Filipian
ROZDZIAŁ1
1PawełiTymoteusz,słudzyChrystusaJezusa,do wszystkichświętychwChrystusieJezusie,którzysąw Filippi,wrazzbiskupamiidiakonami:
2ŁaskawamipokójodBogaOjcanaszegoiPanaJezusa Chrystusa
3DziękujęBogumojemuzakażdymrazem,gdycię wspominam,
4Zawszewkażdejmodlitwiemojejzawaswszystkichz radościązanoszęprośbę,
5ZawaszudziałwgłoszeniuEwangeliiodpierwszego dniaażdochwiliobecnej;
6Mająctępewność,żeTen,któryrozpocząłwwasdobre dzieło,będziejeteżpełniłażdodniaChrystusaJezusa.
7Słusznejest,abymtakmyślałowaswszystkich,bomam waswsercu,jakożezarównowmoichwięzach,jakiw obronieiutwierdzaniuewangeliijesteściewszyscy uczestnikamimojejłaski
8AlbowiemBógjestmiświadkiem,jakbardzotęsknięza wamiwszystkimiwgłębisercaChrystusaJezusa.
9Imodlęsięoto,abymiłośćwaszacorazbardziej obfitowaławgłębszepoznanieiwszelkiezrozumienie, 10Abyścieumieliodróżniaćto,codobre,odtego,co nieskażone,abyściebyliuczciwiibeznaganynadzień Chrystusa
11Będącnapełnieniowocamisprawiedliwościprzez JezusaChrystusa,kuchwaleiczciBoga
12Achciałbym,bracia,abyściewiedzieli,żeto,comnie spotkało,posłużyłoraczejrozwojowiewangelii,
13TakwięcmojewięzywChrystusiestałysięwidocznew całympałacuiwszędzieindziej.
14AwieluspośródbraciwPanu,nabrawszyotuchyz powodumoichwięzów,nabrałoodwagiiśmiałości,bybez trwogigłosićSłowoBoże.
15NiektórzywprawdziegłosząChrystusazzazdrościi zwady,innizaśzdobrejwoli
16JedenznichgłosiChrystusa,któryjestprzedmiotem sporu,nieszczerze,sądząc,żedodauciskudomoich więzów
17Drugizaśjestwyrazemmiłości,gdyżwiem,żejestem przeznaczonydoobronyewangelii
18Cóżzatem?Wszelako,czytoobłudnie,czyszczerze, Chrystusjestgłoszony.Ijaztegosięraduję,ibędęsię radował
19Wiembowiem,żetowyjdzieminadobredziękiwaszej modlitwieipomocyDuchaJezusaChrystusa, 20Wedługgorącegooczekiwaniainadzieimojej,żew niczymniebędęzawstydzony,leczżezcałąśmiałością, jakzawsze,takiteraz,Chrystusbędzieuwielbionywciele moim:czytoprzezżycie,czyprzezśmierć
21AlbowiemdlamnieżyciemjestChrystus,aśmierć zyskiem.
22Ajeśliżyjęwciele,tojesttoowocmojejpracy;nie wiemjednak,comamwybrać
23Bojednoidrugiemniepociąga:pragnęrozstaćsięibyć zChrystusem,botoowielelepsze;
24Jednakżepozostawaniewcielejestdlawasbardziej konieczne.
25Amająctępewność,wiem,żepozostanę,itopozostanę, dlawaszegopostępuiradościwiary, 26AbywaszaradośćwChrystusieJezusiebyłajeszcze większa,gdyprzybędędowasponownie
27TylkopostępujciewedługewangeliiChrystusowej, abymczyprzyjdęiujrzęwas,czybędęnieobecny,mógł usłyszećowaszymżyciu,żetrwaciewjednymduchu, jednomyślniewalczącspołemowiaręewangelii, 28Iwniczymniedającsięzastraszyćprzeciwnikom.Dla nichjesttojawnyznakzagłady,adlawaszbawienia,ito odBoga
29BowamdanejestdlaChrystusanietylkowNiego wierzyć,aleidlaNiegocierpieć, 30Toczętęsamąwalkę,którąwidzieliścieumnieio którejterazsłyszycie,żeumnietrwa.
ROZDZIAŁ2
1JeśliwięcjestjakaśpociechawChrystusie,jeślijakaś pociechamiłości,jeślijakaśspołecznośćDucha,jeśli jakieśserdecznewspółczucieizmiłowanie,
2Spełnijcieradośćmoją,abyściebylijednejmyśli,mając tęsamąmiłośćibędącjednomyślniimającjedenumysł.
3Inieczyńcieniczkłótliwościaniprzezpróżność,leczw pokorzeuważajciejednidrugichzawyższychodsiebie
4Niechkażdypatrzynietylkonaswojewłasnesprawy, lecztakżenasprawydrugich.
5Niechwasożywiatosamodążenie,jakiebyłow ChrystusieJezusie
6On,istniejącwpostaciBożej,nieskorzystałztego,aby byćrównymBogu,
7Leczogołociłsamegosiebie,przyjąłpostaćsługiistał siępodobnydoludzi,
8Aokazawszysięzpostawyczłowiekiem,uniżyłsamego siebie,stawszysięposłusznymażdośmierci,itośmierci krzyżowej.
9DlategoteżBógGonadwszystkowywyższyłidarował Muimię,którejestponadwszelkieimię,
10AbynaimięJezusazgięłosięwszelkiekolanoistot niebieskichiziemskich,ipodziemnych,
11Iabywszelkijęzykwyznał,żeJezusChrystusjest Panem,kuchwaleBogaOjca
12Przeto,umiłowanimoi,jakzawszebyliścieposłuszni–nietylkowmojejobecności,aleteraztymbardziejpod mojąnieobecność–zbojaźniąidrżeniemzbawienieswoje sprawujcie
13AlbowiemtoBógwedługupodobaniaswegosprawiaw wasichcenie,iwykonanie
14Wszystkoczyńciebezszemrańipowątpiewań
15Abyściebylinienaganniiszczerzy,dziećmiBożymi bezzarzutupośródnaroduzepsutegoiprzewrotnego,w którymświeciciejakświatłanaświecie
16Podtrzymującsłowożycia,abymmógłradowaćsięw dniuChrystusa,żenienapróżnobiegłeminienapróżno siętrudziłem
17Ajeślijamambyćzłożonywofierzeisłużyćzawaszą wiarę,radujęsięiweselęrazemzwamiwszystkimi 18Ztegosamegopowoduradujciesięiweselciesięze mną.
19AmamnadziejęwPanuJezusie,żewkrótcepoślędo wasTymoteusza,abymijadoznałprawdziwejpociechy, gdydowiemsię,cosięzwamidzieje.
20Niemambowiemnikogoopodobnychpoglądach,który bysiętaknaturalnietroszczyłowaszesprawy.
21Bowszyscyszukająswego,nietego,conależydo JezusaChrystusa.
22AznacieJegodoświadczenie,żejaksynzojcem,taki OnsłużyłzemnądlaEwangelii
23Mamwięcnadzieję,żeudamisięgowysłaćwkrótce, gdytylkozobaczę,jakmipójdzie.
24AufamwPanu,żeijawkrótceprzyjdę
25Uważałemjednakzakonieczneposłaćdowas Epafrodyta,bratamego,towarzyszapracyi współbojownika,awaszegoposłańcaitego,którysłużył moimpotrzebom.
26Botęskniłzawamiwszystkimiibyłprzygnębiony, gdyżusłyszeliście,żebyłchory
27Borzeczywiściechorowałtak,żebyłbliskiśmierci,ale Bógzmiłowałsięnadnim,anietylkonadnim,leczinade mną,abymniemiałsmutkuzasmutkiem
28Dlategoposłałemgotympilniej,abyście,gdygoznowu ujrzycie,moglisięradować,ajabymmniejsięsmucił
29PrzyjmijciegowięcwPanuzcałąradościąimiejcie takiegowpoważaniu.
30PonieważdladziełaChrystusabliskibyłśmierci,nie zważającnaswojeżycie,abyuzupełnićwaszbraksłużby względemmnie.
ROZDZIAŁ3
1Nakoniec,braciamoi,radujciesięwPanuPisaćwamto samo,mniewprawdzieniejesttouciążliwe,alewamjest tobezpieczne.
2Strzeżciesiępsów,strzeżciesięzłychpracowników, strzeżciesięcwaniactwa
3Mybowiemjesteśmyobrzezaniem,my,którzyczcimy BogawDuchuichlubimysięwChrystusieJezusie,anie pokładamyufnościwciele
4Chociażiwcielemógłbymmiećufność.Jeśliktośinny myśli,żemacoś,wczymmógłbyufnośćpokładaćwciele, jatymbardziej
5Obrzezanydniaósmego,zroduIzraela,zpokolenia Beniamina,HebrajczykzHebrajczyków,codoPrawa–faryzeusz, 6Codogorliwości–prześladowcaKościoła;codo sprawiedliwościopartejnaPrawie–człowiekbeznagany
7Leczto,cobyłodlamniezyskiem,zewzględuna Chrystusauznałemzastratę.
8Owszem,iwszystkouznajęzastratęzewzględuna najwyższąwartośćpoznaniaChrystusaJezusa,Pana mojego,dlaktóregoponiosłemwszelkieszkodyiuznajęto zagnój,żebypozyskaćChrystusa, 9Iznaleźćsięwnim,niemającwłasnejsprawiedliwości, opartejnaprawie,lecztę,którasięwywodzizwiaryw Chrystusa,sprawiedliwośćzBoga,napodstawiewiary, 10AbypoznaćGoimocJegozmartwychwstania,iudział wJegocierpieniach,wnadziei,żeupodabniającsiędo Jegośmierci, 11Abymwjakiśsposóbdostąpiłzmartwychwstania umarłych
12Niejakobymjużtoosiągnąłalbojużbyłdoskonały,ale dążędotego,abympochwyciłto,doczegoijazostałem pojmanyprzezChrystusaJezusa
13Bracia,janiesądzę,abymjużpochwycił;aletojedno czynię:zapominamotym,cozamną,azdążamdotego,co przedemną,
14Zmierzamkumecie,kunagrodzie,doktórejBóg wzywawgóręwChrystusieJezusie.
15Wszyscywięc,którzyjesteśmydoskonali,takmyślmy Ajeśliwczymśmacieodmiennezdanie,itowamBóg objawi.
16Jednakże,doczegojużdoszliśmy,postępujmywedług tejsamejzasadyiotymsamymmyślmy
17Bracia,bądźcienaśladowcamimoimiiprzypatrujciesię tym,którzytakpostępują,jakmaciewnasprzykład
18(Wielubowiempostępujetak,jakwamczęstomówiłem, aterazmówięnawetzpłaczem,żesąwrogamikrzyża Chrystusowego
19Ichkońcemjestzagłada,którychbogiemjestichbrzuch, aktórychchwaławichhańbie,którzymyśląorzeczach ziemskich)
20Bonaszeżyciejestwniebie.StamtądteżZbawiciela oczekujemy,PanaJezusaChrystusa
21Któryprzemieninaszepodłeciało,abybyłopodobnedo swegochwalebnegociała,wedługmocy,którąOntakże możepodporządkowaćsobiewszystko,cojest
ROZDZIAŁ4
1Przeto,braciamoiumiłowaniiupragnieni,radościmojai koronomoja,taktrwajciewPanu,umiłowanimoi.
2WzywamEwodięiwzywamSyntychę,abybyły jednomyślnewPanu
3Aciebietakżeproszę,wiernytowarzyszu,pomagajtym kobietom,którewspólniezemnątrudziłysiędlaewangelii, takżezKlemensemiinnymimoimiwspółpracownikami, którychimionasąwksiędzeżycia.
4RadujciesięzawszewPanu;jeszczerazpowiadam: radujciesię
5Niechwaszapowściągliwośćbędzieznanawszystkim ludziomPanjestblisko
6Onicsięnietroszczcie,alewewszystkimwmodlitwiei błaganiuzdziękczynieniempowierzcieprośbywaszeBogu.
7ApokójBoży,któryprzewyższawszelkirozum,będzie strzegłwaszychsercimyśliwChrystusieJezusie
8Wreszcie,bracia,myślcietylkootym,coprawdziwe,co czcigodne,cosprawiedliwe,coczyste,comiłe,co zasługujenauznanie:jeślijestjakaścnotaijakaśpochwała, tomiejcienamyśli.
9To,czegosięnauczyliście,coprzejęliście,cosłyszeliście icowidzieliścieumnie,czyńcie,aBógpokojubędziez wami
10AjabardzosięuradowałemwPanu,żeterazwreszcie rozkwitławwastroskaomnie,októrązresztąstaraliście się,leczniemieliściedotegosposobności.
11Niemówiętegozpowoduniedostatku,bonauczyłem sięzadowalaćsiętym,comam
12Umiemcierpiećubóstwo,umiemiobfitowaćWszędzie iwewszystkimjestemwyćwiczony;potrafiębyćsyty,jaki głódcierpieć,obfitowaćiznosićniedostatek.
13Wszystkomogęwtym,którymniewzmacnia,w Chrystusie
14Ajednakdobrzeuczyniliście,żepodzieliliściemoje cierpienie
15Awy,Filipianie,wiecieito,żenapoczątkuewangelii, gdyopuściłemMacedonię,żadenkościółnieprowadziłze mnądialoguwsprawachdawaniaibrania,tylkowysami 16BoidoTesalonikirazidrugiposyłaliścienamoje potrzeby.
17Niedlatego,żebympragnąłdaru,leczpragnęowocu, którybędzieobfitowałnawaszedobro
18Ajamamwszystko,itowobfitości:jestemwpełni zaopatrzony,otrzymawszyodEpafrodytato,coposłaliście odwas,wonnośćprzyjemną,ofiaręprzyjemną,podobającą sięBogu
19ABógmójzaspokoikażdąwasząpotrzebęwedług bogactwaswegowchwalewChrystusieJezusie.
20ABoguiOjcunaszemuniechbędziechwałanawieki wiekówAmen
21PozdrówciekażdegoświętegowChrystusieJezusie. Pozdrawiająwasbracia,którzysązemną 22Pozdrawiająwaswszyscyświęci,zwłaszczacizdomu Cezara.
23ŁaskanaszegoPanaJezusaChrystusaniechbędziez wamiwszystkimiAmen(DoFilipiannapisanezRzymu przezEpafrodyta.)