Polish - The Second Epistle to the Corinthians

Page 1


2Koryntian

ROZDZIAŁ1

1Paweł,apostołChrystusaJezusazwoliBożej,i Tymoteusz,brat,doKościołaBożego,któryjestw Koryncie,zewszystkimiświętymi,którzysąwcałejAchai 2ŁaskawamipokójodBogaOjcanaszegoiPanaJezusa Chrystusa

3BłogosławionyBógiOjciecPananaszegoJezusa Chrystusa,OjciecmiłosierdziaiBógwszelkiejpociechy, 4Którynaspocieszawewszelkimnaszymutrapieniu, abyśmytych,którzysąwjakimkolwiekutrapieniu,mogli pocieszaćtąpociechą,którąsamijesteśmypocieszani przezBoga

5AlbowiemjakcierpieniaChrystusaobfitująwnas,tak teżipociechanaszaobficiedoznajeprzezChrystusa.

6Ajeślijesteśmysmuceni,todlawaszejpociechyi zbawienia,którejestskutecznewznoszeniutychsamych cierpień,którychimydoznajemy;ajeślijesteśmy pocieszani,todlawaszejpociechyizbawienia

7Anadziejanaszacodowasjestmocna,bowiemy,żejak jesteścieuczestnikamicierpień,takipociechybędziecie mieli

8Niechcemybowiem,bracia,abyścieniewiedzielio utrapieniach,jakienasspotkaływAzji,iżponadmiaręi ponadsiłybyliśmyuciskani,takiżzwątpiliśmynaweto życiunaszym,

9Alemieliśmywsobiepostanowienieśmierci,abyśmynie ufalisobie,leczBogu,którywskrzeszaumarłych

10Onnaswybawiłodtakwielkiejśmierciinadal wybawia,wktórymufamy,żenasjeszczewybawi, 11Przyczyńciesiętakżewspólnieprzezmodlitwęzanas, abyzadar,którynamzostałudzielony,wieluskładało dziękizanas.

12Albowiemtojestnasząchlubąiświadectwosumienia naszego,żewprostocieiszczerościBożej,niewmądrości cielesnej,alewłasceBożejpostępowaliśmynaświecie, szczególniewzględemwas

13Niepiszemybowiemdowasniczegoinnego,jaktylko tego,coczytacielubcouznajecieAufam,żebędziecie uznawaćażdokońca

14Jakteżpoczęścipoznaliście,żejesteśmywaszą radością,jakiwynasząwdniuPanaJezusa

15Iztąufnościąpostanowiłemprzybyćdowasjuż wcześniej,abyściedostąpilipowtórnegobłogosławieństwa; 16IżebymodwasprzeszedłdoMacedoniiizMacedonii wróciłdowas,awymniewyprawiciewdrogędoJudei

17Czywięc,mająctakienastawienie,postępowałem lekkomyślnie?Alboczyto,copostanawiam,robięwedług ciała,abyumniebyłotak,takinie,nie?

18AleBógjestprawdomównyinaszesłowodowasnie byłoani„tak”,ani„nie”

19BoSynBoży,JezusChrystus,któregogłosiliśmywam ja,SylwaniTymoteusz,niebył„tak”i„nie”,leczwNim było„tak”

20BowszystkieobietniceBożewnimsą„tak”iwnimsą „Amen”,kuchwaleBożejprzeznas.

21Atym,którynasutwierdzawespółzwamiw Chrystusieiktórynasnamaścił,jestBóg

22KtóryteżzapieczętowałnasidałzadatekDuchadoserc naszych

23AcytujęBogazaświadectwowduszymojej,żeaby wasoszczędzić,dotądnieprzybyłemdoKoryntu 24Niedlatego,żepanujemynadwiarąwaszą,lecz jesteśmypomocnikamiradościwaszej;boprzezwiarę stoicie

ROZDZIAŁ2

1Postanowiłemjednak,żenieprzyjdędowasjużwięcejw smutku.

2Bojeślijawaszasmucam,któżmnierozweseli,jeślinie Tensam,któregojazasmucam?

3Anapisałemtodowas,abym,gdyprzybędę,nie doznawałsmutkuodtych,zktórychwinienemsięradować, mającpewnośćcodowaswszystkich,żeradośćmojajest radościąwaswszystkich.

4Bobędącwwielkimutrapieniuiuciskuserca,pisałemdo was,wśródwielułez,niepoto,abyściebylizasmuceni, leczabyściepoznali,jakwielkąmiłościąwasdarzę.

5Ajeśliktośsprawiłsmutek,toniemniezasmucił,leczpo części,abymnieobciążałwaswszystkichzbytsurowo.

6Takiemuczłowiekowiwystarczytakara,którazostała wymierzonawielu

7Dlategoraczejpowinniściemuprzebaczyćidodać otuchy,abyczasemniepopadłwzbytnismutek.

8Dlategoproszęwas,abyściepotwierdziliswojąmiłość kuniemu

9Bowtymcelunapisałem,abypoznaćwasząpróbę,czy wewszystkimjesteścieposłuszni

10Komukolwiekcośprzebaczycie,jateżprzebaczam.Bo jeślicośprzebaczyłem,temu,komuprzebaczyłem, przebaczyłemzewzględunawaswosobieChrystusa

11Abynasniepodstępemnieuwikłałszatan,którego zamysłybowiemsąnamdobrzeznane.

12AgdyprzybyłemdoTroady,abygłosićewangelię Chrystusa,adrzwizostałymiotwartewPanu,

13Niezaznałemspokojuwduchu,boniespotkałem Tytusa,bratamojegoAlepożegnawszysięznimi,udałem sięstamtąddoMacedonii.

14ABoguniechbędądziękizato,żepozwalanamzawsze zwyciężaćwChrystusieiroznosićpocałejziemiwonność Jegopoznania.

15JesteśmybowiemwonnościąChrystusowądlaBoga zarównodlatych,którzydostępujązbawienia,jakidla tych,którzyidąnazatracenie;

16Dlajednychjesteśmywoniąśmiercikuśmierci,adla drugichwoniążyciakużyciuAktóżjestdostatecznydo tychrzeczy?

17Niejesteśmybowiemjakwielu,którzypsująsłowo Boże,alezeszczerości,jakodBoga,przedBogiem mówimywChrystusie.

ROZDZIAŁ3

1Czyżmamyznowuzalecaćsamychsiebie?Czy potrzebujemy,jakniektórzy,listówpolecającychdowas lubodwaslistówpolecających?

2Jesteścienaszymlistem,napisanymwsercachnaszych, znanymiczytanymprzezwszystkichludzi:

3Ponieważwyraźnieowaspowiedziano,żejesteście listemChrystusowym,któregoposługiwaniemzajęliśmy

się,napisanymnieatramentem,leczDuchemBogażywego; nienatablicachkamiennych,lecznatablicachserc ludzkich

4AtakąufnośćpokładamyprzezChrystusakuBogu:

5Nieznaczyto,żejesteśmyzdolnipomyślećcośsamiz siebieizsiebie,leczzdolnośćnaszapochodziodBoga

6Któryteżuzdolniłnas,abyśmybylisługaminowego przymierza,nielitery,leczducha,boliterazabija,duchzaś ożywia

7Ajeśliposługaśmierci,wyrytanakamieniachina piśmie,byłachwalebna,takżesynowieizraelscyniemogli patrzećnaobliczeMojżeszazpowoduchwałyjegooblicza, któramiałazostaćzniweczona,

8JakżeżposługaDuchaniemiałabybyćczymś chwalebnym?

9Jeślibowiemposługapotępieniajestchwałą,oileż bardziejprzewyższawchwaleposługasprawiedliwości

10Bonawetto,cozostałouczynionechwalebnym,nie miałochwałypodtymwzględemzpowoduchwały,która przewyższa

11Jeślibowiemchwalebnebyłoto,coprzemija,tym bardziejchwalebnejestto,copozostaje.

12Mającwięctakąnadzieję,mówimyzwielkąotwartością: 13AniejakMojżesz,którykładłzasłonęnatwarzswoją, abysynowieIzraelaniemoglipatrzećnakoniectego,co mazostaćzniesione

14Leczumysłyichzostałyzaślepione;albowiemażdo dniadzisiejszegoprzyczytaniuStaregoTestamentu pozostajetasamazasłona,którazostałazdjętaw Chrystusie

15Leczażdodniadzisiejszego,gdyczytająMojżesza, zasłonajestnaichsercu

16AgdysięnawrócidoPana,zasłonazostaniezdjęta 17APanjestDuchem,agdzieDuchPański,tamwolność.

18Mywszyscyzaś,zodsłoniętątwarzą,wpatrującsięjak wzwierciadlewchwałęPana,zostajemyprzemienieniw tensamobraz,zchwaływchwałę,jakbyzasprawąDucha Pańskiego

ROZDZIAŁ4

1Majączatemtęposługę,którąotrzymaliśmy,nie upadamynaduchu, 2Alewyrzekliśmysięukrytychrzeczyhaniebnych,nie postępującprzebiegleaniniefałszującsłowaBożego,lecz przezobjawienieprawdypolecamysiebiesamych sumieniukażdegoczłowiekawobliczuBoga

3AjeśliEwangelianaszajestukryta,totylkodlatych, którzyidąnazatracenie

4Wktórychbógtegoświatazaślepiłumysły niewierzących,abyimnieświeciłoświatłochwalebnej EwangeliioChrystusie,któryjestobrazemBoga.

5Boniegłosimysiebiesamych,leczChrystusaJezusa, Pana,asiebie-sługwaszychdlaJezusa

6AlbowiemBóg,Ten,któryrozkazałciemnościom,by zajaśniałyświatłem,zabłysnąłwnaszychsercach,aby olśnićnasjasnościąpoznaniachwałyBożejnaobliczu Chrystusa

7Mamyzaśtenskarbwnaczyniachglinianych,abysię okazało,żemoc,którawszystkoprzewyższa,jestzBoga,a nieznas

8Zewsządjesteśmyporuszeni,leczniezrozpaczeni; jesteśmyzakłopotani,leczniezrozpaczeni;

9Prześladowani,lecznieopuszczeni;powaleni,lecznie zgładzeni;

10NoszączawszewcieleswoimkonaniePanaJezusa,aby życieJezusaobjawiłosięwcielenaszym

11Bomy,którzyżyjemy,jesteśmyzawszewydawanina śmierćdlaJezusa,abyiżycieJezusaobjawiłosięw naszymśmiertelnymciele

12Takwięcśmierćdziaławnas,ażyciewwas

13Majączaśtegosamegoduchawiary,jaknapisano: Uwierzyłem,dlategoprzemówiłem;imytakżewierzymy,i dlategomówimy.

14Wiedząc,żeTen,którywskrzesiłPanaJezusa,takżenas wskrzesiprzezJezusaiprzedstawinasrazemzwami

15Wszystkobowiemdziejesiędlawas,abywobfitości łaskaprzyczyniałasiędochwałyBożejprzez dziękczynieniewielu

16Dlategoteżniesłabniemy;choćbowiemzewnętrzny naszczłowiekniszczeje,tojednakten,któryjestwewnątrz, odnawiasięzdnianadzień

17Albowiemchwilowe,nieznacznenaszeutrapienie przynosinamprzeogromnąobfitośćwiekuistejchwały, 18Gdyżniepatrzymynato,cowidzialne,lecznato,co niewidzialne.Tobowiem,cowidzialne,jestdoczesne,to zaś,coniewidzialne,jestwieczne

ROZDZIAŁ5

1Wiemybowiem,żejeślitennaszziemskidom,ten przybytek,sięrozpadnie,mamybudowlęodBoga,domnie rękamiuczyniony,wiecznywniebie

2Dlategowzdychamyipragniemyprzyodziaćsięwdom nasz,któryjestznieba.

3Jeślitaksięstanie,gdybędziemyubrani,nieokażesię, żejesteśmynadzy

4Bomy,którzyjesteśmywtymprzybytku,wzdychamy, obciążeniNiedlategochcemybyćpozbawieni,lecz przyobleczeni,abyto,cośmiertelne,zostałowchłonięte przezżycie.

5ATen,którynasdotegosamegouzdolnił,jestBogiem, któryteżdałnamzadatekDucha

6Dlategoteżzawszemamyufność,wiedząc,żedopóki pozostajemywciele,jesteśmyzdalaodPana,

7(Albowiemchodzimywiarą,aniewidzeniem:)

8Jesteśmypełniufnościichcemyraczejopuścićciało,a byćobecnymuPana

9Dlategoteżpracujemy,abyśmy,czyjesteśmyprzyNim, czynie,zostaliprzezNiegoprzyjęci

10Albowiemwszyscymusimystanąćprzedtronem sędziowskimChrystusa,abykażdyotrzymałzapłatęza uczynkiswoje,dokonanewciele,dobrelubzłe.

11ZnająctedybojaźńPańską,przekonujemyludzi,aBogu jesteśmyobjawieni;mamnadzieję,żeiwwaszych sumieniachjesteśmyobjawieni

12Niepolecamybowiemsiebieznowuwam,leczdajemy wampowóddochlubyznas,abyściemielicośdo powiedzeniatym,którzychlubiąsiępozorami,anie sercem

13Bojeślijesteśmyszaleni,todlaBoga;ajeślijesteśmy trzeźwi,todlawaszejsprawy

14BomiłośćChrystusaprzynaglanas,botaksądzimy,że jeślijedenumarłzawszystkich,towszyscyumarli.

15Ażeumarłzawszystkich,abyci,którzyżyją,jużnie żylidlasiebiesamych,leczdlaTego,któryzanichumarłi zmartwychwstał.

16Dlategoteżodtądnieznamynikogowedługciała Owszem,chociażznaliśmyChrystusawedługciała,to jednakterazjużGonieznamy.

17AtakjeśliktośjestwChrystusie,nowymjest stworzeniemStareprzeminęło,otowszystkostałosię nowe

18WszystkozaśpochodziodBoga,którypojednałnasz sobąprzezJezusaChrystusaizleciłnamposługęjednania, 19Toznaczy,żeBógwChrystusiepojednałzsobąświat, niezaliczającimichupadków,ipowierzyłnamsłowo pojednania.

20TakwięcwimieniuChrystusajesteśmyambasadorami, jakbyBógnapominałprzeznasWimieniuChrystusa prosimy:pojednajciesięzBogiem.

21Ontego,którynieznałgrzechu,uczyniłdlanas grzechem,abyśmysięstaliwnimsprawiedliwościąBożą

ROZDZIAŁ6

1Amy,jakoJegowspółpracownicy,prosimywas,abyście nieprzyjmowaliłaskiBożejnapróżno

2(Powiedzianobowiem:Wczasiełaskiwysłuchałemcię, wdniuzbawieniapomogłemci.Ototerazczasłaski,oto terazdzieńzbawienia)

3Niedającwniczymżadnegozgorszenia,abysłużbanie byłazniesławiona.

4AlewewszystkimokazujemysięsługamiBożymi,w wielkiejcierpliwości,wuciskach,wpotrzebach,w uciskach,

5Wchłostach,wwięzieniach,wrozruchach,wpracach,w czuwaniach,wpostach;

6Przezczystość,przezwiedzę,przezcierpliwość,przez uprzejmość,przezDuchaŚwiętego,przezmiłość nieobłudną,

7Słowemprawdy,mocąBożąizbrojąsprawiedliwościpo prawejipolewejstronie,

8Przezcześćihańbę,przezzłąsławęidobrąsławęJako oszuści,ajednakprawdomówni.

9Jakonieznani,ajednakdobrzeznani;jakoumierający,a otożyjemy;jakoukarani,aniezabici;

10Jakosmutni,ajednakzawszeradośni,jakoubodzy,a jednakwieluwzbogacający,jakonicniemający,ajednak wszystkoposiadający.

11O,Koryntianie,ustanaszeotwarłysięprzedwamii sercenaszesięrozszerzyło

12Nieunasjestwamciasno,leczciasnojestwamw sercachwaszych.

13Aterazjakozapłatę(mówięjakdomoichdzieci) bądźcieiwypowiększeni

14NiebądźcienierównozwiązanizniewierzącymiCóż bowiemmawspólnegosprawiedliwośćz niesprawiedliwościąalbojakażspołecznośćmiędzy światłościąaciemnością?

15AjakazgodamiędzyChrystusemaBelialem?Albo jakaczęśćmiędzywierzącymaniewierzącym?

16AjakiżukładmiędzyświątyniąBogaabożkami?Wy bowiemjesteścieświątyniąBogażywego,jakpowiedział

Bóg:Zamieszkamwnichibędęsięprzechadzałpośród nich,ibędęichBogiem,aonibędąmoimludem.

17Dlategowyjdźciespośródnichiodłączciesię,mówi Pan,iniedotykajcietego,conieczyste,aJawasprzyjmę.

18IbędęwamOjcem,awybędzieciemisynamiicórkami, mówiPanWszechmogący

ROZDZIAŁ7

1Mająctedyteobietnice,umiłowani,oczyśćmysięod wszelkiejzmazyciałaiducha,dopełniającświętościw bojaźniBożej

2Przyjmijnas;nieskrzywdziliśmynikogo,niezepsuliśmy nikogo,nieoszukaliśmynikogo

3Niemówiętego,abywaspotępiać,bopowiedziałem przedtem,żejesteściewsercachnaszych,abyumrzećiżyć razemzwami

4Wielkajestśmiałośćmojawmowiedowas,wielkajest mojachlubazwas:jestempełenpociechy,radujęsię niezmierniewewszelkimnaszymucisku

5GdybowiemprzybyliśmydoMacedonii,ciałonaszenie zaznałospokoju,leczdoznaliśmyzewsządudręki:na zewnątrzwalki,awewnątrzlęki

6AjednakBóg,którypocieszazgnębionych,pocieszyłnas przezprzybycieTytusa.

7Anietylkojegoprzybyciem,aleipociechą,jakiejdoznał wśródwas,gdynamopowiedziałowaszychżarliwych pragnieniach,owaszychżalach,owaszymgorącym stosunkudomnieTakwięctymbardziejsięradowałem 8Bochoćzasmuciłemwaslistem,nieżałujętego,choć żałowałem;widzębowiem,żetensamlistzasmuciłwas, choćtrwałtylkochwilę

9Terazcieszęsięnieztego,żebyliściezasmuceni,leczz tego,żebyliściezasmucenikupokucie;albowiem zasmuceniwedługBoga,abyściewniczymnieponieśliod nasszkody

10Albowiemsmutek,któryjestwedługBoga,sprawia upamiętaniekuzbawieniuiniktgonieżałuje;smutekzaś światowysprawiaśmierć

11Boototasamarzecz,żeściesięsmuciliwedług pobożnegorodzaju,jakątowwassprawiłotroskliwość,tak, jakieoczyszczeniesamychsiebie,tak,jakieoburzenie,tak, jakistrach,tak,jakiegwałtownepragnienie,tak,jaka gorliwość,tak,jakazemsta!Wewszystkimuznaliściesię zaczystychwtejsprawie

12Dlategoteż,gdypisałemdowas,nieuczyniłemtegoze względunatego,którywyrządziłkrzywdę,anizewzględu natego,którydoznałkrzywdy,leczabysięwamukazaław oczachBoganaszatroskaowas

13Dlategodoznaliśmypociechyzwaszejpociechy,atym bardziejcieszyliśmysięzradościTytusa,żejegoduch zostałpokrzepionyprzezwaswszystkich.

14BojeślisięczymkolwiekchlubiłemprzedTytusemw związkuzwami,niewstydzęsię;leczjakwszystko mówiliśmywamzgodniezprawdą,takteżinaszachluba, którąsięchlubiłemprzedTytusem,okazałasięprawdą

15Asercejegojeszczebardziejsiężarliwieżywikuwam, gdypamiętaoposłuszeństwiewaswszystkich,jaktoz bojaźniąidrżeniemgoprzyjęliście

16Cieszęsięwięc,żewewszystkimmogępokładaćwwas ufność

ROZDZIAŁ8

1Aponadto,bracia,donosimywamołasceBożej,jaka zostałaudzielonakościołomMacedonii.

2Jakżewwielkiejpróbieudręki,wielkaichradośći głębokieubóstwoobficieobdarzyłyichbogactwem hojności

3Bojadajęświadectwo,żewedługswychsiłiponadswe siłychcieli;

4Błagającnasusilnie,abyśmyprzyjęlitendariwzięlina siebiewspólnotęposługiwaniaświętym

5Auczynilitonietak,jakmyśmysięspodziewali,lecz najpierwoddalisiebiePanu,apotemnam,zwoliBożej.

6DlategoteżprosiliśmyTytusa,abyjakrozpoczął,taki dokończyłwzględemwastejsamejłaski

7Azatem,jakobfitujeciewewszystko:wwiarę,wmowę, wwiedzę,wewszelkąpilnośćiwmiłośćnasządonas,tak teżiwtęłaskęobfitujcie

8Mówiętonienarozkaz,leczzpowoduśmiałościinnych iabysprawdzićszczerośćwaszejmiłości

9ZnaciebowiemłaskęPananaszegoJezusaChrystusa,że będącbogatym,dlawasstałsięubogim,abywas ubóstwemjegoubogacić

10Iotodajęwamradę:Jesttobowiempożytecznedlawas, którzyściejużprzedrokiemzaczęlinietylkodziałać,alei postępowaćnaprzód

11Terazwięcdoprowadźcietodoskutku,abyjakabyła gotowośćchcenia,takteżbyłowykonanieztego,comacie.

12Bojeślinajpierwjestchęć,tosięjąuznajewedługtego, cosięma,aniewedługtego,czegosięniema

13Niechodzimibowiemoto,abyinnymbyłolżej,awam ciężko,

14Leczabyterazwaszdostatekbyłdlanichpomocąwich niedostatku,abyiichdostatekbyłdlawaspomocąw waszymniedostatku,abynastałarówność

15Jaknapisano:Ktowielezebrał,niemiałnicw nadmiarze,aktomałozebrał,niemiałżadnegobraku.

16LeczBoguniechbędądzięki,żewłożyłtęsamątroskę wserceTytusaowas

17Borzeczywiścieprzyjąłzachętę,leczbędącbardziej wylewnym,zwłasnejwoliudałsiędowas

18Posłaliśmyznimbrata,któregochwaławEwangelii rozchodzisiępowszystkichkościołach.

19Alenietylkoto,aleispośródKościołówzostałeś wybrany,abytowarzyszyćnamwtejłasce,którąmy udzielamykuchwaletegożPanaikuzaświadczeniuo waszejgotowościumysłu

20Unikajmytego,abynasniktnieganiłzatęobfitość, którąrozporządzamy

21Starającsięoto,couczciwe,nietylkowobecPana,ale takżewobecludzi

22Posłaliśmyznimitakżenaszegobrata,którego gorliwośćwwielusprawachniejednokrotniemieliśmy okazjęwypróbować,aterazokazujesięjeszczegorliwszy, ponieważpokładamwwaswielkiezaufanie

23JeśliktośpytaTytusa,jestonmoimtowarzyszemi współpomocnikiemwzględemwas;jeślizaśpytająbracia nasi,sąoniposłańcamikościołówichwałąChrystusa

24Przetookażcieimiprzedkościołamidowódwaszej miłościinaszejchlubyzwas.

ROZDZIAŁ9

1Cosiębowiemtyczyposługiwaniaświętym,jestdla mnierzeczązbędnąpisaćdowas:

2Znambowiemwasząwytrwałość,zpowoduktórej chlubięsięwamiprzedMacedończykami,żeAchajabyła gotowajużodroku,awaszagorliwośćpobudziłabardzo wielu.

3Ajednakposłałembraci,abynaszachlubazwasniebyła daremnaztegopowodu;abyście,jakpowiedziałem,byli gotowi

4GdyżgdyMacedończycyprzyjdązemnąizastanąwas nieprzygotowanymi,my(żebyścietegoniemówili)nie musielisięwstydzićzpowodutejsamejchełpliwości

5Dlategouznałemzakoniecznenapomniećbraci,aby poszlidowaswcześniejiprzygotowaliwamwcześniejdar, októrymwcześniejwiedzieliście,abybyłon przygotowanyzdaru,aniezchciwości

6Atopowiadam:Ktoskąposieje,tenskąpoiżąćbędzie;a ktohojniesieje,tenhojnieteżżąćbędzie

7Każdyniechpostępujewedługpostanowieniaswego serca,nieżałującalboniezprzymusu,gdyżBógmiłuje dawcęochotnego

8ABógmożezlaćnawasobficiewszelkąłaskę,abyście, majączawszewszystkiegopoddostatkiem,moglihojnie łożyćnawszelkiedobreuczynki;

9Jaknapisano:Rozproszył,dałubogim,sprawiedliwość Jegotrwanawieki.

10Aten,którydajenasieniesiewcy,dajewamchlebdo jedzeniairozmnażazasianeprzezwasnasienie,i przysparzaowocówwaszejsprawiedliwości.

11Wzbogaceniwewszystko,kuwszelkiejdobroci,która przeznaswywołujedziękczynienieBogu

12Albowiemsprawowanietejposługinietylkouzupełnia niedostatekświętych,lecznadtoobfitujewliczne dziękczynieniaskładaneBogu

13Podczasgdyprzezdoświadczenietejposługichwalą Bogazawaszewyznanepoddaniesięewangelii Chrystusowejizawasząhojnąpomoc,którąimi wszystkimludziomudzielacie;

14Aprzezmodlitwęichzawas,którzytęskniązawami, boBógokazujewamwielkąłaskę

15DziękiBoguzaJegoniewypowiedzianydar.

ROZDZIAŁ10

1Ajasam,Paweł,napominamwasprzezcichośći łagodnośćChrystusa,ja,gdyjestemwśródwas,jestem pokorny,gdyzaśjestemnieobecny,jestemwobecwas odważny

2Aleproszęwas,abymnieokazałsięzbytodważny,gdy stanęprzedobliczemBogaztąufnością,zjaką,jakmisię wydaje,jestemzbytodważnyprzeciwkotym,cosądzą,że postępujemywedługciała

3Chociażbowiemżyjemywciele,niewalczymywedług ciała

4(Albowiembrońnasza,którejużywamy,niejestcielesna, leczmamocburzeniawarownidziękiBogu)

5Niszczymyzamysłyiwszelkąpychępodnoszącąsię przeciwpoznaniuBogaipoddajemywszelkąmyślw posłuszeństwoChrystusowi

6Majączaśgotowośćodpłaceniasięzakażde nieposłuszeństwo,gdyposłuszeństwowaszestaniesię doskonałe

7Czyżpatrzycienarzeczywedługzewnętrznegowyglądu?

Jeśliktośufasobie,żejestChrystusowy,niechpomyślio sobietojeszczeraz,żejakonjestChrystusowy,takimy jesteśmyChrystusowi

8Bochoćbymmiałsięchlubićniecobardziejnasząwładzą, którąnamdałPankuzbudowaniu,aniekuwaszejzgubie, niebyłbymzawstydzony

9Abyniewydawałosię,żechcęwasstraszyćlistami 10Bojegolisty,jaktwierdzą,sąważneipotężne,leczjego fizycznaobecnośćjestsłaba,amowagodnapogardy.

11Niechwięcktośpomyśli,żetacyjesteśmywsłowach, gdyjesteśmynieobecni,tacyteżbędziemywczynach,gdy jesteśmyobecni.

12Nieośmielamysiębowiemzaliczaćsiebiedotych, którzypolecająsiebiesamych,aniporównywaćsięznimi Onibowiemniesąmądrzy,gdymierząsiebiesamych miarąwłasnejosobyiporównująsięsamizsobą

13Niebędziemysięjednakchlubićtym,cojestpozanaszą miarą,leczwedługmiarynormy,którąBógnam wyznaczył,miary,którasięgaażdowas

14Nieprzekraczamybowiemgranic,jakbyśmyniedotarli dowas;boidowasdotarliśmy,głoszącewangelię Chrystusową

15Niechlubiącsiętym,cojestponadmiarę,tojest trudamiinnychludzi,leczmającnadzieję,żegdywzrośnie waszawiara,imybędziemyprzezwasrozmnożeniwedług naszejmiarywobfitości,

16Abyśmygłosiliewangeliępozagranicamiwaszymi,a niechlubilisięcudzymdziełem,przygotowanymdlanas 17Aktosięchlubi,niechsięchlubiwPanu

18Bonietenjestwypróbowany,ktosamsiebiezaleca,ale ten,kogoPanzaleca

ROZDZIAŁ11

1Obyściemogliznieśćtrochęmojegoszaleństwa!Atak, znościemnie.

2JestembowiemowaszazdrosnyBożązazdrością,bo poślubiłemwasjednemumężowi,abywasprzedstawić Chrystusowijakoczystądziewicę.

3Obawiamsięjednak,ażebywjakiśsposób,jakwąż chytrościąswojązwiódłEwę,takiumysływaszenie zostałyskażoneinieodwiodłysięodszczerości,którajest wChrystusie

4BojeśliprzychodziktośigłosiinnegoJezusa,którego myśmyniegłosili,lubjeśliprzyjmujecieinnegoducha, któregonieotrzymaliście,lubinnąewangelię,którejnie przyjęliście,znosicietozłatwością

5Bosądzę,żenieustępowałemwniczym najwybitniejszymapostołom

6Choćzaśjestemprostackiwmowie,tojednakniew poznaniu;bośmyprzecieżokazaniprzedwamipodkażdym względem

7Czypopełniłemgrzech,uniżyłemsiebie,abyściewybyli wywyższeni,dlategożegłosiłemwamewangelięBożąza darmo?

8Okradałeminnekościoły,biorącodnichzapłatę,aby wamsłużyć

9Agdybyłemuwasicierpiałemniedostatek,nikomunie byłemciężarem;albowiemto,czegomibrakowało, uzupełnilibracia,którzyprzybylizMacedoniiWe wszystkimunikałemtego,abymniebyłdlawasciężarem, więcibędęprzestrzegał.

10PonieważprawdaChrystusajestwemnie,niktnie odbierzemitejchlubywkrainachAchai

11Dlaczego?bowasniemiłuję?Bógwie.

12AcoJaczynię,toczynićbędę,abyodebraćokazjętym, którzyjejpragną,abywtym,wczymsięchlubią,bylitacy jakmy

13Tacybowiemsąfałszywymiapostołami,podstępnymi pracownikami,którzytylkoprzybierająpostaćapostołów Chrystusa

14Inicdziwnego;wszakiszatanprzybierapostaćanioła światłości.

15Nicwięcwielkiego,jeśliisłudzyjegoprzemieniąsięw sługisprawiedliwości;leczkresichbędziewedługich uczynków.

16Powtarzamrazjeszcze:Niechmnieniktnieuważaza głupiego;jeżelizaśjesteminny,toprzyjmijciemniejako głupiego,abymijamógłsięniecochlubić.

17To,comówię,mówięniepomyśliPana,leczjakbyw głupstwie,wtejpewnościsiebieichełpliwości

18Skorowieluchlubisiętym,cocielesne,ijabędęsię chlubił

19Chętniebowiemznosiciegłupców,bosamijesteście mądrzy.

20Bocierpicie,gdywasktośbierzewniewolę,gdywas ktośpożera,gdywasktośzabiera,gdysięktośwywyższa, gdywasktośuderzawtwarz.

21Mówiętozwyrzutem,jakobyśmybylisłabiLecz gdziekolwiekktośjestśmiały,(mówięgłupio),jateż jestemśmiały.

22CzyonisąHebrajczykami?JateżCzyonisą Izraelitami?JateżCzyonisąpotomstwemAbrahama?Ja też.

23CzyżsąsługamiChrystusa?(mówięjakgłupi)Jajestem bardziej;wpracachobfitszy,wchłostachponadmiarę,w więzieniachczęstszy,wśmierciachczęstszy.

24OdŻydówotrzymałempięćrazypoczterdzieści uderzeńbezjednego

25Trzyrazybyłembityrózgami,razkamienowany,trzy razyprzeżyłemrozbicieokrętu,nocidzieńspędziłemna głębinie

26Częstowpodróżach,wniebezpieczeństwachnawodach, wniebezpieczeństwachodzbójców,w niebezpieczeństwachodwłasnychrodaków,w niebezpieczeństwachodpogan,wniebezpieczeństwachw mieście,wniebezpieczeństwachnapustyni,w niebezpieczeństwachnamorzu,wniebezpieczeństwach wśródfałszywychbraci;

27Wtrudzieiutrudzeniu,częstonaczuwaniu,wgłodziei pragnieniu,częstowpostach,wzimnieinagości

28Oprócztychrzeczyzewnętrznych,którecodziennie mniespotykają,troskaowszystkiekościoły

29Ktojestsłaby,czyżniejestemsłaby?Ktosięgorszy, czyżniepłonę?

30Jeślijużmuszęsięchlubić,tobędęsięchlubiłztego,co dotyczymoichsłabości.

31BógiOjciecPananaszegoJezusaChrystusa,któryjest błogosławionynawieki,wie,żeniekłamię

32WDamaszkunamiestnikkrólaAretasatrzymałmiasto Damasceńczykówzzałogą,pragnącmniepojmać.

33Ispuszczonomniewkoszuprzezoknoprzymurze,i uniknąłemjegorąk.

ROZDZIAŁ12

1Niewypadamisiębezwątpieniachlubić.Przyjdędo widzeńiobjawieńPańskich

2ZnałemczłowiekawChrystusieprzedczternastomalaty (czywciele,niewiem,czypozaciałem,niewiem,Bóg wie),któryzostałporwanyażdotrzeciegonieba

3Iznałemtakiegoczłowieka.Czywciele,czypozaciałem, niewiem,Bógwie

4Jakzostałporwanydorajuisłyszałniewypowiedziane słowa,którychczłowiekowiniewolnopowtarzać.

5Ztakiegoczłowiekabędęsięchlubił,alezsiebiesamego niebędęsięchlubił,chybażezesłabościmoich

6Bochoćbymchciałsięchlubić,niebędęgłupi,boprawdę powiemAleterazpowstrzymujęsię,abyniktniemyślało mnieponadto,comniewidzi,lubcoodemniesłyszy

7Aabymsięzbytnioniewynosiłzpowoduogromu objawień,danymizostałcierńdlaciała,wysłannikszatana, abymniepoliczkował-abymsięzbytnioniewynosił

8WtejsprawietrzyrazyprosiłemPana,abytoodemnie odstąpił

9Irzekłmi:Dosyćmaszłaskimojej,bomocmojaw słabościsiędoskonali.Najchętniejwięcbędęsięchlubił słabościamimoimi,abymocChrystusowazamieszkaławe mnie

10Dlategomamupodobaniewmoichsłabościach,w zniewagach,wpotrzebach,wprześladowaniach,w uciskachdlaChrystusaAlbowiemkiedyniedomagam, wtedyjestemmocny.

11Stałemsięgłupi,chełpiącsię;zmusiliściemnieTowy bowiempowinniściemniepolecićBowniczymnie ustępujęnajwiększymapostołom,chociażjestemniczym.

12Znakiapostołarzeczywiściewystąpiływśródwaswe wszelakiejcierpliwości,wznakach,cudachiprzejawach mocy.

13Wczymbowiemjesteściegorsiodinnychkościołów, jeśliniewtym,żejasamniebyłemdlawasciężarem? Wybaczciemitękrzywdę.

14Otoporaztrzecizamierzamprzybyćdowas,iniebędę wamciężaremNieszukambowiemtego,cowasze,ale was.Boniedziecipowinnygromadzićmajątkówdla rodziców,leczrodzicedladzieci

15Ajazwielkąchęciąbędęsięzawaswydawałisam siebiewydamLeczimbardziejwasmiłuję,tymmniej będękochany

16Niechżetakbędzie,niebyłemdlawasciężaremJednak będącchytry,zdobyłemwaspodstępem.

17Czyżniewykorzystałemwasprzezkogośztych, którychdowasposłałem?

18PoprosiłemTytusaiposłałemznimbrataCzyżTytus waswykorzystał?Czyżniepostępowaliśmywtymsamym duchu?Czyżniepostępowaliśmytymisamymikrokami?

19Znowumyślicie,żesięprzedwamiusprawiedliwiamy?

MówimyprzedBogiemwChrystusie,awszystkoczynimy, umiłowani,dlawaszegozbudowania.

20Bojęsiębowiem,żegdyprzyjdę,zastanęwasnietakimi, jakimibymchciał,iżewynieznajdzieciemnietakim,

jakimwybyścieniechcieli;żeniebędziesporów, zazdrości,gniewów,kłótni,obmów,szeptów,pychy, zamieszek

21AżebymnieBógmójnieupokorzył,gdyprzyjdęznowu, iabymniemusiałopłakiwaćwieluztych,którzy zgrzeszyliidotejporynieodpokutowalizanieczystość, nierządirozwiązłość,którychsiędopuścili

ROZDZIAŁ13

1OtojużtrzecirazprzychodzędowasWustachdwóch albotrzechświadkówkażdesłowobędziepoświadczone 2Powiedziałemwamwcześniejizapowiadam,jakbymbył obecnyporazdrugi;abędącteraznieobecny,piszędotych, którzypoprzedniozgrzeszyli,idowszystkichinnych,że jeśliprzyjdęznowu,niebędęoszczędzony:

3Szukaciebowiemdowodu,żeChrystusmówiprzeze mnie,aktóryniejestdlawassłaby,leczmocnywśródwas 4Bochociażzostałukrzyżowanyzpowodusłabości, jednakżyjemocąBożąBoimyjesteśmysłabiwnim,ale będziemyżyćznimmocąBożąwobecwas

5Badajciesamychsiebie,czyjesteściewwierze, doświadczajciesamychsiebieCzyżniewieciesamych siebie,żeJezusChrystusjestwwas,chybażebędziecie odrzuceni?

6Mamjednaknadzieję,żewiecie,iżniejesteśmy odrzuceni

7AterazproszęBoga,abyścienieczyniliniczłego.Nie abyśmysięokazaligodnymiuznania,leczabyścieczynili to,couczciwe,choćbyśmybylijakludzieniegodziwi 8Boniemożemynicuczynićprzeciwkoprawdzie,aledla prawdy

9Cieszymysiębowiem,gdymysłabijesteśmy,awy mocni,itegowłaśniepragniemy:waszejdoskonałości.

10Piszętedyotymbędącnieobecny,abymbędącobecny, nieposługiwałsięostrościąwedługwładzy,jakąmidał Pan,kuzbudowaniu,aniekuzburzeniu.

11Nakoniec,bracia,żegnajcieBądźciedoskonali, bądźciedobrejmyśli,bądźciejednomyślni,żyjciew pokoju;aBógmiłościipokojubędziezwami.

12Pozdrówciesięwzajemniepocałunkiemświętym 13Pozdrawiającięwszyscyświęci

14ŁaskaPanaJezusaChrystusaimiłośćBoga,i społecznośćDuchaŚwiętegoniechbędązwami wszystkimiAmen(DrugilistdoKoryntianzostał napisanyzFilippi,miastaMacedonii,przezTytusai Łukasza)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.