Polish - The Book of the Acts of the Apostles

DziejeApostolskie

ROZDZIAŁ1

1Poprzedniąrozprawęnapisałem,Teofilu,owszystkim, coJezuszacząłczynićinauczać, 2Ażdodnia,wktórymzostałwziętydonieba,gdyprzez DuchaŚwiętegodałpoleceniaapostołom,którychwybrał, 3Imteżposwojejmęceobjawiłsięjakożyjącywwielu niezaprzeczalnychdowodach:ukazałsięimprzez czterdzieścidniimówiłokrólestwieBożym.

4Agdysięznimizebrał,nakazałim,abynieodchodziliz Jerozolimy,aleoczekiwaliobietnicyOjca,októrej-jak powiedział-słyszeliścieodemnie.

5Janbowiemchrzciłwodą,wyzaśwkrótcezostaniecie ochrzczeniDuchemŚwiętym

6Gdywięcbylizebrani,pytaliGo,mówiąc:Panie,czyw tymczasieprzywróciszkrólestwoIzraelowi?

7Irzekłim:Niewaszatorzeczznaćczasyichwile,które Ojciecwswojejmocyustalił.

8AleotrzymaciemocDuchaŚwiętego,gdyzstąpinawas, ibędzieciemiświadkamiwJerozolimieiwcałejJudei,iw Samarii,iażpokrańceziemi.

9Agdytopowiedział,aonipatrzyli,zostałuniesionyw górę,iobłokwziąłGosprzedichoczu

10Agdytakuporczywiepatrzyliwniebo,jakOn wstępował,otostanęliprzynichdwajmężowiewbiałych szatach

11Którzyteżrzekli:Mężowiegalilejscy,dlaczegostoiciei wpatrujeciesięwniebo?TenJezus,któryzostałwziętyod wasdonieba,takprzyjdzie,jakwidzieliścieGo wstępującegodonieba.

12WtedywrócilidoJerozolimyzgóry,zwanejOliwną, którajestoddalonaodJerozolimyodrogęszabatową.

13Agdyweszli,weszlidosalinagórze,gdzieprzebywali: Piotr,Jakub,Jan,Andrzej,FilipiTomasz,Bartłomieji Mateusz,Jakub,synAlfeusza,iSzymonZelota,iJudasz, bratJakuba.

14Wszyscyonitrwalijednomyślnienamodlitwierazemz niewiastami,Marią,MatkąJezusa,ibraćmiJego 15WowychdniachPiotrwystąpiłpośróduczniówi przemówił:Aliczbaichrazemwynosiłaokołostu dwudziestuosób.

16Mężowiebracia,musiałowypełnićsiętoPismo,które DuchŚwiętyzapowiedziałprzezustaDawidaoJudaszu Tenbyłprzewodnikiemtych,którzypojmaliJezusa.

17Onbowiemzostałzaliczonydonasimiałudziałwtym posługiwaniu

18Tenczłowieknabyłpolezapieniądze,którezdobył niegodziwością,ispadłszygłowąnadół,pękłnapół,a wszystkiejegownętrznościwypłynęły 19Istałosiętowiadomewszystkimmieszkańcom Jerozolimy,takżepoletonazwanowichjęzykuAceldama, tojestPoleKrwi

20NapisanobowiemwKsiędzePsalmów:Niech opustoszejedomjegoiniechniktwnimniemieszka!A biskupstwojegoniechzajmieinny

21Dlategoteżspośródtychmężów,którzytowarzyszyli namprzezcałyczas,gdyPanJezusprzebywałpośródnas,

22PocząwszyodchrztuJanowegoażdodnia,wktórym zostałwziętyodnasdogóry,potrzeba,abyktośstałsię razemznamiświadkiemJegozmartwychwstania.

23Iustanowilidwóch:Józefa,zwanegoBarsabą,którego zwanoJustusem,iMacieja

24Imodlilisiętymisłowy:Ty,Panie,znaszserca wszystkich,wskażztychdwóchjednego,któregowybrałeś, 25Abymógłwziąćudziałwtymposługiwaniuiwtym apostolstwie,któremuzpowoduprzestępstwaodstąpił Judasz,abyodejśćnaswojemiejsce

26Idalilosy,alospadłnaMaciejaIzostałdoliczonydo jedenastuapostołów.

ROZDZIAŁ2

1KiedynadszedłwreszciedzieńPięćdziesiątnicy, znajdowalisięwszyscyrazemnatymsamymmiejscu

2Nagledałsięsłyszećzniebaszum,jakbyuderzenie gwałtownegowiatru,inapełniłcałydom,wktórym przebywali

3Iukazałysięimjęzykijakbyzognia,któresięrozdzieliły, inakażdymznichspocząłjeden

4IwszyscyzostalinapełnieniDuchemŚwiętym,izaczęli mówićinnymijęzykami,takjakimDuchpoddawał.

5AprzebywaliwJerozolimieŻydzi,mężowiepobożni, spośródkażdegonarodupodniebem

6Agdytenszumsięrozniósł,zbiegłsiętłumizdumieli, bokażdysłyszał,jakprzemawialiwjegowłasnymjęzyku

7Awszyscysięzdumiewaliidziwili,imówilijedendo drugiego:Czyżciwszyscy,którzyprzemawiają,niesą Galilejczykami?

8Ajakżeżmożemysłyszeć,każdyznas,swójwłasny język,wktórymurodziliśmysię?

9PartowieiMedowie,iElamici,imieszkańcy Mezopotamii,Judei,Kapadocji,PontuiAzji,

10FrygiiiPamfiliiwEgipcieorazwczęściachLibii, położonychbliskoCyreny,iprzybyszezRzymu,Żydzii prozelici,

11KreteńczycyiArabowiesłyszymyich,jakw naszychjęzykachgłosząwielkiedziełaBoże

12Izdumiewalisięwszyscy,imówilijedendodrugiego: Cotomaznaczyć?

13Innizaśszydzili,mówiąc:Upilisięmłodymwinem

14WtedyPiotrstanąłrazemzjedenastoma,podniósłgłosi przemówiłdonich:MężowieJudejczycyiwszyscy mieszkańcyJerozolimy,przyjmijcietodowiadomościi posłuchajcieuważniesłówmoich:

15Cibowiemniesąpijani,jakprzypuszczacie,bojest dopierotrzeciagodzinadnia

16Aoto,coprzepowiedziałprorokJoel:

17Istaniesięwdniachostatnich-mówiBóg-żewyleję Duchamegonawszelkieciało,ibędąprorokowaćsynowie wasiicórkiwasze,młodzieńcywasiwidzeniamiećbędą,a starcywasisny

18Anasługimojeisłużebnicemojewylejęwowych dniachDuchamego,ibędąprorokować.

19Iuczynięcudananiebiewgórze,iznakinaziemiw dole:krewiogień,ikłębydymu

20Słońcezamienisięwciemność,aksiężycwkrew, zanimnadejdzieówwielkiiwspaniałydzieńPański 21Istaniesię,żektokolwiekwezwieimieniaPańskiego, będziezbawiony.

DZIEJEAPOSTOLSKIE

22Mężowieizraelscy,słuchajcietychsłów:Jezusa Nazarejczyka,męża,któregoBógpotwierdziłwśródwas niezwykłymiczynami,cudamiiznakami,jakieBógprzez niegouczyniłwśródwas,jaktosamiwiecie, 23Tego,któryzostałwydanyzwoliBożej,wedługJego powziętegopostanowieniaiprzewidzenia,ukrzyżowaliście rękaminiegodziwychizabiliście

24KtóregoBógwskrzesił,zerwawszyboleściśmierci, gdyżniemożliwebyło,abyonapanowała

25BoDawidmówiłoNim:MiałemPanazawszeprzed oczymamoimi,gdyżjestpoprawicymojej,abymsięnie zachwiał

26Dlategorozradowałosięsercemojeirozradowałsię językmój,anadtoiciałomojebędziespoczywaćw nadziei

27Boniezostawiszduszymojejwotchłaniiniedopuścisz, byŚwiętyTwójuległskażeniu

28Dałeśmipoznaćdrogiżycia,napełniszmnieradością przezobliczeswoje.

29Mężowiebracia,powiemwamotwarcieopatriarsze Dawidzie,żeumarłizostałpochowany,ajegogrób znajdujesięunasażdodniadzisiejszego.

30Będącwięcprorokiemiwiedząc,żeBógprzysiągłmu przysięgą,iżzowocujegobioderwedługciaławskrzesi Chrystusaizasiądzienajegotronie,

31PrzepowiedziałbowiemzmartwychwstanieChrystusa, żeaniduszajegoniepozostaniewpiekle,aniciałojegonie ulegnieskażeniu.

32TegożJezusawskrzesiłBóg,amywszyscyjesteśmy tegoświadkami

33AzatemwywyższonyprawicąBożąiotrzymawszyod OjcaobietnicęDuchaŚwiętego,zesłałto,cowyteraz widzicieisłyszycie

34BoDawidniewstąpiłdonieba,ajednakpowiada: RzekłPanPanumojemu:Siądźpoprawicymojej,

35Ażuczyniętwoichwrogówpodnóżkiemtwoichstóp

36NiechwięccałydomIzraelawienapewno,żetego Jezusa,któregowyścieukrzyżowali,uczyniłBógiPanem, iMesjaszem

37Agdytousłyszeli,byliporuszenidogłębiirzeklido Piotraipozostałychapostołów:Comamyczynić,mężowie bracia?

38WtedyPiotrrzekłdonich:Upamiętajciesięiniech każdyzwasochrzcisięwimięJezusaChrystusana odpuszczeniegrzechówwaszych,aotrzymaciedarDucha Świętego.

39Bodlawasjesttaobietnicaidladzieciwaszychoraz dlawszystkich,którzysądaleko,iluichPan,Bógnasz, powoła

40Iwielomainnymisłowamidawałświadectwoi napominał,mówiąc:Ratujciesięspośródtego przewrotnegopokolenia.

41Ciwięc,którzyprzyjęlijegonaukę,zostaliochrzczeniI owegodniaprzyłączyłosiędonichokołotrzechtysięcy dusz

42ItrwaliwnauceApostołówiwewspólnocie,włamaniu chlebaiwmodlitwach.

43Astrachogarnąłkażdąduszę,boapostołowieczynili wielecudówiznaków

44Awszyscy,którzyuwierzyli,bylirazemiwszystko mieliwspólne,

45Sprzedawaliposiadłościidobra,irozdzielalije każdemuwedługpotrzeby.

46Aonicodzienniejednomyślnietrwaliwświątyni,a łamiącchlebpodomach,przyjmowalipokarmzradościąi prostotąserca,

47ChwalącBogaimającłaskęucałegoluduAPan codzienniedodawałdokościołatych,którzymielibyć zbawieni.

ROZDZIAŁ3

1PiotriJanweszlirazemdoświątyninamodlitwę,która byłagodzinądziewiątą.

2Iniesionopewnegoczłowieka,chromegoodurodzenia, któregokładzionocodziennieprzybramieświątyni,zwanej Piękną,abyprosiłwchodzącychdoświątyniojałmużnę.

3KtórywidzącPiotraiJana,majączamiarwejśćdo świątyni,prosiłojałmużnę

4APiotrwrazzJanem,patrzącmuwoczy,rzekł:Spójrz nanas

5Izwróciłnanichuwagę,spodziewającsię,żecośodnich otrzyma.

6WtedyPiotrrzekł:Srebraizłotaniemam;alecomam,to cidaję:WimięJezusaChrystusaNazareńskiego,chodź!

7Iująwszygozaprawąrękę,podniósłgo.Anatychmiast odnowiłysięjegonogiikostki

8Ipoderwawszysię,stanąłichodził,iwszedłznimido świątyni,chodząciskacząc,iwielbiącBoga.

9Acałyludwidział,jakchodziłiwielbiłBoga 10Ipoznali,żetobyłten,którysiadywałprzyPięknej Bramieświątyni,abyżebrać.Iogarnęłoichzdumieniei oszołomieniezpowodutego,cogospotkało

11Agdyówchromy,któryzostałuzdrowiony,trzymał PiotraiJana,całyludzbiegłsiędonichdokruchtyzwanej Salomonowąibardzosięzdumiewał

12APiotr,ujrzawszyto,odpowiedziałludowi:Mężowie izraelscy,czemusiętemudziwicieiczemutaksięnam przyglądacie,jakbyśmywłasnąmocąalbopobożnością sprawili,żetenczłowiekzacząłchodzić?

13BógAbrahama,IzaakaiJakuba,Bógojcównaszych, wsławiłSynaswego,Jezusa,któregowywydaliściei zaparliściesięGoprzedPiłatem,gdyOnpostanowiłGo uwolnić.

14LeczwyzaparliściesięŚwiętegoiSprawiedliwego,i prosiliście,abywamudzielonodarudlazabójcy

15IzabiliStwórcężycia,któregoBógwskrzesiłz martwych,czegomyjesteśmyświadkami

16AwiarawJegoimięuczyniłasilnymtegoczłowieka, któregowidzicieiznacie,iwłaśniewiara,którajestwNim, dałamutędoskonałąpełnięzdrowiawobecwas wszystkich

17Ateraz,bracia,widzę,żeuczyniliścietoz nieświadomości,taksamojakiwasiprzełożeni 18ABógwtensposóbwypełniłto,cozapowiedziałprzez ustawszystkichproroków,żeChrystusbędziecierpiał 19Pokutujciewięcinawróćciesię,abygrzechywasze zostałyzgładzone,gdynadejdączasyochłodyodPana. 20IpoślewamzwiastowanegoJezusaChrystusa, 21Któregoniebomusiprzyjąćażdoczasuodnowienia wszystkichrzeczy,coodwiekówprzepowiadałBógprzez ustawszystkichswoichświętychproroków

DZIEJEAPOSTOLSKIE

22BoMojżeszpowiedziałsłuszniedoojców:Proroka, takiegojakja,wzbudziciPan,Bógtwój,spośródbraci twoich;jegosłuchaćbędzieciewewszystkim,cokolwiek dowasmówićbędzie.

23Istaniesię,żekażdadusza,któraniebędziesłuchać tegoproroka,będziewytraconaspośródludu

24Taksamoiwszyscyprorocy,odczasówSamuelaitych, którzyponimprzyszli,którzyprzemawiali,również przepowiadalitedni

25Wyjesteściesynamiprorokówiprzymierza,któreBóg zawarłznaszymiojcami,mówiącdoAbrahama:Aw potomstwietwoimbędąbłogosławionewszystkieplemiona ziemi.

26WamtoBógwskrzesiłSynaswegoiposłałGo,aby wambłogosławiłwodwróceniukażdegozwasodwaszych nieprawości.

ROZDZIAŁ4

1Agdyprzemawialidoludu,przyszlidonichkapłanii dowódcastrażyświątynnejorazsaduceusze, 2Zasmucenitym,żenauczaliludigłosili zmartwychwstanieumarłychwJezusie

3Ipochwyciliich,iosadziliwwięzieniuażdonastępnego dnia;byłjużbowiemwieczór.

4Wielujednakztych,którzyusłyszelitęnaukę,uwierzyło Aliczbamężówwynosiłaokołopięciutysięcy

5Anazajutrzprzyszliichprzełożeni,starsiiuczeniw Piśmie,

6AAnnasz,arcykapłan,Kajfasz,Jan,Aleksanderi wszyscy,którzybylizroduarcykapłanów,zebralisięw Jerozolimie

7Agdyichpostawiliwśrodku,zapytali:Jakąmocąalbow czyimimieniutouczyniliście?

8WtedyPiotr,pełenDuchaŚwiętego,rzekłdonich: PrzełożeniluduistarsiIzraela!

9Jeślidziśbędziemyrozpatrywaćdobrodziejstwo uczynionechoremuczłowiekowi,towjakisposóbzostał uzdrowiony?

10Niechbędziewiadomewamwszystkimicałemuludowi Izraela,żewimięJezusaChrystusaNazarejczyka,którego wyukrzyżowaliście,aktóregoBógwskrzesiłzmartwych, dziękiniemutenczłowiekstanąłprzedwamizdrowy.

11Tojestówkamień,któryodrzuciliście,budujący,i którystałsięgłowicąwęgła

12Iniemawżadnyminnymzbawienia,albowiemniema żadnegoinnegoimieniapodniebem,danegoludziom, przezktóremoglibyśmybyćzbawieni.

13AgdywidzieliodwagęPiotraiJanaorazpoznali,żesą toludzieniewykształceniiprości,dziwilisięIpoznaliich, żebylizJezusem

14Awidzącstojącegoznimiczłowiekauzdrowionego,nie moglinicpowiedzieć

15Agdyimrozkazanoodejśćzrady,naradzalisięmiędzy sobą,

16Mówiąc:Cóżmamyuczynićtymludziom?Boprzecież dokonalioniniezwykłegocudu,znanegowszystkim mieszkańcomJerozolimy,iniemożemytemuzaprzeczyć

17Abyjednaknierozprzestrzeniałosiętodalejwśródludu, zagroźmyimstanowczo,żebyodtąddonikogonie przemawialiwtymimieniu

18Przywołaliichwięcizakazaliimwogóleprzemawiaći nauczaćwimięJezusa.

19LeczPiotriJanodpowiedzieliim:Czysłusznejestw oczachBożychbardziejsłuchaćwasniżBoga,osądźcie sami.

20Boniemożemyniemówićotym,cowidzieliśmyi słyszeliśmy

21Agdyimjeszczegrozili,wypuściliich,nieznajdując nic,zacomoglibyichukarać,zewzględunalud,bo wszyscywielbiliBogazato,cosięstało

22Człowiekbowiem,któremudokonałsiętencud uzdrowienia,miałponadczterdzieścilat

23Agdyzostalizwolnieni,przybylidoswoichi opowiedzieliwszystko,coimpowiedzieliarcykapłanii starsi

24Agdytousłyszeli,jednomyślniepodnieśligłosdoBoga irzekli:Panie,TyjesteśBogiem,któryuczyniłeśnieboi ziemię,imorze,iwszystko,cownichjest

25KtóryprzezustasługiswegoDawidapowiedziałeś: Dlaczegonarodysiębuntują,aludyknująpróżnerzeczy?

26Powstalikrólowieziemiiwładcyzebralisięrazem przeciwPanuiprzeciwJegoChrystusowi.

27Borzeczywiściezebralisięprzeciwkoświętemu SynowiTwemu,Jezusowi,któregonamaściłeś,Herodi PoncjuszPiłatzpoganamiiludemizraelskim,

28Abyuczynićwszystko,corękaTwojairadaTwoja przedtempostanowiłyuczynić

29Ateraz,Panie,spójrznaichgroźbyidajsługomTwoim, abyzcałąodwagągłosilisłowoTwoje,

30Gdyżwyciągnąłeśswąrękę,abyuzdrawiać,aznakii cudadziałysięprzezimięTwegoświętegoSyna,Jezusa.

31Agdysięmodlili,zatrzęsłosięmiejsce,naktórymbyli zebrani,iwszyscyzostalinapełnieniDuchemŚwiętym,i głosiliodważniesłowoBoże.

32Awszyscyci,którzyuwierzyli,bylijednegosercai jednejduszyŻadenznichnienazywałswoimczegośz tego,coposiadał,alewszystkomieliwspólne.

33Apostołowiezaśzwielkąmocądawaliświadectwoo zmartwychwstaniuPanaJezusa,awielkałaskaspoczywała nanichwszystkich.

34Iniebyłowśródnichnikogo,komubyczegoś brakowało,bowszyscyposiadaczegruntówalbodomów sprzedawalijeiprzynosilicenyzarzeczysprzedane, 35Ipołożylijeustópapostołów,irozdzielilikażdemu wedługpotrzeby

36AJózef,któregoapostołowienazwaliBarnabą,cow tłumaczeniuznaczySynPocieszenia,lewitazCypru, 37Mającziemię,sprzedałją,apieniądzeprzyniósłizłożył ustópapostołów

ROZDZIAŁ5

1Pewienczłowiek,imieniemAnaniasz,wrazzżonąswoją Safirąsprzedałposiadłość, 2Iodłożyłsobieczęśćzapłaty,oczymwiedziałatakże jegożona,apewnączęśćprzyniósłizłożyłustóp apostołów.

3AlePiotrrzekł:Ananiaszu,dlaczegoszatanzawładnął twoimsercem,żeskłamałeśDuchowiŚwiętemui odłożyłeśsobieczęśćzapłatyzaziemię?

DZIEJEAPOSTOLSKIE

4Dopókitotrwało,czyżniebyłotwoje?Agdyzostało sprzedane,czyżniebyłowtwojejmocy?Czemuśto powziąłwsercuswoim?Nieludziomskłamałeś,aleBogu 5AAnaniasz,usłyszawszytesłowa,upadłiwyzionął ducha.Awielkistrachogarnąłwszystkich,którzyto słyszeli

6Wtedymłodzieńcywstali,związaligo,wynieślii pochowali.

7Poupływieokołotrzechgodzinprzyszłajegożona,nie wiedząc,cosięstało

8APiotrodpowiedziałjej:Powiedzmi,czyściezatyle sprzedalitęziemię?Aonarzekła:Tak,zatyle 9WtedyPiotrrzekłdoniej:Dlaczegoumówiliściesię,aby wystawićnapróbęDuchaPańskiego?Otonogitych, którzypochowalitwegomęża,sąudrzwiiwyniosącię

10Wtedyonanatychmiastupadłaujegostópioddała duchaWtedyprzyszlimłodzieńcyiznaleźlijąmartwą Wynieślijąipochowaliobokjejmęża

11Iwielkistrachogarnąłcałykościółiwszystkich,którzy tosłyszeli

12Aprzezręceapostołówdziałosięwśródluduwiele znakówicudów.Wszyscyjednomyślnieprzebywaliw portykuSalomona

13Azpozostałychniktnieośmieliłsięprzyłączyćdonich, leczludichwysławiał.

14AwierzącychwPanaprzybywałocorazwięcej, zarównomężczyzn,jakikobiet)

15Wynoszononawetchorychnaulicęikładzionoichna łóżkachinoszach,abychoćcieńprzechodzącegoPiotra padłnaktóregośznich

16Takżezokolicznychmiastschodziłosięmnóstwoludzi doJerozolimy,przynoszącchorychidręczonychprzez duchynieczysteIwszyscyonizostaliuzdrowieni

17Wtedypowstałarcykapłaniwszyscy,którzybyliznim (należądostronnictwasaduceuszów),inapełnienizostali oburzeniem,

18Iwłożyliręcenaapostołów,iwtrąciliichdo publicznegowięzienia

19AaniołPańskiwnocyotworzyłdrzwiwięzienia, wyprowadziłichirzekł:

20Idź,stańigłośwświątyniludowiwszystkiesłowatego życia

21Agdytousłyszeli,weszliranodoświątyniinauczali.A przyszedłarcykapłanici,którzyznimbyli,izwołaliradęi całąstarąstarszyznęsynówIzraela,iposłalidowięzienia, abyichprzyprowadzono.

22Gdyjednaksłudzyprzyszliinieznaleźliichw więzieniu,wróciliiopowiedzieli:

23Ipowiedzieli:Więzienierzeczywiściebyłozamkniętei bezpieczne,astrażnicystaliprzeddrzwiaminazewnątrz Gdyjednakotworzyliśmy,nieznaleźliśmywewnątrz nikogo.

24Agdyarcykapłan,dowódcastrażyświątynneji arcykapłaniusłyszelitesłowa,zaczęliwątpić,doczegoto doprowadzi

25Wtedyprzyszedłktośioznajmiłim:Otoludzie,których wtrąciliściedowięzienia,stojąwświątyniinauczająlud.

26Wtedyposzedłdowódcastrażyzesługamii przyprowadziłich,nieużywającsiły,gdyżbalisięludu, abyichnieukamienowano.

27Agdyichprzyprowadzili,postawiliichprzedRadą,a arcykapłanichzapytał:

28Mówiąc:Czyżniezakazaliśmywamstanowczo, abyścienienauczaliwtoimię?Aotonapełniliście Jerozolimęwasząnaukąichceciesprowadzićnanaskrew tegoczłowieka.

29WtedyPiotriinniapostołowierzekli:Trzebabardziej słuchaćBoganiżludzi

30BógnaszychojcówwskrzesiłJezusa,któregowy zabiliścieipowiesiliścienadrzewie.

31TegowywyższyłBógprawicąswojąjakoWładcęi Zbawiciela,abydaćIzraelowinawrócenieiodpuszczenie grzechów

32Amyjesteśmyświadkamitychrzeczy,atakżeDuch Święty,któregoBógdałtym,którzymusąposłuszni.

33Gdytousłyszeli,przejęlisiętymdogłębiipostanowili ichzabić

34Wtedywystąpiłpewienfaryzeusz,imieniemGamaliel, uczonywPrawie,cieszącysiędobrąopiniąucałegoludu,i kazałwyprowadzićapostołównamałąprzestrzeń

35Irzekłdonich:Mężowieizraelscy!Zastanówciesię,co zamierzacieuczynićztymiludźmi

36JużbowiemprzedtymidniamiwystąpiłTeudas,który chełpiłsię,żejestkimśważnym.Przyłączyłosiędoniego okołoczterystumężówZostałonzabity,awszyscy,którzy muposłuchali,zostalirozproszeniizniszczeni

37Potymczłowieku,wczasiespisu,wystąpiłJudasz Galilejskiipociągnąłzasobąwielkilud;ontakżezginął,a wszyscy,którzymubyliposłuszni,zostalirozproszeni

38Aterazpowiadamwam:Odstąpcieodtychludzii zostawcieichwspokojuBojeślitaradaalbotodzieło pochodziodludzi,nicztegoniebędzie

39AjeślipochodziodBoga,niemożecietegozniszczyć, abysięczasemnieokazało,żewalczyciezBogiem

40IzgodzilisięznimPrzywoławszyapostołów,kazali ichwychłostaćizabroniliimprzemawiaćwimieniuJezusa, ipozwoliliimodejść

41IodeszlisprzedobliczaWysokiejRady,radującsię,że stalisięgodnicierpiećzniewagędlaJegoimienia.

42Inieprzestawalicodziennienauczaćigłosićwświątyni iwkażdymdomuJezusaChrystusa

ROZDZIAŁ6

1Awowymczasie,gdyliczbauczniówwzrastała, powstałoszemranieGrekówprzeciwkoHebrajczykom,że przycodziennymposługiwaniuzaniedbywanoichwdowy 2WtedyDwunastu,zwoławszytłumuczniów,rzekło:Nie jestrzecząsłuszną,abyśmyzaniedbywalisłowoBoże,a usługiwalistołom.

3Przeto,bracia,wybierzciespośródsiebiesiedmiumężów, cieszącychsiędobrąsławą,pełnychDuchaŚwiętegoi mądrości,abyśmymoglipowierzyćimtozadanie

4Myzaśbędziemysięoddawaćmodlitwieiposłudze słowa

5IspodobałosiętosłowocałemuzgromadzeniuIwybrali Szczepana,mężapełnegowiaryiDuchaŚwiętego,iFilipa, iProchora,iNikanora,iTymona,iParmenasa,iMikołaja, prozelitęzAntiochii.

6IchzaśprzedstawiliApostołom,którzymodlącsię, włożylinanichręce

7ASłowoBożerozrastałosię,aliczbaucznióww Jerozolimiebardzosiępomnażała,awielkateżrzesza kapłanówprzyjmowaławiarę

DZIEJEAPOSTOLSKIE

8ASzczepan,pełenwiaryimocy,czyniłwielkiecudai znakiwśródludu.

9Wtedyniektórzyzsynagogi,zwanejsynagogą Libertynów,Cyrenejczyków,Aleksandryjczykówitychz CylicjiiAzji,wystąpilidorozprawyzeSzczepanem.

10IniemoglisprostaćmądrościiDuchowi,zktórego natchnieniaprzemawiał

11Wtedypodstępemnamówililudzi,którzyzeznali: Słyszeliśmy,jakmówiłbluźnierstwaprzeciwko MojżeszowiiprzeciwkoBogu

12Ipodburzylilud,starszychiuczonychwPiśmie,i przyszli,ipochwyciligo,izaprowadziliprzedRadę, 13Ipostawilifałszywychświadków,którzyzeznali:Ten człowieknieprzestajemówićbluźnierczychsłów przeciwkotemumiejscuświętemuiprzeciwkozakonowi, 14Słyszeliśmybowiem,jakmówił,żeówJezus Nazarejczykzburzytomiejsceizmienizwyczaje,które namMojżeszprzekazał

15Awszyscy,którzyzasiadaliwRadzie,uważniemusię przyglądaliiwidzielitwarzjegopodobnądotwarzyanioła

ROZDZIAŁ7

1Wtedyarcykapłanrzekł:Czytaksięrzeczymają?

2Irzekł:Mężowiebraciaiojcowie,słuchajcie!Bóg chwałyukazałsięojcunaszemuAbrahamowi,gdyten przebywałwMezopotamii,zanimzamieszkałwCharanie, 3Irzekłdoniego:Wyjdźzziemiswojejiodrodziny swojej,aidźdokraju,któryciwskażę

4PotemwyszedłzziemiChaldejczykówizamieszkałw Charanie.Stamtąd,gdyumarłjegoojciec,przeniósłgodo tejziemi,wktórejwyterazmieszkacie

5Iniedałmuwniejżadnegodziedzictwa,nawettej,która byjegonogastanęła.Obiecałjednak,żedająwposiadanie jemuijegopotomstwuponim,chociażjeszczeniemiał dziecka

6ItakmówiłBóg,żejegopotomstwobędzieprzebywać jakoprzybyszwobcejziemi,żeichprzywiodądoniewolii będąimźleczynićprzezczterystalat

7Anaród,któremubędąwniewoli,Jabędęsądził-rzekł Bóg-apotemwyjdąibędąmisłużyćnatymmiejscu 8IdałmuprzymierzeobrzezaniaItakAbrahamzrodził Izaaka,iobrzezałgodniaósmego;IzaakzaśzrodziłJakuba; aJakubzrodziłdwunastupatriarchów

9Apatriarchowie,poruszenizazdrością,sprzedaliJózefa doEgiptu,aleBógbyłznim, 10Iwybawiłgozewszystkichjegoucisków,idałmu łaskęimądrośćwoczachfaraona,królaegipskiego,i ustanowiłgonamiestnikiemnadEgipteminadcałym swoimdomem

11AprzyszedłgłódnacałąziemięegipskąiKanaani wielkiucisk,iojcowienasinieznajdowalipożywienia.

12GdyJakubusłyszał,żewEgipciejestzboże,najpierw wysłałnaszychojców

13ZadrugimrazemJózefdałsiępoznaćswoimbraciom,a faraonowidałsiępoznaćjegoród

14WtedyposłałJózefaizawołałdosiebieswegoojca Jakubaicałąswojąrodzinę,wliczbiesiedemdziesięciu piętnastudusz

15JakubwięczstąpiłdoEgiptuiumarł,oninasi przodkowie,

16IprzeniesionoichdoSychem,izłożonowgrobie,który Abrahamkupiłzapewnąsumępieniędzyodsynów Emmora,ojcaSychem

17Agdysięprzybliżyłczasobietnicy,którąBóg poprzysiągłAbrahamowi,ludrozrósłsięirozmnożyłw Egipcie, 18Ażnastałinnykról,którynieznałJózefa

19Tenżepostępowałpodstępniewobecnaszychbraciiźle postępowałznaszymiojcami,takżewypędzaliswojemałe dzieci,abytenieprzeżyły

20WtymczasieurodziłsięMojżeszByłbardzopięknyi wychowywałsięwdomuswegoojcaprzeztrzymiesiące 21Agdygowypędzono,wzięłagocórkafaraonai wychowałajakswegosyna

22MojżeszzaśposiadłcałąmądrośćEgipcjanibył potężnywsłowachiczynach.

23Gdymiałlatczterdzieści,przyszłomudogłowy,żeby odwiedzićswychbraci,synówizraelskich

24Awidząc,żejedenznichcierpikrzywdę,wziąłgow obronęipomściłuciśnionego,zabijającEgipcjanina

25Sądziłbowiem,żejegobraciazrozumieją,żeBógprzez jegorękęzamierzaichwybawić.Leczoniniezrozumieli.

26Anastępnegodniaukazałsięim,gdysiękłócili,ichciał ichznowupogodzić,mówiąc:Panowie,braćmijesteście, czemukrzywdziciesięnawzajem?

27Aten,któryskrzywdziłbliźniego,odepchnąłgo, mówiąc:Któżcięustanowiłnaszymwładcąisędzią?

28Czychceszmniezabić,takjakwczorajzabiłeś Egipcjanina?

29WtedyMojżesz,usłyszawszytesłowa,uciekłibył przybyszemwkrainieMadian,gdziespłodziłdwóch synów

30Agdyupłynęłoczterdzieścilat,ukazałmusięna pustynigórySynajaniołPańskiwpłomieniuogniaw krzaku

31GdyMojżesztoujrzał,zdumiałsiętymwidokiemA gdysięzbliżył,abysięprzyjrzeć,doszedłgogłosPana: 32Mówiąc:JamjestBógojcówtwoich,BógAbrahama,i BógIzaaka,iBógJakubaWtedyMojżeszzląkłsięinie ośmieliłsiępatrzeć.

33WtedyrzekłdoniegoPan:Zdejmijsandałyznóg,bo miejsce,naktórymstoisz,jestziemiąświętą

34Widziałem,widziałemutrapienieludumego,któryjest wEgipcie,isłyszałemjękiich,izstąpiłem,abyich wyzwolićAterazchodź,poślęciędoEgiptu

35TegożMojżesza,któregosięodrzucili,mówiąc:Któż cięustanowiłprzełożonymisędzią?TegożMojżesza posłałBógjakoprzełożonegoiwybawicielaprzezrękę anioła,którymusięukazałwkrzaku

36Iwyprowadziłich,czyniąccudaiznakiwziemi egipskiej,nadMorzemCzerwonyminapustyniprzez czterdzieścilat.

37TojesttenMojżesz,którypowiedziałdosynów izraelskich:Proroka,takiegojakja,wzbudziwamPan, Bógwasz,spośródbraciwaszych;jegosłuchaćbędziecie

38Tojestten,którybyłwkościelenapustynizaniołem, którymówiłdoniegonagórzeSynaj,izojcaminaszymi, któryotrzymałsłoważywota,abynamjeprzekazać

39Anasiprzodkowieniechcielimubyćposłuszni,ale odrzuciligoisercamiswymizwrócilisiękuEgiptowi,

DZIEJEAPOSTOLSKIE

40IrzekłdoAarona:Uczyńnambogów,którzypójdą przednami,boniewiemy,cosięstałoztymMojżeszem, którynaswyprowadziłzziemiegipskiej

41Iuczyniliwowychdniachcielca,izłożyliofiarę bożkowi,icieszylisięzdziełswoichrąk.

42WtedyBógsięodwróciłidopuścił,abyczciliwojsko niebieskie,jaknapisanowksiędzeproroków:Czywy, domuIzraela,składaliściemiofiaryzzabitychzwierząti ofiaryprzezczterdzieścilatnapustyni?

43Tak,wzięliścienamiotMolochaigwiazdębożka Remfana,obrazy,któreuczyniliście,abyimoddawać pokłonDlategowywiodęwaspozaBabilon

44NasiprzodkowiemieliNamiotŚwiadectwanapustyni, jaktoBógnakazał,mówiącMojżeszowi,abygozbudował wedługwzoru,którywidział

45Któregotakżenasiojcowie,którzyprzyszlipóźniej, wrazzJezusemwprowadziliwposiadaniepogan,których Bógwyprowadziłsprzedobliczanaszychojcóważdodni Dawida,

46KtóryznalazłłaskęwoczachBogaizapragnąłznaleźć przybytekdlaBogaJakuba

47AleSalomonzbudowałmudom.

48AleNajwyższyniemieszkawświątyniachręką zbudowanych,jakpowiedziałprorok:

49Niebojestmoimtronem,aziemiapodnóżkiemstóp moichJakiżdomzbudujecieMi?-mówiPan-albogdzie jestmiejsceodpoczynkumojego?

50Czyżniemojarękauczyniłategowszystkiego?

51Twardzikarkiemioporninaserceiuszy,zawsze sprzeciwiaciesięDuchowiŚwiętemuJakojcowiewasi, takiwyczynicie.

52Któregożzprorokównieprześladowaliwasiojcowie?I niezabilitych,którzyzapowiadaliprzyjście Sprawiedliwego,któregowyterazstaliściesięzdrajcamii mordercami

53KtórzyotrzymaliPrawozapośrednictwemaniołów, lecznieprzestrzegaligo.

54Gdytousłyszeli,byliporuszenidogłębiizgrzytalina niegozębami

55Onzaś,pełenDuchaŚwiętego,patrzyłuważniewniebo iujrzałchwałęBożąiJezusastojącegopoprawicyBoga, 56Irzekł:OtowidzęniebiosaotwarteiSyna Człowieczego,stojącegopoprawicyBoga.

57Wtedykrzyknęlidonośnymgłosem,zatkalisobieuszyi rzucilisięnaniegojednomyślnie, 58Iwyrzuciligopozamiasto,iukamienowali,a świadkowiezłożylisweszatyustópmłodzieńca,imieniem Saul.

59IkamienowaliSzczepana,wzywającBogaimówiąc: PanieJezu,przyjmijduchamojego

60Aonuklęknąłizawołałdonośnymgłosem:Panie,nie poczytujimtegogrzechu.Agdytopowiedział,zasnął.

ROZDZIAŁ8

1ASaulprzystałnajegośmierćAwowymczasie nastąpiłowielkieprześladowaniekościoła,którybyłw Jerozolimie;iwszyscybylirozproszenipookolicachJudei iSamarii,opróczapostołów

2ApobożnimężowiezanieśliSzczepanadogrobuibardzo goopłakiwali

3ASaulpustoszyłkościół;wchodziłdokażdegodomu, wywlekałmężczyznikobietyiwtrącałichdowięzienia.

4Ciwięc,którzysięrozproszyli,głosiliwszędziesłowo 5PotemFilipprzybyłdomiastaSamariiigłosiłim Chrystusa.

6LudziezaśjednomyślniesłuchalisłówFilipa,słyszącjei widząccuda,któreczynił

7Albowiemzwieluopętanychwychodziłyduchy nieczystezdonośnymkrzykiem,wieluteż sparaliżowanychichromychzostałouzdrowionych

8Izapanowaławielkaradośćwowymmieście

9Abyłpewienczłowiek,imieniemSzymon,którydawniej zajmowałsięmagiąiczarowałludSamarii,podającsięza kogoświelkiego

10Awszyscy,odnajmniejszegoażdonajwiększego, zwrócilinaniegouwagęimówili:Tenczłowiekjest wielkąmocąBożą

11Azwracalinaniegouwagędlatego,żeoddłuższegojuż czasuwprawiałichwzachwytczarami.

12KiedyjednakuwierzyliFilipowi,którygłosiłdobrą nowinęokrólestwieBożymioimieniuJezusaChrystusa, dawalisięochrzcić,zarównomężczyźni,jakikobiety.

13WtedyisamSzymonuwierzył,agdyzostałochrzczony, towarzyszyłFilipowiizdumiewałsięwidząccudaiznaki, któresiędziały.

14GdyapostołowiewJerozolimiedowiedzielisię,że SamariaprzyjęłasłowoBoże,wysłalidonichPiotraiJana 15Którzyprzybywszy,modlilisięzanich,abyotrzymali DuchaŚwiętego

16(Nażadnegoznichbowiemjeszczeniezstąpił;tylko onibyliochrzczeniwimięPanaJezusa.)

17Wtedywkładalinanichręce,aoniotrzymywaliDucha Świętego

18AgdySzymonzobaczył,żeprzezwkładanierąk apostołowieudzielaliDuchaŚwiętego,przyniósłim pieniądze,

19Mówiąc:Dajcieimnietęwładzę,abykażdy,nakogo włożęręce,otrzymałDuchaŚwiętego

20LeczPiotrrzekłdoniego:Niechpieniądzetwojezginą wrazztobą,bosądziłeś,żedarBożymożnanabyćza pieniądze

21Niemaszwtejsprawieaniudziału,aniudziału,bo sercetwojeniejestprawewoczachBoga.

22OdwróćsięwięcodtejnieprawościswojejiprośBoga, czyniemógłbycibyćodpuszczonyzamysłsercatwego?

23Bowidzę,żejesteśpogrążonywgorzkiejżółciiw więzachnieprawości

24WtedySzymonodpowiedziałirzekł:Módlciesięza mnądoPana,abynicztego,copowiedzieliście,nie przyszłonamnie

25Onizaś,gdydaliświadectwoiopowiedzielisłowo Pańskie,wrócilidoJerozolimyigłosiliewangelięwwielu wioskachsamarytańskich

26AaniołPańskiprzemówiłdoFilipatymisłowami: Wstańiidźkupołudniowidrogą,któraprowadziz JerozolimydoGazyJestonapusta

27Wstałwięciposzedł.AotopewienczłowiekzEtiopii, eunuchwielkiejwładzykrólowejetiopskiejKandaki,który zarządzałcałymjejskarbcem,przybyłdoJerozolimy,aby oddaćpokłon,

28Wracałisiedzącwswoimwozie,czytałproroka Izajasza

DZIEJEAPOSTOLSKIE

29WtedyDuchrzekłdoFilipa:Podejdźiprzyłączsiędo tegowozu.

30Filipzaśpodbiegłdoniegoiusłyszał,jaktamtenczyta prorokaIzajasza,irzekł:Czyrozumieszto,coczytasz?

31Aonrzekł:Jakżeżmogę,jeślibymięktonie poprowadził?IprosiłFilipa,abywstąpiłiusiadłprzynim 32AfragmentPisma,któryczytał,byłtaki:Prowadzono Gojakowcęnarzeźijakbaranekniemywobectego,kto gostrzyże,taknieotworzyłustswoich

33WJegouniżeniuodebranoMusprawiedliwość,aktóż opowieoJegopokoleniu?BoJegożyciezostałozabranez ziemi

34AeunuchodpowiedziałFilipowiirzekł:Proszęcię,o kimtoprorokmówi?Osobieczyteżokimśinnym?

35WtedyFilipotworzyłustaizacząłodtegofragmentu Pisma,igłosiłmuprawdęoJezusie.

36Agdytakjechali,przybylinadpewnąwodęIrzekł eunuch:Otowoda;cóżstoinaprzeszkodzie,abymzostał ochrzczony?

37AFiliprzekł:Jeśliwierzyszcałymsercem,możeszA onodpowiedziałirzekł:Wierzę,żeJezusChrystusjest SynemBożym.

38Irozkazałzatrzymaćwóz,obajzaś,Filipieunuch, zeszlidowodyiochrzciłgo

39Agdywyszlizwody,DuchPańskiporwałFilipai eunuchniewidziałgojużwięcejPojechałonwięcdalej swojądrogą,radującsię

40FilipzaśznalazłsięwAzocieigłosiłEwangelięwe wszystkichmiastach,ażprzybyłdoCezarei

ROZDZIAŁ9

1ASaul,dyszącjeszczegroźbąichęciązabijaniauczniów Pańskich,przyszedłdoarcykapłana,

2IprosiłgoolistydosynagogwDamaszku,abymógł, jeślibyznalazłjakichśzwolennikówtejdrogi,zarówno mężczyzn,jakikobiety,przyprowadzićichzwiązanychdo Jerozolimy

3Agdyjużpodróżował,zbliżałsiędoDamaszkuinagle olśniłagoświatłośćznieba.

4Agdyupadłnaziemię,usłyszałgłos,którymówiłdo niego:Saulu,Saulu,dlaczegoMnieprześladujesz?

5Irzekł:Ktotyjesteś,Panie?APanrzekł:JamjestJezus, któregotyprześladujesz;trudnociwierzgaćprzeciwko ościeniom

6Aondrżącizdumionyrzekł:Panie,cochcesz,abym uczynił?IrzekłmuPan:Wstańiidźdomiasta,apowiedzą ci,comaszczynić.

7Aludzie,którzymutowarzyszyliwdrodze,stali oniemiali,słyszelibowiemgłos,leczniewidzielinikogo

8IpodniósłsięSaulzziemi,agdysięotworzyłyjegooczy, niewidziałnikogo.Wiedzącwięcgozarękę,zaprowadzili godoDamaszku

9Iprzeztrzydninicniewidziałiniejadł,iniepił 10AbyłpewienuczeńwDamaszku,imieniemAnaniasz;i rzekłdoniegoPanwwidzeniu:Ananiaszu!Aonrzekł: Otojestem,Panie.

11APanrzekłdoniego:WstańiidźnaulicęProstąipytaj wdomuJudyopewnegoTarsyjczyka,imieniemSzaweł, bootomodlisię.

12IujrzałwwidzeniuczłowiekaimieniemAnaniasz,który wszedłipołożyłnanimręce,abyprzejrzał

13WtedyAnaniaszodpowiedział:Panie,słyszałemod wieluotymczłowieku,ilezławyrządziłTwoimświętym wJerozolimie

14Itutajmawładzęodarcykapłanów,żebyuwięzić wszystkich,którzywzywająimieniaTwego.

15APanrzekłdoniego:Idź,boonjestmiwybranym naczyniem,abyzaniósłimięmojeprzednarodyikrólów,i synówizraelskich.

16Jabowiempokażęmu,jakwielebędziemusiał wycierpiećdlamegoimienia

17IposzedłAnaniasz,wszedłdodomu,położyłnanim ręceipowiedział:BracieSaulu,PanJezus,którycisię ukazałnadrodze,którąszedłeś,posłałmnie,abyśprzejrzał izostałnapełnionyDuchemŚwiętym

18Inatychmiastspadłyzjegooczujakbyłuskii natychmiastprzejrzał,wstałizostałochrzczony.

19Agdyotrzymałpokarm,wzmocniłsięAbyłSaulprzez kilkadnizuczniami,którzybyliwDamaszku

20Izarazzacząłgłosićwsynagogach,żeChrystusjest SynemBożym

21Awszyscy,którzygosłyszeli,zdumiewalisięimówili: Czyżtonietensam,którywJerozolimiewytraciłtych, którzywzywalitegoimienia,ipototuprzybył,abyich związanychzaprowadzićdoarcykapłana?

22ASaulcorazbardziejstawałsięsilniejszyiwprowadzał zamętwśródŻydówmieszkającychwDamaszku, dowodząc,żeTenjestChrystusem

23Agdyupłynęłowieledni,postanowiliŻydzizabićGo.

24AichczyhaniebyłoznaneSaulowiIstrzeglibram dnieminocą,abygozabić

25UczniowiezaśzabraliGonocąispuściliwkoszuprzez mur

26AgdySzawełprzybyłdoJerozolimy,próbował przyłączyćsiędouczniów.Leczwszyscybalisięgoinie wierzyli,żejestuczniem

27LeczBarnabawziąłgo,zaprowadziłdoapostołówi opowiedziałim,jakujrzałPanawdrodzeiżedoNiego mówił,ijakwDamaszkunauczałśmiałowimieniuJezusa 28ItowarzyszyłimwczasieichpobytuwJerozolimie

29IprzemawiałśmiałowimieniuPanaJezusa,i rozprawiałzGrekamiLeczoniusiłowaligozabić 30Gdybraciasięotymdowiedzieli,odprowadziligodo CezareiiwysłalidoTarsu.

31AKościołymiałyodpoczynekpocałejJudei,Galileii Samarii,ibyłyzbudowane,ażyjącwbojaźniPańskieji doznającpociechyDuchaŚwiętego,pomnażałysię.

32Istałosię,gdyPiotrobchodziłwszystkiestrony, przyszedłtakżedoświętych,którzymieszkaliwLyddzie.

33Tamspotkałpewnegoczłowieka,imieniemEneasz, któryodośmiulatleżałwłóżkuicierpiałnaparaliż

34APiotrrzekłdoniego:Eneaszu,JezusChrystuscię uzdrawia;wstańipościelsobiełoże.Iwstałnatychmiast.

35AwszyscymieszkańcyLiddyiSaronu,widzącgo, nawrócilisiędoPana

36AwJafiebyłapewnauczennica,imieniemTabita,cow tłumaczeniuznaczyDorkas;takobietabyłapełnadobrych uczynkówijałmużn,któreczyniła.

37Istałosięwowychdniach,żezachorowałaiumarła; obmytojąipołożonowgórnejizbie

38AponieważLyddależałabliskoJafy,uczniowiezaś dowiedzielisię,żetamprzebywaPiotr,wysłalidoniego

DZIEJEAPOSTOLSKIE

dwóchmężów,proszącgo,abyniezwlekałzprzyjściem donich.

39WtedyPiotrwstałiposzedłznimiAgdyprzyszedł, wprowadziligodogórnejizby;iwszystkiewdowystanęły przynim,płaczącipokazującsuknieiszaty,którezrobiła Dorkas,gdybyłaznimi

40APiotrwyprosiłwszystkich,ukląkłimodliłsię;i obróciwszysiędociała,rzekł:Tabito,wstań!Iotworzyła oczyswe,aujrzawszyPiotra,usiadła

41Ipodałjejrękę,ipodniósłją,iprzywoławszyświętychi wdowy,pokazałjążywą

42IrozeszłasiętawieśćpocałejJafie,iwieluuwierzyło wPana.

43Izdarzyłosię,żeJezuspozostałwJafieprzezdłuższy czasuniejakiegoSzymona,garbarza

ROZDZIAŁ10

1AbyłwCezareipewienczłowiek,imieniemKorneliusz, setnikoddziałuzwanegoitalskim, 2Człowiekpobożnyibogobojnywrazzcałymdomem swoim,którydawałlicznejałmużnyludowiizawsze modliłsiędoBoga

3Ujrzałwwidzeniuokołodziewiątejgodzinydnia,jak aniołPańskiprzyszedłdoniegoirzekłdoniego: Korneliuszu!

4Agdynaniegospojrzał,uląkłsięirzekł:Cóżto,Panie?I rzekłmu:Modlitwytwojeijałmużnytwojeprzyszłyna pamiątkęprzedBogiem

5TerazwięcpoślijmężówdoJafyisprowadźniejakiego Szymona,któregozowiąPiotrem.

6MieszkaonupewnegoSzymona,garbarza,któregodom znajdujesięnadmorzemOncipowie,comaszczynić

7Agdyodszedłanioł,którymówiłdoKorneliusza, zawołałondwóchsługswoichipobożnegożołnierza, jednegoztych,którzymustaleusługiwali,ikazałimiść

8Agdyimtowszystkooznajmił,posłałichdoJafy.

9Nazajutrz,gdybyliwdrodzeizbliżalisiędomiasta, Piotrwszedłnadach,abysięmodlić,okołogodzinyszóstej

10Ipoczułwielkigłód,ichciałjeść.Gdyzaśoni przygotowywalimuposiłek,wpadłwzachwycenie

11Iujrzałniebootwarteipewienstatekzstępującyku niemu,jakbywielkiepłótno,spiętenaczterechrogachi spuszczającesiękuziemi

12Abyłytamwszelkiegorodzajuczworonożnezwierzęta ziemiidzikiezwierzęta,płazyiptakiniebieskie.

13Iodezwałsiędoniegogłos:Wstań,Piotrze,zabijaji jedz!

14Piotrzaśrzekł:Nie,Panie!Bonigdyniejadłemnic skażonegoinieczystego

15Agłosprzemówiłdoniegoporazdrugi:CoBóg oczyścił,nienazywajskalanym.

16Ataksięstałotrzyrazy,poczymnaczyniezostało wziętezpowrotemdonieba

17GdyPiotrzastanawiałsię,comiałooznaczaćwidzenie, któremiał,otomężowiewysłaniprzezKorneliusza, dowiadującsięodomSzymona,stanęliprzedbramąi

18Izawołał,izapytał,czySzymon,zwanyPiotrem, przebywatamwgościnie

19GdyPiotrrozmyślałnadwidzeniem,Duchpowiedział doniego:Ototrzechludzicięszuka

20Wstańwięc,zejdźiidźznimi,niewahającsię,boJa ichposłałem.

21WtedyPiotrzstąpiłdomężów,którzybylidoniego wysłaniprzezKorneliusza,irzekł:Otojajestemtym, któregoszukacie.Cóżjestprzyczyną,dlaktórej przyszliście?

22Aonipowiedzieli:Korneliusz,setnik,mąż sprawiedliwyibogobojny,mającydobrąsławęucałego ludużydowskiego,otrzymałodBogapolecenieodanioła świętego,abycięwezwałdoswegodomuiwysłuchałsłów twoich

23WtedyprzywołałichidałimgościnęAnazajutrzPiotr poszedłznimi,aniektórzybraciazJoppytowarzyszylimu.

24AnazajutrzpoprzybyciudoCezareiKorneliuszczekał nanichizwołałkrewnychibliskichprzyjaciół

25AgdyPiotrwchodził,Korneliuszwyszedłmu naprzeciw,padłmudonógioddałmupokłon

26Piotrzaśpodniósłgoirzekł:Wstań!Jaijajestem człowiekiem.

27Agdyznimrozmawiał,wszedłizastałlicznie zgromadzonych

28Irzekłdonich:Wiecie,żeczłowiekowibędącemu Żydemniewolnoprzebywaćzkimśinnegonaroduaniz nimprzebywaćLeczBógmipokazał,żeniewolnomi żadnegoczłowiekanazywaćskażonymlubnieczystym.

29Dlategoprzybyłemdowasbezsprzeciwu,gdytylko mniewezwanoPytamwięc,wjakimcelumnie wezwaliście?

30AKorneliuszrzekł:Czterydnitemupościłemażdotej godziny,aogodziniedziewiątejmodliłemsięwdomu swoim,gdyotostanąłprzedemnąmążwlśniącejszacie, 31Irzekł:Korneliuszu,modlitwatwojazostała wysłuchana,ajałmużnytwojezostaływspomnianeprzed Bogiem.

32PoślijwięcdoJafyiprzywołajtuSzymona,którego zowiąPiotremMieszkaonwdomupewnegoSzymona, garbarza,nadmorzem.Ten,gdyprzybędzie,będzieztobą rozmawiał

33Ataknatychmiastposłałemdociebie;idobrze uczyniłeś,żeśprzyszedł.Teraztedyjesteśmytuwszyscy obecniprzedBogiem,abysłuchaćwszystkiego,cociBóg rozkazał

34WtedyPiotrotworzyłustairzekł:Zaprawdę,pojmuję, żeBógniemawzględunaosoby

35LeczwkażdymnarodziemiłyjestMuten,ktosięGo boiipostępujesprawiedliwie.

36PosłałBógsłowosynomizraelskim,zwiastującim pokójprzezJezusaChrystusa.OnjestPanemwszystkiego.

37Wiecieotymsłowie,którerozeszłosiępocałejJudei, począwszyodGalilei,pochrzcie,którygłosiłJan,

38JakBógnamaściłDuchemŚwiętymimocąJezusaz Nazaretu.Przeszedłon,dobrzeczyniąciuzdrawiając wszystkichopętanychprzezdiabła;boBógbyłzNim 39Amyjesteśmyświadkamiwszystkiego,couczyniłw ziemiżydowskiejiwJerozolimie,któregozabilii powiesilinadrzewie

40ABógwskrzesiłGotrzeciegodniaipokazałMujawnie. 41Niecałemuludowi,lecznam,wybranymuprzednio przezBogaświadkom,którzyśmyzNimjedliipilipoJego zmartwychwstaniu.

42Irozkazałnamgłosićludowiidawaćświadectwo,że OnjestustanowionyprzezBogasędziążywychiumarłych

DZIEJEAPOSTOLSKIE

43Onimtowszyscyprorocyświadczą,żekażdy,ktow niegowierzy,przezimięjegootrzymujeodpuszczenie grzechów

44AgdyPiotrjeszczemówiłtesłowa,zstąpiłDuch Świętynawszystkichsłuchającychtejmowy.

45Acispośródobrzezanych,którzyuwierzyli,aktórzy przyszlizPiotrem,zdumielisię,żeinapoganzostał wylanydarDuchaŚwiętego.

46Bosłyszeli,jakmówilijęzykamiiwielbiliBogaWtedy Piotrodpowiedział:

47Czyżmożektośodmówićchrztutym,którzyotrzymali DuchaŚwiętegotaksamojakmy?

48Irozkazałim,abyzostaliochrzczeniwimięPana. Wtedyprosiligo,abypozostałkilkadni

ROZDZIAŁ11

1Apostołowieibracia,którzybyliwJudei,dowiedzielisię, żerównieżpoganieprzyjęlisłowoBoże.

2AgdyPiotrprzybyłdoJerozolimy,spieralisięznimci, którzybylizobrzezania,

3Mówiąc:Przyszedłeśdomężównieobrzezanychijadłeś znimi

4Piotrzaśpowtórzyłcałąsprawęodpoczątkuipokolei imjąwyłożył,mówiąc:

5ByłemwmieścieJafieimodliłemsięWzachwyceniu miałemwidzenie:Jakiśprzedmiotzstępowałznieba,jakby wielkiarkusz,spuszczanyzaczteryrogi.Dotarłażdomnie.

6Gdyprzyjrzałemsięuważnie,zobaczyłemczworonożne zwierzętalądowe,dzikiezwierzęta,płazyiptakiniebieskie

7Iusłyszałemgłos,którymówiłdomnie:Wstań,Piotrze, zabijajijedz

8Ajaodpowiedziałem:Nie,Panie!Nicpospolitegoani nieczystegonieweszłonigdydomoichust.

9Agłoszniebaodpowiedziałmiznowu:„CoBóg oczyścił,nienazywajnieczystym!”

10Istałosiętotrzyrazy,iwszyscyzostaliznowu wciągnięcidonieba

11Iotozarazprzyszłododomu,wktórymbyłem,trzech mężówwysłanychdomniezCezarei.

12ADuchrozkazałmiiśćznimi,niewątpiąconiczymA tychsześciubracitowarzyszyłomiiweszliśmydodomu tegoczłowieka:

13Iopowiedziałnam,jakzobaczyłanioławswoimdomu, którystanąłirzekłdoniego:PoślijmężówdoJafyi sprowadźSzymona,zwanegoPiotrem, 14Któżcipowiesłowa,przezktóretyicałytwójdom będzieciezbawieni?

15Agdyzacząłemmówić,zstąpiłnanichDuchŚwięty, jaknanasnapoczątku

16WtedyprzypomniałemsobiesłowaPana,który powiedział:Janchrzciłwodą,wyzaśochrzczenibędziecie DuchemŚwiętym

17SkorowięcBógudzieliłimpodobnegodarujaknam, którzyśmyuwierzyliwPanaJezusaChrystusa,kimżeja byłem,abymmógłsprzeciwićsięBogu?

18Agdytousłyszeli,ucichliiwielbiliBoga,mówiąc:Tak więcipoganomdałBógupamiętaniekużyciu

19Cizaś,którzyrozproszylisięnaskutekprześladowania, jakiepowstałozpowoduSzczepana,dotarliażdoFenicji, naCypridoAntiochii,głoszącsłowoBożesamymŻydom

20AniektórzyznichbylimężamizCypruiCyrenyOni to,przybywszydoAntiochii,przemawialidoGreków, głoszącdobrąnowinęoPanuJezusie

21ArękaPańskabyłaznimi,iwielkaliczbauwierzyła,i nawróciłasiędoPana.

22WieśćotymdotarładouszuKościoławJerozolimiei wysłaliBarnabę,abyudałsiędoAntiochii

23OngdyprzybyłiujrzałłaskęBożą,ucieszyłsięi zachęcałwszystkich,abycałymsercemtrwaliprzyPanu 24BobyłtoczłowiekdobryipełenDuchaŚwiętegoi wiary,iwieleluduprzyłączyłosiędoPana

25PotemBarnabaudałsiędoTarsu,abyszukaćSaula 26Agdygoznalazł,przyprowadziłgodoAntiochii.Istało się,żeprzezcałyrokzbieralisięzkościołeminauczali wieluludziAuczniowiezostalinajpierwnazwani chrześcijanamiwAntiochii.

27WowychdniachprzybylizJerozolimydoAntiochii prorocy

28Ajedenznich,imieniemAgabus,wystąpiłiprzez Duchaoznajmił,żenacałymświecienastaniewielkigłód StałosiętozaczasówKlaudiuszaCezara

29Wtedyuczniowie,każdywedługswoichmożliwości, postanowiliposłaćpomocbraciommieszkającymwJudei 30CoteżuczyniliiposłalijestarszymprzezręceBarnaby iSaula.

ROZDZIAŁ12

1WtymczasiekrólHerodzacząłniepokoićniektórych członkówKościoła

2IzabiłmieczemJakuba,brataJana.

3Awidząc,żetospodobałosięŻydom,pociągnąłzasobą takżePiotra(ByływtedydniPrzaśników)

4Agdygopojmał,osadziłwwięzieniuioddałpodstraż czterechoddziałówżołnierzypocztery,zamierzającpo święciePaschywystawićgoprzedlud

5Piotrawięctrzymanowwięzieniu,aKościółmodliłsię zaniegonieustanniedoBoga

6AgdyHerodchciałgowyprowadzić,tejsamejnocy Piotrspałmiędzydwomażołnierzami,skutydwoma łańcuchami,astrażnicyprzedbramąstrzegliwięzienia

7AotoaniołPańskistanąłprzynimiświatłośćzajaśniała wwięzieniu;iuderzyłPiotrawbok,ipodniósłgo,mówiąc: WstańprędkoIopadłyłańcuchyzrąkjego

8Irzekłmuanioł:PrzepaszsięizawiążsandałyswojeI uczyniłtak.Irzekłmu:Zarzućnasiebieszatęswojąi chodźzamną

9Wyszedłwięciszedłzanim,aleniewiedział,czyto,co czynianioł,jestprawdą;zdawałomusię,żemawidzenie

10Gdyminęlipierwsząidrugąstraż,doszlidożelaznej bramy,prowadzącejdomiasta;tasamasięprzednimi otwarła.Wyszliwięciprzeszlijednąulicę,anatychmiast aniołodstąpiłodniego

11AgdyPiotrprzyszedłdosiebie,rzekł:Terazwiemna pewno,żePanposłałswegoaniołaiwyrwałmniezręki Herodaiztegowszystkiego,czegooczekiwałlud żydowski.

12Agdytorozważył,przyszedłdodomuMarii,matki Jana,zwanegoMarkiem,gdziezebrałosięwieluna modlitwie.

13AgdyPiotrzapukałdodrzwibramy,nadbiegła dziewczyna,imieniemRode,inasłuchiwała

DZIEJEAPOSTOLSKIE

14ApoznawszygłosPiotra,nieotwarłabramyzradości, leczpobiegłaiopowiedziała,jakPiotrstoiprzedbramą.

15Ipowiedzielijej:JesteśszalonaAleonastaletwierdziła, żetakjest.Wtedypowiedzieli:Tojestjegoanioł.

16APiotrnadalpukał.Agdyotworzylidrzwiiujrzeligo, zdumielisię

17Onzaś,skinąwszynanichręką,abymilczeli, opowiedziałim,jakgoPanwyprowadziłzwięzienia.I rzekł:IdźcieiopowiedzcietoJakubowiibraciomI odszedł,iudałsięnainnemiejsce

18Agdynastałdzień,powstałoniemałeporuszeniewśród żołnierzy,cosięstałozPiotrem

19AgdygoHerodszukał,anieznalazł,przesłuchał stróżówirozkazałichzabićIodszedłzJudeidoCezarei,i tamzamieszkał

20AHerodbardzoniezadowolonybyłzmieszkańców TyruiSydonuLeczonijednomyślnieprzybylidoniegoi pozyskawszyBlasta,podkomorzegokrólewskiego,prosili opokój,bokrajichżywiłsięzkrajukróla.

21ApewnegodniaHerod,ubranywszatykrólewskie, zasiadłnatronieimiałdonichmowę

22Aludzawołał:Togłosboga,anieczłowieka.

23InatychmiastaniołPańskiporaziłgozato,żenieoddał chwałyBogu;istoczonyprzezrobactwo,wyzionąłducha 24ASłowoBożerosłoirozmnażałosię.

25BarnabaiSzaweł,wypełniwszyswojąposługę,wrócili zJerozolimyizabralizesobąJana,zwanegoMarkiem

ROZDZIAŁ13

1AbyliwkościelewAntiochiipewniprorocyi nauczyciele:BarnabaiSzymon,zwanyNiger,Lucjusz CyrenejczykiManaen,którywychowywałsięrazemz Herodemtetrarchą,iSzaweł.

2AgdyoddawalisłużbęPanuipościli,rzekłDuchŚwięty: OdłączciemiBarnabęiSzawładodzieła,doktóregoich powołałem.

3Agdypościliimodlilisię,włożylinanichręcei odprawiliich

4Oniwięc,wysłaniprzezDuchaŚwiętego,udalisiędo Seleucji,astamtądodpłynęlinaCypr

5AgdybyliwSalaminie,głosilisłowoBożew synagogachżydowskich,amielitakżeJana,którybyłich sługą

6AgdyprzeszliprzezwyspęażdoPafos,znaleźli pewnegoczarnoksiężnika,fałszywegoproroka,Żyda, imieniemBarjezus

7KtórybyłunamiestnikaluduSergiuszaPawła,męża roztropnego,któryprzywołałBarnabęiSzawłaipragnął posłuchaćsłowaBożego

8LeczsprzeciwiłsięimElimas,czarnoksiężnik(tak bowiembrzmijegoimięwtłumaczeniu),usiłującodwieść posłańcaodwiary

9WtedySaul,zwanyteżPawłem,napełnionyDuchem Świętym,spojrzałnaniegoirzekł:

10Irzekł:O,pełenwszelkiejchytrościiwszelkiego podstępu,synudiabła,wroguwszelkiejsprawiedliwości, czyżnieprzestanieszwypaczaćprostychdrógPańskich?

11AterazotorękaPańskajestnadtobąibędzieszślepy, niewidzącsłońcaprzezpewienczas.Inatychmiastspadła naniegomgłaiciemność;ichodził,szukająckogoś,ktoby goprowadziłzarękę

12Wtedyposeł,widząc,cosiędziało,uwierzył,zdumiony naukąPańską.

13AgdyPawełijegotowarzyszeodpłynęlizPafos, przybylidoPergewPamfilii,aJanodszedłszyodnich, powróciłdoJerozolimy.

14AgdywyruszylizPerge,przybylidoAntiochii Pizydyjskiejiwdzieńszabatuweszlidosynagogi,iusiedli 15ApoodczytaniuPrawaiProrokówprzełożenisynagogi posłalidonich,mówiąc:Mężowiebracia,jeżelimacie jakieśsłowonapomnieniadlaludu,mówcie

16WtedyPawełwystąpił,dałznakrękąirzekł:Mężowie izraelscyiwy,którzyboiciesięBoga,słuchajcie!

17Bógtegoluduizraelskiegowybrałnaszychojcówi wywyższyłlud,gdyprzebywałjakoprzybyszewziemi egipskiej,iwyprowadziłgozniejmocnymramieniem 18Iprzezokołoczterdzieścilatcierpiałichobyczajena pustyni

19AgdywytraciłsiedemnarodówwziemiKanaan, podzieliłimziemięlosem.

20Potemdawałimsędziówprzezokresokołoczterystu pięćdziesięciulat,ażdoprorokaSamuela

21Potemzaśzażądalikróla.IdałimBógSaula,synaKisa, mężazpokoleniaBeniamina,naokresczterdziestulat 22Agdygoodrzucił,powołałimnakrólaDawida, któremuteżdałświadectwotymisłowami:Znalazłem Dawida,synaJessego,mężawedługsercamojego,który wypełnicałąwolęmoją

23ZjegotopotomstwaBógwedługobietnicywywiódł IzraelowiZbawiciela,Jezusa

24GdyJanprzedswoimprzyjściemgłosiłchrzest nawróceniacałemuludowiizraelskiemu,

25AgdyJandopełniałswegobiegu,rzekł:Zakogomnie uważacie?JanimniejestemAleotoidziezamnąten, któremujaniejestemgodzienodwiązaćbutówznógjego.

26Mężowiebracia,synowieAbrahama,iwszyscy,którzy bojąsięBoga,dowasskierowanejestsłowotego zbawienia.

27BomieszkańcyJerozolimyiichprzywódcyniepoznali Goiniepoznaligłosówproroków,czytanychwkażdy szabat,iwypełnilije,potępiającGo.

28AchociażnieznaleźliwNimżadnejprzyczyny zasługującejnaśmierć,żądaliodPiłata,abyGozabił

29Agdywykonaliwszystko,cooNimbyłonapisane, zdjęliGozdrzewaizłożyliwgrobie

30AleBógwskrzesiłgozmartwych

31IprzezwieledniwidywanoGowśródtych,którzyz nimprzybylizGalileidoJerozolimyiktórzysąjego świadkamiprzedludem.

32Amywamzwiastujemyradosnąnowinę,żeobietnica danaojcom,

33TosamowypełniłBógwzględemnas,ichdzieci, wskrzesiwszyJezusa,jakjestnapisanewpsalmiedrugim: TyjesteśmoimSynem,JamCiędziśzrodził

34Acodotego,żewskrzesiłGozmartwych,abyjużnie powróciłdoskażenia,powiedziałwtensposób:Damci niezawodnemiłosierdzieDawida

35Dlategoiwinnympsalmiepowiedzianejest:Nie dopuścisz,byŚwiętyTwójuległskażeniu

36Dawidbowiem,gdysłużyłswojemupokoleniuzwoli Bożej,zasnąłizostałzłożonydodyspozycjiswoichojców, ioglądałskażenie

37LeczTen,któregoBógwskrzesił,nieuległskażeniu

DZIEJEAPOSTOLSKIE

38Niechwięcbędziewamwiadome,mężowiebracia,że przezniegozwiastowanejestwamodpuszczeniegrzechów, 39Ikażdy,ktowierzy,zostajeusprawiedliwionyze wszystkiego,zczegoniemogliściezostać usprawiedliwieniprzezPrawoMojżeszowe.

40Uważajciewięc,abywasniespotkałoto,co przepowiedzieliProrocy

41Spójrzcie,gardzący,zdumiewajciesięigińcie,boJa dokonujędziełazadniwaszych,dzieła,wktórewcalenie uwierzycie,jeśliwamjektośopowiada

42AgdyŻydziwyszlizsynagogi,prosiliichpoganie,aby wprzyszłyszabatopowiedzieliimtesłowa

43Agdysięzebranierozeszło,wieluŻydówipobożnych prozelitówposzłozaPawłemiBarnabą,którzy rozmawiającznimi,nakłanialiichdotrwaniawłasce Bożej.

44Anastępnegoszabatuzebrałosięniemalcałemiasto, abysłuchaćsłowaBożego

45AgdyŻydziujrzelitłumy,napełnienizazdrościązaczęli sprzeciwiaćsiętemu,comówiłPaweł,ibluźnili

46WtedyPawełiBarnabaodważylisięirzekli:Wam należałonajpierwgłosićSłowoBoże.Skorojednakje odrzucacieisamiuważaciesięzaniegodnychżycia wiecznego,otozwracamysiędopogan

47TakbowiemnakazałnamPan,mówiąc:Ustanowiłem cięświatłościądlapogan,abystałsięzbawieniemażpo krańceziemi

48Agdytousłyszelipoganie,uradowalisięiwielbili słowoPańskie,awszyscy,którzybyliprzeznaczenido życiawiecznego,uwierzyli

49AsłowoPańskierozeszłosiępocałejkrainie.

50LeczŻydzipodburzylipobożneiszanowaneniewiasty orazmożnychmiastaiwznieciliprześladowaniePawłai Barnaby,iwyrzuciliichzeswoichgranic.

51Onizaśstrząsnęlinanichprochznógswoichiprzyszli doIkonium

52AuczniowiebylinapełnieniradościąiDuchem Świętym

ROZDZIAŁ14

1IstałosięwIkonium,żeweszliobojerazemdosynagogi żydowskiejitakprzemawiali,żeuwierzyławielkarzesza zarównoŻydów,jakiGreków

2LeczniewierzącyŻydzipodburzalipoganinastawialiich złośliwieprzeciwkobraciom.

3Przezdługiczasprzebywalitam,mówiącśmiało,ufniw Pana,którydawałświadectwosłowuswojejłaskii sprawiał,żeprzezichręcedziałysięznakiicuda

4Aludnośćmiastabyłapodzielona:częśćtrzymałasięz Żydami,częśćzaśzapostołami

5Agdydoszłodonapaścizarównopogan,jakiŻydów wrazzichprzywódcami,abyichznieważyći ukamienować,

6OnizaśdowiedzielisięotymiucieklidoListryiDerbe, miastLikaonii,orazdookolicznychkrain 7ItamgłosiliEwangelię.

8AwListrzemieszkałpewienczłowiek,którymiał bezwładnenogi,gdyżbyłchromyodurodzeniainigdynie chodził.

9Tenżeusłyszał,jakPawełmówił,aon,patrzącnaniego uważnieipoznawszy,żemawiarępotrzebnądo uzdrowienia,

10Rzekłdonośnymgłosem:Stańprostonanogach.I podskoczyłichodził.

11Agdyludzobaczył,couczyniłPaweł,podniósłgłos, mówiącpolikaońsku:Bogowieprzybylidonaswpostaci ludzi.

12BarnabęnazwaliJowiszem,aPawłaMerkurym,boon głównieprzemawiał

13WtedykapłanJowisza,którystałprzedichmiastem, przyprowadziłwołyiwieńcedobramichciałzłożyćofiarę wrazzludem.

14GdyapostołowieBarnabaiPawełotymusłyszeli, rozdarliszatyipobieglimiędzylud,wołając:

15Imówiąc:Panowie,czemużtoczynicie?Imyjesteśmy ludźmipodobnychdowasnamiętnościigłosimywam, abyściesięodwróciliodtychmarnościdoBogażywego, któryuczyniłnieboiziemię,imorze,iwszystko,cownim jest

16Którydawniejpozwolił,bykażdynaródchodził własnymidrogami.

17Ajednaknieprzestawałdawaćosobieświadectwa, czyniącdobrzeZsyłałnamdeszczzniebaiurodzajnelata, napełniałnaszesercapokarmemiradością.

18Atymisłowamiledwiepowstrzymalilud,bonie składanoimofiar

19WtedyprzybylitampewniŻydzizAntiochiiiIkonium, którzypodburzylilud,ukamienowaliPawłaiwywlekligo zamiasto,sądząc,żeumarł

20AgdyGootoczyliuczniowie,Onpodniósłsięi przyszedłdomiasta,anastępnegodniaudałsięzBarnabą doDerbe

21Agdygłosiliewangeliętemumiastuinauczaliwielu, wróciliznowudoListry,doIkoniumiAntiochii,

22Utwierdzającduszeuczniówinapominając,abytrwali wwierze,iżemusimyprzejśćprzezwieleucisków,aby wejśćdokrólestwaBożego

23Agdywkażdymkościeleustanowiliichstarszymi, wśródmodlitwipostówpoleciliichPanu,wktórego uwierzyli

24AgdyprzeszliprzezPizydię,przybylidoPamfilii

25AgdygłosilinaukęwPerge,zeszlidoAttalii.

26StamtądzaśpopłynęlidoAntiochii,skądzostali poleceniłasceBożejdodzieła,któremieliwykonać 27Agdyprzybyliizgromadzilikościół,opowiedzieli,jak wieleBógprzeznichuczyniłijakotworzyłdrzwiwiary poganom.

28Ipozostalitamdłuższyczaszuczniami

ROZDZIAŁ15

1Apewniludzie,którzyprzybylizJudei,nauczalibraci tymisłowami:Jeślisięniepoddacieobrzezaniuwedług zwyczajuMojżeszowego,niemożeciebyćzbawieni

2Gdywięcdoszłomiędzynimidoniemałegosporuisporu, postanowiono,żePawełiBarnabaorazkilkuinnych spośródnichudasięwsprawietegosporudoJerozolimy, doapostołówistarszych

3AgdyzostalizaprowadzeniprzezKościół,szliprzez FenicjęiSamarię,opowiadająconawróceniupogan,co sprawiłowielkąradośćwszystkimbraciom

DZIEJEAPOSTOLSKIE

4AgdyprzybylidoJerozolimy,zostaliprzyjęciprzez Kościół,apostołówistarszychiopowiedzieliwszystko,co Bógprzeznichuczynił

5Leczniektórzyzestronnictwafaryzeuszów,którzy uwierzyli,wystąpiliirzekli,żenależyichobrzezaći nakazaćimprzestrzegaćPrawaMojżeszowego

6Apostołowieistarsizebralisię,abyrozważyćtęsprawę

7Agdypowstaławielkadyskusja,Piotrwystąpiłi przemówiłdonich:Mężowiebracia,wiecie,żeBógjuż dawnodokonałwśródnaswyboru,abyzmoichust poganieusłyszelisłowoewangeliiiuwierzyli

8ABóg,któryznaserca,zaświadczyłonich,dającim DuchaŚwiętegotaksamojaknam,

9Inieczyńżadnejróżnicymiędzynamianimi, oczyszczającichsercaprzezwiarę

10Ateraz,dlaczegowystawiacieBoganapróbę, wkładającnakarkuczniówjarzmo,któregoaniojcowie nasi,animyniemogliśmyunieść?

11Awierzymy,żeprzezłaskęPanaJezusaChrystusa będziemyzbawieni,taksamojakioni

12Wtedycałytłumumilknął,asłuchającBarnabyiPawła, opowiadali,jakwielkiecudaiznakiuczyniłBógprzez nichwśródpogan

13Agdyoniumilkli,Jakubodpowiedziałtymisłowy: Mężowiebracia,posłuchajciemnie!

14Symeonopowiedział,jakBógpierwotnienawiedził pogan,abyspośródnichwybraćluddlaimieniaswego

15Adotegopasująsłowaproroków,jaknapisano:

16PotempowrócęiodbudujęprzybytekDawida,który upadł,iodbudujęjegoruiny,ipostawięgonanowo

17AbypozostaliludzieszukaliPana,atakżewszystkie narody,nadktórymiwzywanejestimięmoje,mówiPan, któryczyniwszystkieterzeczy

18BoguznanesąwszystkieJegodziełaodpoczątku świata

19Dlategosądzę,żeniepowinniśmysprawiaćkłopotutym spośródpogan,którzynawracająsiędoBoga.

20Amyimnapiszemy,abysiępowstrzymywaliod splugawieniabożków,odnierządu,odtego,couduszone,i odkrwi.

21AlbowiemMojżeszoddawiendawnamawkażdym mieścieludzi,którzygogłoszą,gdyżczytanyjestw synagogachwkażdyszabat.

22Wtedyapostołowieistarsiwrazzcałymkościołem uznalizastosownewysłaćdoAntiochiirazemzPawłemi Barnabąwybranychspośródsiebiemężów:Judę,zwanego Barsabą,iSylasa,mężówprzodującychwśródbraci 23Aoninapisaliprzeznichlistywtensposób: Apostołowieistarsi,ibraciaprzesyłająpozdrowienia braciomzpoganwAntiochii,wSyriiiwCylicji

24Ponieważusłyszeliśmy,żeniektórzy,którzywyszliod nas,zaniepokoiliwassłowami,wywracającduszewasze, mówiąc:MusiciebyćobrzezaniiprzestrzegaćzakonuIm tonienakazaliśmy,

25Uznaliśmyzasłuszne,będącjednomyślni,wysłaćdo waswybranychmężówwrazznaszymiumiłowanymi BarnabąiPawłem, 26mężczyzn,którzyryzykowaliżyciedlaimienianaszego PanaJezusaChrystusa

27WysyłamywięcJudęiSylasa,którzypowiedząwamto samoustnie

28AlbowiemDuchŚwiętyimyuznaliśmyzasłusznenie nakładaćnawasżadnegociężaruoprócztego,co konieczne;

29Abyściesiępowstrzymywaliodofiarowanychbożkom pokarmówiodkrwi,iodrzeczyuduszonych,iodnierządu; jeślisięodnichpowstrzymywaćbędziecie,dobrze uczynicieBądźciedobrze

30Gdywięczostalirozesłani,przybylidoAntiochiii zebrawszylud,przekazalilist:

31Agdytoprzeczytali,uradowalisięztejpociechy

32AJudasziSylas,będącrównieżprorokami,wieloma słowaminapominalibraciiumacnialiich

33Agdytamspędzilipewienczas,braciapożegnaliichw pokojuiprzekazaliApostołom

34JednakSylasowispodobałosiętampozostać

35TakżePawełiBarnabaprzebywaliwAntiochii, nauczaliigłosilisłowoPańskiewrazzwielomainnymi

36PokilkudniachPawełpowiedziałdoBarnaby: Chodźmyjużrazjeszczeizobaczmy,jaksięmająbracia wewszystkichmiastach,wktórychgłosiliśmysłowo Pańskie

37BarnabazaśpostanowiłzabraćzsobąJana,zwanego Markiem

38LeczPawełuważałzaniewłaściwezabieraćzsobątego, któryodszedłodnichzPamfiliiiniebrałudziałuwich pracy

39Itakzaostrzyłsięmiędzynimispór,żesięrozdzielili BarnabazabrałwięcMarkaipopłynąłnaCypr.

40PawełzaśwybrałSylasaiodszedł,poleconyprzezbraci łasceBożej

41IprzemierzałSyrięiCylicję,utwierdzającKościoły.

ROZDZIAŁ16

1PotemprzybyłdoDerbeiListryAotobyłtampewien uczeń,imieniemTymoteusz,synpewnejkobiety,która byłaŻydówkąiwierzyła,aojciecjejbyłGrekiem.

2OczymdobrzesłyszelibraciawListrzeiIkonium

3Pawełchciał,żebyposzedłznim;wziąłgowięci obrzezałzewzględunaŻydów,którzymieszkaliwowym miejscuWszyscybowiemwiedzieli,żejegoojciecbył Grekiem

4Agdyprzechodziliprzezmiasta,przekazywaliim postanowieniapowzięteprzezapostołówistarszych, którzybyliwJerozolimie,abyjeprzestrzegali

5Itakkościołyumacniałysięwwierzeizkażdymdniem wzrastałyliczebnie

6GdyzaśprzeszliprzezFrygięikrainęgalacką,aDuch ŚwiętyzabroniłimgłosićsłowoBożewAzji,

7GdyzaśprzybylidoMyzji,próbowalipójśćdoBitynii, leczDuchniepozwoliłim

8AminąwszyMyzję,przybylidoTroady.

9ImiałPawełwidzeniewnocy:JakiśMacedończykstanął iprosiłgotymisłowami:PrzeprawsiędoMacedoniii pomóżnam

10Gdyzaśujrzałtowidzenie,staraliśmysięnatychmiast wyruszyćdoMacedonii,przekonani,żePanwezwałnas, abyśmyimgłosiliewangelię

11WypłynąwszywięczTroady,udaliśmysięprostądrogą doSamotraki,anastępnegodniadoNeapolu.

DZIEJEAPOSTOLSKIE

12StamtądzaśudaliśmysiędoFilippi,którejestgłównym miastemtejczęściMacedoniiikolonią.Wtymmieście zatrzymaliśmysięnakilkadni

13Awszabatwyszliśmyzamiastonadrzekę,gdzie zwykleodbywałysięmodlitwy.Iusiadłszy, rozmawialiśmyzkobietami,któretamprzychodziły 14Apewnakobieta,imieniemLidia,zmiastaTiatyry, sprzedawczynipurpury,któraczciłaBoga,przysłuchiwała sięnamPanotworzyłjejserce,takżezwracałauwagęna to,comówiłPaweł

15Agdyzostałaochrzczonaidomjej,prosiłanas,mówiąc: Jeśliściemnieosądzili,żejestemwiernaPanu,wejdźciedo domumegoizamieszkajcietam.Iprzymusiłanas.

16Izdarzyłosię,gdyśmyszlinamodlitwę,żespotkałanas pewnadziewczyna,któramiaładuchawieszczegoiktóra przynosiłaswoimpanomwielkizyskprzezwróżenie.

17TenżeposzedłzaPawłemizanamiizawołał:Ciludzie sąsługamiBogaNajwyższegoizwiastująnamdrogę zbawienia.

18IczyniłatoprzezwieledniAlePaweł,zasmucony, obróciłsięirzekłdoducha:RozkazujęciwimieniuJezusa Chrystusa,abyśwyszedłzniej.Iwyszedłtejsamej godziny

19Agdyjejpanowieujrzeli,żenadziejanaichzysk przepadła,pochwyciliPawłaiSylasaipociągnęliichna rynekprzedprzełożonych,

20Iprzyprowadziliichprzedurzędników,mówiąc:Ci ludzie,będącŻydami,powodująwielkiezamieszaniew naszymmieście,

21Igłosząobyczaje,którychnam,Rzymianom,niewolno aniprzyjmować,anizachowywać.

22Wtedytłumpowstałprzeciwkonim,apretorzyrozdarli ichszatyikazaliichbić

23Agdyimzadaliwielerazów,wrzuciliichdowięzienia, nakazującstrażnikowiwięziennemu,abyichpilniestrzegł 24Który,otrzymawszytakirozkaz,wtrąciłichdo wewnętrznegowięzieniaizakułichnogiwdyby.

25OpółnocyPawełiSylasmodlilisięiśpiewalipieśni chwałyBogu,awięźniowieichprzysłuchiwali

26Naglenastąpiłowielkietrzęsienieziemi,także zachwiałysięfundamentywięzieniaNatychmiast otworzyłysięwszystkiedrzwiiwięzywszystkichsię rozwiązały.

27Agdystrażnikwięziennyobudziłsięzesnuizobaczył otwartedrzwiwięzienia,dobyłmieczaichciałsięzabić, sądząc,żewięźniowieuciekli.

28APawełzawołałdonośnymgłosem:Nieczyńsobienic złego,bojesteśmytuwszyscy.

29Wtedyzażądałświatła,wskoczyłdośrodkaidrżąc,padł przedPawłemiSylasem,

30Iwyprowadziwszyich,rzekł:Panowie,comamczynić, abybyćzbawionym?

31Aonirzekli:UwierzwPanaJezusaChrystusa,a będzieszzbawiony,tyitwójdom

32IopowiadalimusłowoPańskieiwszystkim,którzybyli wjegodomu

33Tejsamejgodzinywnocywziąłichzesobą,obmyłich ranyinatychmiastzostałochrzczonyoniwszyscyjego towarzysze

34Agdyichwprowadziłdoswegodomu,postawiłprzed nimijedzenieicieszyłsięwrazzcałymswymdomem, wierzącwBoga

35Agdynastałdzień,pretorzywysłalidworzan,mówiąc: Puśćcietychludzi.

36AstrażnikwięziennypowiedziałdoPawła:Pretorzy wydalipolecenie,abycięwypuścić.Terazwięcwyjdźiidź wpokoju.

37APawełrzekłdonich:Wychłostalinas,Rzymian, publicznie,bezwyroku,iwrzucilidowięzienia,ateraz potajemnienaswypędzają?Bynajmniej.Niechżesami przyjdąinaswyprowadzą

38AsłudzydonieślitesłowapretoromAci,usłyszawszy, żesąRzymianami,zlęklisię

39Iprzyszli,prosiliich,wyprowadziliiprosili,żeby opuścilimiasto.

40Aoni,wyszedłszyzwięzienia,weszlidodomuLidii,a ujrzawszybraci,pocieszyliichiodeszli

ROZDZIAŁ17

1AgdyprzeszliprzezAmfipolisiApolonię,przybylido Tesaloniki,gdziebyłasynagogażydowska

2Pawełzaś,wedługswegozwyczaju,poszedłdonichi przeztrzyszabatyrozprawiałzniminapodstawiePism, 3Otwierającitwierdząc,żeChrystusmusiałcierpieći zmartwychwstać,iżetenJezus,któregojawamgłoszę, jestChrystusem.

4NiektórzyzaśznichuwierzyliiprzyłączylisiędoPawła iSylasa,atakżepokaźnaliczbapobożnychGrekówi niemałoznamienitychkobiet.

5LeczŻydzi,którzynieuwierzyli,zazdrościliidobrali sobiepewnychrozpustnikówznikczemnegorodzaju, zebraligromadę,podburzylicałemiasto,napadlinadom Jazonaiszukalisposobu,abyichwystawićprzedlud

6Agdyichnieznaleźli,pociągnęliJazonainiektórych braciprzedwładcówmiasta,wołając:Ci,którzywywrócili całyświatdogórynogami,przyszlitakżeitutaj;

7AJazonichprzyjąłWszyscyonisprzeciwiająsię postanowieniomCezara,mówiąc,żejestinnykról,Jezus.

8Izaniepokoililudiprzełożonychmiasta,gdyusłyszelite rzeczy

9AgdywzięlizabezpieczenieodJazonaiodtamtego, pozwoliliimodejść

10BracianatychmiastwnocywyprawiliPawłaiSylasado Berei;cizaś,przybywszytam,udalisiędosynagogi Żydów

11CibyliszlachetniejsiodTesaloniczan,przyjęlinaukęz całągotowościąicodzienniebadaliPisma,czytaksię rzeczymają

12Wieluwięcznichuwierzyło,takżeszanowanych Greczynekiniemałomężczyzn

13GdyzaśŻydzizTesalonikidowiedzielisię,żePaweł głosisłowoBożewBerei,przyszlitamipodburzylilud 14WtedybracianatychmiastwysłaliPawła,abyszedł jakbynadmorzeSylaszaśiTymoteuszpozostalitam nadal

15Cizaś,którzytowarzyszyliPawłowi,zaprowadziligo ażdoAteniotrzymawszypoleceniedlaSylasai Tymoteusza,abyjaknajprędzejprzybylidoniego,odeszli. 16GdyPawełczekałnanichwAtenach,duchjego wzruszyłsięnawidokmiastapogrążonegow bałwochwalstwie.

DZIEJEAPOSTOLSKIE

17RozprawiałwięcwsynagodzezŻydamiizosobami pobożnymi,anarynkucodziennieztymi,którzymusię przychodzili

18Wtedyspotkaligoniektórzyfilozofowie epikurejczykówistoików.Iniektórzymówili:Cóżten gadułapowie?Inniniektórzy:Zdajesię,żejestzwiastunem obcychbogów,bogłosiłimJezusaizmartwychwstanie 19ZabraliGowięcizaprowadzilinaAreopag,mówiąc: Czymoglibyśmysiędowiedzieć,jakątonowąnaukę głosisz?

20Boprzynosisznamjakieśdziwnerzeczydogłowy Chcielibyśmywięcwiedzieć,cotoznaczy

21(BowszyscyAteńczycyiprzybysze,którzytambyli,na nicinnegoniepoświęcaliczasu,jaktylkonaopowiadanie lubwysłuchiwanieczegośnowego)

22WtedyPawełstanąłpośrodkuwzgórzaMarsowegoi przemówił:Mężowieateńscy!Widzę,żepodkażdym względemjesteściebardzoprzesądni

23Gdybowiemprzechodziłemioglądałemwasze nabożeństwa,znalazłemołtarzznapisem:NIEZNANEMU BOGUKtóregowięcczciciewniewiedzy,tegowam oznajmiam.

24Bóg,którystworzyłświatiwszystko,conanim,jako Panniebaiziemi,niemieszkawświątyniachręką zbudowanych,

25Aniteżniejestczczonyrękamiludzkimi,jakgdyby czegośpotrzebowałOnbowiemdajewszystkimżycie, oddechiwszystko,

26Iuczyniłzjednejkrwiwszystkienarodyludzkie,aby mieszkałynacałejpowierzchniziemi,iokreśliłzgóry wyznaczoneczasyigraniceichzamieszkania,

27AbyszukaliPana,czyprzypadkiemnienamacająGoi nieznajdą,choćjestOnniedalekoodkażdegoznas

28BowNimżyjemy,poruszamysięijesteśmy,jaktoi niektórzyzwaszychpoetówpowiedzieli:Jesteśmybowiem zJegorodu

29PonieważwięcjesteśmyzroduBożego,nie powinniśmysądzić,żeBóstwojestpodobnedozłotaalbo dosrebra,albodokamienia,wytworurąkimyśli człowieka.

30ABógprzymykałoczynaczasytejniewiedzy,aleteraz wzywawszystkichludziwszędzie,abysięnawrócili

31Ponieważwyznaczyłdzień,wktórymbędziesądził światsprawiedliwieprzezMęża,któregoustanowił, potwierdzająctowszystkimprzezwskrzeszenieGoz martwych.

32Agdyusłyszeliozmartwychwstaniuumarłych,jedni drwili,ainnimówili:Posłuchamycięotyminnymrazem.

33Pawełwięcodszedłodnich

34Niektórzyjednakmężowieprzyłączylisiędoniegoi uwierzyliWśródnichbyłDionizyAreopagitaikobieta imieniemDamaris,aznimiinni.

ROZDZIAŁ18

1PotemPawełopuściłAtenyiprzybyłdoKoryntu 2IznaleźlipewnegoŻyda,imieniemAkwila,rodowitegoz Pontu,któryniedawnoprzybyłzItalii,wrazzżonąswoją Pryscyllą,gdyżKlaudiuszrozkazałwszystkimŻydom opuścićRzym,iprzyszlidonich.

3Aponieważzajmowałsiętymsamymrzemiosłem, zamieszkałunichipracował;zzawodubowiembyli wytwórcaminamiotów

4Acoszabatrozprawiałwsynagodzeiprzekonywałtak Żydów,jakGreków.

5AgdySylasiTymoteuszprzybylizMacedonii,Paweł, napełnionyduchem,składałŻydomświadectwo,żeJezus jestMesjaszem.

6Agdysięsprzeciwialiibluźnili,otrząsnąłszatyswojei rzekłdonich:Krewwaszanagłowywasze;jajestem czystyOdtejporypójdędopogan

7Iodszedłszystamtąd,przyszedłdodomupewnego człowieka,imieniemJustus,któryczciłBoga,aktórego domprzylegałdosynagogi

8AKryspus,przełożonysynagogi,uwierzyłwPanawraz zcałymswoimdomem.WieluteżKoryntian,którzy słuchali,uwierzyłoiprzyjęłochrzest

9WtedyPanrzekłdoPawławnocywwidzeniu:Niebój się,mówiniemilcz!

10BoJajestemztobąiniktnietargniesięnaciebie,aby cizaszkodzić,bomamwielkiludwtymmieście

11Ipozostałtamrokisześćmiesięcy,nauczającwśród nichsłowaBożego

12AgdyGalliobyłnamiestnikiemAchai,Żydzi jednomyślniezbuntowalisięprzeciwkoPawłowii przyprowadziligoprzedsąd, 13Mówiąc:Tenczłowieknamawialudzi,abyczciliBoga wbrewPrawu.

14AgdyPawełmiałjużustaotworzyć,Galliorzekłdo Żydów:Gdybytuchodziłoojakieśzłoalboniegodziwą rozpustę,torozsądniebyłoby,gdybymwasznosił,Żydzi. 15Ajeślisprawadotyczysłów,nazwiwaszegoprawa, rozpatrzcietosami;jabowiemniechcębyćsędziąwtych sprawach.

16Iwyrzuciłichztronusędziowskiego

17WtedywszyscyGrecywzięliSostenesa,naczelnika synagogi,ibiligoprzedtronemsędziowskim.AGallion niedbałonicztychrzeczy

18Pawełpozostałtamjeszczejakiśczas,poczym pożegnałsięzbraćmiiodpłynąłdoSyrii,aznimPryscylla iAkwila;ostrzygłszygłowęwKenchrach,złożyłbowiem ślub

19PotemprzybyłdoEfezuitamichzostawił,asam wszedłdosynagogiirozprawiałzŻydami

20AgdyGoprosili,abypozostałunichdłużej,niezgodził się.

21Alepożegnałich,mówiąc:Muszękoniecznieobchodzić toświęto,którenadchodziwJerozolimie;alewrócęsiędo was,jeśliBógzechceIodpłynąłzEfezu

22AgdyprzybyłdoCezarei,wstąpiłnagóręipozdrowił kościół,poczymudałsiędoAntiochii

23Aspędziwszytampewienczas,wyruszyłiprzemierzał kolejnocałąkrainęgalackąifrygijską,umacniając wszystkichuczniów

24ApewienŻyd,imieniemApollos,rodemzAleksandrii, mążwymownyibiegływPismach,przybyłdoEfezu

25CzłowiektenzostałoświeconydrogąPańską,abędąc płomiennymduchem,przemawiałinauczałwiernietego, codotyczyłoPana,znająctylkochrzestJanowy

26Izacząłprzemawiaćśmiałowsynagodze.Gdygo AkwilaiPryscyllausłyszeli,zabraligodosiebieiwyłożyli mudrogęBożądokładniej

DZIEJEAPOSTOLSKIE

27AgdyzamierzałudaćsiędoAchai,bracianapisalido uczniów,zachęcającich,abygoprzyjęli.Onbowiem,gdy przybył,bardzopomógłtym,którzyprzezłaskęuwierzyli 28AlbowiemskutecznieprzekonywałŻydów,ito publicznie,wykazujączPism,żeJezusjestMesjaszem.

ROZDZIAŁ19

1AgdyApollosprzebywałwKoryncie,Paweł, przeszedłszygórzystetereny,przybyłdoEfezuiznalazłszy pewnychuczniów,

2Onimrzekł:CzyotrzymaliścieDuchaŚwiętego,odkąd uwierzyliście?Aonimupowiedzieli:Nawetnie słyszeliśmy,żejestDuchŚwięty

3Irzekłim:Wcowięczostaliścieochrzczeni?Aonirzekli: WchrzestJanowy.

4WtedyPawełrzekł:Janchrzciłchrztempokutyimówił ludowi,abyuwierzyliwtego,któryprzyjdzieponim,to jestwChrystusaJezusa.

5Gdytousłyszeli,zostaliochrzczeniwimięPanaJezusa

6AgdyPawełwłożyłnanichręce,zstąpiłnanichDuch Świętyimówilijęzykami,iprorokowali.

7Awszystkichmężczyznbyłookołodwunastu

8Iposzedłdosynagogiiprzemawiałśmiałoprzeztrzy miesiące,rozprawiająciprzekonującokrólestwieBożym.

9Gdyzaśniektórzyuparcietrwaliwwierzeiniewierzyli, leczźlemówiliotejdrodzeprzedtłumem,Onodszedłod nichioddzieliłuczniów,arozprawiałcodzienniewszkole pewnegoTyrannosa

10Itrwałotoprzezokresdwóchlat,takżewszyscy mieszkańcyAzji,zarównoŻydzi,jakiGrecy,usłyszeli słowoPanaJezusa

11ABógczyniłcudaprzezręcePawła:

12Takwięczjegociałaprzynoszonodochorychchustki lubprzepaski,achorobyustępowałyznichiwychodziłyz nichzłeduchy

13Wtedyniektórzyzżydowskichegzorcystów,którzybyli tułaczami,przyjęlinasiebieobowiązekwzywaniaimienia PanaJezusanadtymi,którzyopętalizłeduchy,mówiąc: ZaklinamywasprzezJezusa,któregogłosiPaweł.

14AbyłosiedmiusynówpewnegoScewy,Żyda, naczelnikakapłanów,którzytouczynili

15Azłyduchodpowiedziałirzekł:ZnamJezusaiznam Pawła,alewykimjesteście?

16Aczłowiek,wktórymbyłzłyduch,rzuciłsięnanich, pokonałichiprzemógł,takżenadzyiporanieniuciekliz owegodomu

17DowiedzielisięotymwszyscyŻydziiGrecy, mieszkającywEfezie,istrachpadłnawszystkich,aimię PanaJezusabyłowielbione

18Awieluztych,którzyuwierzyli,przychodziło, wyznawałoiujawniałoswojeuczynki.

19Wieluteżztych,cotrudnilisięsztuką,poznosiłoswe księgiipaliłojewobecwszystkichPotemzliczyliichcenę istwierdzili,żewynosiłapięćdziesiąttysięcydrachm srebrnych

20TakpotężnierosłoirozprzestrzeniałosięSłowoBoże.

21Gdytewydarzeniasiędokonały,Pawełpostanowiłw Duchu,gdyprzeszedłMacedonięiAchaję,udaćsiędo Jerozolimy,irzekł:Gdytambędę,muszętakżeRzym zobaczyć

22WysłałwięcdoMacedoniidwóchspośródtych,którzy muusługiwali,TymoteuszaiErasta,samzaśpozostał przezjakiśczaswAzji

23Wtymsamymczasiepowstałowtejsprawieniemałe poruszenie.

24Pewienmąż,imieniemDemetriusz,złotnik,który wyrabiałsrebrneświątyniedlaDiany,przynosiłniemały zyskrzemieślnikom.

25Zwołałichrazemzrobotnikami,którzyzajmowalisię tymsamymrzemiosłem,irzekł:Panowie,wiecie,żedzięki temurzemiosłunaszmajątek

26Widzicieteżisłyszycie,żenietylkowEfezie,ale niemalwcałejAzjitenPawełprzekonałiodwiódłwielu ludzi,mówiąc,żeniesąbogamici,którzysąuczynieni ręką

27Takwięcnietylkonaszerzemiosłojestw niebezpieczeństwiezniszczenia,aletakżeświątynia wielkiejboginiDiany,którączcicałaAzjaicałyświat, zostanieznieważona,ajejwspaniałośćzniszczona.

28Agdyusłyszelitesłowa,zapłonęligniewemizawołali, mówiąc:WielkajestDianaEfeska!

29Acałemiastonapełniłosięzamieszaniem.Agdy pochwyciliGajuszaiArystarcha,Macedończyków, towarzyszypodróżyPawła,wpadlijednomyślniedoteatru

30AgdyPawełchciałwejśćdoludu,uczniowienie pozwolilimu

31Aniektórzyspośródjegoprzyjaciół,przywódcówAzji, posłalidoniegozprośbą,abynieryzykowałwyprawydo teatru

32Jedniwięcwołalijedno,innidrugieBozgromadzenie byłozmieszaneiwiększośćniewiedziała,pocosięzebrali.

33IwyciągnęliAleksandraztłumu,któregoŻydzi wysuwalinaprzódAAleksanderskinąłrękąichciałsię bronićprzedludem.

34Gdyzaśpoznali,żejestŻydem,wszyscyjednogłośnie, mniejwięcejprzezdwiegodziny,zawołali:WielkaDiana Efeska!

35Agdypisarzmiejskiuspokoiłlud,rzekł:Mężowie efescy,któżzludziniewie,żemiastoEfezczciwielką boginięDianęiposąg,któryspadłznieba?

36Askorotemuniemożnazaprzeczyć,powinniście zachowaćspokójiniczegonieczynićpochopnie

37Przyprowadziliściebowiemtutajtychludzi,którzynie sąanirabusiamikościołów,anibluźniercamiwaszejbogini

38JeśliwięcDemetriuszirzemieślnicy,którzyznimsą, mająsprawęprzeciwkokomuś,sądjestjawnyisą posłowie:niechjedendrugiegooskarżają

39Jeślizaśbędzieciepytaćocośinnego,rozstrzygnijcieto nazgromadzeniuprawnym

40Grozinambowiemniebezpieczeństwo,żezostaniemy oskarżeniodzisiejszezamieszanie,gdyżniemapowodu, abyśmymoglizdaćsprawęztegozbiegowiska.

41Agdytopowiedział,rozwiązałzgromadzenie

ROZDZIAŁ20

1Agdyrozruchustał,Pawełprzywołałuczniów,pożegnał ichiwyruszył,abyudaćsiędoMacedonii

2Agdyjużprzeszedłtestronyiudzieliłimwieluzachęt, przybyłdoGrecji,

DZIEJEAPOSTOLSKIE

3ItamprzebywałtrzymiesiąceAgdyŻydziczyhalina niego,gdymiałodpłynąćdoSyrii,postanowiłwrócićprzez Macedonię

4ItamtowarzyszyłmudoAzjiSopaterzBerei;az TesaloniczanArystarchiSecundus;iGajuszzDerbe,i Tymoteusz;azAzjiTychikiTrofim

5Ci,którzywyruszyliwcześniej,zatrzymalisiędlanasw Troadzie.

6AmyodpłynęliśmyzFilippipodniachPrzaśnikówipo pięciudniachprzybyliśmydonichdoTroady,gdzie zatrzymaliśmysięnasiedemdni

7Apierwszegodniaposzabacie,gdyuczniowiezebralisię nałamaniechleba,Pawełprzemawiałdonich,mając zamiarwyruszyćnazajutrz,ikontynuowałmowęażdo północy

8Awgórnejizbie,gdziesięzebrali,paliłosięwiele świateł

9Apewienmłodzieniec,imieniemEutychus,siedziałw oknieipogrążyłsięwgłębokimśnie.AgdyPawełdługo nauczał,zapadłwsen,spadłztrzeciegopiętraizostał podniesionymartwy

10WtedyPawełzszedł,przypadłdoniegoirzekł:Nie martwciesię,bożyciejegojestwnim

11Gdywięcznowuprzybył,złamałchleb,jadłirozmawiał długo,ażdoświtu,poczymodszedł.

12Iprzyprowadzilimłodzieńcażywego,iniemałosię pocieszyli

13Amyposzliśmyprzodemnastatekipopłynęliśmydo Assos,gdziemieliśmyzamiarzabraćPawła;takbowiem zarządził,zamierzająciśćpieszo

14AgdyspotkałsięznamiwAssos,przyjęliśmygoi przybyliśmydoMityleny

15Stamtądodpłynęliśmyinastępnegodniadotarliśmy naprzeciwChios,anastępnegodniaprzybyliśmydoSamos izatrzymaliśmysięwTrogyllium,anastępnegodnia przybyliśmydoMiletu

16PawełbowiempostanowiłominąćEfez,gdyżniechciał spędzaćczasuwAzjiŚpieszyłsiębowiem,aby,jeślito możliwe,byćwJerozolimienadzieńPięćdziesiątnicy

17ZMiletuposłałdoEfezuiwezwałstarszychKościoła.

18Agdydoniegoprzyszli,rzekłim:Wiecie,jakimbyłem wśródwasodpierwszegodnia,gdyprzybyłemdoAzji, 19SłużącPanuzcałąpokorąumysłu,wśródłezi doświadczeń,któremniespotkałyzpowoduzasadzek żydowskich,

20Ajaknieuchyliwszysięodwszystkiego,copożyteczne dlawas,oznajmiłemwamtoinauczałemwaspubliczniei podomach,

21DającświadectwozarównoŻydom,jakiGrekomo nawróceniusiędoBogaiowierzewPananaszegoJezusa Chrystusa

22AterazotoidęwDuchudoJerozolimy,niewiedząc,co mnietamspotka

23DuchŚwiętyświadczyotymwkażdymmieście, mówiąc,żeczekająmniewięzyiutrapienia

24Leczjaniemamotympojęciainiecenięsobieżycia, bylebymtylkozradościądokończyłbiegmójiposługę, którąotrzymałemodPanaJezusa,abymdałświadectwo ewangeliiłaskiBożej

25Aterazotowiem,żewywszyscy,wśródktórych głosiłemkrólestwoBoże,nieujrzyciejużmojegooblicza

26Dlategodziśoświadczam,żejestemczystyodkrwi niczyjej.

27Nieuchylałemsiębowiemodgłoszeniawamcałejrady Bożej.

28Uważajciewięcnasamychsiebieinacałątrzodę,nad którąDuchŚwiętyustanowiłwasbiskupami,abyściepaśli KościółBoga,któryonnabyłwłasnąkrwią

29Wiembowiem,żepoodejściumoimwejdąmiędzywas wilkidrapieżne,nieoszczędzająctrzody

30Takżespośródwassamychpowstanąmężowie,którzy będągłosićprzewrotnenauki,abypociągnąćzasobą uczniów

31Dlategoczuwajcieipamiętajcie,żeprzezokrestrzech latnieprzestawałemzełzaminapominaćkażdegozwasw nocyiwdzień

32Ateraz,bracia,polecamwasBoguisłowujegołaski, któramamoczbudowaćwasidaćdziedzictwoze wszystkimiuświęconymi

33Niepożądałemsrebraanizłota,aniszatyniczyjej.

34Tak,samiwiecie,żeteręcesłużyłyzaspokojeniu potrzebmoichitych,którzybylizemną

35Wewszystkimpokazałemwam,żetakpracując,należy wspieraćsłabychipamiętaćosłowachPanaJezusa,który powiedział:Więcejszczęściajestwdawaniuaniżeliw braniu.

36Agdytopowiedział,uklęknąłimodliłsięrazemze wszystkimi

37Iwszyscybardzopłakali,arzucającsięPawłowina szyję,całowaligo,

38Najbardziejsmucącsięsłowami,którewypowiedział, żeniebędąjużwidziećjegooblicza.Iodprowadziligodo okrętu

ROZDZIAŁ21

1Istałosię,żegdyjużnasodnichodłączonoi odpłynęliśmy,popłynęliśmyprostodoKos,anastępnego dniadoRodos,astamtąddoPatary

2AznalazłszystatekpłynącydoFenicji,weszliśmyna niegoiwyruszyliśmy.

3GdyodkryliśmyCypr,zostawiliśmygopolewejstronie, popłynęliśmydoSyriiiprzybyliśmydoTyru,botam statekmiałzostaćrozładowany.

4Agdyznaleźliśmyuczniów,pozostaliśmytamsiedem dni,którzypodwpływemDuchamówiliPawłowi,żebynie szedłdoJerozolimy.

5Agdyminęłytedni,wyruszyliśmyiposzliśmyWszyscy nasodprowadzili,takżeżonyidzieci,ażwyszliśmyz miastaAmyuklękliśmynabrzeguimodliliśmysię

6Agdysiępożegnaliśmy,wsiedliśmynaokręt,aoni wrócilidodomu

7GdyzaśukończyliśmypodróżzTyru,przybyliśmydo Ptolemaidyipozdrowiliśmybraci,aunichspędziliśmy jedendzień

8NastępnegodniawyruszyliśmyiprzybyliśmydoCezarei WeszliśmydodomuewangelistyFilipa,którybyłjednym zsiedmiu,ipozostaliśmyuniego.

9Atenżeczłowiekmiałczterycórki,dziewice,które prorokowały

10Gdytamprzebywaliśmydłuższyczas,przybyłzJudei pewienprorok,imieniemAgabos

DZIEJEAPOSTOLSKIE

11Agdyprzybyłdonas,wziąłpasPawła,związałsobie ręceinogiirzekł:TakmówiDuchŚwięty:TakŻydzi zwiążąwJerozolimiemęża,doktóregonależytenpas,i wydadząwręcepogan.

12Agdytousłyszeliśmy,zarównomy,jakimieszkańcy tejmiejscowości,prosiliśmygo,abynieszedłdo Jerozolimy

13WtedyPawełodpowiedział:Czemupłaczeciei rozdzieraciemojeserce?Japrzecieżgotówjestemnie tylkodaćsięzwiązać,lecziumrzećwJerozolimiedla imieniaPanaJezusa

14Agdyniedałsięnamówić,daliśmyzawygranąi powiedzieliśmy:NiechsięstaniewolaPańska!

15Potychdniachwsiedliśmynawozyipojechaliśmydo Jerozolimy

16TowarzyszylinamtakżeniektórzyuczniowiezCezarei izaprowadzilidonasniejakiegoMnazonazCypru,starego ucznia,uktóregomieliśmyzatrzymaćsięnanocleg

17AgdyprzybyliśmydoJerozolimy,braciaprzyjęlinasz radością

18AnastępnegodniaPawełposzedłznamidoJakuba,a obecnibyliwszyscystarsi.

19Pozdrowiwszyich,opowiedziałimszczegółowo,jak wielkierzeczyBógzdziałałwśródpoganprzezjego posługę.

20Agdytousłyszeli,wielbiliPanairzeklidoniego: Widzisz,bracie,iletysięcyŻydówuwierzyło,awszyscy gorliwieprzestrzegająPrawa.

21Idoniesionoimotobie,żewszystkichŻydów,którzy żyjąwśródpogan,nauczaszodstępstwaodMojżesza, mówiąc,żeniepowinniobrzezywaćswoichsynówani postępowaćwedługzwyczajów

22Cóżwięcjest?Musisięzebraćtłum,bousłyszą,że przyszedłeś.

23Uczyńwięcto,cocimówimy:Mamyczterechmężów, którzyzłożyliślub;

24Weźich,oczyśćsięrazemznimiipokryjzanich koszty,abymogliostrzycsobiegłowyWtedywszyscy poznają,żeto,coimotobiepowiedziano,niejestprawdą, ależeitysamprzestrzegaszprawaiprzestrzegaszzakonu.

25Codopogan,którzyuwierzyli,napisaliśmyi stwierdziliśmy,żenieprzestrzegająoniżadnejtakiej zasady,ajedyniepowstrzymująsięodofiarskładanych bożkom,odkrwi,odtego,couduszone,iodnierządu

26WtedyPawełwziąłtychmężów,następnegodnia dokonałznimioczyszczeniaiwszedłdoświątyni,aby zaznaczyćwypełnieniednioczyszczenia,ażzostanie złożonaofiarazakażdegoznich.

27Agdysiedemdnidobiegałokońca,ŻydzizAzji, ujrzawszygowświątyni,podburzylicałyludirzucilisię naniego,

28Wołanowięc:Mężowieizraelscy,pomóżcie!Tojest człowiek,którywszędzienauczawszystkichprzeciwko ludowiiPrawu,itemumiejscu,anadtojeszczeGreków wprowadziłdoświątyniizbezcześciłtoświętemiejsce

29(WidzielibowiemprzedtemwmieścieznimTrofima, Efezjanina,którego,jaksądzili,Pawełwprowadziłdo świątyni)

30Iporuszyłosięcałemiasto,aludzbiegłsięipojmawszy Pawła,wywlekligozeświątyni,anatychmiastzamknięto drzwi

31Agdyzamierzaligozabić,doszładodowódcyoddziału wieść,żecałaJerozolimajestwzburzona.

32Cinatychmiast,wziąwszyżołnierzyisetników,pobiegli donich.Agdyujrzelidowódcęiżołnierzy,zaprzestali biciaPawła.

33Wtedydowódcapodszedł,zatrzymałgoirozkazał związaćdwomałańcuchami,poczymwypytywał,kimon jesticouczynił.

34Ajedniwśródtłumukrzyczelito,drudzycoinnegoA gdyzpowoduzamieszanianiemógłsięupewnić,cojest prawdą,rozkazałzanieśćgodozamku

35Agdywszedłnaschody,żołnierzewynieśligoz powodugwałtownościludu.

36Atłumluduszedłzanim,wołając:Preczznim!

37AgdyPawełmiałbyćprowadzonydozamku,rzekłdo naczelnika:Czymogęprzemówićdociebie?Aon powiedział:Czypotrafiszmówićpogrecku?

38CzytyniejesteśtymEgipcjaninem,któryniedawno wznieciłzamieszanieiwyprowadziłnapustynięcztery tysiącemężów-morderców?

39APawełrzekł:JestemŻydemzTarsu,miastawCylicji, obywatelemniebylejakiegomiasta.Proszęcię,pozwólmi przemówićdoludu

40Agdymudałpozwolenie,stanąłPawełnaschodachi dałznakrękąludowi.Agdynastaławielkacisza, przemówiłdonichwjęzykuhebrajskim,mówiąc:

ROZDZIAŁ22

1Mężowiebraciaiojcowie,posłuchajciemojejobrony, którąterazdowasprzedstawiam.

2(Agdyusłyszeli,żeprzemawiałdonichwjęzyku hebrajskim,jeszczebardziejmilczeliAOnrzekł:)

3JajestemprawdziwieŻydem,urodzonymwTarsie, mieściewCylicji,awychowanymwtymmieścieustóp Gamaliela,nauczanymwedługdoskonałejmądrościPrawa ojcówigorliwymdlaBoga,jakiwywszyscydzisiaj.

4Iprześladowałemwtensposób,żekarałemśmiercią, wiążąciwrzucającdowięzieńmężczyznikobiety

5Jakmitakżepoświadczaarcykapłanicałastarszyzna,od którychteżotrzymałemlistydobraciiudałemsiędo Damaszku,abytych,którzytambylizwiązani, przyprowadzićdoJerozolimy,abyichukarać.

6Istałosię,gdypodróżowałemizbliżałemsiędo Damaszku,okołopołudnia,żenaglerozbłysławokółmnie wielkaświatłośćznieba.

7Iupadłemnaziemię,iusłyszałemgłos,którymówiłdo mnie:Saulu,Saulu,dlaczegoMnieprześladujesz?

8Iodpowiedziałem:Ktojesteś,Panie?Irzekłmi:Jamjest JezusNazareński,któregotyprześladujesz

9Aci,którzybylizemną,widzieliświatłość,aleulęklisię, aległosutego,którydomniemówił,niesłyszeli.

10Irzekłem:Cóżmamczynić,Panie?IrzekłmiPan: Wstań,aidźdoDamaszku,atamcipowiedząowszystkim, cociwyznaczono,abyśuczynił

11Agdyniemogłemwidziećzpowodublaskuowego światła,prowadzonyzarękęprzeztych,którzybylizemną, przyszedłemdoDamaszku

12ApewienAnaniasz,mążpobożnywedługPrawa, cieszącysiędobrąsławąuwszystkichŻydówtam mieszkających,

DZIEJEAPOSTOLSKIE

13Przyszedłdomnie,stanąłirzekłdomnie:BracieSaulu, przejrzyj!Itejsamejgodzinyspojrzałemnaniego.

14Irzekł:Bógojcównaszychwybrałcię,abyśpoznał JegowolęiujrzałSprawiedliwego,iusłyszałgłosJegoust.

15Bobędzieszświadkiemwobecwszystkichludzitego, cowidziałeśisłyszałeś

16Ateraz,czemuzwlekasz?Wstań,ochrzcijsięiobmyj swojegrzechy,wzywającimieniaPana.

17AgdyznowuprzybyłemdoJerozolimyimodliłemsię wświątyni,byłemwzachwyceniu

18Iwidziałem,jakmówiłdomnie:Pospieszsięiwyjdź prędkozJerozolimy,bonieprzyjmąświadectwatwojegoo mnie.

19Irzekłem:Panie,oniwiedzą,żeuwięziłemibiłemw każdejsynagodzetych,którzywciebieuwierzyli

20Agdyprzelewanabyłakrewtwegomęczennika Szczepana,jatakżebyłemprzytymiwyrażałemzgodęna jegośmierć,istrzegłemszattych,którzygozabili

21Irzekłdomnie:Idź,boJaciępoślędaleko,dopogan.

22Iwysłuchaligo,gdymówiłtesłowa,apotempodnieśli głosirzekli:Preczztakimczłowiekiemzziemi,bonie godzisię,abyżył.

23Agdykrzyczeli,zrzucaliszatyirzucaliprochw powietrze,

24Naczelnywódzrozkazałprzyprowadzićgodozamkui rozkazał,abygozbadanoprzezbiczowanie,abysię dowiedział,dlaczegotakprzeciwkoniemukrzyczeli

25Agdygozwiązalirzemieniami,Pawełrzekłdo stojącegooboksetnika:Czywolnowambiczować człowieka,któryjestRzymianinemitobezwyroku?

26Gdysetniktousłyszał,poszedłipowiedziałtodowódcy, mówiąc:Uważaj,corobisz,botenczłowiekjest Rzymianinem

27Wtedyprzyszedłnaczelnikirzekłdoniego:Powiedzmi, czytyjesteśRzymianinem?Onrzekł:Tak

28Anaczelnikodpowiedział:Zawielkąsumęuzyskałem tęwolność.APawełrzekł:Leczjasięurodziłemwolny.

29WtedynatychmiastodeszliodNiegoci,którzymieliGo przesłuchaćAdowódcatakżeuląkłsię,gdyżdowiedział się,żejestRzymianinem,itego,żeGozwiązał.

30Nazajutrz,chcącsięupewnić,ocogooskarżyliŻydzi, uwolniłgozwięzówirozkazałarcykapłanomorazcałej radzie,aprzyprowadziłPawłaipostawiłgoprzednimi.

ROZDZIAŁ23

1APaweł,patrzącuważnienaRadę,rzekł:Mężowie bracia,jaażdodniadzisiejszegożyłemwdobrym sumieniuprzedBogiem

2AarcykapłanAnaniaszrozkazałtym,którzyprzynim stali,uderzyćgowtwarz

3WtedyPawełrzekłdoniego:UderzycięBóg,ściano pobielana!Zasiadasz,abymniesądzićwedługPrawa,i wbrewPrawukażeszmniebić?

4Aci,którzyprzytymstali,rzekli:Znieważasz arcykapłanaBożego?

5WtedyPawełrzekł:Niewiedziałem,bracia,żeto arcykapłan;napisanobowiem:Niebędzieszmówiłźleo przełożonymludutwojego

6GdyzaśPawełpoznał,żejednaczęśćskładasięz saduceuszów,adrugazfaryzeuszów,zawołałwRadzie: Mężowiebracia,jajestemfaryzeuszem,synemfaryzeusza,

ajajestemoskarżonyonadziejęzmartwychwstania umarłych.

7Gdytopowiedział,powstałrozłammiędzyfaryzeuszami isaduceuszamiitłumbyłpodzielony.

8Saduceuszebowiemtwierdzą,żeniema zmartwychwstania,anianioła,aniducha,faryzeuszezaś uznająjednoidrugie

9Ipowstałwielkikrzyk,auczeniwPiśmie,którzybylize stronyfaryzeuszów,wystąpiliizaczęlisięspierać,mówiąc: NieznajdujemywtymczłowiekużadnejwinyAjeśli duchalboaniołprzemówiłdoniego,niewalczmyz Bogiem

10Agdydoszłodowielkiegosporu,dowódca,obawiając się,abyPawełniezostałprzeznichporwany,rozkazał żołnierzom,abyzeszli,wyrwaligospośródnichi zaprowadzilidozamku.

11AnastępnejnocystanąłprzynimPanirzekł:Bądź dobrejmyśli,Pawle!Jakbowiemdałeśomnieświadectwo wJerozolimie,takmusisziwRzymiedaćświadectwo.

12Agdynastałdzień,niektórzyŻydzizebralisięi zobowiązalisięprzekleństwem,mówiąc,żeniebędąani jeść,anipić,dopókiniezabijąPawła.

13Atych,którzyuknulitenspisek,byłowięcejniż czterdziestu

14Iprzyszlidoarcykapłanówistarszychipowiedzieli: Związaliśmysięwielkąklątwą,żenicniebędziemyjeść, dopókiniezabijemyPawła

15Terazwięcwywrazzradąpowiedzcienaczelnikowi, żebygojutroprzyprowadziłdowas,jakbyściechcieli dowiedziećsięonimczegośdokładniejAmy,jeślisię zbliży,jesteśmygotowigozabić.

16AgdysynsiostrzeńcaPawłausłyszałoichczyhaniu, poszedł,wszedłdozamkuiopowiedziałotymPawłowi 17WtedyPawełprzywołałjednegozsetnikówirzekł: Przyprowadźcietegomłodzieńcadodowódcy,bomamu cośdopowiedzenia

18Wziąłgowięc,zaprowadziłdodowódcyirzekł:Paweł, więzień,przywołałmniedosiebieiprosił,abym przyprowadziłdociebietegomłodzieńca,którymacicoś dopowiedzenia.

19Wtedydowódcawziąłgozarękę,poszedłznimnabok izapytałgo:Comaszmidopowiedzenia?

20Aonrzekł:Żydzipostanowiliprosićcię,abyśjutro przyprowadziłPawłaprzedSanhedryn,jakbychcieligo dokładniejocośzapytać

21Lecztynieustępujim,gdyżczyhananiegowięcejniż czterdziestumężówspośródnich,którzyzobowiązalisię przysięgą,żeniebędąjeśćanipić,dopókigoniezabiją.A terazsągotowiioczekująodciebieobietnicy

22Wtedydowódcapozwoliłodejśćmłodzieńcowii przykazałmu:Uważaj,abyśnikomuniemówiłotym,co miobjawiłeś.

23Iprzywołałdwóchsetników,mówiąc:Przygotujcie dwustużołnierzy,abywyruszylidoCezarei,i siedemdziesięciujezdnych,idwustuwłóczników,na trzeciągodzinęwnocy, 24Isprowadźcieimbydło,abyposadziliPawłai przyprowadziligocałegoizdrowegodonamiestnika Feliksa

25Inapisałlistwtensposób: 26KlaudiuszLizjaszprzesyłapozdrowieniedostojnemu namiestnikowiFeliksowi

DZIEJEAPOSTOLSKIE

27TegoczłowiekapochwyciliŻydziimieligozabić Wtedyprzybyłemzwojskiemiuwolniłemgo, dowiedziawszysię,żebyłRzymianinem

28Agdychciałempoznaćprzyczynę,dlaktórejgo oskarżyli,postawiłemgoprzedichradą.

29Oskarżonogoołamanieprawa,aleniepostawionomu zarzutu,zaktórygroziłakaraśmiercilubwięzów

30Agdymipowiedziano,żeŻydziczyhająnatego człowieka,natychmiastposłałemdociebieidałemrozkaz takżejegooskarżycielom,abypowiedzieliprzedtobą,co mająprzeciwkoniemuŻegnaj

31Wtedyżołnierze,jakimrozkazano,wzięliPawłai zaprowadziligonocądoAntypatrisu.

32Nazajutrzzostawilijeźdźców,abyposzliznim,asami wrócilidozamku

33AgdyprzybylidoCezareiiwręczylilistnamiestnikowi, stawiliprzednimtakżePawła

34Agdynamiestnikprzeczytałlist,zapytał,zjakiej prowincjijest.Agdysiędowiedział,żejestzCylicji, 35Jacięwysłucham,rzekł,gdyioskarżycieletwoiprzyjdą IrozkazałgotrzymaćwsalisądowejHeroda

ROZDZIAŁ24

1PopięciudniachprzybyłarcykapłanAnaniaszze starszymiipewnymmówcą,imieniemTertullus,który doniósłnamiestnikowioPawle

2Agdygowezwano,Tertulluszacząłgooskarżać, mówiąc:Widząc,żedziękitobiecieszymysięwielkim spokojemiżedziękitwojejopatrznościdziejąsiędlatego narodubardzodobredzieła,

3Przyjmujemytozawszeiwszędzie,najdostojniejszy Feliksie,zcałąwdzięcznością

4Jednakże,abyniebyćdlaciebiedłużejuciążliwym, proszę,abyśzechciałwysłuchaćnasipowiedziećnamparę słówoswojejłaskawości

5Bostwierdziliśmy,żeczłowiektenjestrozsadnikiem zarazyipodżegaczemdobuntuwśródwszystkichŻydów nacałymświecieiprzywódcąsektyNazarejczyków

6Któryteżdopuściłsięzbezczeszczeniaświątyni?Myśmy gopojmaliichcieliśmyosądzićwedługnaszegoprawa

7LecznaczelnikLizjaszprzybyłdonasizwielkąsiłą wyrwałgoznaszychrąk,

8Rozkazałeśoskarżycielomswoim,abyprzyszlidociebie; przesłuchującich,sambędzieszmógłdowiedziećsię wszystkiego,ocogooskarżamy.

9IŻydzitakżeprzytaknęli,mówiąc,żetaksięrzeczymają

10WtedyPaweł,gdynamiestnikdałmuznak,aby przemówił,odpowiedział:Wiem,żeodwielulatjesteś sędziątegonarodu,dlategotymchętniejodpowiadamza siebie

11Abyświedział,iżnieupłynęłojeszczednidwanaście, odkądprzybyłemdoJerozolimy,abyoddaćpokłonBogu

12Inieznaleźlimnieaniwświątyni,aniwszczynającego spórzkimkolwiek,anipodburzającegolud,aniw synagogach,aniwmieście

13Aniteżniemogądowieśćtego,ocomnieteraz oskarżają

14Tozaśwyznajęprzedtobą,żewedługdrogi,którąoni nazywająsektą,taksłużęBogumoichojców,wierzącwe wszystko,cojestnapisanewzakonieiuproroków,

15IpokładamywBogunadzieję,którąionisamimają,że nastąpizmartwychwstanieumarłych,sprawiedliwychi niesprawiedliwych

16Idlategostaramsięmiećzawszeczystesumieniewobec Bogaiwobecludzi.

17Powielulatachprzybyłem,abydaćjałmużnęmojemu narodowiizłożyćofiary

18WtedyniektórzyŻydzizAzjiznaleźlimnie oczyszczonegowświątyni,beztłumuizamieszania

19Któżbytumiałbyćprzedtobąisprzeciwićsięmi, gdybymiałcośprzeciwkomnie?

20Alboniechcisamipowiedzą,czyznaleźliwemnie jakiśzłyuczynek,gdystałemprzedRadą,

21Tylkozpowodutegojednegogłosu,któryzawołałem, stojącpośródnich:Dziśjestemprzezwaswzywanydo odpowiedzinapytanieozmartwychwstanieumarłych.

22AgdyFeliksusłyszałtesłowa,mająccorazpełniejszą znajomośćdrogi,odroczyłjeirzekł:GdydowódcaLizjasz przybędzie,dowiemsięowaszejsprawiewszystkiego.

23IrozkazałsetnikowistrzecPawła,pozwolićmumieć swobodęinikomuzeznajomychniezabraniaćposługiwać muaniprzychodzićdoniego.

24PopewnymczasieprzybyłFelikszeswojążoną Druzyllą,którabyłaŻydówką,iposłałpoPawła,abygo wysłuchałodnośniedowiarywChrystusa.

25Agdytakrozprawiałosprawiedliwości,umiarkowaniu iprzyszłymsądzie,Felikszadrżałiodpowiedział:Idźteraz; gdynadejdzieodpowiedniapora,zawołamcię.

26Amiałnadzieję,żePawełdamupieniądze,abygo uwolnićDlategoteżcorazczęściejponiegoposyłałi rozmawiałznim.

27PodwóchlatachPorcjuszFestusprzyszedłdoFeliksa Felikszaś,chcącokazaćŻydomprzychylność,pozostawił Pawłazwiązanego.

ROZDZIAŁ25

1AgdyFestusprzybyłdoprowincji,potrzechdniachudał sięzCezareidoJerozolimy

2WtedyarcykapłaniprzywódcyŻydówoskarżyligoo Pawłaiprosiligo:

3Iprosiłołaskęprzeciwkoniemu,abygoposłałponiego doJerozolimy,zastawiajączasadzkęnadrodze,abygo zabić

4Festusodpowiedział,żePawełmapozostaćwCezarei,a onsamwkrótcetamwyruszy.

5Niechwięc-rzekł-którzyzwasmogą,pójdązemnąi oskarżątegoczłowieka,jeślijestwnimjakaś niegodziwość

6Agdypozostałwśródnichponaddziesięćdni,udałsię doCezareiinazajutrz,zasiadłszynatroniesędziowskim, kazałprzyprowadzićPawła.

7Agdyprzybył,otoczyligoŻydzi,którzyprzybyliz Jerozolimy,iwnosililiczneiciężkieoskarżeniaprzeciwko Pawłowi,którychniemogliudowodnić

8Onzaśsamzasiebieodpowiadał:Niezawiniłemw niczymaniprzeciwkoPrawużydowskiemu,aniprzeciwko świątyni,aniprzeciwkoCezarowi

9Festuszaś,chcącsprawićŻydomprzyjemność, odpowiedziałPawłowitymisłowami:Czychceszpójśćdo Jerozolimyitamodpowiadaćzatesprawyprzedemną?

DZIEJEAPOSTOLSKIE

10WtedyPawełrzekł:Stojęprzedtronemsędziowskim Cezara,gdziepowinienembyćsądzony.Niewyrządziłem Żydomżadnejkrzywdy,jaktydobrzewiesz

11Bojeślijestemprzestępcąlubpopełniłemcośgodnego śmierci,niewzbraniamsięumrzeć;alejeśliniemanicz tego,ocomnieoskarżają,niktniemożemnieimwydać OdwołujęsiędoCezara

12WtedyFestus,ponaradziezRadą,odpowiedział:Czy odwołałeśsiędoCezara?DoCezarapójdziesz

13PopewnymczasiekrólAgryppaiBerenikeprzybylido Cezarei,abypozdrowićFestusa

14Agdyprzebywalitamjużwieledni,Festusprzedstawił królowisprawęPawła,mówiąc:Felikspozostawił pewnegoczłowiekawwięzach

15Októrymtodonieślimiarcykapłaniistarsiżydowscy, gdybyłemwJerozolimie,chcącdokonaćsądunadNim.

16Ajaimodpowiedziałem:Rzymianieniemajązwyczaju wydawaćkogośnaśmierć,pókioskarżonyniestanie twarząwtwarzzoskarżycielamiiniebędziemiałprawa bronićsięprzedzarzucanymimuprzestępstwami

17Gdywięctuprzybyli,nazajutrzbezżadnejzwłoki zasiadłemnakrześlesędziowskimirozkazałem wyprowadzićtegoczłowieka

18Przeciwkoktóremu,gdywystąpilioskarżyciele,nie wnieśliżadnegooskarżeniaotakierzeczy,jak przypuszczałem:

19Mielijednakprzeciwkoniemupewnepytania, dotycząceichwłasnychprzesądówipewnegoJezusa,który umarł,aoktórymPawełtwierdził,żeżyje

20Aponieważniebyłempewien,czymogęodpowiadać nategotypupytania,zapytałemgo,czychciałbyudaćsię doJerozolimyitambyćsądzonywtychsprawach 21AgdyPawełwniósłapelacjęozatrzymaniegodoczasu rozprawyAugusta,rozkazałemgostrzec,dopókiniebędę mógłgoodesłaćdoCezara

22WtedyAgrypparzekłdoFestusa:Jateżchciałbym posłuchaćtegoczłowieka.Jutro,rzekł,usłyszyszgo.

23Anazajutrz,gdyAgryppaiBerenikeprzybylizwielką uroczystościąiweszlinamiejsceprzesłuchaniawrazz dowódcamiinajprzedniejszymimężamimiasta,narozkaz FestusawyprowadzonoPawła

24IrzekłFestus:KróluAgryppoiwszyscymężowie, którzytujesteścieznami,widzicietegoczłowieka,o którymcałemnóstwoŻydówzwróciłosiędomnie zarównowJerozolimie,jakitutaj,wołając,żenie powinienonjużdłużejżyć.

25Gdyjednakprzekonałemsię,żeniepopełniłnic godnegokaryśmierciiżesamodwołałsiędoAugusta, postanowiłemgoodesłać

26Októrymniemamnicpewnegodonapisaniamojemu panuDlategogowyprowadziłemprzedwas,aszczególnie przedciebie,okróluAgryppo,abympozbadaniumiałcoś donapisania

27Bowydajemisięrzecząnierozsądnąposyłaćwięźnia bezjednoczesnegopoinformowaniagoozarzucanychmu przestępstwach

ROZDZIAŁ26

1WtedyAgrypparzekłdoPawła:Tobiewolnomówićw swojejobronieWtedyPawełwyciągnąłrękęi odpowiedziałwswojejobronie:

2Uważamsięzaszczęśliwego,króluAgryppo,żedziś będęmógłbronićsięprzedtobąwsprawiewszystkiego,o cooskarżająmnieŻydzi

3Azwłaszczadlatego,żewiem,iżjesteśznawcą wszystkichzwyczajówispraw,którepanująwśródŻydów. Dlategoproszęcię,wysłuchajmniecierpliwie

4Amojeżycieodmłodości,któredawniejwiodłemwśród narodumegowJerozolimie,znająwszyscyŻydzi.

5Którzywiedzieliomnieodpoczątku-gdybyzeznali-że wedługnajsurowszejsektynaszejreligiiżyłemjako faryzeusz

6Aterazstojęijestemsądzonyzpowodunadziei obietnicydanejprzezBoganaszymojcom,

7Doktórejobietnicydwanaścienaszychpokoleń, nieustanniesłużącychBogudnieminocą,manadzieję przyjść.Dlaktórejnadziei,króluAgryppo,jestem oskarżonyprzezŻydów

8Dlaczegouważaciezarzecznieprawdopodobną,żeBóg wskrzeszaumarłych?

9Myślałemsobie,żepowinienemwieleczynićwbrew imieniuJezusaNazarejczyka

10CoteżuczyniłemwJerozolimie:iwziąwszy upoważnienieodarcykapłanów,wtrąciłemdowięzienia wieluświętych,agdyichskazywanonaśmierć, głosowałemprzeciwkonim.

11Iczęstokarałemichwewszystkichsynagogach,i zmuszałemichdobluźnierstwaAbędącniezmiernie wściekłynanich,prześladowałemichnawetwobcych miastach

12GdywięcprzybyłemdoDamaszkuzupoważnieniemi poleceniemodarcykapłanów, 13Wpołudnie,królu,ujrzałemwdrodzeświatłoznieba, jaśniejącejaśniejniżsłońce,któreoświeciłomnieitych, którzyzemnąwędrowali.

14Agdywszyscyupadliśmynaziemię,usłyszałemgłos mówiącydomniewjęzykuhebrajskim:Saulu,Saulu, dlaczegoMnieprześladujesz?Trudnociwierzgać przeciwkoościeniowi

15Irzekłem:Ktotyjesteś,Panie?Aonrzekł:Jamjest Jezus,któregotyprześladujesz.

16Alepodnieśsięistańnanogi,boukazałemsiętobiepo to,abyustanowićcięsługąiświadkiemtychrzeczy,które widziałeś,itych,wktórychjacisięukażę.

17Wybawiająccięodluduiodpogan,doktórychcięteraz posyłam,

18Abyotworzyćimoczyiodwrócićichodciemnoścido światłaiodwładzyszatanadoBoga,abydostąpili odpuszczeniagrzechówiprzezwiaręwemnieudziałuze uświęconymi

19Wtedy,króluAgryppo,niebyłemnieposłuszny widzeniuniebieskiemu

20AległosiłemnajprzódmieszkańcomDamaszku,potem JerozolimyicałejJudei,anastępniepoganom,aby pokutowaliinawrócilisiędoBoga,ispełnialiuczynki godnepokuty

21ZtegopowodupochwycilimnieŻydziwświątynii chcielimniezabić.

22OtrzymawszywięcpomocodBoga,trwamażdodnia dzisiejszego,dającświadectwomałymiwielkim,nie mówiącnicinnegooprócztego,coprorocyiMojżesz przepowiedzieli,żenastąpi:

DZIEJEAPOSTOLSKIE

23ŻeChrystusmiałcierpieć,żepierwszy zmartwychwstanie,iżebędziegłosiłświatłośćludowii poganom

24Agdyontakbroniłsię,Festuszawołałdonośnym głosem:Pawle,traciszrozum;wielkanaukaprzywodzicię doszaleństwa

25Aonrzekł:Nieszaleję,dostojnyFestusie,leczmów słowaprawdyirozsądku.

26Królbowiemwieotychsprawach,przedktórymteż otwarciemówięJestembowiemprzekonany,żenicztych rzeczyniejestprzednimukryte,gdyżniedziałosiętow jakimśkącie

27KróluAgryppo,czywierzyszprorokom?Wiem,że wierzysz

28WtedyAgrypparzekłdoPawła:Małobrakowało,a przekonałbyśmnieizrobiłzemniechrześcijanina.

29APawełrzekł:Obynietylkoty,aleiwszyscy,którzy mniedziśsłuchają,byliniemallubcałkowicietacyjakja,z wyjątkiemtychwięzów.

30Agdytopowiedział,powstałkrólinamiestnik,i Berenika,ici,którzyznimisiedzieli

31Agdyodeszli,rozmawialimiędzysobą,mówiąc:Ten człowieknieczyninicgodnegośmiercialbowięzów

32WtedyAgrypparzekłdoFestusa:Człowiekatego możnabybyłouwolnić,gdybysięnieodwołałdoCezara.

ROZDZIAŁ27

1Agdypostanowiono,żeodpłyniemydoItalii,przekazali Pawłaikilkuinnychwięźniówpewnemusetnikowiz oddziałuAugusta,imieniemJuliusz.

2Wsiedliśmywięcnaokrętadramytyjskiiodpłynęliśmy, chcącdopłynąćdowybrzeżyAzjiTowarzyszyłnam niejakiArystarch,MacedończykzTesaloniki.

3AnastępnegodniazawinęliśmydoSydonuAJuliusz uprzejmieprosiłPawłaipozwoliłmupójśćdoprzyjaciół, abysięodświeżył.

4StamtądzaśwyruszyliśmyipopłynęliśmypodCypr, gdyżwiatrybyłyprzeciwne

5AgdyprzepłynęliśmyMorzeCylickieiPamfilię, przybyliśmydoMyry,miastaLicji

6TamsetnikznalazłstatekaleksandryjskipłynącydoItalii iumieściłnasnanim.

7Agdyżeglowaliśmypowoliprzezwieledniiledwie dotarliśmydoKnidos,wiatrnamniesprzyjał, popłynęliśmypodKretę,naprzeciwSalmone;

8Iledwiejąminąwszy,dotarlidomiejscazwanego PięknymiPrzystaniami,wpobliżuktóregoznajdowałosię miastoLasa

9Gdyzaśminęłojużsporoczasuiżeglugastałasię niebezpieczna,gdyżpostjużsięskończył,Paweł napomniałich:

10Irzekłdonich:Panowie,widzę,żepodróżtabędzie wiązałasięzwielomastratamiiszkodaminietylkodla ładunkuistatku,aletakżedlanaszegożycia

11Setnikjednakbardziejwierzyłkapitanowii właścicielowiokrętuniżtemu,comówiłPaweł.

12Aponieważprzystańnienadawałasięnazimowanie, większośćuznała,żewartosiętamudać,abywjakiś sposóbdotrzećdoFenicjiitamprzezimować;jestto przystańnaKrecie,położonanapołudniowymzachodziei północnymzachodzie

13Agdywiatrpołudniowyzacząłlekkowiać,sądząc,że osiągnęliswójcel,popłynęliwpobliżeKrety.

14Niedługopotemzerwałsięprzeciwniemugwałtowny wiatr,zwanyEuroklidonem.

15Agdystatekzostałporwanyiniemógłwytrzymać wiatru,pozwoliliśmymupłynąć

16Apłynącpodpewnąwyspą,którazwiesięKlauda, mieliśmywielepracy,abyprzypłynąćłodzią:

17Gdyzaśpodnieśliżagle,podwiązalijeipodwiązali,a bojącsię,abyniewpaśćwgrząskipiasek,związaliżaglei takzostalizniesieni

18Agdynadeszłaburza,następnegodniaodciążonostatek; 19Atrzeciegodniawłasnymirękamiwyrzuciliśmyosprzęt okrętowy

20Agdyprzezwieledniniepokazałosięanisłońce,ani gwiazdy,anadnamiszalałaniemałaburza,wszelka nadziejananaszeocaleniezostałazabrana

21PodługimjednakoczekiwaniuPawełwystąpiłpośród nichirzekł:Panowie,należałomnieposłuchaćinie odpływaćodKrety,zyskującwtensposóbnatym nieszczęściuiszkodzie

22Aterazproszęwas,bądźciedobrejmyśli,boniktzwas niezginie,opróczokrętu

23BotejnocystanąłprzymnieaniołBoga,doktórego należęiktóremusłużę,

24Irzekł:Niebójsię,Pawle!Musiszstanąćprzed Cezarem,aotoBógpodarowałciwszystkich,którzypłyną ztobą.

25Dlatego,panowie,bądźciedobrejmyśli,bojawierzę Bogu,żebędzietak,jakmipowiedziano

26Musimyjednakzostaćwyrzuceninajakąśwyspę.

27Leczgdynadeszłaczternastanoc,gdygnanonastamiz powrotempoAdrii,okołopółnocyżeglarzesądzili,że zbliżająsiędojakiegośkraju;

28Izmierzyli,istwierdzili,żejestdwadzieściasążni;a gdyniecodalejposunęlisię,zmierzylijeszczerazi stwierdzili,żejestpiętnaściesążni.

29Bojącsięwięc,żewpadniemynaskały,zrzucilicztery kotwicezrufyiczekalinadzień

30Agdyżeglarzemielizamiarucieczestatku,gdy spuściliłódźnamorze,podpozorem,żechcązarzucić kotwicezprzedniegookrętu,

31WtedyPawełrzekłdosetnikaiżołnierzy:Jeślioninie zostanąnaokręcie,niemożeciebyćzbawieni

32Wtedyżołnierzeprzecięlilinyodłodziipozwolilijej spaść.

33Agdydzieńsięzbliżał,Pawełprosiłwszystkich,aby spożyliposiłek,mówiąc:Dziśjużczternastydzieńtrwacie ipościcie,nicniejedząc

34Dlategoproszęwas,abyścieprzyjęlipokarm,botojest dlawaszegozdrowiaNikomubowiemzwaswłoszgłowy niespadnie.

35Agdytopowiedział,wziąłchleb,podziękowałBogu wobecwszystkichiłamiącgo,zacząłjeść

36Wtedywszyscynabraliotuchyizabralisiętakżedo jedzenia

37Abyłonasnaokręciełączniedwieściesiedemdziesiąt szesnaściedusz

38Agdysięnajedli,odciążylistatekiwyrzucilizbożedo morza.

DZIEJEAPOSTOLSKIE

39Agdynastałdzień,nieznaliląduOdkrylijednak pewnązatokęzbrzegiem,doktórejzamierzaliwkroczyć łódką,jeślitomożliwe

40Agdypodnieślikotwice,wyszlinamorze,odwiązali stery,podnieśliżagielgłównypodwiatriskierowalisięku brzegowi

41Agdywpadliwmiejsce,gdziespotykałysiędwamorza, osadziliokrętnamieliźnie;jegoprzedniaczęśćutknęłai pozostałanieruchoma,tylnazaśczęśćzostałazmiażdżona przezsiłęfal

42Żołnierzezaśpostanowilipozabijaćwięźniów,aby żadenznichniewypłynąłinieuciekł

43Alesetnik,chcącocalićPawła,przeszkodziłimwtym zamiarzeirozkazałtym,którzyumiejąpływać,abypierwsi rzucilisiędomorzaidostalisięnaląd

44Areszta,niektórzynadeskach,aniektórzynarozbitych częściachstatkuItaksięstało,żewszyscyuciekli bezpiecznienaląd

ROZDZIAŁ28

1Agdyimsięudałouciec,dowiedzielisię,żewyspa nazywasięMelita

2Aludnośćbarbarzyńskaokazywałanamniemałą życzliwość:rozpalilibowiemogniskoiprzyjęlinas wszystkichzpowodudeszczuizimna

3AgdyPawełnazbierałsporąwiązkęchrustuinałożyłją doognia,otozgorącawypełzłażmijaiuczepiłasięjego ręki

4Agdybarbarzyńcyujrzelijadowitegozwierzawiszącego ujegoręki,mówilimiędzysobą:Tenczłowiekjest niewątpliwiemordercą,któremu,choćuniknąłśmierciz morza,zemstaniepozwalażyć

5Istrząsnąłzwierzęwogień,aniczłegonieodczuł.

6Aonioczekiwali,żespuchniealbonaglepadniemartwy Alegdydługoczekaliiwidzieli,żeniedziejemusięnic złego,zmienilizdanieimówili,żejestbogiem.

7Wtymsamymmiejscuznajdowałysięposiadłości naczelnikawyspy,imieniemPubliusz,którynasprzyjąłi gościnnieugościłprzeztrzydni.

8Azdarzyłosię,żeojciecPubliuszależałchoryna gorączkęikrwotokPawełposzedłdoniego,modliłsię, położyłnanimręceiuzdrowiłgo.

9Agdytosięstało,przyszlitakżeinni,którzybyli dotknięcichorobaminawyspie,izostaliuzdrowieni 10Którzyteżobdarzylinaswielomazaszczytami,agdy odchodziliśmy,obdarowalinastym,cobyłokonieczne 11Apotrzechmiesiącachodpłynęliśmystatkiem aleksandryjskim,któryprzezimowałnawyspieiktórego godłembyliKastoriPolluks

12AgdydopłynęliśmydoSyrakuz,pozostaliśmytam przeztrzydni.

13StamtądwzięliśmykompasiprzybyliśmydoRegium Pojednymdniupowiałwiatrpołudniowyinastępnegodnia przybyliśmydoPuteoli

14Tamznaleźliśmybraciizostaliśmyunichnasiedem dni.TakwięcudaliśmysiędoRzymu.

15Stamtądbracia,gdyonasusłyszeli,wyszlinam naprzeciważdoForumAppiuszaiTrzechGospódGdy ichujrzałPaweł,podziękowałBoguinabrałotuchy.

16GdyzaśprzybyliśmydoRzymu,setnikoddałwięźniów dowódcystraży,Pawłowizaśpozwolonomieszkaćosobno zżołnierzem,którygopilnował

17Agdyupłynęłytrzydni,Pawełzwołałprzywódców Żydów.Agdysięzeszli,rzekłdonich:Mężowiebracia, niepopełniłemnicprzeciwkoludowianizwyczajom ojczystym,ajednakzostałemwydanywręceRzymian jakowięzieńwJerozolimie.

18Którzy,gdymniezbadali,chcielimniewypuścić,bonie byłowemnieskazynaśmierć

19AgdyŻydzisprzeciwialisiętemu,musiałemodwołać siędoCezara,niewtymcelu,bymmiałcokolwiek oskarżaćmójnaród.

20Dlategoteżzaprosiłemcię,abysięztobązobaczyći porozmawiać,bodlanadzieiIzraeladźwigamtenłańcuch 21Irzeklimu:NieotrzymaliśmyanilistówzJudeiw twojejsprawie,aniteżniktzbraci,którzytamprzybyli,nie doniósłaniniepowiedziałotobieniczłego

22Leczpragniemyusłyszećodciebie,comyślisz,bo wiemyotejsekcie,żewszędziesięjejsprzeciwiają

23AgdywyznaczyliMudzień,przyszłowieludoJego mieszkania,aOnimwykładałiskładałświadectwoo królestwieBożym,przekonującichoJezusienapodstawie PrawaMojżeszowegoiProrokówodranaażdowieczora

24Ijedniuwierzylitemu,comówiono,innizaśnie uwierzyli

25Agdyniemoglidojśćdoporozumienia,odeszli,gdy Pawełwypowiedziałjednosłowo:Dobrzepowiedział DuchŚwiętydonaszychojcówprzezprorokaIzajasza,

26Irzekł:Idźdotegoluduipowiedz:Słuchając,będziecie słuchać,aniezrozumiecie,ipatrząc,będzieciepatrzeć,a nieujrzycie

27Bootępiałosercetegoludu,stępiałyichuszyizamknęli sweoczy,żebyoczaminiewidzielianiuszaminiesłyszeli, anisercemnierozumieli,inienawrócilisię,aJabymich nieuzdrowił

28Niechwięcbędziewamwiadome,żezbawienieBoże posłanejestdopoganiżeonijeusłyszą 29Gdytopowiedział,odeszliŻydziiprowadzilimiędzy sobąburzliwądyskusję.

30Pawełmieszkałwięcprzezcałedwalatawwynajętym przezsiebiedomuiprzyjmowałwszystkich,którzydo niegoprzychodzili, 31GłosząckrólestwoBożeinauczającoPanuJezusie Chrystusie,śmiałoibezprzeszkód