Polish - The Book of 2nd Samuel the Prophet

2Samuel

ROZDZIAŁ1

1AstałosiępośmierciSaula,gdyDawidpowróciłpo rozgromieniuAmalekitówigdyDawiddwadniprzebywał wSiklag,

2AtrzeciegodniaotowyszedłzobozuodSaulajakiś człowiek,mającypodarteszatyiziemięnagłowieGdy przyszedłdoDawida,padłnaziemięioddałmupokłon 3IrzekłmuDawid:Skądprzychodzisz?Irzekłmu:Z obozuIzraelaocalałem

4IrzekłmuDawid:Jakżesiętostało?Powiedzmi,proszę Aonodpowiedział:Luduciekłzbitwy,awieluzluduteż padłoipoległo;aSauliJonatan,jegosyn,teżpoginęli

5IrzekłDawidmłodzieńcowi,którymutoprzyniósł:Skąd wiesz,żeSaulijegosynJonatanzginęli?

6Amłodzieniec,którymutoopowiedział,rzekł: PrzypadkiemznalazłemsięnagórzeGilboa,aotoSaul wspierałsięnaswojejwłóczni,aotorydwanyijeźdźcy gnalizanim

7Agdysięobejrzał,ujrzałmnieizawołałdomnieI odpowiedziałem:Otojestem.

8Irzekłdomnie:Ktotyjesteś?Iodpowiedziałemmu: JestemAmalekitą

9Rzekłmiznowu:Powstań,proszęcię,idobijmnie,gdyż przyszedłnamniestrach,gdyżjeszczejestwemniecałe życie

10Wtedystanąłemnanimizabiłemgo,gdyżbyłem pewien,żeniebędzieżyłposwoimupadkuZabrałemteż koronę,którąmiałnagłowie,inaramiennik,którymiałna ramieniu,iprzyniosłemjetutaj,domegopana.

11WtedyDawidschwyciłszatyswojeirozdarłje,tak samoiwszyscymężowie,którzyznimbyli.

12Ipłakali,ipościliażdowieczorazpowoduSaulaiz powoduJonatana,jegosyna,izpowoduluduPańskiego,i zpowodudomuIzraela,gdyżpolegliodmiecza.

13IrzekłDawidmłodzieńcowi,którymutooznajmił: Skądjesteś?Aonodpowiedział:Jestemsynem cudzoziemca,Amalekity

14IrzekłdoniegoDawid:Jaktosięstało,żeniebałeśsię podnieśćręki,abyzniszczyćpomazańcaPańskiego?

15IzawołałDawidjednegozmłodzieńcówirzekł: PrzystąpiuderznaniegoIuderzyłgo,żeumarł

16IrzekłdoniegoDawid:Krewtwojanatwojągłowę, gdyżustatwojeświadczyłyprzeciwkotobie,gdyrzekłeś: JazabiłempomazańcaPańskiego

17ADawidzaśpiewałtakąpieśńżałobnąnadSauleminad Jonatanem,jegosynem:

18(Poleciłimtakże,abynauczylisynówJudy posługiwaniasięłukiemOtojesttonapisanewKsiędze Jaszera.)

19PięknośćIzraelazostałazabitanaTwoichwyżynach, jakżepadlibohaterzy!

20NieopowiadajcieotymwGat,nierozgłaszajcieotym naulicachAszkelonu,abysięnieradowałycórki filistyńskie,abysięniecieszyłycórkinieobrzezanych 21GóryGilboa,niechniebędzienawasrosyanideszczu, anipólofiarnych,botamzostałahaniebnieporzucona tarczabohaterów,tarczaSaula,jakgdybyniebyła namaszczonaolejem.

22Odkrwipoległych,odtłuszczubohaterów,łukJonatana sięniecofnął,amieczSaulaniewróciłpróżny

23SauliJonatanbylipiękniimilizażycia,awśmierci swejniezostalirozdzieleni:byliszybsiodorłów,silniejsi odlwów

24Płaczcie,córkiizraelskie,nadSaulem,którywas odziewałwszkarłatiinneozdoby,którywkładałozdoby złotenawaszeszaty

25Jakżepoleglimocarzewśrodkubitwy!Jonatanie, zostałeśzabitynawyżynachswoich

26Martwięsięociebie,braciemójJonatanieByłeśmi bardzomiły.Miłośćtwojadomniebyłacudowna, przewyższającamiłośćkobiet

27Jakżepadlibohaterzyijakzginęłabrońwojenna!

ROZDZIAŁ2

1Istałosiępotem,żeDawidpytałPana,mówiąc:Czy mamiśćdoktóregozmiastJudy?IrzekłmuPan:IdźI rzekłDawid:Dokądmamiść?Irzekł:DoHebronu 2WyruszyłwięctamDawid,atakżedwiejegożony: AchinoamJizreelitkaiAbigail,żonaNabala,Karmelitanka 3ADawidzabrałzesobąludzi,którzyznimbyli,każdego wrazzeswymdomem,izamieszkaliwmiastachHebronu. 4Iprzyszlimężowiejudzcy,itamnamaściliDawidana królanaddomemjudzkimIdonieśliDawidowi,mówiąc: MężowiezJabeszGileadbylitymi,którzypogrzebali Saula

5WtedyDawidposłałposłańcówdomężówzJabesz Gileadzkiegoirzekłdonich:Błogosławienibądźcieprzez Pana,żewyświadczyliścietęłaskęwaszemupanu,Saulowi, ipochowaliściego.

6AterazniechPanokażewamłaskęiprawdę,ajatakże odpłacęwamzatęłaskę,ponieważuczyniliścietęrzecz 7Terazwięcniechsięwzmocniąwaszeręceibądźcie mężni,gdyżSaul,waszpan,umarł,amnietakżedomJudy namaściłnakrólanadsobą

8LeczAbner,synNera,wódzwojskaSaula,wziął Iszboszeta,synaSaula,izaprowadziłgodoMachanaim 9IustanowiłgokrólemnadGileadem,nadAszurytami, nadJizreelem,nadEfraimem,nadBeniamineminad całymIzraelem

10SynIszboszetaSaulamiałczterdzieścilat,gdyzaczął panowaćnadIzraelem,apanowałdwalata.AledomJudy poszedłzaDawidem

11Aczas,wktórymDawidpanowałwHebronienad domemJudy,wynosiłsiedemlatisześćmiesięcy.

12AAbner,synNera,isłudzyIszboszeta,synaSaula, wyruszylizMachanaimdoGibeonu

13PotemJoab,synSerui,isłudzyDawidawyszlii spotkalisięprzysadzawceGibeonIusiedli,jedenpo jednejstroniesadzawki,adrugipodrugiejstronie sadzawki.

14IrzekłAbnerdoJoaba:Niechajterazpowstaną młodzieńcyibędąprzednamigraćIrzekłJoab:Niech powstaną.

15PotempowstałoiposzłodwunastuBeniaminów,którzy należelidoIszboszeta,synaSaula,idwunastusługDawida

16Ikażdyznichchwyciłswegotowarzyszazagłowę,a mieczemwbiłmuwbok,takżeobajpadliDlategoteż nazwanotomiejsceHelkathazzurim,którejestwGibeonie

17Tegodniarozegrałasiębardzozaciętawalka,wktórej Abnerimężowieizraelscyzostalipobiciprzezsługi Dawida

18AbyłotamtrzechsynówSerui:Joab,AbiszajiAsahel. Asahelzaśbyłlekkijakdzikasarna.

19AsahelzaśścigałAbnera,leczidącniezboczyłanina prawo,aninalewoodAbnera

20WtedyAbnerobejrzałsięirzekł:CzytyjesteśAsahel? Aonodpowiedział:Jajestem

21IrzekłmuAbner:Odstąpnaprawoalbonalewo,i chwyćjednegozmłodzieńców,iweźsobiejegozbroję LeczAsahelniechciałsięodniegoodstąpić

22IrzekłAbnerjeszczedoAsahela:Odstąpodpójściaza mną!Czemużmiałbymciępowalićnaziemię?Jakżeż miałbymzwrócićtwarzkuJoabowi,twemubratu?

23Leczonniechciałsięodsunąć.WtedyAbneruderzyłgo tylnączęściąwłócznipodpiąteżebro,takżewłócznia wyszłazaniego;padłtamiumarłnatymsamymmiejscu Astałosię,żewszyscy,którzyprzyszlinamiejsce,gdzie padłiumarłAsahel,stalinieruchomo

24TakżeJoabiAbiszajścigaliAbneraSłońcezaszło,gdy przybylidowzgórzaAmma,któreleżynaprzeciwGiah przydrodzeprowadzącejnapustynięGibeon

25SynowieBeniaminazebralisięzaAbneremistalisię jednymoddziałem,którystanąłnaszczyciegóry.

26WtedyAbnerzawołałJoabairzekł:Czyżmieczma pożeraćnawieki?Czyżniewiesz,żenakońcubędzie gorycz?Jakdługojeszczepotrwa,zanimrozkażeszludowi powrócićodpogonizaswoimibraćmi?

27IrzekłJoab:NażycieBoga,gdybyśtyniepowiedział, tozapewneranoludjużbywyruszył,każdyodszedłod swegobrata

28WtedyJoabzatrąbiłwtrąbę,acałyludstanąłinie ścigałjużIzraela,aniteżniewalczyłdalej.

29Abnerijegoludzieszlicałątęnocprzezrówninę, przeprawilisięprzezJordan,przeszliprzezcałyBithroni przybylidoMachanaim.

30JoabzaśpowróciłodpościguzaAbneremGdyzaś zebrałcałylud,okazałosię,żezesługDawidabrakowało dziewiętnastuludziiAsahela.

31SłudzyDawidazaśpobiliBeniaminailudziAbnera,tak żezginęłotrzystusześćdziesięciuludzi

32IzabraliAsahela,ipochowaligowgrobieojcajego, którybyłwBetlejemIszliJoabiludziejegocałąnoc,i przybylidoHebronuoświcie

ROZDZIAŁ3

1ItrwaładługawojnamiędzydomemSaulaadomem DawidaLeczDawidstawałsięcorazsilniejszy,adom Saulasłabłcorazbardziej

2ADawidowiurodzilisięsynowiewHebronie: pierworodnymjegobyłAmnonzAchinoamJizreelitki, 3DrugimjegosynembyłKileab,zAbigail,żonyNabalaz Karmelu,atrzecimAbsalom,synMaaki,córkiTalmaja, królaGeszur

4CzwartyzaśAdoniasz,synChaggity,piątySzefatiasz, synAbitali,

5Aszósty,Itream,zEgli,żonyDawidaCiurodzilisię DawidowiwHebronie.

6AgdytrwaławojnamiędzydomemSaulaadomem Dawida,AbnerumacniałsiędladomuSaula

7ASaulmiałnałożnicę,którejnaimiębyłoRispa,córkę Ajji.IszboszetrzekłdoAbnera:Dlaczegozbliżyłeśsiędo nałożnicymojegoojca?

8WtedyAbnerbardzosięrozgniewałzpowodusłów Iszboszetairzekł:Czyżjajestemgłowąpsa,którydziś okazujełaskęJudziedomowiSaula,twegoojca,jego braciomijegoprzyjaciołom,aniewydałemcięwręce Dawida,żedzisiajoskarżaszmnieowinędotyczącątej kobiety?

9TaksamoniechBógpostąpizAbneremidorzucijeszcze więcej,zwyjątkiemtego,coPanprzysiągłDawidowi:tak muuczynię

10AbyprzenieśćkrólestwozdomuSaulaiustanowićtron DawidanadIzraeleminadJudą,odDanażdoBeer-Szeby 11IniemógłjużodpowiedziećAbnerowianisłowa,gdyż sięgobał.

12AbnerwyprawiłposłówdoDawidawswoimimieniu, mówiąc:Czyjatoziemia?Irzekł:Zawrzyjzemną przymierze,aotorękamojabędzieztobą,abysprowadzić całegoIzraelakutobie

13Irzekł:Dobrze,zawręztobąprzymierze,alejednego odciebieżądam,mianowicie:Niebędzieszoglądałmojej twarzy,chybażenajpierwprzyprowadziszMikal,córkę Saula,gdyprzyjdziesz,abyzobaczyćmojątwarz

14IwyprawiłDawidposłańcówdoIszboszeta,synaSaula, ztympoleceniem:WydajmimojążonęMikal,którą poślubiłemzastonapletkówfilistyńskich

15Iszboszetposłałponiąizabrałjąodjejmęża,od Faltiela,synaLaisza

16Amążjejszedłznią,płaczączanią,ażdoBachurim WtedyrzekłdoniegoAbner:Idź,wróćsię.Iwrócił. 17IrozmawiałAbnerzestarszymiIzraelatymisłowami: JużdawniejszukaliścieDawida,abybyłnadwamikrólem 18Terazwięcuczyńcieto,gdyżPanpowiedziało Dawidzie:PrzezrękęsługimojegoDawidawybawięlud mój,Izraela,zrękiFilistynówizrękiwszystkichich wrogów.

19AbnerprzemawiałtakżedouszuBeniaminaAbner poszedłteż,abyprzemawiaćdouszuDawidawHebronie, owszystkim,cowydawałosiędobreIzraelowiico wydawałosiędobrecałemudomowiBeniamina 20PrzyszedłtedyAbnerdoDawidadoHebronu,aznim dwudziestumężów.IuczyniłDawiducztędlaAbnerai mężów,którzyznimbyli

21IrzekłAbnerdoDawida:Wstanęipójdę,izgromadzę całegoIzraeladopanamego,króla,abyzawarliztobą przymierze,atykrólujnadwszystkim,czegozapragnie sercetwoje.IodprawiłDawidAbnera,iposzedłwpokoju.

22AotosłudzyDawidaiJoabawracalizpościguza wojskiemiprzywieźlizesobąwielkiłupAbnerazaśnie byłozDawidemwHebronie,gdyżDawidgoodprawił,i odszedłwpokoju.

23GdyJoabicałewojsko,któreznimbyło,przybyło, doniesionoJoabowi:Abner,synNera,przybyłdokróla,a tengoodprawił,takiżodszedłwpokoju

24WtedyJoabprzybyłdokrólairzekł:Cóżeśuczynił? OtoAbnerprzyszedłdociebie;dlaczegogoodprawiłeś,a onjużnieżyje?

25WieszprzecieżoAbnerze,synuNera,żeprzyszedłpo to,abycięoszukać,abyznaćtwojewyjściaipowroty,i abywiedziećwszystko,coczynisz

26AgdyJoabodszedłodDawida,wyprawiłposłańcówza Abnerem,którzygosprowadzilizpowrotemodstudniSira. LeczDawidotymniewiedział

27AgdyAbnerpowróciłdoHebronu,Joabwziąłgona bokdobramy,abyznimpocichuporozmawiać,itam uderzyłgopodpiąteżebro,takżeAbnerumarłzakrew swegobrataAsahela

28AgdyDawidtousłyszał,rzekł:Jaimojekrólestwo jesteśmybezwinyprzedPanemnawiekizakrewAbnera, synaNera

29NiechtospadnienagłowęJoabainacałydomjego ojcaNiechniezabrakniewdomuJoabanikogo,ktoma wyciek,albotrędowaty,alboopierasięnalasce,albopada odmiecza,alboniemachleba

30JoabwięcijegobratAbiszajzabiliAbnera,gdyżzabił ichbrataAsahelawbitwiepodGibeonem.

31IrzekłDawiddoJoabaidowszystkiegoludu,którybył znim:Rozdzierajcieszatywasze,aopasajciesięworem,a płaczcieprzedAbnerem.AsamkrólDawidszedłza marami

32IpochowanoAbnerawHebronie,akrólpodniósłgłosi płakałnadgrobemAbnera;płakałteżcałylud.

33KrólzaśopłakiwałAbnerairzekł:CzyżAbnerumarł, jakumieragłupiec?

34Ręcetwojeniebyłyzwiązane,aninogitwojeniebyły zakutewłańcuchy;jakoczłowiekpadaprzedludźmi niegodziwymi,takupadasztyIznowucałyludpłakałnad nim.

35Agdyjeszczezadniacałyludprzyszedł,abynakarmić Dawidamięsem,Dawidprzysiągł:UczyńmitoBógi dorzuć,jeśliskosztujęchlebalubczegokolwiekinnego, zanimzajdziesłońce

36Izauważyłtocałylud,ispodobałosiętoim;bo wszystko,couczyniłkról,podobałosięcałemuludowi.

37WtedycałyludicałyIzraelzrozumiał,żenienależyto dokróla,abyzabiłAbnera,synaNera

38Irzekłkróldoswoichsług:Czyniewiecie,żedziś poległwIzraeluksiążę,itowielkimąż?

39Ajajestemdziśsłaby,chociażnamaszczonynakróla,a cimężowie,synowieSerui,sądlamniezbytsurowi.Pan odpłacitemu,ktoczynizło,wedługjegoniegodziwości

ROZDZIAŁ4

1AgdysynSaulausłyszał,żeAbnerumarłwHebronie, osłabłymuręceiwszyscyIzraeliciogarnąłniepokój.

2SynSaulamiałdwóchmężów,którzybylidowódcami oddziałów:jedennazywałsięBaana,adruginazywałsię RechabBylitosynowieRimmonaBeerotczyka,zsynów BeniaminaBeerotbowiemtakżezaliczanodoBeniamina 3ABeerotczycyucieklidoGittaimipozostalitam przybyszamiażdodniadzisiejszego.)

4AJonatan,synSaula,miałsyna,którybyłchromyna nogiMiałonpięćlat,gdydoszławieśćoSauluiJonatanie zJizreel,apiastunkajegowzięłagoiuciekłaAgdysię spieszyła,byuciekać,upadłiokulałAimięjegobyło Mefiboszet.

5SynowieRimmonazBeerot,RechabiBaana,poszliiw czasienajgorętszejporydniaprzybylidodomuIszboszeta, któryleżałnałóżkuwpołudnie.

6Iweszlitamdośrodkadomu,jakobypopszenicę,i uderzyligopodpiąteżebro;aRechabiBaana,bratjego, uciekli

7Gdybowiemweszlidodomu,onleżałnałóżkuwswojej sypialni,aonigouderzyliizabili,iścięlimugłowę,i zabralijejgłowę,iprowadziliichprzezcałąnocpo równinie

8IprzynieśligłowęIszboszetaDawidowidoHebronui powiedzielikrólowi:OtogłowaIszboszeta,synaSaula, twegowroga,któryczyhałnatwojeżycieDziśPan pomściłmegopana,króla,naSauluinajegopotomstwie 9IodpowiedziałDawidRekabowiiBaanie,bratujego, synomRimmonaBeerotczyka,irzekłim:JakożyjePan, którywybawiłduszęmojązewszelkiegonieszczęścia, 10Gdydoniesionomi:OtoSaulumarł,aonsądził,że przyniósłdobrąnowinę,pochwyciłemgoizabiłemw Siklag,gdyżmyślał,żedałbymmunagrodęzajegonowinę 11Acóżdopiero,gdybezbożniludziezabili sprawiedliwegowjegowłasnymdomu,najegołożu?Czyż niemiałbymterazżądaćjegokrwiztwojejrękiiusunąć cięztejziemi?

12IrozkazałDawidmłodzieńcomswoim,izabiliich,i odcięliimręceinogi,ipowiesiliichnadsadzawkąw HebronieAgłowęIszboszetawzięliipochowalijąw grobowcuAbnerawHebronie.

ROZDZIAŁ5

1WtedyprzyszłydoDawidadoHebronuwszystkie pokoleniaIzraelairzekłytesłowa:Otomyjesteśmytwoją kościąitwoimciałem.

2Takżedawniej,gdySaulbyłkrólemnadnami,tybyłeś tym,którywyprowadzałiwprowadzałIzraelaIrzekłdo ciebiePan:Tybędzieszpasłmójlud,Izraela,ibędziesz wodzemnadIzraelem

3WtedywszyscystarsiIzraelaprzybylidokrólado Hebronu,akrólDawidzawarłznimiprzymierzew HebronieprzedPanem,aoninamaściliDawidanakróla nadIzraelem

4Dawidmiałtrzydzieścilat,gdyobjąłrządy,apanował czterdzieścilat

5WHebroniepanowałnadJudąsiedemlatisześć miesięcy,wJerozolimiezaśpanowałnadcałymIzraelemi Judątrzydzieścitrzylata

6KrólijegoludzieudalisiędoJerozolimy,doJebusytów, mieszkańcówtejziemi,którzypowiedzieliDawidowi:Jeśli niezabierzeszślepychichromych,niewejdziesztutaj Pomyśleliwięc:Dawidniebędziemógłtuwejść.

7DawidjednakzdobyłtwierdzęSyjon,jesttoMiasto Dawida

8IrzekłDawidowegodnia:Ktokolwiekwstąpido rynsztokaiuderzyJebusytów,ichromychiślepych,którzy sąznienawidzeniprzezduszęDawida,tenbędziewodzem idowódcąDlategopowiedzieli:Ślepyichromyniewejdą dodomu

9ADawidmieszkałwwarowniinazwałjąmiastem Dawidowym.IbudowałDawidwokołoodMilloi wewnątrz

10IDawidrósł,istawałsiępotężniejszy,aPan,Bóg Zastępów,byłznim.

11AHiram,królTyru,wysłałposłówdoDawidaidrzewa cedrowe,icieśli,imurarzy,izbudowaliDawidowidom

12IpoznałDawid,żePanustanowiłgokrólemnad Izraelemiżewywyższyłjegokrólestwozewzględunalud swój,Izraela

13AgdyprzybyłzHebronu,wziąłsobieDawidjeszcze nałożniceiżonyzJerozolimy.UrodziłosięteżDawidowi jeszczewielusynówicórki

14Aotoimionatych,którzymusięurodziliwJerozolimie: Szammua,Szobab,NataniSalomon, 15TakżeIbchar,Eliszua,NefegiJafia, 16AtakżeEliszama,EliadaiElifelet

17AgdyFilistyniusłyszeli,żenamaściliDawidanakróla nadIzraelem,wyruszyliwszyscyFilistyni,abyszukać Dawida.Dawidteżotymusłyszałiudałsiędotwierdzy.

18PrzybylitakżeFilistyniirozłożylisięwdolinieRefaim 19IpytałsięDawidPana,mówiąc:Czymampójśćna Filistynów?Czytyichwydaszwmojąrękę?IrzekłPando Dawida:Wyrusz,bojazpewnościąwydamFilistynóww twojąrękę

20IprzyszedłDawiddoBaal-Perasim,iporaziłichtam Dawid,irzekł:Panrozbiłsięnanieprzyjaciółmoich przedemną,jakpękająwodyDlategonazwałimiętego miejscaBaal-Perasim.

21Pozostawilitamswojebożki,aDawidijegoludzieje spalili

22IznowuwyruszyliFilistyniirozłożylisięwdolinie Refaim

23AgdyDawidradziłsięPana,Onmurzekł:Nie wyruszysz,leczokrążyszichinajedziesznanichodstrony drzewmorwowych

24Agdyusłyszyszodgłosszelestuwśródwierzchołków drzewmorwowych,wtedysięrusz,bowtedyPanwyjdzie przedtobą,bypobićwojskoFilistynów

25IuczyniłDawidtak,jakmuPanrozkazał,ipobił FilistynówodGebyażdoGazer.

ROZDZIAŁ6

1Dawidznowuzebrałwszystkichwybranychmężów izraelskich,wliczbietrzydziestutysięcy

2WtedyDawidpowstałiwyruszyłzcałymludem,który byłznim,zBaaliwJudzie,abystamtądsprowadzićarkę Bożą,którejimięjestnazwaneimieniemPanaZastępów, którymieszkamiędzycherubami.

3IumieściliarkęBożąnanowymwozie,iwywieźlijąz domuAbinadaba,którybyłwGibeaAUzzaiAchio, synowieAbinadaba,ciągnęlinowywóz.

4IwynieślijązdomuAbinadaba,którybyłwGibea, towarzyszącArceBożej,aAchioszedłprzedArką.

5ADawidicałydomizraelskigraliprzedPanemna wszelkichinstrumentachzdrzewacyprysowego:na harfach,harfach,bębnach,trąbachicymbałach

6AgdyprzyszlinaklepiskoNachona,Uzzawyciągnął rękęswojąwstronęArkiBożejipodtrzymałją,gdyżwoły jąpotrząsnęły

7WtedyzapłonąłgniewPanaprzeciwkoUzzieiBóg ukarałgotamzajegogrzech,iumarłtamprzyArceBożej

8IrozgniewałsięDawid,gdyżPandotknąłUzzę,inazwał tomiejscePere-Zza,ażdodniadzisiejszego

9IuląkłsięDawidPanawowymdniuirzekł:Jakżeż przyjdziedomnieArkaPańska?

10DawidniechciałwięczabraćArkiPańskiejdoMiasta Dawidowego,leczodprowadziłjądodomuObed-Edomaz Gat

11IArkaPańskapozostawaławdomuObed-EdomazGat przeztrzymiesiące.APanbłogosławiłObed-Edomowii całemujegodomowi

12IdoniesionokrólowiDawidowi,mówiąc:Pan błogosławiłdomowiObed-Edomaiwszystkiemu,codo niegonależy,dlaArkiBożejIposzedłDawid,iprzeniósł ArkęBożązdomuObed-EdomadomiastaDawidowegoz radością

13AgdyniosącyarkęPańskąpostąpilisześćkroków, składałwofierzewołyitucznezwierzęta.

14ItańczyłDawidprzedPanemzcałąmocąswoją,a Dawidopasanybyłlnianymefodem

15WtedyDawidicałydomizraelskiprowadziliArkę Pańskąwśródradosnychokrzykówigranianatrąbie

16AgdyArkaPańskaprzybyładoMiastaDawidowego, Mikal,córkaSaula,wyglądającprzezokno,ujrzałakróla DawidaskaczącegoitańczącegoprzedPanem;i wzgardziłanimwswoimsercu

17IprzynieśliArkęPańską,ipostawilijąnaswoim miejscuwśrodkuprzybytku,któryDawiddlaniejrozbił,i złożyłDawidcałopaleniaiofiarypojednaniaprzedPanem 18AgdyDawidskończyłskładaćcałopaleniaiofiary pojednania,pobłogosławiłludwimieniuPanaZastępów 19Irozdałwszystkimludziom,całemumnóstwuIzraela, takkobietom,jakimężczyznom,każdemupokawałku chlebaipodobrymkawałkumięsa,ipodzbaniewinaI odszedłcałylud,każdydodomuswego

20PotemDawidwrócił,abypobłogosławićdomowi swemuAMichal,córkaSaula,wyszłanaprzeciwDawidai rzekła:JakżechwalebnybyłdziśkrólIzraela,który obnażyłsiędziśprzedoczamisłużebnicsługswoich,jako jedenzpróżnychmężówbezwstydniesięobnaża!

21IrzekłDawiddoMichal:TojestprzedPanem,który mniewybrałprzedtwoimojcemiprzedcałymjego domem,abymnieustanowićwodzemnadludemPańskim, nadIzraelem;dlategobędęgrałprzedPanem

22Ajabędęjeszczenikczemniejszyiponiżonywmoich własnychoczach;aspośródsłużebnic,októrychmówiłeś, będępoważany

23DlategoMikal,córkaSaula,niemiaładzieckaażdo dniaswojejśmierci

ROZDZIAŁ7

1Agdykrólsiedziałwswoimdomu,aPandałmudokoła odpoczynekodwszystkichjegowrogów, 2WtedykrólrzekłdoprorokaNatana:Otojamieszkamw domucedrowym,aArkaBożamieszkawśrodkuzasłon 3WtedyNatanrzekłdokróla:Idź,uczyńwszystko,co zamierzaszwsercu,boPanjestztobą

4Istałosiętejnocy,żedoszłoNatanasłowoPańskietej treści:

5IdźipowiedzmojemusłudzeDawidowi:TakmówiPan: Czytyzbudujeszmidom,abymwnimmieszkał?

6Niemieszkałembowiemwżadnymdomuodczasu,gdy wyprowadziłemsynówizraelskichzEgiptu,ażdodnia dzisiejszego,leczprzechadzałemsięwnamiociei przybytku

7Wewszystkichmiejscach,poktórychchodziłemze wszystkimisynamiIzraela,przemawiałemdokażdegoz pokoleńIzraela,którymrozkazałempasaćmójlud,Izraela, mówiąc:Dlaczegoniezbudujeciemidomuzcedru?

8TerazwięctakpowieszsłudzemojemuDawidowi:Tak mówiPanZastępów:Wziąłemcięzowczarni,spośród owiec,abyśbyłwładcąnadludemmoim,nadIzraelem

9Ibyłemztobądokądkolwiekposzedłeś,iwytępiłem wszystkichtwoichwrogówsprzedtwegooblicza,i uczyniłemcięwielkimimieniem,podobnymdoimienia możnychludzi,którzysąnaziemi

10Wyznaczęteżmiejscedlaludumego,Izraela,izasadzę go,abymieszkałnaswoimmiejscuiniewłóczyłsięwięcej, asynowieniegodziwościniebędągojużgnębićjak przedtem

11Aodczasu,gdyrozkazałemsędziom,abybylinad ludemmoimIzraelem,isprawiłem,żeodpocząłeśod wszystkichnieprzyjaciółtwoich,Pancioznajmia,że uczynicidom.

12Agdysięwypełniądnitwojeispocznieszzeswymi przodkami,wtedywzbudzępotobiepotomkatwojego, którywyjdziezwnętrznościtwoich,iutwierdzęjego królestwo

13Onzbudujedomimieniumojemu,aJautwierdzętron jegokrólestwanawieki.

14Jabędęmuojcem,aonbędziemisynemJeżelidopuści sięnieprawości,będęgokarałrózgąludziirazamisynów ludzkich.

15Leczłaskamojaodniegonieodstąpi,jakodjąłemją Saulowi,któregousunąłemsprzedciebie 16Adomtwójikrólestwotwojebędąutwierdzonena wiekiprzedtobą,atrontwójbędzieutwierdzonynawieki

17Wedługtychwszystkichsłówiwedługtegocałego widzenia,takprzemówiłNatandoDawida.

18WtedykrólDawidposzedłiusiadłprzedPanem,irzekł: Kimżejajestem,PanieBoże,iczymżejestmójdom,że doprowadziłeśmnieażdotąd?

19Atojeszczebyłomałąrzecząwoczachtwoich,Panie Boże;aleśiodomusługitwegomówiłprzezdługiczasA czyżtakijestsposóbpostępowaniaczłowieka,PanieBoże?

20AcóżjeszczemożecipowiedziećDawid?BoTy,Panie Boże,znaszswegosługę

21PrzezwzglądnaTwojesłowoiwedługsercaswego uczyniłeśwszystkietewielkierzeczy,abydaćjepoznać słudzeswemu

22Dlategojesteświelki,Panie,Boże!Niemanikogo podobnegoTobieiniemaBogaopróczCiebie,według wszystkiego,cosłyszeliśmynawłasneuszy.

23Aktóryżnaródnaziemijestjakludtwój,jakIzrael, któregoBógwyruszył,abygowykupićjakoluddlasiebie, abymuzapewnićimięiabydokonaćdlaciebiewielkichi strasznychrzeczydlatwojejziemiprzedludemtwoim, którysobiewykupiłeśzEgiptu,odnarodówiichbogów?

24BoTyustanowiłeśswójlud,Izraela,ludemTwoimna wieki,aTy,Panie,stałeśsięjegoBogiem

25Ateraz,Panie,Boże,słowo,którewypowiedziałeśo słudzeswoimiojegodomu,utwierdźnawiekiiuczyń,jak powiedziałeś

26Aniechnawiekibędziewywyższoneimiętwoje,aby powiedziano:PanZastępówjestBogiemIzraela,adom sługitwegoDawidaniechbędzietrwałyprzedtobą

27BoTy,PanieZastępów,BożeIzraela,objawiłeśswemu słudze,mówiąc:Zbudujęcidom.Przetosługatwójznalazł wswymsercuchęć,abyzwrócićsiędociebieztą modlitwą.

28Ateraz,PanieBoże,TyjesteśBogiem,asłowaTwoje sąprawdąiobiecałeśswemusłudzetędobroć 29Przetoterazraczpobłogosławićdomowiswegosługi, abytrwałnawiekiprzedTobą,boTy,PanieBoże,to powiedziałeśAdziękitwemubłogosławieństwudom twegosługiniechbędziebłogosławionynawieki

ROZDZIAŁ8

1Potemzdarzyłosię,żeDawidpobiłFilistynówipodbił ich,iDawidodebrałMetegamęzrękiFilistynów

2IpobiłMoabitów,izmierzyłichsznurem,rzucającichna ziemię;dwomasznuramizmierzył,abyichzabić,ajednym pełnymsznurem,abyichzachowaćprzyżyciuItakstali sięMoabicisługamiDawidaiprzynosilidary.

3DawidpobiłtakżeHadadezera,synaRechoba,króla Soby,gdytenwyruszał,abyodzyskaćswągranicęnad rzekąEufrat.

4IwziąłDawidodniegotysiącrydwanów,siedmiuset jezdnychidwadzieściatysięcypieszychWszystkiekonie rydwanoweDawidzaprzęgał,leczzachowałznichsto rydwanów

5AgdySyryjczycyzDamaszkuprzybylinapomoc Hadadezerowi,królowiSoby,Dawidzabiłspośród Syryjczykówdwadzieściadwatysiąceludzi

6WtedyDawidpostawiłzałogiwSyriiDamaszku,a SyryjczycystalisięsługamiDawidaidaryprzynosili.A PanstrzegłDawida,dokądkolwiekszedł

7IzabrałDawidtarczezłote,jakiemielisłudzy Hadadezera,iprzyniósłjedoJerozolimy.

8ZBetachizBerotaj,miastHadadezera,zabrałkról Dawidbardzodużomiedzi

9GdykrólHamatuToiusłyszał,żeDawidrozbiłcałe wojskoHadadezera,

10WtedyToiposłałJorama,synaswego,dokrólaDawida, abygopozdrowiłipobłogosławiłmu,gdyżwalczyłz Hadadezeremipobiłgo;gdyżHadadezerprowadziłwojny zToiAJoramprzywiózłzesobąnaczyniasrebrne, naczyniazłoteinaczyniamiedziane.

11KtóretakżekrólDawidpoświęciłPanuwrazzesrebrem izłotem,którepoświęciłzewszystkichpodbitychprzez siebienarodów.

12ZSyriiiMoabu,zsynówAmmona,zFilistynów,z AmalekitówizłupówHadadezera,synaRechoba,króla Soby

13ADawidzyskałsobiesławę,gdywracałpopobiciu AramejczykówwDolinieSoli,gdziewalczyłosiemnaście tysięcyludzi.

14IumieściłzałogiwEdomie;pocałymEdomieumieścił załogi,iwszyscyEdomczycystalisięsługamiDawidaI PanzachowałDawida,dokądkolwiekposzedł 15ADawidpanowałnadcałymIzraelem,aDawid wykonywałsądisprawiedliwośćnadcałymswoimludem.

16AJoab,synSerui,byłnadwojskiem,aJozafat,syn Achiluda,byłkronikarzem

17ASadok,synAchituba,iAhimelech,synAbiatara,byli kapłanami;aSerajaszbyłpisarzem;

18Benajaszzaś,synJojady,sprawowałwładzęnad KeretytamiiPeletytami,asynowieDawidabyli naczelnikami

ROZDZIAŁ9

1IrzekłDawid:CzypozostałjeszczektośzdomuSaula, abymmógłmuokazaćmiłosierdziezewzględuna Jonatana?

2AbyłzdomuSaulasługa,któregoimiębyłoCibaAgdy gowezwanodoDawida,rzekłmukról:CzytyjesteśCiba? Irzekł:Sługatwójjestnim

3Irzekłkról:CzyżniemajeszczenikogozdomuSaula, abymmógłmuokazaćłaskęBożą?IrzekłCibadokróla: Jonatanmajeszczesyna,któryjestchromynanogi

4Irzekłmukról:Gdzieżonjest?IrzekłCibakrólowi:Oto jestwdomuMachira,synaAmmiela,wLodebar

5WtedykrólDawidposłałponiegoisprowadziłgoz domuMachira,synaAmmiela,zLodebar.

6AgdyMefiboszet,synJonatana,synaSaula,przyszedł doDawida,padłnatwarzswojąioddałmupokłonIrzekł Dawid:Mefiboszecie!Aonodpowiedział:Otosługatwój!

7IrzekłdoniegoDawid:Niebójsię!Bonapewnookażę ciłaskęprzezwzglądnaJonatana,twegoojca,izwrócęci całąziemięSaula,twegoojca,atybędzieszjadałchleb przymoimstolepowszystkiedni

8Iskłoniwszysię,rzekł:Czymjesttwójsługa,że zwróciłeśuwagęnatakiegozdechłegopsa,jakimjajestem?

9WtedykrólzawołałSibę,sługęSaula,irzekłmu: Wszystko,conależałodoSaulaidocałegojegodomu, dałemsynowitwegopana.

10Tytedyitwoisynowie,itwoisłudzy,będziecie uprawiaćmuziemię,aowocebędzieszzbierał,abysyn twegopanamiałżywnośćdojedzenia;aleMefiboszet,syn twegopana,będziejadłchlebzawszeprzymoimstoleA Cybamiałpiętnastusynówidwudziestusług

11WtedyrzekłZibadokróla:Wedługwszystkiego,co mójpan,król,rozkazałswemusłudze,takuczynitwój sługaAcodoMefiboszeta,rzekłkról,będziejadłprzy moimstole,jakojedenzsynówkrólewskich.

12AMefiboszetmiałmałegosyna,któregoimiębyło MichaAwszyscy,którzymieszkaliwdomuSiby,byli sługamiMefiboszeta.

13MefiboszetwięcmieszkałwJerozolimie,gdyżjadał staleprzystolekrólewskim,abyłchromynaobienogi

ROZDZIAŁ10

1PotemumarłkrólsynówAmmona,akrólowałponim jegosynChanun

2WtedyrzekłDawid:OkażęłaskęHanunowi,synowi Nahasza,jakoimnieokazałłaskęjegoojciec.Iposłał Dawid,abygopocieszyćprzezrękęsługswoichdlaojca jegoIprzyszlisłudzyDawidadoziemisynówAmmona

3WtedyksiążętasynówAmmonarzeklidoChanuna,pana swego:Czymyślisz,żeDawidczciojcatwego,iżposłałdo ciebiepocieszycieli?CzyżnieposłałDawidsługswoichdo ciebie,abyprzeszukalimiasto,wyszpiegowalijeizburzyli?

4WtedyChanunpochwyciłsługiDawida,ogoliłim połowębrody,obciąłimszatyażdopośladkówikazałich odprawić

5GdyopowiedzieliotymDawidowi,wysłałondonich posłańców,gdyżmężowiecibardzosięzawstydzili.Akról rzekł:ZostańciewJerychu,ażodrosnąwambrody,a potemwróćcie.

6AgdysynowieAmmonitówspostrzegli,żecuchnąprzed Dawidem,posłaliinajęliAramejczykówzBet-Rechobi AramejczykówzSoby,dwadzieściatysięcypieszych,az królaMaakitysiącludziizIsztobudwanaścietysięcyludzi.

7GdyDawidotymusłyszał,posłałJoabaicałyoddział dzielnychmężów

8WtedywyszliAmmoniciiustawilisiędowalkiuwejścia dobramy,aAramejczycyzSoby,zRechobu,zIsztobuiz Maakistaliosobnonapolu.

9GdyJoabzobaczył,żeprzednimiztyłujestfrontbitwy, wybrałspośródwszystkichwyborowychmężówIzraelai ustawiłichwszykubojowymprzeciwkoAramejczykom.

10ResztęzaśluduoddałwręceswegobrataAbiszaja,aby ichwystawiłdowalkiprzeciwkoAmmonitom

11Irzekł:JeśliSyryjczycybędąsilniejsiodciebie,totymi pomożesz;ajeśliAmmonicibędąsilniejsiodciebie,toja przyjdęicipomogę

12Bądźcieodważniiwalczmyzaludnaszizamiasta Boganaszego,aPanuczynito,couznazadobre

13IzbliżyłsięJoabilud,którybyłznim,dowalkiz Aramejczykami,leczoniuciekliprzednim.

14AgdysynowieAmmonowiujrzeli,żeSyryjczycy uciekli,uciekliioniprzedAbiszajemiweszlidomiasta WróciłsiętedyJoabodsynówAmmonowychiprzybyłdo Jerozolimy

15AgdySyryjczycyujrzeli,żezostalipobiciprzez Izraelitów,zgromadzilisię.

16WtedyHadadezerposłałiwyprowadziłSyryjczyków, którzybylizaRzekąPrzybylionidoChelam,aSzobach, wódzwojskaHadadezera,szedłprzednimi.

17AgdyDawidowidoniesiono,zebrałoncałegoIzraela,i przeprawiłsięprzezJordan,iprzyszedłdoHelamA SyryjczycyustawilisięwszykuprzeciwkoDawidowii walczyliznim

18ASyryjczycyuciekliprzedIzraelem;Dawidzaśzabił siedemsetwozówSyryjczykówiczterdzieścitysięcy jeźdźców,atakżezabiłSzobaka,dowódcęichwojska, którytamumarł

19Agdywszyscykrólowie,którzybylisługami Hadarezera,ujrzeli,żezostalipobiciprzedIzraelem, zawarlipokójzIzraelemisłużyliimISyryjczycybalisię dalejpomagaćsynomAmmona.

ROZDZIAŁ11

1Istałosię,gdyroksięskończył,gdykrólowiewyruszali nawojnę,żeDawidposłałJoabaisługiswojeznimi całegoIzraela;iwytracilisynówAmmona,ioblegliRabbę. ADawidpozostałjeszczewJerozolimie

2Istałosię,żepodwieczórDawidwstałzeswegołożai przechadzałsiępotarasiepałacukrólewskiegoIujrzałz tarasukąpiącąsiękobietęAkobietatabyłabardzopiękna 3IposłałDawidipytałotękobietę.Irzekłjeden:Czyżto niejestBatszeba,córkaEliama,żonaUriaszaChetyty?

4WtedyDawidposłałposłańcówizabrałjąAona przyszładoniegoispałznią,gdyżzostałaoczyszczonaze swojejnieczystościIwróciładodomuswego

5Akobietapoczęłaiposłała,ioznajmiłaDawidowi, mówiąc:Jestembrzemienna.

6IposłałDawiddoJoaba,mówiąc:PoślijmiUriasza Hetytę.IposłałJoabUriaszadoDawida.

7AgdyUriaszprzybyłdoniego,Dawidwypytywałgo, jakpowodzisięJoabowi,jakpowodzisięludowiijak powodzisięwojna

8IrzekłDawiddoUriasza:Idźdodomuswegoiumyj nogiswojeIwyszedłUriaszzdomukrólewskiego,aza nimszłaucztamięsnaodkróla

9Uriaszzaśpołożyłsięudrzwidomukrólewskiegowraz zewszystkimisługamiswegopanainiezszedłdoswego domu.

10AgdydoniesionoDawidowi,żeUriaszniezstąpiłdo swegodomu,DawidrzekłdoUriasza:Czyżniepowróciłeś zeswojejdrogi?Dlaczegowięcniezstąpiłeśdoswego domu?

11IrzekłUriaszdoDawida:Arka,IzraeliJudamieszkają wnamiotach,apanmójJoabisłudzypanamojegoobozują naotwartympoluCzyżmamwięcpójśćdodomuswego, abyjeśćipićispaćzżonąmoją?Jakożyjesztyijakożyje twojadusza,nieuczyniętego.

12IrzekłDawiddoUriasza:Zostańtujeszczedziś,ajutro ciępuszczęIzostałUriaszwJerozolimietegodniaijutro 13AgdygoDawidzawołał,jadłipiłprzednim,iupiłgo. Wieczoremwyszedł,abypołożyćsięnaswoimłożuze sługamiswegopana,leczdodomuswegonieposzedł

14AranonapisałDawidlistdoJoabaiposłałgoprzez Uriasza

15Awliścienapisał:PostawcieUriaszanaczele najzaciętszejwalkiiodstąpcieodniego,abyzostałpobityi zginął

16AgdyJoabobejrzałmiasto,wyznaczyłUriaszana miejsce,októrymwiedział,żesątamdzielniludzie.

17WtedywyszlimężowiezmiastaiwalczylizJoabemI poległaczęśćludu,sługDawidaZginąłtakżeUriasz Chetyta.

18WtedyJoabposłałdoDawidaiopowiedziałmu wszystkoowojnie

19Irozkazałposłańcowi,mówiąc:Gdyskończysz opowiadaćkrólowioprzebieguwojny, 20Ajeślibysiętakzdarzyło,żekrólzapłonąłbygniewemi powiedziałbyci:Czemutakzbliżyliściesiędomiasta,gdy walczyliście?Czyżniewiedzieliście,żebędąstrzelaćz muru?

21KtozabiłAbimelecha,synaJeruzalema?Czyżnie kobietarzuciłananiegokawałkakamieniamłyńskiegoz muru,żeumarłwTebes?Czemużzbliżyliściesiędomuru?

Tedypowiedz:SługatwójUriaszChetytatakżeumarł

22Posłaniecwięcposzedłiprzyszedłszy,opowiedział Dawidowiwszystko,pocoJoabgoposłał

23IrzekłposłaniecdoDawida:Mężowiecirzeczywiście przemoglinasiwyszlikunamnapole,amynacieraliśmy nanichażdowejściadobramy

24AstrzelcystrzelalizmurudotwoichsługZginęłokilku sługkrólewskich,zginąłtakżetwójsługaUriaszChetyta

25WtedyDawidrzekłdoposłańca:TakpowieszJoabowi: Niechcisiętarzeczniewydajegorsząca,gdyżmiecz pożerarazjednego,razdrugiegoUczyńswojąwalkęz miastemjeszczebardziejzaciętąizburzje,atygododaj otuchy

26AgdyżonaUriaszadowiedziałasię,żeUriasz,jejmąż, umarł,opłakiwałago.

27Agdyżałobaprzeminęła,posłałDawidisprowadziłją dodomuswego,izostałamużoną,iurodziłamusyna. Leczrzecz,którąuczyniłDawid,niepodobałasięPanu.

ROZDZIAŁ12

1IposłałPanNatanadoDawida;aonprzyszedłdoniegoi rzekłmu:Wjednymmieściebyłodwóchmężów,jeden bogaty,adrugiubogi

2Bogatyczłowiekmiałbardzowieleowiecibydła

3Abiedakniemiałnic,próczjednejmałejowieczki,którą nabyłiktórąkarmiłIwyrosłaonauniegoijegodzieci, jadłajegochlebipiłazjegokubka,sypiałaujegołonai byładlaniegojakcórka.

4Iprzyszedłpodróżnydobogacza,ajemuszkodabyło zabraćczegośzeswejtrzodyizeswegobydła,aby przyrządzićjedlapodróżnego,któryprzybyłdoniego. Wziąłwięcowieczkęowegobiedakaiprzyrządziłjądla człowieka,któryprzybyłdoniego

5WtedyDawidzapłonąłgniewemnaowegomężairzekł doNatana:NażyciePana,mąż,któryuczyniłtęrzecz,na pewnoumrze

6Azabarankaoddapoczwórnie,bodopuściłsiętejrzeczy iniemiałlitości

7IrzekłNatandoDawida:TyjesteśtymmężemTak mówiPan,BógIzraela:Jacięnamaściłemnakrólanad IzraelemijacięwyrwałemzrękiSaula

8Dałemcidomtwojegopanaiżonytwojegopanana twojełono,dałemcidomIzraelaiJudy.Ajeślibyitobyło zamało,byłbymcidałjeszczetoiowo

9CzemuśzlekceważyłrozkazPana,czyniączłowJego oczach?UriaszaChetytęzabiłeśmieczem,ajegożonę wziąłeśsobiezażonę,ajegozabiłeśmieczemsynów Ammona

10Terazwięcmiecznieodstąpioddomutwojegonawieki, gdyżmnąwzgardziłeś,ażonęUriaszaChetytywziąłeś sobiezażonę

11TakmówiPan:OtoJawzbudzęprzeciwkotobiezłoz twojegowłasnegodomu,zabiorętwojeżonynatwoich oczachidamjetwojemubliźniemu,aonbędzieobcowałz twoimiżonaminaoczachtegosłońca.

12BotyuczyniłeśtowukryciuJazaśobwieszczętęrzecz wobeccałegoIzraelaiwobecsłońca

13IrzekłDawiddoNatana:ZgrzeszyłemprzeciwkoPanu. IrzekłNatandoDawida:Panteżodpuściłgrzechtwój,nie umrzesz.

14Ponieważjednakprzeztenczyndałeświelkąokazję wrogomPanadobluźnierstwa,przetotakżesyn,któryci sięurodzi,napewnoumrze

15IodszedłNatandodomuswego.APanuderzyłdziecko, któreżonaUriaszaurodziłaDawidowi,ibardzo zachorowało

16DawidwięcmodliłsiędoBogazachłopcem,pościłi poszedłspać,icałąnocleżałnaziemi

17Wtedystarsijegodomupowstaliiprzyszlidoniego, abygopodźwignąćzziemi;onjednakniechciałiniejadł znimichleba

18Istałosięsiódmegodnia,żedziecięumarło.Isłudzy Dawidabalisiępowiedziećmu,żedziecięumarło,bo mówili:Oto,gdydziecięjeszczeżyło,mówiliśmydoniego,

aonnieusłuchałgłosunaszego;jakżeżwięcbędziesię dręczył,jeślimupowiemy,żedziecięumarło?

19AgdyDawidujrzał,żesłudzyjegoszeptali,zrozumiał Dawid,żedzieckoumarło;przetorzekłDawiddosług swoich:Czydzieckoumarło?Aoniodpowiedzieli:Umarło.

20WtedyDawidpodniósłsięzziemi,umyłsię,namaścił, zmieniłszatyiwszedłdoświątyniPańskiej,abyoddać pokłon.Potempowróciłdoswegodomu,agdyprosiło chleb,podawanomugo,aonjadł

21Wtedyrzeklimujegosłudzy:Cóżtojest,couczyniłeś? Pościłeśipłakałeśnaddzieckiem,dopókiżyło,agdy dzieckoumarło,powstałeśispożyłeśchleb

22Aonrzekł:Dopókidzieciężyło,pościłemipłakałem, gdyżmówiłemsobie:Któżwie,czyBógniezmiłujesię nademnąiniepozwoli,bydzieciężyło?

23Aterazumarł,czemużmampościć?Czyżmogęgo znowuprzywrócić?Japójdędoniego,aleondomnienie wróci

24IDawidpocieszałBatszebę,żonęswoją,iposzedłdo niej,ispałzniąIurodziłasyna,któremunadałimię Salomon,aPangoumiłował

25IposłałprzezNatanaproroka,którynadałmuimię Jedidiasz,zewzględunaPana

26JoabwalczyłprzeciwkoRabbieAmmonitówizdobył miastokrólewskie.

27JoabwysłałposłańcówdoDawidairzekł:Walczyłemo RabbęizdobyłemMiastoWód

28Terazwięczbierzresztęludu,rozłóżobózprzeciwko miastuizdobądźje,abymjaniezdobyłmiastaiabynie nazwanogomoimimieniem

29WtedyDawidzebrałcałylud,poszedłdoRabby,natarł nanieizdobyłje

30Izdjąłzgłowyjegokoronękrólaich,którejwaga wynosiłatalentzłotazdrogimikamieniami,iwłożonoją nagłowęDawidaIwyniósłłupyzmiastawwielkiej obfitości

31Iwyprowadziłlud,którybyłwnim,ipostawiłichpod piłami,ipodbronamiżelaznymi,ipodsiekierami żelaznymi,ikazałichprzeprowadzićprzezpiecceglany;i takuczyniłwszystkimmiastomsynówAmmona.Iwrócił DawidicałyluddoJerozolimy

ROZDZIAŁ13

1Potemzdarzyłosię,żeAbsalom,synDawida,miał pięknąsiostrę,którejnaimiębyłoTamar;Amnon,syn Dawida,miłowałją

2AAmnonbyłtakzmartwiony,żezachorowałzpowodu swojejsiostryTamar,gdyżbyłaonadziewicąAmnon uważał,żetrudnomubyłocokolwiekdlaniejzrobić

3Amnonmiałjednakprzyjaciela,imieniemJonadab,syna Szimei,brataDawida.AJonadabbyłczłowiekiembardzo chytrym

4Irzekłmu:Czemuty,będącsynemkrólewskim,jesteś chudyoddniadodnia?Czyżniepowieszmi?Irzekłmu Amnon:MiłujęTamar,siostręmojegobrataAbsaloma 5Jonadabzaśrzekłdoniego:Połóżsięnaswoimłożui rozchorujsięAgdytwójojciecprzyjdziecięodwiedzić, powiedzmu:NiechprzyjdziemojasiostraTamaridami mięsa,iprzygotujejenamoichoczach,abymjezobaczyłi zjadłzjejręki

6AmnonpołożyłsięwięcirozchorowałGdyzaśkról przyszedłgoodwiedzić,Amnonrzekłdokróla:Niech przyjdzie,proszę,mojasiostraTamar,iprzyrządzimina mojejoczachdwaplacki,abymmógłzjeśćzjejręki.

7PotemDawidposłałdoTamarwiadomość:Idźterazdo domutwegobrataAmnonaiprzygotujmupotrawę

8IposzłaTamardodomubrataswegoAmnona;ipołożył się.Iwzięłamąkę,izagniotłają,izrobiłaplackiprzedjego oczyma,iupiekłaplacki

9Iwzięłapatelnię,iwylałaprzednim;aleonniechciał jeśćIrzekłAmnon:Wyrzućcieodemniewszystkichludzi Iwyszliwszyscyludzieodniego

10IrzekłAmnondoTamar:Przynieśmięsodokomnaty, abymmógłjeśćzrękitwojejIwzięłaTamarplacki,które byłazrobiła,iprzyniosłajedokomnatybratuswemu Amnonowi.

11Agdymujeprzyniosła,abyzjadł,chwyciłjąirzekłdo niej:Chodź,połóżsięzemną,siostromoja

12Onamuodpowiedziała:Nie,mójbracie,niezmuszaj mnie,boczegośtakiegoniepowinnosięczynićwIzraelu Nieczyńtegoszaleństwa

13Aja,dokądmamzanieśćwstydmój?Atybędzieszjako jedenzgłupcówwIzraeluTerazwięc,proszęcię,mówdo króla,boonmnienieodmówitobie

14Onjednaknieusłuchałjejgłosu,leczbędącsilniejszym odniej,zmusiłjądowspółżyciaznią

15WtedyAmnonznienawidziłjąniezmiernie;także nienawiść,którąjąznienawidził,byławiększaniżmiłość, którąjąumiłowałIrzekłAmnondoniej:Wstań,idź 16Irzekłamu:Niemapowodu;tozło,żemnieodprawiłeś, jestwiększeniżtamto,któreśmiuczynił.Leczonnie chciałjejusłuchać

17Potemprzywołałswegosługę,którymuusługiwał,i rzekł:Wypędźtękobietęodemnieizaryglujdrzwizanią.

18Amiałanasobieszatęróżnobarwną,gdyżwtakieszaty odzianebyłycórkikrólewskie,którebyłydziewicami Wtedysługajegowyprowadziłjąizamknąłzaniądrzwi.

19Tamarposypałasobiegłowępopiołem,rozdarłabarwną szatę,którąmiałanasobie,położyłarękęnagłowiei płakała.

20IrzekłdoniejAbsalom,bratjej:CzyżAmnon,brat twój,byłztobą?Aleterazmilcz,siostromoja;onjest bratemtwoim;niezważajnato.IzostałaTamar opuszczonawdomubrataswegoAbsaloma

21GdykrólDawidusłyszałotymwszystkim,bardzosię rozgniewał.

22AbsalomniemówiłdoswegobrataAmnonaanidobrze, aniźle,gdyżAbsalomnienawidziłAmnona,gdyżten zgwałciłjegosiostręTamar

23PoupływiedwóchlatAbsalommiałstrzygęowiecw Baal-Chazor,któreleżyobokEfraimaIAbsalomzaprosił wszystkichsynówkrólewskich.

24Absalomprzybyłdokrólairzekł:Otosługatwójma strzygącychowce;niechkról,proszę,ijegosłudzypójdąz twoimsługą

25IrzekłkróldoAbsaloma:Nie,synumój,niechodźmy terazwszyscy,abyśmyniebyliciężaremdlaciebie.I nalegałnaniego;wszakżeniechciałiść,alemu błogosławił

26WtedyrzekłAbsalom:Jeżelinie,proszęcię,niechmój bratAmnonpójdzieznamiAkrólrzekłdoniego: Dlaczegomiałbyiśćztobą?

27LeczAbsalomnalegałnaniego,żebypozwolił Amnonowiiwszystkimsynomkrólewskimpójśćznim.

28Absalomzaśwydałswoimsługomtakirozkaz: Uważajcie,gdyserceAmnonarozweselisięwinem,aja wampowiem:ZabijcieAmnona,apotemgozabijcie.Nie bójciesię!Czyżnierozkazałemwam?Bądźcieodważnii bądźciemężni

29IuczynilisłudzyAbsalomaAmnonowi,jakAbsalom rozkazałWtedypowstaliwszyscysynowiekrólewscy, każdywsiadłnamułaswegoiuciekł

30Agdybyliwdrodze,nadeszładoDawidawieść: Absalomwymordowałwszystkichsynówkrólewskichinie ocalałanijeden.

31Wtedykrólpowstał,rozdarłszatyswojeipołożyłsięna ziemi;wszyscyzaśjegosłudzystaliprzytymzrozdartymi szatami.

32WtedyJonadab,synSzimei,brataDawida, odpowiedziałirzekł:Niechniesądzimójpan,że wymordowanowszystkichmłodzieńców,synów królewskich,gdyżzginąłtylkoAmnonZrozkazu Absalomabowiemtaksięstałooddnia,wktórymzgwałcił jegosiostręTamar.

33Terazwięc,mójpan,król,niechniebierzesobietej sprawydosercainiesądzi,żewszyscysynowiekrólewscy zginęli.BozginąłtylkoAmnon.

34AbsalomzaśuciekłAmłodzieniec,któryczuwał, podniósłoczyispojrzał,aotowieleluduszłodrogązbocza góryzanim.

35IrzekłJonadabdokróla:Otonadchodząsynowie królewscyJakpowiedziałtwójsługa,taksięstało

36Istałosię,gdyprzestałmówić,otonadeszlisynowie królewscyipodnieśligłos,ipłakaliKróltakżeiwszyscy jegosłudzypłakalibardzogłośno

37AbsalomzaśuciekłiposzedłdoTalmaja,syna Ammihuda,królaGeszurADawidopłakiwałswegosyna każdegodnia

38AbsalomwięcuciekłiudałsiędoGeszur,ibyłtamtrzy lata

39AduszakrólaDawidapragnęłapójśćdoAbsaloma, pocieszyłsiębowiempoAmnonie,gdyżtenumarł.

ROZDZIAŁ14

1Joab,synSerui,dostrzegł,żesercekrólabyłozwrócone kuAbsalomowi

2JoabposłałdoTekoachisprowadziłstamtądmądrą kobietę,irzekłdoniej:Udawaj,proszę,żejesteśwżałobie, włóższatyżałobneinienamaszczajsięolejkiem,leczbądź jakkobieta,któraoddawnaopłakujezmarłego

3Iprzyjdźdokróla,imówdoniegowtensposóbI włożyłJoabtesłowawjejusta

4AgdykobietazTekoachprzemówiładokróla,upadła twarząnaziemię,oddałamupokłonizawołała:Pomóż, królu!

5Irzekłdoniejkról:Cóżcijest?Aonaodpowiedziała: Jestemwdową,amążmójumarł

6Atwojasłużebnicamiaładwóchsynówicidwaj pokłócilisięnapolu,aniebyłonikogo,ktobyich rozdzielił,alejedenuderzyłdrugiegoizabiłgo

7Aotocałarodzinapowstałaprzeciwkotwojejsłużebnicy irzekli:Wydajtego,któryzabiłswegobrata,abyśmygo zabilizażyciejegobrata,któregozabił;atakżedziedzica

zgładzimyWtensposóbzgasnąresztkimojegowęglainie zostawiąmojemumężowianiimienia,anipotomstwana ziemi

8Irzekłkróldokobiety:Idźdoswegodomu,ajadamci rozkazcodociebie.

9WtedykobietazTekoachrzekładokróla:Paniemój, królu,niechnieprawośćspadnienamnieinadomojca mojego!Królzaśijegotronniechbędąbezwiny.

10Irzekłkról:Jeśliktościcośpowie,przyprowadźgodo mnie,aoncięjużwięcejniedotknie

11Irzekła:Proszęcię,niechkrólwspomninaPana,Boga twego,abyśniedopuściłwięcej,abymścicielekrwi zniszczyli,abyniezniszczylimegosyna.Irzekł:Jakożyje Pan,niespadnieanijedenwłosztwegosynanaziemię

12Wtedykobietarzekła:Niechajsłużebnicatwoja,proszę, powiejednosłowopanumojemu,królowi.Aonrzekł: Mówdalej

13Akobietarzekła:Czemuwięcpomyślałeścośtakiego przeciwkoludowiBożemu?Królbowiemmówitęrzecz fałszywie,gdyżniesprowadzazpowrotemwygnańców swoich

14Bomymusimyumrzećijesteśmyjakwodarozlanana ziemi,którejniemożnazebraćBógzaśniemawzględuna osobę,leczobmyślaśrodki,abyten,któregowygnał,nie zostałodNiegoodrzucony.

15Ateraz,skoroprzyszłam,abymówićotympanu mojemu,królowi,todlatego,żeludmnieprzestraszyłI twojasłużebnicarzekła:Terazprzemówiędokróla;może królspełniprośbęswojejsłużebnicy

16Bokrólusłyszyiwyrwieswojąsłużebnicęzręki człowieka,którychcemnieimojegosynazgładzićz dziedzictwaBożego

17Wtedytwojasłużebnicarzekła:Terazbędziecimiło słyszećsłowomojegopana,króla,bojakaniołBoży,tak mójpan,król,rozróżniadobroodzłaPrzetoPan,twójBóg, będzieztobą

18Wtedykrólodpowiedziałirzekłdokobiety:Nie ukrywajprzedemną,proszę,tego,ococięzapytamA kobietarzekła:Niechterazmówimójpan,król

19Irzekłkról:CzyżniejestrękaJoabaztobąwtym wszystkim?Akobietaodpowiedziałairzekła:Jakożyje duszatwoja,paniemój,królu,niktniemożesięodwrócić aninaprawo,aninalewoodwszystkiego,copowiedział panmój,król;bosługatwójJoab,onmirozkazałiwłożył wszystkietesłowawustasłużebnicytwojej:

20AbynakłonićsługętwegoJoabadotakiegosposobu mówienia,uczyniłonto,apanmójjestmądry,według mądrościaniołaBożego,iznawszystko,cosiędziejena ziemi

21IrzekłkróldoJoaba:OtouczyniłemtęrzeczIdźwięci sprowadźmłodzieńcaAbsaloma

22WtedyJoabpadłtwarząnaziemię,pokłoniłsięi dziękowałkrólowiIrzekłJoab:Dziśtwójsługa dowiedziałsię,żeznalazłemłaskęwtwoichoczach,panie mój,królu,gdyżkrólspełniłprośbęswegosługi 23Joabwięcpowstał,poszedłdoGeszuriprzyprowadził AbsalomadoJerozolimy.

24Irzekłkról:Niechsięzwrócidodomuswego,aniech nieoglądaobliczamegoIwróciłAbsalomdodomuswego, aobliczakrólewskiegonieoglądał.

25AwcałymIzraeluniebyłonikogo,ktobytakbył chwalonyjakAbsalomzpowodujegopiękności:odstóp ażdoczubkagłowyniebyłonanimżadnejskazy

26Agdystrzygłmugłowę(astrzygłjąpodkoniec każdegoroku,gdyżwłosynanimciążyły,przetostrzygłją), ważyłwłosynagłowieswojejdwieściesyklówwedług wagikrólewskiej

27Absalomowiurodziłosiętrzechsynówijednacórka. NazywałasięTamarByłatokobietaopięknymwyglądzie

28AbsalommieszkałwięcdwalatawJerozolimieinie widziałobliczakróla

29AbsalomposłałwięcpoJoaba,abygoposłaćdokróla AleJoabniechciałprzyjśćdoniego.Agdyposłałporaz drugi,niechciałprzyjść

30Przetożrzekłdosługswoich:OtopoleJoabajestblisko mojego,amaontamjęczmień;idźcieipodpalcieje.I słudzyAbsalomapodpalilipole

31WtedyJoabpowstał,przyszedłdoAbsalomadojego domuirzekłmu:Dlaczegotwoisłudzypodpalilimojepole?

32AbsalomodpowiedziałJoabowi:Otoposłałemdociebie, mówiąc:Przyjdźtutaj,abymmógłcięposłaćdokróla,aby cipowiedzieć:PocoprzybyłemzGeszur?Dobrzebymi byłotamjeszczebyćTerazwięcpozwólmizobaczyć obliczekróla,ajeślijestwemniejakanieprawość,niech mniezabije.

33JoabwięcprzybyłdokrólaiopowiedziałmuotymA gdytenzawołałAbsaloma,tenprzyszedłdokrólai pokłoniłsięprzedkrólemtwarządoziemi.Królzaś ucałowałAbsaloma

ROZDZIAŁ15

1PotemAbsalomprzygotowałsobierydwanyikonieoraz pięćdziesięciuludzi,którzyprzednimbiegli.

2IwstałAbsalomrano,istanąłprzydrodzedobramyA byłotak,żegdyktórymąż,którymiałspór,przyszedłdo królanasąd,zawołałgoAbsalomirzekł:Zktóregomiasta jesteś?Irzekł:SługatwójjestzjednegozpokoleńIzraela 3Absalomodpowiedziałmu:Patrz,sprawytwojesądobre isłuszne,leczniemanikogoupoważnionegoprzezkróla, ktobycięwysłuchał

4Absalomrzekłjeszcze:O,gdybymjazostałustanowiony sędziąwtymkraju,abykażdy,ktomajakąkolwieksprawę, mógłprzyjśćdomnie,ajawymierzyłbymmu sprawiedliwość!

5Agdyzbliżałsiędoniegojakiśczłowiek,abymuoddać pokłon,onwyciągałrękę,brałgoicałował

6WtensposóbAbsalompostępowałwobeccałegoIzraela, któryprzychodziłdokrólaposądWtensposóbAbsalom zjednałsobiesercamężówizraelskich

7PoupływieczterdziestulatAbsalomrzekłdokróla: Pozwólmipójśćispełnićślub,któryzłożyłemPanu,w Hebronie

8Botwójsługazłożyłślub,gdyprzebywałwGeszurw Syrii,mówiąc:JeżeliPanrzeczywiściesprowadzimniez powrotemdoJerozolimy,będęsłużyłPanu

9Irzekłmukról:Idźwpokoju.Aonwstałiposzedłdo Hebronu

10Absalomzaśwysłałszpiegówdowszystkichpokoleń izraelskich,dającimznać:Gdytylkousłyszyciedźwięk trąby,odrazupowiedzcie:AbsalomkrólujewHebronie

11ZAbsalomemwyszłozJerozolimydwustupowołanych mężów.Szlioniwswejprostocieiniczegoniewiedzieli.

12AbsalomzaśposłałpoAchitofelaGilonitę,doradcę Dawida,zmiastaswego,zGilo,gdyskładałofiary.A spisekbyłsilny,boludwzrastałustawicznieza Absalomem

13IprzybyłposłaniecdoDawidazdoniesieniem:Serca mężówizraelskichzwróciłysiękuAbsalomowi.

14WtedyDawidrzekłdowszystkichswoichsług,którzy byliznimwJerozolimie:Wstańcieiuciekajmy,boitak nieujdziemyAbsalomowipłazemPospieszciesięi uciekajcie,abynasniedopadłznienackainiesprowadził nanasnieszczęścia,niszczącmiastoostrzemmiecza.

15Ipowiedzielisłudzykrólewscykrólowi:Ototwoi słudzygotowisąuczynićwszystko,comójpan,król, rozkaże.

16Iwyruszyłkról,icałydomjegozanimAkrólzostawił dziesięćkobiet,którebyłynałożnicami,abystrzegłydomu

17Iwyruszyłkról,azanimcałylud,ipozostaliw odległymmiejscu

18Awszyscyjegosłudzyszlizanim,awszyscyKeretyci, wszyscyPeletyciiwszyscyGittyci,sześciusetmężów, którzyprzyszlizanimzGat,przeszłoprzedkrólem

19WtedykrólrzekłdoIttajaGittyty:Dlaczegoityidziesz znami?Wróćdosiebieizamieszkajprzykrólu,bojesteś przybyszemiwygnańcem

20Ponieważwczorajprzyszedłeś,czyżmamciędziśkazać chodzićznamitamizpowrotem?Ponieważidę,dokąd mogę,wróćizabierzzpowrotemswoichbraci Miłosierdzieiprawdaniechbędąztobą 21IIttajodpowiedziałkrólowi,mówiąc:JakożyjePani jakożyjemójpan,król,napewnonajakimkolwiek miejscubędziemójpan,król,czytozażycia,czyzażycia, tambędzieitwójsługa.

22IrzekłDawiddoIttaja:IdźiprzejdźIprzeszedłIttaj Gittytaiwszyscyludziejego,iwszyscymali,którzyznim byli.

23Acałakrainapłakaładonośnymgłosem,acałylud przechodziłTakżeikrólprzeszedłprzezpotokCedron,a całyludprzechodziłkudrodzepustynnej.

24AotoSadokiwszyscyLewicibyliznim,nieśliArkę PrzymierzaBożegoPostawiliArkęBożą,aAbiatarszedł, ażcałyludwyszedłzmiasta.

25IrzekłkróldoSadoka:ZanieśzpowrotemarkęBożądo miastaJeśliznajdęłaskęwoczachPana,toprzyprowadzi mniezpowrotemipokażemijąwrazzjejprzybytkiem.

26Ajeślibytakrzekł:Niemamwtobieupodobania,oto jestem,niechmiuczyni,couznazadobre.

27KrólrzekłteżdokapłanaSadoka:Czyżniejesteś jasnowidzem?Wróćdomiastawpokoju,aztobąobaj twoisynowie,twójsynAchimaaciJonatan,synAbiatara 28Otopozostanęnapustyni,ażprzyjdzieodciebiesłowo, któremnieoświeci

29SadoktedyiAbiatarodnieśliArkęBożązpowrotemdo Jerozolimyipozostalitam

30IDawidwstąpiłnaGóręOliwną,awstępującnanią płakał,mającnakrytągłowęiszedłboso.Takżecałylud, którymutowarzyszył,każdynakryłswojągłowę,apotem szlinagórę,płacząc

31IdoniesionoDawidowi,mówiąc:Achitofeljestmiędzy spiskowcamizAbsalomemIrzekłDawid:Panie,proszę cię,obróćradęAchitofelawgłupstwo

32AgdyDawidwszedłnaszczytgóry,gdzieoddawał cześćBogu,otowyszedłmunaprzeciwChuszajArchitaz rozdartąszatąiziemiąnagłowie

33ADawidrzekłdoniego:Jeżelipójdzieszzemną, będzieszdlamnieciężarem.

34AgdywróciszdomiastaipowieszAbsalomowi:Chcę byćtwoimsługą,królu!Jakbyłemsługątwegoojcaaż dotąd,takchcębyćiteraztwoimsługą,wtedymożesz zniweczyćradęAchitofela

35AczyniemasztamzsobąkapłanówSadokaiAbiatara? Przetożcokolwiekusłyszyszzdomukrólewskiego, opowieszkapłanomSadokaiAbiatara

36Otomajątamzesobądwóchswoichsynów:Achimaasa, synaSadoka,iJonatana,synaAbiataraPrzeznich będzieciemiposyłaćwszystko,cousłyszycie

37WtedyChuszaj,przyjacielDawida,przybyłdomiasta,a AbsalomprzybyłdoJerozolimy

ROZDZIAŁ16

1AgdyDawidzszedłniecopozaszczytwzgórza,oto wyszedłmunaprzeciwSiba,sługaMefiboszeta, prowadzącyparęosiodłanychosłów,ananichdwieście chlebów,stokiścirodzynek,stoowocówletnichibukłak wina.

2IrzekłkróldoZiby:Cotyprzeztorozumiesz?Irzekł Ziba:Osłyniechbędądladworukrólewskiego,abynanich jeździć;achlebiowoceletniedlamłodzieńców,abyjedli; awino,abymoglipićci,którzyzemdlejąnapustyni

3Irzekłkról:Agdziejestsynpanatwego?IrzekłCibado króla:OtomieszkawJerozolimie,bopowiedział:Dziś domIzraelaprzywrócimikrólestwoojcamego

4WtedyrzekłkróldoZiby:Oto,twojejestwszystko,co należałodoMefiboszeta.IrzekłZiba:Pokorniecięproszę, abymznalazłłaskęwtwoichoczach,paniemój,okrólu

5AgdykrólDawidprzybyłdoBachurim,otowyszedł stamtądpewienmążzrodzinydomuSaula,któregoimię byłoSzimei,synGeryWyszedłoniprzeklinał,gdy przychodził

6IrzucałkamieniamiwDawidaiwewszystkichsług królaDawida,acałyludiwszyscybohaterowiebylipo jegoprawicyipolewicy

7ItakmówiłSzimei,gdyprzeklinał:Wyjdź,wyjdź, krwawyczłowiekuiczłowiekuBeliala!

8PanzwróciłnaciebiecałąkrewdomuSaula,wmiejsce któregopanowałeś.PanoddałkrólestwowręceAbsaloma, twojegosynaOtozostałeśpojmanywswoimnieszczęściu, gdyżjesteśczłowiekiemkrwawym.

9WtedyAbiszaj,synSerui,rzekłdokróla:Dlaczegoten zdechłypiesprzeklinamegopana,króla?Pozwól,żepójdę iutnęmugłowę

10Irzekłkról:Cóżjamamzwami,synowieCerui? Niechżewięcprzeklina,boPanmupowiedział:Przeklinaj Dawida!Któżtedypowie:Czemuśtouczynił?

11IrzekłDawiddoAbiszajaidowszystkichswoichsług: Otomójsyn,którywyszedłzwnętrznościmoich,nastaje namojeżycie;oileżbardziejtenBeniaminitamożeto czynić?Zostawciego,niechprzeklina,gdyżPanmu nakazał

12MożewejrzyPannamojeutrapienieiodpłacimi dobremzadzisiejszeprzekleństwo

13AgdyDawidijegoludzieszlidrogą,Szimeiszedł naprzeciwniegozboczemgóryiprzeklinał,idąc,rzucałw niegokamieniamiirzucałprochem

14Akrólicałylud,którybyłznim,przyszliznużeniitam odpoczęli.

15AAbsalomicałylud,mężowieizraelscy,przybylido Jerozolimy,aznimAchitofel

16AgdyChuszajArchita,przyjacielDawida,przybyłdo Absaloma,rzekłChuszajdoAbsaloma:NiechBógchroni króla,NiechBógchronikróla!

17AbsalomrzekłdoChuszaja:Czytakajesttwojałaska dlatwegoprzyjaciela?Czemunieposzedłeśzeswym przyjacielem?

18ChuszajodpowiedziałAbsalomowi:NieKogojednak wybierzePanitenlud,iwszyscymężowieizraelscy,tego wolęmojąiprzynimpozostanę.

19Iznowu,komużmiałbymsłużyć?Czyżniemiałbym służyćprzedobliczemjegosyna?Jaksłużyłemprzed obliczemtwegoojca,takbędęsłużyłprzedobliczem twoim

20WtedyAbsalomrzekłdoAchitofela:Naradźciesię międzysobą,comamyuczynić.

21AchitofelrzekłdoAbsaloma:Wejdźdonałożnictwego ojca,którepozostawił,abystrzegłydomuGdyusłyszy całyIzrael,żejesteśznienawidzonyprzezswegoojca, wtedywzmocniąsięręcewszystkich,którzysąztobą 22RozłożyliwięcAbsalomowinamiotnadachudomu,a Absalomwszedłdonałożnicswegoojcanaoczachcałego Izraela

23AradaAchitofela,którejudzielałwowychdniach,była taka,jakgdybyczłowiekzasięgałradyuwyroczniBożej. TakbyłozewszystkąradaAchitofelazarównouDawida, jakiuAbsaloma

ROZDZIAŁ17

1AchitofelrzekłdoAbsaloma:Pozwólmiwybrać dwanaścietysięcyludziiwyruszyćwpościgzaDawidem tejnocy

2AJanapadnęnaniego,gdybędziezmęczonyiosłabnie jegoręka,iprzestraszęgo;iuciekniecałylud,któryjestz nim,auderzętylkonakróla

3Isprowadzęzpowrotemcałyluddociebie.Człowiek, któregoszukasz,jestjakwszyscy,którzypowrócili,icały ludbędzieżyłwpokoju

4AsłowatepodobałysięAbsalomowiiwszystkim starszymIzraela

5WtedyrzekłAbsalom:ZawołajcietakżeChuszaja Architęiposłuchajmy,coonrównieżmadopowiedzenia

6AgdyChuszajprzybyłdoAbsaloma,Absalom przemówiłdoniegotymisłowami:Achitofeltakmówił Czymamyuczynićto,coonpowiedział?Jeżelinie,toty mów

7IrzekłChuszajdoAbsaloma:Rada,którądałAchitofel, niejestterazdobra

8Bo-rzekłChuszaj-znaszswegoojcaijegoludzi,żesą tomężowiedzielni,leczwswychsercachsąrozgoryczeni jakniedźwiedzica,którejzabranomłodenapoluAtwój ojciecjestmężemwojnyiniemieszkazludem

9Otoonjestterazukrytywjakimśdolealbowinnym miejscuIstaniesię,żegdyniektórzyznichzostanąod

2Samuel

razuobaleni,każdy,ktotousłyszy,powie:Jestrzeźwśród ludu,któryidziezaAbsalomem.

10Aiten,któryjestwaleczny,aktóregosercejestjak sercelwa,zupełniesięrozpłynie,gdyżcałyIzraelwie,że ojciectwójjestmężemmocarzem,aci,którzysąznim,są mężamiwalecznymi

11Dlategoradzę,żebycałyIzraelzebrałsięwokółciebie, odDanażdoBeer-Szeby,wliczbiejakpiaseknadmorzem, atysamosobiściewyruszyszdowalki

12Ataknatkniemysięnaniegowmiejscu,gdziego możnaznaleźć,ispadniemynaniego,jakrosa,któraspada naziemię;iniepozostaniezniegoizewszystkichludzi, którzyznimsą,anijeden.

13Ajeślibyudałomusiędostaćdomiasta,wówczascały Izraelprzyniesiepowrozydotegomiastaiwciągniemyje wrzekę,takżenieznajdziesiętamanijedenmałykamień. 14IAbsalomiwszyscymężowieIzraelarzekli:Rada ChuszajaArchityjestlepszaniżradaAchitofelaBoPan postanowiłzniweczyćdobrąradęAchitofela,abyPan sprowadziłzłonaAbsaloma

15WtedyChuszajrzekłdoSadokaikapłanówAbiatara: TakatakradziłAchitofelAbsalomowiistarszymIzraela,a takatakradziłemja

16TerazwięcpoślijszybkoipowiedzDawidowi:Nie nocujtejnocynastepachpustyni,leczszybkoprzejdź,aby niezostałpochłoniętykrólicałylud,któryjestznim 17JonataniAchimaaspozostaliprzyEnrogel,abynie widzianoichwchodzącychdomiasta.Iposzłapewna dziewczynaiopowiedziałaimotymPoszliwięci opowiedzielikrólowiDawidowi

18Leczzobaczyłichpewienchłopieciopowiedziałotym AbsalomowiLeczobajszybkoodeszliiprzybylidodomu pewnegoczłowiekawBachurim,którymiałstudnięna dziedzińcu.Tamzeszli.

19Kobietazaśwzięłaprzykrywęnadwejściemdostudnii rozłożyłananiejzmielonezboże;iniktniedałpoznać,co sięstało.

20AgdysłudzyAbsalomaprzyszlidokobietydodomu, rzekli:GdziejestAchimaaciJonatan?Akobietaim odpowiedziała:Poszlizastrumieńwody.Agdyszukali,a niemogliichznaleźć,wrócilidoJerozolimy

21Agdyoniodeszli,wyszlizestudni,poszlii opowiedzielitokrólowiDawidowi,mówiącDawidowi: Wstańiprzeprawsięszybkoprzezwodę,botakradził przeciwkowamAchitofel

22WtedyDawidicałylud,którybyłznim,wstalii przeprawilisięprzezJordanDorananiebrakowałoani jednego,ktobynieprzeszedłprzezJordan.

23AgdyAchitofelzobaczył,żejegoradaniezostała spełniona,osiodłałswegoosła,wstał,odprowadziłgodo swegodomu,doswegomiasta,uporządkowałsprawy swegodomu,poczympowiesiłsięiumarł,izostał pochowanywgrobieswegoojca

24PotemDawidprzybyłdoMachanaim,aAbsalom przeszedłprzezJordan,oniwszyscymężowieizraelscyz nim

25AbsalomustanowiłAmasęwodzemwojskawmiejsce JoabaAmasabyłsynempewnegoczłowieka,imieniem Jitra,Izraelity,któryzbliżyłsiędoAbigail,córkiNachasza, siostrySerui,matkiJoaba.

26IzraelwięciAbsalomrozłożylisięobozemwkrainie Gilead

27AgdyDawidprzybyłdoMachanaim,Szobi,syn NachaszazRabby,synówAmmona,Makir,synAmmiela zLodebar,iBarzillaj,GileadytazRogelim, 28Przywiezionołóżka,miednice,naczyniagliniane, pszenicę,jęczmień,mąkę,prażonekukurydzę,fasolę, soczewicęiprażoneroślinystrączkowe, 29Amiódimasło,iowce,iserzbydładlaDawidaidla ludu,któryznimbył,abyjedli.Mówionobowiem:Lud jestgłodny,zmęczonyispragnionynapustyni

ROZDZIAŁ18

1PotemDawidpoliczyłlud,którybyłprzynim,i ustanowiłnadnimdowódcównadtysiącamiidowódców nadsetkami

2IwysłałDawidtrzeciączęśćludupodrękęJoaba,a trzeciączęśćpodrękęAbiszaja,synaCerui,brataJoaba,a trzeciączęśćpodrękęIttajaGittytyIrzekłkróldoludu:Ja teżzwamiwyruszę.

3Leczludodpowiedział:Niewyjdziesz,bojeśli uciekniemy,niebędąsięonastroszczyć;anawetjeśli połowaznaszginie,niebędąsięonastroszczyć.Lecz terazjesteśwartdziesięćtysięcyznas;dlategoterazlepiej będzie,jeślinaswspomożeszpozamiastem

4Irzekłimkról:Cowamsięwydajenajlepsze,uczynię.I stanąłkrólprzybramie,acałyludwychodziłsetkamii tysiącami

5IrozkazałkrólJoabowiiAbiszajowiiIttajowi,mówiąc: Postępujciełagodniedlamniezmłodzieńcem,nawetz AbsalomemIsłyszałcałylud,gdykrólwydałrozkaz wszystkimdowódcomcodoAbsaloma.

6LudwięcwyruszyłwpoleprzeciwkoIzraelowi,abitwa rozegrałasięwlesieEfraima

7Gdzieludizraelskizostałwymordowanyprzedsługami Dawida,ategodniadokonałasięwielkarzeźdwudziestu tysięcyludzi

8Bobitwatarozprzestrzeniłasiępocałejpowierzchni kraju,ategodniawięcejludzipochłonąłlas,niżpochłonął miecz

9IAbsalomspotkałsługiDawida.AAbsalomjechałna mule,amułwszedłpodgęstegałęziewielkiegodębu,a głowajegouchwyciłasiędębuizostałwziętymiędzy nieboiziemię;amuł,którybyłpodnim,odszedł.

10Apewienczłowiektozobaczyłiopowiedziałotym Joabowi,mówiąc:OtowidziałemAbsalomapowieszonego nadębie.

11IrzekłJoabdomęża,którymutoopowiedział: Widziałeśgo,dlaczegowięcniepowaliłeśgotamna ziemię?Dałbymcidziesięćsyklówsrebraipas

12IrzekłówczłowiekdoJoaba:Choćbymotrzymałtysiąc syklówsrebradorękiswojej,niepodniosęrękinasyna królewskiego.Słyszeliśmybowiem,jakkrólnakazałtobie, AbiszajowiiIttajowi,mówiąc:Uważajcie,abyniktnie tknąłmłodzieńcaAbsaloma

13Wprzeciwnymraziedopuściłbymsiękłamstwa narażającwłasneżycieNiemabowiemrzeczyzakrytej przedkrólem,atysambyłbyśprzeciwkomnie.

14WtedyrzekłJoab:NiemogętakztobąprzebywaćI wziąłtrzystrzaływrękęswoją,iprzebiłnimiserce Absaloma,gdytenjeszczeżyłwśrodkudębu.

15Adziesięciumłodzieńców,którzynosilizbrojęJoaba, otoczyłoAbsalomaiuderzyłogo,zabijając

16IzatrąbiłJoabwtrąbę,aludprzestałścigaćIzraela Joabbowiempowstrzymałlud.

17IwzięliAbsaloma,iwrzuciligodowielkiegodołuw lesie,inałożylinaniegobardzowielkistoskamieni.A wszyscyIzraeliciuciekli,każdydoswegonamiotu.

18Absalomzaśzaswegożyciawziąłipostawiłsobie pomnikwDolinieKrólewskiej,gdyżpowiedział:Niemam syna,którybypamiętałmojeimię.Inazwałpomnikswoim imieniem,idodziśdniazwiesięonMiejscemAbsaloma

19WtedyrzekłAchimaas,synSadoka:Pozwólmipobieci zanieśćkrólowiwieść,żePanpomściłgonajegowrogach 20IrzekłmuJoab:Dziśniebędzieszprzynosiłwieści,lecz innegodniaprzyniesieszwieści.Dziśjednakniebędziesz przynosiłżadnejwieści,gdyżumarłsynkrólewski

21IrzekłJoabdoKusziego:Idźiopowiedzkrólowi,co widziałeś.IKuszipokłoniłsięJoabowiipobiegł.

22WtedyAchimaac,synSadoka,jeszczerazrzekłdo Joaba:Alecóż,pozwólmi,proszę,ijapobieczaKuszimI rzekłJoab:Pocochceszbiec,synumój,skoroniemasz żadnejgotowejnowiny?

23Alejakkolwiek,rzekł,pozwólmibiecIrzekłmu: Biegnij.WtedyAchimaaspobiegłdrogąrówninyidopadł Kuszi

24Dawidzaśsiedziałmiędzydwiemabramami,astróż wszedłnadachbramy,namur,podniósłoczyispojrzał,a otojakiśczłowiekbiegniesamotnie

25IzawołałstróżioznajmiłtokrólowiAkrólrzekł: Jeżelijestsam,tojestnowinawjegoustach.Iprzybył szybkoizbliżyłsię

26Iujrzałstróżinnegoczłowiekabiegnącego;izawołał stróżnaodźwiernegoirzekł:Otoinnyczłowiekbiegnący samIrzekłkról:Itenprzynosiwieści

27Astróżrzekł:Wydajemisię,żebiegpierwszegojest podobnydobieguAchimaasa,synaSadoka.Akrólrzekł: Dobrytoczłowiekiprzychodzizdobrąnowiną

28AAchimaazzawołałirzekłdokróla:Wszystkodobrze Ipadłnatwarzprzedkrólemnaziemięirzekł: BłogosławionyPan,Bógtwój,którywydałmężów,którzy podnieślirękęswojąnapanamego,króla

29Irzekłkról:CzyżzbawionyjestmłodzieniecAbsalom? AAchimaacodpowiedział:GdyJoabposłałsługę królewskiego,aja,sługatwój,widziałemwielkitumult,ale niewiedziałem,cotobyło.

30Irzekłmukról:OdstąpistańtutajIodstąpiłistanął

31AotoprzybyłKusziirzekł:Dobranowina,paniemój, królu,gdyżdziśPanpomściłcięnawszystkich,którzy powstaliprzeciwkotobie

32IrzekłkróldoKusziego:Czyżjestzbawiony młodzieniecAbsalom?IodpowiedziałKuszi:Niechbędą nieprzyjacielepanamego,króla,iwszyscy,którzypowstali przeciwkotobie,abycizaszkodzić,jaktenmłodzieniec

33Królzaśbardzosięwzruszyłiposzedłdokomnatynad bramą,ipłakałAidąctakmówił:Synumój,Absalomie, synumój,synumój,Absalomie!Obymbyłumarłzaciebie, Absalomie,synumój,synumój!

ROZDZIAŁ19

1IdoniesionoJoabowi:Otokrólpłaczeiżalisięnad Absalomem.

2Azwycięstwotegodniazamieniłosięwżałobędla całegoludu.Usłyszałbowiemludtegodnia,jakkról smuciłsięzpowoduswegosyna

3Aludtegodniawkradłsiędomiastaukradkiem,jak ludziezawstydzeniuciekają,gdynabitwęsięudają.

4Królzaśzasłoniłtwarzizawołałdonośnymgłosem: Synumój,Absalomie,Absalomie,synumój,synumój!

5WtedyJoabwszedłdodomukrólairzekł:Dziśzhańbiłeś twarzewszystkichswoichsług,którzydziśocalilitwoje życie,życietwoichsynówicórek,życietwoichżoniżycie twoichnałożnic

6Wtym,żemiłujeszswoichwrogów,anienawidzisz swoichprzyjaciół.Bośdziśoświadczył,żeniezważaszna książątaninasługi;bodziświdzę,żegdybyAbsalomżył, amywszyscyzginęlitegodnia,wtedybycisięto podobało.

7Terazwięcwstań,wyjdźimówszczerzedosługtwoich, boprzysięgamnaPana,żejeśliniewyjdziesz,niktnie pozostanieztobątejnocy,atobędziedlaciebiegorszeod wszelkiegozła,jakiecięspotkałoodmłodościażdotąd 8WtedypowstałkróliusiadłwbramieIoznajmiono całemuludowi,mówiąc:Otokrólsiedziwbramie.I przyszedłcałyludprzedkróla,gdyżIzraeluciekł,każdydo namiotuswego

9Acałyludwewszystkichpokoleniachizraelskich wojował,mówiąc:Królwybawiłnaszrękinaszych wrogówiwyrwałnaszrękiFilistynów,aterazuciekłz krajudlaAbsaloma.

10AAbsalom,któregonamaściliśmynadnami,poległw bitwieCzemużwięcterazniemówicieanisłowao przywróceniukróla?

11IposłałkrólDawiddokapłanówSadokaiAbiatara, mówiąc:PowiedzciestarszymJudy:Dlaczegojesteście ostatnimi,którzyprzyprowadzilikrólazpowrotemdojego domu,skorosłowacałegoIzraeladotarłydokróla,dojego domu

12Wyjesteściemoimibraćmi,kośćmimoimiiciałem moimDlaczegowięcjesteścieostatnimi,którzyprzywrócą króla?

13IpowiedzcieAmasie:Czyżniejesteśzkościmojejiz ciałamego?NiechmiBógtouczyniidorzuci,jeżelinie będzieszwodzemwojskaprzedemnąustawiczniena miejscuJoaba.

14Iskłoniłsercawszystkichmężówjudzkich,jakserce jednegoczłowieka,takiżwysłalidokrólawiadomość: Wróćtyiwszyscytwoisłudzy.

15KróltedywróciłiprzybyłdoJordanuAJudaprzybył doGilgal,abywyjśćnaprzeciwkrólaiprzeprowadzić królaprzezJordan

16ASzimei,synGery,BeniaminitazBachurim, pośpieszyłizstąpiłzmężamijudzkiminaspotkaniekróla Dawida.

17AbyłoznimtysiącmężówzpokoleniaBeniaminaoraz Ciba,sługadomuSaula,piętnastujegosynówidwudziestu jegosługznimOniprzeprawilisięprzezJordanprzed królem

18Ipłynęłałódź,abyprzewieźćdomkrólewskiiuczynić, couważałzadobreIpadłSzymei,synGery,przedkrólem, gdyprzechodziłprzezJordan;

19Irzekłdokróla:Niechmójpanniepoczytujemiza winę!Iniewspominajnato,cotwójsługauczynił

niegodziwiewdniu,wktórymmójpan,król,wychodziłz Jerozolimy,abykrólwziąłtosobiedoserca.

20Bosługatwójwie,żezgrzeszyłem;dlategootodziś pierwszyzcałegodomuJózefawychodzęnaspotkanie panamojego,króla.

21AleAbiszaj,synSerui,odpowiedziałirzekł:Czyż Szimeiniepowinienzostaćzabityzato,żezłorzeczył pomazańcowiPańskiemu?

22IrzekłDawid:Cóżjamamzwami,synowieSerui,że jesteściedzisiajmoimiprzeciwnikami?Czyżmadzisiaj zostaćzabityktokolwiekwIzraelu?Czyżniewiem,że jestemdziśkrólemnadIzraelem?

23PrzetożrzekłkróldoSzymei:Nieumrzesz.Iprzysiągł mukról

24AMefiboszet,synSaula,wyszedłnaprzeciwkrólaNie myłonaninógswoich,aninieprzycinałbrody,aninieprał szatswoichoddnia,wktórymkrólwyjechał,ażdodnia,w którympowróciłwpokoju

25AgdyprzybyłdoJerozolimy,abyspotkaćsięzkrólem, rzekłdoniegokról:Czemunieposzedłeśzemną, Mefiboszecie?

26Aonodpowiedział:Paniemój,królu,sługamójmnie oszukałSługatwójbowiempowiedział:Osiodłamsobie osła,abynanimpojechaćipójśćdokróla,gdyżsługatwój jestchromy.

27Ioczerniłtwegosługęprzedmoimpanem,królemA mójpan,król,jestjakaniołBożyCzyńwięcto,codobre wtwoichoczach.

28Bocałydomojcamegobyłmartwyprzedpanemmoim, królem,atyśpostawiłsługęswegomiędzytymi,którzy jedliprzystoletwoim.Jakieżwięcmamprawojeszcze wołaćdokróla?

29Irzekłmukról:Czemużtyjeszczemówiszosprawach twoich?Powiedziałem:TyiCybapodzielcieziemię.

30IrzekłMefiboszetdokróla:Niechżezabierzewszystko, gdyżmójpan,król,powróciłwpokojudoswegodomu

31ABarzillajGileadytaprzybyłzRogelimiprzeszedłz królemJordan,abygoprzeprowadzićprzezJordan

32ABarzillajbyłczłowiekiembardzostarym,miał osiemdziesiątlationtoutrzymywałkróla,gdyten przebywałwMachanaim,byłbowiemmężembardzo zamożnym

33IrzekłkróldoBarzillaja:Pójdźzemną,abędęcię żywiłusiebiewJerozolimie

34IrzekłBarzillajdokróla:Jakdługojeszczemi pozostajeżyć,abymmiałpójśćzkrólemdoJerozolimy?

35Mamdziśosiemdziesiątlat,czyżmogęrozróżnićdobro odzła?Czyżtwójsługamożeskosztowaćtego,cojem, albocopiję?Czyżmogęjeszczesłyszećgłosśpiewających mężczyzniśpiewaczek?Pocowięctwójsługamiałbybyć jeszczeciężaremdlamegopana,króla?

36SługatwójprzejdziezkrólemmałądrogęprzezJordan. Pocowięckrólmiałbymiwynagradzaćtakąnagrodą?

37Niechajsługatwój,proszęcię,wróci,abymumarłw mieściemoimizostałpochowanyprzygrobieojcamegoi matkimojejAotosługatwójKimham,niechpójdziez panemmoim,królem,iuczyńmu,cotobiesięwydadobre. 38Królodpowiedział:Kimhampójdziezemną,aja uczynięmu,couznaszzadobreIcokolwiekodemnie zażądasz,todlaciebieuczynię.

39IwszystekludprzeszedłprzezJordanAgdykról przyszedł,ucałowałkrólBarzillajaipobłogosławiłgo;i wróciłsięnamiejsceswoje

40PotemkróludałsiędoGilgal,aznimszedłKimham.I prowadzilikrólawszyscyludziezJudy,atakżepołowa luduizraelskiego

41Aotowszyscymężowieizraelscyprzyszlidokrólai zapytalikróla:Dlaczegonasibracia,mężowiejudzcy, uprowadzilicięiprzeprowadzilikróla,jegodomi wszystkichludziDawidaznimprzezJordan?

42Iodpowiedzieliwszyscymężowiejudzcymężom izraelskim:Ponieważkróljestnaszymbliskimkrewnym, czemużwięcgniewaciesięztegopowodu?Czyżjedliśmy wszystkonakosztkróla?Albożdałnamjakiśdar?

43Amężowieizraelscyodpowiedzielimężomjudzkimi rzekli:Dziesięćczęścimamywkrólu,atakżewięcej mamywDawidzieniżwyCzemużwięcnaslekceważycie, żeniezasięgniętonajpierwradynaszej,abysprowadzić naszegokróla?Asłowamężówjudzkichbyłybardziej zaciekłeniżsłowamężówizraelskich

ROZDZIAŁ20

1AznalazłsiętampewienczłowiekBeliala,imieniem Szeba,synBikriego,Beniaminita.Zatrąbiłonwtrąbęi rzekł:NiemamyudziałuwDawidzieanidziedzictwaw synuJessegoKażdydoswegonamiotu,Izraelu!

2IodszedłcałyIzraelodDawida,aposzedłzaSzebą, synemBikriegoMężowiezaśJudytrzymalisięswego królaodJordanuażdoJerozolimy

3IprzybyłDawiddodomuswegowJerozolimie;akról wziąłdziesięćniewiastswoich,którezostawił,abystrzegły domu,ioddałjepodstraż,iżywiłje,leczdonichnie wchodził.Ibyłyzamknięteażdodniaśmierciswojej, żyjącwewdowieństwie

4WtedykrólrzekłdoAmasy:Zbierzdomniewciągu trzechdnimężówjudzkichibądźtuobecny.

5Amasaposzedłwięc,abyzgromadzićmężówjudzkich, leczpozostałdłużej,niżmuwyznaczono

6IrzekłDawiddoAbiszaja:TerazSzeba,synBikriego, wyrządzinamwiększąkrzywdęniżAbsalomZbierzsługi swegopanaiścigajgo,abyniezdobyłsobiemiast warownychinieuciekłprzednami.

7AzanimruszyliludzieJoabaorazKeretyci,Peletycii wszyscydzielniludzieWyszlizJerozolimy,abyścigać Szebę,synaBikriego.

8Agdybyliprzywielkimkamieniu,któryjestwGibeonie, Amasaszedłprzednimi.AszataJoaba,którąbyłwłożył, byłamuprzepasana,ananiejpaszmieczem przytwierdzonymdobioderwpochwie;agdywychodził, mieczwypadł

9IrzekłJoabdoAmasy:Czyśzdrów,braciemój?Iwziął JoabAmasęzabrodęprawąręką,abygoucałował

10LeczAmasaniezważałnamiecz,którybyłwręku Joaba,iuderzyłgonimwpiąteżebro,iwylałwnętrzności jegonaziemię,inieuderzyłgowięcej,iumarłJoabtedyi Abiszaj,bratjego,ścigaliSzebę,synaBikriego.

11AjedenzludziJoabastanąłprzynimirzekł:Kto sprzyjaJoabowiiktojestzaDawidem,niechidzieza Joabem.

12AAmasatarzałsięwekrwipośrodkudrogiAgdy człowiekówujrzał,żecałyludstał,wyprowadziłAmasęz

2Samuel

droginapoleizarzuciłnaniegoszatę,gdyujrzał,żekażdy, ktoprzechodziłobokniego,stał.

13Gdygousuniętozdrogi,całyludruszyłzaJoabem,aby ścigaćSzebę,synaBikriego.

14Iprzeszedłprzezwszystkiepokoleniaizraelskieażdo AblaidoBetmaaki,iprzezwszystkichBerytówIonisię zebrali,ioniteższlizanim

15Iprzyszli,ioblegligowAbelBetmaacha,iusypaliwał przeciwmiastu,którystanąłnarowieAcałylud,którybył zJoabem,uderzałwmur,abygozburzyć

16Wtedyzawołałazmiastapewnamądrakobieta:Słuchaj, słuchaj!Powiedz,proszę,Joabowi:Zbliżsiętutaj,abym mogłaztobąpomówić.

17Agdysięzbliżyłdoniej,rzekłaniewiasta:Czytyjesteś Joab?Aonodpowiedział:JajestemWtedyrzekłado niego:Posłuchajsłówsłużebnicytwojej.Aon odpowiedział:Słyszę

18Wtedyrzekła:Dawniejzwyklibylimówić:Napewno będąsięnaradzaćwAblu.Itakzakończylisprawę.

19Jajestemjednymzpokojowonastawionychiwiernych wIzraelu,atychceszzniszczyćmiastoimatkęwIzraelu DlaczegochceszzniszczyćdziedzictwoPana?

20IodpowiedziałJoab,mówiąc:Dalekomi,dalekomido tego,abymmiałpochłonąćizniszczyć

21Nietaksięrzeczma;alemążzgóryEfraim,Szeba,syn Bichri,imieniem,podniósłrękęswojąnakróla,naDawida; wybawgotylko,ajaodstąpięodmiastaIrzekłaniewiasta doJoaba:Otogłowajegozostaniecirzuconaprzezmur.

22Wtedykobietaposzładocałegoluduwswojejmądrości IodcięligłowęSzeby,synaBichri,irzucilijąJoabowiA onzatrąbiłwtrąbęiwycofalisięzmiasta,każdydoswego namiotuAJoabwróciłdoJerozolimydokróla

23Joabzaśdowodziłcałymwojskiemizraelskim,a Benajasz,synJojady,dowodziłKeretytamiiPeletytami.

24Adorambyłprzełożonymnaddaninami,aJozafat,syn Achiluda,byłkronikarzem

25Szewazaśbyłpisarzem,aSadokiAbiatarkapłanami. 26AIra,synJaira,byłnaczelnymwładcąuDawida

ROZDZIAŁ21

1PotembyłgłódzadniDawidaprzeztrzylata,rokpo roku;iDawidradziłsięPana.APanodpowiedział:Todla Saulaidladomujegokrwawego,gdyżwymordował Gibeonitów

2KrólwezwałGibeonitówirzekłdonich:Gibeonicinie bylizIzraelitów,leczzresztekAmorytówIzraelicizaś złożyliimprzysięgę.Saulzaśszukałsposobności,abyich wytracićwswejgorliwościwobecIzraelitówiJudy 3WtedyDawidrzekłdoGibeonitów:Comamdlawas uczynić?Czymmamdokonaćprzebłagania,abyście błogosławilidziedzictwuPańskiemu?

4IrzeklimuGibeonici:Niechcemysrebraanizłotaod Saula,anioddomujego;aniniezabijeszdlanasżadnego człowiekawIzraeluIrzekł:Cokolwiekpowiecie,towam uczynię

5Iodpowiedzielikrólowi:Człowiek,którynaswyniszczył iktóryuknułprzeciwkonamzamiarwytępienianasi oddzieleniaodresztykrajuizraelskiego, 6Niechajwydasięnamsiedmiumężówzjegosynów,a mypowiesimyichdlaPanawGibeaSaula,któregowybrał PanIrzekłkról:Damich

7KróljednakoszczędziłMefiboszeta,synaJonatana,syna Saula,zewzględunaprzysięgęPana,którabyłazawarta międzyDawidemaJonatanem,synemSaula

8KrólzaśwziąłdwóchsynówRispy,córkiAjji,których urodziłaSaulowi:ArmoniegoiMefiboszeta,ipięciu synówMichal,córkiSaula,którychwychowaładlaAdriela, synaBarzillajaMecholatyty

9IwydałichwręceGibeonitów,którzypowiesiliichna górzeprzedPanemIpadłoichwszystkichsiedmiurazem, izostalizabiciwdniachżniw,wpierwszychdniach,na początkużniwjęczmienia

10Rispa,córkaAjji,wzięławórirozłożyłagonaskale,od początkużniwaażdozraszeniaichwodąznieba,inie dopuściła,abyptactwoniebieskiekładłosięnanichw dzieńanizwierzętompolnymwnocy

11IdoniesionoDawidowi,cozrobiłaRispa,córkaAjji, nałożnicaSaula

12PotemDawidposzedłizabrałkościSaulaikości Jonatana,jegosyna,odmężówzJabeszGileadzkiego, którzyjeukradlizulicyBet-Szan,gdzieichpowiesili Filistyni,gdyFilistynizabiliSaulanaGilboa

13IzabranostamtądkościSaulaikościJonatana,jego syna,izebranokościpowieszonych

14AkościSaulaiJonatana,synajego,pochowaliw krainieBeniaminawZela,wgrobieKisza,ojcajego,i uczyniliwszystko,corozkazałkrólApotemBógbył ubłaganydlatejziemi

15IznówFilistynitoczyliwojnęzIzraelem.Dawid wyruszyłijegosłudzyznim,iwalczylizFilistynamiA Dawidosłabł

16AIszbibenob,jedenzsynówOlbrzyma,którego włóczniaważyłatrzystasyklówbrązu,aonmiał przypasanynowymiecz,myślał,żezabijeDawida

17AleAbiszaj,synSerui,przyszedłmuzpomocąi uderzyłFilistyna,izabiłgoWtedymężowieDawida przysięglimu,mówiąc:Niepójdzieszwięcejznamina wojnę,abyśniezgasiłświatłaIzraela.

18PotemzdarzyłasięjeszczejednabitwazFilistynamiw GobWtedySibbechajChuszatytazabiłSafa,którybyłz synówolbrzymów.

19IznówdoszłodobitwywGobzFilistynami,gdzie Elchanan,synJaareegima,Betlejemita,zabiłbrataGoliata zGat,któregodrzewcewłócznibyłojakwałtkacki.

20IodbyłasięjeszczebitwawGat,gdziezjawiłsię człowiekwielkiegowzrostu,którymiałnakażdejręcepo sześćpalcówinakażdejnodzeposześćpalców,czyli dwadzieściacztery;ionrównieżurodziłsięzrodu olbrzymów.

21AgdyurągałIzraelowi,zabiłgoJonatan,synSzimei, brataDawida

22CiczterejurodzilisięolbrzymowiwGatipoleglizręki Dawidaijegosług.

ROZDZIAŁ22

1IprzemówiłDawidprzedPanemsłowamitejpieśniw dniu,wktórymPanwyrwałgozrękiwszystkichjego nieprzyjaciółizrękiSaula:

2Irzekł:Panjestmojąskałąitwierdzą,imoim wybawicielem.

3Bógjestmojąskałą,wNimpokładamufnośćOnjest mojątarcząirogiemmojegozbawienia,wysokąwieżąi

2Samuel

ucieczkąmoją,moimwybawcą,którywybawiamnieod przemocy.

4WezwęPana,któryjestgodzienchwały,izostanę wybawionyodmoichwrogów.

5Gdyfaleśmiercimnieotoczyły,lękałemsiępowodzi ludzibezbożnych,

6Otaczałymniemękipiekielne,powstrzymywałymnie sidłaśmierci.

7WutrapieniumoimwzywałemPanaiwołałemdoBoga mojegoIusłyszałOngłosmójzeswojejświątyni,a wołaniemojedotarłodoJegouszu

8Wtedyziemiazadrżałaizatrzęsłasię,afundamenty niebiosporuszyłysięizatrzęsły,ponieważOnsię rozgniewał

9Adymwznosiłsięzjegonozdrzy,azjegoustogień trawił;odniegorozpaliłysięwęgle.

10Nakłoniłniebiosizstąpił,aciemnośćbyłapodJego stopami

11Ajechałnacherubieilatał,iukazałsięnaskrzydłach wiatru

12Iuczyniłwokołosiebienamiotyciemności,ciemne wodyigęstechmurynaniebie.

13Odblasku,jakiroztaczałsięprzednim,żarzyłysię ognistewęgle

14Panzagrzmiałznieba,aNajwyższydałgłosswój.

15Iwypuściłstrzały,irozproszyłich;błyskawice,i wprowadziłwśródnichzamęt

16Iukazałysięrzekimorza,iodkrytofundamentyświata odzgromieniaPana,odtchnieniatchnieniaJegonozdrzy

17Onposłałzgóryiwziąłmnie,wyciągnąłmniezwielu wód,

18Wybawiłmnieodpotężnegomojegowrogaiodtych, którzymnienienawidzą,bobylisilniejsiodemnie

19Onimnieuprzedziliwdniumoim,leczPanbyłmoją podporą

20Wyprowadziłmnienamiejsceprzestronne,wybawił mnie,bomnieumiłował.

21Panodpłaciłmiwedługmojejsprawiedliwości,według czystościrąkmoichodpłaciłmi

22BoprzestrzegałemdrógPanainieodstąpiłemod mojegoBoga

23BowszystkieJegowyrokibyłyprzedmoimioczami,a codoJegoustaw,nieodstąpiłemodnich.

24JateżbyłemwobecNiegoprawyiwystrzegałemsię swojejnieprawości

25DlategoodpłaciłmiPanwedługmojejsprawiedliwości, wedługmojejczystościwJegooczach

26Zczłowiekiemmiłosiernymokażeszsięmiłosierny,az człowiekiemsprawiedliwymokażeszsięsprawiedliwy

27Wobecczystegookażeszsięczysty,awobec przewrotnegookażeszsięniesmaczny

28AludubogiTywybawiasz,leczoczyTwojezwracają siękupysznym,abyichponiżyć

29BoTyjesteśmojąlampą,Panie,iPanrozjaśniamoje ciemności

30Bodziękitobiezdobyłemwały,dziękiBogumojemu przeskoczyłemmur.

31JeślichodzioBoga,Jegodrogajestdoskonała,Słowo Panasprawdzone,Onjesttarcządlawszystkich,którzyw Nimpokładająufność.

32BoktóżjestBogiem,opróczPana?Iktóżjestskałą, opróczBoganaszego?

33Bógjestmojąsiłąimocą,iczynimojądrogędoskonałą

34Uczyniłnogimojepodobnenogomjelenimipostawił mnienawyżynachmoich

35Onuczymojeręcewalki,takżełukstalowyłamiesię podmoimiramionami.

36Dałeśmitarczęswegozbawienia,atwojałagodność uczyniłamniewielkim

37Rozszerzyłeśmojekroki,Iniezachwiałysięmojenogi.

38Ścigałemmoichwrogówiwytraciłemich,inie wróciłem,dopókiichniewytraciłem

39Izniszczyłemich,iporaniłem,żeniemoglipowstać; tak,żeupadlipodmojestopy

40Boprzepasałeśmniemocądowalki;tych,którzy przeciwkomniepowstali,podporządkowałeśmi

41Dałeśmiteższyjęmoichwrogów,abymwytraciłtych, którzymnienienawidzą.

42Szukalipomocy,leczniebyłonikogo,ktobypomógł; zwracalisiędoPana,leczOnimnieodpowiedział

43Wtedyrozbiłemichnadrobnekawałki,jakprochziemi, zdeptałemichjakbłotouliczneirozrzuciłemich

44Tymniewybawiłeśodbuntówludumojego, ustanowiłeśmnieprzywódcąnarodów.Lud,któregonie znałem,będziemisłużył

45Obcybędąmisiępoddawać,skorotylkousłyszą,będą miposłuszni.

46Obcyznikną,aonibędąsięlękaćswoichmiejsc

47NiechżyjePan,niechbędziebłogosławionamojaskała, iniechbędziewywyższonyBóg,skałamojegozbawienia.

48Bógjesttym,którydokonujezamniepomstyiktóry poddajeminarody,

49Itomniewybawiłoodmoichwrogów;iwywyższyłeś mnieponadtych,którzyprzeciwkomniepowstali,i wybawiłeśmnieodczłowiekagwałtu

50DlategobędęCięchwalił,Panie,wśródnarodówibędę śpiewałimieniuTwojemu

51Onjestwieżązbawieniadlaswegokrólaiokazujełaskę swemupomazańcowi,Dawidowiijegopotomstwuna wieki

ROZDZIAŁ23

1AotoostatniesłowaDawidaPowiedziałDawid,syn Jessego,amąż,któryzostałwywyższonynawysokości, pomazaniecBogaJakubaisłodkipsalmistaIzraela, powiedział:

2DuchPańskimówiłprzezemnie,asłowoJegobyłona językumoim

3ABógIzraelarzekł:SkałaIzraelaprzemówiładomnie: Ktorządziludźmi,powinienbyćsprawiedliwyi sprawowaćrządywbojaźniBożej

4Ibędzieonjakświatłoporanka,gdywschodzisłońce, poranekbezchmur,jaktrawa,którawyrastazziemi,jasno świecącpodeszczu

5ChoćmójdomniejesttakiuBoga,tojednakzawarłze mnąprzymierzewieczne,wewszystkimułożoneipewne Bowtymjestcałemojezbawienieicałemojepragnienie, chociażOnniepozwala,byonowzrosło.

6AsynowieBelialabędąwszyscyjakciernieodrzucone, boniemożnaichująćrękoma

7Aczłowiek,którysięichdotknie,musibyćzaopatrzony wżelazoidrzewcewłóczni,imabyćdoszczętniespalony ogniemnatymsamymmiejscu

8Otoimionamężówrycerskich,którychmiałDawid: Tachmonita,którysiedziałnatronie,naczelnikwśród dowódców,tenżeAdinoEznita;onpodniósłwłócznię przeciwkoośmiusetludziom,którychzabiłnaraz.

9AponimszedłEleazar,synDodo,Achochity,jedenz trzechmężów,którzybylizDawidem,gdyrzucili wyzwanieFilistynom,którzytamsięzgromadzili,by walczyć,amężowieizraelscyodeszli.

10PowstałibiłFilistynów,ażmurękaosłabłaiprzywarła domieczaWtymdniuPansprawiłwielkiezwycięstwo,a ludwracałzanimtylkopoto,abyłupić

11AzanimszedłSzamma,synAgee,HararyjczykA Filistynizebralisięwoddział,gdziebyłaziemiapełna soczewicy,aluduciekłprzedFilistynami

12Onzaśstanąłpośrodkuziemi,broniłjejizabił Filistynów,aPansprawiłwielkiezwycięstwo.

13Atrzejspośródtrzydziestuprzywódcówzeszlii przybylidoDawidawczasieżniwadojaskiniAdullam,a oddziałFilistynówrozłożyłsięobozemwdolinieRefaim.

14ADawidbyłwtedywtwierdzy,azałogaFilistynów byławtedywBetlejem

15IzapragnąłDawidirzekł:Któżmidanapićsięwodyze studnibetlejemskiej,którajestprzybramie?

16Atrzejwojownicyprzedarlisięprzezwojsko Filistynówinaczerpaliwodyzestudnibetlejemskiej,która byłaprzybramie,iwzięliją,iprzynieśliDawidowiOn jednakniechciałjejpić,alewylałjądlaPana

17Irzekł:NiechmnieBógbroni,abymtouczynił:czyżto niejestkrewmężów,którzynarazilisweżyciena niebezpieczeństwo?DlategoniechciałjejpićTouczynili citrzejmocarze.

18AAbiszaj,bratJoaba,synaCerui,byłprzywódcą międzytrzemaIpodniósłwłócznięswojąprzeciwko trzystu,izabiłich,imiałimięmiędzytrzema.

19Czyżniebyłonnajczcigodniejszyztychtrzech?Był więcichdowódcąJednakniedorównałpierwszymtrzem 20Benajaszzaś,synJojady,synamężadzielnego,z Kabzeel,którydokonałwieluczynów,zabiłdwóchmężów moabskichpodobnychdolwówOnteżzstąpiłizabiłlwa wśrodkudołu,gdybyłaśnieżyca.

21IzabiłpewnegoEgipcjanina,człowiekapięknego,a EgipcjaninmiałwrękuwłócznięEgipcjaninjednak podszedłdoniegozkijem,wyrwałwłócznięzręki Egipcjaninaizabiłgojegowłasnąwłócznią 22TegowłaśniedokonałBenajasz,synJojady,imiałimię wśródtrzechmocarzy.

23Byłonbardziejzacnyniżtrzydziestu,alepierwszych trzechniedorównał.IDawidpostawiłgonadstrażąswoją. 24Asahel,bratJoaba,byłjednymztrzydziestu,Elchanan, synDodozBetlejem, 25SzammaCharodyta,ElikaCharodyta, 26ChelesPaltyta,Ira,synIkkeszaTekoity, 27AbiezerzAnethotyty,MebunajzChusatyty, 28SalmonAchohita,MaharajNetofatyta, 29Heleb,synBaany,Netofatyta,Ittaj,synRibaja,zGibea, synówBeniamina, 30BenajaszPiratończyk,ChiddajnadpotokamiGaas, 31AbialbonArbatyjczyk,AzmawetBarhumita, 32EliachbazSzaalbonu,zsynówJaszena:Jonatan, 33SzammaHararyta,Achiam,synSzararaHararyty, 34Elifelet,synAchasbaja,synaMaachatyty,Eliam,syn AchitofelaGilonity,

35HezrajKarmelita,PaarajArbita, 36Igal,synNatanazSoby,BaniGadyta, 37ZelekAmmonita,NacharajBerotczyk,giermekJoaba, synaSerui, 38IrawItrycie,GarebwItrycie, 39UriaszHetyta,ogółemtrzydziestusiedmiu

ROZDZIAŁ24

1IznowuzapłonąłgniewPanaprzeciwkoIzraelowi,takiż pobudziłDawidaprzeciwkoniemu,mówiąc:Idź,policz IzraelaiJudę!

2KrólrzekłdoJoaba,dowódcywojska,którybyłznim: PrzejdźcieterazwszystkiepokoleniaIzraelaodDanuażdo Beer-Szebyipoliczcielud,abymsiędowiedział,jakajest liczbaludu.

3IrzekłJoabdokróla:NiechajPan,Bógtwój,dodado ludustokrotnie,ileichjest,abyoczypanamego,króla, mogłytowidzieć.Adlaczegopanmój,król,ma upodobaniewtejsprawie?

4AjednaksłowokrólewskieprzemogłoJoabaiwodzów wojska.IwyszliJoabiwodzowiewojskaodobliczakróla, abypoliczyćludIzraela

5PrzeprawilisięprzezJordanirozłożylisięobozemw

Aroerze,poprawejstroniemiasta,któreleżywśrodku potokuGad,wkierunkuJazer

6PotemprzybylidoGileaduidokrainyTahtimhodszi,i przybylidoDanjaanuiwpobliżeSydonu,

7IprzybylidotwierdzyTyridowszystkichmiast ChiwwitówiKananejczyków,iciągnęlikupołudniuJudy, ażdoBeer-Szeby.

8Agdyprzeszlicałąziemię,poupływiedziewięciu miesięcyidwudziestudniprzybylidoJerozolimy

9Joabzaśwydałkrólowiliczbęludzi,awIzraelubyło osiemsettysięcymężówwalecznych,którzydobywali miecza,amężówjudzkichbyłopięćsettysięcyludzi 10IuderzyłogoserceDawida,gdypoliczyłlud.Irzekł DawiddoPana:Bardzozgrzeszyłem,comuczynił;ateraz, proszęcię,Panie,odpuśćnieprawośćsługitwego,bom bardzogłupiouczynił.

11GdybowiemDawidwstałrano,doszłoprorokaGada, jasnowidzaDawidowego,słowoPańskietejtreści: 12IdźipowiedzDawidowi:TakmówiPan:Przedstawiam citrzyrzeczy,wybierzsobiejednąznich,aJająspełnię 13WtedyGadprzyszedłdoDawidaiopowiedziałmuto,i rzekłdoniego:Czyżmacięspotkaćsiedemlatgłoduw twojejziemi?Czyteżmaszuciekaćprzeztrzymiesiące przedtwoimiwrogami,gdyciębędąścigać?Alboczyma byćtrzydniowazarazawtwojejziemi?Terazporadźi zobacz,comamodpowiedziećtemu,którymnieposłał 14IrzekłDawiddoGada:Jestemwwielkiejpotrzebie WpadnijmywięcwręcePana,bowielkiejestmiłosierdzie JegoNiewpadnijmyzaśwręceczłowieka 15WtedyPanzesłałzarazęnaIzraelaodranaażdo oznaczonegoczasuZmarłowięczludu,odDanażdo Beer-Szeby,siedemdziesiąttysięcyludzi 16AgdyaniołwyciągnąłrękęswojąnaJerozolimę,abyją zniszczyć,Panpożałowałzłaswegoirzekłdoanioła,który zniszczyłlud:Dosyćjuż,powstrzymajterazrękęswojąA aniołPańskibyłprzymłockarniAraunyJebusyty. 17IrzekłDawiddoPana,gdyujrzałanioła,którybiłlud,i rzekł:Otozgrzeszyłemiuczyniłemźle;ateowce,cóżone

uczyniły?Niechżerękatwojabędzieprzeciwkomniei przeciwkodomowiojcamego.

18TegodniaprzybyłGaddoDawidairzekłdoniego: WyruszizbudujołtarzPanunaklepiskuAraunyJebusyty.

19IwyruszyłDawidwedługrozkazuGada,jakrozkazał Pan

20AAraunaspojrzałiujrzałkrólaijegosługiidącychku niemu.Araunawyszedłipokłoniłsiękrólowitwarządo ziemi

21IrzekłArauna:Pocoprzyszedłpanmój,król,dosługi swego?IrzekłDawid:Abykupićuciebieklepisko,aby zbudowaćołtarzPanu,abypowstrzymanabyłazarazaod ludu.

22IrzekłAraunadoDawida:Niechpanmój,król,weźmie izłożywofierzeto,comusięwydajedobre:otowołyna całopalenieinarzędziamłocarniorazinnenarzędziadla wołównadrewno

23WszystkieterzeczydałArauna,jakokról,królowiI rzekłAraunadokróla:NiechcięprzyjmiePan,Bógtwój.

24IrzekłkróldoArauny:Nie,alenapewnokupiętood ciebiezacenę;aniniebędęskładałcałopaleńPanu,Bogu mojemu,ztego,comnienicniekosztuje.IkupiłDawid klepiskoiwołyzapięćdziesiątsyklówsrebra

25IzbudowałtamDawidołtarzPanu,izłożyłcałopalenia iofiarypojednania.IprzebłagałPankraj,ipowstrzymana zostałaplagaodIzraela