Skip to main content

Punjabi Gurmukhi - Gideon, A Mighty Man of Valour

Page 1

ਗਿਦਾਊਨ, ਇ ੱਕ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ ਗਨਆਂਈ ਆਂ ਦੀ ਪੋਥ ੀ 6 1 ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਗਨਿਾਹ ਗਵੱਚ ਬਦੀ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਲਈ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਦੇ ਗਦੱਤਾ। 2 ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦਾ ਹੱਥ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਪਰਬਲ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਪਹਾੜਾਂ ਗਵੱਚ ਆਪਣੇ ਲਈ ਿੁ ਫਾਵਾਂ, ਿੁ ਫਾਵਾਂ ਅਤੇ ਿੜ੍ ਬਣਾਏ। 3 ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਾਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਗਕ ਜਦੋ ਇਸਰਾਏਲੀ ਬੀਜ ਬੀਜਦੇ ਸਨ, ਗਮਦਯਾਨੀ ਅਤੇ ਅਮਾਲੇ ਕੀ ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਦੇ ਲੋ ਕ ਉਨ੍ਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਗਦੰਦੇ ਸਨ। 4 ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਗਵਰੁੱਧ ਡੇ ਰਾ ਲਾ ਗਲਆ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀ ਉਪਜ ਨੂੰ ਨਸ਼ ਕਰ ਗਦੱਤਾ, ਇੱਥੋ ਤੱਕ ਗਕ ਤੁ ਸੀ ਂ ਅੱਜਾਹ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ। ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ ਕੋਈ ਭੋਜਨ ਨਹੀ ਂ ਛੱਗਡਆ, ਨਾ ਭੇਡਾਂ, ਨਾ ਬਲਦ, ਨਾ ਖੋਤਾ। 5 ਗਕਉਗਂ ਕ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਸੂਆਂ ਅਤੇ ਤੰਬੂਆਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਆਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਗ਼ੱਡੀਆਂ ਵਾਂਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਏ; ਗਕਉਗਂ ਕ ਉਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਊਠ ਦੋਵੇ ਅਣਗਿਣਤ ਸਨ: ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇਸ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਗਵੱਚ ਵੜੇ। 6 ਇਸਰਾਏਲੀ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਕੰਿਾਲ ਹੋ ਿਏ; ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਿੇ ਦੁਹਾਈ ਗਦੱਤੀ। 7 ਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਾਂ ਹੋਇਆ ਗਕ ਜਦੋ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਿੇ ਦੁਹਾਈ ਗਦੱਤੀ, 8 ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨਬੀ ਭੇਗਜਆ। ਨਬੀ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਆਗਖਆ, "ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਇਹ ਆਗਖਆ ਹੈ: 'ਮੈ ਤੁ ਹਾਨੂੰ ਗਮਸਰ ਤੋ ਬਾਹਰ ਗਲਆਂਦਾ ਅਤੇ ਿੁ ਲਾਮੀ ਦੇ ਘਰ ਤੋ ਬਾਹਰ ਗਲਆਂਦਾ।' 9 ਮੈ ਤੁ ਹਾਨੂੰ ਗਮਸਰੀਆਂ ਤੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਸਾਗਰਆਂ ਤੋ ਬਚਾਇਆ ਜੋ ਤੁ ਹਾਨੂੰ ਕਸ਼ ਗਦੰਦੇ ਸਨ। ਮੈ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਤੁ ਹਾਡੇ ਅੱਿੋ ਕੱਢ ਗਦੱਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੁ ਹਾਨੂੰ ਦੇ ਗਦੱਤੀ। 10 “ਮੈ ਤੁ ਹਾਨੂੰ ਆਗਖਆ ਸੀ, 'ਮੈ ਯਹੋਵਾਹ ਤੁ ਹਾਡਾ ਪਰਮੇਸੁਰ ਹਾਂ। ਅਮੋਰੀਆਂ ਦੇ ਦੇਵਗਤਆਂ ਤੋ ਨਾ ਡਰੋ, ਗਜਨ੍ਾਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤੁ ਸੀ ਂ ਰਗਹੰਦੇ ਹੋ।' ਪਰ ਤੁ ਸੀ ਂ ਮੇਰੀ ਿੱਲ ਨਹੀ ਂ ਮੰਨੀ। 11 ਫੇਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਇੱਕ ਦੂਤ ਆਇਆ ਅਤੇ ਆਫਰਾਹ ਗਵੱਚ ਇੱਕ ਬਲੂ ਤ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠਾ, ਜੋ ਯੋਆਸ ਅਬੀ-ਅਜਰੀ ਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਗਿਦਾਊਨ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਤੋ ਲੁ ਕਾਉਣ ਲਈ ਚੁਬੱਚੇ ਕੋਲ ਕਣਕ ਛੱ਼ ਗਰਹਾ ਸੀ। 12 ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਦੂਤ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦਰਸਨ ਗਦੱਤਾ ਅਤੇ ਗਕਹਾ, “ਹੇ ਸੂਰਬੀਰ, ਯਹੋਵਾਹ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੈ।”

1


ਗਿਦਾਊਨ, ਇ ੱਕ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ

13 ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਹੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਭੂ, ਜੇ ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹ ਸਭ ਗਕਉ ਂ ਹੋਇਆ? ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਰੇ ਚਮਤਕਾਰ ਗਕੱਥੇ ਹਨ ਗਜਨ੍ਾਂ ਬਾਰੇ ਸਾਡੇ ਪੁਰਗਖਆਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਗਸਆ ਸੀ ਗਕ ਕੀ ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਨੂੰ ਗਮਸਰ ਤੋ ਨਹੀ ਂ ਗਲਆਇਆ? ਪਰ ਹੁਣ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਗਤਆਿ ਗਦੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਦੇ ਗਦੱਤਾ ਹੈ।" 14 ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਵੇਗਖਆ ਅਤੇ ਆਗਖਆ, “ਆਪਣੀ ਇਸ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਜਾ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥੋ ਬਚਾ। ਕੀ ਮੈ ਤੈਨੂੰ ਨਹੀ ਂ ਭੇਗਜਆ?” 15 ਪਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਹੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਭੂ, ਮੈ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਗਕਵੇ ਬਚਾਵਾਂ? ਵੇਖ,ੋ ਮੇਰਾ ਪਗਰਵਾਰ ਮਨੱਸਹ ਗਵੱਚ ਬਹੁਤ ਿਰੀਬ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈ ਆਪਣੇ ਗਪਤਾ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਗਵੱਚੋ ਸਭ ਤੋ ਛੋ਼ਾ ਹਾਂ।" 16 ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਮੈ ਜਰੂਰ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਵਾਂਿਾ ਅਤੇ ਤੂ ੰ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਨੁੱ ਖ ਵਾਂਿ ਹਰਾਵੇਿਾ।" 17 ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਜੇਕਰ ਹੁਣ ਮੈ ਤੇਰੀ ਗਕਰਪਾ ਦੀ ਨਜਰ ਗਵੱਚ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਗਨਸਾਨੀ ਗਦਖਾ ਗਕ ਤੂ ੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਿੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।" 18 ਮੈ ਤੈਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਗਕ ਤੂ ੰ ਇੱਥੋ ਨਾ ਜਾਵੀ,ਂ ਜਦ ਤੱਕ ਮੈ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਨਾ ਆਵਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਭੇ਼ ਲੈ ਕੇ ਤੇਰੇ ਅੱਿੇ ਨਾ ਰੱਖਾਂ।” ਉਸ ਨੇ ਗਕਹਾ, “ਮੈ ਤੇਰੇ ਆਉਣ ਤੱਕ ਠਗਹਰਾਂਿਾ।” 19 ਗਿਦਾਊਨ ਅੰਦਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੱਕਰਾ ਗਤਆਰ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਏਫਾਹ ਆ਼ੇ ਦੀਆਂ ਬੇਖਮੀਰੀਆਂ ਰੋ਼ੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ। ਉਸਨੇ ਮਾਸ ਇੱਕ ਼ੋਕਰੀ ਗਵੱਚ ਪਾਇਆ ਅਤੇ ਸੋਰਬਾ ਇੱਕ ਭਾਂਡੇ ਗਵੱਚ ਪਾ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਓਕ ਦੇ ਰੁੱਖ ਹੇਠ ਗਲਆਇਆ ਅਤੇ ਭੇ਼ ਕੀਤਾ। 20 ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਦੂਤ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਮਾਸ ਅਤੇ ਪਤੀਰੀ ਰੋ਼ੀਆਂ ਲੈ ਕੇ ਇਸ ਪੱਥਰ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਦੇ ਅਤੇ ਸੋਰਬਾ ਡੋ ਲ੍ ਦੇ।" ਉਸਨੇ ਅਗਜਹਾ ਹੀ ਕੀਤਾ। 21 ਤਦ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਦੂਤ ਨੇ ਉਸ ਸੋ਼ੀ ਦਾ ਗਸਰਾ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਸੀ, ਵਧਾ ਕੇ ਮਾਸ ਅਤੇ ਪਤੀਰੀ ਰੋ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਛੂਗਹਆ, ਤਾਂ ਚੱ਼ਾਨ ਗਵੱਚੋ ਅੱਿ ਗਨੱ ਕਲ ਆਈ ਅਤੇ ਮਾਸ ਅਤੇ ਪਤੀਰੀ ਰੋ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕਰ ਗਦੱਤਾ, ਤਦ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਦੂਤ ਉਸ ਦੀਆਂ ਨਜਰਾਂ ਤੋ ਚੱਗਲਆ ਗਿਆ। 22 ਜਦੋ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਸਮਝ ਆਈ ਗਕ ਉਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਦੂਤ ਸੀ, ਤਾਂ ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਗਕਹਾ, "ਹਾਏ, ਹੇ ਪ੍ਭੂ ਯਹੋਵਾਹ! ਮੈ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਦੂਤ ਨੂੰ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਵੇਗਖਆ ਹੈ।" 23 ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਕਹਾ, “ਤੈਨੂੰ ਸਾਂਤੀ ਗਮਲੇ ! ਡਰ ਨਾ! ਤੂ ੰ ਨਹੀ ਂ ਮਰੇਿਾ।” 24 ਤਦ ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਉੱਥੇ ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਇੱਕ ਜਿਵੇਦੀ ਬਣਾਈ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਲੋ ਮ ਰੱਗਖਆ। ਉਹ ਜਿਵੇਦੀ ਅੱਜ ਤੱਕ ਅਬੀਅਜਰੀਆਂ ਦੇ ਆਫਰਾਹ ਗਵੱਚ ਹੈ। 25 ਉਸੇ ਰਾਤ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਆਪਣੇ ਗਪਤਾ ਦਾ ਬਲਦ ਲੈ , ਦੂਜਾ ਬਲਦ ਜੋ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਆਲ ਦੀ ਜਿਵੇਦੀ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦੇ ਜੋ ਤੇਰੇ ਗਪਤਾ ਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਦੀ ਅਸੇਰਾਹ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱ਼।" 26 ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਲਈ ਇਸ ਪੱਥਰ ਦੀ ਚੋ਼ੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਜਿਵੇਦੀ ਬਣਾ, ਠੀਕ ਥਾਂ ਤੇ। ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਬਲਦ ਲੈ ਕੇ ਉਸ ਼ੁੰਡ ਦੀ ਲੱ ਕੜ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਗਜਸ ਨੂੰ ਤੂ ੰ ਵੱਢੇਿਾ, ਹੋਮ ਦੀ ਬਲੀ ਚੜ੍ਾ। 27 ਤਦ ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਸ ਸੇਵਕਾਂ ਨੂੰ ਨਾਲ ਗਲਆ ਅਤੇ ਗਜਵੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਕਹਾ ਸੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਾਂ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਇਹ ਕੰਮ ਉਹ ਆਪਣੇ ਗਪਤਾ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਅਤੇ ਸਗਹਰ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਤੋ ਡਰਦਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕੀਤਾ। 28 ਜਦੋ ਸਗਹਰ ਦੇ ਲੋ ਕ ਸਵੇਰੇ ਉੱਠੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਵੇਗਖਆ ਗਕ ਬਆਲ ਦੀ ਜਿਵੇਦੀ ਢਾਹ ਗਦੱਤੀ ਿਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਦੀ ਅਸੇਰਾਹ ਵੱਢ ਗਦੱਤੀ ਿਈ ਸੀ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਬਲਦ ਉਸ ਜਿਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਬਣਾਈ ਿਈ ਸੀ। 29 ਤਾਂ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪੁੱਗਛਆ, "ਇਹ ਕੰਮ ਗਕਸਨੇ ਕੀਤਾ ਹੈ?" ਅਤੇ ਜਦੋ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਪੁੱਛ-ਪੜਤਾਲ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਉਨ੍ਾਂ ਗਕਹਾ, "ਯੋਆਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਇਹ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।" 30 ਤਾਂ ਸਗਹਰ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੇ ਯੋਆਸ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮਾਗਰਆ ਜਾਵੇ। ਉਸਨੇ ਬਆਲ ਦੀ ਜਿਵੇਦੀ ਢਾਹ ਗਦੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਦੀ ਅਸੇਰਾਹ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਗ਼ਆ ਹੈ।" 31 ਤਾਂ ਯੋਆਸ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਸਾਗਰਆਂ ਨੂੰ ਜੋ ਉਸਦੇ ਗਵਰੁੱਧ ਖੜ੍ੇ ਸਨ ਗਕਹਾ, "ਕੀ ਤੁ ਸੀ ਂ ਬਆਲ ਲਈ ਲੜੋਿੇ? ਕੀ ਤੁ ਸੀ ਂ ਉਸਨੂੰ ਬਚਾਓਿੇ? ਜੋ ਕੋਈ ਉਸਦੇ ਲਈ ਲੜੇ, ਉਸਨੂੰ ਸਵੇਰ ਹੋਣ ਤੋ ਪਗਹਲਾਂ ਹੀ ਮਾਰ ਗਦੱਤਾ ਜਾਵੇ। ਜੇਕਰ ਉਹ ਦੇਵਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਲੜੋ ਗਕਉਗਂ ਕ ਗਕਸੇ ਨੇ ਉਸਦੀ ਜਿਵੇਦੀ ਢਾਹ ਗਦੱਤੀ ਹੈ।" 32 ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਗਦਨ ਉਸਨੇ ਯਰੂੱਬਆਲ ਦਾ ਨਾਮ ਇਹ ਕਗਹ ਕੇ ਰੱਗਖਆ ਗਕ ਬਆਲ ਉਸ ਦੇ ਗਵਰੁੱਧ ਝਿੜਾ ਕਰੇ ਗਕਉਗਂ ਕ ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਜਿਵੇਦੀ ਢਾਹ ਗਦੱਤੀ ਹੈ।

2


ਗਿਦਾਊਨ, ਇ ੱਕ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ

33 ਤਦ ਸਾਰੇ ਗਮਦਯਾਨੀ, ਅਮਾਲੇ ਕੀ ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਦੇ ਲੋ ਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਪਾਰ ਲੰ ਘ ਕੇ ਗਯਜਰਏਲ ਦੀ ਵਾਦੀ ਗਵੱਚ ਡੇ ਰਾ ਲਾਇਆ। 34 ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਆਤਮਾ ਗਿਦਾਊਨ ਉੱਤੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਤੁ ਰ੍ੀ ਵਜਾਈ ਅਤੇ ਅਬੀਅਜਰ ਦੇ ਲੋ ਕ ਉਸਦੇ ਗਪੱਛੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ। 35 ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਮਨੱਸਹ ਗਵੱਚ ਹਲਕਾਰੇ ਭੇਜੇ ਅਤੇ ਉਹ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਗਪੱਛੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਸੇਰ, ਜਬੂਲੁਨ ਅਤੇ ਨਫਤਾਲੀ ਵੱਲ ਹਲਕਾਰੇ ਭੇਜੇ ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਗਮਲਣ ਲਈ ਆਏ। 36 ਤਾਂ ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, “ਜੇ ਤੂ ੰ ਆਪਣੇ ਬਚਨ ਅਨੁ ਸਾਰ ਮੇਰੇ ਰਾਹੀ ਂ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਬਚਾਵੇਿਾ, 37 ਵੇਖ, ਮੈ ਉੱਨ ਦਾ ਇੱਕ ਫੰਬਾ ਫਰਸ ਉੱਤੇ ਪਾਵਾਂਿਾ ਅਤੇ ਜੇ ਤ੍ੇਲ ਗਸਰਫ ਉੱਨ ਉੱਤੇ ਹੀ ਪਵੇ ਅਤੇ ਆਲੇ -ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਸੁੱਕੀ ਰਹੇ, ਤਾਂ ਮੈ ਜਾਣਾਂਿਾ ਗਕ ਗਜਵੇ ਤੂ ੰ ਗਕਹਾ ਹੈ, ਤੂ ੰ ਮੇਰੇ ਹੱਥੋ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਬਚਾਵੇਿਾ। 38 ਅਤੇ ਇਹੀ ਹੋਇਆ: ਗਕਉਗਂ ਕ ਉਹ ਅਿਲੀ ਸਵੇਰ ਉੱਗਠਆ, ਉਸਨੇ ਉੱਨ ਦੇ ਫੰਬੇ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉੱਨ ਗਵੱਚੋ ਤ੍ੇਲ ਨੂੰ ਗਨਚੋਗੜਆ, ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਗਰਆ ਇੱਕ ਕ਼ੋਰਾ। 39 ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਿੁ ੱਸਾ ਨਾ ਭੜਕੇ। ਮੈ ਗਸਰਫ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੀ ਿੱਲ ਕਰਾਂਿਾ। ਮੈਨੂੰ ਗਸਰਫ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੀ ਉੱਨ ਨਾਲ ਪਰਖਣ ਗਦਓ। ਹੁਣ ਗਸਰਫ ਉੱਨ ਦੇ ਫੱ਼ੇ ਉੱਤੇ ਹੀ ਸੁੱਕਾ ਰਹੇ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਜਮੀਨ ਉੱਤੇ ਤ੍ੇਲ ਪਵੇ।" 40 ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਉਸ ਰਾਤ ਅਗਜਹਾ ਹੀ ਕੀਤਾ। ਗਸਰਫ ਉੱਨ ਦੇ ਫੰਬੇ ਉੱਤੇ ਹੀ ਸੁੱਕਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਜਮੀਨ ਉੱਤੇ ਤ੍ੇਲ ਪਈ ਸੀ।

ਗਨਆਂਈ ਆਂ ਦੀ ਪੋਥ ੀ 7 1ਤਦ ਯਰੁੱਬਆਲ ਜੋ ਗਿਦਾਊਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋ ਕ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਨ, ਸਵੇਰੇ ਉੱਠੇ ਅਤੇ ਹਰੋਦ ਦੇ ਸੋਤੇ ਦੇ ਕੋਲ ਤੰਬੂ ਲਾਏ, ਤਾਂ ਜੋ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੀ ਫੌਜ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਮੋਰਹ ਪਹਾੜ ਦੇ ਕੋਲ ਘਾ਼ੀ ਗਵੱਚ ਸੀ। 2 ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਆਗਖਆ, “ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਦੇ ਲੋ ਕ ਇੰਨੇ ਗਜਆਦਾ ਹਨ ਗਕ ਮੈ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਨਹੀ ਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। ਅਗਜਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਗਕ ਇਸਰਾਏਲੀ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੇਖੀ ਮਾਰ ਕੇ ਕਗਹਣ ਗਕ ਮੇਰੇ ਹੀ ਹੱਥ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਹੈ।” 3 ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਜਾ, ਲੋ ਕਾਂ ਦੇ ਕੰਨਾਂ ਗਵੱਚ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰ ਗਕ ਜੋ ਕੋਈ ਡਰਦਾ ਅਤੇ ਡਗਰਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਗਿਲਆਦ ਪਹਾੜ ਤੋ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਜਾਵੇ। ਤਾਂ ਲੋ ਕਾਂ ਗਵੱਚੋ ਬਾਈ ਹਜਾਰ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਿਏ ਅਤੇ ਦਸ ਹਜਾਰ ਬਾਕੀ ਰਗਹ ਿਏ। 4 ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਆਗਖਆ, "ਲੋ ਕ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਗਜਆਦਾ ਹਨ। ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾ, ਅਤੇ ਮੈ ਉੱਥੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਲਈ ਪਰਖਾਂਿਾ। ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਾਂ ਹੋਵੇਿਾ ਗਕ ਗਜਸ ਗਕਸੇ ਬਾਰੇ ਮੈ ਤੈਨੂੰ ਆਖਾਂ, ਇਹ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਵੇਿਾ, ਉਹ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਵੇਿਾ ਅਤੇ ਗਜਸ ਗਕਸੇ ਬਾਰੇ ਮੈ ਤੈਨੂੰ ਆਖਾਂ, ਇਹ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਨਹੀ ਂ ਜਾਵੇਿਾ, ਉਹ ਨਹੀ ਂ ਜਾਵੇਿਾ।" 5 ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਲੋ ਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਕੋਲ ਲੈ ਗਿਆ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, “ਗਜਹੜਾ ਵੀ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨਾਲ ਂ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਰੱਖ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਾਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਜੋ ਪੀਣ ਲਈ ਿੋਗਡਆਂ ਪਾਣੀ ਪੀਵੇ, ਗਜਵੇ ਕੁੱਤਾ ਜੀਭ ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਪੀਦਾ ਭਾਰ ਝੁਕਦਾ ਹੈ, ਤੂ ੰ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਰੱਖ।” 6 ਗਜਨ੍ਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਮੂੰਹ ਨਾਲ ਲਾ ਕੇ ਲੱ ਕ-ਲੱ ਪ ਕਰਕੇ ਪਾਣੀ ਪੀਤਾ, ਉਨ੍ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਗਤੰਨ ਸੌ ਸੀ। ਪਰ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਲੋ ਕ ਪਾਣੀ ਪੀਣ ਲਈ ਿੋਗਡਆਂ ਭਾਰ ਝੁਕੇ। 7 ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, “ਮੈ ਉਨ੍ਾਂ ਗਤੰਨ ਸੌ ਆਦਮੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਾਂਿਾ ਗਜਨ੍ਾਂ ਨੇ ਲੱ ਕ ਨਾਲ ਲੱ ਕ ਕਰਕੇ ਪਾਣੀ ਪੀਤਾ ਸੀ। ਮੈ ਤੁ ਹਾਨੂੰ ਬਚਾਵਾਂਿਾ ਅਤੇ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਗਦਆਂਿਾ। ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਲੋ ਕ ਆਪੋ-ਆਪਣੇ ਘਰ ਚਲੇ ਜਾਣ।” 8 ਇਸ ਲਈ ਲੋ ਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਗਵੱਚ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਤੁ ਰ੍ੀਆਂ ਲਈਆਂ। ਉਸਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਤੰਬੂਆਂ ਵੱਲ ਭੇਜ ਗਦੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਗਤੰਨ ਸੌ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਗਖਆ। ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੀ ਫੌਜ ਉਸਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵਾਦੀ ਗਵੱਚ ਸੀ। 9 ਉਸੇ ਰਾਤ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਉੱਠ ਅਤੇ ਉਸ ਛਾਉਣੀ ਵੱਲ ਹੇਠਾਂ ਜਾ, ਗਕਉਗਂ ਕ ਮੈ ਉਸਨੂੰ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਦੇ ਗਦੱਤਾ ਹੈ।"

3


ਗਿਦਾਊਨ, ਇ ੱਕ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ

10 ਪਰ ਜੇ ਤੂ ੰ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਤੋ ਡਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੂ ੰ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਫੂਰਾਹ ਨਾਲ ਛਾਉਣੀ ਵੱਲ ਹੇਠਾਂ ਜਾ। 11 ਤੂ ੰ ਸੁਣੀ ਂ ਗਕ ਉਹ ਕੀ ਆਖਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ ਇਸ ਤੋ ਬਾਅਦ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਮਜਬੂਤ ਹੋਣਿੇ ਗਕ ਤੂ ੰ ਫੌਜ ਗਵੱਚ ਜਾਵੇ।'' ਤਦ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਫੂਰਾਹ ਨਾਲ ਫੌਜ ਦੇ ਹਗਥਆਰਬੰਦ ਗਸਪਾਹੀਆਂ ਦੇ ਬਾਹਰਲੇ ਗਹੱਸੇ ਵੱਲ ਗਿਆ। 12 ਗਮਦਯਾਨੀ, ਅਮਾਲੇ ਕੀ ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋ ਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗ਼ੱਗਡਆਂ ਵਾਂਿ ਵਾਦੀ ਗਵੱਚ ਪਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਊਠ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਨ, ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਦੀ ਰੇਤ ਵਾਂਿ ਅਣਗਿਣਤ ਸਨ। 13 ਜਦੋ ਗਿਦਾਊਨ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਗਚਆ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਸੁਣਾਇਆ ਅਤੇ ਗਕਹਾ, "ਵੇਖ, ਮੈ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਦੇਗਖਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਜੌ ਦੀ ਇੱਕ ਰੋ਼ੀ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੀ ਛਾਉਣੀ ਗਵੱਚ ਗਡੱ ਿ ਪਈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਤੰਬੂ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਗਜਹਾ ਮਾਗਰਆ ਗਕ ਉਹ ਗਡੱ ਿ ਗਪਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉਲ਼ਾ ਗਦੱਤਾ, ਅਗਜਹਾ ਗਕ ਤੰਬੂ ਗਪਆ ਗਰਹਾ।" 14 ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਕੇ ਗਕਹਾ, "ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਮਨੁੱ ਖ ਯੋਆਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਗਿਦਾਊਨ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਤੋ ਗਸਵਾਇ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀ ਂ ਹੈ। ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਦੇ ਗਦੱਤਾ ਹੈ।" 15 ਅਤੇ ਐਉ ਂ ਹੋਇਆ ਗਕ ਜਦ ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਸੁਫਨੇ ਦਾ ਹਾਲ ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਅਰਥ ਸੁਗਣਆ ਤਾਂ ਮੱਥਾ ਼ੇਗਕਆ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਸੈਨਾ ਗਵੱਚ ਮੁੜ ਆਇਆ ਅਤੇ ਆਗਖਆ, ਉੱਠੋ ਗਕਉ ਂ ਜੋ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੀ ਸੈਨਾ ਨੂੰ ਤੁ ਹਾਡੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਦੇ ਗਦੱਤਾ ਹੈ। 16 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਗਤੰਨ ਸੌ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਗਤੰਨ ਼ੋਲੀਆਂ ਗਵੱਚ ਵੰਗਡਆ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਇੱਕ ਤੁ ਰ੍ੀ, ਖਾਲੀ ਘੜੇ ਅਤੇ ਘਗੜਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੀਵੇ ਗਦੱਤੇ। 17 ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਾਂਿ ਹੀ ਕਰੋ। ਜਦੋ ਮੈ ਡੇ ਰੇ ਤੋ ਬਾਹਰ ਆਵਾਂਿਾ, ਤਾਂ ਗਜਵੇ ਮੈ ਕਰਾਂਿਾ, ਤੁ ਸੀ ਂ ਵੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਾਂ ਹੀ ਕਰੋਿੇ।" 18 ਜਦੋ ਮੈ ਤੁ ਰ੍ੀ ਵਜਾਵਾਂ, ਮੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋ ਕ, ਤਾਂ ਤੁ ਸੀ ਂ ਵੀ ਸਾਰੇ ਡੇ ਰੇ ਦੇ ਆਲੇ -ਦੁਆਲੇ ਤੁ ਰ੍ੀਆਂ ਵਜਾਓ ਅਤੇ ਨਾਅਰਾ ਮਾਰੋ, "ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਅਤੇ ਗਿਦਾਊਨ ਦੀ ਤਲਵਾਰ!" 19 ਇਸ ਲਈ ਗਿਦਾਊਨ ਅਤੇ ਉਹ ਸੌ ਆਦਮੀ ਜੋ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸਨ, ਗਵਚਕਾਰਲੇ ਪਗਹਰ ਦੇ ਸੁਰੂ ਗਵੱਚ ਡੇ ਰੇ ਦੇ ਬਾਹਰਲੇ ਪਾਸੇ ਆਏ; ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਪਗਹਰੇਦਾਰ ਅਜੇ ਨਵੇ ਹੀ ਲਿਾਏ ਸਨ: ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਤੁ ਰ੍ੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ ਅਤੇ ਘੜੇ ਜੋ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਗਵੱਚ ਸਨ, ਭੰਨ ਗਦੱਤੇ। 20 ਅਤੇ ਗਤੰਨਾਂ ਼ੋਲੀਆਂ ਨੇ ਤੁ ਰ੍ੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਘੜੇ ਭੰਨ ਗਦੱਤੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥਾਂ ਗਵੱਚ ਦੀਵੇ ਫੜੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਂ ੇ ਰਹੇ, "ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਅਤੇ ਗਿਦਾਊਨ ਦੀ ਤਲਵਾਰ!" ਸੱਜੇ ਹੱਥਾਂ ਗਵੱਚ ਤੁ ਰ੍ੀਆਂ ਵਜਾਉਣ ਲਈ: ਅਤੇ ਉਹ ਜੈਕਾਰਾ ਿਜਾਉਦ 21 ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ ਡੇ ਰੇ ਦੇ ਆਲੇ -ਦੁਆਲੇ ਆਪੋ-ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਤੇ ਖੜ੍ੇ ਹੋ ਿਏ। ਸਾਰੀ ਫੌਜ ਭੱਜੀ, ਚੀਕਦੀ ਅਤੇ ਭੱਜ ਿਈ। 22 ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਗਤੰਨ ਸੌ ਤੁ ਰ੍ੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਹਰ ਆਦਮੀ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀ ਦੇ ਗਵਰੁੱਧ, ਸਾਰੀ ਫੌਜ ਉੱਤੇ ਚਲਾਈ। ਅਤੇ ਫੌਜ ਬੈਤ ਗਸੱ਼ਾਹ ਨੂੰ ਸਰੈਰਥ ਗਵੱਚ ਅਤੇ ਅਬੇਲ ਮਹੋਲਾਹ ਦੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਼ੱਬਾਥ ਤੱਕ ਭੱਜ ਿਈ। 23 ਤਦ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਮਨੁੱ ਖ ਨਫਤਾਲੀ, ਆਸੇਰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮਨੱਸਹ ਤੋ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦਾ ਗਪੱਛਾ ਕੀਤਾ। 24 ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਇਫਰਾਈਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਹਾੜੀ ਇਲਾਕੇ ਗਵੱਚ ਸੰਦੇਸਵਾਹਕ ਭੇਜੇ ਅਤੇ ਆਗਖਆ, "ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੇ ਗਵਰੁੱਧ ਉਤਰ ਆਓ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਅੱਿੇ-ਅੱਿੇ ਬੈਤਬਾਰਾਹ ਅਤੇ ਯਰਦਨ ਤੱਕ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜੇ ਗਵੱਚ ਕਰ ਲਓ।" ਤਦ ਇਫਰਾਈਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋ ਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਬੈਤਬਾਰਾਹ ਅਤੇ ਯਰਦਨ ਤੱਕ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜੇ ਗਵੱਚ ਕਰ ਗਲਆ। 25 ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੇ ਦੋ ਸਰਦਾਰਾਂ, ਓਰੇਬ ਅਤੇ ਜਏਬ ਨੂੰ ਫੜ ਗਲਆ; ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਓਰੇਬ ਨੂੰ ਓਰੇਬ ਦੀ ਚੱ਼ਾਨ ਉੱਤੇ ਮਾਰ ਗਦੱਤਾ, ਅਤੇ ਜਏਬ ਨੂੰ ਜਏਬ ਦੇ ਦਾਖਾਂ ਦੇ ਚੁਬੱਚੇ ਉੱਤੇ ਮਾਰ ਗਦੱਤਾ, ਅਤੇ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦਾ ਗਪੱਛਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਓਰੇਬ ਅਤੇ ਜਏਬ ਦੇ ਗਸਰ ਯਰਦਨ ਦੇ ਪਾਰ ਗਿਦਾਊਨ ਕੋਲ ਲੈ ਆਏ।

ਗਨਆਂਈ ਆਂ ਦੀ ਪੋਥ ੀ 8 1 ਇਫਰਾਈਮ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਤੂ ੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਅਗਜਹਾ ਗਕਉ ਂ ਕੀਤਾ? ਜਦੋ ਤੂ ੰ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਗਕਉ ਂ ਨਹੀ ਂ ਬੁਲਾਇਆ?" ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਜੋਰਦਾਰ ਗਝੜਕ ਕੀਤੀ। 2 ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਹੁਣ ਮੈ ਤੁ ਹਾਡੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ? ਕੀ ਇਫਰਾਈਮ ਦੇ ਅੰਿੂਰਾਂ ਦਾ ਗਸੱ਼ਾ ਅਬੀਅਜਰ ਦੇ ਅੰਿੂਰਾਂ ਦੇ ਝਾੜ ਨਾਲੋ ਚੰਿਾ ਨਹੀ ਂ ਹੈ?"

4


ਗਿਦਾਊਨ, ਇ ੱਕ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ

3 ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਗਮਦਯਾਨ ਦੇ ਸਰਦਾਰਾਂ, ਓਰੇਬ ਅਤੇ ਜਏਬ ਨੂੰ ਤੁ ਹਾਡੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਕਰ ਗਦੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁ ਹਾਡੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਮੈ ਕੀ ਕਰ ਸਗਕਆ? ਜਦੋ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਗਕਹਾ ਤਾਂ ਉਨ੍ਾਂ ਦਾ ਿੁ ੱਸਾ ਉਸ ਪ੍ਤੀ ਠੰਢਾ ਹੋ ਗਿਆ। 4 ਗਿਦਾਊਨ ਯਰਦਨ ਨਦੀ ਕੋਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਗਤੰਨ ਸੌ ਆਦਮੀ ਜੋ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸਨ ਪਾਰ ਲੰ ਘ ਿਏ। ਉਹ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਸਨ ਪਰ ਗਫਰ ਵੀ ਉਨ੍ਾਂ ਦਾ ਗਪੱਛਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। 5 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸੁੱਕੋਥ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਮੇਰੇ ਮਿਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੂੰ ਰੋ਼ੀਆਂ ਗਦਓ। ਉਹ ਥੱਕ ਿਏ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈ ਗਮਦਯਾਨ ਦੇ ਰਾਗਜਆਂ ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ ਦਾ ਗਪੱਛਾ ਕਰ ਗਰਹਾ ਹਾਂ।" 6 ਤਾਂ ਸੁੱਕੋਥ ਦੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੇ ਗਕਹਾ, "ਕੀ ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਆ ਿਏ ਹਨ? ਅਸੀ ਂ ਤੇਰੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਰੋ਼ੀ ਦੇਈਏ?" 7 ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਗਕਹਾ, “ਇਸ ਲਈ ਜਦੋ ਯਹੋਵਾਹ ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਕਰ ਦੇਵੇਿਾ, ਤਾਂ ਮੈ ਤੁ ਹਾਡਾ ਮਾਸ ਉਜਾੜ ਦੇ ਕੰਗਡਆਂ ਅਤੇ ਕੰਗਡਆਲੀਆਂ ਝਾੜੀਆਂ ਨਾਲ ਪਾੜ ਗਦਆਂਿਾ।” 8 ਫੇਰ ਉਹ ਉੱਥੋ ਪਨੂ ਏਲ ਨੂੰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਉਹੀ ਿੱਲ ਕੀਤੀ। ਫਨੂ ਏਲ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਉਹੀ ਜਵਾਬ ਗਦੱਤਾ ਜੋ ਸੁੱਕੋਥ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੇ ਗਦੱਤਾ ਸੀ। 9 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਪਨੂ ਏਲ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਗਕਹਾ, "ਜਦੋ ਮੈ ਸਾਂਤੀ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਿਾ, ਤਾਂ ਮੈ ਇਸ ਬੁਰਜ ਨੂੰ ਢਾਹ ਗਦਆਂਿਾ।" 10 ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ ਕਰਕੋਰ ਗਵੱਚ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਨ, ਲਿਭਿ ਪੰਦਰਾਂ ਹਜਾਰ ਆਦਮੀ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਪੂਰਬੀ ਲੋ ਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਗਵੱਚੋ ਬਚੇ ਹੋਏ ਸਨ: ਗਕਉਗਂ ਕ ਇੱਕ ਲੱ ਖ ਵੀਹ ਹਜਾਰ ਤਲਵਾਰਧਾਰੀ ਆਦਮੀ ਮਾਰੇ ਿਏ ਸਨ। 11 ਗਿਦਾਊਨ ਨੋਬਾਹ ਅਤੇ ਯਾਿਬਹਾਹ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਤੰਬੂਆਂ ਗਵੱਚ ਰਗਹਣ ਵਾਗਲਆਂ ਦੇ ਰਾਹ ਗਵੱਚੋ ਦੀ ਲੰ ਗਘਆ ਅਤੇ ਫੌਜ ਨੂੰ ਮਾਗਰਆ ਗਕਉਗਂ ਕ ਫੌਜ ਸੁਰੱਗਖਅਤ ਸੀ। 12 ਜਦੋ ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ ਭੱਜ ਿਏ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਦਾ ਗਪੱਛਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਗਮਦਯਾਨ ਦੇ ਦੋਹਾਂ ਰਾਗਜਆਂ, ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ ਨੂੰ ਫੜ ਗਲਆ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਡਰਾ ਗਦੱਤਾ। 13 ਅਤੇ ਯੋਆਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਗਿਦਾਊਨ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਨ ਤੋ ਪਗਹਲਾਂ ਲੜਾਈ ਤੋ ਵਾਪਸ ਆਇਆ। 14 ਅਤੇ ਸੁੱਕੋਥ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਗਵੱਚੋ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਉਸ ਤੋ ਪੁੱਗਛਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੁੱਕੋਥ ਦੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬਜੁਰਿਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਗਦੱਤਾ, ਜੋ ਗਕ 77 ਆਦਮੀ ਸਨ। 15 ਫੇਰ ਗਿਦਾਊਨ ਸੁੱਕੋਥ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਕੋਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਗਕਹਾ, "ਵੇਖੋ, ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ, ਗਜਨ੍ਾਂ ਨਾਲ ਤੁ ਸੀ ਂ ਮੈਨੂੰ ਗਝੜਗਕਆ ਸੀ ਅਤੇ ਗਕਹਾ ਸੀ, 'ਕੀ ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਹਨ? ਅਸੀ ਂ ਤੇਰੇ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋ਼ੀ ਦੇਈਏ।'" 16 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸਗਹਰ ਦੇ ਬਜੁਰਿਾਂ ਨੂੰ ਫੜ ਗਲਆ, ਨਾਲੇ ਮਾਰੂਥਲ ਦੇ ਕੰਡੇ ਅਤੇ ਕੰਗਡਆਲੇ ਝਾੜੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਸੁੱਕੋਥ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੂੰ ਗਸੱਗਖਆ ਗਦੱਤੀ। 17 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਪਨੂ ਏਲ ਦਾ ਬੁਰਜ ਢਾਹ ਗਦੱਤਾ ਅਤੇ ਸਗਹਰ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਗਦੱਤਾ। 18 ਫੇਰ ਉਸਨੇ ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਉਹ ਲੋ ਕ ਗਕਹੋ ਗਜਹੇ ਸਨ ਗਜਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਤੁ ਸੀ ਂ ਤਾਬੋਰ ਗਵੱਚ ਮਾਗਰਆ ਸੀ?" ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਗਦੱਤਾ, "ਗਜਵੇ ਤੁ ਸੀ ਂ ਹੋ, ਉਹ ਵੀ ਉਵੇ ਹੀ ਸਨ। ਹਰ ਇੱਕ ਰਾਜੇ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਰਿਾ ਗਦਖਾਈ ਗਦੰਦਾ ਸੀ।" ਂ ੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਸੌਹ, ਜੇ ਤੁ ਸੀ ਂ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਜੀਉਦ ਂ ਾ 19 ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਆਗਖਆ, "ਉਹ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਸਨ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ। ਗਜਉਦ ਬਚਾਇਆ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈ ਤੁ ਹਾਨੂੰ ਨਾ ਮਾਰਦਾ।" 20 ਗਫਰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੇਠੇ ਪੁੱਤਰ ਯਥਰ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਉੱਠ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱ਼।" ਪਰ ਉਸ ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਨਾ ਕੱਢੀ, ਗਕਉਗਂ ਕ ਉਹ ਡਰ ਗਿਆ ਸੀ, ਗਕਉਗਂ ਕ ਉਹ ਅਜੇ ਛੋ਼ਾ ਹੀ ਸੀ। 21 ਤਦ ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ ਨੇ ਗਕਹਾ, "ਉੱਠ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ, ਗਕਉਗਂ ਕ ਗਜਵੇ ਮਨੁੱ ਖ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਾਂ ਉਸਦੀ ਤਾਕਤ ਵੀ ਹੈ।" ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਉੱਠ ਕੇ ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ ਨੂੰ ਮਾਰ ਗਦੱਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਊਠਾਂ ਦੀਆਂ ਿਰਦਨਾਂ ਤੋ ਿਗਹਣੇ ਲਾਹ ਲਏ। 22 ਫੇਰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, “ਤੂ ੰ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰ, ਤੂ ੰ, ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ, ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਪੋਤਾ ਵੀ, ਗਕਉਗਂ ਕ ਤੂ ੰ ਸਾਨੂੰ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥੋ ਛੁਡਾਇਆ ਹੈ।” 23 ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, “ਮੈ ਤੁ ਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਨਹੀ ਂ ਕਰਾਂਿਾ, ਨਾ ਹੀ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਤੁ ਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰੇਿਾ। ਯਹੋਵਾਹ ਹੀ ਤੁ ਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰੇਿਾ।”

5


ਗਿਦਾਊਨ, ਇ ੱਕ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ

24 ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਮੈ ਤੁ ਹਾਡੇ ਤੋ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਗਕ ਤੁ ਸੀ ਂ ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਗਸਕਾਰ ਦੇ ਵਾਲ ਮੈਨੂੰ ਦੇਵੋ।" (ਗਕਉਗਂ ਕ ਉਨ੍ਾਂ ਕੋਲ ਸੋਨੇ ਦੇ ਵਾਲ ਸਨ, ਗਕਉਗਂ ਕ ਉਹ ਇਸਮਾਏਲੀ ਸਨ।) 25 ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਗਦੱਤਾ, "ਅਸੀ ਂ ਖੁਸੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਦੇਵਾਂਿੇ।" ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਕੱਪੜਾ ਗਵਛਾਇਆ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲੁੱ ਼ ਦੇ ਕੰਨਾਂ ਵਾਲੇ ਉਸ ਗਵੱਚ ਪਾ ਗਦੱਤੇ। 26 ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਮੰਿੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਦਾ ਭਾਰ ਇੱਕ ਹਜਾਰ ਸੱਤ ਸੌ ਸਕੇਲ ਸੀ, ਿਗਹਗਣਆਂ, ਕਾਲਰਾਂ ਅਤੇ ਬੈਿਣੀ ਰੰਿ ਦੇ ਕੱਪਗੜਆਂ ਤੋ ਇਲਾਵਾ ਜੋ ਗਮਦਯਾਨ ਦੇ ਰਾਗਜਆਂ ਉੱਤੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਜੰਜੀਰਾਂ ਤੋ ਇਲਾਵਾ ਜੋ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਊਠਾਂ ਦੇ ਿਲੇ ਗਵੱਚ ਸਨ। 27 ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਤੋ ਇੱਕ ਏਫੋਦ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਗਹਰ ਆਫਰਾਹ ਗਵੱਚ ਰੱਗਖਆ। ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲੀ ਉੱਥੇ ਉਸ ਦੇ ਮਿਰ ਲੱ ਿ ਕੇ ਜਨਾਹ ਕਰਨ ਲੱ ਿ ਪਏ। ਇਹ ਿੱਲ ਗਿਦਾਊਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਘਰਾਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਹੀ ਬਣ ਿਈ। 28 ਇਸ ਤਰ੍ਾਂ ਗਮਦਯਾਨੀ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦੇ ਅੱਿੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਿਏ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਗਫਰ ਕਦੇ ਆਪਣਾ ਗਸਰ ਨਾ ਚੁੱਗਕਆ ਅਤੇ ਗਿਦਾਊਨ ਦੇ ਗਦਨਾਂ ਗਵੱਚ ਚਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਦੇਸ ਗਵੱਚ ਸਾਂਤੀ ਰਹੀ। 29 ਯੋਆਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਰੁੱਬਆਲ ਆਪਣੇ ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਰਗਹਣ ਲੱ ਿ ਗਪਆ। 30 ਗਿਦਾਊਨ ਦੇ ਸੱਤਰ ਪੁੱਤਰ ਸਨ, ਗਕਉਗਂ ਕ ਉਸਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਸਨ। 31 ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਦਾਸੀ ਜੋ ਸਕਮ ਗਵੱਚ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਵੀ ਉਸਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਗਦੱਤਾ। ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਅਬੀਮਲਕ ਰੱਗਖਆ ਗਿਆ। 32 ਯੋਆਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਗਿਦਾਊਨ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਕੇ ਮਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਗਪਤਾ ਯੋਆਸ ਦੀ ਕਬਰ ਗਵੱਚ ਦਫਨਾਇਆ ਗਿਆ। ਇਹ ਕਬਰ ਅਬੀ-ਅਜਰੀਆਂ ਦੇ ਆਫਰਾਹ ਗਵੱਚ ਸੀ। 33 ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਾਂ ਹੋਇਆ ਗਕ ਗਿਦਾਊਨ ਦੇ ਮਰਨ ਤੋ ਬਾਦ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋ ਕ ਗਫਰ ਿਏ ਅਤੇ ਬਆਲ ਦੇਵਗਤਆਂ ਦੇ ਗਪੱਛੇ ਲੱ ਿ ਕੇ ਗਵਭਚਾਰ ਕਰਨ ਲੱ ਿ ਪਏ ਅਤੇ ਬਆਲ ਬਰੀਥ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦੇਵਤਾ ਬਣਾ ਗਲਆ। 34 ਪਰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਾ ਰੱਗਖਆ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੁਸਮਣਾਂ ਤੋ ਬਚਾਇਆ ਸੀ। 35 ਨਾ ਹੀ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਯਰੁੱਬਆਲ, ਅਰਥਾਤ ਗਿਦਾਊਨ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਉੱਤੇ ਉਸ ਸਾਰੀ ਭਗਲਆਈ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਰ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਦਯਾ ਗਦਖਾਈ।

ਆਇ ਤ-ਦਰ-ਆਇ ਤ ਵੰਡ ਗਨਆਈ ਆਂ ਦੇ ਅਗਧਆਇ 6 ਤੋ 8 ਗਵੱਚ ਗਿਦਾਊਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸਭ ਤੋ ਪ੍ਭਾਵਸਾਲੀ ਗਬਰਤਾਂਤਾਂ ਗਵੱਚੋ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਕੌਮ ਦੇ ਬਿਾਵਤ ਅਤੇ ਜੁਲਮ ਦੇ ਚੱਕਰ, ਇੱਕ ਅਸੰਭਵ ਨਾਇਕ ਦੀ ਗਝਜਕ ਅਤੇ ਡਰਾਉਣੀ ਪੁਕਾਰ, ਗਸਰਫ 300 ਆਦਮੀਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਾਪਤ ਕੀਤੀ ਿਈ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰੀ ਫੌਜੀ ਗਜੱਤ, ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਿੁ ੰਝਲਦਾਰ ਨਤੀਗਜਆਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਅਗਧਆਇ 6: ਜੁ ਲ ਮ, ਸੱਦ ਾ, ਅਤੇ ਗਤਆਰੀ ਆਇ ਤਾਂ 1-6 (ਗਮਦਯਾਨੀ ਜੁ ਲ ਮ): ਗਕਉਗਂ ਕ ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਨਜਰ ਗਵੱਚ ਬੁਰਾਈ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਲਈ ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਦੇ ਗਦੱਤਾ। ਗਮਦਯਾਨੀ, ਅਮਾਲੇ ਕੀ ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਗਦੱਤਾ, ਫਸਲਾਂ ਅਤੇ ਪਸੂਆਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਗਦੱਤਾ, ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੂੰ ਿੁ ਫਾਵਾਂ, ਿੁ ਫਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਗਵੱਚ ਲੁ ਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। ਆਇ ਤਾਂ 7-10 (ਭਗਵੱਖ ਬਾਣੀ ਗਝੜਕ): ਜਦੋ ਇਜਰਾਈਲ ਨੇ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਿੇ ਦੁਹਾਈ ਗਦੱਤੀ, ਤਾਂ ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗਕਰਪਾ ਦੀ ਯਾਦ ਗਦਵਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨਬੀ ਭੇਗਜਆ - ਗਕਵੇ ਉਹ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਗਮਸਰ ਤੋ

6


ਗਿਦਾਊਨ, ਇ ੱਕ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ

ਬਾਹਰ ਗਲਆਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਅਮੋਰੀਆਂ ਦੇ ਦੇਵਗਤਆਂ ਤੋ ਨਾ ਡਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਗਦੱਤਾ - ਪਰ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ ਨਹੀ ਂ ਮੰਨੀ। ਆਇ ਤਾਂ 11-16 (ਯਹੋਵ ਾਹ ਦਾ ਦੂਤ ਪ੍ਿ ਼ ਹੁੰਦ ਾ ਹੈ) : ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਦੂਤ ਆਇਆ ਅਤੇ ਓਫਰਾਹ ਗਵਖੇ ਇੱਕ ਬਲੂ ਤ ਦੇ ਰੁੱਖ ਹੇਠ ਬੈਠ ਗਿਆ, ਜੋ ਗਕ ਯੋਆਸ ਅਬੀਅਜਰੀ ਦਾ ਸੀ। ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਗਿਦਾਊਨ , ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਤੋ ਛੁਪਾਉਣ ਲਈ ਵਾਈਨ ਦੇ ਚੁਬੱਚੇ ਕੋਲ ਕਣਕ ਛਾਂ਼ ਗਰਹਾ ਸੀ। ਦੂਤ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, "ਯਹੋਵ ਾਹ ਤੇਰ ੇ ਨਾਲ ਹੈ, ਹੇ ਸੂ ਰ ਬੀਰ,।" ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਿਰੀਬੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗਪਤਾ ਦੇ ਘਰ ਗਵੱਚ ਆਪਣੀ ਨੀਵੀ ਂ ਸਗਥਤੀ ਵੱਲ ਇਸਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਹ ਸਵਾਲ ਕੀਤਾ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਗਦਵਾਇਆ, "ਮੈ ਜਰੂਰ ਤੇਰ ੇ ਨਾਲ ਹੋਵ ਾਂਿ ਾ।" ਆਇ ਤਾਂ 17-24 (ਸਵੀਕਾਰ ਦਾ ਗਚੰਨ ੍) : ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਮਾਸ ਅਤੇ ਬੇਖਮੀਰੀ ਰੋ਼ੀਆਂ ਗਤਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਗਨਸਾਨੀ ਮੰਿੀ ਗਕ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਰਮੇਸੁਰ ਬੋਲ ਗਰਹਾ ਹੈ। ਜਦੋ ਦੂਤ ਨੇ ਆਪਣੀ ਲਾਠੀ ਦੀ ਨੋਕ ਨਾਲ ਭੇ਼ ਨੂੰ ਛੂਗਹਆ, ਤਾਂ ਚੱ਼ਾਨ ਗਵੱਚੋ ਅੱਿ ਗਨਕਲੀ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਭਸਮ ਕਰ ਗਦੱਤਾ, ਅਤੇ ਦੂਤ ਅਲੋ ਪ ਹੋ ਗਿਆ। ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਗਕ ਇਹ ਕੌਣ ਸੀ, ਗਿਦਾਊਨ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਤੋ ਡਰ ਗਿਆ, ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਕਹਾ, "ਤੈਨੂੰ ਸਾਂਤ ੀ ਗਮਲੇ ; ਨਾ ਡਰ: ਤੂ ੰ ਨਹੀ ਂ ਮਰੇਿ ਾ।" ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਜਿਵੇਦੀ ਬਣਾਈ ਗਜਸਦਾ ਨਾਮ ਯਹੋਵਾਹ-ਸਾਲੋ ਮ (ਪ੍ਭੂ ਸਾਂਤੀ ਹੈ) ਸੀ। ਆਇ ਤਾਂ 25-32 (ਬਆਲ ਦੀ ਜਿਵੇਦ ੀ ਦਾ ਗਵਨਾਸ): ਉਸੇ ਰਾਤ, ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਗਕਹਾ ਗਕ ਉਹ ਆਪਣੇ ਗਪਤਾ ਦਾ ਦੂਜਾ ਬਲਦ ਲਵੇ ਅਤੇ ਬਆਲ ਲਈ ਆਪਣੇ ਗਪਤਾ ਦੀ ਜਿਵੇਦੀ ਢਾਹ ਦੇਵ,ੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਲੱ ਿਦੇ ਲੱ ਕੜ ਦੇ ਬਿੀਚੇ (ਅਸੇਰਾਹ) ਨੂੰ ਕੱ਼ ਦੇਵੇ। ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਗਰਵਾਰ ਅਤੇ ਸਗਹਰ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਦੇ ਡਰੋ ਰਾਤ ਨੂੰ ਦਸ ਨੌਕਰਾਂ ਨਾਲ ਅਗਜਹਾ ਕੀਤਾ। ਅਿਲੀ ਸਵੇਰ ਜਦੋ ਪਤਾ ਲੱ ਿਾ, ਤਾਂ ਸਗਹਰ ਦੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਮੰਿ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਯੋਆਸ ਨੇ ਉਸਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਗਕਹਾ, " ਕੀ ਤੁ ਸ ੀ ਂ ਬਆਲ ਲਈ ਬੇਨ ਤੀ ਕਰੋਿ ੇ?... ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਕ ਲਈ ਬੇਨ ਤੀ ਕਰਨ ਗਦਓ।" ਇਸ ਕਰਕੇ, ਗਿਦਾਊਨ ਦਾ ਨਾਮ ਯਰੁੱਬ ਾਲ ਰੱਗ ਖਆ ਗਿਆ ("ਬਆਲ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਗਵਰੁੱਧ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਗਦਓ")। ਆਇ ਤਾਂ 33-35 (ਪਰਮੇਸੁ ਰ ਦੀ ਆਤਮਾ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਸਕਤੀ ਗਦੰਦ ੀ ਹੈ) : ਗਮਦਯਾਨੀ ਅਤੇ ਅਮਾਲੇ ਕੀ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਗਯਜਰਏਲ ਦੀ ਵਾਦੀ ਗਵੱਚ ਡੇ ਰਾ ਲਾਇਆ। "ਯਹੋਵ ਾਹ ਦਾ ਆਤਮਾ ਗਿਦਾਊਨ ਉੱਤ ੇ ਆਇ ਆ " (ਸਾਬਗਦਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਪਗਹਨਾਇਆ), ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਤੁ ਰ੍ੀ ਵਜਾਈ, ਅਬੀਅਜਰ, ਆਸੇਰ, ਜਬੂਲੁਨ ਅਤੇ ਨਫਤਾਲੀ ਦੇ ਪਗਰਵਾਰ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸਦੇ ਗਪੱਛੇ ਚੱਲ ਸਕਣ। ਆਇ ਤਾਂ 36-40 (ਉੱਨ ਦਾ ਗਚੰਨ ੍) : ਅਜੇ ਵੀ ਭਰੋਸਾ ਭਾਲਦੇ ਹੋਏ, ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਉੱਨ ਦੇ ਉੱਨ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਤੋ ਇੱਕ ਗਨਸਾਨੀ ਮੰਿੀ। ਪਗਹਲਾਂ, ਉਸਨੇ ਗਸਰਫ ਉੱਨ 'ਤੇ ਤ੍ੇਲ ਮੰਿੀ ਜਦੋ ਤੱਕ ਜਮੀਨ ਸੁੱਕੀ ਰਹੀ; ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਗਦੱਤਾ। ਅੱਿੇ, ਉਸਨੇ ਉੱਨ ਨੂੰ ਸੁੱਕਾ ਰੱਖਣ ਲਈ ਗਕਹਾ ਜਦੋ ਤੱਕ ਜਮੀਨ 'ਤੇ ਤ੍ੇਲ ਸੀ; ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਉਹੀ ਕੀਤਾ।

ਅਗਧਆਇ 7: ਪਤਲੀ ਫੌਜ ਅਤੇ ਗਮਦਯਾਨ ਉ ਤ ੱ ੇ ਗਜੱਤ ਆਇ ਤਾਂ 1-3 (ਫੌਜ ਨੂੰ ਛਾਂ਼ ਣਾ): ਯਰੁੱਬਾਲ (ਗਿਦਾਊਨ) ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਫੌਜ ਨੇ ਹਰੋਦ ਦੇ ਖੂਹ ਦੇ ਨੇੜੇ ਡੇ ਰਾ ਲਾਇਆ, ਜਦੋ ਗਕ ਗਮਦਯਾਨੀ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਸਨ। ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਗਕਹਾ ਗਕ ਲੋ ਕ ਬਹੁਤ ਗਜਆਦਾ ਸਨ , ਅਗਜਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਗਕ ਇਸਰਾਏਲ ਪਰਮੇਸੁਰ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਮਗਹਮਾ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰੇ। ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਗਕਹਾ ਗਕ ਕੋਈ ਵੀ ਡਰਦਾ ਹੋਇਆ ਉੱਥੋ ਚਲਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 22,000 ਆਦਮੀ ਚਲੇ ਿਏ , 10,000 ਗਪੱਛੇ ਰਗਹ ਿਏ। ਆਇ ਤਾਂ 4-8 (ਪਾਣੀ ਦੀ ਪਰੀਗਖਆ): ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਗਕਹਾ ਗਕ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਗਕਹਾ ਗਕ ਉਹ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਕੋਲ ਲੈ ਆਵੇ, ਗਜੱਥੇ ਉਹ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰੇਿਾ। ਗਜਨ੍ਾਂ ਨੇ ਕੁੱਤ ੇ ਵਾਂਿ ਆਪਣੀਆਂ ਜੀਭਾਂ ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਪੀਤਾ (300 ਆਦਮੀ) ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰ ਗਦੱਤਾ ਗਿਆ। ਗਜਨ੍ਾਂ ਨੇ ਪੀਣ ਲਈ ਿੋਡੇ ਼ੇਕੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਭੇਜ ਗਦੱਤਾ ਗਿਆ। ਗਸਰਫ 300 ਆਦਮੀਆਂ ਨਾਲ, ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਗਮਦਯਾਨ ਨੂੰ ਗਿਦਾਊਨ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਗਵੱਚ ਸੌਪਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ।

7


ਗਿਦਾਊਨ, ਇ ੱਕ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ

ਆਇ ਤਾਂ 9-15 (ਗਮਦਯਾਨੀ ਸੁ ਪ ਨਾ): ਉਸ ਰਾਤ, ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਦੁਸਮਣ ਦੇ ਡੇ ਰੇ ਗਵੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਗਕਹਾ ਗਕਉਗਂ ਕ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਦੇ ਗਦੱਤਾ ਸੀ। ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਫੁਰਾਹ ਦੇ ਨਾਲ, ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਇੱਕ ਗਮਦਯਾਨੀ ਂ ੇ ਸੁਗਣਆ ਗਕ ਜੌ ਦੀ ਰੋ਼ੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕੇਕ ਗਮਦਯਾਨੀ ਸੈਨਾ ਗਵੱਚ ਗਡੱ ਿ ਗਸਪਾਹੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਸੁਣਾਉਦ ਗਰਹਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਤੰਬੂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਾਂ ਼ੱਕਰ ਮਾਰ ਗਰਹਾ ਹੈ ਗਕ ਉਹ ਢਗਹ ਗਿਆ। ਦੂਜੇ ਗਸਪਾਹੀ ਨੇ ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਕੱਗਢਆ: ਂ ਪਰਮੇਸੁ ਰ ਨੇ ਗਮਦਯਾਨੀ ਸੈਨ ਾ ਨੂੰ ਉਸਦੇ "ਇ ਹ ਗਿਦਾਊਨ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਤੋ ਇ ਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁ ਝ ਨਹੀ ਂ ਹੈ. .. ਗਕਉ ਗਕ ਹੱਥ ਗਵੱਚ ਦੇ ਗਦੱਤ ਾ ਹੈ। " ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਗਿਦਾਊਨ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀਆਂ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਪਰਗਤਆ। ਆਇ ਤਾਂ 16-22 (ਦੀਗਵਆਂ ਅਤੇ ਘਗੜਆਂ ਦੀ ਰਣਨੀਤੀ): ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ 300 ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਗਤੰਨ ਼ੋਲੀਆਂ ਗਵੱਚ ਵੰਡ ਗਦੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਹਰੇਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੁ ਰ ੍ੀ , ਇ ੱਕ ਖਾਲੀ ਘੜਾ, ਅਤੇ ਘੜੇ ਦੇ ਅੰਦ ਰ ਇ ੱਕ ਮਸਾਲ (ਦੀਵਾ) ਗਦੱਤ ੀ । ਰਾਤ ਨੂੰ ਡੇ ਰੇ ਨੂੰ ਘੇਰ ਕੇ, ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਤੁ ਰ੍ੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ, ਘੜੇ ਤੋੜ ਗਦੱਤੇ, ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥਾਂ ਗਵੱਚ ਮਸਾਲਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥਾਂ ਗਵੱਚ ਤੁ ਰ੍ੀਆਂ ਫੜੀਆਂ, ਅਤੇ ਨਾਅਰਾ ਮਾਗਰਆ, "ਯਹੋਵ ਾਹ ਅਤੇ ਗਿਦਾਊਨ ਦੀ ਤਲਵਾਰ।" ਗਮਦਯਾਨੀ ਡੇ ਰੇ ਨੂੰ ਘਬਰਾਹ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਲਪੇ਼ ਗਵੱਚ ਲੈ ਗਲਆ, ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਹਰ ਆਦਮੀ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀ ਦੇ ਗਵਰੁੱਧ ਸਾਰੀ ਸੈਨਾ ਗਵੱਚ ਕਰ ਗਦੱਤੀ। ਆਇ ਤਾਂ 23-25 (ਗਪੱਛ ਾ): ਨਫਤਾਲੀ, ਆਸੇਰ ਅਤੇ ਮਨੱਸਹ ਦੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਭੱਜ ਰਹੇ ਗਮਦਯਾਨੀਆਂ ਦਾ ਗਪੱਛਾ ਕੀਤਾ। ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਇਫਰਾਈਮ ਪਹਾੜ ਦੇ ਪਾਰ ਬੈਤ-ਬਾਰਾਹ ਅਤੇ ਯਰਦਨ ਗਵਖੇ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਅੱਿੇ ਪਾਣੀਆਂ 'ਤੇ ਕਬਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਦੇਸਵਾਹਕ ਭੇਜੇ, ਦੋ ਗਮਦਯਾਨੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ, ਓਰੇਬ ਅਤੇ ਜੇਬ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਮਾਰ ਗਦੱਤ ਾ , ਗਜਨ੍ਾਂ ਦੇ ਗਸਰ ਉਹ ਗਿਦਾਊਨ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਲੈ ਆਏ।

ਅਗਧਆਇ 8: ਗਪੱਛ ਾ, ਼ਕਰਾਅ, ਅਤੇ ਇ ਸ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਆਇ ਤਾਂ 1-3 (ਇ ਫਰਾਈ ਮ ਨਾਲ ਇ ੱਕ ਕੂ ਼ ਨੀਤਕ ਮਤਾ): ਇਫਰਾਈਮ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਕੌੜੀ ਗਸਕਾਇਤ ਕੀਤੀ ਗਕ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਪਗਹਲਾਂ ਲੜਨ ਲਈ ਨਹੀ ਂ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਗਨਮਰਤਾ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਗਦੱਤਾ: "ਮੈ ਹੁਣ ਤੁ ਹ ਾਡੇ ਮੁਕ ਾਬਲੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ? ਕੀ ਇ ਫਰਾਈ ਮ ਦੇ ਅੰਿੂ ਰ ਾਂ ਦਾ ਗਸੱ਼ ਾ ਕੱਢ ਣਾ ਅਬੀਅਜਰ ਦੇ ਅੰਿੂ ਰ ਾਂ ਦੇ ਝਾੜ ਨਾਲੋ ਗਬਹਤਰ ਨਹੀ ਂ ਹੈ?" ਉਸਦੇ ਨਰਮ ਜਵਾਬ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਿੁ ੱਸੇ ਨੂੰ ਠੰਢਾ ਕਰ ਗਦੱਤਾ। ਆਇ ਤਾਂ 4-9 (ਸੁ ੱਕ ੋਥ ਅਤੇ ਪਨੂ ਏ ਲ ਤੋ ਇ ਨਕਾਰ): ਗਿਦਾਊਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਥੱਕੇ ਹੋਏ 300 ਆਦਮੀ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਗਮਦਯਾਨੀ ਰਾਗਜਆਂ, ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ ਦਾ ਗਪੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਯਰਦਨ ਨਦੀ ਪਾਰ ਕਰ ਿਏ। ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਸੁਕੋਥ ਅਤੇ ਪਨੂ ਏਲ ਦੇ ਬਜੁਰਿਾਂ ਤੋ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਸੈਗਨਕਾਂ ਨੂੰ ਖੁਆਉਣ ਲਈ ਰੋ਼ੀ ਮੰਿੀ, ਪਰ ਆਿੂ ਆਂ ਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਦਾ ਮਜਾਕ ਉਡਾਇਆ ਅਤੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਗਦੱਤਾ, ਇਹ ਕਗਹੰਦੇ ਹੋਏ ਗਕ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਰਾਗਜਆਂ ਨੂੰ ਫਗੜਆ ਨਹੀ ਂ ਹੈ। ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਗਦੱਤੀ ਗਕ ਉਹ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਕੰਗਡਆਂ ਅਤੇ ਕੰਗਡਆਲੀਆਂ ਝਾੜੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾ ਦੇਣ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਵੇਿਾ। ਆਇ ਤਾਂ 10-17 (ਸਜਾ ਅਤੇ ਕੈਦ ): ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਗਮਦਯਾਨੀ ਸੈਨਾ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਗਦੱਤਾ ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨ ਾ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰ ਗਲਆ । ਵਾਪਸੀ 'ਤੇ, ਉਸਨੇ ਸੁੱਕੋਥ ਦੇ ਬਜੁਰਿਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰੂਥਲ ਦੇ ਕੰਗਡਆਂ ਅਤੇ ਕੰਗਡਆਲੀਆਂ ਝਾੜੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਤਾੜਨਾ ਗਦੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਪਨੂ ਏਲ ਦੇ ਬੁਰਜ ਨੂੰ ਢਾਹ ਗਦੱਤਾ ਅਤੇ ਸਗਹਰ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਗਦੱਤਾ। ਆਇ ਤਾਂ 18-21 (ਰਾਗਜਆਂ ਦੀ ਗਕਸਮਤ): ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਜਾਲਮੁੰਨਾ ਨੂੰ ਪੁੱਗਛਆ ਗਕ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਤਾਬੋਰ ਗਵਖੇ ਗਕਸ ਤਰ੍ਾਂ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਗਰਆ, ਇਹ ਪਤਾ ਲੱ ਿਣ 'ਤੇ ਗਕ ਉਹ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਸਨ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ, ਯਥਰ ਨੂੰ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਗਦੱਤਾ, ਪਰ ਮੁੰਡਾ ਡਰ ਗਿਆ ਗਕਉਗਂ ਕ ਉਹ ਅਜੇ ਜਵਾਨ ਸੀ। ਗਫਰ ਦੋਵਾਂ ਰਾਗਜਆਂ ਨੇ

8


ਗਿਦਾਊਨ, ਇ ੱਕ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ

ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਖੁਦ ਮਾਰਨ ਲਈ ਗਕਹਾ, ਅਤੇ ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਉਨ੍ਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਗਦੱਤਾ, ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਊਠਾਂ ਦੀਆਂ ਿਰਦਨਾਂ ਤੋ ਚੰਦਰਮਾ ਦੇ ਿਗਹਣੇ ਲੈ ਲਏ। ਆਇ ਤਾਂ 22-27 (ਸੁ ਨ ਗਹਰੀ ਏਫੋਦ ਅਤੇ ਇ ਸਰਾਏਲ ਦਾ ਗਵਛੋੜ ਾ): ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵੰਸ ਨੂੰ ਗਵਰਾਸਤੀ ਸਾਸਕ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਗਸਸ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਗਦ੍ੜਤਾ ਨਾਲ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਗਦੱਤਾ, ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਗਕ "ਯਹੋਵ ਾਹ ਤੁ ਹ ਾਡੇ ਉੱਤ ੇ ਰਾਜ ਕਰੇਿ ਾ।" ਹਾਲਾਂਗਕ, ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ: ਗਕ ਹਰੇਕ ਆਦਮੀ ਆਪਣੀ ਲੁੱ ਼ ਗਵੱਚੋ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਨਾਂ ਦੀ ਵਾਲੀ ਦੇਵੇ। ਉਸਨੇ 1,755 ਸੇਕੇਲ ਸੋਨਾ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਏਫੋਦ ਬਣਾਇ ਆ , ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਗਹਰ ਓਫਰਾ ਗਵੱਚ ਰੱਗਖਆ। ਦੁਖਦਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਾਰਾ ਇ ਸਰਾਏਲ ਉੱਥ ੇ ਇ ਸਦੇ ਗਪੱਛੇ ਗਵਭਚਾਰ ਕਰਨ ਲੱ ਿ ਗਪਆ , ਅਤੇ ਇਹ ਗਿਦਾਊਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਘਰ ਲਈ ਇੱਕ ਫੰਦਾ ਬਣ ਗਿਆ। ਆਇ ਤਾਂ 28-35 (ਗਿਦਾਊਨ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ ਇ ਜਰਾਈ ਲ ਦੀ ਭੁ ੱਲ ): ਗਮਦਯਾਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧੀਨ ਕਰ ਗਲਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਗਿਦਾਊਨ ਦੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ 40 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਰਾਮ ਗਰਹਾ। ਗਿਦਾਊਨ ਦੀ ਮੌਤ ਇੱਕ ਚੰਿੀ ਉਮਰ ਗਵੱਚ ਹੋਈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਗਪਤਾ ਯੋਆਸ ਦੀ ਕਬਰ ਗਵੱਚ ਦਫਨਾਇਆ ਗਿਆ। ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋ ਤੁ ਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਇਜਰਾਈਲੀ ਅਗਧਆਤਗਮਕ ਗਵਭਚਾਰ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਆ ਿਏ, ਬਆਲ-ਬੇਰੀਥ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਯਰੁੱਬਾਲ (ਗਿਦਾਊਨ) ਦੇ ਘਰ ਪ੍ਤੀ ਉਸ ਦੇ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਭਲੇ ਲਈ ਗਦਆਲਤਾ ਗਦਖਾਉਣ ਗਵੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੇ।

ਗਿਦਾਊਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਤੋ ਮੁੱਖ ਸਬਕ ਪਰਮੇਸੁ ਰ ਕਮਜੋਰ ਅਤੇ ਅਣਉਗਚਤ ਦੋਵ ਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ: ਗਿਦਾਊਨ ਡਰ ਦੇ ਮਾਰੇ ਲੁ ਕਣ ਲੱ ਿ ਗਪਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕਬੀਲੇ ਨੂੰ ਮਨੱਸਹ ਗਵੱਚ ਸਭ ਤੋ ਕਮਜੋਰ ਸਮਝਦਾ ਸੀ। ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਨੂੰ 32,000 ਤੋ ਘ਼ਾ ਕੇ ਂ ੀ ਹੈ। 300 ਕਰ ਗਦੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ ਗਕ ਗਜੱਤ ਮਨੁੱ ਖੀ ਸਕਤੀ ਤੋ ਨਹੀ,ਂ ਸਿੋ ਬ੍ਹਮ ਸਕਤੀ ਤੋ ਆਉਦ ਮਨੁੱ ਖੀ ਸੱਕ ਦੇ ਨਾਲ ਧੀਰਜ: ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੇ ਗਿਦਾਊਨ ਦੀਆਂ ਡੂ ੰ ਘੀਆਂ ਅਸੁਰੱਗਖਆਵਾਂ ਅਤੇ ਗਚੰਨ੍ਾਂ (ਅੱਿ ਅਤੇ ਉੱਨ) ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਅਗਵਸਵਾਸਯੋਿ ਧੀਰਜ ਅਤੇ ਗਕਰਪਾ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਉਸਦੀ ਗਨਹਚਾ ਨੂੰ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਵਧਾਇਆ। ਸੱਚ ੀ ਲੀਡਰਗਸਪ ਗਵੱਚ ਗਨਮਰਤਾ ਸਾਮਲ ਹੈ: ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਨਾਜੁਕ ਕਬਾਇਲੀ ਰਾਜਨੀਤੀ (ਇਫਰਾਈਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਂਤ ਕਰਨ) ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੰਭਾਗਲਆ ਅਤੇ ਸਾਹੀ ਸਕਤੀ ਨੂੰ ਸਾਫ-ਸਾਫ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਗਦੱਤਾ, ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਗਕ ਗਸਰਫ ਪਰਮੇਸੁਰ ਨੂੰ ਹੀ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਫਲਤਾ ਗਵੱਚ ਸਮਝੌਤ ਾ ਕਰਨ ਦਾ ਖਤਰਾ: ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਨਦਾਰ ਗਜੱਤਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਗਿਦਾਊਨ ਦੁਆਰਾ ਸੁਨਗਹਰੀ ਏਫੋਦ ਦੀ ਗਸਰਜਣਾ ਉਸਦੇ ਪਗਰਵਾਰ ਅਤੇ ਕੌਮ ਲਈ ਇੱਕ ਅਗਧਆਤਗਮਕ ਜਾਲ (ਮੂਰਤੀ ਪੂਜਾ) ਬਣ ਿਈ, ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਗਕ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਜੱਤ ਤੋ ਬਾਅਦ ਵੀ - ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ - ਅਗਧਆਤਗਮਕ ਚੌਕਸੀ ਦੀ ਲੋ ੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

9


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Punjabi Gurmukhi - Gideon, A Mighty Man of Valour by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu