Evangelhode Marcos
CAPÍTULO1
1PrincípiodoevangelhodeJesusCristo,FilhodeDeus;
2Comoestáescritonosprofetas:Eisqueenvioanteatua faceomeumensageiro,quehádeprepararoteucaminho diantedeti.
3Vozdoqueclamanodeserto:Preparaiocaminhodo Senhor,endireitaiassuasveredas
4Joãobatizavanodesertoepregavaobatismode arrependimentopararemissãodospecados
5EtodaaterradaJudeiaeosdeJerusalémiamtercomele, etodoserambatizadosporelenorioJordão,confessando osseuspecados
6EJoãoestavavestidodepelosdecamelo,ecomum cintodepeleemvoltadosseuslombos;ecomia gafanhotosemelsilvestre;
7Epregava,dizendo:Apósmimvemaquelequeémais poderosodoqueeu,dequemnãosoudignode,abaixandome,desataracorreiadassandálias
8Eu,emverdade,vosbatizeicomágua;ele,porém,vos batizarácomoEspíritoSanto
9EaconteceunaquelesdiasqueJesusveiodeNazaréda Galiléia,efoibatizadoporJoãonoJordão.
10E,logoquesaiudaágua,viuoscéusabertos,eo Espírito,comopomba,descendosobreele
11Eouviu-seumavozdocéu,dizendo:TuésmeuFilho amado,emquemmecomprazo
12EimediatamenteoEspíritooimpeliuparaodeserto 13Eestevenodesertoquarentadias,tentadoporSatanás;e estavaentreasferas;eosanjososerviam
14DepoisqueJoãofoientregue,veioJesusparaaGaliléia pregandooevangelhodeDeus.
15Edizendo:Otempoestácumprido,eoreinodeDeus estápróximoArrependei-vos,ecredenoevangelho 16E,caminhandojuntoaomardaGalileia,viuSimãoe André,seuirmão,quelançavamasredesaomar,porque erampescadores
17EJesuslhesdisse:Vindeapósmim,eeufareiquevos torneispescadoresdehomens
18Eimediatamenteelesdeixaramasredeseoseguiram 19E,indoumpoucomaisadiante,viuTiago,filhode Zebedeu,eJoão,seuirmão,queestavamnobarco, consertandoasredes
20Eimediatamenteoschamou;eeles,deixandoseupai Zebedeunobarcocomosempregados,oseguiram
21EentraramemCafarnaum;elogonosábado,entrando nasinagoga,pôs-seaensinar.
22Emaravilhavam-sedasuadoutrina,porqueosensinava comotendoautoridade,enãocomoosescribas
23Eestavanasinagogadelesumhomempossessodeum espíritoimundo,oqualclamou:
24Dizendo:Deixa-nos;quetemosnóscontigo,Jesus Nazareno?Viestedestruir-nos?Euseiquemés:oSantode Deus
25EJesusorepreendeu,dizendo:Cala-teesaidele.
26E,agitando-ooespíritoimundo,clamoucomgrande vozesaiudele
27Etodosficaramtãoadmiradosqueperguntavamentresi, dizendo:Queéisto?Quenovadoutrinaéesta?Poisele ordenacomautoridadeatéaosespíritosimundos,eeleslhe obedecem.
28Eimediatamenteasuafamaespalhou-seportodaa regiãodaGalileia
29Elogo,saindodasinagoga,foramàcasadeSimãoe André,comTiagoeJoão
30MasasogradeSimãoestavadecama,comfebre,elogo lhefalaramarespeitodela.
31E,chegando-seele,tomou-apelamão,elevantou-a;e imediatamenteafebreadeixou,eelaosservia
32E,àtarde,quandoosolsepôs,trouxeram-lhetodosos queestavamenfermos,eosendemoninhados
33Etodaacidadeestavareunidaàporta
34Eelecuroumuitosqueestavamdoentesdediversas doenças,eexpulsoumuitosdemônios;enãopermitiaque osdemôniosfalassem,porqueoconheciam
35E,levantando-sedemadrugada,aindabemescuro,saiu, foiparaumlugardesertoealiorava
36ESimãoeosqueestavamcomeleoseguiram.
37E,quandooencontraram,disseram-lhe:Todoste procuram
38Edisse-lhes:Vamosàsaldeiasvizinhas,paraqueeu preguealitambém;porqueparaissoéqueeuvim.
39EpregavanassinagogasdelesportodaaGaliléia,e expulsavaosdemônios
40Eaproximou-sedeleumleproso,rogando-lhe,epondosedejoelhosdiantedele,edizendo-lhe:Sequiseres,bem podestornar-melimpo.
41EJesus,movidodecompaixão,estendeuamão,tocou-o edisse-lhe:Quero;sêlimpo
42E,tendoeleditoisso,imediatamentealepra desapareceudele,eficoulimpo.
43Eeleoadvertiuseveramente,eimediatamenteo despediu;
44Edisse-lhe:Olha,nãodigasnadaaninguém;masvai, mostra-teaosacerdoteeoferecepelatuapurificaçãooque Moisésdeterminou,paralhesservirdetestemunho.
45Maselesaiuecomeçouapublicarocasoeadivulgá-lo, demodoqueJesusjánãopodiaentrarpublicamentena cidade,maspermaneciafora,emlugaresdesertos;e vinhamtercomeledetodososlados
CAPÍTULO2
1EalgunsdiasdepoisentrououtravezemCafarnaum,e soube-sequeeleestavaemcasa.
2Elogoseajuntarammuitos,apontodenãocaberem nelesnemmesmojuntoàporta;eelelhespregavaa palavra.
3Eforamtercomele,trazendoumparalítico,carregado porquatro
4E,nãopodendoaproximar-sedele,porcausadamultidão, descobriramotelhadoondeestavae,fazendoumburaco, baixaramoleitoemquejaziaoparalítico
5Vendo-lhesafé,Jesusdisseaoparalítico:Filho, perdoadossãoosteuspecados
6Estavamalisentadosalgunsdosescribas,que arrazoavamemseuscorações,dizendo:
7Porqueestehomemblasfemaassim?Quempode perdoarpecados,senãoDeus?
8EJesus,percebendologoemseuespíritoqueelesassim arrazoavamentresi,disse-lhes:Porquearrazoaissobre essascoisasemvossoscorações?
9Oqueémaisfácildizeraoparalítico:Perdoadossãoos teuspecados;oudizer:Levanta-te,tomaoteuleitoeanda?
10MasparaquesaibaisqueoFilhodohomemtemna terraautoridadeparaperdoarpecados(disseeleao paralítico),
11Eutedigo:Levanta-te,tomaoteuleitoevaiparatua casa
12Eimediatamenteeleselevantou,tomouoleitoesaiu diantedetodos;demodoquetodosficaramadmiradose glorificaramaDeus,dizendo:Nuncavimoscoisa semelhante.
13Esaiuoutravezparaabeiradomar;etodaamultidão sereuniaaele,eeleosensinava
14E,passandoele,viuLevi,filhodeAlfeu,sentadona alfândega,edisse-lhe:Segue-meEeleselevantoueo seguiu
15Eaconteceuque,estandoJesusreclinadoàmesaemsua casa,estavamtambémreclinadoscomeleeseusdiscípulos muitospublicanosepecadores;porqueerammuitos,eo seguiam.
16Eosescribasefariseus,vendo-ocomercompublicanos epecadores,perguntaramaosseusdiscípulos:Porqueé queelecomeebebecompublicanosepecadores?
17Ouvindoisso,Jesuslhesdisse:Ossãosnãoprecisamde médico,massimosdoentesEunãovimchamarosjustos, masospecadores.
18EosdiscípulosdeJoãoedosfariseusjejuavam;e, chegando-seaele,perguntaram-lhe:Porquejejuamos discípulosdeJoãoeosdosfariseus,masosteusdiscípulos nãojejuam?
19EJesuslhesdisse:Podem,porventura,osconvidadosàs bodasjejuar,enquantoonoivoestácomeles?Enquanto têmconsigoonoivo,nãopodemjejuar
20Masdiasvirãoemqueonoivolhesserátirado,eentão jejuarãonaquelesdias.
21Ninguémpõeremendodepanonovoemvestidovelho; docontrário,oremendonovotirapartedovelho,eo rasgãoficamaior.
22Eninguémdeitavinhonovoemodresvelhos;do contrário,ovinhonovoromperáosodres,eovinhose derramará,eosodresficarãoestragados;masovinhonovo deveserdepostoemodresnovos
23Eaconteceuque,passandoelenumdiadesábadopelas searas,osseusdiscípulos,caminhando,começarama colherespigas
24Eosfariseuslhedisseram:Olha,porquefazemno sábadooquenãoélícito?
25Eelelhesdisse:NuncalestesoquefezDaviquandose viuemnecessidadeetevefome,eleeseuscompanheiros?
26ComoentrounacasadeDeus,nosdiasdosumo sacerdoteAbiatar,ecomeuospãesdaproposição,dos quaisnãoeralícitocomersenãoaossacerdotes,edeu tambémaosqueestavamcomele?
27Edisse-lhes:Osábadofoifeitoporcausadohomem,e nãoohomemporcausadosábado.
28Portanto,oFilhodohomeméSenhoratédosábado
CAPÍTULO3
1Eentrououtraveznasinagoga,eestavaaliumhomem quetinhaumadasmãosatrofiada.
2Eobservavam-no,paraverseocurarianosábado,para poderemacusá-lo
3Edisseaohomemquetinhaamãoatrofiada:Levanta-te evemparaomeio.
4Eelelhesdisse:Élícitonossábadosfazerbem,oufazer mal?salvaravida,oumatar?Maselessecalaram
5E,olhandoaoredorparaelescomira,aflitopeladureza dosseuscorações,disseaohomem:EstendeatuamãoE eleaestendeu,easuamãofoirestauradasãcomoaoutra.
6Osfariseussaírameimediatamentetomaramconselho comosherodianoscontraele,paraveremcomoomatariam
7MasJesusseretiroucomosseusdiscípulosparaabeira domar;eumagrandemultidãodaGaliléiaoseguiu,eda Judeia,
8EdeJerusalém,edaIduméia,edealémdoJordão;edos arredoresdeTiroedeSidom,umagrandemultidão, ouvindoquãograndescoisaselefazia,veiotercomele 9Edisseaosseusdiscípulosquelhetivessemsempreà mãoumbarquinho,porcausadamultidão,paraquenãoo apertassem
10Poiselehaviacuradoamuitos,demodoquetodos quantostinhamalgummalarrojavam-seaeleparalhe tocarem
11Eosespíritosimundos,quandooviam,prostravam-se diantedeleeclamavam,dizendo:TuésoFilhodeDeus 12Eordenou-lhesseveramentequenãoodessema conhecer.
13Esubiuaomonte,echamouparasiosquequeria;eeles vinhamtercomele
14Edesignoudozeparaqueestivessemcomeleeos enviasseapregar, 15Eparaterpoderparacurardoençaseexpulsardemônios; 16ESimão,aquempôsonomedePedro;
17ETiago,filhodeZebedeu,eJoão,irmãodeTiago,aos quaispôsonomedeBoanerges,quesignifica:Filhosdo trovão.
18EAndré,eFilipe,eBartolomeu,eMateus,eTomé,e Tiago,filhodeAlfeu,eTadeu,eSimão,ocananeu, 19EJudasIscariotes,aquelequeotraiu;eentraramnuma casa
20Eamultidãoseajuntououtravez,detalmodoquenem sequerpodiamcomerpão.
21Quandoosseusouviramisso,saíramparaprendê-lo, poisdiziam:Eleestáforadesi.
22EosescribasquetinhamdescidodeJerusalémdiziam: EleestápossessodeBelzebu,eépelopríncipedos demôniosqueexpulsaosdemônios
23E,chamando-osparasi,disse-lhesporparábolas:Como podeSatanásexpulsarSatanás?
24Eseumreinoestiverdivididocontrasimesmo,talreino nãopodesubsistir
25Eseumacasaestiverdivididacontrasimesma,talcasa nãopoderásubsistir.
26EseSatanásselevantarcontrasimesmoeestiver dividido,elenãopoderásubsistir,masteráfim
27Ninguémpodeentrarnacasadovalenteeroubar-lheos bens,seprimeironãoamarrarovalente;eentãolhe roubaráacasa
28Emverdadevosdigoquetodosospecadosserão perdoadosaosfilhosdoshomens,bemcomotodasas blasfêmiascomqueblasfemarem
29MasaquelequeblasfemarcontraoEspíritoSantonunca teráperdão,masseráréudecondenaçãoeterna.
30Porquediziam:Eletemumespíritoimundo
31Chegaramentãosuamãeeseusirmãose,ficandoda partedefora,mandaramchamá-lo.
32Eamultidãoestavasentadaaoredordele,elhe disseram:Eisquetuamãeeteusirmãosestãoláforate procurando
33Eelelhesrespondeu,dizendo:Queméminhamãe,e meusirmãos?
34E,olhandoemredorparaosqueestavamsentadosao redordele,disse:Eisaquiminhamãeemeusirmãos!
35PoisqualquerquefizeravontadedeDeus,esseémeu irmão,irmãemãe
CAPÍTULO4
1Ecomeçououtravezaensinaràbeiradomar;ereuniuseaeleumagrandemultidão,demodoqueeleentrounum barcoeassentou-senomar;etodaamultidãoestavaem terra,juntoaomar
2Eensinava-lhesmuitascoisasporparábolas,edizia-lhes nasuadoutrina:
3Ouvi:Eisqueosemeadorsaiuasemear
4Eaconteceuque,enquantosemeava,umaparteda sementecaiuàbeiradocaminho,evieramasavesdocéue acomeram
5Eoutrapartecaiuemsolopedregoso,ondenãohavia muitaterra;elogobrotou,porquenãotinhaterraprofunda 6Mas,saindoosol,queimou-see,porquenãotinharaiz, secou.
7Outrapartecaiuentreespinhos,eosespinhoscresceram easufocaram,eelanãodeufruto
8Outracaiuemboaterraedeufruto,quevingouecresceu; eproduziuumastrinta,outrassessentaeoutrascem
9Eelelhesdisse:Aquelequetemouvidosparaouvir,ouça
10E,quandoficousó,osqueestavampertodele, juntamentecomosdoze,interrogaram-noacercada parábola
11Edisse-lhes:Avósédadoconheceromistériodoreino deDeus,masaosqueestãodeforatodasestascoisasse lhesdizemporparábolas
12Paraque,vendo,vejam,enãopercebam;e,ouvindo, ouçam,enãoentendam;paraquenãoseconvertam,elhes sejamperdoadosospecados.
13Eelelhesdisse:Nãopercebeisestaparábola?Como, pois,entendereistodasasparábolas?
14Osemeadorsemeiaapalavra
15Eosqueestãojuntodocaminhosãoaquelesemquema palavraésemeada;mas,ouvindo-a,vemlogoSatanásetira apalavraquefoisemeadanosseuscorações
16Eaquelessemelhantessãoosquereceberamasemente emterrenopedregoso;osquais,ouvindoapalavra, imediatamentearecebemcomalegria;
17Enãotêmraizemsimesmos,sendo,antes,depouca duração;depois,sobrevindotribulaçãoouperseguiçãopor causadapalavra,logoseescandalizam.
18Eosoutrossãoosqueforamsemeadosentreos espinhos,osquaisouvemapalavra,
19Eoscuidadosdestemundo,easeduçãodasriquezas,e asconcupiscênciasdeoutrascoisas,entrando,sufocama palavra,eelaficainfrutífera
20Eosquesãosemeadosemboaterrasãoosqueouvema palavra,earecebem,edãofruto,umatrinta,outroa sessenta,eoutroacemporum
21Eelelhesdisse:Vemacandeiaparasercolocada debaixodoalqueire,oudebaixodacama?enãoparaser colocadanovelador?
22Porquenadaháencobertoquenãohajadeserrevelado; enadafoiescondido,senãoparaserrevelado
23Sealguémtemouvidosparaouvir,ouça
24Edisse-lhes:Atendeiaoqueouvis;comamedidacom quetiverdesmedidovosmedirãoavós;eavós,queouvis, seacrescentaráaindamais
25Porqueaoquetem,serádado;eaoquenãotem,até aquiloquetemlheserátirado
26Edisse:OreinodeDeuséassimcomoseumhomem lançassesementeàterra;
27Esedormisse,eselevantassenoiteedia,easemente brotasseecrescesse,elenãosabecomo
28Porqueaterraporsimesmaproduzfruto:primeiroa erva,depoisaespiga,eporúltimoogrãocheionaespiga
29Mas,quandoofrutojáestámaduro,logolhemetea foice,porqueéchegadaaceifa.
30Edisse:AqueassemelharemosoreinodeDeus?ou comqueparábolaorepresentaremos?
31Écomoumgrãodemostardaque,quandosemeadona terra,éamenordetodasassementesquehánaterra
32Mas,depoisdesemeado,cresceesetornaamaiorde todasashortaliças,ecriagrandesramos,demodoqueas avesdocéupodemaninhar-seàsuasombra
33Ecommuitasparábolastaislhesdirigiaapalavra, conformepodiamcompreender.
34Massemparábolanadalhesfalava;e,estandoelessós, explicavatudoaosseusdiscípulos
35Enaqueledia,sendojátarde,disse-lhes:Passemospara ooutrolado
36E,havendoelesdespedidoamultidão,levaram-no consigo,assimcomoestava,nobarco;ehaviatambém comeleoutrosbarquinhos
37Elevantou-segrandetempestadedevento,easondas batiamcontraonavio,demodoqueelejáestavacheio.
38Eeleestavanapopa,dormindosobreumtravesseiro;e elesodespertaram,elhedisseram:Mestre,nãoteimportas quepereçamos?
39Eeleselevantou,erepreendeuovento,edisseaomar: Cala-te,aquieta-te.Eoventocessou,ehouvegrande bonança
40Eelelhesdisse:Porquesoistãotímidos?Comoéque aindanãotendesfé?
41Eelesficarammuitoatemorizados,ediziamunsaos outros:Quehomeméeste,queatéoventoeomarlhe obedecem?
CAPÍTULO5
1Echegaramaooutroladodomar,àterradosgadarenos 2E,saindoeledobarco,logolhesaiuaoencontro,vindo dossepulcros,umhomempossessodeumespíritoimundo, 3Oqualtinhaasuamoradanossepulcros,eninguém podiaprendê-lo,nemmesmocomcadeias
4Porquemuitasvezesforapresocomgrilhõesecadeias,e ascadeiasforamporelearrebentadas,eosgrilhõesfeitos empedaços;eninguémpodiadomá-lo
5Eandavasempre,noiteedia,pelosmontesepelos sepulcros,clamandoeferindo-secompedras.
6Mas,quandoviuJesusdelonge,correueadorou-o, 7Eclamoucomgrandevoz,edisse:Quetenhoeucontigo, Jesus,FilhodoDeusAltíssimo?Conjuro-teporDeusque nãomeatormentes
8Poiselelhedisse:Saidessehomem,espíritoimundo 9Eperguntou-lhe:Qualéoteunome?Eelerespondeu, dizendo:OmeunomeéLegião,porquesomosmuitos
10Erogava-lhemuitoquenãoosenviasseparaforada região
11Ora,andavaalipastandopertodosmontesumagrande manadadeporcos.
12Etodososdemôniosrogaram-lhe,dizendo:Manda-nos paraaquelesporcos,paraqueentremosneles
13EimediatamenteJesuslhesdeupermissão.Eos espíritosimundos,saindo,entraramnosporcos;eamanada precipitou-seviolentamenteporumdespenhadeironomar (eramcercadedoismil);eafogou-senomar.
14Eosqueapascentavamosporcosfugiram,eo anunciaramnacidadeenoscampos;esaíramparavero queeraaquiloquetinhaacontecido.
15E,aproximando-sedeJesus,viramoendemoninhado,o quetiveraalegião,assentado,vestidoeemperfeitojuízo;e ficaramcommedo.
16Eosqueviramistocontaram-lhescomoaconteceraao endemoninhado,etambémarespeitodosporcos
17Ecomeçaramarogar-lhequeseretirassedosseus termos
18E,entrandoelenobarco,rogou-lheoquefora endemoninhadoqueodeixasseestarcomele.
19Jesus,porém,nãoopermitiu,masdisse-lhe:Vaipara casa,paraosteus,eanuncia-lhesquãograndescoisaso Senhortefezequãograndefoiasuacompaixãoporti.
20Eelepartiu,ecomeçouapublicaremDecápolisquão grandescoisasJesuslhefizera;etodososhomensse admiraram.
21E,tendoJesuspassadooutraveznumbarcoparaooutro lado,ajuntou-seaeleumagrandemultidão,eeleestavajá pertodomar.
22Eeisquechegouumdosprincipaisdasinagoga, chamadoJairo,e,vendo-o,prostrou-se-lheaospés, 23Erogava-lhemuito,dizendo:Minhafilhinhaestá moribunda;rogo-tequevenhas,elheimponhasasmãos, paraquesare,eviva.
24EJesusfoicomele;eumagrandemultidãooseguiu,e ocomprimiu
25Ecertamulher,quehaviadozeanospadeciadeum fluxodesangue,
26Epadeceumuitoàsmãosdemuitosmédicos,egastou tudoquantotinha,enadalhevaleu,antespiorava
27QuandoelaouviufalardeJesus,veioportrás,entrea multidão,etocouemseumanto
28Poiseladisse:Seeutãosomentetocaremsuasvestes, ficareicurada
29Eimediatamenteafontedoseusanguesecou;eela sentiuemseucorpoqueestavacuradadaquelemal.
30EJesus,percebendoimediatamenteemsimesmoquea virtudehaviasaídodele,virou-separaamultidãoe perguntou:Quemtocouemminhasvestes?
31Eosseusdiscípuloslhedisseram:Vêsqueamultidãote aperta,edizes:Quemmetocou?
32Eeleolhouaoredorparaverquemfizeraisto
33Masamulher,temendoetremendo,sabendooquenela haviaacontecido,aproximou-se,prostrou-sediantedelee contou-lhetodaaverdade
34Eelelhedisse:Filha,atuafétesalvou;vaiempaz,esê curadadesseteumal
35Enquantoeleaindafalava,chegaramalgunsdacasado chefedasinagoga,aquemdisseram:Tuafilhajámorreu; porqueaindaincomodasoMestre?
36E,ouvindoJesusestaspalavras,disseaochefeda sinagoga:Nãotemas,crêsomente.
37Enãopermitiuqueninguémoseguisse,senãoPedro, Tiago,eJoão,irmãodeTiago
38E,chegandoàcasadochefedasinagoga,viuotumulto, eosquechoravameselamentavammuito
39E,entrando,disse-lhes:Porquefazeisalvoroçoe chorais?Ameninanãoestámorta,masdorme.
40EelesriramdelecomdesprezoMasquandoeleosfez sair,eletomouopaieamãedamoça,eosqueestavam comele,eentrouondeamoçaestavadeitada.
41E,tomandoamãodamoça,disse-lhe:Talitacumi,que, traduzido,é:Menina,atitedigo,levanta-te
42Eimediatamenteameninaselevantou,eandou;pois elatinhadozeanosdeidadeEelesficaramatônitoscom grandeespanto
43Eordenou-lhesexpressamentequeninguémosoubesse; eordenouquelhedessemdecomer
CAPÍTULO6
1E,partindodali,foiparaasuaterra;eosseusdiscípulos oseguiram.
2E,chegandoosábado,começouaensinarnasinagoga;e muitos,ouvindo-o,seadmiravam,dizendo:Dondelhevêm estascoisas?Equesabedoriaéestaquelhefoidada,que taisprodígiossejamfeitosporsuasmãos?
3Nãoéesteocarpinteiro,filhodeMaria,irmãodeTiago, deJosé,deJudasedeSimão?Enãoestãoaquiconosco suasirmãs?Eelasseescandalizavamdele
4MasJesuslhesdisse:Umprofetanãoficasemhonra senãonasuapátria,entreosseusparentesenasuacasa.
5Enãopôdefazeralinenhumaobramaravilhosa,exceto curaralgunspoucosenfermos,impondo-lhesasmãos.
6Eeleseadmirouporcausadaincredulidadedeles;e andavapelasaldeias,ensinando
7E,chamandoasiosdoze,começouaenviá-losdedois emdois,edeu-lhespodersobreosespíritosimundos;
8Eordenou-lhesquenadalevassemparaocaminho,senão somenteumbordão;nemalforje,nempão,nemdinheiro nocinto
9Masandaicalçadosdesandálias,enãouseisduastúnicas
10Edisse-lhes:Emqualquercasaemqueentrardes,ficai aliatépartirdesdaquelelugar
11Esealguémnãovosreceber,nemvosouvir,quando partirdesdali,sacudiopódebaixodosvossospés,em testemunhocontraelesEmverdadevosdigoquehaverá
menosrigorparaSodomaeGomorra,nodiadojuízo,do queparaaquelacidade.
12E,tendosaído,pregaramaopovoquesearrependesse 13Eexpulsavammuitosdemônios,eungiammuitos enfermoscomóleo,eoscuravam.
14EoreiHerodesouviufalardele(porqueoseunomese tinhatornadofamoso),edisse:JoãoBatistaressuscitoudos mortos,eporissoéqueneleseoperammaravilhas.
15Outrosdiziam:ÉEliasEoutrosdiziam:Éumprofeta, oucomoumdosprofetas
16MasHerodes,ouvindoisso,disse:ÉJoão,aquemeu mandeidegolar;eleressuscitoudosmortos
17PoisopróprioHerodeshaviaenviadoeprendidoJoão,e omaniatadonaprisão,porcausadeHerodias,mulherde seuirmãoFilipe,porqueelehaviasecasadocomela
18PoisJoãodisseaHerodes:Nãoteélícitopossuira mulherdeteuirmão
19PorissoHerodiastinhaumacontendacontraele,e queriamatá-lo;masnãopodia.
20PoisHerodestemiaaJoão,sabendoqueerahomem justoesanto,eoobservava;e,ouvindo-o,faziamuitas coisas,eoouviadeboavontade.
21E,chegandoodiaoportuno,emqueHerodes,noseu aniversário,ofereceuumaceiaaosseusgrandes,aosseus grandescapitãeseaosprincipaisestadosdaGalileia; 22E,entrandoafilhadaditaHerodias,edançando, agradouaHerodeseaosqueestavamcomeleassentados Então,disseoreiàmoça:Pede-meoquequiseres,eeuto darei
23Ejurou-lhe:Tudooquemepedires,eutedarei,até metadedomeureino.
24Eelasaiu,edisseàsuamãe:Quepedirei?Eela respondeu:AcabeçadeJoãoBatista
25Eelafoiimediatamenteàpresençadorei,epediu, dizendo:Queroquemedêsembreve,numprato,acabeça deJoãoBatista
26Eoreificoumuitotriste;contudo,poramordoseu juramentoeporamordosqueestavamsentadoscomele, nãoarejeitou
27Eimediatamenteoreienviouumcarrasco,eordenou quelhetrouxessemacabeça;eelefoieodecapitouna prisão,
28Etrouxeasuacabeçanumprato,edeu-aàmoça;ea moçadeu-aàsuamãe
29Quandoosseusdiscípulosouviramisso,foram,levaram oseucorpoeodepositaramnumsepulcro.
30Eosapóstolosreuniram-seaJesus,econtaram-lhetudo, tantooquetinhamfeitocomooquetinhamensinado.
31Edisse-lhes:Vinderepousarumpouco,àparte,num lugardeserto,porquehaviamuitagentequeiaevinha,e nãotinhamtemponemparacomer
32Epartiramparaumlugardesertonumnavio,em particular
33Eopovoosviupartir,emuitosoreconheceram,e correramapéparalá,detodasascidades,eos ultrapassaram,eajuntaram-seaele
34EJesus,aodesembarcar,viuumagrandemultidão,e compadeceu-sedeles,porqueeramcomoovelhasquenão têmpastor;ecomeçouaensinar-lhesmuitascoisas
35E,quandoodiajáestavaquaseaterminar, aproximaram-sedeleosseusdiscípulosedisseram:Esteé umlugardeserto,ejáahoraestáavançada
36Despede-os,paraquevãoaoscamposealdeiasem redorecomprempão,porquenãotêmoquecomer.
37Elerespondeu,edisse-lhes:Dai-lhesvósdecomerE eleslhedisseram:Iremos,ecompraremosduzentos denáriosdepão,elhesdaremosdecomer?
38Elelhesdisse:Quantospãestendes?IdeevedeE, sabendoeles,disseram:Cinco,edoispeixes
39Eordenou-lhesquefizessemtodosassentar-seem grupossobrearelvaverde
40Eelessesentaramemfileiras,emgruposdecemeem gruposdecinquenta
41E,tomandooscincopãeseosdoispeixes,levantouos olhosaocéu,eosabençoou;epartiuospães,eosdeuaos seusdiscípulosparaqueosdistribuíssem;erepartiuosdois peixesentretodos
42Etodoscomerameficaramfartos.
43Elevantaramdozecestoscheiosdepedaçosdepãoede peixes
44Eosquecomeramdospãesforamcercadecincomil homens
45Elogoobrigouosseusdiscípulosaentraremnobarcoe apassaremadiante,paraooutrolado,paraBetsaida, enquantoeledespediaamultidão
46E,tendo-osdespedido,foiaomonteparaorar
47E,chegadaatarde,obarcoestavanomeiodomar,eele sozinhoemterra
48Eviuqueelesestavamcansados,remando,porqueo ventolheseracontrário;epertodaquartavigíliadanoite, aproximou-sedeles,andandosobreomar,equeriapassar adiantedeles
49Mas,quandooviramandandosobreomar,pensaram queeraumespírito,eclamaram:
50PoistodosovirameficaramperturbadosE imediatamentefaloucomeles,edisse-lhes:Tendebom ânimo;soueu;nãotemais
51Esubiuaobarcoparaondeelesestavam,eovento cessou;eelesficarammuitoadmiradosconsigomesmos,e admirados
52Poisnãoconsideraramomilagredospães,porqueoseu coraçãoestavaendurecido.
53E,tendopassado,chegaramàterradeGenesaré,e atracaramnapraia
54E,quandodesembarcaram,imediatamenteo reconheceram,
55Epercorreramtodaaquelaregiãoemredor,e começaramatransportaremleitososenfermos,ondequer queouvissemqueeleestava
56Eondequerqueeleentrasse,emaldeias,cidadesou campos,colocavamosenfermosnasruaserogavam-lhe queosdeixassetocaraomenosnaorladesuasvestes;e todososqueotocavamficavamcurados
CAPÍTULO7
1Entãoseajuntaramaeleosfariseusealgunsdosescribas vindosdeJerusalém
2E,vendoalgunsdosseusdiscípuloscomerempãocomas mãosimpuras,istoé,porlavar,repreenderam-no
3Poisosfariseusetodososjudeus,guardandoatradição dosantigos,nãocomemsemlavarfrequentementeasmãos.
4Equandovoltamdomercado,amenosqueselavem,não comemEhámuitasoutrascoisasquereceberampara
guardar,comoalavagemdecopos,epotes,vasosde bronze,edemesas.
5Entãoosfariseuseosescribaslheperguntaram:Porque osteusdiscípulosnãoandamconformeatradiçãodos antigos,mascomemopãocomasmãosporlavar?
6Elerespondeu,edisse-lhes:BemprofetizouIsaíasa respeitodevós,hipócritas,comoestáescrito:Estepovo honra-mecomoslábios,masoseucoraçãoestálongede mim
7Masemvãomeadoram,ensinandodoutrinasquesão preceitosdehomens
8Pois,deixandoomandamentodeDeus,vocêsseapegam àtradiçãodoshomens,comoalavagemdepotesecopos,e muitasoutrascoisassemelhantesaessasvocêsfazem
9Eelelhesdisse:Bemsabeisrejeitaromandamentode Deus,paraguardardesavossatradição.
10PoisMoisésdisse:Honraateupaieatuamãe;e:Quem amaldiçoarseupaiousuamãe,certamentemorrerá
11Masvósdizeis:Seumhomemdisseraseupaiouasua mãe:IstoéCorbã,istoé,umadádiva,peloquepoderias aproveitardemim;eleserádegraça
12Enãolhepermitismaisfazercoisaalgumaporseupai ouporsuamãe;
13InvalidandoapalavradeDeuspelavossatradiçãoque vóstransmitistes;emuitasoutrascoisassemelhantesfazeis.
14E,chamandoasitodoopovo,disse-lhes:Ouvi-mecada umdevós,eentendei:
15Nadahádeforanohomemque,entrandonele,opossa contaminar;masoquesaidele,issoéoquecontaminao homem
16Sealguémtemouvidosparaouvir,ouça.
17E,quandoentrouemcasa,deixandoamultidão,osseus discípulosointerrogaramacercadaparábola
18Eelelhesdisse:Assimtambémvósestaissem entendimento?Nãopercebeisquetudooquedeforaentra nohomemnãoopodecontaminar?
19Porquenãoentranocoração,masnoventre,eélançado fora,purificandotodososalimentos?
20Eeledisse:Oquesaidohomem,issoéquecontamina ohomem.
21Porquedointeriordocoraçãodoshomensprocedemos mauspensamentos,osadultérios,asprostituições,os homicídios,
22Furtos,avareza,maldade,engano,lascívia,inveja, blasfêmia,soberba,insensatez
23Todasessascoisasmásvêmdedentroecontaminamo homem
24Edaliselevantou,efoiparaostermosdeTiroeSidom, eentrounumacasa,enãoqueriaqueninguémosoubesse; masnãopôdeesconder-se
25Poiscertamulher,cujafilhatinhaumespíritoimundo, ouvindofalardele,foieprostrou-se-lheaospés.
26Amulhereragrega,denacionalidadesiro-fenícia,e rogava-lhequeexpulsassedesuafilhaodemônio
27MasJesuslhedisse:Deixaprimeiroqueosfilhosse fartem,porquenãoébomtomaropãodosfilhoselançá-lo aoscachorrinhos.
28Ela,porém,respondeu:Sim,Senhor,mastambémos cachorrinhos,debaixodamesa,comemdasmigalhasdos filhos.
29Eelelhedisse:Porcausadestapalavra,vai;odemônio jásaiudetuafilha
30E,chegandoelaàcasa,encontrouodemôniojáfora,e suafilhadeitadanacama.
31E,partindooutravezdascostasdeTiroedeSidom, chegouaomardaGalileia,pelomeiodascostasde Decápolis.
32Etrouxeram-lheumsurdo,quefalavapouco,e rogaram-lhequepusesseamãosobreele
33E,tirando-odamultidão,pôsosdedosnosseusouvidos, cuspiuetocou-lhenalíngua;
34E,levantandoosolhosaocéu,suspirouedisse-lhe: Efatá,istoé,Abre-te
35Eimediatamenteosseusouvidosseabriram,eacorda dasualínguasesoltou,eelefalouclaramente.
36Eordenou-lhesqueaninguémdissessemisto;mas quantomaiseleosordenava,tantomaisodivulgavam;
37Eficaramsobremaneiraadmirados,dizendo:Tudofaz bem;fazouvirossurdosefalarosmudos
CAPÍTULO8
1Naquelesdias,havendoumagrandemultidãoenãotendo oquecomer,Jesuschamouosseusdiscípulosedisse-lhes:
2Tenhocompaixãodamultidão,porquejáfaztrêsdias queelesestãocomigo,enãotêmoquecomer
3Eseeuosmandaremboraemjejumparasuascasas, desfalecerãonocaminho;porquealgunsdelesvieramde longe
4Eosseusdiscípulosresponderam-lhe:Dondepoderá alguémsatisfazeresteshomensdepãoaquinodeserto?
5Eperguntou-lhes:Quantospãestendes?Eelesdisseram: Sete.
6Eordenouaopovoqueseassentassenochão;etomando ossetepães,ehavendodadograças,partiu-oseos entregavaaosseusdiscípulosparaqueosdistribuíssem;e elesosdistribuíramaopovo
7Etinhamtambémalgunspeixinhos;eeleosabençoou,e ordenouquetambémosdistribuíssemdiantedeles.
8Ecomerameficaramfartos;edospedaçosquesobraram levantaramsetecestos
9Eosquecomerameramcercadequatromil;eeleos despediu
10Elogo,entrandonumbarcocomseusdiscípulos,foi paraasregiõesdeDalmanuta.
11E,saindoosfariseus,começaramadiscutircomele, pedindo-lheumsinaldocéu,paraoexperimentarem
12E,suspirandoprofundamenteemseuespírito,disse:Por quepedeestageraçãoumsinal?Emverdadevosdigoque aestageraçãonãoserádadosinalalgum.
13E,deixando-os,entrououtraveznobarcoefoiparao outrolado
14Ora,osdiscípulostinham-seesquecidodelevarpão,e nãotinhamconsigonobarcosenãoumpão.
15Eordenou-lhes,dizendo:Acautelai-vos,acautelai-vos dofermentodosfariseusedofermentodeHerodes 16Eelesarrazoavamentresi,dizendo:Éporquenão temospão
17EJesus,percebendoisso,disse-lhes:Porquearrazoais, pornãoterdespão?Aindanãopercebeis,nementendeis? Aindaestaisendurecidososvossoscorações?
18Tendoolhos,nãovedes?Etendoouvidos,nãoouvis?E nãovoslembrais?
19Quandopartioscincopãesentreoscincomil,quantos cestoscheiosdepedaçoslevantastes?Eleslhedisseram: Doze
20Equandoosseteparaquatromil,quantoscestoscheios depedaçoslevantastes?Eelesdisseram:Sete.
21Eelelhesdisse:Comoéquenãoentendeis?
22EchegouaBetsaida;etrouxeram-lheumcego,e rogaram-lhequeotocasse.
23E,tomandoocegopelamão,levou-oparaforadaaldeia; e,cuspindo-lhenosolhos,eimpondo-lheasmãos, perguntou-lheseviaalgumacoisa
24E,levantandoosolhos,disse:Vejohomenscomo árvores,andando.
25Depoisdisto,Jesustornouapôrasmãossobreosolhos dele,eofezolharparacima;eeleficoucurado,eviacada homemclaramente.
26Emandou-oparacasa,dizendo:Nãoentresnaaldeia, nemodigasaninguémnaaldeia
27EsaiuJesuscomosseusdiscípulosparaasaldeiasde CesaréiadeFilipe;enocaminhointerrogouosseus discípulos,dizendo:Quemdizemoshomensqueeusou?
28Eelesresponderam:JoãoBatista;masalgunsdizem: Elias;eoutros:Umdosprofetas
29Eelelhesdisse:Masvós,quemdizeisqueeusou?E Pedro,respondendo,disse-lhe:TuésoCristo.
30Eordenou-lhesqueaninguémdissessemnadaa respeitodele
31Ecomeçouaensinar-lhesqueeranecessárioqueoFilho dohomempadecessemuitascoisas,efosserejeitadopelos anciãos,epelosprincipaissacerdotes,epelosescribas,e fossemorto,edepoisdetrêsdiasressuscitasse.
32EeledisseissoabertamenteEPedro,tomando-oà parte,começouarepreendê-lo
33Mas,voltando-seeolhandoparaosseusdiscípulos, repreendeuaPedro,dizendo:Paratrásdemim,Satanás, porquenãocompreendesascoisasquesãodeDeus,mas simasquesãodoshomens.
34E,chamandoasiamultidão,comosseusdiscípulos, disse-lhes:Sealguémquiservirapósmim,negue-seasi mesmo,tomeasuacruz,esiga-me.
35Poisquemquisersalvarasuavida,perdê-la-á;mas quemperderasuavidaporminhacausaepeloevangelho, esseasalvará.
36Poisqueaproveitariaaohomemganharomundointeiro eperderasuaalma?
37Ouquedaráohomememtrocadasuaalma?
38Portanto,qualquerque,entreestageraçãoadúlterae pecadora,seenvergonhardemimedasminhaspalavras, tambémoFilhodohomemseenvergonharádele,quando viernaglóriadeseuPaicomossantosanjos
CAPÍTULO9
1Edisse-lhes:Emverdadevosdigoque,dosqueaqui estão,algunsháquedemodonenhumprovarãoamorteaté quevejamoreinodeDeusjáchegadocompoder
2Seisdiasdepois,JesustomouconsigoPedro,Tiagoe João,eoslevou,àparte,aumaltomonte,ondefoi transfiguradodiantedeles
3Eassuasvestestornaram-seresplandecentes, extremamentebrancas,taiscomonenhumlavandeirosobre aterraaspoderiabranquear
4Eapareceu-lhesEliascomMoisés,efalavamcomJesus 5E,respondendoPedro,disseaJesus:Mestre,bomé estarmosaqui;efaçamostrêstendas,umaparati,umapara Moisés,eumaparaElias.
6Poiselenãosabiaoquedizer,poisestavamcommuito medo
7Eumanuvemoscobriu;edelasaiuumavozquedizia: EsteéomeuFilhoamado;aeleouvi.
8E,derepente,olhandoaoredor,nãovirammaisninguém, anãoserJesus,queestavacomeles
9E,descendoelesdomonte,ordenou-lhesqueaninguém contassemoquetinhamvisto,atéqueoFilhodohomem ressuscitassedentreosmortos.
10Eguardaramconsigoestedito,perguntandounsaos outrosoqueseriaaressurreiçãodentreosmortos
11Eperguntaram-lhe,dizendo:Porquedizemosescribas queénecessárioqueEliasvenhaprimeiro?
12E,respondendoele,disse-lhes:EmverdadeEliasháde virprimeiro,erestaurarátodasascoisas;ecomoestá escritodoFilhodohomemqueeledevepadecermuitas coisas,eseraviltado
13MaseuvosdigoqueEliasjáveio,efizeram-lhetudoo quequiseram,comoestáescritoarespeitodele
14E,quandochegouaosseusdiscípulos,viuaoredor delesumagrandemultidão,ealgunsescribasque disputavamcomeles
15Eimediatamentetodoopovo,quandooviu,ficou grandementeadmirado,ecorrendoparaele,osaudavam.
16Eperguntouaosescribas:Quediscutiscomeles?
17Eumdentreamultidão,respondendo,disse:Mestre, trouxe-temeufilho,quetemumespíritomudo;
18Eondequerqueoapanha,despedaça-o;eeleespuma,e rangeosdentes,edefinha;eeudisseaosteusdiscípulos queoexpulsassem,enãopuderam.
19Elelherespondeu:Ógeraçãoincrédula!Atéquando estareiconvosco?Atéquandovossofrerei?Trazei-mo 20Etrouxeram-lho;e,quandooviu,imediatamenteo espíritoosacudiu;eelecaiunochãoerevolvia-se, espumando
21Eperguntouaopai:Háquantotempolhesucedeuisto? Eeledisse:Desdecriança
22Emuitasvezesotemlançadonofogo,enaságuas,para odestruir;massepodesfazeralgumacoisa,tem compaixãodenóseajuda-nos
23Disse-lheJesus:Setupodescrer,tudoépossívelaoque crê.
24Eimediatamenteopaidomenino,clamando,dissecom lágrimas:Senhor,eucreio;ajudaaminhaincredulidade.
25QuandoJesusviuqueamultidãoconcorria,repreendeu oespíritoimundo,dizendo-lhe:Espíritomudoesurdo,eu teordeno:Saideleenãoentresmaisnele
26Eoespíritoclamou,eodespedaçoufortemente,esaiu dele;eficouohomemcomomorto,demodoquemuitos diziam:Morreu
27MasJesus,tomando-opelamão,olevantou;eeleficou depé
28E,quandoentrouemcasa,osseusdiscípulos perguntaram-lheàparte:Porquenãopudemosnós expulsá-lo?
29Eelelhesdisse:Estacastanãopodesaircomcoisa alguma,anãoserpelaoraçãoepelojejum
30E,partindodali,atravessaramaGalileia;eelenão queriaqueninguémosoubesse.
31Poiseleensinavaosseusdiscípulos,edizia-lhes:O Filhodohomemseráentreguenasmãosdoshomens,e matá-lo-ão;e,depoisdemorto,ressuscitaráaoterceirodia.
32Maselesnãoentendiamestapalavraetinhammedode interrogá-lo
33EchegouaCafarnaum;e,estandoemcasa,perguntoulhes:Queéquediscutíeispelocaminho?
34Maselessecalaram,porquepelocaminhohaviam discutidoentresisobrequemeraomaior
35E,sentando-se,chamouosdozeedisse-lhes:Sealguém quiserseroprimeiro,seráoderradeirodetodoseoservo detodos
36E,tomandoumacriança,colocou-anomeiodelese, tomando-anosbraços,disse-lhes:
37Qualquerquereceberumadestascriançasemmeu nome,amimmerecebe;equalquerquemereceber,não merecebeamim,massimàquelequemeenviou.
38EJoãolherespondeu,dizendo:Mestre,vimosum homemqueemteunomeexpulsavademônios,eelenão nossegue;enóslhoproibimos,porquenãonossegue.
39MasJesusdisse:Nãolhoproibais,porqueninguémhá quefaçamilagreemmeunomeepossalogofalarmalde mim.
40Poisquemnãoécontranósépornós
41Porquequalquerquevosderabeberumcopodeágua emmeunome,porquesoisdeCristo,emverdadevosdigo quedemodoalgumperderáasuarecompensa
42Equalquerquefizertropeçarumdestespequeninosque crêememmim,melhorlheforaqueselhependurasseao pescoçoumapedrademoinho,efosselançadonomar
43E,seatuamãotefaztropeçar,corta-a;melhoré entraresnavidaaleijadodoque,tendoduasmãos,irespara oinferno,paraofogoquenuncaseapaga
44Ondeoseuvermenãomorre,eofogonuncaseapaga
45E,seoteupétefaztropeçar,corta-o;melhoréentrares coxonavidadoque,tendodoispés,sereslançadono inferno,nofogoquenuncaseapaga
46Ondeoseuvermenãomorre,eofogonuncaseapaga.
47E,seoteuolhotefaztropeçar,arranca-o;melhorteé entraresnoreinodeDeuscomumsóolhodoque,tendo doisolhos,sereslançadonofogodoinferno.
48Ondeoseuvermenãomorre,eofogonãoseapaga
49Poiscadaumserásalgadocomfogo,etodosacrifício serásalgadocomsal.
50Osalébom;masseosalsetornarinsípido,comqueo temperareis?Tendesalemvósmesmos,epazunscomos outros
CAPÍTULO10
1E,levantando-sedali,foiparaasregiõesdaJudeia,além doJordão;eopovovoltouatercomele;e,comode costume,tornouaensiná-los
2E,aproximando-sedeleosfariseus,perguntaram-lhe:É lícitoaohomemrepudiarsuamulher?parao experimentarem
3Eele,respondendo,disse-lhes:QuevosordenouMoisés?
4Eelesdisseram:Moiséspermitiuescrevercartade divórcioerepudiá-la
5EJesus,respondendo,disse-lhes:Foipeladurezados vossoscoraçõesqueelevosescreveuestemandamento.
6MasdesdeoprincípiodacriaçãoDeusosfezhomeme mulher.
7Porissodeixaráohomempaiemãeeseuniráàsua mulher;
8Eserãoosdoisumasócarne;assimjánãoserãodois, masumasócarne.
9Portanto,oqueDeusajuntou,nãoosepareohomem
10E,emcasa,osseusdiscípuloslheperguntaramoutra vezsobreomesmoassunto
11Eelelhesdisse:Qualquerquerepudiarsuamulhere casarcomoutra,cometeadultériocontraela.
12Eseumamulherrepudiarseumaridoesecasarcom outro,elacometeadultério
13Etrouxeram-lhealgumascriançasparaqueastocasse; masosseusdiscípulosrepreenderamaosqueastraziam 14Jesus,porém,vendoisso,indignou-seedisse-lhes: Deixaiviramimosmeninosenãoosimpeçais,porquedos taiséoreinodeDeus
15Emverdadevosdigoquequalquerquenãorecebero reinodeDeuscomoumacriança,demaneiranenhuma entraránele
16Eeleostomounosbraços,impôsasmãossobreelese osabençoou.
17E,pondo-seeleacaminho,correuparaeleumhomem, ajoelhou-sediantedeleeperguntou-lhe:BomMestre,que fareiparaherdaravidaeterna?
18EJesuslhedisse:Porquemechamasbom?Ninguém hábom,senãoumsó,queéDeus
19Tuconhecesosmandamentos:Nãoadulterarás,não matarás,nãofurtarás,nãodarásfalsotestemunho,não defraudarás,honrateupaietuamãe
20Eele,respondendo,disse-lhe:Mestre,tudoissotenho guardadodesdeaminhamocidade
21EntãoJesus,olhandoparaele,oamouedisse-lhe:Faltateumacoisa:vai,vendetudooquetensedá-oaospobres, eterásumtesouronocéu;depoisvem,tomaatuacruze segue-me
22Eele,pesarosocomestapalavra,retirou-setriste, porquepossuíamuitaspropriedades
23EJesus,olhandoemredor,disseaosseusdiscípulos: QuãodificilmenteentrarãonoreinodeDeusosquetêm riquezas!
24Eosdiscípulosficaramadmiradoscomsuaspalavras MasJesus,respondendooutravez,disse-lhes:Filhos,quão difíciléparaosqueconfiamnasriquezasentrarnoreino deDeus!
25Émaisfácilumcamelopassarpelofundodeuma agulha,doqueumricoentrarnoreinodeDeus
26Eelesficaramaindamaisatônitos,dizendoentresi: Quempode,então,sersalvo?
27EJesus,olhandoparaeles,disse:Paraoshomensé impossível,masnãoparaDeus,porqueparaDeustodasas coisassãopossíveis
28EntãoPedrocomeçouadizer-lhe:Eisquenósdeixamos tudoeteseguimos.
29EJesus,respondendo,disse:Emverdadevosdigoque ninguémhá,quetenhadeixadocasa,ouirmãos,ouirmãs, oupai,oumãe,oumulher,oufilhos,outerras,poramorde mimedoevangelho,
30Maselereceberácemvezestanto,jánestetempo,em casas,eirmãos,eirmãs,emães,efilhos,ecampos,com perseguições;enomundovindouroavidaeterna 31Masmuitosquesãoprimeirosserãoúltimos;eos últimosserãoprimeiros.
32EelesestavamnocaminhosubindoparaJerusalém;e Jesusiaadiantedeles;eelesestavamadmirados;e enquantoosseguiam,elesestavamcommedo.Eelelevou novamenteosdoze,ecomeçouadizer-lhesascoisasque lhehaviamdeacontecer,
33Dizendo:EisquesubimosaJerusalém,eoFilhodo homemseráentregueaosprincipaissacerdoteseaos escribas,eelesocondenarãoàmorte,eoentregarãoaos gentios;
34Ezombarãodele,eoaçoitarão,ecuspirãonele,eo matarão;eaoterceirodiaressuscitará.
35Então,aproximaram-sedeleTiagoeJoão,filhosde Zebedeu,edisseram:Mestre,queremosquenosfaçaso quetepedimos.
36Eelelhesdisse:Quequereisqueeuvosfaça?
37Disseram-lheeles:Concede-nosque,natuaglória,nos assentemos,umàtuadireitaeooutroàtuaesquerda.
38MasJesuslhesdisse:Vósnãosabeisoquepedis; podeisvósbeberocálicequeeubebo?eserbatizadoscom obatismocomqueeusoubatizado?
39Eeleslhedisseram:PodemosEJesusdisse-lhes:Em verdade,bebereisdocálicequeeubebo;ecomobatismo comqueeusoubatizado,sereisbatizados;
40Masosentar-seàminhadireitaouàminhaesquerda nãomepertenceconcedê-lo;masserádadoàquelespara quemestápreparado.
41E,ouvindoissoosdez,começaramaindignar-secontra TiagoeJoão
42Jesus,porém,chamou-osedisse-lhes:Sabeisqueosque sãoconsideradosgovernadoresdosgentiosexercem domíniosobreeles,eosseusgrandesexercemautoridade sobreeles.
43Masentrevósnãoseráassim;antes,qualquerqueentre vósquisertornar-segrande,seráesseoquevossirva
44Equalquerquedentrevósquiserseroprimeiro,será servodetodos
45PorquetambémoFilhodohomemnãoveioparaser servido,masparaserviredarasuavidaemresgatede muitos
46EchegaramaJericó;e,saindoeledeJericócomosseus discípuloseumagrandemultidão,ocegoBartimeu,filho deTimeu,estavaassentadoàbeiradocaminho, mendigando.
47E,ouvindoqueeraJesusdeNazaré,começouaclamar, eadizer:Jesus,FilhodeDavi,temmisericórdiademim
48Emuitosorepreendiamparaquesecalasse;ele,porém, clamavaaindamais:FilhodeDavi,temmisericórdiade mim
49EJesus,parando,mandouqueochamassemE chamaramocego,dizendo-lhe:Tembomânimo,levanta-te; eletechama
50Eele,lançandoforaasuacapa,levantou-seefoiter comJesus
51EJesus,respondendo,disse-lhe:Quequeresquetefaça? Disse-lheocego:Senhor,queeuveja.
52EJesuslhedisse:Vai,atuafétesalvouE imediatamenteelerecuperouavista,eseguiuaJesuspelo caminho
CAPÍTULO11
1E,quandoseaproximaramdeJerusalém,deBetfagéede Betânia,juntodoMontedasOliveiras,envioudoisdos seusdiscípulos,
2Edisse-lhes:Ideàaldeiaqueestádefrontedevós;e, entrandonela,encontrareispresoumjumentinho,emque nuncahomemalgummontou;desprendei-oetrazei-o 3Esealguémvosdisser:Porquefazeisisso?Dizeiqueo Senhorprecisadele,elogooenviaráparacá
4Eelesforam,eencontraramojumentinhopresoforada porta,numlugardeencontroentredoiscaminhos;eo soltaram
5Ealgunsdosquealiestavamlhesdisseram:Quefazeis, soltandoojumentinho?
6Eelesdisseram-lhescomoJesuslheshaviaordenado;e osdeixaramir
7TrouxeramentãoojumentinhoaJesus,lançaramsobre eleosseusmantos,eelemontounele
8Emuitosestenderamassuasvestespelocaminho,e outroscortavamramosdeárvores,eosespalhavampelo caminho
9Eosqueiamadiante,eosqueseguiam,clamavam, dizendo:Hosana!BenditooquevememnomedoSenhor! 10BenditosejaoreinodenossopaiDavi,quevemem nomedoSenhor!Hosananasalturas
11EentrouJesusemJerusalém,notemplo;e,tendo observadotudoemredor,comojáfossetarde,saiupara Betâniacomosdoze
12Nodiaseguinte,quandovoltaramdeBetânia,eleteve fome
13E,avistandodelongeumafigueiraquetinhafolhas,foi verseporventuraacharianelaalgumacoisa;e,chegandoseaela,nadaachousenãofolhas,porqueaindanãoera tempodefigos
14EJesus,respondendo,disse-lhe:Nuncamaisalguém comafrutodetiEosseusdiscípulosouviramisso
15EchegaramaJerusalém;eJesusentrounotemplo,e começouaexpulsarosquevendiamecompravamno templo,ederribouasmesasdoscambistaseascadeiras dosquevendiampombas;
16Enãopermitiaqueninguémtransportassequalquer objetopelotemplo
17Eeleosensinava,dizendo:Nãoestáescrito:Aminha casaseráchamadaportodasasnaçõescasadeoração?Mas vósatendesconvertidoemcovildeladrões
18Osescribaseosprincipaissacerdotesouviramissoe procuravamummeiodematá-lo,poisotemiam,porque todoopovoestavaadmiradodasuadoutrina
19E,chegadaatarde,saiudacidade
20E,passandoelespelamanhã,viramqueafigueiratinha secadodesdeasraízes
21EPedro,lembrando-se,disse-lhe:Mestre,eisquea figueiraquetuamaldiçoastesecou
22EJesus,respondendo,disse-lhes:TendeféemDeus 23Porqueemverdadevosdigoquequalquerquedissera estemonte:Ergue-teelança-tenomar;enãoduvidarem
seucoração,mascrerquesefaráaquiloquediz,tudooque disserlheseráfeito.
24Portanto,euvosdigo:tudooquepedirdesemoração, credequerecebereis,etê-lo-eis.
25E,quandoestiverdesorando,perdoai,setendesalguma coisacontraalguém,paraquevossoPai,queestánoscéus, vosperdoeasvossasofensas
26Massevósnãoperdoardes,tambémvossoPai,queestá noscéus,vosnãoperdoaráasvossasofensas
27EvoltaramparaJerusalém;e,andandoelepelotemplo, chegaram-seaeleosprincipaissacerdotes,osescribaseos anciãos,
28Edisse-lhe:Comqueautoridadefazestuestascoisas?E quemtedeuautoridadeparafazeresestascoisas?
29EJesus,respondendo,disse-lhes:Eutambémvosfarei umapergunta;respondei-me,eeuvosdireicomque autoridadefaçoestascoisas
30ObatismodeJoãoeradocéuoudoshomens? Responde-me.
31Eelesarrazoavamentresi,dizendo:Sedissermos:Do céu;eledirá:Então,porquenãocrestesnele?
32Massedissermos:Doshomens,elestemeramopovo; porquetodostinhamporprofetaJoão
33EelesresponderamedisseramaJesus:NãosabemosE Jesus,respondendo,disse-lhes:Nemeuvosdigocomque autoridadefaçoestascoisas
CAPÍTULO12
1Ecomeçouafalar-lhesporparábolasUmcertohomem plantouumavinha,cercou-acomumasebe,cavouum lugarparaovinho,edificouumatorre,arrendou-aauns lavradoreseausentou-separaumpaíslongínquo
2Enotempopróprioenviouumservoaoslavradores,para receberdelespartedofrutodavinha
3E,agarrando-o,espancaram-no,emandaram-noembora demãosvazias.
4Eenviou-lhesnovamenteoutroservo;eeleslheatiraram pedras,eoferiramnacabeça,eomandaramembora vergonhosamentetratado.
5Eeleenviouaindaoutro,eelesomataram,eamuitos outros;espancandoaalguns,ematandoaoutros 6Tendo,pois,aindaumfilho,seuamado,enviou-o tambémporúltimoaeles,dizendo:Ameufilhorespeitarão
7Masaqueleslavradoresdisseramentresi:Esteéo herdeiro;venham,matemo-lo,eaherançaseránossa.
8E,agarrando-o,omatarameolançaramforadavinha
9Quefará,pois,osenhordavinha?Virá,destruiráos lavradoresedaráavinhaaoutros
10EnãolestesestaEscritura:Apedraqueosconstrutores rejeitaram,essafoipostacomopedraangular; 11IstofoifeitopeloSenhor,eémaravilhosoaosnossos olhos?
12Eprocuravamprendê-lo,mastemeramopovo,porque sabiamquecontraeleshaviaditoaquelaparábola;e, deixando-o,foram-se
13Eenviaram-lhealgunsdosfariseusedosherodianos, paraoapanharememalgumapalavra
14E,chegando-seaele,disseram-lhe:Mestre,sabemos queésverdadeiro,edeninguémsetedá,porquenãoolhas aaparênciadoshomens,masensinasocaminhodeDeus segundoaverdadeÉlícitodartributoaCésar,ounão?
15Daremosounãodaremos?Masele,conhecendoa hipocrisiadeles,disse-lhes:Porquemetentais?Trazei-me umdenário,paraqueeuoveja
16Eelestrouxeram.Eeledisse-lhes:Dequeméesta imagemeinscrição?Eeleslhedisseram:DeCésar.
17EJesus,respondendo,disse-lhes:Dai,pois,aCésaro queédeCésar,eaDeusoqueédeDeusEmaravilharamsedele.
18Então,aproximaram-sedeleossaduceus,quedizemnão haverressurreição,eperguntaram-lhe,dizendo:
19Mestre,Moisésnosdeixouescrito:Seoirmãode alguémmorreredeixarmulher,semdeixarfilhos,seu irmãodeverácasar-secomamulheresuscitar descendênciaaoseuirmão
20Ora,haviaseteirmãos;oprimeirocasou-seemorreu semdeixardescendência.
21Eosegundotomou-a,emorreu,enãodeixou descendência;edamesmaformaoterceiro
22Eosseteativeram,enãodeixaramdescendência;por últimodetodosmorreutambémamulher
23Portanto,naressurreição,quandoelesressuscitarem,de qualdeleselaseráesposa?Poisosseteativerampor esposa
24EJesus,respondendo,disse-lhes:Nãoerraisvóspornão conhecerdesasEscriturasnemopoderdeDeus?
25Porque,quandoressuscitaremdentreosmortos,nemse casarão,nemserãodadosemcasamento;masserãocomo osanjosqueestãonocéu.
26E,quantoaosmortos,queelesressuscitem,nãolestes nolivrodeMoisés,comoDeuslhefalounasarça,dizendo: EusouoDeusdeAbraão,oDeusdeIsaque,eoDeusde Jacó?
27ElenãoéDeusdemortos,masDeusdevivosPorisso vocêserrammuito.
28E,aproximando-sedeleumdosescribas,eouvindo-os discutir,epercebendoquelheshaviarespondidobem, perguntou-lhe:Qualéoprimeirodetodososmandamentos?
29EJesuslherespondeu:Oprimeirodetodosos mandamentosé:Ouve,Israel;oSenhornossoDeuséo únicoSenhor.
30Amarás,pois,aoSenhorteuDeusdetodooteucoração, detodaatuaalma,detodooteuentendimentoedetodas astuasforças.Esteéoprimeiromandamento.
31Eosegundo,semelhanteaeste,é:Amarásoteu próximocomoatimesmoNãoháoutromandamento maiordoqueestes.
32Eoescribalhedisse:Muitobem,Mestre,comverdade disseste,porqueháumsóDeus,enãoháoutroalémdele.
33Eamá-lodetodoocoração,detodooentendimento,de todaaalmaedetodasasforças,eamaropróximocomoa simesmo,émaisdoquetodososholocaustosesacrifícios
34EquandoJesusviuqueelerespondeudiscretamente, disse-lhe:NãoestáslongedoreinodeDeusEninguém maisousoulhefazerperguntaalguma
35EJesus,respondendo,disse,ensinandonotemplo: ComodizemosescribasqueoCristoéFilhodeDavi?
36PoisopróprioDavidissepeloEspíritoSanto:Disseo SenhoraomeuSenhor:Assenta-teàminhadireita,atéque euponhaosteusinimigosporescabelodosteuspés
37Portanto,opróprioDaviochamadeSenhor;edeonde eleéentãoseufilho?Eopovocomumoouviacomalegria
38Edizia-lhesnasuadoutrina:Acautelai-vosdosescribas, quegostamdeandarcomvestescompridas,eamamas saudaçõesnaspraças
39Eosprimeirosassentosnassinagogas,eosprimeiros lugaresnosbanquetes;
40quedevoramascasasdasviúvas,esobpretextofazem longasorações;estesreceberãomaiorcondenação
41EJesus,assentadoemfrentedocofre,observavacomo amultidãolançavadinheironocofre;emuitosricos deitavammuito
42Eveioumaviúvapobre,elançouduaspequenas moedas,quevaliamumquadrante
43E,chamandoosseusdiscípulos,disse-lhes:Emverdade vosdigoqueestapobreviúvadeitoumaisdoquetodosos quedeitaramnocofre;
44Poistodosderamdoquelhessobrava;masesta,dasua pobreza,deutudooquetinha,atémesmotodooseu sustento
CAPÍTULO13
1E,saindoeledotemplo,disse-lheumdosseusdiscípulos: Mestre,olhaquepedrasequeedifícios!
2EJesus,respondendo,disse-lhe:Vêsestesgrandes edifícios?Nãoficarápedrasobrepedra,quenãoseja derribada
3E,estandoeleassentadonoMontedasOliveiras, defrontedotemplo,Pedro,Tiago,JoãoeAndré perguntaram-lheemparticular:
4Dize-nosquandosucederãoestascoisas?Equesinal haveráquandotodaselasestiveremparasecumprir?
5EJesus,respondendo,começouadizer-lhes:Acautelaivos,queninguémvosengane;
6Porquemuitosvirãoemmeunome,dizendo:Eusouo Cristo;eenganarãoamuitos
7Equandoouvirdesdeguerraserumoresdeguerras,não vosperturbeis,porqueénecessárioquetaiscoisas aconteçam;masaindanãoseráofim
8Porqueselevantaránaçãocontranação,ereinocontra reino;ehaveráterremotosemvárioslugares,ehaverá fomesetribulações;estascoisassãooprincípiodasdores
9Mastomaicuidadodevósmesmos,porquevos entregarãoaossinédrios,esereisaçoitadosnassinagogas;e sereislevadosperantegovernadoresereis,porminhacausa, paralhesservirdetestemunho
10Eimportaqueprimeirooevangelhosejapregadoentre todasasnações
11Mas,quandovoslevaremevosentregarem,nãoestejais solícitoscomantecedênciasobreoquehaveisdedizer, nemopremediteis;mas,oquevosfordadonaquelahora, issofalai;porquenãosoisvósquefalais,masoEspírito Santo.
12Oirmãoentregaráàmorteoirmão,eopai,ofilho;eos filhosselevantarãocontraospais,eosfarãomorrer
13Esereisodiadosdetodosporcausadomeunome;mas aquelequeperseveraratéofim,esseserásalvo
14Mas,quandovirdesaabominaçãodadesolação,deque falouoprofetaDaniel,estarondenãodeveestar(quemlê, entenda),então,osqueestiveremnaJudeia,fujamparaos montes.
15Equemestivernoeiradonãodesça,nementre,para tiraralgumacoisadesuacasa
16Equemestivernocamponãovolteatrásparapegara suacapa.
17Masaidasqueestiveremgrávidas,edasque amamentaremnaquelesdias!
18Eoraiparaqueavossafuganãoaconteçanoinverno.
19Porquenaquelesdiashaveráumaafliçãotal,qualnunca houvedesdeoprincípiodacriação,queDeuscriou,até agora,nemjamaishaverá.
20EseoSenhornãoabreviasseaquelesdias,nenhuma carnesesalvaria;mas,porcausadosescolhidosque escolheu,abreviouaquelesdias
21Eentão,sealguémvosdisser:EisaquioCristo;ou:Eis queeleestáali;nãoacrediteis;
22Porquesurgirãofalsoscristosefalsosprofetas,efarão sinaiseprodígiosparaenganar,sepossível,atéos escolhidos.
23Masvóstomaicuidado;eisqueeuvosdissetodasas coisas
24Masnaquelesdias,depoisdaquelatribulação,osol escurecerá,ealuanãodaráasualuz
25Easestrelascairãodocéu,eospoderesqueestãono céuserãoabalados.
26EentãoverãooFilhodohomemvindonasnuvens,com grandepodereglória
27Eentãoeleenviaráosseusanjos,ereuniráosseus eleitosdesdeosquatroventos,desdeaextremidadedaterra atéaextremidadedocéu
28Aprendei,pois,aparáboladafigueira:Quandojáoseu ramosetornatenroebrotafolhas,sabeisqueestápróximo overão
29Assimtambémvós,quandovirdesaconteceressas coisas,sabeiqueeleestápróximo,àsportas
30Emverdadevosdigoquenãopassaráestageraçãosem quetodasessascoisasaconteçam.
31Océueaterrapassarão,masasminhaspalavrasnão passarão
32Masdaquelediaehoraninguémsabe,nemosanjosque estãonocéu,nemoFilho,senãooPai
33Tomaicuidado,vigiaieorai,porquenãosabeisquando chegaráotempo.
34PoisoFilhodohomemésemelhanteaumhomemque, partindoparaforadaterra,deixouasuacasa,deu autoridadeaosseusservos,eacadaumasuaobra,e ordenouaoporteiroquevigiasse
35Vigiai,pois,porquenãosabeisquandoviráosenhorda casa:seàtarde,seàmeia-noite,seaocantardogalo,se pelamanhã
36Paraque,vindoderepente,nãovosencontredormindo.
37Eoquevosdigo,digo-oatodos:Vigiai
CAPÍTULO14
1Doisdiasdepois,eraafestadaPáscoaedospãesázimos; eosprincipaissacerdoteseosescribasprocuravamcomoo prenderiamcomastúciaeomatariam
2Maselesdisseram:Nãoduranteafesta,paraquenãohaja tumultoentreopovo.
3E,estandoeleemBetânia,reclinadoàmesaemcasade Simão,oleproso,chegouumamulherquetraziaumvaso dealabastrocomungüentodenardopuro,degrandevalor; e,quebrandoovaso,derramou-lhosobreacabeça
4Ealgunshouveque,indignadosconsigomesmos, disseram:Paraquesefezestedesperdíciodounguento?
5Poispoderiatersidovendidapormaisdetrezentos dinheiros,etersidodadaaospobres.Emurmuravam contraela.
6EJesusdisse:Deixai-a;porqueamolestais?Elapraticou umaboaaçãoparacomigo
7Porquesempretendesospobresconvoscoepodeisfazerlhesbem,quandoquiserdes;masamimnemsempreme tendes
8Elafezoquepôde:antecipou-seaungirmeucorpopara osepultamento
9Emverdadevosdigoque,ondequerqueesteevangelho forpregado,emtodoomundo,tambémoqueelafezserá contadoparamemóriasua
10EJudasIscariotes,umdosdoze,foitercomos principaissacerdotesparalhoentregar
11E,ouvindoelesisto,alegraram-se,eprometeramdar-lhe dinheiro.Eeleprocuravaumamaneiradeoentregar convenientemente
12E,noprimeirodiadospãesázimos,quandoimolavama páscoa,disseram-lheosseusdiscípulos:Aondequeresque vamosfazerospreparativosparacomeresapáscoa?
13Eenvioudoisdosseusdiscípulos,edisse-lhes:Ideà cidade,eumhomem,levandoumcântarodeágua,vos encontrará;segui-o
14E,ondequerqueeleentrar,dizeiaodonodacasa:O Mestremandaperguntar:Ondeéoaposentoemqueheide comeraPáscoacomosmeusdiscípulos?
15Eelevosmostraráumgrandecenáculomobiliadoe preparado;preparai-nosali.
16E,saindoosseusdiscípulos,foramàcidade,eacharam tudocomolhesdissera,eprepararamapáscoa
17Eàtardechegoucomosdoze.
18E,estandoelesreclinadosecomendo,disseJesus:Em verdadevosdigoqueumdevós,quecomigocome,me trairá.
19Eelescomeçaramaentristecer-se,eaperguntar-lheum porum:Soueu?Eoutrodizia:Soueu?
20E,respondendoele,disse-lhes:Éumdosdoze,que metecomigoamãonoprato
21OFilhodohomem,naverdade,vai,comoestáescritoa seurespeito.MasaidaqueleporquemoFilhodohomemé traído!Bomseriaparaessehomemsenuncahouvesse nascido
22E,enquantocomiam,Jesustomouopãoe,abençoandoo,partiu-oedeu-lho,dizendo:Tomai,comei;istoéomeu corpo.
23E,tomandoocálice,edandograças,deu-lho;etodos beberamdele
24Edisse-lhes:Istoéomeusangue,osanguedopacto, queéderramadopormuitos.
25Emverdadevosdigoquenãobebereimaisdofrutoda videira,atéaquelediaemqueobebereinovonoreinode Deus
26E,tendocantadoumhino,saíramparaoMontedas Oliveiras.
27EJesuslhesdisse:Todosvósvosescandalizareisem mimestanoite,porqueestáescrito:Ferireiopastor,eas ovelhassedispersarão.
28Mas,depoisqueeuressuscitar,ireiadiantedevocês paraaGalileia
29MasPedrolhedisse:Aindaquetodosseescandalizem, eununca.
30Edisse-lheJesus:Emverdadetedigoquehoje,nesta noite,antesqueogalocanteduasvezes,trêsvezesme negarás.
31Maselefaloucommaisveemência:Aindaquemeseja necessáriomorrercontigo,demodoalgumtenegareiE todosdisseramomesmo.
32EchegaramaumlugarchamadoGetsêmani;edisse Jesusaosseusdiscípulos:Sentai-vosaqui,enquantoeuoro 33E,levandoconsigoPedro,TiagoeJoão,começouater pavoreaangustiar-semuito;
34Edisse-lhes:Aminhaalmaestáprofundamentetriste atéamorte;ficaiaquievigiai
35E,adiantando-seumpouco,prostrou-seemterraeorava paraque,sefossepossível,passassedeleaquelahora.
36Edisse:Aba,Pai,todasascoisastesãopossíveis;afasta demimestecálice;todavia,nãosejaoqueeuquero,maso quetuqueres.
37E,voltando,achou-osdormindo;edisseaPedro:Simão, dormes?Nãopudestevigiarumahora?
38Vigiaieorai,paraquenãoentreisemtentação.O espírito,naverdade,estápronto,masacarneéfraca
39Eelefoioutravez,eorou,edisseasmesmaspalavras
40E,voltando,encontrou-osoutravezdormindo,porque seusolhosestavampesados;eelesnãosabiamoquelhe responder
41Evoltoupelaterceiravez,edisse-lhes:Dormiagorae descansai;basta;échegadaahora;eisqueoFilhodo homemestásendoentreguenasmãosdospecadores
42Levantai-vos,vamos;eisqueéchegadooquemetrai.
43Elogo,enquantoeleaindafalava,chegouJudas,umdos doze,ecomeleumagrandemultidãocomespadasevarais, enviadapelosprincipaissacerdotes,escribaseanciãos.
44Eoqueotraíalhesderaumsinal,dizendo:Aqueleque eubeijar,esseé;prendei-oelevai-ocomsegurança
45E,logoquechegou,foitercomele,edisse:Mestre, Mestre!Ebeijou-o
46Elançarammãodele,eoprenderam
47Umdosqueestavamalipuxoudaespada,feriuoservo dosumosacerdoteecortou-lheumaorelha
48EJesus,respondendo,disse-lhes:Saístescomespadase varapausparaprender-me,comoparaenfrentarum salteador?
49Euestavatodososdiasconvosconotemplo,ensinando, enãomeprendestes;masénecessárioquesecumpramas Escrituras
50Etodosoabandonaramefugiram.
51Eseguia-oumjovem,envoltonumlençolsobreocorpo nu;eosjovensoagarraram
52Eele,deixandoolençol,fugiudelesnu
53ElevaramJesusaosumosacerdote;ecomeleestavam reunidostodososprincipaissacerdotes,osanciãoseos escribas
54EPedrooseguiudelongeatédentrodopátiodosumo sacerdote;eestavaassentadoentreosguardas,aquentandoseaofogo.
55Eosprincipaissacerdotesetodooconselhobuscavam algumtestemunhocontraJesusparaocondenaràmorte,e nãoachavam.
56Poismuitostestificavamfalsamentecontraele,masos testemunhosnãoconcordavam
57Elevantaram-sealguns,ederamfalsotestemunho contraele,dizendo:
58Nósoouvimosdizer:Destruireiestetemplofeitopor mãosdehomense,dentrodetrêsdias,edificareioutro,não feitopormãosdehomens.
59Masnemassimconcordavamosseustestemunhos
60E,levantando-seosumosacerdotenomeio,perguntoua Jesus,dizendo:Nãorespondesnada?Queéqueestes depõemcontrati?
61MaselesecalouenadarespondeuNovamenteosumo sacerdoteointerrogou,edisse-lhe:ÉstuoCristo,oFilho doDeusBendito?
62EdisseJesus:Euosou;evereisoFilhodohomem assentadoàdireitadoTodo-Poderoso,evindosobreas nuvensdocéu
63Entãoosumosacerdoterasgouassuasvestesedisse: Quenecessitamosdemaistestemunhas?
64Ouvistesablasfêmia:oquevosparece?Etodoso condenaramàmorte.
65Ealgunscomeçaramacuspirnele,eacobrir-lheorosto, eadar-lhebofetadas,eadizer-lhe:Profetiza!Eosservos davam-lhebofetadas.
66E,estandoPedroembaixo,nopátio,chegouumadas criadasdosumosacerdote,
67E,vendoaPedro,queseestavaaquecendo,olhoupara eleedisse:TutambémestavascomJesus,oNazareno
68Maselenegou,dizendo:Nãosei,nementendooque dizes.Esaiuparaoalpendre;eogalocantou.
69Eumacriada,vendo-ooutravez,começouadizeraos queestavamperto:Esteéumdeles
70Eelenegououtravez.Eumpoucodepois,osque estavampertodisseramoutravezaPedro:Certamentetués umdeles,porqueésgalileu,eatuafalaconcordacomisto
71Maselecomeçouapraguejareajurar,dizendo:Não conheçoessehomemdequemfalais
72EpelasegundavezogalocantouEPedrolembrou-se dapalavraqueJesuslhedissera:Antesqueogalocante duasvezes,tumenegarástrêsvezesEquandoelepensou nisso,elechorou
CAPÍTULO15
1Logopelamanhã,osprincipaissacerdotestiveramuma reuniãocomosanciãos,osescribasetodooconselho;e, maniatandoJesus,olevarameoentregaramaPilatos
2EPilatoslheperguntou:ÉstuoReidosJudeus?Eele, respondendo,disse-lhe:Tuodizes
3Eosprincipaissacerdotesoacusavamdemuitascoisas; maselenadarespondia
4Pilatostornouainterrogá-lo,dizendo:Nãorespondes nada?Vêquantascoisastestificamcontrati
5MasJesusnadarespondeuainda,demodoquePilatosse admirava
6Porocasiãodafesta,Jesussoltou-lhesumprisioneiro, aquelequeelesdesejaram
7EhaviaumchamadoBarrabás,quejaziapresocomos queserebelaramcontraele,osquaisnummotimhaviam cometidoumhomicídio
8Eamultidão,clamandoemaltavoz,começouapedirque elefizesseoquesemprelhesfizera.
9Pilatos,porém,respondeu-lhes:Quereisquevossolteo ReidosJudeus?
10Poiselesabiaqueosprincipaissacerdotesotinham entregadoporinveja.
11Masosprincipaissacerdotesincitaramopovoaque lhessoltasseBarrabás.
12Pilatos,porém,lhesperguntououtravez:Quequereis, pois,queeufaçaàqueleaquemchamaisReidosJudeus?
13Eelesclamaramoutravez:Crucifica-o
14EntãoPilatoslhesdisse:Poisquemalfezele?Eeles clamaramaindamais:Crucifica-o
15EntãoPilatos,querendocontentaropovo,soltou-lhes Barrabáse,depoisdeaçoitarJesus,entregou-oparaser crucificado
16Eossoldadosolevaramparaopretório,ondereuniram todaatropa
17Evestiram-nodepúrpura,eteceramumacoroade espinhos,elhapuseramnacabeça.
18Ecomeçaramasaudá-lo:Salve,ReidosJudeus! 19E,batendo-lhenacabeçacomumacana,cuspiramnele e,ajoelhando-se,oadoraram.
20E,depoisdeoteremescarnecido,tiraram-lheapúrpura, evestiram-lheassuasprópriasvestes,eolevarampara fora,paraocrucificarem.
21EobrigaramumcertoSimão,cireneu,paideAlexandre edeRufo,quepassavaporali,vindodocampo,acarregarlheacruz.
22Elevaram-noaolugardoGólgota,que,traduzido,éo lugardaCaveira
23Ederam-lheabebervinhomisturadocommirra;mas elenãooaceitou
24E,depoisdeocrucificarem,repartiramassuasvestes, lançandosortessobreelasparaveroquecadaumlevaria.
25Eeraahoraterceira,quandoocrucificaram
26Eporcimaestavaescrito:OREIDOSJUDEUS
27Ecomelecrucificaramdoisladrões,umàsuadireita,e outroàsuaesquerda
28Ecumpriu-seaEscrituraquediz:Efoicontadocomos transgressores.
29Eosquepassavamblasfemavamdele,meneandoa cabeça,edizendo:Ah!tuquedestróisotemplo,eemtrês diasoreedificas!
30Salva-teatimesmo,descendodacruz
31Semelhantementetambémosprincipaissacerdotes,com osescribas,escarnecendo,diziamentresi:Salvouosoutros; asimesmonãopodesalvar-se
32DesçaagoradacruzoCristo,oReideIsrael,paraque vejamosecreiamos.Eosquecomeleforamcrucificadoso injuriavam
33E,chegadaahorasexta,houvetrevassobretodaaterra atéahoranona
34E,àhoranona,clamouJesusemaltavoz,dizendo:Eloí, Eloí,lamásabactâni?que,traduzido,é:Deusmeu,Deus meu,porquemeabandonaste?
35Algunsdosqueestavamali,ouvindoisso,diziam:Eis queelechamaporElias
36Eumdelescorreu,encheuumaesponjadevinagree, pondo-anumacana,dava-lhedebeber,dizendo:Deixa; vejamosseEliasvemtirá-lodali.
37EJesus,clamandocomgrandevoz,expirou
38Eovéudotemplorasgou-seemduaspartes,dealtoa baixo.
39Eocenturião,queestavaempédefrontedele,vendo queeleclamouassimeexpirou,disse:Verdadeiramente estehomemeraFilhodeDeus
40Ealiestavamalgumasmulheres,olhandodelonge, entreasquaisMariaMadalena,Maria,mãedeTiago,o Menor,edeJosé,eSalomé
41(Asquaisoseguiameoserviamquandoeleestavana Galileia),emuitasoutrasquetinhamsubidocomelea Jerusalém
42E,chegadaatarde,porqueeraapreparação,istoé,a vésperadosábado,
43ChegouJosédeArimateia,ilustreconselheiro,que tambémesperavaoreinodeDeus,efoiousadamenteter comPilatos,epediuocorpodeJesus
44Pilatosadmirou-sedequeelejáestivessemortoE, chamandoocenturião,perguntou-lhesejáhaviamuito tempoqueeleestavamorto
45E,quandoocenturiãoosoube,entregouocorpoaJosé
46Ecomproulinhofino,etirando-odacruz,envolveu-o nolinho,edepositou-onumsepulcroescavadonarocha;e rolouumapedraparaaportadosepulcro
47EMariaMadalenaeMaria,mãedeJosé,viramondeele foracolocado
CAPÍTULO16
1E,passadoosábado,MariaMadalena,Maria,mãede Tiago,eSalomé,compraramaromasparairemungi-lo.
2E,muitocedo,noprimeirodiadasemana,foramelasao sepulcro,aonascerdosol
3Ediziamentresi:Quemnosrevolveráapedradaporta dosepulcro?
4E,quandoolharam,viramqueapedrajáestavarevolvida, porqueeramuitogrande.
5E,entrandonosepulcro,viramumjovemsentadoà direita,vestidodeumalongatúnicabranca;eficaram assustadas.
6Eelelhesdisse:Nãovosassusteis;buscaisaJesus Nazareno,quefoicrucificado;eleressuscitou,nãoestá aqui;eisaquiolugarondeopuseram.
7Maside,dizeiaosseusdiscípulos,eaPedro,queelevai adiantedevósparaaGalileia;aliovereis,comoelevos disse.
8E,saindoelasapressadamente,fugiramdosepulcro, porquetremiameestavamatônitas;enãodisseramnadaa ninguém,porqueestavamcommedo.
9TendoJesusressuscitadonamanhãdoprimeirodiada semana,apareceuprimeiramenteaMariaMadalena,da qualtinhaexpulsadosetedemônios
10Eelafoiecontouaosqueestavamcomele,enquanto eleslamentavamechoravam
11Eeles,ouvindoqueeleestavavivo,equetinhasido vistoporela,nãocreram
12Depoisdisso,eleapareceuemoutraformaadoisdeles, enquantocaminhavamparaocampo
13Eforam,econtaramaosrestantes;maselesnãoderam créditoaeles.
14Depoisdisso,eleapareceuaosonze,enquantoestavam sentadosàmesa,eosrepreendeuporsuaincredulidadee durezadecoração,porquenãoderamcréditoaosqueo tinhamvistojáressuscitado
15Edisse-lhes:Ideportodoomundo,pregaioevangelho atodacriatura.
16Quemcrereforbatizadoserásalvo;masquemnãocrer serácondenado.
17Eestessinaisseguirãoaosquecrerem:Emmeunome expulsarãodemônios;falarãonovaslínguas;
18Pegarãoemserpentes,e,sebeberemalgumacoisa mortífera,nãolhesfarádanoalgum;eimporãoasmãos sobreosenfermos,eoscurarão
19DepoisqueoSenhorlhesfalou,elefoirecebidonocéu esentou-seàdireitadeDeus
20Eeles,tendopartido,pregaramportodaparte, cooperandocomelesoSenhor,econfirmandoapalavra comossinaisqueseseguiramAmém