Portuguese Brazil - The Book of Prophet Malachi

Page 1


Malaquias

CAPÍTULO1

1OpesodapalavradoSENHORaIsraelporintermédio deMalaquias.

2Euvosamei,dizoSenhorContudo,dizeis:Emquenos amaste?NãoeraEsaúirmãodeJacó?DizoSenhor. Contudo,euameiJacó,

3EodieiaEsaú,efizdosseusmontesedasuaherança umadesolaçãoparaoschacaisdodeserto.

4EnquantoEdomdiz:Empobrecemos,masvoltaremos,e edificaremososlugaresassolados;assimdizoSenhordos Exércitos:Elesedificarão,maseudestruirei;elhes chamarão:Termodaimpiedade,ePovocontraquemo Senhorestáiradoparasempre

5Eosvossosolhosoverão,edireis:OSenhorserá engrandecidodesdeostermosdeIsrael

6Ofilhohonraopai,eoservo,oseusenhorSeeusoupai, ondeestáaminhahonra?Eseeusousenhor,ondeestáo meutemor?DizoSenhordosExércitosavós,ósacerdotes, quedesprezaisomeunomeEdizeis:Emquedesprezamos nósoteunome?

7Ofereceissobreomeualtarpãoimundo,edizeis:Emque teprofanamos?Nistoquedizeis:AmesadoSenhoré desprezível.

8Eseoferecerdesemsacrifícioumanimalcego,nãoé mau?Eseoferecerdesocoxoeoenfermo,nãoémau?

Oferece-oagoraaoteugovernador;teráeleprazeremti,ou aceitaráatuapessoa?DizoSenhordosExércitos

9Agora,pois,rogaiaDeusquetenhamisericórdiadenós; istoaconteceupormeiodevós;atentaráeleparaavossa pessoa?,dizoSenhordosExércitos

10Quemdentrevósfechariaasportasdegraça?Nem acenderiasdegraçaofogodomeualtar.Nãotenhoprazer emvós,dizoSenhordosExércitos,nemaceitareiofertada vossamão.

11Poisdesdeonascerdosolatéoseuocasoomeunomeé grandeentreasnações;eemtodolugarseofereceincenso aomeunome,eumaofertapura;porqueomeunomeé grandeentreasnações,dizoSenhordosExércitos 12Masvósoprofanastes,quandodizeis:Amesado Senhoréimpura,eoseufruto,istoé,asuacomida,é desprezível 13Vóstambémdissestes:Eisquefadiga!Eodesprezastes, dizoSENHORdosExércitos;etrouxestesoquefoi rasgado,eocoxo,eodoente;assimtrouxestesumaoferta; aceitariaeuistodavossamão?dizoSENHOR 14Masmalditosejaoenganadorque,tendoummachono seurebanho,fazvotoesacrificaaoSenhorumacoisa corrupta;porqueeusouumgrandeRei,dizoSenhordos Exércitos,eomeunomeéterrívelentreasnações.

CAPÍTULO2

1Eagora,ósacerdotes,estemandamentoéparavós 2Senãoouvirdes,esenãopropuserdesaissonovosso coração,paradaremglóriaaomeunome,dizoSenhordos Exércitos,enviareisobrevósamaldição,eamaldiçoareias vossasbênçãos;sim,jáasamaldiçoei,porquenão propuserdesissonovossocoração.

3Eisqueeucorrompereiavossasemente,eespalharei estercosobreosvossosrostos,oestercodasvossasfestas solenes;evoslevarãocomele.

4Esabereisquevosenvieiestaordem,paraqueaminha aliançasejacomLevi,dizoSenhordosExércitos

5Minhaaliançacomelefoidevidaepaz;eeulhasdei paraqueelemetemesseeseatemorizassediantedomeu nome

6Aleidaverdadeestavanasuaboca,eainiquidadenãose achounosseuslábios;andoucomigoempazeem equidade,edesviouamuitosdainiquidade

7Porqueoslábiosdosacerdotedevemguardaro conhecimento,edasuabocadevembuscaralei;porque eleéomensageirodoSenhordosExércitos

8Masvósvosdesviastesdocaminho;amuitosfizestes tropeçarnalei;corrompestesaaliançadeLevi,dizo SenhordosExércitos

9Porissoeutambémvostorneidesprezíveiseindignos diantedetodoopovo,vistoquenãoguardastesosmeus caminhos,masfizestesacepçãodepessoasnalei

10NãotemostodosnósomesmoPai?Nãonoscriouo mesmoDeus?Porquenoscomportamosdeslealmente, cadaumcontraoseuirmão,profanandoaaliançade nossospais?

11Judáagiualeivosamente,eumaabominaçãofoi cometidaemIsraeleemJerusalém;porqueJudáprofanou asantidadedoSENHOR,aqualeleamava,esecasoucom afilhadeumdeusestranho

12OSenhorexterminarádastendasdeJacóohomemque fizeristo,omestreeoerudito,eoqueoferecerofertasao SenhordosExércitos

13Eaindafazeisisto:cobristesoaltardoSENHORcom lágrimas,comchoroecomclamor,demodoqueelenão olhamaisparaaoferta,nemarecebedeboavontadede vossasmãos.

14Contudo,vocêsperguntam:Porquê?PorqueoSenhor foitestemunhaentrevocêeamulherdasuamocidade, comaqualvocêfoidesleal;elaé,noentanto,asua companheiraeamulherdasuaaliança

15Enãofezeleumsóhomem?Aindalherestavao espírito.Eporqueumsóhomem?Parabuscar descendênciapiedosaPortanto,guardai-vosemvosso espírito,equeninguémsejainfielàmulherdasua mocidade.

16PorqueoSenhor,DeusdeIsrael,dizqueodeiao repúdio,porqueaquelequeencobreaviolênciacomasua roupa,dizoSenhordosExércitos.Portanto,guardai-vos emvossoespírito,paraquenãosejaisdesleais

17VocêscansaramoSenhorcomassuaspalavras Contudo,vocêsdizem:Emqueocansamos?Quando dizem:Todoaquelequefazomalpassaporbomaosolhos doSenhor,eeleseagradadeles;ou:OndeestáoDeusda justiça?

CAPÍTULO3

1Eisqueeuenvioomeumensageiro,eeleprepararáo caminhodiantedemim;ederepenteviráaoseutemploo Senhor,aquemvósbuscais,eomensageirodaaliança,a quemvósdesejais;eisqueelevem,dizoSenhordos Exércitos

2Masquemsuportaráodiadasuavinda?Equem subsistiráquandoeleaparecer?Poiseleécomoofogodo ourivesecomoosabãodoslavandeiros

3Eassentar-se-ácomofundidorepurificadordeprata;e purificaráosfilhosdeLevi,eosrefinarácomoouroe comoprata,paraquetragamaoSENHORumaofertaem justiça

4EntãoaofertadeJudáedeJerusalémseráagradávelao Senhor,comonosdiasantigosecomonosanospassados

5Echegar-me-eiavósoutrosparajuízo,esereiuma testemunhavelozcontraosfeiticeiros,econtraosadúlteros, econtraosquejuramfalsamente,econtraosqueoprimem ojornaleironoseusalário,eaviúva,eoórfão,eque pervertemodireitodoestrangeiro,enãometemem,dizo SenhordosExércitos

6Porqueeu,oSenhor,nãomudo;porissovós,filhosde Jacó,nãosoisconsumidos

7Desdeosdiasdevossospaisvosdesviastesdosmeus preceitosenãoosguardastes.Voltaiparamim,eeume tornareiparavós,dizoSenhordosExércitosMasvós dizeis:Emquehavemosdevoltar?

8RoubaráohomemaDeus?Contudo,vósmeroubais.E dizeis:Emqueteroubamos?Nosdízimosenasofertas

9Commaldiçãosoisamaldiçoados,porqueamimme roubais,sim,vós,todaestanação.

10Trazeitodososdízimosàcasadotesouro,paraquehaja mantimentonaminhacasa;edepoisfazeiprovademim nisto,dizoSenhordosExércitos,seeunãovosabriras janelasdocéu,enãoderramarsobrevósumabênçãotal, quedelavosadvenhaamaiorabastança

11Eporamordevósrepreendereiodevorador,eelenão destruiráosfrutosdavossaterra;nemavossavideno camposeráestéril,dizoSenhordosExércitos

12Etodasasnaçõesvoschamarãobem-aventurados, porquevóssereisumaterradeleitosa,dizoSenhordos Exércitos

13Asvossaspalavrasforamfortescontramim,dizo Senhor;contudo,dizeis:Quefalamosnóscontrati?

14Vósdizeis:ÉvãoserviraDeus;equeproveitoháem guardarmososseuspreceitos,eemandarmostristes peranteoSenhordosExércitos?

15Eagorachamamosfelizesossoberbos;sim,aquelesque praticamamaldadesãoexaltados;sim,aquelesquetentam aDeussãoatémesmolibertados

16Então,aquelesquetemiamaoSENHORfalavam freqüentementeunsaosoutros;eoSENHORatentoue ouviu;eummemorialfoiescritodiantedele,paraosque temiamaoSENHOReparaosqueselembravamdoseu nome

17Eelesserãomeus,dizoSenhordosExércitos,naquele diaquandoeuprepararasminhasjóias;epoupá-los-ei, comoumhomempoupaaoseufilhoqueoserve.

18Entãovoltareisediscernireisentreojustoeoímpio, entreoqueserveaDeuseoquenãooserve

CAPÍTULO4

1Poiseisquevemodiaquearderácomoumforno;todos ossoberbos,sim,todososquepraticamaimpiedade,serão comopalha;eodiaquevemosabrasará,dizoSenhordos Exércitos,desortequenãolhesdeixaránemraiznemramo

2Masparavós,quetemeisomeunome,nasceráosolda justiça,trazendocurasnassuasasas;esaireisecrescereis comobezerrosdoestábulo

3Episareisosímpios,porquesefarãocinzadebaixodas plantasdosvossospésnaquelediaquefarei,dizoSenhor dosExércitos

4Lembrai-vosdaleideMoisés,meuservo,aquallhe mandeiemHorebeparatodooIsrael,asaber,estatutose juízos

5EisqueeuvosenviareioprofetaElias,antesquevenhao grandeeterríveldiadoSenhor

6Eeleconverteráocoraçãodospaisaosfilhos,eo coraçãodosfilhosaseuspais;paraqueeunãovenhaefira aterracommaldição

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.