ROZDZIAŁ1
1NapoczątkubyłoSłowo,aSłowobyłouBogaiBogiem byłoSłowo.
2TakbyłonapoczątkuuBoga
3WszystkoprzezNiesięstało,abezNiegonicsięnie stało,cosięstało
4WNimbyłożycie,ażyciebyłoświatłościąludzi
5Aświatłośćwciemnościświeciiciemnośćjejnie ogarnęła
6ByłczłowiekposłanyprzezBoga,któremubyłonaimię Jan.
7Tenzaśprzyszedłnaświadectwo,abyzaświadczyćo światłości,abywszyscyludzieuwierzyliprzezniego
8Niebyłonświatłością,leczzostałposłany,abydać świadectwooświatłości
9Abyłaświatłośćprawdziwa,któraoświecakażdego człowieka,gdynaświatprzychodzi.
10Byłnaświecie,aświatstałsięprzezNiego,leczświat Goniepoznał
11Przyszłodoswojejwłasności,aswoiGonieprzyjęli.
12Awszystkimtym,którzyGoprzyjęli,dałmoc,abysię stalidziećmiBożymi,tym,którzywierząwimięJego
13Którzynarodzilisięniezkrwianizcielesnejwoli,aniz wolimęża,leczzBoga
14ASłowostałosięciałemizamieszkałowśródnasI oglądaliśmychwałęJego,chwałę,jakąJednorodzony otrzymujeodOjca,pełenłaskiiprawdy
15JandałoNimświadectwoizawołał:TobyłTen,o którympowiedziałem:Ten,którypomnieidzie, przewyższyłmnie,bobyłwcześniejodemnie
16AzJegopełniwszyscyśmyotrzymali,łaskępołasce.
17BoPrawozostałonadaneprzezMojżesza,łaskazaśi prawdaprzyszłyprzezJezusaChrystusa 18Boganiktnigdyniewidział,TenJednorodzonySyn, któryjestnałonieOjca,OnoNimopowiedział.
19AotoświadectwoJanaGdyŻydziwysłalizJerozolimy kapłanówilewitów,abygozapytali:Kimtyjesteś?
20Aonwyznał,aniezaprzeczył,bowyznał:Janiejestem Mesjaszem
21Izapytaligo:Cóżwięc?CzytyjesteśEliaszem?Aon rzekł:NiejestemCzytyjesteśtymprorokiem?Aon odpowiedział:Nie
22Irzeklimu:Kimżetyjesteś?Abyśmymoglidać odpowiedźtym,którzynasposłaliCóżmówiszosobie?
23Onrzekł:Jamgłoswołającegonapustyni:Prostujcie drogęPańską,jakpowiedziałprorokIzajasz.
24Awysłannicybylispośródfaryzeuszów
25Ipytaligo,mówiącmu:Dlaczegowięcchrzcisz,skoro niejesteśaniMesjaszem,aniEliaszem,aniprorokiem?
26Janimodpowiedział:Jachrzczęwodą,leczjestwśród wasTen,któregowynieznacie,
27TojestTen,którypomnieidzie,aktóryjestprzede mną,któremujaniejestemgodzienrozwiązaćrzemykau Jegosandała
28DziałosiętowBetabarze,zaJordanem,gdzieJan udzielałchrztu
29NazajutrzJanujrzałJezusanadchodzącegokuniemui rzekł:OtoBaranekBoży,którygładzigrzechświata.
30TojestTen,októrympowiedziałem:Pomnieprzyjdzie Mąż,którymnieprzewyższył,bobyłwcześniejodemnie
31JaGonieznałem,aleprzyszedłemchrzcićwodąwtym celu,abyOnsięobjawiłIzraelowi
32Janzaśdałświadectwo,mówiąc:WidziałemDucha zstępującegozniebajakgołębicaispocząłnaNim.
33JaGonieznałem,aleTen,którymnieposłał,abym chrzciłwodą,powiedziałdomnie:Naktóregoujrzysz DuchazstępującegoispoczywającegonadNim,Tenjest Tym,którychrzciDuchemŚwiętym
34Iwidziałem,idajęświadectwo,żeTenjestSynem Bożym.
35NastępnegodniaznowustaliJanidwajjegouczniowie; 36AwidzącprzechodzącegoJezusa,rzekł:OtoBaranek Boży!
37Adwajuczniowieusłyszeli,jakmówił,iposzliza Jezusem
38WtedyJezusobróciłsięiujrzawszy,żeoniidązaNim, rzekłim:Czegoszukacie?Onimupowiedzieli:Rabbi,(co siętłumaczy:Nauczycielu),gdziemieszkasz?
39Irzekłim:Chodźcie,azobaczcie.Przyszliizobaczyli, gdziemieszka,izostaliuniegotegodnia;byłobowiem okołogodzinydziesiątej.
40Jednymzdwóch,którzytousłyszeliodJanaiposzliza Nim,byłAndrzej,bratSzymonaPiotra
41WtedyspotkałnajpierwswegobrataSzymonairzekł mu:ZnaleźliśmyMesjasza,toznaczyChrystusa.
42IprzyprowadziłgodoJezusaAgdyJezusgoujrzał, rzekł:TyjesteśSzymon,synJony;tybędziesznazwany Kefas,cosiętłumaczy:Kamień
43NastępnegodniaJezuspostanowiłudaćsiędoGalileii spotkałFilipa,ipowiedziałmu:PójdźzaMną.
44FilipzaśpochodziłzBetsaidy,miastaAndrzejaiPiotra 45FilipspotkałNatanaelaipowiedziałmu:Znaleźliśmy Tego,októrympisałMojżeszwPrawieiProrocy–Jezusa, synaJózefa,zNazaretu.
46IrzekłmuNatanael:Czyżmożebyćcodobregoz Nazaretu?RzekłmuFilip:Chodźizobacz.
47Jezusujrzał,jakNatanaelzbliżałsiędoNiego,irzekło nim:Patrz,toprawdziwyIzraelita,wktórymniema podstępu.
48RzekłmuNatanael:Skądmnieznasz?Jezus odpowiedziałirzekłmu:ZanimcięFilipzawołał,gdy byłeśpoddrzewemfigowym,widziałemcię.
49NatanaelodpowiedziałMu:Rabbi,TyjesteśSynem Bożym,TyjesteśKrólemIzraela
50Jezusmuodpowiedział:Czydlategowierzysz,że powiedziałemci:Widziałemciępoddrzewemfigowym? Zobaczyszjeszczewiększerzeczyniżte
51Irzekłmu:Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam: OdtądujrzycieniebootwarteianiołówBożych wstępującychizstępującychnaSynaCzłowieczego
ROZDZIAŁ2
1AtrzeciegodniaodbywałosięweselewKanie GalilejskiejibyłatamMatkaJezusa
2IwezwanonaweselezarównoJezusa,jakiJegouczniów 3Agdyzabrakłowina,MatkaJezusarzekładoNiego:Nie mająjużwina
4Jezusjejrzekł:Cóżmnieitobie,niewiasto?Jeszczenie nadeszłamojagodzina.
5Wtedymatkajegorzekładosług:Cokolwiekwampowie, zróbcie.
6Astałotamsześćstągwikamiennych,wedługzwyczaju oczyszczaniaŻydów,mieszczącychpodwalubtrzy naczyniakażda.
7Jezusrzekłim:NapełnijciestągwiewodąInapełnilije ażpobrzegi
8Irzekłim:Zaczerpnijcieterazizanieściestaroście weselnemuInieśli
9Agdystarostaweselnyskosztowałwody,którastałasię winem,aniewiedział,skądonopochodzi(alesłudzy, którzyczerpaliwodę,wiedzieli),starostaweselnyzawołał panamłodego,
10Irzekłmu:Każdyczłowieknajpierwstawiadobrewino, agdysięnapiją,wówczasgorszeTyzaśzachowałeśdobre winoażdotejpory.
11TenpoczątekcudówuczyniłJezuswKanieGalilejskiej ObjawiłswojąchwałęiuwierzyliwNiegoJegouczniowie 12PotemOn,JegoMatka,JegobraciaiJegouczniowie udalisiędoKafarnaumipozostalitamniewieledni 13AzbliżałasięPaschażydowskaiJezusudałsiędo Jerozolimy,
14Iznaleźliwświątynitych,którzysprzedawaliwoły, owceigołębie,orazsiedzącychbankierów
15Auczyniwszysobiebiczzesznurków,powypędzał wszystkichzeświątyni,takżeowceiwoły;porozrzucał pieniądzebankierów,astołypowywracał
16Irzekłdotych,którzysprzedawaligołębie:Zabierzcie tostąd,azdomuOjcamegonieróbcietargowiska 17IprzypomnielisobieuczniowieJego,żenapisano: GorliwośćodomTwójpożeramnie.
18WtedyŻydziodpowiedzieliirzeklidoNiego:Jakiznak nampokażesz,skorotakierzeczyczynisz?
19Jezusimodpowiedział:Zburzcietęświątynię,aJaw trzydnijąodbuduję
20WtedyrzekliŻydzi:Czterdzieścisześćlatbudowanotę świątynię,aTychceszjąwznieśćwciągutrzechdni?
21Onzaśmówiłoświątyniswegociała
22Gdywięczmartwychwstał,przypomnielisobie uczniowieJego,żeimtopowiedział,iuwierzyliPismui słowu,którewyrzekłJezus
23AgdyprzebywałwJerozolimiewczasiePaschy,w dniuświątecznym,wieluuwierzyłowimięJego,widząc znaki,któreczynił
24AleJezusnieporuczałsięim,boznałwszystkich, 25Iniepotrzebowałżadnegoświadectwaoczłowieku,bo samwiedział,cowczłowiekusiękryje
ROZDZIAŁ3
1Abyłpewienczłowiekspośródfaryzeuszów,imieniem Nikodem,jedenzdostojnikówżydowskich.
2TensamprzyszedłdoJezusawnocyipowiedziałMu: Rabbi,wiemy,żeodBogaprzyszedłeśjakonauczyciel Niktbowiemniemógłbyczynićtakichcudów,jakiety czynisz,gdybyBógniebyłznim
3Jezusmuodpowiedział:Zaprawdę,zaprawdę,powiadam ci,jeślisięktośnienarodzinanowo,niemożeujrzeć królestwaBożego
4Nikodemmurzekł:Jakżeżmożesięczłowieknarodzić, będącstarym?Czyżmożepowtórniewejśćdołonaswojej matkiinarodzićsię?
5Jezusodpowiedział:Zaprawdę,zaprawdę,powiadamci, jeślisięktośnienarodzizwodyizDucha,niemożewejść dokrólestwaBożego
6To,cosięnarodziłozciała,jestciałem,ato,cosię narodziłozDucha,jestduchem.
7Niedziwsię,żepowiedziałemci:Musiciesięnanowo narodzić
8Wiatrwieje,dokądchce,iszumjegosłyszysz,lecznie wiesz,skądprzychodzianidokądpodążaTakjestz każdym,ktonarodziłsięzDucha
9NikodemodpowiedziałMuirzekł:Jakżetosięmożestać?
10Jezusmuodpowiedział:JesteśnauczycielemwIzraelu, aniewiesztego?
11Zaprawdę,zaprawdę,powiadamci:To,cowiemy, mówimy,ito,cowidzieliśmy,świadczymy,aświadectwa naszegonieprzyjmujecie.
12Jeśliwammówiłemosprawachziemskich,anie wierzycie,jakżeżuwierzycie,gdywambędęmówiło sprawachniebieskich?
13Aniktniewstąpiłdonieba,tylkoTen,któryzstąpiłz nieba,SynCzłowieczy,któryjestwniebie
14AjakMojżeszwywyższyłwężanapustyni,takmusi byćwywyższonySynCzłowieczy
15Abykażdy,ktowniegowierzy,niezginął,alemiał życiewieczne.
16AlbowiemtakBógumiłowałświat,żeSynaswego jednorodzonegodał,abykażdy,ktowniegowierzy,nie zginął,alemiałżyciewieczne.
17AlbowiemBógnieposłałswegoSynanaświatpoto, abyświatpotępił,leczpoto,abyświatzostałprzezniego zbawiony.
18KtowNiegowierzy,niebędziepotępiony;ktozaśnie wierzy,jużzostałpotępiony,bonieuwierzyłwimię JednorodzonegoSynaBożego.
19Anatympolegasąd,żeświatłośćprzyszłanaświat, leczludziebardziejumiłowaliciemnośćniżświatłość:bo złebyłyichuczynki.
20Każdybowiem,ktoźleczyni,nienawidziświatłainie zbliżasiędoświatła,abyniepotępionojegouczynków
21Leczktopostępujezgodniezprawdą,zbliżasiędo światła,abysięokazało,żejegouczynkisądokonanew Bogu
22PotemJezusijegouczniowieprzybylidoziemijudzkiej, tamprzebywałznimiichrzcił
23TakżeiJanchrzciłwAinon,bliskoSalim,bobyłotam wielewody.Iprzychodzilitamibylichrzczeni.
24Janbowiemniebyłjeszczewrzuconydowięzienia
25PowstałowówczasmiędzyniektórymiuczniamiJanaa Żydamipytanienatematoczyszczenia
26IprzyszlidoJana,ipowiedzielimu:Nauczycielu,ten, którybyłztobązaJordanemioktórymtyświadczysz,oto Onchrzciiwszyscyprzychodządoniego.
27Janodpowiedziałirzekł:Człowiekniemożeniczego otrzymać,jeślimutoniebędziedaneznieba
28Wysamijesteściemiświadkami,żepowiedziałem:Ja niejestemMesjaszem,alezostałemposłanyprzedNim 29Ktomaoblubienicę,jestoblubieńcem;aprzyjaciel oblubieńca,którystoiisłuchago,radujesięwielce,słysząc głosoblubieńcaTawięcradośćmojaosiągnęłapełnię 30Onmusiwzrastać,jazaśmuszęsięumniejszać.
31Ktoprzychodzizgóry,jestponadwszystkimiKtojest zziemi,jestziemskiimówipoziemsku.Ktoprzychodziz nieba,jestponadwszystkimi
32Acowidziałisłyszał,otymświadczy,leczświadectwa jegoniktnieprzyjmuje.
33KtoprzyjąłJegoświadectwo,potwierdziłswąpieczęcią, żeBógjestprawdomówny
34BoTen,któregoBógposłał,mówisłowaBoże,boBóg niewedługmiarydajeMuDucha
35OjciecmiłujeSynaiwszystkooddałwJegoręce
36KtowierzywSyna,mażyciewieczne;ktozaśnie wierzySynowi,nieujrzyżycia,leczgniewBożyciążyna nim.
ROZDZIAŁ4
1GdywięcPandowiedziałsię,żefaryzeuszeusłyszeli,iż JezuspozyskałiochrzciłwięcejuczniówniżJan, 2(ChociażsamJezusniechrzcił,leczJegouczniowie,)
3OpuściłJudeęiodszedłznówdoGalilei
4ImusiałkoniecznieprzejśćprzezSamarię
5PotemprzybyłdomiastaSamarii,zwanegoSychar,w pobliżupola,któreJakubdałswemusynowiJózefowi
6AbyłatamstudniaJakubaJezustedy,zmęczony podróżą,siedziałtakprzystudni.Abyłagodzinaokoło szóstej
7NadeszłakobietazSamarii,abyzaczerpnąćwodyJezus rzekłdoniej:Dajmipić.
8(Jegouczniowiebowiemudalisiędomiasta,abykupić żywności)
9WtedyrzekładoniegoSamarytanka:JakżeżTybędąc Żydem,prosiszmnie,Samarytankę,bymCidałasięnapić? ŻydzibowiemzSamarytanaminieutrzymująstosunków
10Jezusodpowiedziałjejirzekł:GdybyśznaładarBożyi wiedziała,kimjestTen,ktocimówi:DajMisięnapić, prosiłabyśGowówczas,adałbyciwodyżywej
11KobietarzekładoNiego:Panie,niemaszczerpaka,a studniajestgłębokaSkądżewięcweźmieszwodężywą?
12CzyżTyjesteświększyodojcanaszegoJakuba,który dałnamtęstudnię,ionsamzniejpił,ijegosynowie,i jegobydło?
13Jezusodpowiedziałjejirzekł:Każdy,ktopijetęwodę, znowubędziepragnął.
14Aktonapijesięwody,którąJamudam,niebędzie pragnąłnawieki,leczwoda,którąJamudam,staniesięw nimźródłemwodywytryskującejkużyciuwiecznemu.
15KobietarzekładoNiego:Panie,dajmitejwody,abym niepragnęłainieprzychodziłatuczerpać.
16Jezusjejrzekł:Idź,zawołajswegomężaiwróćtu
17Niewiastaodpowiedziałairzekła:NiemammężaJezus jejrzekł:Dobrzepowiedziałaś:Niemammęża
18Miałaśbowiempięciumężów,aten,któregomaszteraz, niejesttwoimmężemTopowiedziałaśzgodniezprawdą
19KobietarzekładoNiego:Panie,widzę,żejesteś prorokiem
20NasiprzodkowieoddawalicześćBogunatejgórze,a wymówicie,żewJerozolimiejestmiejsce,gdzienależy czcićBoga
21Jezusjejodpowiedział:Kobieto,wierzMi,że nadchodzigodzina,kiedyaninatejgórze,aniw JerozolimieniebędziecieczciliOjca
22Wyczcicieto,czegonieznacie;myczcimyto,co znamy,ponieważzbawieniebierzepoczątekwŻydach.
23Nadchodzijednakgodzina,owszemjużjest,kiedyto prawdziwiczcicielebędąoddawaćcześćOjcuwDuchui prawdzie,atakichtoczcicieliszukaOjciec.
24BógjestDuchem,aci,którzyGoczczą,winniMu oddawaćcześćwDuchuiprawdzie
25KobietaMuodpowiedziała:Wiem,żeprzyjdzie Mesjasz,zwanyChrystusemAkiedyOnprzyjdzie,objawi namwszystko
26Jezusrzekłdoniej:Ja,któryztobąmówię,jestemNim 27Agdytousłyszeli,przyszliJegouczniowieidziwilisię, żerozmawiałztąkobietą.Jednakżeżadenniepowiedział: Czegoszukasz?albo:Dlaczegozniąrozmawiasz?
28Kobietazaśzostawiłaswójdzban,poszładomiastai rzekładomężów:
29Chodźcie,zobaczcieczłowieka,którypowiedziałmi wszystko,couczyniłamCzyżOnniejestMesjaszem?
30WyszliwięczmiastaiprzyszlidoNiego.
31TymczasemprosiliGouczniowie,mówiąc: Nauczycielu,jedz!
32Onimrzekł:Jamampokarmdojedzenia,októrymwy niewiecie
33Mówiliwięcuczniowiejedendodrugiego:CzyżMu ktoprzyniósłcośdojedzenia?
34Jezusimrzekł:MoimpokarmemjestpełnićwolęTego, któryMnieposłał,iwykonaćJegodzieło
35Czyżniemówicie:Jeszczeczterymiesiące,anadejdą żniwa?Otopowiadamwam:Podnieścieoczyipopatrzcie napola,gdyżjużbielejądożniwa
36Żniwiarzotrzymujezapłatęizbieraplonnażycie wieczne,abyisiewca,iżniwiarzcieszyłsięrazem
37Iwtymokazujesięprawdziwepowiedzenie:Jeden sieje,adrugizbiera.
38Jawasposłałemżąćto,nadczymwyściesięnie natrudziliInnisięnatrudzili,awichtrudwyścieweszli 39IwieluSamarytanzowegomiastauwierzyłowNiego dziękisłowukobiety,któraświadczyła:Powiedziałmi wszystko,couczyniłam
40GdywięcSamarytanieprzybylidoNiego,prosiliGo, abypozostałunichPozostałwięctamdwadni
41IowielewięcejuwierzyłodziękiJegosłowu, 42Irzekłdokobiety:Jużniedziękitwemuopowiadaniu wierzymy,bośmysamisłyszeliiwiemy,żeTen prawdziwiejestMesjaszem,Zbawicielemświata 43Apodwóchdniachwyruszyłstamtądiprzybyłdo Galilei
44Jezussambowiemzapewnił,żeprorokniedoznajeczci wewłasnejojczyźnie
45GdyzaśprzybyłdoGalilei,GalilejczycyprzyjęliGo, widzącwszystko,couczyniłwJerozolimiewczasieświęta Onibowiemtakżeprzybylinaświęto.
46AJezusznowuprzyszedłdoKanyGalilejskiej,gdzie uczyniłwodęwinemAbyłpewienszlachcicwKafarnaum, któregosynchorował
47Gdyusłyszał,żeJezusprzybyłzJudeidoGalilei,udał siędoNiegoiprosiłGo,abyprzyszedłiuzdrowiłjego syna,gdyżbyłonjużbliskiśmierci
48WtedyJezusrzekłdoniego:Jeślinieujrzycieznakówi cudów,nieuwierzycie.
49AszlachcicrzekłdoNiego:Panie,zejdź,zanimumrze mojedziecko
50Jezusmurzekł:Idź,syntwójżyjeIuwierzyłów człowieksłowu,któremuJezuspowiedział,iodszedł.
51Agdyjużschodził,słudzyjegospotkaligoioznajmili mu,mówiąc:Syntwójżyje.
52Wtedyzapytałichogodzinę,októrejzacząłsię poprawiaćAonimurzekli:Wczorajogodziniesiódmej opuściłagogorączka
53Poznałwięcojciec,żebyłotootejsamejgodzinie,o którejrzekłdoniegoJezus:SyntwójżyjeIuwierzyłon samicałyjegodom
54Tojestjużdrugicud,któryuczyniłJezus,gdywyszedł zJudeidoGalilei
ROZDZIAŁ5
1PotemnastąpiłoświętożydowskieiJezusudałsiędo Jerozolimy
2AwJerozolimieznajdujesięsadzawkaowcza,zwanapo hebrajskuBetesda,mającapięćkrużganków.
3Leżałatamwielkarzeszaludzisłabych,ślepych, chromych,wycieńczonych,czekającychnaporuszeniesię wody.
4Aniołbowiemzstępowałookreślonejporzedosadzawki iwzburzałwodęKtowięcpierwszypowzburzeniuwody wszedłdośrodka,zostawałuzdrowiony,niezależnieod tego,jakąchorobęmiał
5Abyłtampewienczłowiek,którycierpiałnachorobęod lattrzydziestuośmiu.
6GdyJezusujrzałgoleżącegoipoznał,żejużod dłuższegoczasutakleży,rzekłdoniego:Czychcesz wyzdrowieć?
7OdpowiedziałMuchory:Panie,niemamczłowieka, którybymniewprowadziłdosadzawki,gdynastąpi poruszeniewody.Zanimjednakdojdę,innyprzedemną wstępuje
8Jezusmurzekł:Wstań,weźswojełożeichodź
9Inatychmiastówczłowiekodzyskałzdrowie,wziął swojełożeichodził;ategodniabyłszabat
10WtedyŻydzirzeklidouzdrowionego:Dziśjestszabat, niewolnocinosićtwojegołoża.
11Onimodpowiedział:Ten,którymnieuzdrowił,rzekł domnie:Weźswojełożeichodź
12Zapytaligowięc:Ktotojesttenczłowiek,któryci powiedział:Weźswojełożeichodź?
13Auzdrowionyniewiedział,kimOnbył,boJezussam sięusunął,gdytłumbyłwtymmiejscu.
14PotemJezusznalazłgowświątyniirzekłdoniego:Oto wyzdrowiałeś.Niegrzeszwięcej,abycisięcośgorszego nieprzytrafiło
15CzłowiektenodszedłiopowiedziałŻydom,żetoJezus gouzdrowił
16DlategoŻydziprześladowaliJezusaiszukalisposobu, abyGozabić,boczyniłterzeczywszabat
17AJezusimodpowiedział:Ojciecmójdziałaażdotądi Jadziałam
18DlategoŻydzitymbardziejusiłowaliGozabić,bonie tylkoniezachowywałszabatu,alenadtomówił,żeBóg jestjegoOjcem,czyniącsięrównymBogu
19WtedyJezusodpowiedziałirzekłim:Zaprawdę, zaprawdę,powiadamwam:Synniemożenicczynićsam odsiebie,tylkoto,cowidziOjcaczyniącegoCokolwiek bowiemOnczyni,tosamoczyniiSyn
20AlbowiemOjciecmiłujeSynaiukazujeMuwszystko, coOnczyni,iukażeMujeszczewiększedziełaniżte, abyściesiędziwili
21AlbowiemjakOjciecwskrzeszaumarłychiożywia,tak równieżiSynożywiatych,którychchce.
22BoOjciecnikogoniesądzi,leczwszelkisądprzekazał Synowi
23AbywszyscyludzieczciliSyna,takjakczcząOjca.Kto nieczciSyna,nieczciOjca,którygoposłał
24Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam:Ktosłuchasłowa megoiwierzywtego,którymnieposłał,mażyciewieczne iniepójdzienasąd,leczprzeszedłześmiercidożycia
25Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam,żenadchodzi godzina,owszemjużjest,kiedyumarliusłyszągłosSyna Bożego,ici,którzyusłyszą,żyćbędą
26JakbowiemOjciecmażyciewsobie,takdałiSynowi, abymiałżyciewsobie;
27IdałMuwładzęwykonywaniasądu,bojestSynem Człowieczym.
28Niedziwciesiętemu,gdyżnadchodzigodzina,wktórej wszyscywgrobachusłyszągłosJego,
29Iwyjdąci,którzyczynilidobrze,nazmartwychwstanie życia;aci,którzyczyniliźle,nazmartwychwstanie potępienia
30Niemogęsamzsiebienicuczynić.Jaksłyszę,taksądzę, asądmójjestsprawiedliwy,bonieszukamwłasnejwoli, leczwolitego,którymnieposłał,Ojca
31JeśliJasamosobieświadczę,świadectwomojeniejest prawdziwe
32Jestktośinny,ktodajeomnieświadectwo,iwiem,że świadectwo,któreonomnieskłada,jestprawdziwe.
33WysłaliściedoJanaiondałświadectwoprawdzie
34Jazaśnieodbieramświadectwaodczłowieka,ale mówięto,abyściebylizbawieni.
35Onobyłoświatłempłonącymiświecącym,awy chcieliścieprzezpewienczasradowaćsięjegoświatłem
36JamamświadectwowiększeniżJanowe,bodzieła, któreMiOjcieczleciłdowykonania,tesamedzieła,które Jaczynię,świadcząoMnie,żeOjciecMnieposłał
37AsamOjciec,którymnieposłał,dałomnieświadectwo. Anigłosujegonigdyniesłyszeliście,anipostacijegonie widzieliście
38IniemaciesłowaJego,trwającegowwas,botemu, któregoOnposłał,niewierzycie
39BadajciePisma,bosądzicie,żewnichmacieżycie wieczne.Onebowiemdająświadectwoomnie.
40Awydomnieprzyjśćniechcecie,abymiećżycie
41Nieprzyjmujęczciodludzi.
42Alewiemowas,żeniemaciewsobiemiłościBożej
43PrzyszedłemwimieniuOjcamego,anieprzyjmujecie MnieJeśliprzyjdziektoinnywewłasnymimieniu,tego przyjmiecie.
44Jakżemożecieuwierzyć,skoroprzyjmujeciechwałę jednioddrugich,anieszukaciechwały,którapochodziod samegoBoga?
45Niesądźcie,żetoJawasoskarżęprzedOjcemJest waszoskarżyciel,Mojżesz,wktórymwypokładacie ufność
46BogdybyściewierzyliMojżeszowi,tobyścieimnie uwierzyli,boonomniepisał.
47Jeślijednakpismomjegoniewierzycie,jakżeż będzieciewierzylisłowommoim?
ROZDZIAŁ6
1PotemJezusudałsięzaMorzeGalilejskie,czyli Tyberiadzkie.
2AszedłzaNimwielkitłum,bowidzielicuda,które czyniłnachorych
3PotemJezuswszedłnagóręiusiadłtamzeswoimi uczniami.
4AzbliżałasięPascha,świętożydowskie
5GdywięcJezuspodniósłoczyiujrzał,żewielka gromadazbliżasiędoNiego,rzekłFilipowi:Skądkupimy chleba,abyonisięnajedli?
6Amówiłto,wystawiającgonapróbę.Wiedziałbowiem, comiałuczynić
7Filipmuodpowiedział:Zadwieściedenarównie wystarczyimchleba;niechwięckażdyznichweźmiechoć odrobinę
8JedenzJegouczniów,Andrzej,bratSzymonaPiotra, rzekłdoNiego:
9Jesttuchłopiec,którymapięćchlebówjęczmiennychi dwierybyLeczcóżtojestnatakwielu?
10AJezusrzekł:Każcietymludziomusiąść.Abyłowiele trawynatymmiejscuUsiedlitedymężowie,aliczbaich wynosiłaokołopięciutysięcy
11AJezuswziąłchlebyiodmówiwszydziękczynienie, rozdałuczniom,auczniowiesiedzącym;podobnieizryb rozdałtyle,ilechcieli
12Agdysięnasycili,rzekłdoswoichuczniów:Zbierzcie pozostałeułomki,abynicniezginęło
13Zebraliwięcwszystkoinapełnilidwanaściekoszów ułomkami,którepozostałyzpięciuchlebówjęczmiennych potych,którzyjedli
14Agdyciludzieujrzelicud,któryuczyniłJezus,rzekli: Zaprawdę,tenprorokmaprzyjśćnaświat.
15GdywięcJezuspoznał,żechcąprzyjśćiporwaćGo, abyGoobwołaćkrólem,oddaliłsięznównagóręsam jeden.
16Agdynastałwieczór,uczniowieJegozeszlinadmorze, 17Iwstąpilidołodzi,ipopłynęliprzezmorzeku Kafarnaum.Ajużbyłociemno,aJezusnieprzyszedłdo nich
18Amorzepodniosłosię,gdyżwiałsilnywiatr
19Gdywięcodpłynęliokołodwudziestupięciulub trzydziestustadiów,ujrzeliJezusakroczącegopojeziorzei zbliżającegosiędołodziIulęklisię
20AOnimrzekł:ToJajestem,niebójciesię!
21IchętniezabraliGodołodzi,ałódźnatychmiast znalazłasięprzybrzegu,doktóregozmierzali.
22Następnegodnialudstojącypodrugiejstroniemorza spostrzegł,żeniemataminnejłodzioprócztej,doktórej weszliJegouczniowie,orazżeJezusniewsiadłzuczniami dołodzi,leczżeuczniowieJegoodpłynęlisami.
23(AleinnełodzieprzybyłyzTyberiadywpobliże miejsca,gdziejedlichleb,potym,jakPanpodziękował)
24Agdyludziespostrzegli,żeniematamJezusaaniJego uczniów,wsiedlidołodziiprzybylidoKafarnaum, szukającJezusa.
25AgdyGoznaleźlipodrugiejstroniemorza,rzeklido Niego:Rabbi,kiedytuprzybyłeś?
26Jezusimodpowiedziałirzekł:Zaprawdę,zaprawdę, powiadamwam:SzukacieMnieniedlatego,że
widzieliściecuda,aledlatego,żejedliściechlebi nasyciliściesię.
27Zabiegajcienieopokarm,któryginie,aleopokarm, którytrwa,opokarmżyciawiecznego,którywamdaSyn Człowieczy;jegobowiemzapieczętowałBógOjciec.
28WtedyzapytaliGo:Cóżmamyczynić,abyśmy wykonywalidziełaBoże?
29Jezusodpowiedziałirzekłim:TojestdziełoBoże, abyściewierzyliwtego,któregoOnposłał
30Rzekliwięcdoniego:Jakiżwięcznakuczynisz, abyśmygowidzieliiuwierzylitobie?Cóżczynisz?
31Nasiojcowiejedlimannęnapustyni,jaknapisano:Dał imchlebzniebadojedzenia.
32WtedyJezusrzekłdonich:Zaprawdę,zaprawdę, powiadamwam:NieMojżeszdałwamchlebznieba,ale Ojciecmójdajewamprawdziwychlebznieba.
33AlbowiemchlebemBożymjestTen,któryznieba zstępujeidajeżycieświatu
34WtedyrzeklidoNiego:Panie,dawajnamzawszetego chleba
35AJezusrzekłdonich:Jamjestchlebżycia;ktodomnie przychodzi,nigdyłaknąćniebędzie;aktowemniewierzy, nigdypragnąćniebędzie
36Apowiedziałemwam:Widzieliściemnie,anie wierzycie.
37Wszystko,coMidajeOjciec,przyjdziedoMnie,atego, którydoMnieprzychodzi,niewyrzucęprecz
38Bozstąpiłemzniebaniepoto,abypełnićswojąwolę, leczwolęTego,którymnieposłał
39AtojestwolaTego,któryMnieposłał,abymztego wszystkiego,coMidał,niczegoniestracił,aleabymto wskrzesiłwdniuostatecznym
40AtojestwolaTego,którymnieposłał,abykażdy,kto widziSynaiwierzywNiego,miałżyciewieczne,aJago wskrzeszęwdniuostatecznym
41WtedyŻydziszemraliprzeciwkoNiemu,ponieważ powiedział:Jajestemchlebem,któryzstąpiłznieba.
42Imówili:CzyżtoniejestJezus,synJózefa,którego ojcaimatkęznamy?JakżeżwięcmożeOnmówić: Zstąpiłemznieba?
43Jezuswięcodpowiedziałirzekłim:Nieszemrajcie międzysobą
44NiktniemożeprzyjśćdoMnie,jeśligoniepociągnie Ojciec,któryMnieposłał;Jazaśgowskrzeszęwdniu ostatecznym
45Napisanouproroków:Iwszyscybędąnauczaniprzez BogaKażdytedy,któryusłyszałinauczyłsięodOjca, przychodzidomnie.
46Nieznaczyto,żektokolwiekwidziałOjca;jedynieTen, któryjestodBoga,widziałOjca
47Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam:Ktowemnie wierzy,mażyciewieczne.
48Jajestemchlebemżycia
49Wasiprzodkowiejedlimannęnapustyniipomarli
50Tojestchleb,któryzstępujeznieba:jeśligoczłowiek spożywa,nieumrze
51Jajestemchlebemżywym,któryzstąpiłznieba.Jeśli ktospożywatenchleb,będzieżyłnawiekiChlebemzaś, któryJadam,jestciałomoje,któreJadamzażycieświata
52WtedyŻydzizaczęlisiękłócićmiędzysobą,mówiąc: JakTenmożenamdaćswojeciałodojedzenia?
53WtedyJezusrzekłdonich:Zaprawdę,zaprawdę, powiadamwam:JeśliniebędzieciejedliciałaSyna Człowieczegoiniebędzieciepilikrwijego,niebędziecie mieliżyciawsobie.
54Ktospożywamojeciałoipijemojąkrew,mażycie wieczne,aJagowskrzeszęwdniuostatecznym
55Bociałomojejestprawdziwympokarmem,akrew mojajestprawdziwymnapojem.
56Ktospożywamojeciałoipijemojąkrew,wemnie mieszka,ajawnim
57JakMnieposłałżyjącyOjciec,aJażyjęprzezOjca,tak iten,ktoMniespożywa,będzieżyłprzezeMnie 58Tojestchleb,któryzstąpiłznieba.Niejestontakijak ten,któryjedliwasiprzodkowie,apoumieraliKto spożywatenchleb,będzieżyłnawieki
59Tesłowamówił,nauczającwsynagodzewKafarnaum.
60WieluwięcspośródJegouczniów,usłyszawszyto, mówiło:TwardajesttamowaKtóżjejmożesłuchać?
61Jezuszaś,widząc,żeuczniowieJegoztegopowodu szemrali,rzekłdonich:Czytowasgorszy?
62Aco,gdyujrzycieSynaCzłowieczegowstępującego tam,gdziebyłprzedtem?
63Duchożywia;ciałonanicsięnieprzydaSłowa,które jawampowiedziałem,sąduchemisążyciem
64Leczsąwśródwastacy,którzyniewierzą.Jezus bowiemodpoczątkuwiedział,którzysą,którzyniewierzą, iktoGowyda
65Irzekł:Dlategowampowiedziałem,żeniktniemoże przyjśćdomnie,jeślimutoniejestdaneodOjcamojego
66Odtejchwiliwielujegouczniówodeszłoijużznimnie chodziło.
67WtedyJezusrzekłdoDwunastu:Czyżiwychcecie odejść?
68WtedyodpowiedziałMuSzymonPiotr:Panie,dokogóż pójdziemy?Tymaszsłoważyciawiecznego
69Amywierzymyijesteśmypewni,żeTyjesteś Chrystusem,SynemBogażywego.
70Jezusimodpowiedział:Czyżniewybrałemwas dwunastu,ajedenzwasjestdiabłem?
71MówiłzaśoJudaszuIskariocie,synuSzymona.Ten bowiem,jedenzDwunastu,miałGowydać
ROZDZIAŁ7
1PotemJezuschodziłpoGalileiNiechciałbowiem chodzićpoŻydach,gdyżŻydziusiłowaliGozabić.
2AzbliżałosiężydowskieŚwiętoNamiotów
3Rzekliwięcdoniegojegobracia:Odejdźstądiidźdo Judei,żebyiuczniowietwoiwidzielidzieła,któreczynisz
4Boniemaczłowieka,którybycokolwiekczyniłw ukryciu,asamchciałbybyćjawnieznanyJeślitoczynisz, pokażsięświatu.
5Boijegobracianiewierzyliwniego
6WtedyJezusrzekłdonich:Mójczasjeszczenienadszedł, alewaszczaszawszejestgotowy
7Światniemożewasnienawidzić;aleMnienienawidzi, boJaonimświadczę,żeuczynkijegosązłe.
8IdźciewynatoświętoJajeszczenieidęnatoświęto,bo mójczasjeszczenienadszedł
9Gdyimtopowiedział,pozostałwGalilei.
10Agdybraciajegoodeszli,wtedyionposzedłnaświęto, niejawnie,leczjakbywukryciu
11WtedyŻydziszukaliGowczasieświętaipytali:Gdzie Onjest?
12IpowstałowieleszemrańmiędzyludemonimJedni bowiemmówili:Jestczłowiekiemdobrym,ainnimówili: Nie,leczzwodzilud.
13NiktjednakniemówiłoNimotwarciezobawyprzed Żydami
14Agdynadeszłaporaświęta,Jezusudałsiędoświątynii nauczał
15AŻydzidziwilisięimówili:Skądtenczłowiekzna pisma,skorosięnigdynieuczył?
16Jezusimodpowiedział:Mojanaukaniejestmoją,lecz Tego,którymnieposłał.
17JeśliktośchcepełnićJegowolę,tenpozna,czytanauka jestzBoga,czyteżJasamodsiebiemówię
18Ktomówisamodsiebie,szukawłasnejchwały;ktozaś szukachwałytego,którygoposłał,tenjestwiernyiniema wnimnieprawości
19CzyżMojżeszniedałwamzakonu,ajednakżadenz waszakonunieprzestrzega?Czemużidzieciemniezabić?
20Ludzieodpowiedzieliirzekli:MaszdiabłaKtóżcię chcezabić?
21Jezusodpowiedziałirzekłim:Jednegodzieła dokonałem,awszyscysiędziwicie
22Mojżeszwięcdałwamobrzezanie,niedlatego,że pochodziłoonoodMojżesza,aleodojców,iwywdzień szabatuobrzezujecieczłowieka
23Jeżeliktośwdzieńszabatuprzyjmujeobrzezanie,aby nieprzekroczonoPrawaMojżeszowego,todlaczego gniewaciesięnamnie,żewdzieńszabatuuzdrowiłem człowiekacałkowicie?
24Niesądźciewedługpozorów,leczsądźcie sprawiedliwie
25WtedyniektórzyzmieszkańcówJerozolimymówili: CzyżtoniejestTen,któregochcązabić?
26Aoto,mówiśmiało,anicmuniemówiąCzyż przełożeniwiedzą,żetojestsamChrystus?
27Wiemyjednak,skądjesttenczłowiekKiedyzaś Chrystusprzyjdzie,niktniebędziewiedział,skądjest
28WtedyJezus,nauczającwświątyni,zawołał:Znacie mnieiwiecie,skądjestemInieprzyszedłemsamodsiebie, aleprawdomównyjestTen,którymnieposłał,któregowy nieznacie.
29JaGoznam,boodNiegojestemiOnMnieposłał
30WtedystaralisięGopojmać,aleniktniepodniósłna Niegoręki,bogodzinaJegojeszczenienadeszła.
31IwieluspośródluduuwierzyłowNiego,imówili:Gdy Chrystusprzyjdzie,czyżuczyniwięcejcudów,niżte,które Onuczynił?
32Faryzeuszeusłyszeli,żeludtakszemrałoNimWysłali więcsługi,abyGopojmali
33WtedyrzekłimJezus:Jeszczekrótkiczasjestemz wami,apotempójdędotego,którymnieposłał
34Będzieciemnieszukać,leczmnienieznajdziecie;i gdzieJajestem,tamwyprzyjśćniemożecie
35WtedyŻydzimówilimiędzysobą:DokądżeOnpójdzie, żeGonieznajdziemy?Czypójdziedorozproszonych międzypoganamiibędzieichnauczał?
36Cóżtozasłowa,którewypowiedział:Szukaćmnie będziecie,lecznieznajdziecie;agdzieJajestem,tamwy przyjśćniemożecie?
37Awostatnim,wielkimdniuświęta,Jezusstanąłi zawołałgłośno:Jeśliktośpragnie,niechprzyjdziedomnie ipije
38Ktowemniewierzy,jakpowiadaPismo,zjegownętrza popłynąrzekiwodyżywej.
39AtomówiłoDuchu,któregomieliotrzymaćwierzący wNiego;albowiemDuchŚwiętyniebyłjeszczedany, gdyżJezusniezostałjeszczeuwielbiony.
40Wieluwięczludu,usłyszawszytesłowa,mówiło: Zaprawdę,tenjestProrokiem
41Innimówili:TojestChrystusAinnimówili:Czyż ChrystusprzyjdziezGalilei?
42CzyżPismoniemówi:Chrystusprzyjdziezrodu DawidaizmiastaBetlejem,gdziemieszkałDawid?
43Powstałwięczjegopowodurozłamwśródludu
44AniektórzychcieliGopojmać,leczniktniepodniósłna Niegoręki
45Wtedysłudzyprzyszlidoarcykapłanówifaryzeuszów, aciichzapytali:Dlaczegogonieprzyprowadziliście?
46Strażnicyodpowiedzieli:Nigdyjeszczeczłowieknie mówiłtak,jaktenczłowiek
47Wtedyodpowiedzieliimfaryzeusze:Czyżiwydaliście sięzwieść?
48Czyktośzprzywódcówlubfaryzeuszówuwierzyłw Niego?
49Aludten,którynieznaPrawa,jestprzeklęty
50Nikodem,jedenznich,któryprzyszedłdoJezusaw nocy,rzekłdonich:
51Czyżnaszeprawoosądzakogoś,zanimgoniewysłucha iniepoznajegoczynów?
52Odpowiedzielimuirzekli:Czyityjesteś Galilejczykiem?Zbadajipatrz,bozGalileiżadenprorok niepowstaje
53Irozeszlisiękażdydoswegodomu.
ROZDZIAŁ8
1JezusudałsięnaGóręOliwną
2Awczesnymrankiemprzyszedłznowudoświątyni,a całyludschodziłsiędoNiego.AOnusiadłszy,nauczałich. 3WtedyuczeniwPiśmieifaryzeuszeprzyprowadzilido Niegokobietęprzyłapanąnacudzołóstwieipostawiliją pośrodku,
4RzekliMu:Nauczycielu,tękobietęprzyłapanona cudzołóstwie
5AMojżeszwPrawienakazałnam,abytakich kamienowaćATycomówisz?
6Tomówili,kuszącgo,abygomielioskarżyć.LeczJezus nachyliłsięipisałpalcempoziemi,jakbyichniesłyszał
7AgdyGonadalpytali,podniósłsięirzekłdonich:Ktoz wasjestbezgrzechu,niechpierwszyrzucinanią kamieniem.
8Iznowunachyliłsięipisałnaziemi
9Aci,którzytousłyszeli,przekonanioswoimsumieniu, odchodzilijedenpodrugim,począwszyodstarszych,ażdo ostatnichPozostałJezussamikobietastojącapośrodku
10GdyJezuspodniósłsięiniewidziałnikogooprócz kobiety,rzekłdoniej:Kobieto,gdziesąci,którzycię oskarżyli?Niktcięniepotępił?
11Onarzekła:Nikt,Panie.AJezusjejrzekł:IJacięnie potępiam:idźiniegrzeszwięcej
12AJezusznowuprzemówiłdonichtymisłowami:Ja jestemświatłościąświata.Ktoidziezamną,niebędzie chodziłwciemności,alebędziemiałświatłośćżycia 13RzekliMuwięcfaryzeusze:Tysamosobieświadczysz, aświadectwotwojeniejestprawdziwe.
14Jezusodpowiedziałirzekłim:Chociażjasamosobie świadczę,tojednakświadectwomojejestprawdziwe,bo wiem,skądprzyszedłemidokądidę.Leczwyniewiecie, skądprzychodzęidokądidę
15WysądziciewedługciałaJaniesądzęnikogo 16Ajeślinawetbędęsądził,tosądmójjestprawdziwy,bo Janiejestemsam,aleJaiTen,któryMnieposłał 17WwaszymPrawienapisanotakże,żeświadectwo dwóchludzijestprawdziwe
18Jajestemtym,którydajeświadectwoosobie,atakże Ojciec,któryMnieposłał,dajeoMnieświadectwo.
19Rzeklimutedy:GdziejesttwójOjciec?Jezus odpowiedział:Nieznacieanimnie,aniOjcamego; gdybyściemnieznali,znalibyścieiOjcamego.
20TesłowawypowiedziałJezus,gdynauczałprzyskarbcu wświątyniAniktniepodniósłnaNiegoręki,bojeszcze nienadeszłaJegogodzina.
21AJezusznowurzekłim:Jaodchodzę,awyszukać mniebędziecieiwgrzechuwaszympomrzecieDokądJa idę,wyprzyjśćniemożecie.
22WtedyrzekliŻydzi:Czyżmiałbysamsiebiezabić?Bo mówi:DokądJaidę,wypójśćniemożecie
23Irzekłim:Wyjesteściezdołu,Jajestemzgóry.Wy jesteścieztegoświata,Janiejestemztegoświata
24Powiedziałemwamwięc,żepomrzeciewgrzechach swoich.Jeżelibowiemnieuwierzycie,żeJaJestem, pomrzeciewgrzechachswoich
25Wtedyrzeklimu:Ktotyjesteś?AJezusrzekłim:To samo,cowampowiedziałemodpoczątku.
26Wielemamowasdopowiedzeniaidoosądzenia,ale Ten,którymnieposłał,jestprawdomówny,aJamówię wobecświatato,coodniegousłyszałem.
27Niezrozumieli,żeimmówiłoOjcu
28WtedyrzekłimJezus:GdywywyższycieSyna Człowieczego,wtedypoznacie,żeJajestemiżeJanicnie czynięsamzsiebie,ależetakmówię,jakMniemójOjciec nauczył
29ATen,którymnieposłał,jestzemną;niepozostawił mniesamego,boJazawszeczynięto,cosięJemupodoba 30Kiedytomówił,wieluwNiegouwierzyło
31WtedyrzekłJezusdoŻydów,którzywNiegouwierzyli: Jeżelibędziecietrwaćwnaucemojej,prawdziwie uczniamimoimibędziecie.
32Ipoznacieprawdę,aprawdawaswyzwoli
33Odpowiedzielimu:JesteśmypotomstwemAbrahamai nigdyniebyliśmyunikogowniewoliJakżemożesz mówić:Będzieciewolni?
34Jezusimodpowiedział:Zaprawdę,zaprawdę,powiadam wam:Każdy,ktopopełniagrzech,jestniewolnikiem grzechu
35Asługaniepozostajewdomunazawsze,leczSyn pozostajenazawsze.
36JeśliwięcSynwaswyzwoli,wówczasbędziecie prawdziwiewolni
37Wiem,żejesteściepotomstwemAbrahama,lecz chcecieMniezabić,bosłowomojeniemadowasmiejsca
38Jamówięto,cowidziałemumegoOjca,awyczynicie to,cowidzieliścieuwaszegoojca.
39Odpowiedzielimuirzekli:Abrahamjestnaszymojcem Jezusimrzekł:GdybyściebylidziećmiAbrahama, czynilibyściedziełaAbrahama.
40Terazzaśchceciemniezabić,człowieka,którywam powiedziałprawdę,którąusłyszałemodBogaAbraham tegonieczynił.
41CzynicieuczynkiojcawaszegoWtedymupowiedzieli: Mynienarodziliśmysięznierządu,mamyjednegoOjca, Boga
42Jezusimrzekł:GdybyBógbyłwaszymOjcem,toi Mniebyściemiłowali.JabowiemwyszedłemodBogai przychodzęAnieprzyszedłemsamodsiebie,leczOn Mnieposłał
43Dlaczegonierozumieciemowymojej?Boniemożecie słuchaćsłowamojego
44Wyjesteściezojcadiabłaipożądliwościojcawaszego chcecieczynić.Onbyłzabójcąodpoczątkuiwprawdzie niewytrwał,boniemawnimprawdyGdymówi kłamstwo,odsiebiemówi,bojestkłamcąiojcem kłamstwa.
45AponieważJawammówięprawdę,niewierzycieMi
46Któżzwasprzekonamnieogrzechu?Ajeśliprawdę mówię,dlaczegominiewierzycie?
47KtojestzBoga,słówBożychsłuchaWydlategonie słuchacie,boniejesteściezBoga
48WtedyŻydziodpowiedzieliMuirzekli:Czyż niesłuszniemówimy,żejesteśSamarytaninemimaszzłego ducha?
49Jezusodpowiedział:Janiemamdiabła,aleczczęOjca mego,awyMnieznieważacie
50JanieszukamwłasnejchwałyJestKtoś,ktoszukai sądzi.
51Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam:Jeśliktoś zachowasłowomoje,niezaznaśmiercinawieki
52WtedyrzeklimuŻydzi:Terazwiemy,żemaszdiabła. Abrahamumarłiprorocy,atymówisz:Jeśliktozachowa mojesłowo,niezaznaśmiercinawieki
53CzyżTyjesteświększyodojcanaszegoAbrahama, któryumarł?IprorocyumarliKimżeTysięczynisz?
54Jezusodpowiedział:JeśliJaczczęsamegosiebie, chwałamojaniczymniejest.ToOjciecmójmnieczci,o którymmówicie,żejestwaszymBogiem
55WyGonieznacie,aleJaGoznamJeślibympowiedział, żeGonieznam,byłbymkłamcąpodobnymdowas.AleJa GoznamizachowujęJegosłowo
56Abraham,ojciecwasz,cieszyłsię,żeujrzałdzieńmój,i ujrzałgo,iucieszyłsię
57WtedyrzeklidoniegoŻydzi:Pięćdziesięciulatjeszcze niemasz,aAbrahamawidziałeś?
58Jezusimrzekł:Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam: ZanimAbrahamstałsię,JaJestem
59Wtedyporwalikamienie,abyjerzucićwNiegoJezus jednakukryłsię,wyszedłzeświątyni,przeszedłpośród nichitakminął
ROZDZIAŁ9
1AgdyJezusprzechodził,ujrzałpewnegoczłowieka, niewidomegoodurodzenia
2IzapytaliGouczniowieJego:Nauczycielu,ktozgrzeszył, onczyjegorodzice,żesięurodziłniewidomym?
3Jezusodpowiedział:Anionniezgrzeszył,anirodzice jego,alestałosiętak,abysięnanimobjawiłydziełaBoże.
4MuszęwykonywaćdziełaTego,którymnieposłał, dopókijestdzień;nadchodzinoc,gdyniktniebędziemógł działać
5Dopókijestemnaświecie,jestemświatłościąświata.
6Gdytopowiedział,splunąłnaziemię,uczyniłbłotoze ślinyinałożyłjenaoczyniewidomego,
7Irzekłmu:Idź,obmyjsięwsadzawceSiloe-cow tłumaczeniuznaczy:PosłanyOdszedłwięc,obmyłsięi przyszedłwidząc.
8Asąsiedziici,którzyprzedtemwidywaligo niewidomego,mówili:Czyżtoniejestten,którysiedziałi żebrał?
9Jednimówili:TojestOn,innimówili:JestdoNiego podobny,leczonmówił:Jajestem
10Wtedyrzeklidoniego:Jakżeżoczytwojesięotworzyły?
11Onodpowiedziałirzekł:CzłowiekzwanyJezusem uczyniłbłoto,pomazałmojeoczyirzekłdomnie:Idźdo sadzawkiSiloeiobmyjsię.Iposzedłem,obmyłemsięi przejrzałem
12Wtedyrzeklimu:GdzieżOnjest?Onrzekł:Niewiem 13Zaprowadziliwięctego,któryprzedtembyłniewidomy, dofaryzeuszów
14Ategodnia,wktórymJezusuczyniłbłotoiotworzył muoczy,byłszabat.
15Potemznowufaryzeuszepytaligo,jakprzejrzałOnim rzekł:Nałożyłbłotonamojeoczy,obmyłemsięiwidzę 16Dlategoniektórzyzfaryzeuszówmówili:Tenczłowiek niejestzBoga,boniezachowujedniaszabatuInnimówili: Jakczłowiekgrzesznymożeczynićtakiecuda?Ipowstał międzynimirozłam.
17Znowumówiliniewidomemu:Comówiszonim,że otworzyłcioczy?Onrzekł:Onjestprorokiem
18LeczŻydziniewierzyli,żebyłniewidomyiżeprzejrzał, ażprzywołalirodzicówtego,któryprzejrzał
19Ipytaliich,mówiąc:Czytojestwaszsyn,októrym mówicie,żesięniewidomyurodził?Jakżewięcterazwidzi?
20Rodzicejegoodpowiedzieliim:Wiemy,żetojestnasz syniżeurodziłsięniewidomy
21Leczwjakisposóbterazwidzi,niewiemy,anikto otworzyłmuoczy,niewiemyMaswojelata,zapytajcie jego,niechsamzasiebiemówi
22Takpowiedzielijegorodzice,bobalisięŻydów.Żydzi bowiemjużpostanowili,żegdyktośwyzna,żeOnjest Mesjaszem,zostaniewyłączonyzsynagogi.
23Rodzicejegowięcrzekli:Maswojelata,jegosamego zapytajcie
24Wtedyznowuprzywołaliczłowieka,którybył niewidomy,irzeklidoniego:OddajchwałęBogu.My wiemy,żeczłowiektenjestgrzeszny
25Onodpowiedziałirzekł:CzyOnjestgrzeszny,czynie, niewiemJednowiem:byłemślepy,aterazwidzę 26Wtedyznowumupowiedzieli:Cóżciuczynił?Jakże otworzyłcioczy?
27Onimodpowiedział:Jużwampowiedziałem,anie słyszeliściePocochcecieznowusłyszeć?Czyiwy chceciezostaćJegouczniami?
28WtedyGozelżyliirzekli:TyjesteśJegouczniem,my zaśjesteśmyuczniamiMojżesza
29Wiemy,żeBógmówiłdoMojżeszaCodotego człowieka,niewiemy,skądpochodzi.
30Człowiektenodpowiedziałirzekłim:Cóżwtym dziwnego,żeniewiecie,skądOnjest,ajednakotworzył mioczy?
31Awiemy,żeBóggrzesznikówniewysłuchuje, natomiastBógwysłuchujekażdego,ktojestbogobojnyi pełniJegowolę.
32Odwiekówniesłyszano,abyktośotworzyłoczy niewidomemuodurodzenia
33GdybytenczłowiekniebyłodBoga,niemógłbynic czynić
34Odpowiedzielimuirzekli:Tyśsięcaływgrzechach narodził,anasuczysz?Iwyrzuciligo
35Jezususłyszał,żewyrzuciligoprecz,ispotkawszygo, rzekłdoniego:CzytywierzyszwSynaBożego?
36Onodpowiedziałirzekł:Aktóżtojest,Panie,abymw Niegouwierzył?
37AJezusrzekłdoniego:WidziałeśGoitojestTen, któryrozmawiaztobą
38Aonrzekł:Wierzę,PanieIoddałmupokłon
39AJezusrzekł:Przyszedłemnatenświatnasąd,abyci, którzyniewidzą,przejrzeli,aci,którzywidzą,stalisię ślepymi
40Usłyszelitesłowaniektórzyfaryzeusze,którzyzNim byli,irzeklidoNiego:Czyżimyjesteśmyślepi?
41Jezusimrzekł:Gdybyściebyliniewidomi,nie mielibyściegrzechu.Aleponieważmówicie:Widzimy, grzechwasztrwanadal
ROZDZIAŁ10
1Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam:Ktoniewchodzi doowczarniprzezdrzwi,alewdzierasięinnądrogą,ten jestzłodziejemirozbójnikiem
2Ktozaśwchodziprzezdrzwi,jestpasterzemowiec
3Temuodźwiernyotwieraiowcesłuchająjegogłosu,i wołaonowceswojepoimieniu,iwyprowadzaje
4Agdywszystkieswojewypuści,idzieprzednimi,aowce idązanim,boznajągłosjego.
5Azaobcymniepójdą,leczbędąuciekaćodniego,bonie znajągłosuobcych
6TęprzypowieśćopowiedziałimJezus.Leczoninie zrozumieliznaczeniatego,coimmówił
7AJezusznowurzekłdonich:Zaprawdę,zaprawdę, powiadamwam:Jajestembramąowiec.
8Wszyscy,którzyprzyszliprzedemną,tozłodziejei rozbójnicy,aowceichniesłuchały.
9JajestemdrzwiamiJeżeliktośprzezemniewejdzie, będziezbawionyiwejdzie,wyjdzieiznajdziepastwisko
10Złodziejprzychodzitylkopoto,bykraść,zabijaći niszczyć.Japrzyszedłem,abyowcemiałyżycieimiałyje wobfitości
11JajestemdobrympasterzemDobrypasterzdajeswoje życiezaowce
12Najemnikzaśiten,ktoniejestpasterzem,doktórego owcenienależą,widzącwilkanadchodzącego,opuszcza owceiucieka,awilkjeporywairozprasza
13Najemnikucieka,bojestnajemnikieminiezależymu naowcach.
14Jajestemdobrypasterziznamowceswoje,imojeMnie znają
15JakOjciecMniezna,takiJaznamOjcaIżyciemoje oddajęzaowce.
16Mamteżinneowce,któreniesąztejowczarni Równieżitemuszęprzyprowadzićigłosumegosłuchać będą,inastaniejednaowczarniaijedenpasterz.
17DlategomiłujeMnieOjciecmój,boJażyciemoje oddaję,abyjeznówwziąć
18Niktmigoniezabiera,aleJajeoddajęzsiebie.Mam mocjeoddaćimammocjeznowuwziąćToprzykazanie otrzymałemodOjcamego
19IznówpowstałrozłamwśródŻydówzpowodutych słów
20Iwieluznichmówiło:Demonamaiszaleje.Dlaczego Gosłuchacie?
21Innizaśmówili:Toniesąsłowatego,którymadiabła Czyżdiabełmożeotworzyćoczyniewidomemu?
22AbyłowJerozolimieświętopoświęceniaświątyni Byłazima
23AJezusprzechadzałsięwświątyni,wportyku Salomona
24WtedyprzyszlidoniegoŻydziirzeklimu:Dokądże każesznamwątpić?JeżelijesteśChrystusem,powiedznam wyraźnie
25Jezusimodpowiedział:Powiedziałemwam,anie wierzycie.Dzieła,któreJadokonujęwimieniumojego Ojca,świadcząoMnie
26Alewyniewierzycie,boniejesteściezmoichowiec, jakwampowiedziałem.
27OwcemojegłosumegosłuchająiJajeznam,aoneidą zamną
28Jadajęimżyciewieczne,iniezginąnawieki,iniktnie wydrzeichzrękimojej
29Ojciecmój,któryMijedał,jestwiększyodwszystkich iniktniemożeichwyrwaćzrękiOjcamego.
30JaiOjciecjednojesteśmy
31WtedyŻydziznowuporwalikamienie,abyGo ukamienować.
32Jezusimodpowiedział:Ukazałemwamwieledobrych uczynkówwzględemOjcamojegoZaktóryztych uczynkówkamienujecieMnie?
33OdpowiedzielimuŻydzi,mówiąc:Niekamienujemy cięzadobryuczynek,alezabluźnierstwoizato,żeTy, będącczłowiekiem,uważaszsiebiezaBoga.
34Jezusimodpowiedział:CzyżwwaszymPrawienie napisano:Jarzekłem:Bogamijesteście?
35Jeślinazwałbogamitych,doktórychdoszłosłowo Boże,aPismoniemożebyćnaruszone,
36ONim,któregoOjciecpoświęciłiposłałnaświat, mówicie:Bluźnisz,dlategożepowiedziałem:Jestem SynemBożym?
37JeśliniedokonujędziełmojegoOjca,niewierzcieMi 38Jeżelizaśdokonuję,tochoćbyścieMiniewierzyli, wierzciemoimdziełom,abyściepoznaliiwiedzieli,że OjciecjestweMnie,aJawOjcu
39IznowustaralisięGopojmać,leczOnuszedłichrąk, 40IodszedłznowuzaJordan,namiejsce,gdzieJan poprzedniochrzcił,itammieszkał.
41Iwieluprzychodziłodoniegoimówiło,żeJannie uczyniłżadnegocudu,alewszystko,coJanotym człowiekupowiedział,byłoprawdą.
42IwielutamwNiegouwierzyło
ROZDZIAŁ11
1Abyłpewienchoryczłowiek,imieniemŁazarz,zBetanii, miejscowościMariiijejsiostryMarty.
2(ByłatoMaria,któranamaściłaPanaolejkiemiotarła Jegonogiswoimiwłosami,ajejbratŁazarzchorował)
3SiostrywięcjegoposłałydoNiegowiadomość:Panie, otochorujeten,któregoTykochasz.
4Jezus,usłyszawszyto,rzekł:Chorobataniejestku śmierci,alekuchwaleBożej,abySynBożyzostałprzez niąotoczonychwałą
5JezuszaśmiłowałMartęijejsiostrę,iŁazarza
6Gdywięcusłyszał,żechoruje,pozostałjeszczedwadni wtymsamymmiejscu,gdzieprzebywał
7Potemrzekłdoswoichuczniów:Chodźmyznówdo Judei.
8RzekliMuuczniowieJego:Nauczycielu,niedawno ŻydziusiłowaliCięukamienowaćiznówtamidziesz?
9Jezusodpowiedział:Czyżniemadwunastugodzinw dniu?Jeśliktośchodzizadnia,niepotkniesię,bowidzi światłośćtegoświata
10Jeżelijednakktośchodziwnocy,potkniesię,boniema wnimświatła
11Topowiedziałipotemrzekłim:Łazarz,naszprzyjaciel, zasnął;leczidę,abygoobudzićzesnu.
12WtedyrzekliJegouczniowie:Panie,jeślizasnął,będzie zdrowy
13Jezusjednakmówiłojegośmierci.Imsięzdawało,że mówiłoodpoczynkuweśnie
14WtedyJezusrzekłimotwarcie:Łazarzumarł
15Ajacieszęsię,żemnietamniebyło,zewzględunawas, abyściewierzyliNiemniejjednakchodźmydoniego
16WtedyTomasz,zwanyDidymos,rzekłdo współuczniów:Pójdźmytakżeimy,abyrazemzNim umrzeć
17GdywięcJezusprzyszedł,zastałGojużodczterechdni leżącegowgrobie.
18BetaniazaśbyłabliskoJerozolimy,okołopiętnastu stadiówodniej
19IwieluŻydówprzyszłodoMartyiMarii,abyje pocieszyćpobracie
20AgdyMartausłyszała,żeJezusnadchodzi,natychmiast wyszłaMunaprzeciw.Mariazaśsiedziaławdomu.
21WtedyMartarzekładoJezusa:Panie,gdybyśtubył, mójbratbynieumarł
22Leczterazwiem,żeBógdaciwszystko,ocokolwiek byśprosiłBoga
23Jezusjejrzekł:Brattwójzmartwychwstanie.
24MartaMuodpowiedziała:Wiem,żezmartwychwstanie przyzmartwychwstaniuwdniuostatecznym
25Jezusrzekłdoniej:Jajestemzmartwychwstaniemi życiem.Ktowemniewierzy,choćbyiumarł,żyćbędzie.
26Aktokolwiekżyjeiwierzywemnie,nieumrzena wiekiCzywierzyszwto?
27OnaMuodpowiedziała:Tak,Panie!Jauwierzyłam,że TyjesteśMesjasz,SynBoży,którymiałprzyjśćnaświat
28Agdytopowiedziała,odeszłaiprzywołaławukryciu Marię,siostręswoją,irzekłajej:Nauczycieltujestiwoła cię
29Gdytousłyszała,natychmiastwstałaiposzładoNiego.
30Jezuszaśjeszczenieprzybyłdomiasteczka,leczbyłw tymmiejscu,gdzieMartawyszłaMunaspotkanie
31Żydziwięc,którzybylizniąwdomuipocieszaliją, ujrzawszyMarię,żeszybkowstałaiwyszła,poszlizaniąi rzekli:Idziedogrobu,abytampłakać
32AgdyMariaprzyszłatam,gdziebyłJezus,ujrzawszy Go,upadłaMudonógirzekładoNiego:Panie,gdybyśtu był,mójbratniebyłbyumarł
33GdywięcJezusujrzałjąpłaczącąipłaczącychŻydów, którzyzniąprzyszli,rozrzewniłsięwduchuirozrzewnił, 34Irzekli:Gdzieściegopołożyli?Rzeklimu:Panie,pójdź izobacz
35Jezuszapłakał
36WtedypowiedzieliŻydzi:Otojakgomiłował!
37Aniektórzyznichmówili:CzyżTen,któryotworzył oczyniewidomemu,niemógłsprawić,byitenczłowiek nieumarł?
38Jezustedyznowu,wzdychającwsobie,przyszedłdo grobuByłatojaskinia,ananiejleżałkamień
39Jezusrzekł:UsuńciekamieńMarta,siostratego,który umarł,rzekłamu:Panie,jużcuchnie,bojużodczterech dninieżyje
40Jezusrzekłdoniej:Czyżniepowiedziałemci,żejeśli uwierzysz,ujrzyszchwałęBożą?
41Wtedyodsunęlikamieńodmiejsca,gdzieleżałumarły AJezuspodniósłoczyswojeirzekł:Ojcze,dziękujęci,żeś mniewysłuchał.
42Ajawiedziałem,żemniezawszewysłuchujeszAleze względunalud,któryprzymniestoi,powiedziałemto,aby uwierzyli,żeśTymnieposłał.
43Agdytopowiedział,zawołałgłosemdonośnym: Łazarzu,wyjdźnazewnątrz!
44Iwyszedłten,któryumarł,mającręceinogizwiązane opaskamigrobowymi,atwarzjegobyłaowiniętachustką RzekłimJezus:Rozwiążciegoipozwólciemuodejść
45WtedywieluŻydów,którzyprzyszlidoMariiiujrzeli to,czegoJezusdokonał,uwierzyłowNiego
46Niektórzyzaśznichposzlidofaryzeuszówi opowiedzieliim,coJezusuczynił.
47WtedyarcykapłaniifaryzeuszezwołaliRadęirzekli: Cóżmamyczynić?Tenczłowiekczyniwielecudów 48JeśliGotakpozostawimy,wszyscyuwierząwNiego,a przyjdąRzymianieizabiorąnaszemiejsceinaród
49Ajedenznich,imieniemKajfasz,którywtymrokubył arcykapłanem,rzekłdonich:Wynicniewiecie,
50Niemyślcieteż,żelepiejbędzie,abyjedenczłowiek umarłzalud,niżżebyzginąłcałynaród
51Ategoniemówiłsamodsiebie,alebędącwowym rokunajwyższymkapłanem,prorokował,żeJezusmiał umrzećzatennaród.
52Anietylkozatymnarodem,aletakże,abyrozproszone dzieciBożezgromadzićwjedno
53Odtegowięcdnianaradzalisię,abyGozabić
54JezuswięcjużniewystępowałpubliczniewśródŻydów, aleodszedłstamtąddokrainypołożonejbliskopustyni,do miastazwanegoEfraim,itamprzebywałzeswoimi uczniami
55AzbliżałasięPaschażydowskaWieluprzedPaschą wychodziłozkrajudoJerozolimy,abysięoczyścić.
56SzukaliwięcJezusaistojącwświątyni,mówilimiędzy sobą:Cóżmyślicie,żenieprzyjdzienaświęto?
57Aarcykapłaniifaryzeuszewydalipolecenie,abykażdy, ktobędziewiedział,gdzieOnjest,doniósłotym,abyGo możnabyłopojmać
ROZDZIAŁ12
1AnasześćdniprzedPaschąJezusprzybyłdoBetanii, gdziemieszkałŁazarz,któregowskrzesiłzmartwych.
2TamprzygotowalidlaNiegowieczerzęiMarta usługiwałaŁazarzzaśbyłjednymzzasiadającychzNim przystole
3WtedyMariawzięłafuntbardzokosztownegoolejku nardowegoinamaściłanogiJezusa,awłosamiswoimije otarłaAdomnapełniłsięwoniąolejku
4WtedyrzekłjedenzJegouczniów,JudaszIskariota,syn Szymona,którymiałGowydać:
5Czemużtoniesprzedanotegoolejkuzatrzystadenarówi nierozdanoubogim?
6Apowiedziałtoniedlatego,jakobydbałoubogich,ale ponieważbyłzłodziejem,imającsakiewkę,wykradałto, codoniejwkładano
7WtedyrzekłJezus:Zostawją!Onazachowałatonadzień mojegopogrzebu.
8Boubogichzawszemacieusiebie,aleMnieniezawsze macie
9WieluwięcŻydówwiedziało,żetamjest.Przybyli jednaknietylkozewzględunaJezusa,aletakżepoto,by zobaczyćŁazarza,któregowskrzesiłzmartwych 10Arcykapłanijednaknaradzalisię,czyiŁazarzamożna zabić,
11BodziękiniemuwieluŻydówodeszłoiuwierzyłow Jezusa.
12Następnegodnialiczniezgromadzeniludzie,którzy przyszlinaświęto,usłyszeli,żeJezusprzybywado Jerozolimy,
13WzięliwięcgałązkipalmoweiwyszliMunaprzeciw,i wołali:Hosanna!Błogosławiony,któryprzychodziwimię Pańskie,królIzraela.
14AgdyJezusznalazłosła,dosiadłgo,jaknapisano:
15Nielękajsię,córkoSyjonu!OtoKróltwójprzychodzi, siedzącnaoślęciu.
16TegopoczątkowouczniowieJegoniezrozumieliAle gdyJezuszostałuwielbiony,wówczasprzypomnielisobie, żetooNimbyłonapisaneiżetoMuuczynili.
17Świadcząotymświadectwaludzie,którzyzNimbyli, gdyŁazarzazawołałzgrobuiwskrzesiłgozmartwych
18Dlategoteżludwyszedłmunaprzeciw,gdyżsłyszał,że uczyniłtencud
19Faryzeuszewięcmówilimiędzysobą:Pojmujecie,że nicnieosiągacie?OtocałyświatposzedłzaNim.
20AbyliwśródnichniektórzyGrecy,którzyprzyszli oddaćpokłonBoguwczasieświęta:
21CiwięcprzystąpilidoFilipa,którybyłzBetsaidy Galilejskiej,iprosiligo,mówiąc:Panie,chcemyzobaczyć Jezusa
22FilipprzyszedłiopowiedziałtoAndrzejowi.Andrzeji FilipznowuopowiedzielitoJezusowi
23AJezusimodpowiedział,mówiąc:Nadeszłagodzina, abyzostałuwielbionySynCzłowieczy
24Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam:Jeżeliziarno pszenicy,wpadłszywziemię,nieobumrze,zostaniesamo, alejeżeliobumrze,przynosiplonobfity
25Ktomiłujeswojeżycie,stracije;aktonienawidzi swegożycianatymświecie,zachowajenażyciewieczne.
26AjeślibyktośchciałMisłużyć,niechidziezaMną GdzieJajestem,tambędzieimójsługa.Jeślibyktośchciał Misłużyć,uczcigomójOjciec
27Terazzatrwożonajestduszamoja;icóżpowiem?Ojcze, wybawmnieodtejgodziny;aledlategoprzyszedłemnatę godzinę
28Ojcze,wsławimięTwojeWtedyodezwałsięgłosz nieba,mówiący:Iwsławiłemje,iznowuwsławię.
29Alud,którystałprzytymisłyszał,mówił,że zagrzmiało;innizaśmówili:Aniołdoniegoprzemówił 30Jezusodpowiedziałirzekł:Głostenrozległsięnieze względunamnie,alezewzględunawas
31Terazodbywasięsądnadtymświatem.Terazwładca tegoświatazostaniepreczwyrzucony
32AJa,gdyzostanęwywyższonynadziemię,przyciągnę wszystkichdosiebie.
33Topowiedział,dającznać,jakąśmierciąmiałumrzeć
34Ludziemuodpowiedzieli:Słyszeliśmyzzakonu,że Chrystustrwanawieki.Jakżewięcmożeszmówić:Syn Człowieczymusibyćwywyższony?KimjesttenSyn Człowieczy?
35WtedyJezusrzekłdonich:Jeszczenakrótkojestz wamiświatłośćChodźcie,pókimacieświatłość,abywas ciemnośćnieogarnęła;boktochodziwciemności,niewie, dokądidzie.
36Dopókimacieświatłość,wierzciewświatłość,abyście bylisynamiświatłościTopowiedziałJezusiodszedł,i ukryłsięprzednimi.
37Achociażuczyniłprzednimitylecudów,niewierzyli wNiego
38AbysięspełniłosłowoprorokaIzajasza,które wypowiedział:Panie,któżuwierzyłwieścinaszej?Komuż objawiłosięramięPańskie?
39Dlategoniemogliuwierzyć,boIzajaszznowu powiedział:
40Zaślepiłichoczyizatwardziłichserce,abyniewidzieli oczamianiniezrozumieliserceminienawrócilisię,abym ichuzdrowił
41TakrzekłIzajasz,gdyujrzałchwałęJegoioNimmówił 42AjednakispośródprzywódcówwieluwNiego uwierzyło,alezobawyprzedfaryzeuszaminie przyznawalisię,abyichniewyłączonozsynagogi
43BobardziejumiłowalichwałęludzkąniżchwałęBożą.
44Jezuszawołałirzekł:Ktowemniewierzy,wierzynie wemnie,leczwtego,którymnieposłał
45Aktomniewidzi,widzitego,którymnieposłał.
46Japrzyszedłemnaświatjakoświatłość,abynikt,ktowe mniewierzy,niepozostawałwciemności.
47Ajeśliktośusłyszysłowamoje,anieuwierzy,Jagonie sądzęBonieprzyszedłem,abysądzićświat,aleabyświat zbawić
48Ktomnągardziinieprzyjmujesłówmoich,makogoś, ktogosądzi:słowo,któreJamówiłem,onogobędzie sądzićwdniuostatecznym
49BoJaniemówiłemsamodsiebie,aleTen,któryMnie posłał,Ojciec,OnMinakazał,comampowiedzieći oznajmić.
50Awiem,żeprzykazanieJegojestżyciemwiecznym Wszystkowięc,comówię,mówiętak,jakmipowiedział Ojciec.
ROZDZIAŁ13
1AprzedświętemPaschy,Jezuswiedząc,żenadeszła JegogodzinaprzejściaztegoświatadoOjca, umiłowawszyswoich,którzybylinaświecie,dokońcaich umiłował
2Agdywieczerzadobiegłakońca,diabełjużnakłonił serceJudaszaIskarioty,synaSzymona,abyGowydał.
3Jezuswiedząc,żeOjciecoddałMuwszystkowręceoraz żeodBogawyszedłidoBogaidzie,
4Wstałodwieczerzy,złożyłszaty,wziąłprześcieradłoi opasałsięnim
5Potemnalałwodydomiednicyizacząłumywaćuczniom nogiiwycieraćjeprześcieradłem,którymbyłprzepasany
6PotempodszedłdoSzymonaPiotra,aPiotrrzekłdo Niego:Panie,Tychceszmiumyćnogi?
7Jezusmuodpowiedział:CoJaczynię,tyterazniewiesz, alepóźniejsiędowiesz
8Piotrmurzekł:Nigdyniebędzieszminógmył.Jezusmu odpowiedział:Jeślicięnieumyję,niebędzieszmiałdziału zemną
9RzekłMuSzymonPiotr:Panie,nietylkonogimoje,alei ręce,igłowę
10Jezusmurzekł:Wykąpanyniepotrzebujemyćsobienic oprócznóg,bocałyjestczysty.Iwyjesteścieczyści,ale niewszyscy
11Wiedziałbowiem,ktoGowyda,dlategorzekł:Nie wszyscyjesteścieczyści.
12Agdyimumyłnogi,przywdziałszatyiznowuzajął miejsceprzystole,rzekłdonich:Czyrozumiecie,cowam uczyniłem?
13WyMnienazywacieNauczycielemiPanem,idobrze mówicie,bonimjestem
14JeżeliwięcJa,PaniNauczyciel,umyłemwamnogi,toi wyściepowinnisobienawzajemumywaćnogi
15Dałemwambowiemprzykład,abyścieiwytakczynili, jakJawamuczyniłem.
16Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam:Sługaniejest większyodswegopanaaniposłanyodtego,którygo posłał.
17Jeślitowiecie,błogosławienijesteście,jeśliwedług tegobędzieciepostępować
18Niemówięowaswszystkich.Wiem,którychwybrałem; leczabysięwypełniłoPismo:Ktozemnąjechleb, podniósłnamniepiętęswoją
19Aterazmówięwam,zanimsiętostanie,abyście,gdy sięstanie,uwierzyli,żeJajestem
20Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam:Ktoprzyjmuje tego,któregoJapoślę,Mnieprzyjmuje;aktoMnie przyjmuje,przyjmujeTego,któryMnieposłał
21GdyJezustopowiedział,wzruszyłsięwduchuitak oświadczył:Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam,że jedenzwasmniewyda
22Wtedyuczniowiespojrzelijedennadrugiego,niepewni, okimmówi
23AjedenzJegouczniów,któregoJezusmiłował, spoczywałnaJegopiersiach.
24WtedySzymonPiotrdałznakJezusowi,abysięzapytał, okimjestten,októrymmówił
25Wtedyten,leżącnapiersiJezusa,rzekłdoNiego:Panie, ktotojest?
26Jezusodpowiedział:Tojestten,któremudamkawałek chleba,gdygoumoczę.Aumoczywszykawałekchleba, dałgoJudaszowiIskariocie,synowiSzymona
27Apokęsiewszedłwniegoszatan.Wtedyrzekłmu Jezus:Cokolwiekczynisz,czyńprędzej.
28Ażadenzbiesiadnikówniewiedział,wjakimcelumu topowiedział
29PonieważJudaszmiałtrzos,niektórzysądzili,żeJezus powiedziałdoniego:Kup,czegonampotrzebanaświęto, albożebydałcośubogim
30Aon,wziąwszykęschleba,zarazwyszedłAbyłanoc 31PojegowyjściurzekłJezus:TerazSynCzłowieczy zostałuwielbiony,awNimBógzostałuwielbiony.
32JeżeliBógzostałwNimotoczonychwałą,toiBógGo otoczychwałąwsobiesamym,izarazGochwałąotoczy 33Dzieci,jeszczekrótkojestemzwami.Szukaćmnie będziecie;ijakompowiedziałŻydom:DokądJaidę,wy przyjśćniemożecie,takterazwammówię
34Przykazanienowedajęwam,abyściesięwzajemnie miłowali;jakJawasumiłowałem;żebyścieiwytaksię miłowaliwzajemnie
35Potymwszyscypoznają,żeścieuczniamimoimi,jeśli będzieciesięwzajemniemiłowali
36RzekłmuSzymonPiotr:Panie,dokądidziesz?
OdpowiedziałmuJezus:Dokądjaidę,tyterazzamną pójśćniemożesz,alepotempójdzieszzamną
37Piotrmurzekł:Panie,czemużterazniemogępójśćza tobą?Jażyciemojeoddamzaciebie.
38Jezusmuodpowiedział:Czyoddaszzamnieżycie swoje?Zaprawdę,zaprawdę,powiadamci:Niezapieje kogut,ażsięmnietrzykroćzaprzesz.
ROZDZIAŁ14
1NiechsięnietrwożysercewaszeWierzyciewBogaiwe mniewierzcie
2WdomuOjcamegojestmieszkańwiele:gdybytaknie było,byłbymwampowiedziałIdęprzygotowaćwam miejsce
3Ajeślipójdęiprzygotujęwammiejsce,przyjdęznowui zabioręwasdosiebie,abyście,gdzieJajestem,iwybyli 4DokądJaidę,wiecie,idrogęznacie
5TomaszMupowiedział:Panie,niewiemy,dokądidziesz. Jakwięcmożemyznaćdrogę?
6Jezusmuodpowiedział:Jajestemdrogąiprawdą,i życiem.NiktnieprzychodzidoOjca,tylkoprzezemnie. 7GdybyścieMniepoznali,znalibyścieiOjcamego;a odtądGoznacieiwidzieliścieGo.
8RzekłMuFilip:Panie,pokażnamOjca,atonam wystarczy
9Jezusmurzekł:Takdługojestemzwami,aniepoznałeś mnie,Filipie?Ktomniewidział,widziałiOjca;jakżewięc możeszmówić:PokażnamOjca?
10Czyniewierzysz,żeJajestemwOjcu,aOjciecwe mnie?Słów,któreJadowasmówię,niemówięodsiebie, leczOjciec,którymieszkawemnie,ondokonujedzieł 11WierzcieMi,żeJajestemwOjcu,aOjciecweMnie. AlbowiemwierzcieMiprzynajmniejzewzględunasame dzieła
12Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam:Ktowemnie wierzy,tentakżebędziedokonywałtychsamychdzieł,
którychJadokonuję,owszem,iwiększeodtychuczyni,bo JaidędoOjca.
13Aocokolwiekprosićbędzieciewimięmoje,touczynię, abyOjciecbyłotoczonychwałąwSynu.
14Jeżelibędzieciemnieocośprosićwimięmoje,spełnię to 15Jeślimniemiłujecie,przykazańmoichprzestrzegajcie
16JazaśbędęprosiłOjcaidawaminnegoPocieszyciela, abyzwamibyłnawieki;
17Duchaprawdy,któregoświatprzyjąćniemoże,boGo niewidziiniezna;wyGoznacie,boprzebywawśródwas iwwasbędzie
18Niezostawięwassierotami:przyjdędowas.
19Jeszczechwila,aświatmnienieujrzy;leczwymnie widzicie,ponieważJażyjęiwyżyćbędziecie
20Wowymdniupoznacie,żeJajestemwOjcumoim,a wyweMnie,aJawwas
21Ktomaprzykazaniamojeiprzestrzegaich,tenMnie miłuje.KtozaśMniemiłuje,tenbędziemiłowanyprzez Ojcamego,aJamiłowaćgobędęiobjawięmusiebie
22RzekłMuJudasz,nieIskariota:Panie,cóżsięstało,że namsięmaszobjawić,anieświatu?
23Jezusmuodpowiedział:Jeślimniektomiłuje,będzie przestrzegałsłówmoich,aOjciecmójumiłujego,i przyjdziemydoniego,ibędziemyuniegoprzebywać.
24Ktomnieniemiłuje,tensłówmoichnieprzestrzegaA słowo,któresłyszycie,niejestmoje,aleTego,którymnie posłał,Ojca.
25Terzeczypowiedziałemwam,będącwciążwśródwas
26APocieszyciel,DuchŚwięty,któregoOjciecpoślew imieniumoim,Onwaswszystkiegonauczyiprzypomni wamwszystko,coJawampowiedziałem
27Pokójzostawiamwam,pokójmójdajęwam;nietakjak światdaje,Jawamdaję.Niechsięnietrwożysercewaszei niechsięnielęka
28Słyszeliście,żewampowiedziałem:Odchodzęiprzyjdę znowudowas.Gdybyściemniemiłowali,radowalibyście się,żepowiedziałem:IdędoOjca;boOjciecmójwiększy jestodemnie
29Aterazpowiedziałemwam,zanimsiętostanie,abyście uwierzyli,gdysięstanie
30Odtądjużwielezwaminiebędęmówił,bonadchodzi władcategoświatainiemaonnicdomnie.
31Aleabyświatpoznał,żemiłujęOjcaiżejakmiOjciec przykazał,takczynięWstańcie,pójdźmystąd
ROZDZIAŁ15
1Jajestemprawdziwymkrzewemwinnym,aOjciecmój jesttym,któryuprawiawinorośl
2Każdąlatoroślwemnie,któraniewydajeowocu,odcina, akażdą,którawydajeowoc,oczyszcza,abywydawała owocobfitszy
3Terazjesteścieczyścidziękisłowu,któredowas wypowiedziałem
4Trwajciewemnie,aJawwasJaklatoroślniemoże wydawaćowocusamazsiebie,jeślinietrwawkrzewie winnym,takiwyniemożecie,jeśliwemnienietrwacie
5Jajestemkrzewemwinnym,wyjesteścielatoroślami Ktotrwawemnie,aJawnim,tenprzynosiwieleowocu, ponieważbezemnienicniemożecieuczynić
6Jeśliktośwemnienietrwa,zostajewyrzuconypreczjak latorośliusycha;takielatoroślezbierająiwrzucająw ogień,izostająspalone
7Jeżeliwemnietrwaćbędziecie,asłowamojewwas trwaćbędą,prościeocokolwiekbyściechcieli,astaniesię wam
8PrzeztobędzieuwielbionyOjciecmój,jeśliowocobfity wydacieistanieciesięmoimiuczniami.
9JakOjciecmnieumiłował,takiJawasumiłowałem Trwajciewmiłościmojej
10Jeślibędzieciezachowywaćmojeprzykazania, będziecietrwaćwmiłościmojej,jakiJazachowałem przykazaniaOjcamegoitrwamwJegomiłości.
11Towampowiedziałem,abyradośćmojawwastrwałai abyradośćwaszabyłapełna
12Tojestmojeprzykazanie,abyściesięwzajemnie miłowali,takjakJawasumiłowałem
13Niktniemawiększejmiłościodtej,gdyktośżycie swojeoddajezaprzyjaciółswoich.
14Jesteścieprzyjaciółmimoimi,jeśliczynićbędziecie,co wamprzykazuję
15Jużwasnienazywamsługami,bosługaniewie,co czynipanjego,alenazwałemwasprzyjaciółmi,albowiem wszystko,cousłyszałemodOjcamego,oznajmiłemwam
16Niewyściemniewybrali,aleJawaswybrałemi przeznaczyłemwas,abyścieszliiowocprzynosili,iby owocwasztrwał-abywszystkodałwamOjciec,o cokolwiekpoprosiciegowimięmoje.
17Towamprzykazuję,abyściesięwzajemniemiłowali 18Jeżeliświatwasnienawidzi,wiedzcie,żeMniepierwej znienawidził.
19Gdybyściebylizeświata,światmiłowałbyto,cojest jegoAleponieważniejesteściezeświata,aleJawas wybrałemzeświata,dlategowasświatnienawidzi.
20Pamiętajcienasłowo,którewampowiedziałem:Sługa niejestwiększynadpanaswegoJeślimnieprześladowali, iwasbędąprześladować;jeślisłowamojegoprzestrzegali, iwaszeprzestrzegaćbędą
21Aletowszystkobędąwamczynićdlaimieniamego,bo nieznająTego,którymnieposłał.
22Gdybymnieprzyszedłiniemówiłdonich,niemieliby grzechuTerazjednakniemająusprawiedliwieniadla swegogrzechu.
23Ktomnienienawidzi,nienawidziiOjcamego 24Gdybymniedokonałwśródnichdzieł,którychnikt innyniedokonał,niemielibygrzechu.Terazjednak widzielijeiznienawidzilizarównoMnie,jakiOjcamego 25Aletosięstało,abysięwypełniłosłowonapisanewich Prawie:NienawidziliMniebezpowodu
26GdyzaśprzyjdziePocieszyciel,któregoJawampoślę odOjca,DuchPrawdy,któryodOjcapochodzi,Onbędzie świadczyłomnie.
27Awytakżebędziecieświadczyć,bojesteściezemnąod początku
ROZDZIAŁ16
1Towampowiedziałem,abyściesięniezgorszyli 2WyłącząwaszsynagogNadchodzibowiemgodzina,w którejkażdy,ktowaszabije,będziesądził,żeoddajecześć Bogu
3Atowambędączynić,boniepoznalianiOjca,aniMnie
4Aleterzeczypowiedziałemwam,abyście,gdyprzyjdzie czas,pamiętali,żemwamonichpowiedział.Atychrzeczy niepowiedziałemwamnapoczątku,bobyłemzwami
5TerazzaśidędoTego,którymnieposłał,iniktzwasnie pytamnie:Dokądidziesz?
6Aleponieważwamtopowiedziałem,smuteknapełnił sercewasze
7Jednakżemówięwamprawdę:Pożytecznejestdlawas mojeodejścieBojeżelinieodejdę,Pocieszycielnie przyjdziedowasAjeżeliodejdę,poślęGodowas
8AgdyOnprzyjdzie,będzieprzekonywałświatogrzechu, osprawiedliwościiosądzie
9Ogrzechu,boniewierząwemnie;
10Osprawiedliwości,boidędoOjcaijużMnienie ujrzycie;
11Osądzie,boksiążętegoświatazostałosądzony.
12Mamwamjeszczewieledopowiedzenia,aleteraz znieśćniemożecie
13GdyzaśprzyjdzieOn,DuchPrawdy,doprowadziwas docałejprawdyBoniesamodsiebiemówićbędzie,ale cokolwiekusłyszy,mówićbędzie,irzeczyprzyszłewam oznajmi.
14OnMnieotoczychwałą,bozmojegoweźmieiwam oznajmi
15Wszystko,comaOjciec,jestmoje.Dlatego powiedziałem,żezmojegoweźmieiwamobjawi
16Jeszczechwila,aniebędziecieMnieoglądać,iznowu chwila,aujrzycieMnie,ponieważidędoOjca.
17WtedyniektórzyzJegouczniówrzeklimiędzysobą: Cóżtojest,conammówi:Jeszczechwila,aniebędziecie mnieoglądać,iznowuchwila,aujrzyciemnie,i:Ponieważ idędoOjca?
18Powiedzieliwięc:Cóżtoznaczy,comówi:Chwila?Nie umiemyzrozumieć,comówi.
19Jezuspoznał,żechcieliGopytać,irzekłim:Pytaciesię jedendrugiegooto,żepowiedziałem:Jeszczechwila,anie ujrzycieMnie,iznowuchwila,aujrzycieMnie?
20Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam:Wybędziecie płakaćizawodzić,aświatsiębędzieweselił;wybędziecie sięsmucić,alesmutekwaszwradośćsięobróci.
21Kobieta,gdyrodzi,doznajesmutku,boprzyszłajej godzinaGdyjednakurodzidziecię,jużniepamiętaobólu zpowoduradości,żesięczłowieknarodziłnaświat.
22Awyterazmaciesmutek,aleznowuwaszobaczę,i rozradujesięsercewasze,aradościwaszejniktwamnie odbierze.
23Awowymdniuonicmnieniebędzieciepytać Zaprawdę,zaprawdę,powiadamwam:Ocokolwiekbyście prosiliOjcawimięmoje,dawam
24Dotejporyonicnieprosiliściewimięmoje:Proście,a otrzymacie,abyradośćwaszabyłapełna
25Mówiłemwamotymwprzypowieściach.Nadchodzi jednakczas,gdyniebędęwamjużmówiłw przypowieściach,aleotwarcieoznajmięwamoOjcu
26Wowymdniubędziecieprosićwimieniumoim,inie mówięwam,żeJabędęprosiłOjcazawami
27AlbowiemOjciecsamwasmiłuje,bowyścieMnie umiłowaliiuwierzyli,żewyszedłemodBoga
28WyszedłemodOjcaiprzyszedłemnaświat;znowu opuszczamświatiidędoOjca.
29RzekliMuuczniowieJego:Ototerazmówiszotwarciei żadnejprzypowieścinieopowiadasz
30Terazjesteśmypewni,żewszystkowiesziniema potrzeby,abyCięktopytał.Dlategowierzymy,że wyszedłeśodBoga
31Jezusimodpowiedział:Terazwierzycie?
32Otonadchodzigodzina,owszemjużnadeszła,żesię rozproszycie,każdywswojąstronę,aMniezostawicie samegoAleJaniejestemsam,boOjciecjestzeMną
33Towampowiedziałem,abyściewemniepokójmieli. Naświecieuciskmiećbędziecie,alemiejcieodwagę,Ja zwyciężyłemświat
ROZDZIAŁ17
1TesłowawypowiedziałJezus,apodniósłszyoczyku niebu,rzekł:Ojcze,nadeszłagodzinaOtoczswegoSyna chwałą,abyiSynTwójotoczyłchwałąciebie.
2Jakmudałeśwładzęnadwszelkimciałem,abydałżycie wiecznewszystkim,którychmudałeś
3Atojestżyciewieczne,abypoznaliCiebie,jedynego prawdziwegoBogaiJezusaChrystusa,któregoposłałeś 4JaCiebiewsławiłemnaziemiWypełniłemdzieło,które Midałeśdowykonania.
5AterazTy,Ojcze,otoczMnieusiebietąchwałą,którą miałemuCiebie,zanimświatpowstał
6ObjawiłemimięTwojeludziom,którychmidałeśze świataTwoimibyliimnieichdałeś,izachowalisłowo Twoje
7Terazpoznali,żewszystko,cokolwiekmidałeś, pochodziodCiebie
8Bodałemimsłowa,któremidałeś,ionijeprzyjęli,i prawdziwiepoznali,żeodciebiewyszedłem,iuwierzyli, żetymnieposłałeś
9Jazanimiproszę;nieproszęzaświatem,leczzatymi, którychmidałeś;boonisąTwoi.
10Wszystkozaśmojejesttwoje,atwojejestmoje,iw nichjestemuwielbiony
11Aterazmniejużniemanaświecie,aleonisąna świecie,ajaidędociebieOjcześwięty,zachowajprzez imiętwojetych,którychmidałeś,abybylijedno,jakmy
12Dopókibyłemzniminaświecie,zachowywałemichw imieniuTwoim;tych,którychmidałeś,strzegłem,iżaden znichniezginął,próczsynazatracenia,abysięwypełniło Pismo.
13Aterazidędociebieitomówię,będącnaświecie,aby mojąradośćmieliwsobiewpełni
14JadałemimTwojesłowo,aświatichznienawidził, ponieważniesązeświata,jakiJaniejestemzeświata
15Nieproszę,abyśichzabrałzeświata,leczabyśich zachowałodzłego
16Oniniesązeświata,jakiJaniejestemzeświata
17UświęćichwprawdzieTwojej;słowoTwojejest prawdą.
18JakTyMnieposłałeśnaświat,takiJaichnaświat posłałem
19AzanichJapoświęcamsamegosiebie,abyionibyli uświęceniwprawdzie
20Nietylkozanimiproszę,aleizatymi,którzydziękiich słowuuwierząwemnie
21Abywszyscystanowilijedno,jakTy,Ojcze,weMnie,a JawTobie,abyionistanowiliwNasjedno,abyświat uwierzył,żeTymnieposłałeś
22Achwałę,którąMidałeś,dałemim,abystanowili jedno,takjakMyjednostanowimy.
23Jawnich,aTyweMnie,abysięzespoliliwjednoA światniechpozna,żeśTyMnieposłałiżeśichumiłował, takjakMnieumiłowałeś.
24Ojcze,chcę,abytakżeci,którychMidałeś,bylizeMną tam,gdzieJajestem,abyoglądalichwałęmoją,którąMi dałeś,boumiłowałeśMnieprzedzałożeniemświata.
25Ojczesprawiedliwy,światCiebieniepoznał,leczJa Ciebiepoznałemionipoznali,żeTymnieposłałeś 26IobjawiłemimimięTwojeiobjawię,abymiłość,którą Tymnieumiłowałeś,wnichbyła,aJawnich
ROZDZIAŁ18
1GdyJezuspowiedziałtesłowa,wyszedłzeswoimi uczniamizapotokCedron,gdziebyłogród,doktórego wszedłOniJegouczniowie
2TakżeJudasz,któryGowydał,znałtomiejsce.BoJezus częstogromadziłsiętamzeswoimiuczniami
3WtedyJudasz,otrzymawszyoddziałżołnierzyi strażnikówodarcykapłanówifaryzeuszów,przybyłtamz latarniami,pochodniamiibronią
4Jezuswięc,wiedzącwszystko,comiałonaNiegoprzyjść, wyszedłirzekłdonich:Kogoszukacie?
5Odpowiedzielimu:JezusNazareńskiJezusimrzekł:Ja jestemAstałznimiiJudasz,którygowydał
6Agdyimrzekł:Jajestem,cofnęlisięiupadlinaziemię.
7Potemzapytałichznowu:Kogoszukacie?Aoni odpowiedzieli:JezusaNazareńskiego
8Jezusodpowiedział:Powiedziałemwam,żeJajestem. JeśliwięcMnieszukacie,pozwólcietymodejść
9Abysięwypełniłosłowo,którepowiedział:Nie utraciłemżadnegoztych,którychmidałeś.
10WtedySzymonPiotr,mającmiecz,dobyłgoiuderzył sługęarcykapłana,iodciąłmupraweuchoAsłudzetemu byłonaimięMalchus.
11WtedyrzekłJezusdoPiotra:Schowajmieczswójdo pochwy:czyżniemampićkielicha,któryMidałOjciec?
12Wtedyoddziałorazdowódcaistrażnicyżydowscy pojmaliJezusaizwiązaliGo, 13IzaprowadziliGonajpierwdoAnnasza;byłonbowiem teściemKajfasza,którywtymrokupełniłurząd arcykapłana
14AKajfaszbyłtym,któryporadziłŻydom,żewarto,aby jedenczłowiekzginąłzalud.
15ASzymonPiotrposzedłzaJezusemitakżeinnyuczeń Uczeńtenbyłznanyarcykapłanowiidlategowszedłza Jezusemdopałacuarcykapłana
16PiotrzaśstałudrzwinazewnątrzWtedywyszedłów drugiuczeń,którybyłznanyarcykapłanowi,iprzemówił dotej,któraodźwiernąbyła,iwprowadziłPiotra.
17AonarzekładoPiotra,któraodźwiernabyła:Czyity niejesteśjednymzuczniówtegoczłowieka?On odpowiedział:Niejestem
18Asłudzyistrażnicy,którzyrozpaliliognisko,bobyło zimno,stalitamigrzalisię.Piotrtakżestałznimiigrzał się
19WtedyarcykapłanzapytałJezusaoJegouczniówio Jegonaukę.
20Jezusmuodpowiedział:Japrzemawiałemjawnieprzed światem.Nauczałemzawszewsynagodzeiwświątyni, gdziesięgromadząŻydziApokryjomunicniemówiłem 21Dlaczegomniepytasz?Zapytajtych,którzymnie słyszeli,coimpowiedziałem.Otooniwiedzą,co powiedziałem
22Agdytopowiedział,jedenzesług,którzyprzytym stali,uderzyłJezusadłonią,mówiąc:Takodpowiadasz arcykapłanowi?
23Jezusmuodpowiedział:Jeżeliźlepowiedziałem, udowodnij,cobyłozłego;ajeżelidobrze,dlaczegoMnie bijesz?
24AAnnaszodesłałGozwiązanegodoKajfasza, arcykapłana
25ASzymonPiotrstanąłiogrzałsięRzeklimutedy:Czy ityniejesteśzjegouczniów?Onzaprzeczyłirzekł:Nie jestem
26Wtedyrzekłjedenzesługarcykapłana,jegokrewny, któremuPiotrodciąłucho:Czyżniewidziałemcięznimw ogrodzie?
27Piotrwięcznowuzaparłsięinatychmiastkogutzapiał 28ZaprowadziliwięcJezusaodKajfaszadopretorium.A byłowcześnieOnisamijednaknieweszlidopretorium, abysięnieskalać,leczabymócspożyćPaschę
29WtedyPiłatwyszedłdonichirzekł:Jakąskargę wnosicieprzeciwkotemuczłowiekowi?
30Odpowiedzielimu:Gdybyniebyłzłoczyńcą,nie wydalibyśmyGotobie.
31WtedyrzekłimPiłat:Weźciegowyiosądźciewedług waszegozakonuRzeklimutedyŻydzi:Namniewolno nikogozabić.
32AbysięwypełniłosłowoJezusa,którewypowiedział, zaznaczając,jakąśmierciąmiałumrzeć
33WtedyPiłatznowuwszedłdopretorium,przywołał JezusairzekłdoNiego:CzyTyjesteśKrólemŻydowskim?
34Jezusmuodpowiedział:Czymówisztoodsiebie,czy teżinnipowiedzieliciomnie?
35Piłatodpowiedział:CzyjajestemŻydem?Naródtwóji arcykapłaniwydalimiciebie;cóżeśuczynił?
36Jezusodpowiedział:Królestwomojeniejestztego świataGdybykrólestwomojebyłoztegoświata,słudzy moiwalczyliby,abymniezostałwydanyŻydomTerazzaś królestwomojeniejeststąd.
37Piłattedyrzekłdoniego:Awięcjesteśkrólem?Jezus odpowiedział:Mówisz,żejestemkrólemPotosię narodziłemipotoprzyszedłemnaświat,abymdał świadectwoprawdzieKażdy,ktojestzprawdy,słucha głosumojego.
38Piłatmurzekł:Cóżtojestprawda?Agdytopowiedział, wyszedłznowudoŻydówirzekłim:Jawnimżadnejwiny nieznajduję
39Auwasjestzwyczaj,żenaPaschęuwalniamwam jednego;chceciewięc,abymwamuwolniłKróla żydowskiego?
40Wtedyznowuwszyscyzawołali,mówiąc:Nieten,ale BarabaszABarabaszbyłrozbójnikiem
ROZDZIAŁ19
1WtedyPiłatwziąłJezusaikazałGoubiczować. 2Ażołnierzeuplótłszykoronęzcierni,włożyliMująna głowęiokryliGopłaszczempurpurowym,
3Imówili:Witaj,KróluŻydowski!IbiliGorękoma 4Piłatwięcwyszedłznowuirzekłdonich:Oto wyprowadzamGowamnazewnątrz,abyściepoznali,żeja nieznajdujęwNimżadnejwiny.
5AJezuswyszedł,mającnasobiekoronęcierniowąi płaszczpurpurowyAPiłatrzekłdonich:Otoczłowiek!
6Gdygotedyujrzeliarcykapłaniisłudzy,zawołali, mówiąc:Ukrzyżujgo,ukrzyżujgo!Piłatimrzekł:Weźcie goiwy,aukrzyżujciego,bojawnimżadnejwinynie znajduję
7OdpowiedzielimuŻydzi:MymamyPrawoiwedług PrawapowinienOnumrzeć,bosamsiebieuczyniłSynem Bożym.
8GdywięcPiłatusłyszałtesłowa,uląkłsięjeszcze bardziej
9IznowuwszedłdosalisądowejirzekłdoJezusa:Skąd jesteś?LeczJezusniedałmużadnejodpowiedzi
10WtedyrzekłMuPiłat:Niechceszmówićdomnie?Czy niewiesz,żemamwładzęcięukrzyżowaćimamwładzę cięuwolnić?
11Jezusodpowiedział:Niemiałbyśżadnejwładzynade mną,gdybycitoniebyłodanezgóry.Dlategowiększy grzechmaten,którymniewydałtobie
12IodtądPiłatstarałsięojegouwolnienieLeczŻydzi zawołali:Jeżeligouwolnisz,niejesteśprzyjacielem CezaraKażdy,ktosięczynikrólem,sprzeciwiasię Cezarowi
13GdywięcPiłatusłyszałtesłowa,wyprowadziłJezusa nazewnątrzizasiadłnatrybunale,namiejscuzwanym Lithostrotos,pohebrajskuGabbata
14AbyłotowczasiePrzygotowaniaPaschy,około godzinyszóstejIrzekłdoŻydów:OtowaszKról!
15Aonikrzyczeli:Preczznim,preczznim,ukrzyżujgo!
Piłatrzekłdonich:Czyżmamukrzyżowaćwaszegokróla?
Odpowiedzieliarcykapłani:Niemamykróla,tylkoCezara 16Wtedywydałgoim,abygoukrzyżowanoAoniwzięli Jezusaiodprowadziligo.
17AOnniosąckrzyżswój,wyszedłnamiejscezwane MiejscemCzaszki,którepohebrajskunazywasięGolgota 18GdzieukrzyżowaliJego,azNimdwóchinnych,z jednejidrugiejstrony,pośrodkuzaśJezusa
19APiłatnapisałtytułiumieściłgonakrzyżuAbyło napisane:JEZUSNAZAREJSKI,KRÓLŻYDOWSKI.
20TentytułczytałowieluŻydów,bomiejsce,gdzie ukrzyżowanoJezusa,byłobliskomiastaAbyłonapisane wjęzykuhebrajskim,greckimiłacińskim.
21WtedyarcykapłaniżydowscyrzeklidoPiłata:Niepisz: Królżydowski,ależeOnpowiedział:JestemKrólem żydowskim
22Piłatodpowiedział:Conapisałem,napisałem 23Żołnierzezaś,gdyukrzyżowaliJezusa,wzięliJego szatyipodzielilinaczteryczęści,każdemużołnierzowipo części;takżeitunikęTunikazaśniebyłaszyta,alecała tkanaodgóry
24Rzeklitedymiędzysobą:Nierozdzierajmyjej,ale rzućmyoniąlosy,czyjamabyć,abysięwypełniłoPismo, któremówi:Podzielilimiędzysiebieszatymoje,aosuknię mojąlosyrzucaliTotedyuczyniliżołnierze
25ApodkrzyżemJezusowymstały:MatkaJegoisiostra MatkiJego,Maria,żonaKleofasa,iMariaMagdalena.
26GdywięcJezusujrzałMatkęistojącegoprzyniej ucznia,któregomiłował,rzekłdoMatki:Niewiasto,oto synTwój!
27Potemrzekłdoucznia:Otomatkatwoja!Iodtej godzinywziąłjąówuczeńdosiebie.
28PotemJezuswiedząc,żejużwszystkosiędokonało,aby sięwypełniłoPismo,rzekł:Pragnę
29Astałotamnaczyniepełneoctu.Napełniliwięcgąbkę octem,włożylijąnahizopidoustMupodali
30AgdyJezusskosztowałoctu,rzekł:Wykonałosię!I skłoniwszygłowę,oddałducha
31PonieważwięcbyłtodzieńPrzygotowania,abyciała niepozostawałynakrzyżuwdzieńszabatu(ówbowiem dzieńszabatubyłwielkimdniem),ŻydziprosiliPiłata,aby połamanoimnogiiusuniętoich
32Wtedyprzyszliżołnierzeipołamaligoleniezarówno pierwszemu,jakidrugiemu,którzyzNimbyli ukrzyżowani
33LeczgdypodeszlidoJezusaizobaczyli,żejużumarł, niełamaliMugoleni,
34LeczjedenzżołnierzywłóczniąprzebiłMuboki natychmiastwypłynęłakrewiwoda.
35Aten,którytowidział,dałotymświadectwo,a świadectwojegojestprawdziweIOnwie,żemówi prawdę,abyścieiwywierzyli.
36Stałosiętobowiem,abysięwypełniłoPismo:Kość jegoniebędziezłamana
37AznowunainnymmiejscuPismomówi:Będąpatrzeć naTego,któregoprzebodli
38ApotemJózefzArymatei,będącuczniemJezusa,ale ukrytymzobawyprzedŻydami,prosiłPiłata,abymógł zabraćciałoJezusa;iPiłatpozwoliłmuPrzyszedłwięci zabrałciałoJezusa
39PrzyszedłteżiNikodem,ten,któryporazpierwszy przyszedłdoJezusawnocy,iprzyniósłokołostufuntów mieszaninymirryialoesu
40WzięliwięcciałoJezusaiowinęlijewpłótnarazemz wonnościami,stosowniedożydowskiegosposobu grzebania
41Anamiejscu,gdzieGoukrzyżowano,byłogród,w ogrodziezaśnowygrób,wktórymjeszczeniezłożono nikogo
42TamwięcpołożyliJezusa,zewzględunażydowski dzieńPrzygotowania,bogróbznajdowałsięblisko
ROZDZIAŁ20
1Apierwszegodniatygodnia,wczesnymrankiem,gdy jeszczebyłociemno,przyszłaMariaMagdalenadogrobui zobaczyłakamieńodwalonyodgrobu
2PobiegławięciprzybyładoSzymonaPiotraido drugiegoucznia,któregoJezusmiłował,irzekładonich: ZabranoPanazgrobuiniewiemy,gdzieGopołożono 3WyszedłwięcPiotriówdrugiuczeńiprzyszlidogrobu
4Pobiegliwięcobajrazem;leczówdrugiuczeń wyprzedziłPiotraipierwszyprzybyłdogrobu
5Anachyliwszysię,zobaczyłleżąceprześcieradła;jednak niewszedłdośrodka
6PotemprzyszedłSzymonPiotriposzedłzaNimWszedł dogrobuiujrzałleżąceprześcieradła, 7Achusta,którabyłanajegogłowie,nieleżałarazemz prześcieradłami,aleoddzielniezwiniętanajednymmiejscu
8Wtedywszedłiówdrugiuczeń,którypierwszyprzybył dogrobu,iujrzał,iuwierzył.
9AlbowiemjeszczenierozumieliPisma,żeOnma powstaćzmartwych.
10Potemuczniowieodeszliznowudoswojegodomu.
11AMariastałanazewnątrzprzygrobieipłakałaAgdy takpłakała,nachyliłasięizajrzaładogrobu
12Iujrzałdwóchaniołówwbielisiedzących,jednegou głowy,adrugiegounóg,gdzieleżałociałoJezusa
13Irzeklijej:Niewiasto,czemupłaczesz?Onaim odpowiedziała:BozabraliPanamego,aniewiem,gdzie gopołożyli
14Agdytopowiedziała,odwróciłasięiujrzałastojącego Jezusa,aleniewiedziała,żetoJezus
15Jezusjejrzekł:Niewiasto,czemupłaczesz?Kogo szukasz?Onamniemając,żetoogrodnik,rzekłamu:Panie, jeśliśgostądwziął,powiedzmi,gdziegopołożyłeś,aja gowezmę
16Jezusrzekłdoniej:Maria.Onaobróciwszysię,rzekła mu:Rabboni,tojest:Nauczycielu
17RzekłjejJezus:NiedotykajMnie,bojeszczenie wstąpiłemdoOjca.Aleudajsiędomoichbraciipowiedz im:WstępujędoOjcamegoiOjcawaszego,doBoga megoiBogawaszego
18MariaMagdalenaprzyszłaiopowiedziałauczniom,że widziałaPanaiżeOnjejtopowiedział
19Agdynastałwieczórowegopierwszegodniatygodnia, tamgdzieuczniowiezobawyprzedŻydamiprzebywali,a drzwibyłyzamknięte,przyszedłJezus,stanąłpośrodkui rzekłdonich:Pokójwam!
20Agdytopowiedział,pokazałimręceibok.Wtedy uczniowieuradowalisię,ujrzawszyPana
21AJezusznowurzekłdonich:Pokójwam!JakOjciec mnieposłał,takiJawasposyłam.
22Agdytopowiedział,tchnąłnanichirzekłim: WeźmijcieDuchaŚwiętego!
23Którymkolwiekgrzechyodpuścicie,sąimodpuszczone, aktórymkolwiekgrzechyzatrzymacie,sąimzatrzymane
24AleTomasz,jedenzDwunastu,zwanyDidymos,nie byłznimi,kiedyprzyszedłJezus.
25Ainniuczniowierzeklimu:WidzieliśmyPanaLeczon imrzekł:Jeślinieujrzęnarękachjegośladugwoździinie włożępalcamegowśladgwoździ,iniewłożęrękimojejw bokjego,nieuwierzę
26ApoośmiudniachuczniowieJegobyliznowu wewnątrziTomaszznimi.WtedyprzyszedłJezus,gdy drzwibyłyzamknięte,stanąłpośrodkuirzekł:Pokójwam!
27PotemrzekłdoTomasza:Podnieśtuswójpaleci oglądajręcemojePodnieśturękęiwłóżjąwmójbok,a niebądźbezwiary,leczwierz
28ATomaszodpowiedziałMu:PanmójiBógmój
29Jezusmurzekł:Tomaszu,uwierzyłeś,ponieważmnie ujrzałeś;błogosławieni,którzyniewidzieli,auwierzyli
30IwieleinnychznakówuczyniłJezuswobecuczniów, któreniesąspisanewtejksiędze:
31Tezaśzapisano,abyściewierzyli,żeJezusjest Mesjaszem,SynemBożym,iabyściewierzącmieliżycie wimieniuJego
ROZDZIAŁ21
1PotemJezusukazałsięznowuuczniomnadMorzem Tyberiadzkim.Itakobjawiłsięim.
2AbylirazemSzymonPiotr,Tomasz,zwanyDidymos, NatanaelzKanyGalilejskiej,synowieZebedeuszaidwaj innizJegouczniów
3SzymonPiotrrzekłim:Idęłowićryby.Odpowiedzieli mu:ImyteżztobąidziemyWyszliwięciwstąpili natychmiastdołodzi,atejnocynicniezłowili
4Agdynastałporanek,JezusstanąłnabrzeguUczniowie jednakniewiedzieli,żetobyłJezus
5WtedyJezusrzekłdonich:Dzieci,maciecodojedzenia? Odpowiedzielimu:Nie
6Irzekłim:Zarzućciesiećpoprawejstroniełodzi,a znajdziecie.Zarzucilitedy,aterazniemoglijejwyciągnąć zpowodumnóstwaryb
7RzekłtedyPiotrowiówuczeń,któregoJezusmiłował: Panjest.AgdySzymonPiotrusłyszał,żePanjest,opasał siępłaszczemrybaka,(bobyłnagi)irzuciłsięwmorze
8Pozostalizaśuczniowieprzypłynęliłódką(boniebyli dalekoodlądu,tylkookołodwustułokci),ciągnącsiećz rybami
9Agdywyszlinaląd,ujrzelirozpalonetamwęgle,ana nichułożonąrybęichleb.
10Jezusrzekłdonich:Przynieściejeszczeryby,któreście terazzłowili
11PoszedłSzymonPiotriwyciągnąłnabrzegsiećpełną wielkichryb,którychbyłostopięćdziesiąttrzyAchociaż byłoichtakdużo,siećsięnierozerwała
12Jezusimrzekł:Pójdźcie,ajedzcie.Ażadenzuczniów nieśmiałgozapytać:Ktotyjesteś?Wiedząc,żetobyłPan 13PotemprzyszedłJezus,wziąłchlebipodałim, podobnieirybę.
14Tojużtrzeciraz,jakJezusukazałsięswoimuczniom odchwili,gdyzmartwychwstał
15Agdyspożyliwieczerzę,rzekłJezusdoSzymonaPiotra: Szymonie,synuJonasza,miłujeszmniewięcejniżci? Rzekłmu:Tak,Panie;tywiesz,żecięmiłujęRzekłmu: Paśbarankimoje.
16Iznowuporazdrugirzekłmu:Szymonie,synuJonasza, miłujeszmnie?Rzekłmu:Tak,Panie;tywiesz,żecię miłuję.Rzekłmu:Paśowcemoje.
17Rzekłmuporaztrzeci:Szymonie,synuJonasza, miłujeszmnie?ZasmuciłsięPiotr,żemupowiedziałporaz trzeci:Miłujeszmnie?Irzekłmu:Panie,tywszystkowiesz, tywiesz,żecięmiłujęRzekłmuJezus:Paśowcemoje 18Zaprawdę,zaprawdę,powiadamci:Gdybyłeśmłodszy, samsięopasywałeśichodziłeś,dokądchciałeśAlegdysię zestarzejesz,wyciągnieszręceswoje,ainnycięopaszei poprowadzi,dokądniechciałeś 19Topowiedział,dającznać,jakąśmierciąuwielbiBoga. Agdytopowiedział,rzekłmu:Pójdźzamną 20WtedyPiotr,odwróciwszysię,ujrzałidącegozaNim ucznia,któregoJezusmiłował,aktóryprzywieczerzy oparłsięoJegopierśirzekł:Panie,któżjestten,któryCię wyda?
21Piotr,widzącGo,rzekłdoJezusa:Panie,acotenma uczynić?
22Jezusmurzekł:Jeślichcę,abypozostał,ażprzyjdę,co tobiedotego?PójdźzaMną!
23Wtedyrozeszłasięwieśćmiędzybraćmi,żeuczeńów nieumrze.LeczJezusnierzekłmu:Nieumrze,ale:Jeśli chcę,abypozostał,ażprzyjdę,cotobiedotego?
24Atojestuczeń,któryskładaświadectwootych rzeczachitonapisał.Awiemy,żeświadectwojegojest prawdziwe
25Ajestjeszczewieleinnychrzeczy,którychJezus dokonał,które,gdybymiałybyćspisanepokolei,sądzę,że isamświatniepomieściłbyksiąg,którebymiałybyć spisaneAmen