Portuguese (Brazil) - The Book of Prophet Joel

Page 1


CAPÍTULO1

1PalavradoSenhorqueveioaJoel,filhodePetuel.

2Ouviisto,vós,anciãos,edaiouvidos,todosos moradoresdaterra:Aconteceuistoemvossosdias,ou mesmonosdiasdevossospais?

3Contai-oavossosfilhos,evossosfilhosocontarãoaseus filhos,eosfilhosdestesaumageraçãofutura

4Oquealagartadeixou,ogafanhotocomeu;eoquea locustadeixou,olocustacomeu;eoquealocustadeixou, opulgãocomeu

5Despertai,bêbados,echorai;euivai,todososquebebeis vinho,porcausadovinhonovo,porquefoicortadoda vossaboca

6Porqueumanaçãoinvadiuaminhaterra,fortee inumerável,cujosdentessãodentesdeleão,etemas queixadasdeumgrandeleão

7Eleassolouaminhavideira,edescascouaminhafigueira; eleadesnudoucompletamenteealançoufora;osseus ramossetornarambrancos

8Lamente-secomoumavirgemcingidadesacopelo maridodasuamocidade

9Aofertadealimentoseaofertadelibaçãoforamcortadas dacasadoSenhor;ossacerdotes,ministrosdoSenhor, estãodeluto

10Ocampoestádevastado,aterrachora,porqueotrigo estádestruído;ovinhonovosecou,oazeitedefinhou.

11Envergonhai-vos,lavradores;uivai,vinhateiros,por causadotrigoedacevada,porqueacolheitadocampo pereceu.

12Avideirasecou,eafigueiramurchou;aromãzeira,a palmeira,amacieiraetodasasárvoresdocampose secaram;porqueaalegriasecouentreosfilhosdoshomens.

13Cingi-voselamentai,sacerdotes;uivai,ministrosdo altar;vinde,passaianoitevestidosdesaco,ministrosdo meuDeus;porqueaofertadealimentosealibaçãoforam retiradasdacasadovossoDeus

14Santificaiumjejum,convocaiumaassembléiasolene, congregaiosanciãosetodososmoradoresdaterranacasa doSenhorvossoDeus,eclamaiaoSenhor,

15Aidaqueledia!PorqueodiadoSenhorestápróximo,e virácomoumadestruiçãodapartedoTodo-Poderoso

16Nãoestácortadaacarnediantedosnossosolhos,ea alegriaeaalegriadacasadonossoDeus?

17Asementeestápodredebaixodosseustorrões,os celeirosestãodesertos,osceleirosestãodestruídos,porque otrigosecou.

18Comogememosanimais!Osrebanhosdegadoestão perplexos,porquenãotêmpasto;sim,osrebanhosde ovelhasestãodesolados.

19Ati,Senhor,clamarei,porqueofogoconsumiuos pastosdodeserto,eachamaqueimoutodasasárvoresdo campo.

20Osanimaisdocampotambémclamamati,porqueos ribeirosdeáguassecaram,eofogoconsumiuospastosdo deserto.

CAPÍTULO2

1TocaiatrombetaemSião,edaioalarmenomeusanto monte;tremamtodososmoradoresdaterra,porqueodia doSenhorvem,porqueestáperto;

2Umdiadetrevasedeescuridão,umdiadenuvensede densastrevas,comoamanhãqueseespalhasobreos montes;umpovograndeeforte;nuncahouveigual,nem haverádepoisdele,pelosanosdemuitasgerações.

3Diantedelesumfogodevora,eatrásdelesumachama arde;aterraécomoojardimdoÉdendiantedeles,eatrás delesumdesertodesolado;sim,enadalhesescapará.

4Aaparênciadelesécomoadecavalos;ecomo cavaleiros,assimcorrerão

5Comooruídodecarrossobreoscumesdosmontes,eles saltarão,comooruídodeumachamadefogoquedevorao restolho,comoumpovofortedispostoemordemde batalha.

6Diantedelesospovosficarãomuitoaflitos;todosos rostosficarãonegros

7Correrãocomovalentes,escalarãoomurocomohomens deguerra,emarcharãocadaumnoseucaminho,enão romperãoassuasfileiras.

8Eumnãoempurraráooutro;cadaumandaránoseu caminho;e,caindosobreaespada,nãoseráferido

9Correrãopelacidade,correrãopelosmuros,subirãopelas casaseentrarãopelasjanelascomoladrões.

10Aterratremerádiantedeles,oscéustremerão;osolea luaescurecerão,easestrelasretirarãooseuresplendor 11EoSENHORfaráouvirasuavozdiantedoseu exército,porqueoseuacampamentoémuitogrande, porqueéforteaquelequeexecutaasuapalavra;porqueo diadoSENHORégrandeemuiterrível;equemopoderá suportar?

12Portanto,agoratambém,dizoSenhor,convertei-vosa mimdetodoovossocoração,eissocomjejuns,ecom choro,ecompranto

13Rasgaiovossocoração,enãoasvossasvestes,e convertei-vosaoSenhorvossoDeus,porqueeleé misericordiosoecompassivo,tardioemirar-seegrandeem benignidade,esearrependedomal.

14Quemsabeseelevoltaráesearrependerá,edeixará apóssiumabênção,umaofertadealimentoseumalibação aoSenhorvossoDeus?

15TocaiatrombetaemSião,santificaiumjejum,convocai umaassembléiasolene

16Ajuntaopovo,santificaacongregação,reúneos anciãos,reúneascriançaseosquemamam;saiaonoivo doseuaposento,eanoivadoseuaposento

17Choremossacerdotes,ministrosdoSenhor,entreo pórticoeoaltar,edigam:Poupa,Senhor,oteupovo,enão entreguesatuaherançaaoopróbrio,paraqueasnações dominemsobreeles.Porquediriamentreospovos:Onde estáoseuDeus?

18EntãooSenhorterázelopelasuaterraeterápiedadedo seupovo.

19Sim,oSenhorresponderáediráaoseupovo:Eisque vosenviareitrigo,evinho,eazeite,edelessereisfartos;e nãotornareimaisafazerdevósumopróbrioentreas nações

20Maseuremovereiparalongedevocêsoexércitodo norte,eolançareiparaumaterraestériledesolada,como rostovoltadoparaomaroriental,easuapartetraseirapara

omarocidental;eoseumaucheirosubirá,eoseumau cheirosubirá,porqueelefezgrandescoisas.

21Nãotemas,óterra;alegra-teeregozija-te,porqueo Senhorfarágrandescoisas.

22Nãotemais,animaisdocampo,porqueospastosdo desertobrotam,easárvoresdãooseufruto,eafigueiraea videiraproduzemasuaforça

23Alegrai-vos,pois,filhosdeSião,eregozijai-vosno SenhorvossoDeus,porqueelevosdaráemmedidaa chuvatemporã,efarádescersobrevósachuva,atemporã easerôdia,noprimeiromês

24Easeirasseencherãodetrigo,eosceleiros transbordarãodevinhoedeazeite.

25Erestituir-vos-eiosanosqueforamconsumidospelo gafanhoto,pelalocusta,pelapulgeiraepelalagarta,omeu grandeexércitoqueenvieicontravós.

26Ecomereisabundantemente,evosfartareis,elouvareis onomedoSENHORvossoDeus,queprocedeupara convoscomaravilhosamente;eomeupovonuncamais seráenvergonhado

27EsabereisqueeuestounomeiodeIsrael,equeeusou oSenhorvossoDeus,eninguémmais;eomeupovonunca maisseráenvergonhado

28EacontecerádepoisquederramareiomeuEspírito sobretodaacarne;eosvossosfilhoseasvossasfilhas profetizarão,osvossosvelhossonharão,eosvossosjovens terãovisões

29Etambémsobreosservosesobreasservasnaqueles diasderramareiomeuEspírito

30Emostrareiprodígiosnocéuenaterra:sangue,fogoe colunasdefumaça.

31Osolseconverteráemtrevas,ealuaemsangue,antes quevenhaograndeeterríveldiadoSenhor

32Eaconteceráquetodoaquelequeinvocaronomedo Senhorserásalvo;porquenomonteSiãoeemJerusalém haverásalvação,comodisseoSenhor,eentreos sobreviventesaquelesqueoSenhorchamar.

CAPÍTULO3

1Poiseisquenaquelesdiasenaqueletempo,quandoeu fizervoltarocativeirodeJudáedeJerusalém,

2Tambémreunireitodasasnações,easfareidescerao valedeJeosafá,ealipleiteareicomelasafavordomeu povoedaminhaherança,Israel,queelasespalharamentre asnaçõeserepartiramaminhaterra.

3Elançaramsortessobreomeupovo;deramummenino porumaprostituta,evenderamumameninaporvinho, parabeberem

4Sim,equetendesvóscomigo,óTiro,eSidom,etodasas costasdaPalestina?Retribuireis-me?Esemeretribuírdes, depressaedepressaretribuireiavossarecompensasobrea vossacabeça;

5Porquetomastesaminhaprataeomeuouro,elevastes paraosvossostemplosasminhascoisasboaseagradáveis;

6TambémvendestesosfilhosdeJudáeosfilhosde Jerusalémaosgregos,paraosafastardesdosseustermos.

7Eisqueeuoslevantareidolugarparaondeosvendestes, efareiretribuiravossarecompensasobreavossacabeça

8Evendereivossosfilhosevossasfilhasnasmãosdos filhosdeJudá,eelesosvenderãoaossabeus,aumpovo distante;porqueoSenhorodisse

9Proclamaiistoentreosgentios:Preparaiaguerra, despertaiosvalentes;cheguem-setodososhomensde guerra;subam

10Forjaiespadasdasvossasrelhasdearados,elançasdas vossasfoices;digaofraco:Eusouforte.

11Ajuntai-vos,evinde,todasasnações,econgregai-vos aoredor;fazedescerparaaliosteusvalentes,Senhor 12Despertem,ónações,esubamaovaledeJeosafá, porquealimeassentareiparajulgartodasasnaçõesem redor

13Lançaiafoice,porqueasearaestámadura;vinde, descei,porqueolagarestácheio,easgorduras transbordam,porqueasuamaldadeégrande.

14Multidões,multidõesnovaledadecisão;porqueodia doSenhorestáperto,novaledadecisão

15Osolealuaescurecerão,easestrelasretirarãooseu brilho

16OSenhorrugirádeSião,edeJerusalémfaráouvirasua voz;oscéuseaterratremerão;masoSenhorseráa esperançadoseupovoeafortalezadosfilhosdeIsrael

17EsabereisqueeusouoSenhorvossoDeus,quehabito emSião,meusantomonte;entãoJerusalémserásanta,e estranhosnãopassarãomaisporela

18Eaconteceránaquelediaqueosmontesdestilarãovinho novo,eosouteirosmanarãoleite,etodososriosdeJudá correrãoáguas;esairáumafontedacasadoSenhor,e regaráovaledeSitim

19OEgitosetornaráumadesolação,eEdomsetornará umdesertoassolado,porcausadaviolênciacontraos filhosdeJudá,porquederramaramsangueinocentenasua terra.

20MasJudáhabitaráparasempre,eJerusalém,degeração emgeração

21Poiseupurificareiosanguedeles,queeunãopurifiquei, porqueoSenhorhabitaemSião

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Portuguese (Brazil) - The Book of Prophet Joel by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu