Skip to main content

Persian - The Mercy of God and Man

Page 1

‫رحمت خدا و انسان‬

‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫پنجگانه تورات‬ ‫‪.‬و چون او درنگ میکرد‪ ،‬آن مردان دست او و دست همسرش و دست دو دخترش را گرفتند‪ ،‬زیرا خداوند بر او رحم کرده بود‬ ‫پس او را بیرون آورده‪ ،‬بیرون شهر گذاشتند‪ .‬پیدایش ‪۱۶:۱۹‬‬ ‫اینک بندهات در نظرت التفات یافته است و رحمت خود را که با نجات جانم به من نشان دادی‪ ،‬عظیم ساختهای؛ و من نمیتوانم به‬ ‫کوه فرار کنم‪ ،‬مبادا بلیی مرا فرو گیرد و بمیرم‪ .‬پیدایش ‪۱۹:۱۹‬‬ ‫و گفت‪« :‬متبارک باد خداوند‪ ،‬خدای آقایم ابراهیم‪ ،‬که رحمت و وفای خود را از آقایم دریغ نداشته است‪ .‬چون در راه بودم‪ ،‬خداوند‬ ‫مرا به خانه برادران آقایم هدایت فرمود‪ ».‬پیدایش ‪۲۷:۲۴‬‬ ‫من لیق کمترین رحمتها و تمام راستیهایی که به بندهات نشان دادهای نیستم‪ ،‬زیرا با عصای خود از این اردن عبور کردم و‬ ‫اکنون به دو دسته تبدیل شدهام‪ .‬پیدایش ‪۱۰:۳۲‬‬ ‫اما خداوند با یوسف میبود و بر او رحمت میفرمود و او را در نظر زندانبان محترم شمرد‪ .‬پیدایش ‪۲۱:۳۹‬‬ ‫و خدای قادر مطلق شما را در نظر آن مرد رحمت کند تا برادر دیگرتان و بنیامین را بفرستد‪ .‬اگر من فرزندانم را از دست‬ ‫دادهام‪ ،‬پس من از دست دادهام‪ .‬پیدایش ‪۱۴:۴۳‬‬ ‫‪.‬تو به رحمت خود قومی را که نجات دادی‪ ،‬هدایت کردی؛ و به قدرت خود‪ ،‬ایشان را به سوی مسکن مقدس خود هدایت نمودی‬ ‫خروج ‪۱۳:۱۵‬‬ ‫و رحمت میکنم تا هزاران پشت بر آنانی که مرا دوست دارند و احکام مرا حفظ میکنند‪ .‬خروج ‪۶:۲۰‬‬ ‫و تخت رحمت را از الی خالص بساز‪ :‬اولش دو ذراع و نیم و عرضش یک ذراع و نیم باشد‪ .‬و دو کروبی از ال بساز‪ ،‬آنها‬ ‫را از چرخکاری در دو سر تخت رحمت قرار بده‪ .‬و یک کروبی را در یک سر و کروبی دیگر را در سر دیگر بساز‪ ،‬یعنی از‬ ‫کرسی رحمت‪ ،‬کروبیان را در دو سر آن بساز‪ .‬و کروبیان بالهای خود را بر فراز تخت رحمت پهن خواهند کرد و با بالهای خود‬ ‫آن را خواهند پوشانید‪ ،‬و رویهایشان به سوی یکدیگر خواهد بود؛ رویهای کروبیان به سوی تخت رحمت خواهد بود‪ .‬و تخت‬ ‫رحمت را بالی تابوت بگذار‪ ،‬و شهادتی را که به تو میدهم در تابوت بگذار‪ .‬و در آنجا با تو ملقات خواهم کرد و از بالی تخت‬ ‫رحمت‪ ،‬از میان دو کروبی که بر تابوت شهادت هستند‪ ،‬درباره هم هه چیزهایی که به تو برای بنیاسرائیل امر خواهم کرد‪ ،‬با تو‬ ‫سخن خواهم گفت‪ .‬خروج ‪۲۲-۱۷ :۲۵‬‬ ‫و تخت رحمت را بر روی تابوت شهادت در قدس القداس قرار بده‪ .‬خروج ‪۳۴:۲۶‬‬ ‫و آن را پیش حجابی که کنار تابوت شهادت است‪ ،‬پیش روی کرسی رحمت که بر فراز شهادت است‪ ،‬جایی که من با تو ملقات‬ ‫خواهم کرد‪ ،‬بگذار‪ .‬خروج ‪۶:۳۰‬‬ ‫خیمه اجتماع و تابوت شهادت و کرسی رحمت که بر آن است و تمامی اثاثیه خیمه‪ ،‬خروج ‪۷:۳۱‬‬ ‫و گفت‪« :‬من تمام خوبیهایم را پیش روی تو خواهم گذراند و نام خداوند را پیش روی تو ندا خواهم کرد و به هر که بخواهم‬ ‫مهربان باشم‪ ،‬مهربان خواهم بود و به هر که بخواهم مهربان باشم‪ ،‬رحم خواهم کرد‪ ».‬خروج ‪۱۹:۳۳‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫»‪،‬و خداوند از پیش روی او عبور کرد و ندا داد‪« :‬خداوند‪ ،‬خداوند خدای رحیم و مهربان‪ ،‬دیرخشم و سرشار از نیکی و حقیقت‬ ‫رحمت را برای هزاران نفر نگاه میدارد‪ ،‬و خطا و گناه را میبخشد‪ ،‬و این هرگز گناهکار را بیگناه نمیشمارد‪ ،‬بلکه انتقام گناه‬ ‫فرزندان فرزندان‪ ،‬تا نسل سوم و چهارم میگیرد‪ .‬خروج ‪۷-۶ :۳۴‬‬ ‫پدران را از فرزندان و از‬ ‫ن‬ ‫صندوق عهد و عصاهایش‪ ،‬با تخت رحمت و حجاب پوشش‪ ،‬خروج ‪۱۲:۳۵‬‬ ‫و تخت رحمت را از الی خالص ساخت‪ :‬اولش دو ذراع و نیم و عرضش یک ذراع و نیم بود‪ .‬و دو کروبی از ال ساخت‪ ،‬که‬ ‫از یک تکه ساخته شده بودند‪ ،‬آنها را در دو سر تخت رحمت قرار داد‪ .‬یک کروبی در این ارف و یک کروبی دیگر در آن‬ ‫ارف‪ .‬از جایگاه رحمت‪ ،‬کروبیان را در دو ارف آن قرار داد‪ .‬و کروبیان بالهای خود را بر بال پهن کردند و با بالهای خود‬ ‫کرسی رحمت را پوشاندند‪ ،‬و رویهایشان به سوی یکدیگر بود‪ ،‬حتی رویهای کروبیان به سوی کرسی رحمت بود‪ .‬خروج ‪۶ :۳۷‬‬‫‪۹‬‬ ‫صندوق شهادت و عصاهای آن و تخت رحمت‪ ،‬خروج ‪۳۵:۳۹‬‬ ‫و شهادت را گرفته‪ ،‬در تابوت گذاشت‪ ،‬و عصاها را بر تابوت گذاشت‪ ،‬و تخت رحمت را بالی تابوت گذاشت‪ .‬خروج ‪۲۰:۴۰‬‬ ‫و خداوند به موسی گفت‪« :‬به برادرت هارون بگو که همیشه به مکان مقدس درون حجاب‪ ،‬پیش روی تخت رحمت که بر تابوت‬ ‫است‪ ،‬داخل نشود‪ ،‬مبادا بمیرد‪ ،‬زیرا من در ابر بر روی تخت رحمت ظاهر خواهم شد‪ ».‬لویان ‪۲:۱۶‬‬ ‫و بخور را بر آتش به حضور خداوند بگذارد تا ابر بخور‪ ،‬کرسی رحمت را که بر شهادت است بپوشاند‪ ،‬مبادا بمیرد‪ .‬و از خون‬ ‫گوساله گرفته‪ ،‬آن را با انگشت خود بر کرسی رحمت به سمت شرق بپاشد؛ و پیش روی کرسی رحمت‪ ،‬هفت بار از خون با‬ ‫انگشت خود بپاشد‪ .‬آنگاه بز قربانی گناه را که برای قوم است‪ ،‬ذبح کند و خونش را به درون حجاب بیاورد و با آن خون همانطور‬ ‫که با خون گوساله عمل کرد‪ ،‬عمل کند و آن را بر جایگاه رحمت و پیش روی جایگاه رحمت بپاشد‪ .‬لویان ‪۱۵-۱۳ :۱۶‬‬ ‫و چون موسی به خیمه اجتماع داخل شد تا با او سخن گوید‪ ،‬آنگاه صدای کسی را شنید که از بالی کرسی رحمت که بر تابوت‬ ‫شهادت بود‪ ،‬از میان دو کروبی‪ ،‬با او سخن میگفت؛ و با او سخن گفت‪ .‬اعداد ‪۸۹:۷‬‬ ‫خداوند بردبار و بسیار رحیم است‪ ،‬گناه و عصیان را میبخشد و هرگز گناهکار را بیگناه نمیشمارد‪ ،‬بلکه گناه پدران را تا نسل‬ ‫سوم و چهارم بر فرزندان وارد میکند‪ .‬از تو التماس میکنم که گناهان این قوم را به بزرگی رحمت خود ببخشی‪ ،‬چنانکه این قوم‬ ‫را از مصر تا به حال بخشیدهای‪ .‬اعداد ‪۱۹-۱۸ :۱۴‬‬ ‫زیرا یهوه‪ ،‬خدای تو‪ ،‬خدای رحیمی است‪ .‬او تو را ترک نخواهد کرد‪ ،‬تو را هلک نخواهد کرد و پیمان پدرانت را که برای آنها‬ ‫قسم خورده بود‪ ،‬فراموش نخواهد کرد‪ .‬تثنیه ‪۳۱:۴‬‬ ‫و رحمت میکنم تا هزاران پشت بر آنانی که مرا دوست دارند و احکام مرا حفظ میکنند‪ .‬تثنیه ‪۱۰:۵‬‬ ‫و چون یهوه‪ ،‬خدایت‪ ،‬ایشان را به دست تو تسلیم کند‪ ،‬ایشان را شکست داده‪ ،‬بالکل هلک کن؛ با ایشان عهد مبند و بر ایشان ترحم‬ ‫منما‪ .‬پس بدان که یهوه‪ ،‬خدای تو‪ ،‬اوست خدا‪ ،‬خدای امین‪ ،‬که عهد و رحمت خود را با آنان که او را دوست میدارند و فرمانهایش‬ ‫را به جا میآورند‪ ،‬تا هزار نسل نگاه میدارد‪ .‬بنابراین‪ ،‬اگر به این احکام گوش فرا دهید و آنها را نگاه دارید و به جا آورید‪ ،‬آنگاه‬ ‫یهوه‪ ،‬خدایت‪ ،‬عهد و رحمتی را که برای پدرانت قسم خورده است‪ ،‬با تو نگاه خواهد داشت‪ .‬تثنیه ‪۱۲ ،۹ ، ۲:۷‬‬ ‫و از چیزهای حرام شده چیزی به دستت نچسبد‪ ،‬تا خداوند از شدت خشم خود برگردد و بر تو رحمت و شفقت بنماید و تو را‬ ‫بیفزاید‪ ،‬چنانکه برای پدرانت قسم خورده است‪ .‬تثنیه ‪۱۷:۱۳‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬بر قوم خود اسرائیل که آنها را فدیه دادهای رحم کن و خون بیگناهی را به گردن قوم خود اسرائیل نینداز‪ ،‬آنگاه خون‬ ‫آنها بخشیده خواهد شد‪ .‬تثنیه ‪۸:۲۱‬‬ ‫ای ملتها‪ ،‬با قوم او شادی کنید‪ ،‬زیرا او انتقام خون بندگان خود را خواهد گرفت و از دشمنان خود انتقام خواهد کشید و بر‬ ‫سرزمین و قوم خود رحم خواهد نمود‪ .‬تثنیه ‪۴۳:۳۲‬‬

‫‪2‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫تاریخچه‬ ‫»‪.‬و جاسوسان مردی را دیدند که از شهر بیرون میآمد‪ ،‬و به او گفتند‪« :‬مدخل شهر را به ما نشان بده تا با تو مهربان باشیم‬ ‫داوران ‪۲۴:۱‬‬ ‫اما رحمت من از او دور نخواهد شد‪ ،‬چنانکه آن را از شائول دور کردم و او را از حضور تو دور ساختم‪ .‬دوم سموئیل ‪۱۵:۷‬‬ ‫دیروز که آمدی‪ ،‬آیا امروز تو را با خود به این سو و آن سو ببرم؟ حال که من به هر کجا که بروم میروم‪ ،‬برگرد و برادرانت را‬ ‫برگردان‪ .‬رحمت و راستی با تو باد‪ .‬دوم سموئیل ‪۲۰:۱۵‬‬ ‫با مهربان‪ ،‬خود را مهربان نشان خواهی داد‪ ،‬و با مرد درستکار‪ ،‬خود را درستکار نشان خواهی داد‪ .‬دوم سموئیل ‪۲۶:۲۲‬‬ ‫او برج نجات پادشاه خود است و تا ابد بر مسیح خود‪ ،‬بر داوود و بر نسل او رحمت میکند‪ .‬دوم سموئیل ‪۵۱:۲۲‬‬ ‫و داود به جاد گفت‪« :‬من در تنگنای سختی هستم‪ .‬بگذار اکنون به دست خداوند بیفتیم‪ ،‬زیرا رحمتهای او عظیم است و نگذار به‬ ‫دست انسان بیفتم‪ ».‬دوم سموئیل ‪۱۴:۲۴‬‬ ‫سلیمان گفت‪« :‬تو به بندهات‪ ،‬پدرم داوود‪ ،‬رحمت عظیم نشان دادی‪ ،‬چنانکه او در حضور تو با راستی و عدالت و صداقت قلب با‬ ‫تو رفتار میکرد؛ و این مهربانی عظیم را برای او نگه داشتی که پسری به او دادی تا بر تخت او بنشیند‪ ،‬چنانکه امروز شده‬ ‫است‪ ».‬اول پادشاهان ‪۶:۳‬‬ ‫و گفت‪« :‬ای یهوه‪ ،‬خدای اسرائیل‪ ،‬خدایی مانند تو نیست‪ ،‬نه در آسمان بال و نه در زمین پایین‪ ،‬که با بندگانت که به حضور تو با‬ ‫تمامی دل خود سلوک میکنند‪ ،‬عهد و رحمت را نگاه میداری‪ ».‬اول پادشاهان ‪۲۳:۸‬‬ ‫و بندگانش به او گفتند‪« :‬اینک شنیدهایم که پادشاهان خاندان اسرائیل‪ ،‬پادشاهانی مهربان هستند‪ .‬پس‪ ،‬تمنا میکنم که پلس بر کمر‬ ‫خود و اناب بر سر خود ببندیم و نزد پادشاه اسرائیل برویم‪ ،‬شاید که جان تو را نجات دهد‪ ».‬اول پادشاهان ‪۳۱:۲۰‬‬ ‫خداوند را سپاس گویید‪ ،‬زیرا او نیکوست‪ ،‬و رحمتش تا ابد پایدار است‪ .‬اول تواریخ ‪۳۴:۱۶‬‬ ‫و با ایشان هیمان و یدوتون و سایر برگزیدگان که به نام ذکر شدند تا خداوند را شکر گویند‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابدالباد است‪ .‬اول‬ ‫تواریخ ‪۴۱:۱۶‬‬ ‫من پدر او خواهم بود و او پسر من خواهد بود‪ ،‬و رحمت خود را از او دور نخواهم کرد‪ ،‬چنانکه آن را از کسی که پیش از تو‬ ‫بود‪ ،‬دور کردم‪ .‬اول تواریخ ‪۱۳:۱۷‬‬ ‫و داود به جاد گفت‪« :‬من در تنگنای سختی هستم‪ .‬بگذار اکنون به دست خداوند بیفتم‪ ،‬زیرا رحمتهای او بسیار عظیم است‪ ،‬اما‬ ‫نگذار به دست انسان بیفتم‪ ».‬اول تواریخ ‪۱۳:۲۱‬‬ ‫آنگاه داوود به پسرش سلیمان ارح ایوان و خانههایش و خزانههایش و اتاقهای بالییاش و اتاقهای اندرونیاش و جایگاه تخت‬ ‫رحمت را داد‪ .‬اول تواریخ ‪۱۱:۲۸‬‬ ‫و سلیمان به خدا گفت‪« :‬تو به پدرم داوود رحمت عظیمی نشان دادی و مرا به جای او به سلطنت رساندی‪ ».‬دوم تواریخ ‪۸:۱‬‬ ‫و واقع شد که چون شیپورچیان و سرایندگان چون یکدل بودند‪ ،‬تا صدایی واحد در ستایش و سپاس خداوند به گوش رسد‪ ،‬و چون‬ ‫با شیپورها و سنجها و آلت موسیقی آواز خود را بلند کردند و خداوند را ستایش نموده‪ ،‬گفتند‪« :‬زیرا او نیکوست‪ ،‬زیرا رحمت او‬ ‫تا ابد پایدار است‪ ».‬آنگاه خانه‪ ،‬یعنی خانه خداوند‪ ،‬از ابر پر شد‪ .‬دوم تواریخ ‪۱۳:۵‬‬ ‫و گفت‪« :‬ای یهوه‪ ،‬خدای اسرائیل‪ ،‬خدایی مانند تو در آسمان و زمین نیست که به بندگانت که با تمام دل به حضور تو سلوک‬ ‫میکنند‪ ،‬عهد و رحمت میورزی‪ ».‬ای خداوند‪ ،‬خدا‪ ،‬روی مسیح خود را برنگردان و رحمتهای بندهات داوود را به یاد آور‪ .‬دوم‬ ‫تواریخ ‪۴۲ ، ۱۴:۶‬‬ ‫‪3‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫و چون جمیع بنیاسرائیل دیدند که چگونه آتش فرود میآید و جلل خداوند را بر فراز خانه دیدند‪ ،‬روی خود را به زمین بر‬ ‫سنگفرش نهادند و سجده کردند و خداوند را ستایش نموده‪ ،‬گفتند‪« :‬زیرا او نیکوست‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است‪ ».‬و کاهنان‬ ‫در جایگاه خود خدمت میکردند؛ لویان نیز با آلت موسیقی خداوند که داوود پادشاه ساخته بود تا خداوند را ستایش کنند‪ ،‬زیرا‬ ‫رحمت او تا ابد پایدار است‪ ،‬هنگامی که داوود به وسیل هه خدمت آنها ستایش میکرد؛ و کاهنان پیش روی آنها شیپور مینواختند و‬ ‫تمام اسرائیل ایستاده بودند‪ .‬دوم تواریخ ‪۶،۳ :۷‬‬ ‫و چون با قوم مشورت کرد‪ ،‬سرایندگانی برای خداوند تعیین کرد تا چون پیشاپیش لشکر بیرون میرفتند‪ ،‬زیبایی قدوسیت را‬ ‫ستایش کنند و بگویند‪ :‬خداوند را ستایش کنید‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است‪ .‬دوم تواریخ ‪۲۱:۲۰‬‬ ‫زیرا اگر به سوی خداوند بازگردید‪ ،‬برادران و فرزندانتان در نظر اسیرکنندگانشان مورد رحمت قرار خواهند گرفت و دوباره به‬ ‫این سرزمین بازخواهند گشت‪ ،‬زیرا خداوند‪ ،‬خدای شما‪ ،‬بخشنده و مهربان است و اگر به سوی او بازگردید‪ ،‬روی خود را از شما‬ ‫برنخواهد گرداند‪ .‬دوم تواریخ ‪30:9‬‬ ‫و ایشان به دسته دسته سرود میخواندند و خداوند را ستایش و سپاس میگفتند‪ ،‬زیرا او نیکوست‪ ،‬زیرا رحمت او برای اسرائیل تا‬ ‫ابد پایدار است‪ .‬و تمامی قوم با فریاد بلند خداوند را ستایش میکردند‪ ،‬زیرا بنیاد خانه خداوند نهاده شده بود‪ .‬عزرا ‪۱۱:۳‬‬ ‫و مرا در حضور پادشاه و مشاورانش و در حضور هم هه بزرگان پادشاه مورد لطف و عنایت خود قرار داد‪ .‬و من چون دست‬ ‫یهوه‪ ،‬خدای من‪ ،‬بر من بود‪ ،‬تقویت یافتم و بزرگان اسرائیل را گرد آوردم تا با من برآیند‪ .‬عزرا ‪۲۸:۷‬‬ ‫زیرا ما برده بودیم؛ اما خدای ما ما را در بندگیمان رها نکرد‪ ،‬بلکه در نظر پادشاهان پارس به ما رحم فرمود تا به ما حیات‬ ‫تازهای ببخشد‪ ،‬خانه خدای خود را برپا کند و ویرانیهای آن را تعمیر کند و در یهودا و اورشلیم به ما حصاری عطا فرماید‪ .‬عزرا‬ ‫‪۹:۹‬‬ ‫و گفت‪« :‬ای خداوند‪ ،‬خدای آسمانها‪ ،‬ای خدای بزرگ و مهیب‪ ،‬که عهد و رحمت را برای آنان که تو را دوست میدارند و فرامین‬ ‫تو را به جا میآورند‪ ،‬نگاه میداری‪ ،‬از تو التماس میکنم‪ :‬ای خداوند‪ ،‬از تو التماس میکنم که گوش تو به دعای بندهات و دعای‬ ‫بندگانت که میخواهند از نام تو بترسند‪ ،‬توجه کند‪ .‬و امروز‪ ،‬بندهات را کامیاب گردان‪ ،‬و او را در نظر این مرد مورد لطف و‬ ‫رحمت قرار ده‪ ،‬زیرا من ساقی پادشاه بودم‪ .‬نحمیا ‪۱۱،۵ :۱‬‬ ‫و از اااعت سر باز زدند و از عجایبی که در میان آنها انجام دادی‪ ،‬به یاد نیاوردند؛ بلکه گردنشان را سخت ساختند و در‬ ‫اغیانشان‪ ،‬سرداری تعیین کردند تا به بندگی ایشان بازگردد‪ .‬اما تو خدایی بخشنده‪ ،‬مهربان و دلسوز‪ ،‬دیرخشم و بسیار مهربان‬ ‫هستی و آنها را ترک نکردی‪ .‬با این حال‪ ،‬تو به رحمتهای بیکرانت ایشان را در بیابان رها نکردی؛ ستون ابر در روز از ایشان‬ ‫‪.‬دور نشد تا ایشان را در راه هدایت کند؛ و نه ستون آتش در شب‪ ،‬تا به ایشان روشنایی و راهی را که باید بروند‪ ،‬نشان دهد‬ ‫‪،‬بنابراین‪ ،‬تو ایشان را به دست دشمنانشان سپردی که ایشان را آزار دادند؛ و در زمان تنگیشان‪ ،‬چون نزد تو فریاد برآوردند‬ ‫ایشان را از آسمان اجابت فرمودی؛ و بر حسب رحمتهای عظیم خود‪ ،‬نجاتدهندگانی به ایشان دادی که ایشان را از دست‬ ‫دشمنانشان رهایی بخشیدند‪ .‬اما پس از آنکه آرام گرفتند‪ ،‬دوباره در حضور تو شرارت ورزیدند؛ بنابراین ایشان را به دست‬ ‫دشمنانشان سپردی تا بر ایشان تسلط یابند؛ اما چون بازگشتند و نزد تو فریاد برآوردند‪ ،‬از آسمان ایشان را شنیدی و بارها بر‬ ‫حسب رحمت خود ایشان را رهایی بخشیدی‪ .‬با این حال‪ ،‬به خاار رحمت عظیم خود‪ ،‬آنها را کاملل هلک نکردی و ترک‬ ‫نکردی؛ زیرا تو خدای بخشنده و مهربانی هستی‪ .‬پس اکنون ای خدای ما‪ ،‬ای خدای بزرگ‪ ،‬توانا و مهیب‪ ،‬که عهد و رحمت را‬ ‫نگاه میداری‪ ،‬مگذار تمامی این مصیبت که از زمان پادشاهان آشور تا به امروز بر ما‪ ،‬بر پادشاهان ما‪ ،‬بر سروران ما‪ ،‬بر‬ ‫‪،‬کاهنان ما‪ ،‬بر انبیاء ما‪ ،‬بر پدران ما و بر تمامی قوم تو آمده است‪ ،‬در نظر تو کوچک جلوه کند‪ .‬نحمیا ‪۲۸-۲۷ ،۱۹ ، ۱۷:۹‬‬ ‫‪۳۲-۳۱‬‬ ‫و به لویان فرمان دادم که خود را تطهیر کنند و بیایند و دروازهها را نگاه دارند تا روز سبت را تقدیس کنند‪ .‬ای خدای من‪ ،‬در‬ ‫این مورد نیز مرا به یاد آور و بر حسب بزرگی رحمت خود مرا عفو کن‪ .‬نحمیا ‪۲۲:۱۳‬‬

‫شعر‬ ‫او آن را به سوی ما میآورد‪ ،‬چه برای اصلح‪ ،‬چه برای سرزمینش‪ ،‬و چه برای رحمت‪ .‬ایوب ‪۱۳:۳۷‬‬

‫‪4‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫(به سرگروه نوازندگان نگینوت‪ ،‬مزمور داوود‪ ).‬ای خدای پارسایی من‪ ،‬وقتی فریاد میزنم‪ ،‬صدایم را بشنو‪ :‬در تنگیام مرا وسعت‬ ‫دادی؛ بر من رحم کن و دعایم را بشنو‪ .‬مزامیر ‪۱:۴‬‬ ‫اما من‪ ،‬از کثرت رحمت تو به خانهات خواهم آمد و از ترس تو‪ ،‬به سوی معبد مقدس تو عبادت خواهم کرد‪ .‬مزامیر ‪۷:۵‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬بر من رحم کن‪ ،‬زیرا ضعیف هستم‪ .‬ای خداوند‪ ،‬مرا شفا ده‪ ،‬زیرا استخوانهایم دردناک است‪ .‬ای خداوند‪ ،‬بازگرد و‬ ‫جان مرا رهایی بخش! به خاار رحمت خود مرا نجات ده‪ .‬مزامیر ‪۴،۲ :۶‬‬ ‫‪.‬ای خداوند‪ ،‬بر من رحم کن؛ به رنجی که از سوی دشمنانم میکشم توجه کن‪ ،‬ای تو که مرا از دروازههای مرگ برمیافرازی‬ ‫مزامیر ‪۱۳:۹‬‬ ‫اما من به رحمت تو توکل کردهام؛ دلم در نجات تو شادمان خواهد شد‪ .‬مزامیر ‪۵:۱۳‬‬ ‫با شخص مهربان‪ ،‬خود را مهربان نشان خواهی داد؛ با مرد درستکار‪ ،‬خود را درستکار نشان خواهی داد؛ نجات عظیمی به‬ ‫پادشاه خود میدهد و به مسیح خود‪ ،‬به داود و به نسل او تا ابد رحمت نشان میدهد‪ .‬مزامیر ‪۳۰،۲۵ :۱۸‬‬ ‫زیرا پادشاه به خداوند توکل دارد و به رحمت حضرت اعلی جنبش نخواهد خورد‪ .‬مزامیر ‪۷:۲۱‬‬ ‫یقینا ل نیکویی و رحمت در تمام ایام عمرم در پی من خواهد بود و من تا ابد در خانه خداوند ساکن خواهم بود‪ .‬مزامیر ‪۶:۲۳‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬رحمتها و مهربانیهای خود را به یاد آور‪ ،‬زیرا آنها از قدیم بودهاند‪ .‬گناهان جوانیام و نافرمانیهایم را به یاد نیاور‪ .‬ای‬ ‫خداوند‪ ،‬به خاار رحمتت و به خاار نیکوییات‪ ،‬مرا به یاد آور‪ .‬همه راههای خداوند برای کسانی که عهد و شهادات او را حفظ‬ ‫میکنند‪ ،‬رحمت و راستی است‪ .‬به من روی آور و بر من رحم کن‪ ،‬زیرا من درمانده و درماندهام‪ .‬مزامیر ‪۱۶،۱۰،۷- ۶:۲۵‬‬ ‫اما من در کمال خود گام خواهم برداشت‪ .‬مرا رهایی ده و بر من رحم کن‪ .‬مزامیر ‪۱۱:۲۶‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬چون به آواز خود فریاد برمیآورم‪ ،‬بشنو‪ :‬بر من رحم کن و مرا اجابت فرما‪ .‬مزامیر ‪۷:۲۷‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬بشنو و بر من رحم کن‪ :‬خداوندا‪ ،‬تو یاور من باش‪ .‬مزامیر ‪۱۰:۳۰‬‬ ‫از رحمت تو شاد و مسرور خواهم شد‪ ،‬زیرا به مشکلتم توجه کردهای و در سختیها از حالم باخبر بودهای‪ .‬ای خداوند‪ ،‬بر من‬ ‫رحم کن‪ ،‬زیرا در سختی هستم‪ :‬چشمم از غم و اندوه سیاه شده است‪ ،‬جانم و دلم نیز‪ .‬روی خود را بر بندهات تابان ساز و به‬ ‫خاار رحمت خود مرا نجات ده‪ .‬مزامیر ‪۱۶،۹،۷ :۳۱‬‬ ‫شریران را غمهای بسیار خواهد بود‪ ،‬اما کسی که به خداوند توکل کند‪ ،‬رحمت او را فرا خواهد گرفت‪ .‬مزامیر ‪۱۰:۳۲‬‬ ‫‪،‬اینک‪ ،‬چشم خداوند بر کسانی است که از او میترسند‪ ،‬بر کسانی که به رحمت او امیدوارند؛ ای خداوند‪ ،‬رحمت تو بر ما باد‬ ‫چنانکه به تو امید بستهایم‪ .‬مزامیر ‪۲۲،۱۸: ۳۳‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬رحمت تو در آسمانهاست و وفاداری تو تا به ابرها میرسد‪ .‬مزامیر ‪۵:۳۶‬‬ ‫‪.‬شریر قرض میگیرد و پس نمیدهد‪ ،‬اما صالح رحم میکند و میبخشد‪ .‬او همیشه رحیم و قرض دهنده است؛ و نسل او مبارک است‬ ‫مزامیر ‪۲۶،۲۱: ۳۷‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬رحمت خود را از من دریغ مدار‪ .‬رحمت و راستی تو پیوسته مرا حفظ کند‪ .‬مزامیر ‪۱۱:۴۰‬‬ ‫گفتم‪ ،‬خداوندا‪ ،‬بر من رحم کن و جان مرا شفا ده‪ ،‬زیرا به تو گناه ورزیدهام‪ .‬اما تو ای خداوند‪ ،‬بر من رحم کن و مرا برخیزان تا‬ ‫ایشان را جزا دهم‪ .‬مزامیر ‪۱۰،۴ :۴۱‬‬ ‫به یاری ما برخیز و به خاار رحمت خود ما را رهایی ده‪ .‬مزامیر ‪۲۶:۴۴‬‬

‫‪5‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫(به سالر نوازندگان‪ ،‬مزمور داوود‪ ،‬هنگامی که ناتان نبی پس از ورودش به بتشبع نزد او آمد‪ ).‬ای خدا‪ ،‬به حسب رحمت خود بر‬ ‫من رحم کن؛ به حسب کثرت رأفت خود‪ ،‬گناهانم را محو ساز‪ .‬مزامیر ‪۱:۵۱‬‬ ‫اما من مانند درخت زیتون سبز در خانه خدا هستم‪ :‬من تا ابد به رحمت خدا توکل دارم‪ .‬مزامیر ‪۸:۵۲‬‬ ‫‪(،‬به رئیس نوازندگان یوناتل مرخوکیم‪ ،‬مختام داوود‪ ،‬هنگامی که فلسطینیان او را در جت اسیر کردند‪ ).‬ای خدا‪ ،‬بر من رحم کن‬ ‫زیرا انسان میخواهد مرا ببلعد؛ او که هر روز میجنگد‪ ،‬مرا آزار میدهد‪ .‬مزامیر ‪۱:۵۶‬‬ ‫(به سالر نوازندگان‪ ،‬التسکیت‪ ،‬مختام داوود‪ ،‬هنگامی که از دست شائول به غار فرار کرد‪ ).‬ای خدا‪ ،‬بر من رحم کن‪ ،‬بر من‬ ‫رحم کن‪ ،‬زیرا جان من به تو توکل دارد‪ .‬آری‪ ،‬در سایه بالهای تو پناه خواهم برد تا این بلیا سپری شوند‪ .‬او از آسمان خواهد‬ ‫‪.‬فرستاد و مرا از سرزنش کسی که میخواهد مرا نابود کند‪ ،‬نجات خواهد داد‪ .‬سله‪ .‬خدا رحمت و راستی خود را خواهد فرستاد‬ ‫زیرا رحمت تو تا آسمانها عظیم است و راستی تو تا ابرها‪ .‬مزامیر ‪۱۰،۳،۱ :۵۷‬‬ ‫‪.‬پس تو ای یهوه خدای لشکرها‪ ،‬خدای اسرائیل‪ ،‬بیدار شو تا از هم هه ا ممتها انتقام بگیری‪ .‬بر هیچ گناهکار شریری رحم مکن‪ .‬سله‬ ‫‪،‬خدای رحمت من مانع من خواهد شد‪ :‬خدا آرزوی مرا بر دشمنانم آشکار خواهد ساخت‪ .‬اما من از قدرت تو خواهم سرایید؛ آری‬ ‫بامدادان از رحمت تو بانگ خواهم زد‪ ،‬زیرا تو در روز تنگیام‪ ،‬پناهگاه و پناهگاه من بودهای‪ .‬ای قوت من‪ ،‬برای تو سرود‬ ‫خواهم خواند‪ ،‬زیرا خدا پناهگاه من و خدای رحمت من است‪ .‬مزامیر ‪۱۷-۱۶ ، ۱۰ ،۵:۵۹‬‬ ‫او تا ابد در حضور خدا خواهد ماند‪ .‬ای خداوند‪ ،‬رحمت و راستی را آماده کن تا او را حفظ کند‪ .‬مزامیر ‪۷:۶۱‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬رحمت نیز از آن توست‪ ،‬زیرا تو به هر کس مطابق اعمالش پاداش میدهی‪ .‬مزامیر ‪۱۲:۶۲‬‬ ‫متبارک باد خدا که دعای مرا رد نکرده و رحمت خود را از من دریغ نداشته است‪ .‬مزامیر ‪۲۰:۶۶‬‬ ‫‪(.‬به سرگروه نوازندگان نگینوت‪ ،‬مزمور یا سرود‪ ).‬خدایا بر ما رحم کن و ما را برکت ده و روی خود را بر ما تابان گردان‬ ‫سله‪ .‬مزامیر ‪۱:۶۷‬‬ ‫اما من‪ ،‬ای خداوند‪ ،‬دعایم در وقت مناسب به درگاه توست‪ .‬ای خدا‪ ،‬به کثرت رحمت خود‪ ،‬به راستی نجات خود‪ ،‬دعای مرا‬ ‫اجابت فرما‪ .‬ای خداوند‪ ،‬مرا بشنو‪ ،‬زیرا محبت تو نیکوست‪ .‬بر حسب کثرت رحمت خود به من توجه فرما‪ .‬مزامیر ‪۱۶،۱۳ :۶۹‬‬ ‫آیا رحمت او برای همیشه پاک شده است؟ و وعده او تا ابد باال شده است؟ آیا خدا لطف و رحمت خود را فراموش کرده و در‬ ‫خشم‪ ،‬رحمت خود را فرو نشانده است؟ نسله‪ .‬مزامیر ‪۹-۸ :۷۷‬‬ ‫گناهان گذشته ما را به یاد نیاور‪ ،‬رحمت تو به سرعت ما را گرفتار کند‪ ،‬زیرا ما بسیار خوار و ذلیل شدهایم‪ .‬مزامیر ‪۸:۷۹‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬رحمت خود را بر ما آشکار کن و نجات خود را به ما عطا فرما‪ .‬رحمت و حقیقت به هم رسیدهاند؛ عدالت و صلح‬ ‫یکدیگر را در آغوش گرفتهاند‪ .‬مزامیر ‪۱۰،۷ :۸۵‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬بر من رحم کن‪ ،‬زیرا من هر روز به درگاه تو فریاد برمیآورم‪ .‬زیرا تو‪ ،‬ای خداوند‪ ،‬نیکو و بخشنده هستی؛ و نسبت‬ ‫‪.‬به همه کسانی که تو را میخوانند‪ ،‬بسیار رحیمی‪ .‬زیرا رحمت تو بر من عظیم است و جان مرا از اسفل السافلین رهایی دادهای‬ ‫اما تو ای خداوند‪ ،‬خدایی هستی سرشار از شفقت و بخشش‪ ،‬بردبار و سرشار از رحمت و راستی‪ .‬ای خداوند‪ ،‬به من روی آور و‬ ‫بر من رحم کن؛ به بندهات قدرت عطا فرما و پسر کنیزت را نجات ده‪ .‬مزامیر ‪۱۶-۱۵ ،۱۳ ،۵ ، ۳:۸۶‬‬ ‫(مشکیل ایتان ازراحی‪ ).‬رحمتهای خداوند را تا ابد خواهم سرایید‪ .‬با دهانم‪ ،‬وفاداری تو را به همه نسلها اعلم خواهم کرد‪ .‬زیرا‬ ‫‪.‬گفتهام‪ ،‬رحمت تا ابد پایدار خواهد ماند؛ وفاداری خود را در آسمانها پایدار خواهی کرد‪ .‬عدالت و انصاف‪ ،‬جایگاه تخت توست‬ ‫رحمت و راستی پیش روی تو روان خواهد بود‪ .‬اما وفاداری و رحمت من با او خواهد بود و به نام من شاخ او برافراشته خواهد‬ ‫شد‪ .‬رحمت خود را برای او تا ابد حفظ خواهم کرد‪ ،‬و عهد من با او استوار خواهد بود‪ .‬مزامیر ‪۲۸،۲۴،۱۴،۲- ۱ :۸۹‬‬ ‫صبح زود ما را از رحمت خود سیراب کن تا در تمام عمرمان شاد و مسرور باشیم‪ .‬مزامیر ‪۱۴:۹۰‬‬

‫‪6‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫وقتی گفتم پایم میلغزد‪ ،‬رحمت تو ای خداوند‪ ،‬مرا استوار نگه داشت‪ .‬مزامیر ‪۱۸:۹۴‬‬ ‫او رحمت و راستی خود را نسبت به خاندان اسرائیل به یاد آورده است‪ :‬هم هه کرانههای زمین نجات خدای ما را دیدهاند‪ .‬مزامیر‬ ‫‪۳:۹۸‬‬ ‫زیرا خداوند نیکوست؛ رحمت او جاودانه است؛ و راستی او تا ابد پایدار است‪ .‬مزامیر ‪۵:۱۰۰‬‬ ‫(مزمور داوود‪ ).‬من از رحمت و عدالت خواهم سرایید‪ .‬برای تو‪ ،‬ای خداوند‪ ،‬سرود خواهم خواند‪ .‬مزامیر ‪۱:۱۰۱‬‬ ‫تو خواهی برخاست و بر صهیون رحم خواهی کرد‪ ،‬زیرا زمان لطف کردن به او‪ ،‬آری‪ ،‬زمان مقرر‪ ،‬فرا رسیده است‪ .‬مزامیر‬ ‫‪۱۳:۱۰۲‬‬ ‫که جان تو را از هلکت رهایی میبخشد؛ که تاج محبت و رحمت را بر سر تو مینهد؛ خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و‬ ‫بسیار رحیم‪ .‬زیرا به اندازهای که آسمان از زمین بلندتر است‪ ،‬به همان اندازه رحمت او بر ترسندگانش عظیم است‪ .‬اما رحمت‬ ‫فرزندان فرزندان‪ .‬مزامیر ‪۱۷ ،۱۱ ، ۸ ،۴:۱۰۳‬‬ ‫خداوند بر ترسندگانش از ازل تا ابدالباد است‪ ،‬و عدالت او بر‬ ‫ن‬ ‫خداوند را ستایش کنید‪ .‬خداوند را شکر کنید‪ ،‬زیرا او نیکوست و رحمت او تا ابد پایدار است‪ .‬پدران ما شگفتیهای تو را در مصر‬ ‫نفهمیدند و کثرت رحمت تو را به یاد نیاوردند‪ ،‬بلکه او را نزد دریا‪ ،‬یعنی دریای سرخ‪ ،‬خشمگین ساختند‪ .‬و او به خاار ایشان‬ ‫عهد خود را به یاد آورد و از کثرت رحمت خود توبه کرد‪ .‬مزامیر ‪۴۵ ،۷ ، ۱:۱۰۶‬‬ ‫خداوند را شکر کنید‪ ،‬زیرا او نیکوست‪ ،‬و رحمت او تا ابد پایدار است‪ .‬مزامیر ‪۱:۱۰۷‬‬ ‫زیرا رحمت تو عظیم است‪ ،‬فراتر از آسمانها‪ ،‬و راستی تو تا به ابرها میرسد‪ .‬مزامیر ‪۴:۱۰۸‬‬ ‫کسی نباشد که بر او ترحم کند و کسی نباشد که بر یتیمان او ترحم نماید‪ .‬زیرا که او رحم کردن را فراموش کرد‪ ،‬بلکه بر فقیر و‬ ‫نیازمند جفا نمود‪ ،‬تا دلشکستگان را نیز بکشد‪ .‬اما تو ای خداوند‪ ،‬ای یهوه‪ ،‬به خاار نام خود‪ ،‬برای من کاری انجام بده‪ .‬چون‬ ‫‪ ،‬رحمت تو نیکوست‪ ،‬مرا رهایی ده‪ .‬ای یهوه‪ ،‬خدای من‪ ،‬مرا یاری کن! به رحمت خود مرا نجات ده! مزامیر ‪۱۶ ،۱۲:۱۰۹‬‬ ‫‪۲۶ ،۲۱‬‬ ‫نه برای ما‪ ،‬ای خداوند‪ ،‬نه برای ما‪ ،‬بلکه برای نام خود جلل عطا فرما‪ ،‬به خاار رحمت و راستی خود‪ .‬مزامیر ‪۱:۱۱۵‬‬ ‫خداوند بخشنده و عادل است؛ آری‪ ،‬خدای ما رحیم است‪ .‬مزامیر ‪۵:۱۱۶‬‬ ‫زیرا رحمت او بر ما عظیم است و راستی خداوند تا ابد پایدار است‪ .‬خداوند را ستایش کنید‪ .‬مزامیر ‪۲:۱۱۷‬‬ ‫‪.‬خداوند را شکر کنید‪ ،‬زیرا او نیکوست‪ ،‬و رحمت او تا ابد پایدار است‪ .‬اسرائیل اکنون بگوید که رحمت او تا ابد پایدار است‬ ‫خاندان هارون اکنون بگویند که رحمت او تا ابد پایدار است‪ .‬اکنون کسانی که از خداوند میترسند بگویند که رحمت او تا ابد پایدار‬ ‫است‪ .‬خداوند را شکر کنید‪ ،‬زیرا او نیکوست‪ ،‬و رحمت او تا ابد پایدار است‪ .‬مزامیر ‪۲۹،۴-۱ :۱۱۸‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬رحمتهای تو به من نیز برسد‪ ،‬و نجات تو‪ ،‬مطابق کلم تو‪ .‬با تمام وجودم از تو درخواست لطف کردم‪ .‬ابق وعدهات‬ ‫بر من رحم کن‪ .‬ای خداوند‪ ،‬زمین از رحمت تو سرشار است؛ فرایض خود را به من بیاموز‪ .‬باشد که رحمت تو‪ ،‬مطابق وعدهات‬ ‫با بندهات‪ ،‬مایه تسلی من باشد‪ .‬رحمتهای تو به من برسد تا زنده بمانم‪ ،‬زیرا شریعت تو مای هه شادی من است‪ .‬با بندهات مطابق‬ ‫‪،‬رحمتت رفتار کن و فرایض خود را به من بیاموز‪ .‬بر من نظر کن و بر من رحم کن‪ ،‬چنانکه بر آنان که نام تو را دوست میدارند‬ ‫‪،‬رحم میکنی‪ .‬ای خداوند‪ ،‬رحمتهای تو عظیم است‪ .‬مطابق داوریهایت مرا زنده گردان‪ .‬مزامیر ‪۷۷-۷۶ ،۶۴ ،۵۸ ، ۴۱:۱۱۹‬‬ ‫‪۱۵۶ ،۱۳۲ ،۱۲۴‬‬ ‫اینک‪ ،‬چنانکه چشمان غلمان به دست اربابان خود و مانند چشمان کنیز به دست بانوی خود دوخته شده است‪ ،‬همچنان چشمان ما‬ ‫‪.‬به سوی یهوه خدای ماست تا بر ما رحم کند‪ .‬ای خداوند‪ ،‬بر ما رحم کن‪ ،‬بر ما رحم کن‪ ،‬زیرا ما از حقارت بسیار پر شدهایم‬ ‫مزامیر ‪۳-۲ :۱۲۳‬‬

‫‪7‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫اسرائیل به خداوند امیدوار باشد‪ ،‬زیرا رحمت نزد خداوند است و نجات فراوان نزد اوست‪ .‬مزامیر ‪۷:۱۳۰‬‬ ‫مزامیر ‪۱۳۶‬‬ ‫‪.‬خداوند را شکر کنید‪ ،‬زیرا او نیکوست‪ ،‬و رحمت او تا ابد پایدار است ‪۱‬‬ ‫‪.‬خدای خدایان را سپاس گویید‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۲‬‬ ‫‪.‬پروردگار پروردگاران را سپاس گویید‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۳‬‬ ‫ن‬ ‫‪.‬او را که تنها معجزات عظیم میکند‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۴‬‬ ‫‪.‬او را که آسمانها را به حکمت آفرید‪ ،‬زیرا که رحمت او تا ابدالباد است ‪۵‬‬ ‫‪.‬او را که زمین را بر آبها گسترانید‪ ،‬زیرا که رحمت او تا ابدالباد است ‪۶‬‬ ‫‪.‬او را که نیرهای بزرگ آفرید‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابدالباد است ‪۷‬‬ ‫‪.‬خورشید را برای سلطنت بر روز‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۸‬‬ ‫‪.‬ماه و ستارگان را برای سلطنت بر شب‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۹‬‬ ‫‪.‬او را که مصر را در نخستزادگانش زد‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۱۰‬‬ ‫‪.‬و اسرائیل را از میان ایشان بیرون آورد‪ ،‬زیرا که رحمت او تا ابدالباد است ‪۱۱‬‬ ‫‪.‬با دستی قوی و بازویی دراز‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۱۲‬‬ ‫‪.‬او را که دریای سرخ را به دو نیم کرد‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۱۳‬‬ ‫‪.‬و اسرائیل را از میان آن عبور داد‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابدالباد است ‪۱۴‬‬ ‫‪.‬اما فرعون و لشکرش را در دریای سرخ سرنگون کرد‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۱۵‬‬ ‫‪.‬او را که قوم خود را در بیابان رهبری کرد‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۱۶‬‬ ‫‪.‬او را که پادشاهان بزرگ را زد‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۱۷‬‬ ‫‪.‬و پادشاهان نامدار را کشت‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۱۸‬‬ ‫‪.‬سیحون‪ ،‬پادشاه اموریان‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۱۹‬‬ ‫‪.‬و عوج‪ ،‬پادشاه باشان را‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۲۰‬‬ ‫‪.‬و سرزمین ایشان را به میراث داد‪ ،‬زیرا که رحمت او تا ابدالباد است ‪۲۱‬‬ ‫‪.‬میراثی برای بنده خود اسرائیل‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۲۲‬‬ ‫‪.‬که ما را در ذلتمان به یاد آورد‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابدالباد است ‪۲۳‬‬ ‫‪.‬و ما را از دشمنانمان رهایی بخشید‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۲۴‬‬ ‫‪.‬که به هم هه بشر روزی میدهد‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است ‪۲۵‬‬ ‫‪.‬خدای آسمانها را سپاس گویید‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابدالباد است ‪۲۶‬‬ ‫خداوند آنچه را که به من مربوا است‪ ،‬به کمال خواهد رساند‪ .‬ای خداوند‪ ،‬رحمت تو تا ابد پایدار است‪ .‬کارهای دست خود را‬ ‫ترک مکن‪ .‬مزامیر ‪۸:۱۳۸‬‬ ‫و از رحمت خود‪ ،‬دشمنانم را نابود کن و هم هه کسانی را که جانم را آزار میدهند‪ ،‬نابود ساز‪ ،‬زیرا من بنده تو هستم‪ .‬مزامیر‬ ‫‪۱۲:۱۴۳‬‬ ‫خداوند بخشنده و مهربان است؛ دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬خداوند برای همه نیکوست و رحمت او بر هم هه کارهای اوست‪ .‬مزامیر‬ ‫‪۹-۸ :۱۴۵‬‬ ‫خداوند از کسانی که از او میترسند و به رحمت او امیدوارند‪ ،‬خشنود است‪ .‬مزامیر ‪۱۱:۱۴۷‬‬ ‫رحمت و راستی تو را ترک نکند؛ آنها را بر گردن خود ببند؛ آنها را بر لوح قلب خود بنویس‪ .‬امثال ‪۳:۳‬‬ ‫مرد مهربان به جان خود نیکی میکند‪ ،‬اما مرد ظالم‪ ،‬جان خود را میرنجاند‪ .‬امثال ‪۱۷:۱۱‬‬ ‫مرد عادل به جان حیوان خود اهمیت میدهد‪ ،‬اما رحم و شفقت شریران بیرحمانه است‪ .‬امثال ‪۱۰:۱۲‬‬ ‫کسی که همسایه خود را تحقیر میکند‪ ،‬گناه میکند‪ ،‬اما کسی که بر فقیران رحم میکند‪ ،‬خوشا به حال او‪ .‬آیا آنان که نقشههای پلید‬ ‫‪،‬میکشند گمراه نمیشوند؟ اما رحمت و راستی برای آنانی خواهد بود که نقشههای نیک میکشند‪ .‬کسی که به فقیر ظلم میکند‬ ‫آفرینندهی او را تحقیر میکند‪ ،‬اما کسی که به فقیر احترام میگذارد‪ ،‬بر او ترحم میکند‪ .‬امثال ‪۳۱،۲۲- ۲۱:۱۴‬‬

‫‪8‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫از رحمت و راستی‪ ،‬گناه پاک میشود و از ترس خداوند‪ ،‬آدمیان از بدی دوری میکنند‪ .‬امثال ‪۶:۱۶‬‬ ‫رحمت و راستی پادشاه را حفظ میکند‪ ،‬و تخت او با رحمت پابرجا میماند‪ .‬امثال ‪۲۸:۲۰‬‬ ‫کسی که از عدالت و رحمت پیروی کند‪ ،‬حیات‪ ،‬عدالت و عزت خواهد یافت‪ .‬امثال ‪۲۱:۲۱‬‬ ‫هر که گناهان خود را بپوشاند‪ ،‬کامیاب نخواهد شد؛ اما هر که آنها را اعتراف کند و ترک نماید‪ ،‬رحمت خواهد یافت‪ .‬امثال‬ ‫‪۱۳:۲۸‬‬

‫نبوت‬ ‫بنابراین‪ ،‬خداوند از جوانان آنها شادی نخواهد کرد و بر یتیمان و بیوهزنان آنها رحم نخواهد نمود‪ ،‬زیرا همه آنها ریاکار و‬ ‫بدکارند و هر دهانی به حماقت سخن میگوید‪ .‬با این همه‪ ،‬خشم او فروکش نکرده‪ ،‬بلکه دست او همچنان دراز است‪( .‬اشعیا‬ ‫)‪۱۷:۹‬‬ ‫زیرا خداوند بر یعقوب رحم خواهد کرد و اسرائیل را بار دیگر خواهد برگزید و آنها را در سرزمین خودشان ساکن خواهد ساخت‬ ‫و بیگانگان به آنها ملحق شده و به خاندان یعقوب خواهند پیوست‪ .‬اشعیا ‪۱:۱۴‬‬ ‫و تخت سلطنت به رحمت استوار خواهد شد و او به راستی در خیمه داوود بر آن خواهد نشست‪ ،‬داوری خواهد کرد و انصاف را‬ ‫خواهد البید و عدالت را خواهد شتافت‪( .‬اشعیا ‪)۵:۱۶‬‬ ‫وقتی شاخههایش خشک شوند‪ ،‬شکسته خواهند شد‪ .‬زنان میآیند و آنها را آتش میزنند‪ ،‬زیرا این قوم بیفهم هستند‪ .‬از این رو‪ ،‬آن که‬ ‫آنها را آفریده است‪ ،‬بر آنها رحم نخواهد کرد و آن که آنها را آفریده است‪ ،‬بر آنها ترحم نخواهد نمود‪ .‬اشعیا ‪۱۱:۲۷‬‬ ‫و از این رو خداوند منتظر خواهد ماند تا بر شما رحم کند‪ ،‬و از این رو متعال خواهد شد تا بر شما رحم کند‪ ،‬زیرا خداوند خدای‬ ‫عدالت است‪ .‬خوشا به حال همه کسانی که منتظر او هستند‪ .‬اشعیا ‪30:18‬‬ ‫من بر قوم خود خشمگین بودم‪ ،‬میراث خود را آلوده کردم و آنها را به دست تو سپردم‪ .‬تو به آنها رحم نکردی‪ .‬یوغ خود را بر‬ ‫قدیمیان بسیار سنگین نهادی‪( .‬اشعیا ‪)۶:۴۷‬‬ ‫آنها گرسنه و تشنه نخواهند بود؛ گرما و آفتاب به آنها آسیبی نخواهد رساند؛ زیرا کسی که بر آنها رحم میکند‪ ،‬آنها را رهبری‬ ‫خواهد کرد‪ ،‬حتی در کنار چشمههای آب‪ ،‬آنها را هدایت خواهد کرد‪ .‬ای آسمانها‪ ،‬سرود بخوانید؛ و ای زمین‪ ،‬شادی کنید؛ و ای‬ ‫کوهها‪ ،‬سرود بخوانید؛ زیرا خداوند قوم خود را تسلی داده است و بر ستمدیدگان خود رحم خواهد کرد‪ .‬اشعیا ‪۱۳،۱۰:۴۹‬‬ ‫برای لحظهای کوتاه تو را ترک کردم‪ ،‬اما با رحمتی عظیم تو را گرد خواهم آورد‪ .‬با خشمی اندک‪ ،‬لحظهای روی خود را از تو‬ ‫پوشاندم‪ ،‬اما با مهربانی جاودانی بر تو رحم خواهم کرد‪ ،‬خداوند‪ ،‬ولی تو‪ ،‬میگوید‪ .‬زیرا کوهها از جا کنده میشوند و تپهها از جا‬ ‫‪،‬کنده میشوند‪ ،‬اما مهربانی من از تو از جا کنده نخواهد شد‪ ،‬و عهد صلح من از جا کنده نخواهد شد‪ ،‬خداوند که بر تو رحم میکند‬ ‫میگوید‪ .‬اشعیا ‪۱۰،۸-۷:۵۴‬‬ ‫گوش فرا ده و نزد من آی‪ .‬بشنو تا جانت زنده شود و من با تو عهدی جاودان خواهم بست‪ ،‬یعنی رحمتهای مطمئن داوود‪ .‬بگذار‬ ‫‪،‬شریر راه خود را و گناهکار افکار خود را ترک کند و به سوی خداوند بازگردد و او بر او رحم خواهد کرد و به سوی خدای ما‬ ‫زیرا او به فراوانی خواهد بخشید‪ .‬اشعیا ‪۷،۳:۵۵‬‬ ‫صالحان هلک میشوند و هیچکس این را در دل نمیپروراند‪ .‬و مردان رحمان ربوده میشوند‪ ،‬و هیچکس فکر نمیکند که صالحان‬ ‫از بلی آینده ربوده میشوند‪ .‬اشعیا ‪۱:۵۷‬‬ ‫و غریبان دیوارهای تو را بنا خواهند کرد و پادشاهان ایشان تو را خدمت خواهند نمود‪ ،‬زیرا در غضب خود تو را زدم‪ ،‬اما به‬ ‫لطف خود بر تو رحم خواهم کرد‪( .‬اشعیا ‪)۱۰:۶۰‬‬

‫‪9‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫من محبتهای خداوند و ستایشهای خداوند را بر اساس هر آنچه خداوند به ما عطا کرده است‪ ،‬و نیکویی عظیم او را نسبت به‬ ‫خاندان اسرائیل که بر اساس رحمتها و کثرت محبتهایش به ایشان عطا فرموده است‪ ،‬ذکر خواهم کرد‪ .‬از آسمان بنگر و از جایگاه‬ ‫قدوسیت و جلل خود بنگر‪ :‬غیرت و قدرت تو کجاست؟ آیا صدای احشاء و رحمتهای تو نسبت به من متوقف شده است؟ اشعیا‬ ‫‪63:7،15‬‬ ‫برو و این سخنان را به سوی شمال ندا کن و بگو‪ :‬خداوند میگوید‪ :‬ای اسرائی نل مرتد‪ ،‬بازگردید و من خشم خود را بر شما فرود‬ ‫نخواهم آورد‪ ،‬زیرا من رحیم هستم‪ ،‬خداوند میگوید‪ :‬و خشم خود را تا ابد نگه نخواهم داشت‪ .‬ارمیا ‪۱۲:۳‬‬ ‫ایشان به کمان و نیزه متوسل خواهند شد؛ ظالم و بیرحمند؛ صدایشان مانند دریا غرش میکند؛ و بر اسبان سوارند و برای جنگ با‬ ‫تو‪ ،‬ای دختر صهیون‪ ،‬صفآرایی کردهاند‪ .‬ارمیا ‪۲۳:۶‬‬ ‫و من ایشان را‪ ،‬پدران و پسران را با هم‪ ،‬به جان هم خواهم انداخت‪ ،‬خداوند میگوید‪« :‬من نه ترحم خواهم کرد و نه رحم خواهم‬ ‫نمود و نه رحمت خواهم نمود‪ ،‬بلکه ایشان را هلک خواهم ساخت‪ ».‬ارمیا ‪۱۴:۱۳‬‬ ‫زیرا خداوند چنین میگوید‪ :‬به خان هه سوگواری داخل مشوید‪ ،‬و برای ماتم گرفتن و سوگواری کردن برای ایشان مروید‪ ،‬زیرا‬ ‫خداوند میگوید‪ :‬من سلمتی خود‪ ،‬یعنی محبت و رحمت را از این قوم برداشتهام‪ .‬ارمیا ‪۵:۱۶‬‬ ‫و پس از آن‪ ،‬خداوند میگوید‪ :‬صدقیا پادشاه یهودا و بندگانش و مردم و کسانی را که در این شهر از ااعون و شمشیر و قحطی‬ ‫باقی ماندهاند‪ ،‬به دست نبوکدرصر پادشاه بابل و به دست دشمنانشان و به دست کسانی که قصد جان آنها را دارند‪ ،‬تسلیم خواهم‬ ‫کرد‪ .‬و او آنها را به دم شمشیر خواهد کشت‪ .‬او بر آنها رحم نخواهد کرد و رحم و شفقت نخواهد نمود‪( .‬ارمیا ‪)۷:۲۱‬‬ ‫خداوند چنین میگوید‪ :‬اینک من اسیران خیمههای یعقوب را باز خواهم آورد و بر مسکنهای او رحم خواهم کرد و شهر بر پشته‬ ‫خود بنا خواهد شد و کاخ به روال خود باقی خواهد ماند‪ .‬ارمیا ‪30:18‬‬ ‫آیا انفرا نیم پسر عزیزم است؟ آیا او فرزندی دلپذیر است؟ زیرا از زمانی که علیه او سخن گفتم‪ ،‬هنوز او را به یاد میآورم‪ .‬از این‬ ‫رو‪ ،‬دل من برای او به تپش افتاده است‪ .‬خداوند میگوید‪« :‬من قطعا ل بر او رحم خواهم کرد‪ ».‬ارمیا ‪۲۰:۳۱‬‬ ‫صدای شادی و صدای خوشی‪ ،‬صدای داماد و صدای عروس‪ ،‬صدای کسانی که میگویند‪« :‬خداوند لشکرها را ستایش کنید‪ ،‬زیرا‬ ‫خداوند نیکوست؛ زیرا رحمت او تا ابد پایدار است‪ ».‬و صدای کسانی که قربانی ستایش را به خانه خداوند میآورند‪ .‬زیرا خداوند‬ ‫میگوید‪« :‬اسارت این سرزمین را مانند گذشته باز خواهم گرداند‪ ».‬آنگاه نسل یعقوب و بندهام داوود را دور خواهم انداخت‪ ،‬تا‬ ‫هیچکس از نسل او را بر نسل ابراهیم‪ ،‬اسحاق و یعقوب حاکم نسازم‪ .‬زیرا اسیران آنها را باز خواهم گرداند و بر آنها رحم خواهم‬ ‫کرد‪ ».‬ارمیا ‪۲۶،۱۱:۳۳‬‬ ‫و من بر شما رحمت خواهم فرمود تا او نیز بر شما رحم کند و شما را به سرزمین خودتان بازگرداند‪( .‬ارمیا ‪)۱۲:۴۲‬‬ ‫ایشان کمان و نیزه را در دست خواهند گرفت‪ .‬ایشان ظالم هستند و رحم نخواهند کرد‪ .‬صدایشان مانند دریا غرش خواهد کرد و بر‬ ‫‪.‬اسبان سوار خواهند شد و هر یک از ایشان مانند مردان جنگی برای جنگ‪ ،‬در برابر تو‪ ،‬ای دختر بابل‪ ،‬صفآرایی خواهد کرد‬ ‫ارمیا ‪۴۲:۵۰‬‬ ‫از رحمتهای خداوند است که ما تلف نمیشویم‪ ،‬زیرا رحمتهای او بیپایان است‪ .‬بلکه اگرچه او باعث غم و اندوه شود‪ ،‬اما به اندازه‬ ‫کثرت رحمت خود رحم خواهد کرد‪ .‬مراثی ‪۳۲،۲۲:۳‬‬ ‫بنابراین خداوند یهوه چنین میگوید‪ :‬اکنون اسیران یعقوب را باز خواهم آورد و بر تمامی خاندان اسرائیل رحمت خواهم فرمود و‬ ‫برای نام مقدس خود غیرت خواهم ورزید‪ .‬حزقیال ‪۲۵:۳۹‬‬ ‫تا اینکه در مورد این راز از خدای آسمانها رحمت بخواهند‪ ،‬تا دانیال و یارانش با سایر حکیمان بابل هلک نشوند‪ .‬دانیال ‪۱۸:۲‬‬ ‫پس ای پادشاه‪ ،‬نصیحت من مورد قبول تو واقع شود و گناهان خود را با پارسایی و گناهان خود را با رحمت به فقرا ببخش‪ ،‬تا‬ ‫آرامش تو اولنی شود‪( .‬دانیال ‪)۲۷:۴‬‬

‫‪10‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫و من نزد یهوه خدای خود دعا کردم و اعتراف خود را بیان نمودم و گفتم‪ :‬ای خداوند‪ ،‬خدای بزرگ و مهیب‪ ،‬که عهد و رحمت را‬ ‫با کسانی که او را دوست دارند و به کسانی که فرامین او را حفظ میکنند‪ ،‬نگه میداری‪ .‬رحمتها و آمرزشها از آن خداوند‪ ،‬خدای‬ ‫ماست‪ ،‬اگرچه ما بر او عصیان ورزیدهایم‪ .‬ای خدای من‪ ،‬گوش خود را فرا گیر و بشنو‪ .‬چشمان خود را باز کن و ویرانیهای ما‬ ‫و شهری را که به نام تو نامیده میشود‪ ،‬ببین‪ .‬زیرا ما تضرعات خود را نه برای پارسایی خود‪ ،‬بلکه برای رحمتهای عظیم تو به‬ ‫حضور تو میآوریم‪ .‬دانیال ‪۱۸،۹،۴:۹‬‬ ‫و او دوباره باردار شد و دختری زایید‪ .‬و خدا به او گفت‪« :‬نام او را لوروحامه بگذار‪ ،‬زیرا دیگر بر خاندان اسرائیل رحم نخواهم‬ ‫کرد‪ ،‬بلکه آنها را بالکل از بین خواهم برد‪ .‬اما بر خاندان یهودا رحم خواهم کرد و آنها را به خداوند‪ ،‬خدایشان‪ ،‬نجات خواهم داد و‬ ‫آنها را با کمان و شمشیر و جنگ و اسب و سوار نجات نخواهم داد‪ ».‬هوشع ‪۷-۶:۱‬‬ ‫و بر فرزندانش رحم نخواهم کرد‪ ،‬زیرا فرزندان زنا هستند‪( .‬هوشع ‪)۴:۲‬‬ ‫و تو را تا ابد نامزد خود خواهم کرد؛ آری‪ ،‬تو را با عدالت و انصاف و محبت و رحمت نامزد خود خواهم ساخت‪ .‬و او را برای‬ ‫خود در زمین خواهم کاشت؛ و بر او که رحم نکرده بود‪ ،‬رحم خواهم کرد؛ و به کسانی که قوم من نبودند‪ ،‬خواهم گفت‪ :‬تو قوم من‬ ‫هستی؛ و آنها خواهند گفت‪ :‬تو خدای من هستی‪ .‬هوشع ‪۲۳،۱۹:۲‬‬ ‫‪،‬ای بنیاسرائیل‪ ،‬کلم خداوند را بشنوید‪ ،‬زیرا خداوند با ساکنان این سرزمین اختلفی دارد‪ ،‬زیرا در این سرزمین نه راستی هست‬ ‫نه رحمت و نه شناخت خدا‪ .‬هوشع ‪۱:۴‬‬ ‫زیرا من رحمت را پسندیدم نه قربانی را‪ ،‬و شناخت خدا را بیشتر از قربانیهای سوختنی‪ .‬هوشع ‪۶:۶‬‬ ‫برای خود به عدالت بکارید‪ ،‬به رحمت درو کنید؛ زمین بایر خود را شخم بزنید‪ ،‬زیرا وقت آن است که خداوند را بجویید تا بیاید و‬ ‫عدالت را بر شما بباراند‪ .‬هوشع ‪۱۲:۱۰‬‬ ‫پس به سوی خدای خود بازگشت کن‪ .‬رحمت و انصاف را نگاه دار و پیوسته منتظر خدای خود باش‪ .‬هوشع ‪۶:۱۲‬‬ ‫آشور ما را نجات نخواهد داد؛ ما بر اسبان سوار نخواهیم شد و دیگر به ساختههای دست خود نخواهیم گفت که شما خدایان ما‬ ‫هستید‪ ،‬زیرا یتیمان از شما رحمت مییابند‪ .‬هوشع ‪۳:۱۴‬‬ ‫و دل خود را چاک کنید‪ ،‬نه جامه خود را‪ ،‬و به سوی یهوه‪ ،‬خدای خود‪ ،‬بازگشت کنید‪ ،‬زیرا او رئوف و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و‬ ‫بسیار مهربان‪ ،‬و از بدی پشیمان میشود‪ .‬یوئیل ‪۱۳:۲‬‬ ‫کسانی که از اباایل دروغین پیروی میکنند‪ ،‬رحمت خود را ترک میکنند‪ .‬یونس ‪۸:۲‬‬ ‫و او نزد خداوند دعا کرد و گفت‪« :‬ای خداوند‪ ،‬آیا این سخن من نبود وقتی که هنوز در کشور خود بودم؟ از این رو به ترشیش‬ ‫گریختم‪ ،‬زیرا میدانستم که تو خدای بخشنده و رحیمی‪ ،‬دیرخشم و بسیار مهربان هستی و از بدی پشیمان میشوی‪ ».‬یونس ‪۲:۴‬‬ ‫ای مرد‪ ،‬او به تو آنچه نیکوست را نشان داده است؛ و خداوند از تو چه میخواهد جز اینکه انصاف را به جا آوری و رحمت را‬ ‫دوست بداری و با فروتنی در حضور خدای خود سلوک کنی؟ میکاه ‪۸:۶‬‬ ‫کیست خدایی مانند تو که گناه را عفو کند و از گناه بازماندگان میراث خود درگذرد؟ او خشم خود را تا ابد نگه نمیدارد‪ ،‬زیرا‬ ‫رحمت را دوست دارد‪ .‬تو آن راستی را که از ایام قدیم برای پدران ما قسم خوردهای‪ ،‬برای یعقوب و رحمت را برای ابراهیم به‬ ‫جا خواهی آورد‪ .‬میکاه ‪۲۰،۱۸:۷‬‬ ‫‪،‬ای خداوند‪ ،‬کلم تو را شنیدم و ترسیدم‪ .‬ای خداوند‪ ،‬کار خود را در میان سالها احیا کن‪ ،‬در میان سالها آشکار ساز؛ در خشم‬ ‫رحمت را به یاد آور‪ .‬حبقوق ‪۲:۳‬‬ ‫آنگاه فرشته خداوند پاسخ داد و گفت‪« :‬ای خداوند لشکرها‪ ،‬تا به کی بر اورشلیم و شهرهای یهودا که هفتاد سال است بر آنها خشم‬ ‫داشتهای‪ ،‬رحم نخواهی کرد؟» بنابراین خداوند چنین میگوید‪« :‬من با رحمت به اورشلیم بازگشتهام‪ .‬خانه من در آن ساخته خواهد‬ ‫شد‪ ،‬خداوند لشکرها میگوید‪ ،‬و بر اورشلیم حصاری کشیده خواهد شد‪ ».‬زکریا ‪۱۶،۱۲:۱‬‬

‫‪11‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫خداوند لشکرها چنین میگوید‪« :‬داوری واقعی را اجرا کنید و هر کس با برادر خود رحمت و شفقت نشان دهد‪ ».‬زکریا ‪۹:۷‬‬ ‫و من خاندان یهودا را تقویت خواهم کرد و خاندان یوسف را نجات خواهم داد و ایشان را دوباره به جای خود خواهم آورد‪ ،‬زیرا‬ ‫بر ایشان رحمت دارم و چنان خواهند بود که گویی ایشان را ارد نکردهام‪ ،‬زیرا من یهوه خدای ایشان هستم و ایشان را اجابت‬ ‫خواهم کرد‪ .‬زکریا ‪۶:۱۰‬‬

‫انجیلها و اعمال روولن‬ ‫خوشا به حال رحمکنندگان‪ ،‬زیرا ایشان رحم خواهند کرد‪ .‬متی ‪۷:۵‬‬ ‫اما بروید و بفهمید که این یعنی چه‪ ،‬من رحمت میخواهم نه قربانی‪ ،‬زیرا من نیامدهام تا پارسایان را دعوت کنم‪ ،‬بلکه گناهکاران‬ ‫را به توبه‪ .‬و هنگامی که عیسی از آنجا میرفت‪ ،‬دو مرد نابینا در حالی که فریاد میزدند و میگفتند‪« :‬ای پسر داوود‪ ،‬بر ما رحم‬ ‫کن‪ ».‬متی ‪۲۷،۱۳:۹‬‬ ‫اما اگر معنی این را میدانستید که «رحمت میخواهم نه قربانی»‪ ،‬بیگناهان را محکوم نمیکردید‪ .‬متی ‪۷:۱۲‬‬ ‫ناگاه زنی کنعانی از همان حدود بیرون آمد و فریادکنان گفت‪« :‬ای خداوند‪ ،‬پسر داوود‪ ،‬بر من رحم کن‪ ،‬دخترم سخت گرفتار دیو‬ ‫است‪ ».‬متی ‪۲۲:۱۵‬‬ ‫خداوندا‪ ،‬بر پسر من رحم کن‪ ،‬زیرا او دیوانه و سخت رنجور است‪ ،‬چنانکه بارها در آتش و بارها در آب میافتد‪ .‬متی ‪۱۵:۱۷‬‬ ‫‪،‬و ناگاه دو مرد نابینا که در کنار راه نشسته بودند‪ ،‬چون شنیدند که عیسی از آنجا میگذرد‪ ،‬فریاد برآوردند و گفتند‪« :‬ای خداوند‬ ‫ای پسر داوود‪ ،‬بر ما رحم کن‪ ».‬و مردم ایشان را سرزنش کردند تا خاموش بمانند‪ .‬اما ایشان بیشتر فریاد برآوردند و گفتند‪« :‬ای‬ ‫خداوند‪ ،‬ای پسر داوود‪ ،‬بر ما رحم کن‪ ».‬متی ‪۳۱-۳۰:۲۰‬‬ ‫‪،‬وای بر شما ای کاتبان و فریسیان ریاکار‪ ،‬زیرا از نعناع و بادیان و زیره ده یک میدهید و مهمترین احکام شریعت‪ ،‬یعنی عدالت‬ ‫رحمت و ایمان را نادیده گرفتهاید‪ .‬اینها را میباید به جا میآوردید و از اینها غافل نمیماندید‪ .‬متی ‪۲۳:۲۳‬‬ ‫و چون شنید که عیسی ناصری است‪ ،‬فریاد برآورد و گفت‪« :‬ای عیسی‪ ،‬پسر داوود‪ ،‬بر من رحم کن‪ ».‬و بسیاری او را نهیب‬ ‫زدند که خاموش شود‪ ،‬اما او بیشتر فریاد زد‪« :‬ای پسر داوود‪ ،‬بر من رحم کن‪ ».‬مرقس ‪۴۸-۴۷:۱۰‬‬ ‫و رحمت او بر کسانی است که از او میترسند‪ ،‬نسل اندر نسل‪ .‬او به یاد رحمت خود‪ ،‬بنده خود اسرائیل را یاری کرده است‪ .‬و‬ ‫همسایگان و پسرعموهایش شنیدند که خداوند چگونه رحمت عظیمی بر او نشان داده است‪ .‬و با او شادی کردند‪ .‬تا رحمتی را که‬ ‫به پدران ما وعده داده شده بود‪ ،‬به جا آورند و عهد مقدس خود را به یاد آورند‪ .‬از اریق رحمت لطیف خدای ما؛ که به موجب آن‬ ‫سپیده دم از اعلی به ما رسیده است‪ .‬لوقا ‪۷۸،۷۲،۵۸،۵۴،۵۰:۱‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬ ‫اما یک سامری‪ ،‬در حین سفر‪ ،‬به آنجا رسید و چون او را دید‪ ،‬دلش بر او سوخت و نزد او رفت و زخمهایش را بست و روغن و‬ ‫شراب بر آنها ریخت و او را سوار مرکب خود کرد و به کاروانسرایی برد و از او پرستاری کرد‪ .‬و فردای آن روز‪ ،‬هنگام‬ ‫عزیمت‪ ،‬دو دینار بیرون آورد و به صاحبخانه داد و به او گفت‪ :‬از او پرستاری کن و هر چه بیشتر خرج کنی‪ ،‬وقتی برگردم به‬ ‫‪.‬تو خواهم داد‪ .‬حال به نظر تو کدام یک از این سه نفر همسایه کسی بود که به دست دزدان افتاد؟ گفت‪ :‬آن که بر او رحم کرد‬ ‫سپس عیسی به او گفت‪ :‬برو و تو نیز چنین کن‪ .‬لوقا ‪10:37‬‬ ‫و فریاد زد و گفت‪« :‬ای پدر من‪ ،‬ابراهیم‪ ،‬بر من رحم کن و ایلعازر را بفرست تا نوک انگشتش را در آب فرو کند و زبانم را‬ ‫خنک سازد‪ ،‬زیرا من در این آتش عذاب میکشم‪ » .‬لوقا ‪۲۴:۱۶‬‬ ‫و آنها صدای خود را بلند کردند و گفتند‪« :‬ای عیسی‪ ،‬ای استاد‪ ،‬بر ما رحم کن‪ ».‬لوقا ‪۱۳:۱۷‬‬

‫‪12‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫و باجگیر دور ایستاده‪ ،‬نخواست حتی چشمان خود را به سوی آسمان بلند کند‪ ،‬بلکه به سینه خود میکوبید و میگفت‪« :‬خدایا بر من‬ ‫گناهکار رحم کن‪ ».‬و فریاد میزد‪« :‬ای عیسی‪ ،‬پسر داوود‪ ،‬بر من رحم کن‪ ».‬و کسانی که پیش میرفتند او را سرزنش میکردند تا‬ ‫خاموش شود‪ ،‬اما او بیشتر فریاد میزد‪« :‬ای پسر داوود‪ ،‬بر من رحم کن‪ ».‬لوقا ‪۳۹-۳۸ ،۱۳:۱۸‬‬ ‫و در مورد اینکه او را از مردگان برخیزانید‪ ،‬و دیگر هرگز به فساد برنگردد‪ ،‬به این اریق گفت‪« :‬من رحمتهای مطمئن داوود‬ ‫را به شما خواهم داد‪ ».‬اعمال رسولن ‪۳۴:۱۳‬‬

‫روالهها‬ ‫»‪.‬زیرا به موسی میگوید‪« :‬به هر که بخواهم رحم کنم‪ ،‬رحم خواهم کرد و به هر که بخواهم دلسوزی کنم‪ ،‬دلسوزی خواهم کرد‬ ‫پس نه از آن که میخواهد و نه از آن که میدود‪ ،‬بلکه از خدایی است که رحم میکند‪ .‬از این رو‪ ،‬به هر که بخواهد رحم میکند و هر‬ ‫‪.‬که را بخواهد سنگدل میسازد‪ .‬و تا ثروت جلل خود را بر ظروف رحمتی که از پیش برای جلل آماده کرده بود‪ ،‬آشکار سازد‬ ‫رومیان ‪۲۳ ،۱۸ ،۱۶-۱۵:۹‬‬ ‫زیرا چنانکه شما در گذشته به خدا ایمان نیاوردید‪ ،‬ا مما اکنون به سبب بیایمانی ایشان رحمت یافتید‪ ،‬ایشان نیز اکنون ایمان‬ ‫نیاوردهاند تا به رحمت تو‪ ،‬ایشان نیز رحمت یابند‪ .‬زیرا خدا همه را در بیایمانی به سر برده است تا بر همه رحم کند‪ .‬رومیان‬ ‫‪۳۲-۳۰:۱۱‬‬ ‫‪،‬بنابراین‪ ،‬ای برادران‪ ،‬به رحمتهای خدا‪ ،‬از شما التماس میکنم که بدنهای خود را قربانی زنده و مقدس و پسندیده خدا تقدیم کنید‬ ‫‪،‬که این عبادت معقول شماست‪ .‬یا آنکه نصیحت میکند‪ ،‬به نصیحت؛ یا آنکه میبخشد‪ ،‬با سادگی انجام دهد؛ و آنکه حکومت میکند‬ ‫با کوشش؛ و آنکه رحمت میکند‪ ،‬با خوشرویی‪ .‬رومیان ‪۸،۱:۱۲‬‬ ‫و تا امتها خدا را به سبب رحمتش تمجید کنند‪ ،‬چنانکه مکتوب است‪ :‬از این جهت تو را در میان امتها اقرار خواهم کرد و به نام‬ ‫تو سرود خواهم خواند‪ .‬رومیان ‪۹:۱۵‬‬ ‫اما در مورد باکرهها‪ ،‬من هیچ حکمی از جانب خداوند ندارم‪ .‬با این حال‪ ،‬من به عنوان کسی که رحمت خداوند را به دست آورده‬ ‫است‪ ،‬حکم میکنم تا وفادار باشد‪ .‬اول قرنتیان ‪۲۵:۷‬‬ ‫متبارک باد خدا‪ ،‬پدر خداوند ما عیسی مسیح‪ ،‬پدر رحمتها و خدای همه گونه تسلیها؛ دوم قرنتیان ‪۳:۱‬‬ ‫پس چون این خدمت را داریم‪ ،‬چنانکه رحمت یافتهایم‪ ،‬خسته نمیشویم‪ .‬دوم قرنتیان ‪۱:۴‬‬ ‫و آنان که از این قانون پیروی میکنند‪ ،‬بر ایشان باد صلح و رحمت‪ ،‬و بر اسرائیل خدا‪ .‬غلایان ‪۱۶:۶‬‬ ‫اما خدایی که در رحمت و مهربانی دولتمند است‪ ،‬به خاار محبت عظیم خود که به ما داشت‪ ،‬افسسیان ‪۴:۲‬‬ ‫پس اگر در مسیح تسلی هست‪ ،‬اگر تسلی محبت هست‪ ،‬اگر رفاقت روح هست‪ ،‬اگر رحم و شفقت هست‪ ،‬فیلیپیان ‪۱:۲‬‬ ‫زیرا فیالواقع او بیمار و مشرف به مرگ بود‪ ،‬اما خدا بر او رحم کرد؛ و نه تنها بر او‪ ،‬بلکه بر من نیز‪ ،‬مبادا غمی بر غم دیگر‬ ‫داشته باشم‪( .‬فیلیپیان ‪)۲۷:۲‬‬ ‫پس مانند برگزیدگان مقدس و محبوب خدا‪ ،‬احشای رحمت‪ ،‬مهربانی‪ ،‬فروتنی‪ ،‬ملیمت و بردباری را بپوشید‪( .‬کولسیان ‪)۱۲:۳‬‬ ‫به تیموتاوس‪ ،‬فرزند ایمانی من‪ :‬فیض و رحمت و آرامش از جانب پدر ما خدا و خداوند ما عیسی مسیح‪ .‬اول تیموتاوس ‪۲:۱‬‬ ‫که پیش از این کفرگو و آزارگر و آسیبزننده بودم‪ ،‬اما رحمت یافتم‪ ،‬زیرا این کار را از روی نادانی و در بیایمانی انجام دادم‪ .‬و‬ ‫فیض خداوند ما با ایمان و محبتی که در مسیح عیسی است‪ ،‬بینهایت فراوان بود‪ .‬این سخن امین و شایستهی پذیرش کامل است که‬ ‫‪،‬مسیح عیسی به جهان آمد تا گناهکاران را نجات دهد که من بزرگترین آنها هستم‪ .‬اما از این جهت رحمت یافتم تا نخست در من‬ ‫عیسی مسیح‪ ،‬کمال بردباری را نشان دهد تا نمونهای باشم برای آنان که از این پس به او برای حیات جاودان ایمان آورند‪ .‬اول‬ ‫تیموتائوس ‪۱۶-۱۳:۱‬‬ ‫‪13‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫به تیموتائوس‪ ،‬پسر عزیزم‪ :‬فیض و رحمت و آرامش‪ ،‬از جانب خدای پدر و مسیح عیسی‪ ،‬پروردگار ما‪ .‬خداوند به خاندان‬ ‫اونیسیفوروس رحم کند‪ ،‬زیرا او بارها مرا دلداری داد و از زنجیر من شرمنده نبود‪ .‬خداوند به او عطا فرماید که در آن روز از‬ ‫جانب خداوند رحمت یابد‪ .‬و تو به خوبی میدانی که او در افسس چقدر به من خدمت کرد‪ .‬دوم تیموتائوس ‪۱۸،۱۶،۲:۱‬‬ ‫‪،‬به تیطوس‪ ،‬فرزند خود من بر اساس ایمان عمومی‪ :‬فیض و رحمت و آرامش از جانب خدای پدر و خداوند عیسی مسیح‬ ‫نجاتدهنده ما‪ .‬تیطوس ‪۴:۱‬‬ ‫نه به سبب اعمال نیکویی که ما انجام داده بودیم‪ ،‬بلکه محض رحمت خود ما را نجات داد‪ ،‬به غسل تولد تازه و تازگی که از‬ ‫روحالقدس است؛ تیطوس ‪۵:۳‬‬ ‫از این رو‪ ،‬شایسته بود که در هر امری مانند برادران خود شود تا در امور مربوا به خدا‪ ،‬کاهن اعظمی رحیم و امین باشد و‬ ‫گناهان قوم را کفاره دهد‪( .‬عبرانیان ‪)۱۷:۲‬‬ ‫پس بیایید با دلیری به تخت فیض نزدیک شویم تا رحمت بیابیم و فیضی را حاصل کنیم که در وقت نیاز یاریمان دهد‪ .‬عبرانیان‬ ‫‪۱۶:۴‬‬ ‫زیرا بر گناهان ایشان رحم خواهم کرد و گناهان و خطایای ایشان را دیگر به یاد نخواهم آورد‪( .‬عبرانیان ‪)۱۲:۸‬‬ ‫‪.‬و بر فراز آن‪ ،‬کروبیان جلل‪ ،‬بر تخت رحمت سایه افکندهاند؛ که اکنون نمیتوانیم به اور خاص درباره آنها صحبت کنیم‬ ‫)عبرانیان ‪(۵:۹‬‬ ‫کسی که شریعت موسی را خوار شمرد‪ ،‬بدون ترحم در حضور دو یا سه شاهد کشته شد (عبرانیان ‪)۲۸:۱۰‬‬ ‫زیرا کسی که رحم نکرده است‪ ،‬داوری بیرحمانه خواهد داشت و رحمت از داوری شادمان میشود‪( .‬یعقوب ‪)۱۳:۲‬‬ ‫‪.‬اما حکمتی که از بالست‪ ،‬اول پاک است‪ ،‬سپس صلحآمیز‪ ،‬ملیم و نصیحتپذیر‪ ،‬پر از رحمت و ثمرات نیکو‪ ،‬بیغرض و بیریا‬ ‫یعقوب ‪۱۷:۳‬‬ ‫اینک‪ ،‬ما کسانی را که پایدار میمانند‪ ،‬خوشبخت میدانیم‪ .‬شما از صبر ایوب شنیدهاید و پایان کار خداوند را دیدهاید؛ زیرا خداوند‬ ‫بسیار مهربان و دلسوز است‪( .‬یعقوب ‪)۱۱:۵‬‬ ‫متبارک باد خدا و پدر خداوند ما عیسی مسیح که به رحمت عظیم خود‪ ،‬ما را به وسیله رستاخیز عیسی مسیح از مردگان‪ ،‬از نو‬ ‫تولید کرد برای امیدی زنده‪ ،‬اول پطرس ‪۳:۱‬‬ ‫که در گذشته قومی نبودند‪ ،‬اما اکنون قوم خدا هستند‪ :‬که رحمت نیافته بودند‪ ،‬اما اکنون رحمت یافتهاند‪ .‬اول پطرس ‪۱۰:۲‬‬ ‫فیض و رحمت و آرامش از جانب خدای پدر و از جانب خداوند عیسی مسیح‪ ،‬پسر پدر‪ ،‬در راستی و محبت با شما باد‪ .‬دوم یوحنا‬ ‫‪۳:۱‬‬ ‫رحمت و آرامش و عشق بر شما افزون باد‪ .‬یهودا ‪۲:۱‬‬ ‫خود را در محبت خدا محفوظ دارید و منتظر رحمت خداوند ما عیسی مسیح برای حیات جاودان باشید‪ .‬یهودا ‪۲۱:۱‬‬

‫آخرالزمان‬ ‫و آنها با صدای بلند سرودهایی برای ستایش خداوند خواندند‪ ،‬زیرا رحمت و جلل او تا ابد بر تمامی اسرائیل است‪( .‬اول اسدرا‬ ‫)‪۶۱:۵‬‬ ‫و اکنون‪ ،‬ای خداوند‪ ،‬به میزانی از جانب تو به ما رحم شده است‪ ،‬تا برای ما ریشه و نامی در مکان مقدس تو باقی بماند‪( .‬اول‬ ‫)اسدرا ‪۷۸:۸‬‬ ‫‪14‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫حال که مرا ترک کردهاید‪ ،‬من نیز شما را ترک خواهم کرد؛ وقتی از من میخواهید که با شما مهربان باشم‪ ،‬به شما رحم نخواهم‬ ‫کرد‪( .‬دوم اسدرا ‪)۲۵:۱‬‬ ‫اما حال با شما چه کنم؟ من بیوه و رها شدهام‪ .‬ای فرزندانم‪ ،‬بروید و از خداوند الب رحمت کنید‪( .‬دوم اسدرا ‪)۴:۲‬‬ ‫فرزندانت را که خفتهاند به یاد آور‪ ،‬زیرا من آنها را از گوشه و کنار زمین بیرون خواهم آورد و به آنها رحم خواهم کرد‪ ،‬زیرا‬ ‫من رحیم هستم‪ ،‬خداوند متعال میگوید‪ .‬فرزندانت را تا زمانی که بیایم در آغوش بگیر و به آنها رحم کن‪ ،‬زیرا چاههای من لبریز‬ ‫شدهاند و فیض من هرگز تمام نخواهد شد‪ .‬دوم اسدرا ‪۳۲-۳۱:۲‬‬ ‫و ما مانند ملخ از جهان میرویم و زندگی ما حیرت و ترس است و شایسته رحمت نیستیم‪( .‬دوم اسدرا ‪)۲۴:۴‬‬ ‫آنگاه پاسخ دادم و گفتم‪« :‬خداوندا‪ ،‬میدانم که خدای متعال رحیم نامیده میشود‪ ،‬زیرا بر آنان که هنوز به جهان نیامدهاند رحم میکند‬ ‫و رحمت او عظیم است‪ ،‬زیرا رحمت خود را بر آنان که اکنون هستند و گذشتهاند و همچنین بر آیندگان افزون میکند‪ .‬زیرا اگر‬ ‫رحمتهای خود را افزون نکند‪ ،‬جهان با آنان که وارث آن میشوند‪ ،‬پایدار نخواهد ماند‪( ».‬دوم اسدرا ‪)۶۷-۶۶،۶۲:۷‬‬ ‫تا آنچه ساخته شده است‪ ،‬برای مدتی تغذیه شود‪ ،‬تا زمانی که آن را به رحمت خود تسلیم کنی‪ .‬زیرا ما و پدرانمان از چنین‬ ‫بیماریهایی رنج میبریم‪ .‬اما به خاار ما گناهکاران‪ ،‬تو مهربان خوانده خواهی شد‪ .‬زیرا اگر میخواهی بر ما رحم کنی‪ ،‬بر ما که‬ ‫اعمال صالح نداریم نیز مهربان خوانده خواهی شد‪ .‬زیرا در این‪ ،‬ای خداوند‪ ،‬عدالت و نیکی تو آشکار خواهد شد‪ ،‬اگر بر کسانی‬ ‫که به اعمال نیک اعتماد ندارند‪ ،‬رحم کنی‪ .‬بر ما خشمگین مباش‪ ،‬بلکه قوم خود را عفو کن و بر میراث خود رحم کن‪ ،‬زیرا تو‬ ‫بر مخلوق خود مهربان هستی‪ .‬دوم اسدرا ‪۴۵،۳۶،۳۲-۳۱،۱۱:۸‬‬ ‫و بنابراین سنگینی عظیم خود را از خود دور کن و انبوه غمها را دور بریز‪ ،‬تا قادر متعال دوباره بر تو رحم کند و قادر متعال به‬ ‫تو آرامش و آسایش از زحماتت عطا فرماید‪( .‬دوم اسدرا ‪)10:24‬‬ ‫تا تمامی زمین اراوت یابد و از خشونت تو رهایی یابد و به سوی عدالت و رحمت خالق خود امیدوار باشد‪( .‬دوم اسدرا ‪)11:46‬‬ ‫او بقیه قوم مرا که در مرزهای من تحت فشار قرار گرفتهاند‪ ،‬با رحمت رهایی خواهد بخشید و آنها را تا فرا رسیدن روز داوری‬ ‫که از ابتدا درباره آن با تو سخن گفتهام‪ ،‬شادمان خواهد ساخت‪ .‬اما من تو را ترک نکردهام و از تو جدا نشدهام‪ ،‬بلکه به این مکان‬ ‫آمدهام تا برای ویرانی صهیون دعا کنم و برای پایین بودن جایگاه مقدس تو الب رحمت کنم‪( .‬دوم اسدرا ‪)۴۸،۳۴:۱۲‬‬ ‫بنابراین اگر عقل خود را مطیع سازید و دلهایتان را اصلح کنید‪ ،‬زنده خواهید ماند و پس از مرگ رحمت خواهید یافت‪( .‬دوم‬ ‫)اسدرا ‪۳۴:۱۴‬‬ ‫‪.‬ای خداوند‪ ،‬تو عادل هستی و تمام اعمال و راههای تو رحمت و حقیقت است و تو تا ابد به راستی و عدالت داوری میکنی‬ ‫اوبیت ‪۲:۳‬‬ ‫و شیطان بوی آن را حس خواهد کرد و فرار خواهد کرد و دیگر هرگز باز نخواهد گشت‪ .‬اما وقتی به او رسیدید‪ ،‬هر دو برخیزید‬ ‫و از خدای مهربان درخواست کنید که بر شما رحم کند و شما را نجات دهد‪ .‬نترس‪ ،‬زیرا او از ابتدا برای تو مقدر شده است‪ .‬و تو‬ ‫او را حفظ خواهی کرد و او با تو خواهد رفت‪ .‬علوه بر این‪ ،‬گمان میکنم که او برای تو فرزندانی به دنیا خواهد آورد‪ .‬وقتی‬ ‫توبیاس این چیزها را شنید‪ ،‬او را دوست داشت و قلبش به او پیوست‪ .‬توبیاس ‪6:17‬‬ ‫راگوئل گفت‪« :‬پس از این پس او را ابق رسم و رسوم بگیر‪ ،‬زیرا تو دختر عموی او هستی و او نیز از آن توست‪ ،‬و خدای‬ ‫مهربان در همه چیز به تو توفیق عطا فرماید‪( ».‬توبیت ‪)۱۲:۷‬‬ ‫تو شایسته ستایش هستی‪ ،‬زیرا مرا شادمان ساختی؛ و این چیزی نیست که گمان میکردم؛ بلکه تو بر اساس رحمت عظیم خود با‬ ‫ما رفتار کردی‪ .‬تو شایسته ستایش هستی زیرا به دو فرزند یگانه پدرانشان رحم کردی‪ .‬ای پروردگار‪ ،‬به آنها رحم کن و زندگی‬ ‫آنها را با سلمتی و شادی و رحمت به پایان برسان‪ .‬اوبا ‪۱۷-۱۶:۸‬‬

‫‪15‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫اما توبیاس در حضور آنها شکرگزاری کرد‪ ،‬زیرا خدا بر او رحم کرده بود‪ .‬و چون به عروسش ساره نزدیک شد‪ ،‬او را برکت‬ ‫داد و گفت‪« :‬خوش آمدی دخترم‪ ،‬خدا تو را برکت دهد که تو را به ما رسانده است‪ ،‬و پدر و مادرت را برکت دهد‪ ».‬و در میان‬ ‫همه برادرانش که در نینوا بودند‪ ،‬شادی برپا شد‪( .‬توبیاس ‪)11:17‬‬ ‫زیرا او هم تازیانه میزند و هم رحم میکند؛ او به جهنم میبرد و دوباره برمیخیزاند؛ و کسی نیست که بتواند از دست او بگریزد‪ .‬و‬ ‫ما را به خاار گناهانمان تازیانه خواهد زد و دوباره رحم خواهد کرد و ما را از میان همه ملتهایی که ما را در میان آنها پراکنده‬ ‫کرده است‪ ،‬جمع خواهد کرد‪ .‬اگر با تمام قلب و تمام ذهن خود به سوی او بازگردید و در برابر او درستکار باشید‪ ،‬او نیز به سوی‬ ‫شما بازخواهد گشت و روی خود را از شما نخواهد پوشانید‪ .‬پس ببینید که او با شما چه خواهد کرد و با تمام دهان خود به او‬ ‫اعتراف کنید و پروردگار قدرت را ستایش کنید و پادشاه جاودان را ستایش کنید‪ .‬در سرزمین اسارت من‪ ،‬او را ستایش میکنم و‬ ‫قدرت و جلل او را به ملتی گناهکار اعلم میکنم‪ .‬ای گناهکاران‪ ،‬به سوی او بازگردید و در برابر او عدالت کنید‪ .‬چه کسی‬ ‫میتواند بگوید که آیا او شما را خواهد پذیرفت و به شما رحم خواهد کرد؟ ای اورشلیم‪ ،‬شهر مقدس‪ ،‬او شما را به خاار اعمال‬ ‫فرزندانتان تازیانه خواهد زد و دوباره به فرزندان صالحان رحم خواهد کرد‪ .‬توبیت ‪۹،۶-۵،۲:۱۳‬‬ ‫و اینکه خدا دوباره بر آنها رحم خواهد کرد و آنها را دوباره به سرزمینی خواهد آورد که در آنجا معبدی خواهند ساخت‪ ،‬اما نه‬ ‫مانند معبد اول‪ ،‬تا زمانی که زمان آن عصر به پایان برسد‪ .‬و پس از آن از تمام مکانهای اسارت خود بازخواهند گشت و اورشلیم‬ ‫را با شکوه بنا خواهند کرد و خانه خدا برای همیشه در آن با بنایی باشکوه‪ ،‬همانطور که پیامبران از آن سخن گفتهاند‪ ،‬ساخته‬ ‫خواهد شد‪ .‬بنابراین همه ملتها خداوند را ستایش خواهند کرد و قوم او به خدا اعتراف خواهند کرد و خداوند قوم خود را ستایش‬ ‫خواهد کرد‪ .‬و همه کسانی که خداوند خدا را با حقیقت و عدالت دوست دارند‪ ،‬شادمان خواهند شد و به برادران ما رحمت نشان‬ ‫‪: 5،7،9‬خواهند داد‪ .‬اما تو شریعت و احکام را نگه دار و خود را مهربان و عادل نشان بده تا برای تو خوب باشد‪ .‬توبیت ‪14‬‬ ‫آنگاه اوزیا به ایشان گفت‪« :‬ای برادران‪ ،‬دل قوی دارید‪ ،‬بگذارید پنج روز دیگر صبر کنیم‪ ،‬تا در این مدت خداوند خدای ما‬ ‫رحمت خود را بر ما بگرداند‪ ،‬زیرا او ما را کاملل رها نخواهد کرد‪( ».‬یودیت ‪)۳۰:۷‬‬ ‫سپس او با صدای بلند به آنها گفت‪« :‬ستایش‪ ،‬ستایش خدا‪ ،‬ستایش خدا‪ ،‬من میگویم‪ ،‬زیرا او رحمت خود را از خاندان اسرائیل‬ ‫دریغ نکرده است‪ ،‬بلکه دشمنان ما را امشب به دست من نابود کرده است‪( ».‬یودیت ‪)۱۴:۱۳‬‬ ‫زیرا کوهها از پایههایشان با آبها به حرکت درخواهند آمد‪ ،‬صخرهها در حضور تو مانند موم ذوب خواهند شد‪ :‬اما تو با کسانی که‬ ‫از تو میترسند مهربان هستی‪ .‬جودیت ‪۱۵:۱۶‬‬ ‫‪،‬بنابراین‪ ،‬ما فرمان دادهایم که تمام کسانی که توسط آمان‪ ،‬که بر امور منصوب شده و پس از ما است‪ ،‬کتبا ل به شما معرفی شدهاند‬ ‫همگی به همراه همسران و فرزندانشان‪ ،‬بدون هیچ رحم و شفقتی‪ ،‬در چهاردهمین روز از دوازدهمین ماه آدار امسال‪ ،‬با شمشیر‬ ‫دشمنانشان کاملل نابود شوند‪ .‬اضافات به استر ‪۶:۱۳‬‬ ‫دعای مرا بشنو و بر میراث خود رحم کن‪ .‬غم ما را به شادی تبدیل کن تا زنده بمانیم‪ ،‬ای خداوند‪ ،‬و نام تو را ستایش کنیم‪ .‬و دهان‬ ‫ستایشگران تو را نابود مکن‪ ،‬ای خداوند‪ .‬اضافات به استر ‪۱۷:۱۳‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬هر شهر و کشوری که از این امور سرپیچی کند‪ ،‬بیرحمانه با آتش و شمشیر نابود خواهد شد و نه تنها برای انسانها‬ ‫غیرقابل عبور خواهد بود‪ ،‬بلکه برای حیوانات وحشی و پرندگان نیز تا ابد منفور خواهد بود‪ .‬اضافات به استر ‪۲۴:۱۶‬‬ ‫آنان که به او توکل میکنند‪ ،‬حقیقت را خواهند فهمید و آنان که در عشق وفادارند‪ ،‬با او خواهند ماند‪ ،‬زیرا فیض و رحمت با‬ ‫مقدسین اوست و او از برگزیدگان خود مراقبت میکند‪ .‬حکمت سلیمان ‪۹:۳‬‬ ‫قوم این را دیدند و آن را نفهمیدند و این را در خاار خود جای ندادند که لطف و رحمت او با مقدسین اوست و برگزیدگان خود را‬ ‫گرامی میدارد‪ .‬حکمت سلیمان ‪۱۵:۴‬‬ ‫زیرا رحمت‪ ،‬حقیرترین را به زودی خواهد بخشید‪ ،‬اما مردان قدرتمند به شدت عذاب خواهند دید‪ .‬حکمت سلیمان ‪۶:۶‬‬ ‫ای خدای پدران من و ای پروردگار رحمت‪ ،‬که همه چیز را با کلم خود آفریدی‪ ،‬حکمت سلیمان ‪۱:۹‬‬

‫‪16‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫زیرا وقتی که آزموده شدند‪ ،‬هرچند به رحمت تنبیه شدند‪ ،‬دانستند که چگونه بیدینان به خشم داوری میشوند و عذاب میبینند‪ ،‬و‬ ‫تشنهی چیزی غیر از عادلن هستند‪ .‬حکمت سلیمان ‪۹:۱۱‬‬ ‫اما تو بر همه رحمت داری‪ ،‬زیرا به همه چیز قادری‪ ،‬و گناهان آدمیان را نادیده میگیری‪ ،‬زیرا باید جبران شوند‪ .‬حکمت سلیمان‬ ‫‪۲۳:۱۱‬‬ ‫‪.‬اما با چنین کارهایی به قوم خود آموختهای که مرد عادل باید مهربان باشد و فرزندانت را به توبه از گناهان امیدوار ساختهای‬ ‫بنابراین‪ ،‬در حالی که ما را تنبیه میکنی‪ ،‬دشمنان ما را هزار بار بیشتر تازیانه میزنی‪ ،‬به این نیت که وقتی قضاوت میکنیم‪ ،‬به‬ ‫خوبی تو فکر کنیم و وقتی خودمان قضاوت میشویم‪ ،‬به رحمت تو چشم بدوزیم‪ .‬حکمت سلیمان ‪۲۲،۱۹:۱۲‬‬ ‫اما تو ای خدا‪ ،‬بخشنده و امین هستی‪ ،‬بردبار و رحیم‪ ،‬و همه چیز را به نظم در میآوری‪ .‬حکمت سلیمان ‪۱:۱۵‬‬ ‫اما فرزندان تو حتی دندانهای اژدهای سمی نیز بر آنها غلبه نکردند‪ ،‬زیرا رحمت تو همیشه با آنها بود و آنها را شفا داد‪ .‬حکمت‬ ‫سلیمان ‪۱۰:۱۶‬‬ ‫و اما شریران‪ ،‬خشم بیرحمانه تا به آخر بر ایشان نازل شد‪ ،‬زیرا او از پیش میدانست که ایشان چه خواهند کرد‪ .‬حکمت سلیمان‬ ‫‪۱:۱۹‬‬ ‫‪،‬ای کسانی که از خداوند میترسید‪ ،‬منتظر رحمت او باشید و از او روی برنگردانید‪ ،‬مبادا بیفتید‪ .‬ای کسانی که از خداوند میترسید‬ ‫به نیکی و شادی و رحمت جاودانی امیدوار باشید‪ .‬زیرا خداوند سرشار از شفقت و رحمت‪ ،‬بردبار و بسیار مهربان است و‬ ‫گناهان را میبخشد و در زمان سختی نجات میدهد‪( .‬کتاب جامعه ‪)۱۱ ،۹ ،۷:۲‬‬ ‫و گفتند‪« :‬ما به دست خداوند خواهیم افتاد‪ ،‬نه به دست انسان‪ ،‬زیرا چنانکه جلل اوست‪ ،‬رحمت او نیز چنین است‪( ».‬کتاب جامعه‬ ‫)‪۱۸:۲‬‬ ‫و مگویید که رحمت او عظیم است؛ او به خاار کثرت گناهان من آرام خواهد شد‪ ،‬زیرا رحمت و غضب از جانب اوست و خشم‬ ‫او بر گناهکاران قرار میگیرد‪( .‬کتاب مقدس‪ ،‬رساله به جامعه‪ ،‬باب ‪ ،۵‬آیه ‪)۶‬‬ ‫و اگر در میان مردم‪ ،‬گردنکش و لجوجی باشد‪ ،‬اگر بیمجازات بماند‪ ،‬جای تعجب است‪ .‬زیرا رحمت و غضب با اوست‪ .‬او قادر‬ ‫به بخشیدن و ابراز خشم است‪ .‬چنان که رحمت او عظیم است‪ ،‬تأدیب او نیز عظیم است‪ .‬او هر کس را بر اساس اعمالش داوری‬ ‫‪.‬میکند‪ .‬برای هر عمل رحمت راه باز کنید‪ ،‬زیرا هر کس بر اساس اعمالش خواهد یافت‪ .‬رحمت او بر هر موجودی آشکار است‬ ‫و نور خود را با قدرت از تاریکی جدا کرده است‪( .‬کتاب جامعه ‪)۱۶ ،۱۴ ،۱۲-۱۱:۱۶‬‬ ‫کیست که قدرت جلل او را بشمارد؟ و کیست که رحمتهای او را بیان کند؟ از این رو‪ ،‬خدا با ایشان بردبار است و رحمت خود‬ ‫را بر ایشان میریزد‪ .‬رحمت انسان بر همسایهاش است؛ اما رحمت خداوند بر هم هه بشر است‪ .‬او مانند چوپان گلهاش‪ ،‬سرزنش‬ ‫میکند‪ ،‬پرورش میدهد‪ ،‬تعلیم میدهد و برمیگرداند‪ .‬او بر کسانی که تأدیب میشوند و با جدیت احکام او را دنبال میکنند‪ ،‬رحم‬ ‫میکند‪ .‬پیش از داوری‪ ،‬خود را بیازمایید و در روز بازخواست‪ ،‬رحمت خواهید یافت‪ .‬جامعه ‪۲۰ ،۱۴-۱۳ ،۱۱ ،۵:۱۸‬‬ ‫مبادا نادانیهایم افزون شود و گناهانم به هلکتم بیفزاید و در برابر دشمنانم سرافکنده شوم و دشمنم که امیدش از رحمت تو دور‬ ‫است‪ ،‬بر من شادمان گردد‪ .‬کلیسای ‪۳:۲۳‬‬ ‫آیا او به انسانی مانند خود رحم نمیکند؟ آیا برای گناهان خود الب بخشش میکند؟ (کتاب جامعه ‪)۴:۲۸‬‬ ‫کسی که مهربان است به همسایه خود قرض میدهد و کسی که دست خود را تقویت میکند‪ ،‬احکام را نگه میدارد‪ .‬اما با کسی که در‬ ‫فقر است‪ ،‬مدارا کن و در ترحم به او تأخیر نکن‪( .‬کتاب جامعه ‪)۸،۱:۲۹‬‬ ‫تا آنکه به هر کس بر حسب اعمالش جزا دهد و به اعمال آدمیان بر حسب تدبیرهایشان؛ تا آنکه به داد قوم خود برسد و ایشان را‬ ‫به رحمت خود شادمان سازد‪ .‬رحمت در زمان مصیبت‪ ،‬همچون ابرهای باران در زمان خشکسالی‪ ،‬به موقع است‪( .‬کتاب جامعه‬ ‫)‪۲۰-۱۹:۳۵‬‬

‫‪17‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫ای خداوند‪ ،‬خدای همه‪ ،‬بر ما رحم کن و ما را ببین‪ .‬ای خداوند‪ ،‬بر قومی که به نام تو نامیده میشوند و بر اسرائیل که او را‬ ‫نخستزاده خود نامیدهای‪ ،‬رحم کن‪ .‬بر اورشلیم‪ ،‬شهر مقدس خود‪ ،‬محل آرامش خود‪ ،‬رحم کن‪ .‬جامعه ‪۱۳-۱۲ ،۱:۳۶‬‬ ‫اما اینها مردانی رحیم بودند که پارساییشان فراموش نشده است‪( .‬کتاب جامعه ‪)۱۰:۴۴‬‬ ‫‪.‬و از او مردی رحیم بیرون آورد که مورد لطف هم هه بشر قرار گرفت‪ ،‬یعنی موسی‪ ،‬محبوب خدا و مردم‪ ،‬که یادش فرخنده باد‬ ‫جامعه ‪۱:۴۵‬‬ ‫در زمان موسی نیز او و کالب پسر یفونه کار رحمتآمیزی انجام دادند‪ ،‬به این صورت که در برابر جماعت ایستادگی کردند و‬ ‫مردم را از گناه بازداشتند و زمزمههای شریران را فرو نشاندند‪( .‬کتاب جامعه ‪)۷:۴۶‬‬ ‫اما خداوند هرگز رحمت خود را ترک نخواهد کرد‪ ،‬و هیچ یک از اعمال او هلک نخواهد شد‪ ،‬و نسل برگزیدگان خود را نابود‬ ‫نخواهد کرد‪ ،‬و نسل کسی را که او را دوست دارد‪ ،‬نخواهد گرفت‪ .‬از این رو‪ ،‬بازماندگانی به یعقوب داد و از او ریشهای به‬ ‫داوود‪( .‬کتاب جامعه ‪)۲۲:۴۷‬‬ ‫اما آنها خداوند مهربان را خواندند و دستان خود را به سوی او دراز کردند و بلفاصله آن قدوس از آسمان آنها را شنید و آنها را‬ ‫با خدمت ایسای نجات داد‪( .‬کتاب مقدس‪ ،‬انجیل‪)۲۰:۴۸ ،‬‬ ‫‪،‬و قوم با دعا به درگاه خداوند متعال‪ ،‬تا پایان مراسم خداوند و اتمام خدمت او‪ ،‬التماس کردند‪ .‬پس اکنون خدای همه را ستایش کنید‬ ‫‪.‬که در همه جا کارهای شگفتانگیز میکند‪ ،‬که روزهای ما را از رحم مادر بلند میکند و بر اساس رحمت خود با ما رفتار میکند‬ ‫باشد که رحمت خود را با ما ثابت کند و ما را در زمان خود نجات دهد! (کتاب جامعه ‪)۲۴،۲۲،۱۹:۵۰‬‬ ‫و مرا به کثرت رحمت و عظمت نام خود‪ ،‬از دندانهای کسانی که قصد بلعیدن مرا داشتند‪ ،‬و از دست کسانی که در پی جان من‬ ‫بودند‪ ،‬و از رنجهای فراوانی که داشتم‪ ،‬رهایی بخشیدی‪ .‬آنگاه ای خداوند‪ ،‬به رحمت تو و به اعمال قدیمی تو اندیشیدم که چگونه‬ ‫کسانی را که منتظر تو هستند‪ ،‬رهایی میبخشی و آنها را از دست دشمنان نجات میدهی‪ .‬بگذار روحت از رحمت او شاد شود و از‬ ‫ستایش او شرمنده نشود‪ .‬جامعه ‪۲۹،۸،۳:۵۱‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬خدای ما‪ ،‬تو با ما مطابق تمام خوبیهایت و مطابق تمام رحمت عظیم خود رفتار کردی‪ ،‬باروک ‪۲۷:۲‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬بشنو و رحم کن‪ ،‬زیرا تو رحیم هستی و بر ما ترحم کن‪ ،‬زیرا ما در حضور تو گناه کردهایم‪ .‬باروک ‪۲:۳‬‬ ‫زیرا امید من به آن خدای جاودان است که شما را نجات خواهد داد و شادی از جانب آن قدوس به من رسیده است‪ ،‬به سبب‬ ‫رحمتی که به زودی از جانب نجاتدهندهی ما‪ ،‬خدای جاودان‪ ،‬به شما خواهد رسید‪( .‬باروخ ‪)۲۲:۴‬‬ ‫زیرا خدا اسرائیل را در پرتو جلل خود با رحمت و عدالتی که از جانب اوست‪ ،‬با شادی رهبری خواهد کرد‪ .‬باروک ‪۹:۵‬‬ ‫آنها نمیتوانند به بیوه زنان رحم کنند و به یتیمان نیکی نمایند‪ .‬نامه ارمیا ‪۳۸:۱‬‬ ‫و رحمت خود را از ما دور مکن‪ ،‬به خاار حبیب خود ابراهیم‪ ،‬به خاار بندهات اسحاق‪ ،‬و به خاار اسرائیل مقدس خود‪ .‬در این‬ ‫زمان نه رئیسی هست‪ ،‬نه نبیای‪ ،‬نه رهبری‪ ،‬نه قربانی سوختنی‪ ،‬نه قربانی‪ ،‬نه قربانی‪ ،‬نه بخوری‪ ،‬نه مکانی برای قربانی کردن‬ ‫در حضور تو و یافتن رحمت‪ .‬ما را شرمنده مکن‪ ،‬بلکه مطابق محبت خود و بر حسب کثرت رحمت خود با ما رفتار کن‪ .‬خداوند‬ ‫را شکر کنید‪ ،‬زیرا او مهربان است‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است‪ .‬ای همه شما که خداوند را میپرستید‪ ،‬خدای خدایان را‬ ‫ستایش کنید‪ ،‬او را ستایش کنید و او را شکر کنید‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است‪ .‬دعای عزریا ‪۶۸-۶۷ ،۱۹ ،۱۵ ،۱۲:۱‬‬ ‫دعای منسی ‪۱:۱‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬خدای قادر مطلق پدران ما‪ ،‬ابراهیم‪ ،‬اسحاق و یعقوب‪ ،‬و نسل صالح آنها؛ که آسمان و زمین را با تمام زیورهای آن‬ ‫آفریدی؛ که دریا را به کلم فرمان خود بستی؛ که ژرفا را بستی و آن را با نام مهیب و باشکوه خود ممهر کردی؛ که همه مردم از‬ ‫تو میترسند و در برابر قدرت تو میلرزند؛ زیرا شکوه جلل تو را نمیتوان تحمل کرد و تهدید خشمگین تو نسبت به گناهکاران‬ ‫قابل تحمل است؛ اما وعده رحمت تو بیاندازه و کاوشناپذیر است؛ زیرا تو پروردگار متعال هستی‪ ،‬بسیار دلسوز‪ ،‬بردبار‪ ،‬بسیار‬ ‫مهربان و از بدیهای انسانها توبه میکنی‪ .‬تو‪ ،‬ای خداوند‪ ،‬به سبب نیکی عظیم خود‪ ،‬توبه و بخشش را به کسانی که علیه تو گناه‬

‫‪18‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫‪،‬کردهاند وعده دادهای؛ و از رحمتهای بیکرانت خود‪ ،‬توبه را برای گناهکاران مقرر داشتهای تا نجات یابند‪ .‬پس تو‪ ،‬ای خداوند‬ ‫که خدای عادلن هستی‪ ،‬توبه را برای عادلن قرار ندادی‪ ،‬چنانکه برای ابراهیم و اسحاق و یعقوب که به تو گناه نکردهاند‪ ،‬قرار‬ ‫دادی‪ .‬اما برای من که گناهکارم توبه قرار دادی‪ ،‬زیرا من بیش از تعداد ریگهای دریا گناه کردهام‪ .‬ای خداوند‪ ،‬گناهان من بسیار‬ ‫شده است‪ .‬گناهان من بسیار شده است و من به خاار کثرت گناهانم‪ ،‬لیق دیدن و دیدن بلندی آسمان نیستم‪ .‬با بندهای آهنین بسیار‬ ‫خم شدهام‪ ،‬به اوری که نمیتوانم سر خود را بلند کنم و هیچ رهایی ندارم‪ .‬زیرا خشم تو را برانگیختهام و در حضور تو بدی‬ ‫کردهام‪ .‬اراده تو را انجام ندادهام و فرامین تو را نگاه نداشتهام‪ .‬من پلیدیها را برپا کردهام و گناهان زیادی مرتکب شدهام‪ .‬اکنون‬ ‫‪.‬زانوی دل خود را خم میکنم و از تو الب فیض میکنم‪ .‬ای خداوند‪ ،‬گناه کردهام‪ ،‬گناه کردهام و به گناهانم اعتراف میکنم‬ ‫بنابراین‪ ،‬با فروتنی از تو التماس میکنم‪ ،‬ای خداوند‪ ،‬مرا ببخش‪ ،‬مرا ببخش و مرا با گناهانم هلک مکن‪ .‬با نگه داشتن شر برای‬ ‫من‪ ،‬برای همیشه از من خشمگین مشو؛ و مرا به قعر زمین محکوم نکن‪ .‬زیرا تو خدا هستی‪ ،‬حتی خدای توبهکنندگان؛ و تمام‬ ‫من نالیق را نجات خواهی داد‪ .‬بنابراین‪ ،‬من تو را تا‬ ‫خوبیهایت را در من نشان خواهی داد؛ زیرا تو بر اساس رحمت عظیم خود‪ ،‬ن‬ ‫‪.‬ابد در تمام روزهای زندگیام ستایش خواهم کرد؛ زیرا تمام قدرتهای آسمان تو را ستایش میکنند‪ ،‬و جلل تا ابد از آن توست‪ .‬آمین‬ ‫داوود به دلیل بخشندگیاش‪ ،‬صاحب تخت پادشاهی جاودان شد‪ .‬اول مکابیان ‪۵۷:۲‬‬ ‫آنگاه جماعت گرد هم آمدند تا برای نبرد آماده شوند و دعا کنند و الب رحمت و شفقت نمایند‪ .‬اول مکابیان ‪۴۴:۳‬‬ ‫پس اکنون به سوی آسمان فریاد برآوریم‪ ،‬شاید خداوند بر ما رحم کند و پیمان پدران ما را به یاد آورد و این لشکر را امروز پیش‬ ‫‪:‬روی ما نابود سازد‪ .‬پس از این‪ ،‬آنها به خانههای خود رفتند و سرود شکرگزاری خواندند و خداوند را در آسمان ستایش کردند‬ ‫زیرا این نیکوست‪ ،‬زیرا رحمت او تا ابد پایدار است‪ .‬اول مکابیان ‪۲۴،۱۰:۴‬‬ ‫و گفتند‪« :‬با ما مطابق شرارت ما رفتار نکن‪ ،‬بلکه مطابق رحمت خود عمل کن‪( ».‬اول مکابیان ‪)۴۶:۱۳‬‬ ‫اما اکنون من پیر شدهام و شما‪ ،‬به لطف خدا‪ ،‬به سن کافی رسیدهاید‪ :‬شما به جای من و برادرم باشید و بروید و برای ملت ما‬ ‫بجنگید و یاری از آسمان با شما باد‪ .‬اول مکابیان ‪۳:۱۶‬‬ ‫و دعا به این صورت بود‪ :‬ای خداوند‪ ،‬ای خداوند‪ ،‬ای خالق همه چیز‪ ،‬ای مهیب و نیرومند‪ ،‬و ای عادل و مهربان‪ ،‬و ای پادشاه‬ ‫یگانه و بخشنده‪ ،‬دوم مکابیان ‪۲۴:۱‬‬ ‫وقتی جرمی متوجه شد‪ ،‬آنها را سرزنش کرد و گفت‪« :‬اما در مورد آن مکان‪ ،‬تا زمانی که خدا قوم خود را دوباره گرد هم نیاورد‬ ‫و آنها را مورد رحمت قرار ندهد‪ ،‬ناشناخته خواهد بود‪ .‬همانطور که در قانون وعده داده است‪ ،‬به زودی بر ما رحم خواهد کرد و‬ ‫ما را از هر سرزمین زیر آسمان در مکان مقدس جمع خواهد کرد‪ .‬زیرا او ما را از مشکلت بزرگ رهایی داده و مکان را پاک‬ ‫کرده است‪ ».‬دوم مکابیان ‪2:7،18‬‬ ‫اما جیسون بیرحمانه شهروندان خود را کشت‪ ،‬زیرا نمیدانست که به دست آوردن روزی برای آنها از قوم خودش‪ ،‬روزی بسیار‬ ‫ناگوار برای او خواهد بود؛ بلکه فکر میکرد که آنها دشمنان او بودهاند‪ ،‬نه هموانانش که او آنها را فتح کرده است‪ .‬دوم مکابیان‬ ‫‪۶:۵‬‬ ‫و بنابراین او هرگز رحمت خود را از ما دریغ نمیکند‪ :‬و اگرچه با سختی مجازات میکند‪ ،‬اما هرگز قوم خود را رها نمیکند‪ .‬اما‬ ‫بدون شک خالق جهان‪ ،‬که نسل بشر را آفرید و آغاز همه چیز را دریافت‪ ،‬از رحمت خود نیز به شما نفس و زندگی دوباره‬ ‫خواهد بخشید‪ ،‬همانطور که اکنون به خاار قوانین او به خودتان اهمیت نمیدهید‪ .‬از این عذاب دهنده نترسید‪ ،‬بلکه به عنوان‬ ‫شایسته برادرانتان‪ ،‬مرگ خود را بپذیرید تا من شما را دوباره در رحمت با برادرانتان بپذیرم‪ .‬اما من‪ ،‬به عنوان برادرانم‪ ،‬بدن و‬ ‫زندگی خود را برای قوانین پدرانمان تقدیم میکنم و از خدا التماس میکنم که به سرعت بر ملت ما رحم کند‪ .‬و شما با عذابها و‬ ‫بلها اعتراف کنید که او تنها خداست‪ .‬دوم مکابیان ‪6:16،23،29،37‬‬ ‫وقتی مکابیوس با انبوهی از مردم روبرو شد‪ ،‬بتپرستان نتوانستند در برابر او مقاومت کنند‪ ،‬زیرا خشم خداوند به رحمت تبدیل‬ ‫شده بود‪ .‬پس هنگامی که زرههای خود را جمع کردند و دشمنان خود را نابود کردند‪ ،‬در روز سبت به خود مشغول شدند و‬ ‫ستایش و سپاس فراوان خداوند را به جا آوردند‪ ،‬که آنها را تا آن روز که آغاز نزول رحمت بر آنها بود‪ ،‬حفظ کرده بود‪ .‬وقتی این‬ ‫کار انجام شد و آنها دعای مشترکی کردند‪ ،‬از خداوند مهربان التماس کردند که برای همیشه با بندگانش آشتی کند‪ .‬دوم مکابیان‬ ‫‪۲۹،۲۷،۵:۸‬‬

‫‪19‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫و هنگامی که خود نمیتوانست بوی خود را تحمل کند‪ ،‬این سخنان را گفت‪« :‬مطیع خدا بودن شایسته است‪ ،‬و اگر انسان فانی خدا‬ ‫‪:‬بود‪ ،‬نباید به خود مغرور میشد‪ ».‬این شخص شرور همچنین به خداوند‪ ،‬که دیگر به او رحم نمیکرد‪ ،‬سوگند یاد کرد و گفت‬ ‫شهر مقدس (که با عجله به آنجا میرفت تا آن را با خاک یکسان کند و آن را به گورستان عمومی تبدیل کند) را آزاد خواهد«‬ ‫کرد‪ ».‬دوم مکابیان ‪۱۴-۱۲:۹‬‬ ‫وقتی این کار انجام شد‪ ،‬آنها به خاک افتادند و از خداوند التماس کردند که دیگر دچار چنین مشکلتی نشوند‪ .‬اما اگر دوباره علیه‬ ‫او گناه کردند‪ ،‬خود او آنها را با رحمت تنبیه کند و به دست ملتهای کفرگو و وحشی نیفتند‪ .‬و در پای محراب افتادند و از او‬ ‫التماس کردند که با آنها مهربان باشد و دشمن دشمنانشان و مخالف مخالفانشان باشد‪ ،‬همانطور که شریعت میگوید‪ .‬دوم مکابیان‬ ‫‪10:4،26‬‬ ‫سپس همگی خدای مهربان را ستایش کردند و چنان دل و جرأت یافتند که نه تنها آماده جنگ با انسانها‪ ،‬بلکه با درندهترین‬ ‫جانوران و عبور از دیوارهای آهنین بودند‪ .‬بدین ترتیب‪ ،‬با زره خود به پیش رفتند و یاری از آسمان داشتند‪ ،‬زیرا خداوند بر‬ ‫ایشان مهربان بود‪ .‬دوم مکابیان ‪۱۰-۹:۱۱‬‬ ‫پس چون همه با هم این کار را کردند و با گریه و روزه و سه روز دراز کشیدن بر زمین‪ ،‬به درگاه خداوند مهربان تضرع‬ ‫نمودند‪ ،‬یهودا ایشان را نصیحت کرده‪ ،‬دستور داد که آماده باشند‪ .‬دوم مکابیان ‪۱۲:۱۳‬‬

‫خنوخ‬ ‫اما با صالحان صلح خواهد کرد‪ .‬و برگزیدگان را محافظت خواهد کرد‪ ،‬و رحمت بر آنها خواهد بود‪ .‬و همه آنها متعلق به خدا‬ ‫خواهند بود‪ ،‬و آنها موفق خواهند شد‪ ،‬و همه آنها متبرک خواهند شد‪ .‬و او به همه آنها کمک خواهد کرد‪ ،‬و نور بر آنها ظاهر‬ ‫خواهد شد‪ ،‬و او با آنها صلح خواهد کرد‪ .‬خنوخ ‪۱۸:۱‬‬ ‫اما شما استوار نبودهاید و فرامین خداوند را انجام ندادهاید‪ ،‬بلکه روگردانیدهاید و با دهان ناپاک خود سخنان متکبرانه و سخت‬ ‫علیه عظمت او گفتهاید‪ .‬ای سنگدلن‪ ،‬آرامشی نخواهید یافت‪ .‬بنابراین‪ ،‬روزهای خود را نفرین خواهید کرد و سالهای عمرتان‬ ‫نابود خواهد شد و سالهای نابودی شما در نفرین ابدی چند برابر خواهد شد و هیچ رحمی نخواهید یافت‪ .‬در آن روزها‪ ،‬نامهای‬ ‫خود را برای همه صالحان نفرین ابدی خواهید کرد و همه کسانی که نفرین میکنند‪ ،‬شما را نفرین خواهند کرد و همه گناهکاران و‬ ‫بیخدایان از شما بدگویی خواهند کرد و برای شما بیخدایان نفرین خواهد بود‪ .‬و همه ‪ ...‬شاد خواهند شد و بخشش گناهان و هر‬ ‫‪،‬رحمت و آرامش و بردباری خواهد بود‪ .‬برای آنها نجات‪ ،‬نوری نیکو خواهد بود‪ .‬و برای همه شما گناهکاران نجاتی نخواهد بود‬ ‫بلکه همه شما نفرین خواهید شد‪( .‬خنوخ ‪)۶-۴:۵‬‬ ‫قتل عزیزانشان را خواهند دید‪ ،‬و بر هلکت فرزندانشان سوگواری خواهند کرد‪ ،‬و تا ابد تضرع خواهند نمود‪ ،‬اما شما به رحمت‬ ‫و آرامش دست نخواهید یافت‪( .‬خنوخ ‪)۶:۱۲‬‬ ‫‪،‬در روزهای آخر‪ ،‬منظرهی داوری عادلنه در حضور صالحان برای همیشه بر ایشان خواهد بود‪ :‬در اینجا‪ ،‬رحمکنندگان‬ ‫پروردگار جلل‪ ،‬پادشاه ابدی را ستایش خواهند کرد‪ .‬در روزهای داوری بر پیشینیان‪ ،‬او را به خاار رحمتی که بر اساس آن‬ ‫نصیبشان را برایشان مقدر کرده است‪ ،‬ستایش خواهند کرد‪( .‬خنوخ ‪)۴-۳:۲۷‬‬ ‫و از آن پس هیچ کس برای خود از پروردگار ارواح الب رحمت نخواهد کرد‪ ،‬زیرا زندگی او رو به پایان است‪( .‬خنوخ ‪)۶:۳۸‬‬ ‫و در آن روزها‪ ،‬خنوخ کتابهای شور و غضب و کتابهای اضطراب و ارد را دریافت کرد‪ .‬و به ایشان رحم نخواهد شد‪ ،‬میگوید‬ ‫پروردگار ارواح‪ .‬خنوخ ‪۲:۳۹‬‬ ‫در اینجا چشمان من مسکنهای ایشان را با فرشتگان صالح او و آرامگاههایشان را با مقدسین دید‪ .‬و آنها برای فرزندان آدم التماس‬ ‫و شفاعت و دعا کردند‪ ،‬و عدالت مانند آب پیش روی آنها جاری شد‪ ،‬و رحمت مانند شبنم بر زمین‪ :‬بنابراین برای همیشه و همیشه‬ ‫‪. Enoch 39:5‬در میان آنها خواهد بود‬ ‫و او به من گفت‪« :‬این اول میکائیل است‪ ،‬مهربان و بردبار؛ و دوم‪ ،‬که بر همه بیماریها و همه زخمهای فرزندان آدم گمارده شده‬ ‫است‪ ،‬رافائل است؛ و سوم‪ ،‬که بر همه قدرتها گمارده شده است‪ ،‬جبرئیل است؛ و چهارم‪ ،‬که بر توبه به سوی امید کسانی که‬

‫‪20‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫وارث حیات جاودان هستند گمارده شده است‪ ،‬فانوئیل نام دارد‪ ».‬و اینها چهار فرشته پروردگار ارواح و چهار صدایی هستند که‬ ‫در آن روزها شنیدم‪ .‬انوخ ‪۹:۴۰‬‬ ‫و او در داوری خود نیز عادل است‪ ،‬و در حضور جلل او بیعدالتی نیز دوام نخواهد آورد‪ .‬در داوری او‪ ،‬کسانی که توبه نکنند‬ ‫در حضورش هلک خواهند شد‪ .‬و از این پس‪ ،‬خداوند ارواح میگوید‪ :‬من به آنها رحم نخواهم کرد‪ .‬خنوخ ‪۵-۴:۵۰‬‬ ‫و میکائیل فرشته دیگری از میان مقدسین فرستاد و مرا بلند کرد و هنگامی که مرا بلند کرد‪ ،‬روحم بازگشت؛ زیرا من نمیتوانستم‬ ‫نگاه این لشکر و هیاهو و لرزش آسمان را تحمل کنم‪ .‬و میکائیل به من گفت‪« :‬چرا از چنین رؤیایی مضطرب هستی؟ تا این‬ ‫روز‪ ،‬روز رحمت او بود؛ و او نسبت به ساکنان زمین مهربان و بردبار بوده است‪ .‬و هنگامی که روز و قدرت و مجازات و‬ ‫داوری فرا رسد‪ ،‬که پروردگار ارواح برای کسانی که قانون عادلنه را نمیپرستند و برای کسانی که داوری عادلنه را انکار‬ ‫میکنند و برای کسانی که نام او را به باال میبرند‪ ،‬آماده کرده است ‪ -‬آن روز آماده است‪ ،‬برای برگزیدگان عهد‪ ،‬اما برای‬ ‫گناهکاران تفتیش عقاید‪ .‬هنگامی که مجازات پروردگار ارواح بر آنها قرار گیرد‪ ،‬برای این خواهد بود که مجازات پروردگار‬ ‫ارواح بیهوده نیاید و فرزندان را با مادرانشان و فرزندان را با پدرانشان بکشد‪ .‬پس از آن‪ ،‬داوری بر اساس رحمت و بردباری او‬ ‫انجام خواهد شد‪( .‬خنوخ ‪)۶-۴:۶۰‬‬ ‫در آن روز‪ ،‬یک صدا بلند خواهد شد و با روح ایمان‪ ،‬و با روح حکمت‪ ،‬و با روح صبر‪ ،‬و با روح رحمت‪ ،‬و با روح قضاوت و‬ ‫صلح‪ ،‬و با روح نیکی‪ ،‬ستایش و تمجید و تکریم خواهد کرد‪ ،‬و همه با یک صدا خواهند گفت‪« :‬او متبارک است‪ ،‬و نام پروردگار‬ ‫ارواح تا ابد متبارک باد‪ ».‬همه کسانی که در آسمانها نمیخوابند‪ ،‬او را ستایش خواهند کرد‪ :‬همه مقدسین که در آسمان هستند‪ ،‬او‬ ‫را ستایش خواهند کرد‪ ،‬و همه برگزیدگانی که در باغ زندگی ساکنند‪ :‬و هر روح نوری که قادر به ستایش و ستایش و تکریم نام‬ ‫مبارک تو است‪ ،‬و همه بشر نام تو را تا ابد ستایش و ستایش خواهند کرد‪ .‬زیرا رحمت پروردگار ارواح عظیم است‪ ،‬و او بردبار‬ ‫است‪ ،‬و همه کارها و هر آنچه را که آفریده است‪ ،‬به صالحان و برگزیدگان آشکار کرده است‪ ،‬به نام پروردگار ارواح‪ .‬خنوخ‬ ‫‪61:11-13‬‬ ‫و همه پادشاهان و قدرتمندان و والمرتبهها و کسانی که بر زمین حکومت میکنند‪ ،‬در برابر او به روی خود خواهند افتاد و‬ ‫پرستش خواهند کرد و امید خود را به آن پسر انسان خواهند بست و از او التماس خواهند کرد و از دست او الب رحمت خواهند‬ ‫نمود‪( .‬خنوخ ‪)۹:۶۲‬‬ ‫وای بر شما که اعمال ناحق را دوست دارید‪ ،‬چرا برای خود آرزوی خیر میکنید؟ بدانید که به دست صالحان سپرده خواهید شد و‬ ‫آنها گردنهای شما را خواهند زد و شما را خواهند کشت و به شما رحم نخواهند کرد‪( .‬خنوخ ‪)۱۲:۹۸‬‬

‫جاشر‬ ‫و ما برای فرار از قحطی به این سرزمین آمدیم و این حادثه بد بر من وارد شده است؛ پس اکنون ای خداوند‪ ،‬خدا‪ ،‬ما را نجات ده‬ ‫و از دست این ستمگر نجات ده و به خاار رحمت خود با من احسان کن‪ ( .‬یاشر ‪)۱۸:۱۵‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬تو پادشاه رحیم و در آن زمان فرشتگان رحمت به حضور خداوند آمدند و درباره اسحاق با او سخن گفتند و گفتند‪۶۷ :‬‬ ‫مهربان بر هر آنچه در آسمان و زمین آفریدهای هستی و از همه آنها حمایت میکنی‪ .‬پس به جای بندهات اسحاق‪ ،‬فدیه و رهایی‬ ‫بده و بر ابراهیم و پسرش اسحاق که امروز فرمانهای تو را اجرا میکنند‪ ،‬رحم و شفقت داشته باش‪ .‬یاشر ‪۶۷-۶۶:۲۳‬‬ ‫‪،‬و ربکا به اسحاق گفت‪« :‬ای سرورم‪ ،‬به راستی شنیدهام که مادرت سارا در روزگار خود نازا بود تا اینکه پروردگارم ابراهیم‬ ‫پدرت‪ ،‬برای او دعا کرد و او از او باردار شد‪ .‬اکنون برخیز و به درگاه خدا دعا کن و او دعای تو را خواهد شنید و ما را به‬ ‫واسطه رحمتهایش به یاد خواهد آورد‪ ».‬و اسحاق گفت‪« :‬ای خداوند‪ ،‬خدای آسمان و زمین‪ ،‬که نیکویی و رحمتهایت زمین را پر‬ ‫کرده است‪ ،‬تو که پدرم را از خانه پدرش و از زادگاهش بیرون آوردی و او را به این سرزمین آوردی و به او گفتی‪« :‬به نسل تو‬ ‫این سرزمین را خواهم داد‪ ».‬و تو به او وعده دادی و به او اعلم کردی که نسل تو را مانند ستارگان آسمان و مانند شنهای دریا‬ ‫کثیر خواهم کرد‪ .‬اکنون سخنان تو که به پدرم گفتی‪ ،‬ثابت شود‪ ».‬یاشر ‪۶،۳-۲:۲۶‬‬ ‫و بعدا ل به لطف و رحمت عظیم خدا‪ ،‬گاو و الغ و گاومیش و غلم و کنیز به دست آوردم‪( .‬یاشر ‪)۵:۳۲‬‬ ‫زیرا میدانم که این ثروت را از راه لطف و رحمتت به دست آوردهام؛ پس اکنون از تو التماس میکنم که امروز مرا با لطفت‬ ‫رهایی بخشی و دعایم را اجابت کنی‪( .‬یاشر ‪)۲۳:۳۲‬‬ ‫‪21‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫تو آن کسی هستی که جنگها را برمیانگیزی و آنها را فرو مینشانی‪ ،‬قدرت و توانایی برای برافراشتن و سرنگون کردن در دست‬ ‫توست؛ باشد که دعای من در حضور تو پذیرفته شود تا با رحمت خود به سوی من روی آوری‪ ،‬دلهای این پادشاهان و قومشان را‬ ‫با وحشت پسرانم تحت تأثیر قرار دهی‪ ،‬و آنها و اردوگاههایشان را بترسانی‪ ،‬و با مهربانی عظیم خود همه کسانی را که به تو‬ ‫توکل دارند‪ ،‬رهایی بخشی‪ ،‬زیرا تو هستی که میتوانی مردم را زیر سلطه ما درآوری و ملتها را زیر سلطه ما قرار دهی‪( .‬یاشر‬ ‫)‪۷۰:۳۴‬‬ ‫و یعقوب برای پسرانش نزد خداوند دعا کرد و دستانش را به سوی خداوند دراز کرد و گفت‪« :‬ای خدا‪ ،‬تو خدای قادر مطلق‬ ‫هستی‪ ،‬تو پدر ما هستی‪ ،‬تو ما را آفریدهای و ما ساختهی دست تو هستیم‪ .‬از تو التماس میکنم که پسران مرا به رحمت خود از‬ ‫دست دشمنانشان که امروز برای جنگ با آنها میآیند‪ ،‬رهایی بخشی و آنها را از دست آنها نجات دهی‪ ،‬زیرا در دست تو قدرت و‬ ‫توانایی است تا قلیل را از کثیر نجات دهی‪ .‬و به پسران من‪ ،‬بندگانت‪ ،‬قوت قلب و قدرت بده تا با دشمنانشان بجنگند‪ ،‬آنها را مطیع‬ ‫خود سازند و دشمنانشان را در برابر خود شکست دهند و نگذار پسران من و بندگانشان به دست بنی کنعان بمیرند‪ .‬اما اگر در‬ ‫نظر تو خوب است که جان پسران من و بندگانشان را بگیری‪ ،‬آنها را به رحمت عظیم خود به دست خادمان خود بگیر تا امروز‬ ‫به دست پادشاهان اموریان هلک نشوند‪ ».‬یاشر ‪۱۶-۱۴:۳۷‬‬ ‫و یعقوب به پسرانش گفت‪« :‬من به خداوند‪ ،‬خدا‪ ،‬توکل دارم که شما را نجات دهد و در نظر پادشاه مصر و در نظر همه مردانش‬ ‫به شما عزت دهد‪ .‬پس اکنون برخیزید و نزد آن مرد بروید و از آنچه در زمین به دست میآید‪ ،‬هدیهای برای او بگیرید و آن را به‬ ‫حضور او بیاورید‪ ،‬و خدای متعال شما را در حضور او رحمت کند تا بنیامین و شمعون‪ ،‬برادرانتان را با شما بفرستد‪ ».‬پس همه‬ ‫مردان برخاستند و برادرشان بنیامین را برداشتند و هدیهای بزرگ از بهترین زمین و دو برابر نقره نیز گرفتند‪ .‬و یعقوب‬ ‫پسرانش را در مورد بنیامین اکیدا ل وصیت کرد و گفت‪« :‬در راهی که میروید از او مراقبت کنید و در راه‪ ،‬نه در مصر‪ ،‬از او جدا‬ ‫‪،‬نشوید‪ ».‬پس یعقوب از میان پسرانش برخاست و دستهایش را گشود و برای پسرانش نزد خداوند دعا کرد و گفت‪« :‬ای خداوند‬ ‫خدای آسمان و زمین‪ ،‬عهد خود را با پدرمان ابراهیم به یاد آور‪ ،‬آن را با پدرم اسحاق به یاد آور و با پسرانم به مهربانی رفتار کن‬ ‫و آنها را به دست پادشاه مصر تسلیم نکن‪ .‬ای خدا‪ ،‬به خاار رحمتهایت از تو درخواست میکنم که این کار را بکنی و همه‬ ‫فرزندانم را نجات دهی و آنها را از قدرت مصر نجات دهی و دو برادرشان را برای آنها بفرستی‪ ».‬یاشر ‪۲۶-۲۲:۵۲‬‬

‫جوبیلیها‬ ‫ای پروردگار‪ ،‬رحمت خود را بر قوم خود بلند کن و در آنها روحی راست بیافریند و مگذار روح بنلعار بر آنها مسلط شود تا آنها‬ ‫را در حضور تو متهم کند و از تمام راههای عدالت دور سازد تا از حضور تو هلک شوند‪ .‬یوبیل ‪۱۹:۱‬‬ ‫نوشته و مقرر شده است که او سالی یک بار به همه کسانی که از تمام گناهان خود توبه کنند‪ ،‬رحم خواهد کرد‪ .‬یوبیل ‪۱۸:۵‬‬ ‫و او نزد خداوند‪ ،‬خدای خود دعا کرد و گفت‪« :‬ای خدای ارواح هم هه بشر‪ ،‬که به من رحم کردی‪ .‬و مرا و پسرانم را از آب اوفان‬ ‫نجات دادی‪ ،‬و مرا هلک نکردی‪ ،‬چنانکه پسران هلک را هلک کردی‪ .‬زیرا فیض تو بر من عظیم بوده است‪ ،‬و رحمت تو بر‬ ‫»‪.‬جان من عظیم بوده است‪ .‬فیض تو بر پسرانم بلند باد‪ ،‬و نگذار ارواح شریر بر آنها تسلط یابند‪ ،‬مبادا آنها را از زمین نابود کنند‬ ‫یوبیل ‪۳:۱۰‬‬ ‫و پدرش تارح به او گفت‪« :‬به سلمت برو‪ .‬باشد که خدای ابدی راه تو را راست گرداند‪ .‬و خداوند با تو باشد و تو را از هر بدی‬ ‫محافظت کند‪ ،‬و در نظر کسانی که تو را میبینند‪ ،‬به تو لطف‪ ،‬رحمت و لطف عطا فرماید‪ ،‬و هیچ یک از فرزندان آدم بر تو‬ ‫قدرتی نداشته باشند که به تو آسیبی برسانند‪ .‬به سلمت برو‪( ».‬یوبیل ‪)۲۹:۱۲‬‬ ‫آنها را عبادت نکنید و پرستش نکنید‪ ،‬بلکه خدای متعال را عبادت کنید و پیوسته او را پرستش کنید‪ .‬و همواره به روی او امیدوار‬ ‫باشید‪ ،‬و در حضور او درستکاری و عدالت را به کار برید‪ ،‬تا از شما خشنود باشد و رحمت خود را به شما عطا کند‪ ،‬و صبح و‬ ‫عصر بر شما باران بفرستد‪ ،‬و تمام کارهایی را که روی زمین انجام دادهاید برکت دهد‪ ،‬و نان و آب شما را برکت دهد‪ ،‬و میوه‬ ‫رحم شما و میوه زمین شما‪ ،‬و گلههای گاو شما و گلههای گوسفندان شما را برکت دهد‪ .‬یوبیل ‪20:9‬‬ ‫خدای من‪ ،‬رحمت و آرامش تو بر بندهات و بر نسل پسرانش باد‪ ،‬تا ایشان از این پس تا تمامی ایام نسلهای زمین و تا جمیع‬ ‫اعصار‪ ،‬قومی برگزیده و میراثی از میان تمامی قومهای زمین برای تو باشند‪ .‬یوبیل ‪۹:۲۲‬‬ ‫»‪.‬و یعقوب را برکت داد و گفت‪« :‬پسرم‪ ،‬که با تمام قلب و محبتم از تو شادمانم‪ ،‬فیض و رحمت تو بر او و بر نسلش همواره باد‬ ‫یوبیل ‪۲۸:۲۲‬‬ ‫‪22‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫و او گناهکاران غیریهودی را که نه رحم دارند و نه شفقت‪ ،‬و به هیچکس‪ ،‬نه پیر و نه جوان و نه هیچکس‪ ،‬احترام نمیگذارند‪ ،‬بر‬ ‫ضد آنها برخواهد انگیخت‪ ،‬زیرا آنها شرورتر و برای انجام بدی از همه فرزندان آدم قویترند‪ .‬و آنها علیه اسرائیل خشونت و علیه‬ ‫یعقوب تجاوز خواهند کرد‪ .‬و خون زیادی بر زمین ریخته خواهد شد‪ ،‬و کسی نخواهد بود که جمع کند و کسی نخواهد بود که دفن‬ ‫کند‪ .‬یوبیل ‪۲۳:۲۳‬‬ ‫و استخوانهایشان در زمین آرام خواهد گرفت‪ ،‬و روحشان شادی بسیار خواهد داشت‪ ،‬و خواهند دانست که این خداوند است که‬ ‫داوری میکند‪ ،‬و بر صدها و هزاران و بر همه کسانی که او را دوست دارند رحمت میکند‪ .‬یوبیل ‪۳۱:۲۳‬‬ ‫و یعقوب در اول شب همه چیز را برای پدرش تعریف کرد که چگونه خداوند به او رحمت عظیم نشان داده بود و چگونه او را‬ ‫در تمام راههایش موفق کرده و از هر بدی محافظت کرده بود‪ .‬و اسحاق خدای پدرش ابراهیم را که رحمت و عدالت خود را از‬ ‫پسران بندهاش اسحاق دریغ نکرده بود‪ ،‬ستایش کرد‪ .‬یوبیل ‪۲۵-۲۴:۳۱‬‬ ‫ای مادر‪ ،‬به من بگو چه انحرافی در من دیدهای تا از آن رویگردان شوم و رحمت شامل حالم شود‪( .‬یوبیل ‪)۵:۳۵‬‬ ‫و او به او گفت‪ :‬از تو میخواهم که روزی که بمیرم‪ ،‬مرا به خانهات ببری و در نزدیکی ساره‪ ،‬مادر پدرت‪ ،‬دفن کنی و تو و‬ ‫یعقوب یکدیگر را دوست داشته باشید و هیچکدام بدی دیگری را نخواهید‪ ،‬بلکه فقط عشق متقابل داشته باشید‪ ،‬تا پسرانم‪ ،‬کامیاب‬ ‫شوید و در میان سرزمین خود گرامی داشته شوید و هیچ دشمنی از شما شادمان نشود و شما در نظر همه کسانی که شما را‬ ‫دوست دارند‪ ،‬مایه برکت و رحمت باشید‪( .‬یوبیل ‪)۲۰:۳۵‬‬ ‫و مردان حبرون نزد او فرستادند و گفتند‪« :‬اینک برادرت با چهار هزار نفر شمشیرزن و سپر و سلح‪ ،‬برای جنگ با تو آمده‬ ‫است‪ ،‬زیرا یعقوب را بیشتر از عیسو دوست میداشتند‪ ».‬پس او را خبر دادند‪ ،‬زیرا یعقوب مردی بخشندهتر و مهربانتر از عیسو‬ ‫بود‪ .‬یوبیل ‪۱۵:۳۷‬‬ ‫و خداوند یوسف را در نظر فرعون مورد لطف و رحمت قرار داد‪ ،‬و فرعون به بندگانش گفت‪« :‬ما مردی خردمند و داناتر از‬ ‫این مرد نخواهیم یافت‪ ،‬زیرا روح خداوند با اوست‪ ».‬و سرزمین مصر به خاار یوسف در حضور فرعون در آرامش بود‪ ،‬زیرا‬ ‫خداوند با او بود و به او در تمام نسلهایش‪ ،‬در برابر همه کسانی که او را میشناختند و دربارهاش میشنیدند‪ ،‬لطف و رحمت عطا‬ ‫میکرد‪ ،‬و پادشاهی فرعون منظم بود و هیچ شیطان و شخص شروری در آن نبود‪( .‬یوبیل ‪)۹،۵:۴۰‬‬ ‫و اسرائیل به یوسف گفت‪« :‬حال که تو را دیدهام‪ ،‬بگذار بمیرم‪ ،‬و اکنون خداوند‪ ،‬خدای اسرائیل‪ ،‬خدای ابراهیم و خدای اسحاق‬ ‫متبارک باد که رحمت و لطف خود را از بندهاش یعقوب دریغ نکرده است‪( ».‬یوبیل ‪)۳:۴۵‬‬

‫کتابهای گمشدهی کتاب مقدس‬ ‫و هنگامی که همه مشغول دعا بودند‪ ،‬کاهن اعظم‪ ،‬ابق معمول‪ ،‬برای مشورت با خدا رفت‪ .‬و بلفاصله صدایی از صندوق عهد‬ ‫و تخت رحمت به گوش رسید که همه حاضران شنیدند که باید از پیشگویی اشعیا پرسیده شود که باکره به چه کسی داده شود و به‬ ‫عقد او درآید‪ .‬زیرا اشعیا میگوید‪ :‬شاخهای از ساقه ینسی بیرون خواهد آمد و گلی از ریشه آن خواهد شکفت و روح خداوند بر او‬ ‫‪.‬قرار خواهد گرفت‪ ،‬روح حکمت و فهم‪ ،‬روح مشورت و قدرت‪ ،‬روح دانش و تقوا و روح ترس خداوند او را پر خواهد کرد‬ ‫انجیل تولد مریم ‪۱۵-۱۲ :۵‬‬ ‫در تاریخ دوازده قبیله اسرائیل میخوانیم که شخصی به نام یواخیم وجود داشت که بسیار ثروتمند بود و با این تصمیم که دارایی‬ ‫‪.‬من برای منفعت تمام مردم باشد و برای بخشش گناهانم از جانب خداوند خدا رحمت بیابم‪ ،‬دو برابر قربانی تقدیم کرد‬ ‫)پروتنوانگلیون ‪(۱:۱‬‬ ‫‪،‬سپس شمعون به مریم مقدس نزدیک شد و دستانش را به سوی او دراز کرد و به خداوند مسیح گفت‪« :‬اکنون‪ ،‬ای پروردگار من‬ ‫بندهات ابق کلم تو به سلمتی خواهد رفت‪ .‬زیرا چشمان من رحمت تو را دیده است‪ ،‬رحمتی که برای نجات همه ملتها آماده‬ ‫‪: 8-9‬کردهای؛ نوری برای همه مردم و جلل قوم تو اسرائیل‪ 1 ».‬انجیل کودکی ‪2‬‬ ‫‪،‬سپس او گفت‪« :‬ای خداوند‪ ،‬تو بخشنده و مهربان و رحیم هستی؛ تو به من دو پسر عطا کردی؛ یکی از آنها را برای خود گرفتی‬ ‫این دیگری را از من دریغ نکن‪( ».‬اول انجیل افولیت ‪)۴:۱۱‬‬

‫‪23‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫سپس مریم مقدس گفت‪« :‬رحمت خداوند عیسی مسیح بر شما باد‪ ».‬و کمی از آبی که با آن بدن عیسی مسیح را شسته بود به آنها‬ ‫داد و از آنها خواست که بیمار را با آن بشویند‪ .‬وقتی این کار را کردند‪ ،‬او فورا ل شفا یافت‪ .‬پس آنها و همه حاضران‪ ،‬خدا را‬ ‫ستایش کردند‪ .‬و با شادی فراوان‪ ،‬به شهر خود بازگشتند و به همین دلیل خدا را ستایش کردند‪ .‬اول انجیل نوزادی ‪۲۱-۱۹ :۱۲‬‬ ‫سپس آنها فورا ل خداوند عیسی را پرستش کردند و از او التماس کردند و گفتند‪ :‬ای خداوند ما عیسی پسر مریم‪ ،‬تو واقعا ل آن چوپان‬ ‫نیکوی اسرائیل هستی! به کنیزان خود که در حضور تو ایستادهاند رحم کن‪ ،‬کسانی که شک ندارند‪ ،‬بلکه تو ای خداوند‪ ،‬برای‬ ‫نجات آمدهای نه برای نابودی‪ .‬پس از آن‪ ،‬هنگامی که خداوند عیسی گفت‪ ،‬بنیاسرائیل مانند اتیوپیاییها در میان مردم هستند؛ زنان‬ ‫گفتند‪ :‬تو‪ ،‬ای خداوند‪ ،‬همه چیز را میدانی و هیچ چیز از تو پنهان نیست‪ .‬اما اکنون ما از تو التماس میکنیم و از تو رحمت‬ ‫میخواهیم که آن پسران را به حالت اولشان بازگردانی‪ .‬اول انجیل نوزادی ‪۹-۸ :۱۷‬‬ ‫این کسی است که ما با تمام احترام او را میپرستیم‪ ،‬زیرا او زندگی و هستی ما را به ما بخشید و ما را از رحم مادرمان به دنیا‬ ‫آورد‪ .‬کسی که به خاار ما‪ ،‬جسم انسانی را پذیرفت و ما را نجات داد تا ما را با رحمت ابدی در آغوش بگیرد و لطف و نیکی‬ ‫‪.‬رایگان‪ ،‬بزرگ و سخاوتمندانه خود را به ما نشان دهد‪ .‬جلل و ستایش‪ ،‬قدرت و سلطنت‪ ،‬از این پس و تا ابد‪ ،‬از آن اوست‪ ،‬آمین‬ ‫انجیل اول کودکی ‪۷-۵:۲۲‬‬ ‫‪،‬آنگاه یهودی دیگری بیرون آمد و گفت‪« :‬من نابینا هستم‪ ،‬صداها را میشنوم‪ ،‬اما کسی را نمیبینم‪ ».‬و هنگامی که عیسی میرفت‬ ‫صدای عبور جمعیت را شنیدم و پرسیدم آنجا چیست؟ آنها به من گفتند که عیسی از آنجا میگذرد‪ .‬آنگاه فریاد زدم و گفتم‪« :‬ای‬ ‫‪،‬عیسی‪ ،‬پسر داوود‪ ،‬بر من رحم کن‪ ».‬و او ایستاد و دستور داد مرا نزد او ببرند و به من گفت‪« :‬چه میخواهی؟» گفتم‪« :‬خداوندا‬ ‫تا بینایی خود را باز یابم‪ ».‬او به من گفت‪« :‬بینا شو‪ ».‬و من فورا ل دیدم و با شادی و شکرگزاری از پی او رفتم‪ .‬انجیل نیقودیموس‬ ‫‪۲۳-۲۰:۵‬‬ ‫انجیل نیقودیموس ‪۱۴‬‬ ‫اما هنگامی که انسان نخستین‪ ،‬پدر ما آدم‪ ،‬این چیزها را شنید که عیسی در اردن تعمید یافته است‪ ،‬پسرش شیث را صدا زد و ‪۱‬‬ ‫‪:‬گفت‬ ‫به پسرانت‪ ،‬پدران و انبیا‪ ،‬همه چیزهایی را که از میکائیل‪ ،‬رئیس فرشتگان‪ ،‬شنیدی‪ ،‬بیان کن‪ ،‬هنگامی که تو را به دروازههای ‪۲‬‬ ‫‪.‬بهشت فرستادم تا از خدا التماس کنی که در هنگام بیماریام‪ ،‬سرم را مسح کند‬ ‫آنگاه شیث نزد پدران و انبیا آمد و گفت‪« :‬من‪ ،‬شیث‪ ،‬هنگامی که در دروازههای بهشت به درگاه خدا دعا میکردم‪ ،‬فرشته ‪۳‬‬ ‫خداوند‪ ،‬میکائیل‪ ،‬بر من ظاهر شد و گفت‪ :‬من از جانب خداوند نزد تو فرستاده شدهام؛ من برای ریاست بر بدنهای بشری‬ ‫»‪.‬منصوب شدهام‬ ‫ای شیث‪ ،‬به تو میگویم‪ ،‬با گریه به درگاه خدا دعا نکن و از او روغن درخت رحمت را برای تدهین سردرد پدرت آدم از او ‪۴‬‬ ‫درخواست نکن؛‬ ‫‪.‬زیرا تو به هیچ وجه نمیتوانی آن را تا روز و زمان آخر‪ ،‬یعنی تا پنج هزار و پانصد سال بعد‪ ،‬به دست آوری ‪۵‬‬ ‫آنگاه مسیح‪ ،‬پسر بسیار مهربان خدا‪ ،‬به زمین خواهد آمد تا بدن انسانی آدم را دوباره زنده کند‪ ،‬و همزمان اجساد مردگان را نیز ‪۶‬‬ ‫‪:‬برخیزاند‪ ،‬و هنگامی که بیاید‪ ،‬در اردن تعمید خواهد یافت‬ ‫آنگاه با روغن رحمت خود‪ ،‬همه کسانی را که به او ایمان میآورند‪ ،‬مسح خواهد کرد؛ و روغن رحمت او تا نسلهای آینده‪ ،‬برای ‪۷‬‬ ‫‪.‬کسانی که از آب و روحالقدس برای حیات جاودان متولد میشوند‪ ،‬ادامه خواهد داشت‬ ‫‪،‬و هنگامی که در آن زمان‪ ،‬مهربانترین پسر خدا‪ ،‬مسیح عیسی‪ ،‬به زمین فرود آید‪ ،‬پدر ما آدم را به بهشت‪ ،‬به درخت رحمت ‪۸‬‬ ‫‪.‬معرفی خواهد کرد‬ ‫‪.‬وقتی هم هه اجداد و انبیا این سخنان را از شیث شنیدند‪ ،‬بیشتر شاد شدند ‪۹‬‬ ‫آنگاه خداوند دست آدم را گرفت و او را به میکائیل‪ ،‬فرشته مقرب‪ ،‬سپرد و او ایشان را به بهشت‪ ،‬پر از رحمت و جلل‪ ،‬هدایت‬ ‫کرد‪( .‬انجیل نیقودیموس ‪)۱:۲۰‬‬ ‫وقتی همه این روایت را از دزد شنیدند‪ ،‬همه پدران کلیسا با یک صدا گفتند‪« :‬متبارک باد تو‪ ،‬ای خدای قادر مطلق‪ ،‬پدر نیکی‬ ‫ابدی و پدر رحمتها‪ ،‬که چنین لطفی به گناهکاران علیه خود نشان دادی و آنها را به رحمت بهشت آوردی و آنها را در میان رزق‬ ‫و روزی فراوان و روحانی خود‪ ،‬در یک زندگی روحانی و مقدس قرار دادی‪ ».‬آمین‪ .‬انجیل نیقودیموس ‪۱۴:۲۰‬‬ ‫این همان چیزی است که خدا به ما اجازه داد تا برای شما تعریف کنیم؛ پس او را ستایش و تکریم کنید و توبه کنید و او بر شما‬ ‫رحم خواهد کرد‪ .‬درود بر شما از جانب خداوند خدا عیسی مسیح و نجاتدهنده همه ما‪ .‬آمین‪ ،‬آمین‪ ،‬آمین‪ .‬انجیل نیقودیموس ‪۶:۲۱‬‬

‫‪24‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫چه زنده بمانم و چه بمیرم‪ ،‬زیرا زیستن برای من زندگی با مسیح و مردن شادی خواهد بود‪ .‬و پروردگار ما رحمت خود را به ما‬ ‫عطا خواهد کرد تا شما نیز همان عشق را داشته باشید و با هم همفکر باشید‪ .‬نامه پولس به لئودیسین ‪۹-۸ :۱‬‬ ‫و شما که سرشار از نقشههای نیکو بودید‪ ،‬با آمادگی کامل ذهنی و با اعتماد به نفس مذهبی‪ ،‬دستهای خود را به سوی خدای قادر‬ ‫مطلق دراز کردید و از او التماس نمودید که اگر ناخواسته در چیزی به او گناه ورزیدهاید‪ ،‬بر شما رحم کند‪ .‬اول قرنتیان ‪۱۱:۱‬‬ ‫پس بیایید از اراده وال و باشکوه او اااعت کنیم؛ و با التماس از رحمت و نیکویی او‪ ،‬در حضورش به خاک بیفتیم و خود را به‬ ‫رحمت او بسپاریم و هر گونه تکبر‪ ،‬نزاع و حسادتی را که به مرگ منجر میشود‪ ،‬کنار بگذاریم‪ .‬اول قرنتیان ‪۱:۵‬‬ ‫مهربان باشید تا به شما رحم شود؛ ببخشید تا بخشیده شوید‪ :‬هر اور که عمل کنید‪ ،‬با شما رفتار خواهد شد؛ هر اور که بدهید‪ ،‬به‬ ‫شما داده خواهد شد؛ هر اور که قضاوت کنید‪ ،‬بر شما قضاوت خواهد شد؛ هر اور که با دیگران مهربان باشید‪ ،‬خدا با شما‬ ‫مهربان خواهد بود؛ با هر پیمانهای که وزن کنید‪ ،‬با همان پیمانه با شما وزن خواهد شد‪ .‬اول قرنتیان ‪۴:۷‬‬ ‫بلکه بیایید با یکدیگر مهربان باشیم‪ ،‬به شفقت و مهربانی او که ما را آفریده است‪ .‬زیرا نوشته شده است‪ :‬رحمکنندگان وارث زمین‬ ‫خواهند شد و کسانی که از بدی بینیازند‪ ،‬در آن باقی خواهند ماند‪ ،‬اما خطاکاران از روی آن هلک خواهند شد‪ .‬اول قرنتیان ‪۹:۷‬‬‫‪۱۰‬‬ ‫»‪.‬اما خود او به خدا میگوید‪« :‬ای خدا‪ ،‬به حسب محبت خود بر من رحم کن و به حسب کثرت رأفت خود‪ ،‬گناهان مرا محو ساز‬ ‫اول قرنتیان ‪۲۵:۸‬‬ ‫خالق بزرگ و پروردگار همه‪ ،‬به همه اینها فرمان داده است که صلح و آشتی را رعایت کنند؛ و برای همه نیکو باشند‪ .‬اما به‬ ‫آن اوست‪ .‬آمین‪ .‬اول‬ ‫ویژه برای ما که به واسطه خداوندمان عیسی مسیح به رحمت او پناه میبریم؛ که جلل و شکوه تا ابد از ن‬ ‫کلمنت به قرنتیان ‪۱۸-۱۷:۹‬‬ ‫شریران گرفتاریهای بسیاری دارند‪ ،‬اما کسانی که به خداوند توکل میکنند‪ ،‬رحمت او را فرا خواهد گرفت‪ .‬پدر مهربان و بخشنده‬ ‫ما نسبت به کسانی که از او میترسند‪ ،‬دلسوز است و با مهربانی و محبت‪ ،‬فیض خود را به همه کسانی که با ذهنی ساده به سوی‬ ‫‪: 8-9‬او میآیند‪ ،‬ارزانی میدارد‪ .‬اول قرنتیان ‪11‬‬ ‫پس چون همه چیز نزد خدا دیده و شنیده میشود‪ ،‬از او بترسیم و اعمال پلید خود را که از هوسهای بد ناشی میشود‪ ،‬کنار بگذاریم‬ ‫تا به رحمت او از محکومیت آینده رهایی یابیم‪ .‬پس با قلب پاک به سوی او بیاییم و دستهای پاک و بیآلیش خود را به سوی او‬ ‫دراز کنیم و پدر مهربان و دلسوز خود را که ما را در برگزیدگی خود شریک ساخته است‪ ،‬دوست بداریم‪ .‬اول قرنتیان ‪۶،۱:۱۳‬‬ ‫‪.‬بنابراین‪ ،‬بیایید برای کسانی که در گناه افتادهاند نیز دعا کنیم‪ .‬تا با فروتنی و اعتدال‪ ،‬تسلیم ما نشوند‪ ،‬بلکه تسلیم اراده خدا شوند‬ ‫زیرا به این وسیله‪ ،‬آنها یادی پربار و کامل‪ ،‬همراه با رحمت‪ ،‬چه در دعاهای ما به درگاه خدا و چه در ذکر ما از آنها در حضور‬ ‫مقدسین او‪ ،‬به دست خواهند آورد‪ .‬او میگوید‪« :‬صالحان مرا به رحمت راهنمایی و سرزنش خواهند کرد؛ اما روغن گناهکاران‬ ‫سرم را چاق نکند‪ ».‬اول قرنتیان ‪۷،۲-۱:۲۳‬‬ ‫پس چون او چنین رحمت عظیمی نسبت به ما نشان داده است؛ و به ویژه به همین دلیل‪ ،‬ما که زندهایم‪ ،‬دیگر برای خدایان مرده‬ ‫قربانی نمیکنیم و هیچ عبادتی برای آنها انجام نمیدهیم‪ ،‬بلکه به وسیله او به شناخت پدر حقیقت رسیدهایم‪ .‬پس ای برادران‪ ،‬بیایید‬ ‫او را با اعمال خود اعتراف کنیم؛ با محبت به یکدیگر؛ با زنا نکردن‪ ،‬با بدگویی نکردن علیه یکدیگر‪ ،‬با حسادت نکردن به‬ ‫یکدیگر؛ بلکه با اعتدال‪ ،‬رحیم و نیکو بودن‪ .‬دوم دلجویی از قرنتیان ‪۱۳،۸:۲‬‬ ‫از آنجایی که ما بیفهم نیستیم‪ ،‬باید تدبیر پدر مهربان خود را درک کنیم‪ .‬زیرا او با ما سخن میگوید‪ ،‬زیرا میخواهد ما که در مورد‬ ‫قربانیها در همان اشتباه بودهایم‪ ،‬بجوییم و راهی برای نزدیک شدن به او بیابیم‪ .‬رساله عمومی برنابا ‪۱۱:۲‬‬ ‫علوه بر این‪ ،‬در مورد سبت‪ ،‬در ده فرمانی که خدا در کوه سینا رو در رو با موسی گفت‪ ،‬نوشته شده است‪ :‬سبت خداوند را با‬ ‫دستان پاک و قلب پاک تقدیس کنید‪ .‬و در جای دیگر میگوید‪ :‬اگر فرزندانت سبتهای مرا نگه دارند‪ ،‬رحمت خود را بر آنها خواهم‬ ‫گذاشت‪ .‬و حتی در آغاز خلقت‪ ،‬از سبت یاد میکند‪ .‬و خدا در شش روز کارهای دست خود را انجام داد‪ .‬و آنها را در روز هفتم به‬ ‫پایان رساند‪ ،‬و روز هفتم را استراحت کرد و آن را تقدیس کرد‪ .‬فرزندانم‪ ،‬توجه کنید که این به چه معناست‪ ،‬او آنها را در شش‬

‫‪25‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫روز به پایان رساند‪ .‬معنی آن این است‪ :‬که در شش هزار سال‪ ،‬خداوند همه چیز را به پایان خواهد رساند‪ .‬رساله عمومی برنابا‬ ‫‪۴-۱ :۱۳‬‬ ‫من میدانم که هستم و به چه کسی مینویسم؛ من‪ ،‬شخصی محکوم‪ ،‬شما‪ ،‬کسانی که رحمت یافتهاید؛ من‪ ،‬در معرض خطر؛ شما‪ ،‬در‬ ‫برابر خطر تأیید شدهاید‪ .‬رساله ایگناتیوس به افسسیان ‪۹:۳‬‬ ‫برای من نیز دعا کنید؛ که به رحمت خدا به دعاهای شما نیازمندم‪ ،‬تا شایستهی نصیبی که نصیبم خواهد شد باشم و مردود شناخته‬ ‫نشوم‪ .‬رسالهی ایگناتیوس به ترالیان ‪۵:۳‬‬ ‫ایگناتیوس‪ ،‬که تئوفوروس نیز نامیده میشود‪ ،‬به کلیسایی که از جلل پدر اعلی و پسر یگانهاش عیسی مسیح رحمت یافته است؛‬ ‫‪،‬محبوب و منور به ارادهی اوست که همه چیز را مطابق عشق عیسی مسیح خدای ما که در سرزمین رومیان نیز حکومت میکند‬ ‫اراده میکند؛ و من به نام عیسی مسیح که در جسم و روح با تمام احکام او متحد و پر از فیض خدا است‪ ،‬درود میفرستم؛ تمام‬ ‫شادی در عیسی مسیح خدای ما‪ .‬رساله ایگناتیوس به رومیان ‪۱:۱‬‬ ‫اما من حتی از اینکه یکی از آنها محسوب شوم‪ ،‬شرم دارم‪ .‬زیرا من لیق آنها نیستم‪ ،‬زیرا در میان آنها از همه کوچکترم و مانند‬ ‫کسی هستم که در زمان نامناسب به دنیا آمده است‪ .‬اما از روی رحمت‪ ،‬اگر به خدا برسم‪ ،‬کسی شدهام‪ .‬نامه ایگناتیوس به رومیان‬ ‫‪۱۰:۳‬‬ ‫ایگناتیوس‪ ،‬که تئوفوروس نیز نامیده میشود‪ ،‬به کلیسای خدای پدر و خداوند ما عیسی مسیح که در فیلدلفیا در آسیا است؛ کلیسایی‬ ‫که رحمت یافته است‪ ،‬در توافق خدا ثابت است و پیوسته در شور و شوق خداوند ما شادمان است و به واسطه رستاخیز او در تمام‬ ‫رحمتها کامل شده است‪ .‬من نیز به خون عیسی مسیح که شادی ابدی و بیآلیش ماست‪ ،‬درود میفرستم؛ به ویژه اگر آنها در اتحاد‬ ‫با اسقف و کشیشان همراه او و شماسانی باشند که مطابق ذهن عیسی مسیح منصوب شدهاند؛ کسانی که او آنها را مطابق اراده‬ ‫خود و با استحکام کامل به وسیله روح القدس خود قرار داده است‪ :‬رساله ایگناتیوس به فیلدلفیاییان ‪۱:۱‬‬ ‫اما دعای شما به درگاه خدا مرا کامل خواهد کرد تا به آن نصیبی که به رحمت خدا نصیب من شده است‪ ،‬دست یابم‪ :‬به انجیل به‬ ‫عنوان جسم مسیح پناه میبرم؛ و به رسولن به عنوان کشیش کلیسا‪ .‬نامه ایگناتیوس به فیلدلفیاییان ‪۲:۲‬‬ ‫ایگناتیوس‪ ،‬که تئوفوروس نیز نامیده میشود‪ ،‬به کلیسای خدای پدر و عیسی مسیح عزیز‪ ،‬که خداوند آن را از روی رحمت به هر‬ ‫موهبت نیکو برکت داده است؛ پر از ایمان و محبت‪ ،‬به اوری که هیچ کمبودی در آن نیست؛ شایستهترین برای خدا و پربارترین‬ ‫در مقدسین‪ :‬کلیسایی که در اسمیرنا در آسیا است؛ تمام شادی‪ ،‬به واسطه روح پاک او و کلم خدا‪ .‬رساله ایگناتیوس به‬ ‫اسمیرناییان ‪۱:۱‬‬ ‫فیض و رحمت و آرامش و صبر تا ابد با شما باد‪ .‬نامه ایگناتیوس به اسمیرناییان ‪۲۳:۳‬‬ ‫از ارف پولیکارپ و کشیشان کلیسا که با او هستند‪ ،‬به کلیسای خدا که در فیلیپی است‪ :‬رحمت و آرامش از جانب خدای قادر‬ ‫مطلق بر شما باد‪ ،‬و خداوند عیسی مسیح‪ ،‬نجاتدهنده ما‪ ،‬افزون باد‪ .‬نامه پولیکارپ به فیلیپیان ‪۱:۱‬‬ ‫اما به یاد داشته باشید آنچه خداوند به ما آموخته است که میگوید‪« :‬داوری نکنید تا مورد داوری قرار نگیرید؛ ببخشید تا بخشیده‬ ‫شوید؛ رحم کنید تا رحمت یابید؛ زیرا با همان پیمانهای که وزن میکنید‪ ،‬با شما وزن خواهد شد‪ ».‬رساله پولیکارپ به فیلیپیان‬ ‫‪۱۰:۱‬‬ ‫و بزرگان باید نسبت به همه دلسوز و مهربان باشند؛ آنها را از خطاهایشان برگردانند؛ از ضعیفان جویا شوند؛ بیوه زنان‪ ،‬یتیمان‬ ‫و فقرا را فراموش نکنند؛ بلکه همیشه آنچه را که در نظر خدا و انسان خوب است‪ ،‬فراهم کنند‪ .‬نامه پولیکارپ به فیلیپیان ‪۱۵:۲‬‬ ‫یا چگونه میتوانم برای گناهان بسیار و بزرگ خود از خداوند التماس کنم؟ با چه کلماتی از او التماس کنم که بر من رحم کند؟ ‪۱‬‬ ‫کتاب چوپان هرماس (رؤیاها) ‪۱۵:۱‬‬ ‫اما اکنون رحمت خدا بر تو و بر خانهات رحم کرده و تو را بسیار تسلی داده است‪ .‬فقط تو سرگردان مباش‪ ،‬بلکه آرام باش و‬ ‫کتاب چوپان هرماس (رؤیاها) ‪ ۲۳:۱‬خانهات را تسلی بده‪۱ .‬‬

‫‪26‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫کتاب چوپان هرماس (رؤیاها) ‪ ۱۱:۲‬و چون این چیزها را بشنود‪ ،‬خویشتن را باز خواهد داشت و رحمت خواهد یافت‪۱ .‬‬ ‫اما کسانی که هرگز او را انکار نکنند‪ ،‬او از رحمت عظیم خود بر ایشان نظر لطف خواهد داشت‪ 1 .‬کتاب چوپان هرماس‬ ‫(رؤیاها) ‪2:20‬‬ ‫سنگهای مربع و سفید که دقیقا ل در بندهایشان با هم مطابقت دارند‪ ،‬رسولن‪ ،‬اسقفها‪ ،‬پزشکان و وزیرانی هستند که به رحمت خدا‬ ‫وارد شدهاند و با قداست و فروتنی به برگزیدگان خدا‪ ،‬چه آنهایی که خوابیدهاند و چه آنهایی که هنوز باقی ماندهاند‪ ،‬حکومت‬ ‫کردهاند‪ ،‬تعلیم دادهاند و خدمت کردهاند؛ و همیشه با آنها موافق بودهاند و در درون خود آرامش داشتهاند و به یکدیگر گوش‬ ‫‪ 3:52‬دادهاند‪ 1 .‬کتاب چوپان هرماس (رؤیاها)‬ ‫و آنها در واقع سم خود را در جعبهها حمل میکنند‪ ،‬اما شما سم و عفونت خود را در قلبهایتان دارید و آنها را پاک نمیکنید‪ ،‬و عقل‬ ‫‪ 3:103‬خود را با قلب پاک درمیآمیزید‪ ،‬تا شاید از جانب پادشاه بزرگ رحمت بیابید‪ 1 .‬کتاب چوپان هرماس (رؤیاها)‬ ‫او در پاسخ به من گفت‪« :‬ای مرد‪ ،‬آیا چیزی به تو برخورد نکرد؟» پاسخ دادم‪« :‬بانو‪ ،‬حیوانی به من برخورد که گویی میتوانست‬ ‫کتاب چوپان هرماس (رؤیاها) تمام یک قوم را ببلعد؛ اما به قدرت خدا و رحمت بینظیر او‪ ،‬از آن جان سالم به در بردم‪۱ ».‬‬ ‫‪۱۶:۴‬‬ ‫بنابراین پروردگار مهربان ما نسبت به مخلوق خود شفقت داشت و آن توبه را مقرر فرمود و به من قدرت آن را داد‪ .‬و از این رو‬ ‫به تو میگویم‪ ،‬اگر کسی پس از آن دعوت بزرگ و مقدس توسط شیطان وسوسه شود و گناه کند‪ ،‬یک توبه دارد‪ .‬اما اگر بارها گناه‬ ‫کند و توبه کند‪ ،‬چنین کسی سودی نخواهد برد؛ زیرا به سختی برای خدا زنده خواهد ماند‪ 2 .‬کتاب چوپان هرماس (دستورات)‬ ‫‪4:22‬‬ ‫چنین فکر نکن‪ ،‬بلکه با تمام قلب خود به سوی خداوند رو کن و بدون شک از او درخواست کن‪ ،‬و رحمت خداوند را خواهی‬ ‫دانست؛ اینکه او تو را رها نخواهد کرد‪ ،‬بلکه درخواست روح تو را برآورده خواهد ساخت‪ 2 .‬کتاب چوپان هرماس (دستورات)‬ ‫‪9:2‬‬ ‫‪،‬اما انسان غمگین همیشه شرارت میکند‪ .‬اولل‪ ،‬او شرارت میکند‪ ،‬زیرا روحالقدس را که به انسان عطا شده و ابیعتی شاد دارد‬ ‫غمگین میکند‪ .‬و ثانیال‪ ،‬او شرارت میکند‪ ،‬زیرا با غم به درگاه خداوند دعا میکند و از رحمتهای پیشین او سپاسگزاری نمیکند و‬ ‫‪ 10:20‬آنچه را که از خدا میخواهد‪ ،‬به دست نمیآورد‪ 2 .‬کتاب چوپان هرماس (دستورات)‬ ‫بنابراین‪ ،‬هنگامی که رحمت خداوند بدرخشد‪ ،‬آنگاه خدمتگزاران خدا آشکار و بر همه آشکار خواهند شد‪ .‬زیرا همانطور که در‬ ‫تابستان میوه هر درختی آشکار و هویدا میشود‪ ،‬اعمال صالحان نیز آشکار و هویدا خواهد شد و آنها در آن جهان شاد و خوشحال‬ ‫‪ 4:3‬باز خواهند گشت‪ 3 .‬کتاب چوپان هرماس (تشبیهات)‬ ‫‪،‬اما اکنون خود را حفظ کن؛ و از آنجا که خداوند قادر مطلق و مهربان است‪ ،‬اگر در زمان آینده جسم و روح خود را آلوده نکنی‬ ‫کتاب چوپان هرماس (تشبیهات) ‪ ۶۲:۵‬او برای آنچه قبلل مرتکب شدهای‪ ،‬چارهای خواهد بخشید‪۳ .‬‬ ‫‪،‬تا بدانی‪ ،‬میگوید‪ ،‬که نیکویی و رحمت خداوند عظیم و قابل احترام است؛ خدایی که روح خود را به کسانی که شایسته توبه بودند‬ ‫کتاب چوپان هرماس (شبیهات) ‪ ۴۶:۸‬عطا کرد‪۳ .‬‬ ‫برای همه این چیزها‪ ،‬خداوند را شکر کردم که با رحمت نسبت به همه کسانی که نام او بر آنها نهاده شده است‪ ،‬فرشته توبه را‬ ‫نزد ما فرستاد تا بر ما که به او گناه کردهایم‪ ،‬حکومت کند؛ و اینکه او روح ما را که تقریبا ل از بین رفته بود و هیچ امیدی به نجات‬ ‫‪ 9:135‬نداشت‪ ،‬اما اکنون برای تجدید حیات تازه شده است‪ ،‬تازه کرده است‪ 3 .‬کتاب چوپان هرماس (شبیهات)‬ ‫آنها کسانی هستند که ایمان آوردهاند و همیشه خوب و درستکار بودند؛ و هیچ اختلفی بین خودشان وجود نداشت‪ ،‬بلکه همچنان‬ ‫از بندگان خدا شادمان بودند‪ ،‬زیرا روح این باکرهها را پوشیده بودند؛ و همیشه مشتاق رحمت به همه مردم بودند و به آسانی از‬ ‫‪ 9:211‬زحمات خود به همه مردم میدادند‪ ،‬بدون سرزنش و بدون تأمل‪ 3 .‬کتاب چوپان هرماس (شبیهات)‬ ‫پس رحمت او را پایمال نکنید‪ ،‬بلکه به او احترام بگذارید‪ ،‬زیرا او در برابر گناهان شما بسیار بردبار است و مانند یکی از شما‬ ‫‪ 9:274‬نیست‪ .‬بلکه توبه کنید‪ ،‬زیرا این برای شما سودمند خواهد بود‪ 3 .‬کتاب چوپان هرماس (شبیهات)‬

‫‪27‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫کتابهای فراموششدهی عدن‬ ‫همچنین‪ ،‬از آنجا که خداوند مهربان و بسیار رحمان است و همه چیز را به شیوهای که تنها خود میداند اداره میکند‪ ،‬پدر ما آدم را‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪ ۸:۱‬در مرز غربی باغ ساکن کرد‪ ،‬زیرا در آن سمت زمین بسیار وسیع است‪۱ .‬‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪۱ ۳‬‬ ‫آنگاه خدا از روی رحمت خود بر آدم که به صورت و شبیه خود او آفریده شده بود‪ ،‬به او توضیح داد که این پنج هزار و پانصد ‪۶‬‬ ‫‪.‬سال است؛ و چگونه کسی خواهد آمد و او و نسلش را نجات خواهد داد‬ ‫اما خدا پیش از آن‪ ،‬این پیمان را با پدرمان‪ ،‬آدم‪ ،‬به همین مضمون بسته بود‪ ،‬پیش از آنکه از باغ بیرون بیاید‪ ،‬هنگامی که او ‪۷‬‬ ‫‪.‬کنار درختی بود که حوا میوه آن را گرفت و به او داد تا بخورد‬ ‫‪ ٫۸‬هنگامی که پدر ما آدم از باغ بیرون آمد‪ ،‬از کنار آن درخت گذشت و دید که چگونه خدا آن را به شکلی دیگر درآورده و‬ ‫‪.‬خشکیده است‬ ‫و چون آدم به سوی آن رفت‪ ،‬ترسید‪ ،‬لرزید و به زمین افتاد؛ اما خدا به رحمت خود او را بال برد و سپس این پیمان را با او ‪۹‬‬ ‫‪.‬بست‬ ‫و نیز هنگامی که آدم کنار دروازه باغ بود و کروبی را با شمشیری از آتش فروزان در دست دید‪ ،‬و کروبی خشمگین شد و به ‪۱۰‬‬ ‫‪.‬او اخم کرد‪ ،‬آدم و حوا هر دو از او ترسیدند و گمان کردند که میخواهد آنها را بکشد‪ .‬پس به روی خود افتادند و از ترس لرزیدند‬ ‫اما او بر ایشان ترحم کرد و به ایشان رحم نمود؛ و از ایشان روی برگرداند و به آسمان بال رفت و نزد خداوند دعا کرد و ‪۱۱‬‬ ‫‪:‬گفت‬ ‫‪.‬ای خداوند‪ ،‬تو مرا فرستادی تا با شمشیری آتشین‪ ،‬دروازه باغ را نگهبانی دهم ‪۱۲‬‬ ‫اما چون بندگان تو‪ ،‬آدم و حوا‪ ،‬مرا دیدند‪ ،‬به روی خود افتادند و مانند مردگان شدند‪ .‬ای پروردگار من‪ ،‬با بندگان تو چه کنیم؟ ‪۱۳‬‬ ‫‪.‬آنگاه خدا بر آنها رحم کرد و به آنها رحم نمود و فرشته خود را فرستاد تا از باغ محافظت کند ‪۱۴‬‬ ‫این صخرهی سر به فلک کشیده که ما را پناه میدهد‪ ،‬در مقایسه با رحمت خداوند که بر ما سایه افکنده است‪ ،‬چه ارزشی دارد؟‬ ‫اول کتاب آدم و حوا ‪۶:۴‬‬ ‫سپس او برخاست‪ ،‬دستانش را به سوی خدا گشود و از او الب رحمت و شفقت کرد و گفت‪« :‬خدایا‪ ،‬گناه مرا‪ ،‬گناهی را که‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪ ۴:۵‬مرتکب شدهام ببخش و آن را علیه من به یاد نیاور‪۱ ».‬‬ ‫و تو مرا‪ ،‬آن استخوان را‪ ،‬گرفتی و زنی ساختی‪ ،‬درخشان مانند او‪ ،‬با قلب‪ ،‬عقل و سخن؛ و در جسم‪ ،‬مانند جسم خودش؛ و مرا‬ ‫به رحمت و قدرت خود‪ ،‬شبیه چهره او ساختی‪ 1 .‬کتاب آدم و حوا ‪5:10‬‬ ‫وقتی آدم و حوا این سخنان را از خدا شنیدند‪ ،‬بیشتر گریستند و هق هق کردند؛ اما دلهایشان را به خدا تقویت کردند‪ ،‬زیرا اکنون‬ ‫‪.‬احساس میکردند که خداوند برای آنها مانند پدر و مادر است؛ و به همین دلیل‪ ،‬در برابر او گریستند و از او الب رحمت کردند‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪۱ ۱:۷‬‬ ‫آنگاه خدای مهربان و بخشنده‪ ،‬به آنها که در آب افتاده و نزدیک به مرگ بودند‪ ،‬نظر کرد و فرشتهای فرستاد که آنها را از آب‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪ ۱:۱۰‬بیرون آورد و مانند مردگان در ساحل دریا قرار داد‪۱ .‬‬ ‫اما خداوند مهربان به مرگ آدم و سکوت حوا از ترس تاریکی نگاه کرد‪ 1 .‬کتاب آدم و حوا ‪12:5‬‬ ‫آنگاه چون خدای مهربان و دلسوز‪ ،‬صدای آدم را شنید‪ ،‬به او گفت‪ :‬اما چون از گناه تو خبر یافتم‪ ،‬تو را از آن نور درخشان‬ ‫محروم کردم‪ .‬با این حال‪ ،‬از روی رحمت خود‪ ،‬تو را به تاریکی تبدیل نکردم‪ ،‬بلکه تو را از گوشت تن ساختم و این پوست را بر‬ ‫آن گستردم تا سرما و گرما را تحمل کند‪ .‬اما به رحمت خود‪ ،‬تو را چنین که هستی‪ ،‬ساختهام‪ .‬ای آدم‪ ،‬هنگامی که از فرمان من‬ ‫سرپیچی کردی‪ ،‬تو را از باغ بیرون راندم و به این سرزمین آوردم؛ و به تو فرمان دادم که در این غار ساکن شوی؛ و تاریکی بر‬ ‫‪: 1، 7، 9‬تو آمد‪ ،‬همانطور که بر کسی که از فرمان من سرپیچی کرد‪ ،‬آمد‪ 1 .‬کتاب آدم و حوا ‪13‬‬ ‫اما خدای مهربان که به مخلوقات خود نظر دارد‪ ،‬به آدم و حوا که مرده بودند نظر کرد و کلمه خود را نزد آنها فرستاد و آنها را‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪ ۸:۲۱‬زنده کرد‪۱ .‬‬

‫‪28‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫سپس آدم بیشتر گریست و گفت‪« :‬خدایا‪ ،‬بر من رحم کن تا آنچه را که انجام خواهم داد‪ ،‬به عهده تو بگیرم‪ ».‬سپس آدم و حوا زیر‬ ‫محراب ایستادند و گریستند و بدین ترتیب از خدا التماس کردند که خطا و گناه ما را ببخش و با چشم رحمت خود به ما بنگر‪ .‬زیرا‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪ ۶،۱ :۲۳‬وقتی در باغ بودیم‪ ،‬ستایشها و سرودهای ما بیوقفه به حضور تو میرفت‪۱ .‬‬ ‫آنگاه خدای مهربان‪ ،‬نیکو و دوستدار آدمیان‪ ،‬به آدم و حوا و خونشان که آن را به عنوان قربانی برای او نگه داشته بودند‪ ،‬بدون‬ ‫اینکه از جانب او دستوری برای این کار داشته باشند‪ ،‬نظر کرد‪ .‬اما از آنها تعجب کرد و قربانیهایشان را پذیرفت‪ .‬و خدا از‬ ‫کتاب آدم و حضور خود آتشی فرو فرستاد که قربانی آنها را سوزاند‪ .‬او عطر شیرین قربانی آنها را بویید و به آنها رحم کرد‪۱ .‬‬ ‫حوا ‪۳-۱ :۲۴‬‬ ‫و بدین وسیله آشکار خواهد شد که تو خدایی مهربان هستی که نمیخواهی کسی هلک شود؛ که دوست نداری کسی سقوا کند؛ و‬ ‫کسی را به بیرحمی‪ ،‬بدی و نابودی کامل محکوم نمیکنی‪ 1 .‬کتاب آدم و حوا ‪25:5‬‬ ‫‪.‬و چون به همه چیزهای خوبی که در آنها زیستهای و چرا از آنها بیرون آمدهای بنگرم‪ ،‬آنگاه با کمال میل به تو رحم خواهم کرد‬ ‫اما نمیتوانم عهدی را که از دهانم بیرون آمده است‪ ،‬تغییر دهم؛ وگرنه تو را به باغ باز میگرداندم‪ .‬با این حال‪ ،‬هنگامی که عهد‬ ‫وفا شود‪ ،‬آنگاه به تو و نسل تو رحم خواهم کرد و تو را به سرزمین شادی خواهم آورد‪ ،‬جایی که نه غمی هست و نه رنجی؛ بلکه‬ ‫شادی و سروری جاودان‪ ،‬و نوری که هرگز زوال نمییابد‪ ،‬و ستایشی که هرگز پایان نمیپذیرد؛ و باغی زیبا که هرگز از بین‬ ‫‪: 13-15‬نخواهد رفت‪ 1 .‬کتاب آدم و حوا ‪26‬‬ ‫اما وقتی خدای مهربان دید که شیطان میخواهد آدم را با حیلههای گوناگونش بکشد‪ ،‬و دید که آدم فروتن و بیفریب است‪ ،‬خدا با‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪ ۱:۲۹‬صدای بلند با شیطان سخن گفت و او را نفرین کرد‪۱ .‬‬ ‫وقتی آدم این سخنان را از خدا شنید‪ ،‬در برابر او سجده کرد‪ .‬او و حوا او را پرستش کردند و از او تشکر کردند‪ ،‬زیرا با آنها به‬ ‫مهربانی رفتار کرده بود‪ 1 .‬کتاب آدم و حوا ‪31:4‬‬ ‫خدایا‪ ،‬به رحمت خود‪ ،‬مرا از این بلها و آزمایشها نجات ده و اگر نمیخواهی در باغ خود ساکن شوم‪ ،‬مرا به سرزمین دیگری‬ ‫غیر از این سرزمین بیاور‪ .‬کتاب اول آدم و حوا ‪۱۳:۴۱‬‬ ‫آنگاه من از روی رحمت‪ ،‬جان تو و جانهای پارسایان را نجات خواهم داد تا آنها را در باغ خود آرام دهم‪ .‬و آن هنگام فرا رسیدن‬ ‫پایان جهان خواهد بود‪ 1 .‬کتاب آدم و حوا ‪42:6‬‬ ‫اما به لطف خدا او نتوانست غار را بسوزاند‪ ،‬زیرا خدا فرشته خود را به ااراف غار فرستاد تا از آن در برابر چنین آتشی‬ ‫محافظت کند تا زمانی که خاموش شود‪ 1 .‬کتاب آدم و حوا ‪43:16‬‬ ‫اگر رحمت من نبود‪ ،‬تو و لشکرت را از روی زمین نابود میکردم‪ .‬اما من تا پایان جهان با تو صبر کردهام‪( .‬کتاب اول آدم و حوا‬ ‫)‪۵:۴۴‬‬ ‫اینک‪ ،‬آتش در این دنیا جسم ما را سوزانده است؛ اما وقتی بمیریم و شیطان روح ما را مجازات کند‪ ،‬چگونه خواهد بود؟ آیا‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪ ۲:۴۷‬رهایی ما اولنی و دور نیست‪ ،‬مگر اینکه خدا بیاید و با رحمت به ما وعده خود را محقق کند؟ ‪۱‬‬ ‫اما‪ ،‬از روی رحمت برای تو‪ ،‬درست هنگامی که آن صخره بر تو فرو میریخت‪ ،‬به آن فرمان دادم که سایبانی بر تو تشکیل دهد؛‬ ‫و صخره زیر تو‪ ،‬خود را پایین بیاورد‪( .‬کتاب اول آدم و حوا‪)۷:۴۹ ،‬‬ ‫اما آدم و حوا دوباره برخاستند و تمام آن شب را در غار به درگاه خدا دعا کردند و از او الب رحمت نمودند‪ 1 .‬کتاب آدم و حوا‬ ‫‪50:3‬‬ ‫آنگاه هنگامی که بدنهای آدم و حوا پوشانده شد‪ ،‬آنها ایستادند و دعا کردند و از خداوند الب رحمت و بخشش نمودند و از او به‬ ‫خاار اینکه به آنها رحم کرده و برهنگی آنها را پوشانده بود‪ ،‬تشکر کردند‪ .‬و آنها در تمام آن شب از دعا دست نکشیدند‪ 1 .‬کتاب‬ ‫آدم و حوا ‪52:11‬‬

‫‪29‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫اما خداوند به رحمت خود‪ ،‬او را از میان ما به این زمین تاریک راند؛ زیرا او خود تاریکی و عامل شرارت شده بود‪ .‬کتاب اول‬ ‫آدم و حوا ‪۱۴:۵۵‬‬ ‫پس ای مخلوق من‪ ،‬به لطف و رحمت من بر خود اعتراف کن؛ که من تو را به خاار گناهت علیه خودم مجازات نکردهام‪ ،‬بلکه‬ ‫از روی ترحم به تو قول دادهام که در پایان پنج روز و نیم بزرگ‪ ،‬خواهم آمد و تو را نجات خواهم داد‪ 1 .‬کتاب آدم و حوا ‪56:7‬‬ ‫زیرا او با خود گفت‪« :‬حال که چهل روز روزه و دعا را به پایان رساندند‪ ،‬خدا آنها را به وضع سابقشان باز خواهد گرداند؛ اما‬ ‫اگر این کار را نکند‪ ،‬باز هم با آنها مهربان خواهد بود؛ و حتی اگر به آنها رحم نکند‪ ،‬آیا چیزی از باغ به آنها خواهد داد تا آنها را‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪ ۴:۶۰‬تسلی دهد؛ همانطور که دو بار دیگر نیز چنین کرده است‪۱ ».‬‬ ‫اما من از روی رحمت و لطفی که به تو داشتم‪ ،‬نگذاشتم او تو را نابود کند؛ بلکه او را از تو دور کردم‪( .‬کتاب اول آدم و حوا‬ ‫)‪۱۰:۶۱‬‬ ‫اما به رحمت خدا‪ ،‬به محض اینکه آن دو انجیر در زمین قرار گرفتند‪ ،‬خدا نقشه شیطان را در مورد آنها نقش بر آب کرد؛ و آنها‬ ‫را به دو درخت میوه تبدیل کرد که بر غار سایه افکندند‪ .‬زیرا شیطان آنها را در سمت شرقی غار دفن کرده بود‪( .‬کتاب اول آدم و‬ ‫)حوا ‪۳:۶۲‬‬ ‫پس این درختان نه تنها به خاار او‪ ،‬بلکه به تو رحم کردم و به آنها فرمان دادم که رشد کنند‪ .‬و آنها به دو درخت بزرگ تبدیل‬ ‫شدند تا شاخههایشان بر تو سایه افکند و آرامش یابی؛ و من قدرت و کارهای شگفتانگیزم را به تو نشان میدهم‪( .‬کتاب اول آدم و‬ ‫)آیه ‪، ۹‬حوا‪ ،‬باب ‪۶۳‬‬ ‫آنگاه آدم از خداوند التماس کرد و گفت‪« :‬پروردگارا‪ ،‬نگذار به خاار غذایی که خوردهایم هلک شویم‪ .‬پروردگارا‪ ،‬ما را نزن؛‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪ ۵:۶۵‬بلکه بر اساس رحمت عظیم خود با ما رفتار کن و ما را تا روز وعدهای که به ما دادهای‪ ،‬ترک نکن‪۱ ».‬‬ ‫سپس از خدا خواستند که بر آنها رحم کند‪ .‬پس از آن‪ ،‬ذهنشان آرام‪ ،‬قلبشان شکسته و اشتیاقشان فروکش کرد؛ و مانند غریبههایی‬ ‫بر روی زمین بودند‪ .‬آن شب را آدم و حوا در غار گذراندند‪ ،‬جایی که به دلیل غذایی که خورده بودند‪ ،‬سنگین خوابیدند‪ 1 .‬کتاب‬ ‫آدم و حوا ‪65:10‬‬ ‫و آنها این قربانی را دوباره بر روی مذبحی که ابتدا ساخته بودند‪ ،‬تقدیم کردند‪ .‬و آنها ایستادند و دعا کردند و از خداوند التماس‬ ‫کردند و گفتند‪« :‬بنابراین‪ ،‬ای خدا‪ ،‬هنگامی که ما در باغ بودیم‪ ،‬ستایشهای ما مانند این قربانی به سوی تو بال میرفت؛ و بیگناهی‬ ‫ما مانند بخور به سوی تو بال میرفت‪ .‬اما اکنون‪ ،‬ای خدا‪ ،‬این قربانی را از ما بپذیر و ما را از رحمت خود باز مگردان‪ ».‬سپس‬ ‫خدا به آدم و حوا گفت‪« :‬از آنجایی که شما این قربانی را تقدیم کردید و آن را به من تقدیم کردید‪ ،‬وقتی برای نجات شما به زمین‬ ‫بیایم‪ ،‬آن را گوشت خود خواهم ساخت؛ و آن را دائما ل بر روی مذبحی تقدیم خواهم کرد‪ ،‬برای بخشش و رحمت‪ ،‬برای کسانی که‬ ‫‪: 11-12‬به اور شایسته از آن استفاده میکنند‪ 1 ».‬کتاب آدم و حوا ‪68‬‬ ‫و خدا به آدم گفت‪« :‬این رسم تو خواهد بود که هرگاه رنج و اندوه بر تو فرود آید‪ ،‬چنین کنی‪ .‬اما رهایی تو و ورود تو به باغ‪ ،‬تا‬ ‫زمانی که روزها‪ ،‬آنطور که بین من و تو توافق شده است‪ ،‬به پایان نرسد‪ ،‬نخواهد بود‪ .‬اگر چنین نبود‪ ،‬من از روی رحمت و‬ ‫شفقت بر تو‪ ،‬تو را به باغ و به لطف خود بازمیگرداندم‪ ،‬به خاار قربانیای که به نام من تقدیم کردی‪( ».‬اول کتاب آدم و حوا‬ ‫)‪۱۶:۶۸‬‬ ‫اما وقتی آدم تنگنایی را که حوا در آن بود دید‪ ،‬برخاست و به درگاه خدا دعا کرد و گفت‪« :‬پروردگارا‪ ،‬با چشم رحمت خود به من‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪ ۴:۷۴‬نگاه کن و او را از پریشانیاش رهایی بخش‪۱ ».‬‬ ‫سپس خدا به قابیل گفت‪« :‬هر که تو را بیابد‪ ،‬تو را نخواهد کشت‪ ».‬زیرا پیش از این‪ ،‬خدا به قابیل گفته بود‪« :‬من از هفت‬ ‫مجازات برای کسی که قابیل را بکشد‪ ،‬چشمپوشی خواهم کرد‪ ».‬زیرا در مورد کلم خدا به قابیل که «برادرت کجاست؟» خدا این‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪ ۲۰:۷۹‬را از روی رحمت برای او گفت تا او را وادار به توبه کند‪۱ .‬‬ ‫و اما اینکه خدا به قابیل گفت‪« :‬لعنت بر زمینی که خون برادرت را نوشید» نیز رحمت خدا بر قابیل بود‪ .‬زیرا خدا او را نفرین‬ ‫نکرد‪ ،‬بلکه زمین را نفرین کرد؛ اگرچه زمین هابیل را کشته و مرتکب گناه نشده بود‪ .‬زیرا سزاوار بود که نفرین بر قاتل نازل‬

‫‪30‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫شود؛ اما خدا از روی رحمت‪ ،‬افکار خود را چنان تنظیم کرد که هیچ کس آن را نداند و از قابیل روی نگرداند‪ 1 .‬کتاب آدم و حوا‬ ‫‪79: 22-23‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬اکنون‪ ،‬ای آدم‪ ،‬با درک قلبت‪ ،‬بارها تو را از دست او رهایی دادهام؛ تا به تو نشان دهم که من خدایی مهربان هستم؛ و‬ ‫خیر تو را میخواهم و نابودی تو را نمیخواهم‪ 2 .‬کتاب آدم و حوا ‪3:16‬‬ ‫اما شیث‪ ،‬وقتی هفت ساله بود‪ ،‬خوب و بد را تشخیص میداد و در روزه گرفتن و دعا کردن ثابت قدم بود و تمام شبهایش را در‬ ‫التماس به خدا برای رحمت و بخشش میگذراند‪ 2 .‬کتاب آدم و حوا ‪5:1‬‬ ‫پس از آن‪ ،‬هنگامی که از قربانگاه پایین میآمد و قربانی خود را به پایان رسانده بود‪ ،‬شیطان به شکل فرشتهای زیبا‪ ،‬درخشان از‬ ‫نور‪ ،‬با عصایی از نور در دست و کمربندی از نور بر او ظاهر شد‪ .‬او با لبخندی زیبا به شیث سلم کرد و با سخنان زیبا شروع‬ ‫به اغوا کردن او کرد و به او گفت‪ :‬ای شیث‪ ،‬چرا در این کوه ماندهای؟ زیرا ناهموار است‪ ،‬پر از سنگ و شن و درختانی که‬ ‫میوه خوبی ندارند؛ بیابانی بدون سکونت و بدون شهر؛ جای خوبی برای سکونت نیست‪ .‬بلکه همه چیز گرما‪ ،‬خستگی و دردسر‬ ‫است‪ .‬در دنیای ما خواهی ماند و از این دنیا و بدبختی آن آرام خواهی گرفت؛ دیگر هرگز احساس ضعف و خستگی نخواهی‬ ‫کرد؛ هرگز قربانی نخواهی آورد و الب رحمت نخواهی کرد؛ زیرا دیگر گناهی مرتکب نخواهی شد و تحت تأثیر هوسها قرار‬ ‫‪: 4-5،9‬نخواهی گرفت‪ 2 .‬کتاب آدم و حوا ‪5‬‬ ‫سپس شیث در مقابل جسد پدرش آدم و مادرش حوا ایستاد و شب و روز دعا کرد و از او خواست که نسبت به خود و فرزندانش‬ ‫رحمت داشته باشد و وقتی با کودکی مشکل دارد‪ ،‬او را نصیحت کند‪ 2 .‬کتاب آدم و حوا ‪11:5‬‬ ‫سپس هنگامی که ساختن سقف به پایان رسید‪ ،‬به آنها دستور داد تا قربانی کنند‪ .‬آنها با جدیت در این کار کوشا بودند و آنها را نزد‬ ‫پدرشان شیث آوردند که آنها را گرفت و بر قربانگاه قربانی کرد؛ و از خدا دعا کرد که قربانیهای آنها را بپذیرد‪ ،‬بر روح‬ ‫فرزندانش رحم کند و آنها را از دست شیطان دور نگه دارد‪ 2 .‬کتاب آدم و حوا ‪12:5‬‬ ‫‪.‬سپس مهللئیل بر فراز قوم خود ایستاد و آنها را با پارسایی و بیگناهی ااعام کرد و مراقب بود که با فرزندان قابیل آمیزش نکنند‬ ‫او همچنین در غار گنجها به دعا و خدمت در برابر جسد پدرمان آدم ادامه داد و از خدا برای خود و قومش الب رحمت کرد؛ تا‬ ‫‪: 1-2‬اینکه هشتصد و هفتاد ساله شد و بیمار شد‪ 2 .‬کتاب آدم و حوا ‪16‬‬ ‫‪،‬سپس یارد قربانی کرد و آن را بر قربانگاه تقدیم کرد‪ ،‬همانطور که آدم به او دستور داده بود‪ .‬و همانطور که به قربانگاه میرفت‬ ‫از خدا الب رحمت و بخشش گناه خود را در مورد خاموش شدن چراغ کرد‪ 2 .‬کتاب آدم و حوا ‪18:13‬‬ ‫او دوباره آنها را سوگند داد و گفت‪« :‬به مرگ پدرمان آدم و به خون هابیل‪ ،‬شیث‪ ،‬انوش‪ ،‬قینان و مهللئیل سوگند میدهم که به من‬ ‫گوش فرا دهید و از این کوه مقدس پایین نروید‪ .‬زیرا لحظهای که آن را ترک کنید‪ ،‬از زندگی و رحمت محروم خواهید شد و‬ ‫دیگر فرزندان خدا خوانده نخواهید شد‪ ،‬بلکه فرزندان شیطان خواهید بود‪ 2 ».‬کتاب آدم و حوا ‪20:27‬‬ ‫سپس یارد در حضور خداوند گریست و از او رحمت و بخشش خواست‪ .‬اما آرزو کرد که روحش از بدنش جدا شود تا اینکه این‬ ‫سخنان را از خدا در مورد هبوا فرزندانش از کوه مقدس بشنود‪ 2 .‬کتاب آدم و حوا ‪20:36‬‬ ‫‪،‬سپس پس از این‪ ،‬فرزندان شیث گمراه شدند و سقوا کردند‪ ،‬خودشان‪ ،‬فرزندانشان و همسرانشان‪ .‬و هنگامی که خنوخ‪ ،‬متوشالح‬ ‫لمک و نوح آنها را دیدند‪ ،‬دلهایشان به دلیل سقواشان در شک و تردید پر از بی ایمانی به درد آمد‪ .‬و گریستند و از خدا الب‬ ‫رحمت کردند تا آنها را حفظ کند و از آن نسل شرور رهایی بخشد‪ 2 .‬کتاب آدم و حوا ‪22:3‬‬ ‫و آن دو مرد مرا به سمت شمال هدایت کردند و مکانی بسیار وحشتناک را به من نشان دادند‪ ،‬و انواع شکنجهها در آن مکان‬ ‫وجود داشت‪ :‬تاریکی ظالمانه و تاریکی بینور‪ ،‬و هیچ نوری در آنجا نیست‪ ،‬اما آتشی تیره پیوسته در بال شعلهور است‪ ،‬و‬ ‫رودخانهای آتشین جاری است‪ ،‬و همه جا آتش است‪ ،‬و همه جا یخبندان و سرما‪ ،‬تشنگی و لرز‪ ،‬در حالی که بندها بسیار بیرحمانه‬ ‫هستند‪ ،‬و فرشتگان ترسناک و بیرحم‪ ،‬با سلحهای خشمگین‪ ،‬شکنجهای بیرحمانه‪ ،‬و من گفتم‪ :‬اسرار خنوخ ‪۱:۱۰‬‬ ‫‪،‬زیرا رحمت خداوند بر کسانی خواهد بود که از او میترسند ‪ ...‬و بر پارسایان رحم کن و آنها را از رنج گناهکاران رهایی بخش‬ ‫و بر ابق رحمت خود با پارسایان خود عمل کن‪ ،‬مزامیر سلیمان ‪۳‬‬

‫‪31‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫ای خداوند‪ ،‬رحمت تو بر همه کسانی که تو را دوست دارند باد‪ .‬مزامیر سلیمان ‪۴‬‬ ‫زیرا تو نیکو و مهربان هستی‪ ،‬پناهگاه فقیران؛ و با گشودن دست رحمت خود‪ ،‬جان فروتنان را شاد میسازی‪ .‬ای خداوند‪ ،‬رحمت‬ ‫تو در نیکویی بر تمامی زمین است‪ .‬مزامیر سلیمان ‪۵‬‬ ‫متبارک باد خداوندی که بر کسانی که او را با خلوص نیت دوست دارند‪ ،‬رحمت میکند‪ .‬مزامیر سلیمان ‪۶‬‬ ‫زیرا تو رحیم هستی و تا سرحد نابودی ما خشمگین نخواهی شد‪ .‬مادامی که نام تو در میان ما ساکن است‪ ،‬ما رحمت خواهیم‬ ‫یافت؛ و امتها بر ما غالب نخواهند شد‪ .‬تو ما را در زمانی که ما را یاری میکنی‪ ،‬استوار خواهی ساخت‪ ،‬و در روزی که وعده‬ ‫یاری ایشان را دادهای‪ ،‬بر خاندان یعقوب رحمت خواهی نمود‪ .‬مزامیر سلیمان ‪۷‬‬ ‫خدایا‪ ،‬رحمت و شفقت خود را بر ما بازگردان؛ پراکندهشدگان اسرائیل را با رحمت و نیکویی گرد هم آور؛ مزامیر سلیمان ‪۸‬‬ ‫ای خدای اسرائیل‪ ،‬بنگر و رحم کن‪ ،‬زیرا ما از آن تو هستیم؛ و رحمت خود را از ما مگیر‪ ،‬مبادا به ما حمله کنند‪ .‬رحمت خداوند‬ ‫بر خاندان اسرائیل تا ابد باد‪ .‬مزامیر سلیمان ‪۹‬‬ ‫و رحمت خداوند بر کسانی است که او را به راستی دوست دارند‪ ،‬و خداوند بندگان خود را به رحمت یاد میکند‪ .‬و خداوند در‬ ‫شادی اسرائیل بر فقیران رحم خواهد کرد‪ .‬زیرا خدا تا ابد نیکو و مهربان است‪ ،‬و جماعتهای اسرائیل نام خداوند را ستایش‬ ‫خواهند کرد‪ .‬مزامیر سلیمان ‪۱۰‬‬ ‫رحمت خداوند تا ابد بر اسرائیل باد‪ .‬مزامیر سلیمان ‪۱۱‬‬ ‫اما رحمت خداوند بر پرهیزگاران است‪ ،‬و رحمت او بر کسانی که از او میترسند‪ .‬مزامیر سلیمان ‪۱۳‬‬ ‫‪.‬و در روزی که صالحان رحمت یابند‪ ،‬آنها یافت نخواهند شد‪ .‬اما پارسایان خداوند‪ ،‬حیات را در شادی به ارث خواهند برد‬ ‫مزامیر سلیمان ‪۱۴‬‬ ‫اما کسانی که از خداوند میترسند‪ ،‬در آن رحمت خواهند یافت و به رحمت خدای خود زنده خواهند ماند‪ .‬اما گناهکاران برای‬ ‫همیشه هلک خواهند شد‪ .‬مزامیر سلیمان ‪۱۵‬‬ ‫من با گناهکاران نزدیک دروازههای شئول بودم‪ ،‬هنگامی که جانم از خداوند‪ ،‬خدای اسرائیل‪ ،‬جدا شد‪ ،‬آیا خداوند با رحمت ابدی‬ ‫خود مرا یاری نکرده بود؟ ای خدا‪ ،‬رحمت خود را از من مگیر‪ ،‬و یاد خود را از قلبم تا زمانی که بمیرم‪ ،‬دور مکن‪ .‬اگر عادل در‬ ‫تمام این آزمایشها پایداری کند‪ ،‬از جانب خداوند رحمت خواهد یافت‪ .‬مزامیر سلیمان ‪۱۶‬‬ ‫زیرا قدرت خدای ما تا ابد با رحمت است‪ ،‬و پادشاهی خدای ما تا ابد بر ملتها در داوری است‪ .‬در میان آنها کسی نبود که در‬ ‫اورشلیم رحمت و راستی به عمل آورد‪ .‬خداوند رحمت خود را بر اسرائیل تسریع فرماید! مزامیر سلیمان ‪۱۷‬‬ ‫پروردگارا‪ ،‬رحمت تو تا ابد بر اعمال دست تو است؛ نیکویی تو با بخششی غنی بر اسرائیل است‪ .‬داوریهای تو بر تمام زمین با‬ ‫‪،‬رحمت اجرا میشود؛ و عشق تو بر نسل ابراهیم‪ ،‬بنیاسرائیل است‪ .‬باشد که خداوند اسرائیل را در روز رحمت و برکت پاک کند‬ ‫نسلی خوب که در روزهای رحمت در ترس خدا زندگی میکنند‪ .‬سله‪ .‬مزامیر سلیمان ‪۱۸‬‬ ‫و من غریب نخواهم بود‪ ،‬زیرا نزد خداوند متعال و رحیم‪ ،‬کینهای نیست‪ .‬قصاید سلیمان ‪۷:۳‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬رحمت خود را از من دور مگردان و مهربانی خود را از من مگیر‪ .‬و بر حسب کثرت رحمت خود‪ ،‬به من عطا فرما؛‬ ‫و در اجابت درخواستهای ما تعجیل فرما؛ و تو برای همه نیازهای ما قادر هستی‪ .‬هللویاه‪ .‬قصاید سلیمان ‪۹،۳:۱۴‬‬ ‫دهان خود را خواهم گشود و روح او جلل و زیبایی خداوند را در من بیان خواهد کرد؛ کار دستهای او و عمل انگشتان او را؛‬ ‫کثرت رحمتهای او و قدرت کلم او را‪ .‬قصاید سلیمان ‪۷-۶:۱۶‬‬ ‫روح‪ ،‬رحم باکره را گشود و او حامله شد و زایید؛ و باکره با رحمتهای فراوان مادر شد‪ .‬قصاید سلیمان ‪۶:۱۹‬‬

‫‪32‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫و بر حسب رحمت خود مرا سرافراز فرمود و بر حسب زیبایی بیکرانش مرا سرافراز ساخت‪ .‬قصاید سلیمان ‪۳:۲۹‬‬ ‫ای خدا‪ ،‬تو میدانی که اگرچه میتوانم خود را نجات دهم‪ ،‬اما به خاار شریعت تو‪ ،‬از عذابهای آتشین خواهم مرد‪ .‬بر قوم خود رحم‬ ‫کن و بگذار مجازات ما رضایت خاار آنها باشد‪ .‬خون مرا تطهیر آنها قرار ده و جان مرا برای رهایی جانهایشان بگیر‪۴( .‬‬ ‫)مکابیان ‪۱۷:۳‬‬ ‫و حتی عدالت الهی نیز بر ما رحم خواهد کرد‪ ،‬اگر ناچار شویم و از ترس تسلیم پادشاه شویم‪ .‬چرا باید این زندگی عزیز را از‬ ‫خود دور کنیم و خود را از این دنیای شیرین محروم سازیم؟ (مکابیان ‪)۳۵:۴‬‬ ‫زیرا ما به رحمت تو ارج مینهیم‪ ،‬زیرا تو جان ما را در ازای نقض شریعت به ما میدهی‪ ،‬چیزی که تحملش از خود مرگ‬ ‫دشوارتر است‪ ۴( .‬مکابیان ‪)۵:۵‬‬ ‫جنگی مقدس و شرافتمندانه به نام عدالت‪ ،‬که از اریق آن‪ ،‬باشد که مشیت عادلی که مراقب پدران ما بود‪ ،‬بر قوم خود رحم کند و‬ ‫از ستمگر ملعون انتقام بگیرد‪ .‬چهارم مکابیان ‪۲۰:۵‬‬ ‫و از خدای پدرانم میخواهم که بر قوم من رحم کند‪ ۴( .‬مکابیان ‪)۱۲:۶‬‬ ‫اما ااحیقار به مخفیگاه برده شده بود و گریه غلمان و همسایگانش را میشنید و خدای متعال‪ ،‬خدای مهربان‪ ،‬را ستایش میکرد و‬ ‫شکر میگزارد و همیشه دعا و تضرع به درگاه خدای متعال میکرد‪ .‬داستان ااحیقار ‪۶۱:۳‬‬ ‫‪:‬اما ای پروردگار من! از آنجایی که من در برابر تو ظاهر شدهام‪ ،‬مگذار هیچ غم و اندوهی تو را آزار دهد! و پادشاه به او گفت‬ ‫متبارک باد خدایی که به تو رحم کرد و دانست که به تو ستم شده است‪ ،‬و تو را نجات داد و از کشته شدن رهایی بخشید‪ .‬داستان‬ ‫اخیکار ‪۳۰:۴‬‬ ‫و به تو و به تمامی نسل تو برکت داده خواهد شد‪ ،‬تا زمانی که خداوند تا ابد از همه امتها با رحمت خود دیدار کند‪ .‬عهد لویان‬ ‫‪۶:۲‬‬ ‫و اگر شما از اریق پدران ما ابراهیم‪ ،‬اسحاق و یعقوب رحمت نمییافتید‪ ،‬هیچ یک از نسل ما بر روی زمین باقی نمیماند‪ .‬عهد‬ ‫لویان ‪۲۳:۴‬‬ ‫به خاار پول فرزندانم را از دست دادم و اگر توبه و شرمساری و دعاهای پدرم پذیرفته نمیشد‪ ،‬بیفرزند میمردم‪ .‬اما خدای پدرانم‬ ‫بر من رحم کرد‪ ،‬زیرا من این کار را از روی نادانی انجام دادم‪ .‬عهد یهودا ‪۴۴-۴۳:۳‬‬ ‫و بنابراین‪ ،‬آیا این دستورات را به فرزندان خود میدهید تا اگر گناه کنند‪ ،‬سریعتر به سوی خداوند بازگردند؟ زیرا او مهربان است‬ ‫و آنها را نجات خواهد داد‪ ،‬حتی تا آنها را به سرزمینشان بازگرداند‪ .‬عهد یساکار ‪۴:۲‬‬ ‫اما وقتی خواستند او را بکشند‪ ،‬من با اشکهای فراوان آنها را سوگند دادم که مرتکب این گناه نشوند‪ .‬زیرا شمعون و جاد برای‬ ‫کشتن یوسف آمدند و یوسف با اشک به آنها گفت‪« :‬ای برادران من‪ ،‬به من رحم کنید‪ ،‬به دل پدرمان یعقوب رحم کنید‪ .‬دست خود‬ ‫را بر من دراز نکنید تا خون بیگناهی را نریزید‪ ،‬زیرا من به شما گناهی نکردهام‪ ».‬عهد زبولون ‪۹-۸:۱‬‬ ‫و اکنون فرزندان‪ ،‬از شما میخواهم که فرامین خداوند را نگه دارید و به همسایگان خود رحم کنید و با همه دلسوزی کنید‪ ،‬نه تنها‬ ‫با انسانها‪ ،‬بلکه با حیوانات نیز‪ .‬به خاار همه این چیزها‪ ،‬خداوند مرا برکت داد و وقتی همه برادرانم بیمار شدند‪ ،‬من بدون‬ ‫بیماری نجات یافتم‪ ،‬زیرا خداوند از نیت هر یک آگاه است‪ .‬پس‪ ،‬فرزندانم‪ ،‬در دلهای خود دلسوزی داشته باشید‪ ،‬زیرا همانطور‬ ‫که یک مرد با همسایه خود عمل میکند‪ ،‬خداوند نیز با او چنین خواهد کرد‪ .‬زیرا پسران برادرانم به خاار یوسف بیمار میشدند و‬ ‫میمردند‪ ،‬زیرا در دل خود رحم نمیکردند‪ .‬اما پسران من بدون بیماری حفظ شدند‪ ،‬همانطور که میدانید‪ .‬عهد زبولون ‪۴-۱ :۲‬‬ ‫پس شما فرزندانم‪ ،‬از آنچه خدا به شما عطا میکند‪ ،‬بیدریغ به همه مردم شفقت و رحمت نشان دهید و به هر کس با قلبی پاک‬ ‫بدهید‪ .‬و اگر چیزی برای دادن به نیازمند ندارید‪ ،‬با دلی مهربان بر او شفقت کنید‪ .‬میدانم که دستم چیزی برای دادن به نیازمند‬ ‫نیافت‪ ،‬و هفت فرسنگ با او گریه کردم و دلهایم با شفقت به سوی او شتافت‪ .‬پس شما نیز ای فرزندانم‪ ،‬با هر کس با رحمت شفقت‬

‫‪33‬‬


‫رحمت خدا و انسان‬ ‫خداوند رحیم و مهربان است‪ ،‬دیرخشم و بسیار رحیم‪ .‬مزمور ‪۸:۱۰۳‬‬ ‫پس شما نیز رحیم باشید‪ ،‬چنانکه پدر شما نیز رحیم است‪ .‬لوقا ‪۳۶:۶‬‬

‫کنید تا خداوند نیز بر شما شفقت و رحمت داشته باشد‪ .‬زیرا در روزهای آخر نیز خدا شفقت خود را بر زمین خواهد فرستاد و هر‬ ‫جا که رحمی بیابد‪ ،‬در او ساکن میشود‪ .‬عهد زبولون ‪۲۰-۱۶:۲‬‬ ‫و بعد از این چیزها خداوند را به یاد خواهید آورد و توبه خواهید کرد و او بر شما رحم خواهد کرد‪ ،‬زیرا او بخشنده و مهربان‬ ‫است‪ .‬عهد زبولون ‪۳۰:۲‬‬ ‫و هنگامی که به سوی خداوند بازگردید‪ ،‬رحمت خواهید یافت و او شما را به پناهگاه خود خواهد آورد و به شما آرامش خواهد‬ ‫بخشید‪ .‬عهد دانیال ‪۹:۲‬‬ ‫و پس از آنکه شما کوچک و کم شدید‪ ،‬بازگردید و خداوند‪ ،‬خدای خود را بشناسید؛ و او شما را بر اساس رحمت فراوان خود به‬ ‫سرزمینتان باز خواهد گرداند‪ .‬و چنین خواهد شد که پس از ورود به سرزمین پدرانشان‪ ،‬دوباره خداوند را فراموش کرده و بیدین‬ ‫خواهند شد‪ .‬و خداوند آنها را بر روی تمام زمین پراکنده خواهد کرد‪ ،‬تا زمانی که شفقت خداوند فرا رسد‪ ،‬مردی که عدالت را به‬ ‫جا میآورد و به همه کسانی که دور و نزدیک هستند رحمت میکند‪ .‬عهد نفتالی ‪۳۲-۳۰:۱‬‬ ‫از آنجا که جگرم بیرحمانه علیه یوسف شده بود‪ ،‬در جگرم نیز بیرحمانه رنج کشیدم و یازده ماه داوری شدم‪ ،‬برای مدتی اولنی‬ ‫که از یوسف خشمگین بودم‪ .‬عهد جاد ‪۳۶:۱‬‬ ‫یک نفر از مرد مهربان و ظالم متنفر است‪ ،‬و از مردی که زنا میکند و روزه میگیرد‪ :‬این نیز جنبهای دوگانه دارد‪ ،‬اما کل کار‬ ‫خوب است‪ ،‬زیرا او از الگوی خداوند پیروی میکند‪ ،‬به این معنی که خوبی ظاهری را به عنوان خوبی واقعی نمیپذیرد‪ .‬عهد اشر‬ ‫‪۲۴:۱‬‬ ‫اما خداوند شما را به واسطه رحمت و مهربانی خود و به خاار ابراهیم‪ ،‬اسحاق و یعقوب‪ ،‬در ایمان گرد هم خواهد آورد‪ .‬عهد‬ ‫اشر ‪۴۵:۱‬‬ ‫به زندان افکنده شدم‪ ،‬کتک خوردم‪ ،‬مسخره شدم؛ اما خداوند به من رحم کرد‪ ،‬در نظر زندانبان‪ .‬عهد یوسف ‪۲۰:۱‬‬ ‫پس با اندیشهای نیک‪ ،‬از شفقت او پیروی کنید تا شما نیز تاج جلل بر سر نهید‪ .‬زیرا انسان نیک چشم تیره ندارد؛ زیرا به همه‬ ‫آدمیان‪ ،‬حتی اگر گناهکار باشند‪ ،‬رحم میکند‪ .‬و اگرچه با نیت پلید درباره او نیرنگ کنند‪ ،‬با انجام کار نیک‪ ،‬در پناه خدا بر بدی‬ ‫پیروز میشود؛ و پارسایان را مانند جان خود دوست میدارد‪ .‬اگر کسی مورد تجلیل قرار گیرد‪ ،‬به او حسادت نمیکند؛ اگر کسی‬ ‫ثروتمند شود‪ ،‬حسادت نمیکند؛ اگر کسی شجاع باشد‪ ،‬او را ستایش میکند؛ مرد نیکوکار را ستایش میکند؛ بر فقیر رحم میکند؛ بر‬ ‫ضعیف شفقت دارد؛ برای خدا ستایش میسراید‪ .‬عهد بنیامین ‪۲۶-۲۳:۱‬‬ ‫‪.‬زیرا اگر کسی به مرد مقدسی بدی کند‪ ،‬پشیمان میشود؛ زیرا مرد مقدس نسبت به دشنامدهندهاش مهربان است و سکوت میکند‬ ‫عهد بنیامین ‪۳۱:۱‬‬

‫‪34‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Persian - The Mercy of God and Man by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu