2Jwan
CHAQ’RAB’1
1Licheekelwinqnintzʼiibʼareliqanaʼsikʼbʼilruutrehebʼliralalxkʼajol,lininrahebʼchiyaal;Mokoka'ajta wi'laa'inninra,chixjunileb'ajb'anwi'lixe'nawokreliyaal.
2Sa'xc'aba'lixyalallicuankiq'uinuttacuankkiq'uinchijunelic
3Chicuanktaxakeriqˈuinliusilal,liruxtanutlituktuquilallinaxqˈueliDiosAcuabejutliJesucristoliRalalli Yucuaˈbej.
4Kʼaʼjoʼnaqkisahoʼksaʼinchʼoolrikʼinnaqxintawjunjunqebʼlaawalalaakʼajolchibʼeeksaʼliyaal,joʼ taqlanbʼilqabʼaanrikʼinliYuwaʼbʼej
5Utanaqwannintz'aamachawu,atqana',mokochanchantanaqyookinchixtz'iib'ankiljunak'chaq'rab' aawik'in,a'anb'anlikiwanqechalenchaqsa'xtiklajik:naqtaqaraqib'chiqib'ilqib'.
6A'ana'inlirahok:naqtoob'eeqjo'naxyelixchaq'rab'liYosA'ana'inlichaq'rab',jo'xerab'ichalenchaqsa' xtiklajik,naqchexwanqsa'lipaab'aal
7Xb'aannaqnaab'aleb'lajb'alaq'xe'wakliiksa'ruuchich'och'liink'a'neke'xch'olob'naqliJesukriistkichalksa' tib'elej.A'anajb'alaq'utajxik'ilonelreliKriist.
8Cherileerib'renaqink'a'taasachqchiqulik'aruxqayalqaq'echixk'anjelankil,taqak'ulb'antz'aqalli qaq'ajkamunkil
9Yalaqaninaq'etb'alutink'a'nakanaaksa'lixk'utumliKriist,maak'a'liYosrik'in.Lianinacanasa'lixtijlebli Cristo,cuanliYucua'bejutliK'ajolbejriq'uin
10Wijunaqtaachalqeerik'inchiink'a'naxk'amchaqlitzol'leb'a'in,meek'ulsa'leerochochchimokochek'e xsahilxch'ool.
11Xb'aannaqaninak'ehokxsahilxch'ool,natz'aqonksa'limaa'usilalnaxb'aanu.
12Ustawanknaab'allina'leb'tintz'iib'aeerik'in,ab'anink'a'nawajxtz'iib'ankilrik'inhuchimokorik'intinta, ab'anannawajxikeerik'inchiaatinakchiqib'ilqib'eerik'inrenaqtz'aqalaqrulixsahilqach'ool.
13Nequeˈxtaklaxsahilachˈolliralalxcˈajollachakˈnaˈlisicˈbilru.Amen.
3Jwan
CHAQ’RAB’1
1Laa'inlicheekelwinqnintz'iib'arelajGayoraaroinb'aan
2Atraarookilwaswiitz'in,nintz'aamanaqustat-usaaquttat-usaaqjo'naquswanklaawaanm
3Xb'aannaqk'ajo'naqkisaho'ksa'inch'oolnaqke'wulakeb'liqasqiitz'inutke'xch'olob'xyaalalaawik'inchirix liyaalliwankatwi'utyookatchib'eeksa'liyaal
4Mâc'a'k'axalcui'chicnasaho'sa'inch'ôlnaknacuabiresilnakeblicualalinc'ajolyôquebchicuâncsa'liyâl
5Atraarookilwaswiitz'in,tiikaach'oolchixb'aanunkilchixjunillinakab'aanureheb'laawasaawiitz'in,usta maak'a'eb'aanaw;
6Eb'a'anxe'xch'olob'xyaalalchiruliIkleeschirixlaarahom
7Xb'aannaqsa'xk'ab'a'liJesuske'elkchaqutmaak'a'ke'xk'ulrik'ineb'limaawa'eb'ajJudiiy
8Jo'kanutan,laa'otentotqak'uleb'chichaab'ileb'a'anrenaqtootz'aqonqqochb'eensa'lixpuktesinkilliyaal.
9Laa'inxintz'iib'akrik'ineb'lajpaab'anel,ab'anlajDiótrefesink'a'nokooxk'ul,a'linaxrahiruwankchijolomink sa'xyanqeb'
10Jo'kanutan,witinxikaran,taajultiko'qwelik'arunaxb'aanunaqnokooxyoob'rik'inyib'ajaatin,utink'a' nasaho'ksa'xch'oolrik'ina'an,chimokonaxk'uleb'liqasqiitz'in;
11Atraarookilwaswiitz'in,matk'amokb'esa'xb'eenliink'a'us,chapaab'b'anliusLianinabânunrelius,a'an ralalxc'ajolliDios
12Chixjunileb'neke'xyenaqchaab'illiDemetrio,jo'ajwi'liyaal.utnekenawnaqyaalliqach’olob’ahom.
13Wanknaab'allik'arutintz'iib'a,ab'anink'a'nawajxtz'iib'ankilaawik'inrik'intintauttz'iib'leb' 14Ab'anninwoyb'eninaqchiseeb'tatinwiluttoo'aatinaqchiqib'ilqib'Tuqtuukilusilalchiwanqaawik’in Neke'xk'exsahilaach'ooleb'liqamiiw.Chek'exsahilxch'ooleb'liamiiwrik'inxk'ab'a'eb'.