Punjabi Gurmukhi - The Second Epistle to the Thessalonians

Page 1


1ਪਲਸ,ਸਸਲਵਾਨਸਅਤਸਤਮਸਿਉਸ,ਿਸਲਨੀਕੀਆਦੀਕਲੀਸਸਯਾ ਨਜਸਾਡਸਪਤਾਪਰਮਸਰਅਤਪਰਸਯਸਮਸੀਹਸਵਚਹ:

2ਸਾਡਸਪਤਾਪਰਮਸਰਅਤਪਰਸਯਸਮਸੀਹਵਲਤਹਾਡਉਤ ਸਕਰਪਾਅਤਸਾਤੀਹਵ।

3ਰਰਾਵਅਤਰਣ,ਅਸੀਹਮਸਾਤਹਾਡਲਈਪਰਮਸਰਦਾਧਨਵਾਦ ਕਰਦਹਾ,ਸਕਉਸਕਤਹਾਡੀਸਨਹਚਾਬਹਤਵਧਦੀਜਾਦੀਹ,ਅਤਤਹਾਡ ਸਵਚਹਰਇਕਦਾਇਕਦਜਪਤੀਦਾਨਬਹਤਹਦਾਹ;

\v4ਤਾਜਅਸੀਪਰਮਸਰਦੀਆਕਲੀਸਸਯਾਵਾਸਵਚਤਹਾਡਧੀਰਜ ਅਤਸਵਸਵਾਸਦਕਾਰਨਤਹਾਡਸਾਰਅਸਤਆਚਾਰਾਅਤਮਸੀਬਤਾ ਸਵਚਜਤਸੀਝਲਦਹਤਹਾਡੀਮਸਹਮਾਕਰੀਏ। 5ਇਹਪਰਮਸਰਦਧਰਮੀਸਨਆਦਾਇਕਪਤੱਸਚਨਹ,ਤਾਜਤਸੀ ਪਰਮਸਰਦਰਾਜਦਯਗਸਗਣਜਾਵ,ਸਜਸਲਈਤਸੀਦੱਵੀਝਲਦ ਹ:

6ਜਤਹਾਨਦੱੀਕਰਦਹਨ,ਉਨਾਨਮਸੀਬਤਾਦਾਬਦਲਾਦਣਾ ਪਰਮਸਰਦਲਈਇਕਧਰਮੀਗਲਹ।

7ਅਤਤਹਾਡਲਈਸਜਹੜਦੱੀਹ,ਸਾਡਨਾਲਆਰਾਮਕਰ,ਜਦਪਰ ਸਯਸਆਪਣਸਕਤੀਸਾਲੀਦਤਾਨਾਲਸਵਰਗਤਪਗਗਹਵਗਾ।

8ਸਜਹੜਪਰਮਸਰਨਨਹੀਜਾਣਦ,ਅਤਸਾਡਪਰਸਯਸਮਸੀਹਦੀ ੱਸੱਬਰੀਨਨਹੀਮਨਦ,ਉਨਾਤਬਦਲਾਲਣਲਈਬਲਦੀਅਗ ਸਵਚ।

9ਸਜਸਨਪਰਦੀਹਜਰੀਤ,ਅਤਉਸਦੀਸਕਤੀਦੀਮਸਹਮਾਤਸਦੀਵੀ ਸਵਨਾਸਦੀਸਜਾਸਦਤੀਜਾਵਗੀ;

10ਜਦਉਹਆਪਣਸਤਾਸਵਚਮਸਹਮਾਪਾਪਤਕਰਨਲਈਆਵਗਾ, ਅਤਉਨਾਸਾਸਰਆਸਵਚਜਸਵਸਵਾਸਕਰਦਹਨਪਸਸਾਯਗਹਣਗ (ਸਕਉਸਕਤਹਾਡਸਵਚਸਾਡੀਗਵਾਹੀਉਤਸਵਸਵਾਸਕੀਤਾਸਗਆਸੀ)।

11ਇਸਲਈਅਸੀਵੀਤਹਾਡਲਈਹਮਸਾਪਾਰਿਨਾਕਰਦਹਾਸਕ

ਸਾਡਾਪਰਮਸਰਤਹਾਨਇਸਸਦਦਯਗਸਮਝ,ਅਤਆਪਣੀ ਚਸਗਆਈਦਸਾਰਪਸਨਤਾਅਤਸਵਸਵਾਸਦਕਮਨਸਕਤੀਨਾਲ

ਪਰਾਕਰ।

12ਤਾਜਸਾਡਪਰਮਸਰਅਤਪਰਸਯਸਮਸੀਹਦੀਸਕਰਪਾਦ ਅਨਸਾਰਸਾਡਪਰਸਯਸਮਸੀਹਦਨਾਮਦੀਮਸਹਮਾਤਹਾਡਸਵਚਹਵ ਅਤਤਸੀਉਸਸਵਚਹਵ।

5ਕੀਤਹਾਨਯਾਦਨਹੀਸਕਜਦਮਤਹਾਡਕਲਸੀ,ਮਤਹਾਨਇਹ

6ਅਤਹਣਤਸੀਜਾਣਦਹਸਕਉਹਆਪਣਸਮਸਵਚਪਗਗਹਣ

1ਹਰਰਾਵਅਤਰਣ,ਸਾਡਪਰਸਯਸਮਸੀਹਦਆਉਣਅਤਉਸਦ

2ਤਾਜਤਸੀਛਤੀਹੀਮਨਸਵਚਨਾਡਲਗ,ਨਾਘਬਰਾਓ,ਨਾਆਤਮਾ,

8ਅਤਤਦਉਹਦਸਗਪਗਗਹਵਗਾ,ਸਜਸਨਪਰਆਪਣਮਹਦ

9ਉਹਵੀ,ਸਜਸਦਾਆਉਣਾਸਤਾਨਦੀਸਾਰੀਸਕਤੀਅਤਸਨਸਾਨਾ ਅਤਝਠਅਚਸਰਆਨਾਲਕਮਕਰਨਦਬਾਅਦਹ।

10ਅਤਨਾਸਹਣਵਾਲਲਕਾਸਵਚਕਧਰਮਦਸਾਰਧੱਨਾਲ; ਸਕਉਸਕਉਨਾਨਸਚਾਈਦਾਸਪਆਰਪਾਪਤਨਹੀਕੀਤਾ,ਤਾਜਉਹ ਬਚਾਏਜਾਸਕਣ।

11ਅਤਇਸਕਾਰਨਕਰਕਪਰਮਸਰਉਨਾਨਇਕਮਜਬਤਰਰਮ

16ਹਣਸਾਡਪਰਸਯਸਮਸੀਹਨ,ਅਤਪਰਮਸਰਨ,ਸਾਡਸਪਤਾਨ,

17ਤਹਾਡਸਦਲਾਨਸਦਲਾਸਾਸਦਓ,ਅਤਤਹਾਨਹਰਚਗਬਚਨਅਤ ਕਮਸਵਚਸਸਿਰਕਰ।

ਅਧਿਆਇ3

1ਅਤਸਵਚ,ਹਰਰਾਵ,ਸਾਡਲਈਪਾਰਿਨਾਕਰਸਕਪਰਦਾਬਚਨ ਸਤਤਰਹਵ,ਅਤਮਸਹਮਾਪਾਪਤਹਵ,ਸਜਵਇਹਤਹਾਡਸਵਚਹ: 2ਅਤਤਾਜਅਸੀਬਸਮਝਅਤਦਸਗਮਨੱਾਤਛਗਕਾਰਾਪਾਸਕੀਏ ਸਕਉਸਕਸਾਰਮਨੱਸਵਸਵਾਸਨਹੀਕਰਦ।

3ਪਰਪਰਵਫਾਦਾਰਹ,ਜਤਹਾਨਸਸਿਰਕਰਗਾ,ਅਤਤਹਾਨਬਰਾਈ

4ਅਤਸਾਨਪਰਸਵਚਰਰਸਾਹਸਕਉਹਤਹਾਨਛਹਗਾ,ਜਅਸੀ

12ਹਣਸਜਹੜਅਸਜਹਹਨਉਨਾਨਅਸੀਆਪਣਪਰਸਯਸਮਸੀਹ ਦਆਰਾਹਕਮਅਤਉਪਦਸਸਦਦਹਾਸਕਉਹਚਪਚਾਪਕਮਕਰਨ ਅਤਆਪਣੀਰਗੀੱਾਣ।

13ਪਰਹਰਰਾਵ,ਰਲਾਕਰਦਹਏਨਾਿਕ।

14ਅਤਜਕਈਇਸਪਤਰੀਦਆਰਾਸਾਡਬਚਨਨਨਹੀਮਨਦਾ,ਤਾ ਉਸਆਦਮੀਨਸਧਆਨਸਵਚਰੱਅਤਉਸਨਾਲਕਈਸਗਤਨਾ ਕਰਤਾਜਉਹਸਰਸਮਦਾਹਵ।

15ਤਾਵੀਉਹਨਦਸਮਣਨਾਸਮਝ,ਸਗਰਰਾਸਮਝਕਤਾੜਨਾ

16ਹਣਸਾਤੀਦਾਪਰੱਦਤਹਾਨਹਰਤਰਾਨਾਲਸਾਤੀਦਵ।ਪਰ

17ਪਲਸਦੀਸਰਕਾਮਨਾਵਾਮਰਆਪਣਹਿਾਨਾਲ,ਜਹਰਪਤਰੀ

18ਸਾਡਪਰਸਯਸਮਸੀਹਦੀਸਕਰਪਾਤਹਾਡਸਾਸਰਆਉਤਹਵ।

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.