Pashto Persian - Testament of Dan

Page 1

1 ﮫﺧﺮﺑ دبﻮﻘﻌﯾواﺎﮭﻠﺑمووایوز ﺪﺴﺣﯽﮑﻧوﻮﮐ دﮫﻐھﯥﺳﻮﻏﮫﭘېﺪﻧاړوهرﻮﺸﻣيﻮﮐروﯥﭼﻲﯾاو اد" یﻧﺎﺪﯿﻟ " .يﻮﮐرو دادﺮﮭﻗﮫﭘدهړامﺎﭘړوﮫﻟﺎﻘﻣ . هد د١دنادوﺮﺒﺧﻞﻘﻧﯥﭼدﮫﻐھﻞﭙﺧﺪﻧوژﮫﭘﻮﯾﻞﺳواﮫﻨﯿﭘﻢﺘﭔﻮﻠلﺎﮐدﯥﮐﮥﻐھﮫﭘيﺮﯿﺧاﻮروﯥﮐﻮﻠﭙﺧ ﻮﻨﻣازﮫﺗ .ﻞﯾوو ٢ﮫﮑﯥﭼﮫﻐھﮫﻠﭙﺧﻧرﻮﮐهﻧﻮﻏارهﮐواﯥﯾو :ﻞﯾو دناد،هدﻻواﺎﻣزېﺮﺒﺧئرواو دواﻞﭙﺧرﻼﭘوﺮﺒﺧﮫﺗ مﺎﭘ .هﻮﮐ ٣ﺎﻣﮫﭘﻞﭙﺧۀړزﯥﮐواﮫﭘلﻮﺪﻧوژﯥﮐادﺖﻘﯿﻘﺣﺖﺑﺎﺛےﮐےد ﮫﭘﮫﻧﻻدﺎﻋلوډﺪﻨﻠﭼلﻮﮐﮫدوایاﺪﺧلﻮﻮﺧ،يدواادﯥﭼغوردواﮫﺳﻮﻏﺪﺑ،يدﮫﮑﯥﭼیودنﺎﺴﻧادﮫﺗ ﻮﻟﻮﻮﯾﺪﺑﮫﻧوﻮيﻮﮐ ﻮ۴ ﻧ ﻦﻧځروۀزﻮﺳﺎﺗﮫﺗراﺮﻗامﻮﮐﯥﭼﺎﻣز،ﻮﭽﺑﺎﻣﮫﭘﻞﭙﺧۀړزدﯥﮐﻞﭙﺧرورو،ﻒﺳﻮﯾﯥﭼﻰﻨﯿﺘرواﮏېﻧ ےﺳد،ےدګﺮﻣهداراېﮐ .هو . ؤ۵ ا ۀزﮫﻟﺎﺤﺷﻮﺧمﻮﺷﮫﭼﮫﻐھڅﺮﺧﻮﺷﮫﮑدﮫﭼﮥﻐھدرﻼﭘﮥﻐھهﺮﺳﻧﻮﻣزﮫﻧتﺎﯾزﮫﻨﯿﻣ .ﮫﻟﻮﮐ ۶ﮫﮑدﯥﭼﺪﺴﺣواروﺮﻏحورﮫﺗﺎﻣ :ﻞﯾوو ﮫﺗدﻢھﮫﻐھیوز .ﯥﯾ و٧ ا دﺮﯿﻠﺑﻮﯾحورﺎﻣﻮﻠﺘﺴېﺧاوارواﯥﯾو :ﻞﯾو ادهرﻮﺗﮫﻠﺧاوواﮫﭘېدهﺮﺳﻒﺳﻮﯾ،ﮫﻧژووﻮﻧﺎﺘﺳرﻼﭘﮫﺑﻢھﺎﺘﺳ هﺮﺳﮫﻨﯿﻣيﮐوﮫﻠﮐﯥﭼﮫﻐھﻣ .ﻲﺷ ٨سوادادﺮﮭﻗحوریدﯥﭼﺎﻣېدﮫﺗلﻮھوﯥﭼﻒﺳﻮﯾﯥﺳاد،ﻲﭙوﮫﮑﻟﮫﻨﯥﭼګﻧاﭘﻮﯾمﻮﺷﺎﻣ .يﻮﺗﺎﻣ ٩ﻮﺧدﺎﻣزرﻼﭘﮥﮑﯿﻧئاﺪﺧکﺎﭘﮫﻐھﺎﻣزﮫﭘسﻻﯥﮐﮥﻧو،ﻮﻟﻮﯿﻧﻮﻧۀزﮫﻐھﮯاﻮﯾﻢﻣﻮﻣوواﮫﻐھﻢﻧژوودوا ﻰﻨﺑﻮﻠﯿﺋاﺮﺳاﮫﻠﺑﮫﻠﯿﺒﻗهﺎﺒﺗ .مﮐ ؤ١٠ ا سواﺎﻣز،ﻮﭽﺑهرﻮوۀزﻣﻢﯾؤاۀزﻮﺳﺎﺗﮫﺗﺎﯿﺘرﻢﯾاوﮫﭼﮫﮐدﻮﺳﺎﺗﻮﻏوردؤاﮯﺼﻏﮫﻧنﺎﺊﺗﺎﺳدؤا ﺖﻘﯿﻘﺣؤاﺮﺒﺻهﺮﺳﮫﻨﯿﻣﮥﻧ،ئﻮﮐﻮﺳﺎﺗﮫﺑهﺎﺒﺗ .ﻰﺷ ١١ﮫﮑﯥﭼﮫﺳﻮﻏبﻮﺗﺪﻧوړ،یددوادﺎﭼﻲﻨﯿﺘردﺦﻣﻮﻟﺪﯿﻟﻢﻏﮫﻧ .يﻮﮐرو 12 ﮫﮐﮫﻢھرﻼﭘﺎﯾرﻮﻣ،يودﮫﻐھیوددهﺮﺳﻮﻧﺎﻨﻤدﮫﭘﺮﯿﺪﻨﻠﭼيﻮﮐ ﮫﮐﮫﻢھادﻮﯾرورو،یدﮫﻐھﮫﻧ .ﻲﻧﮋﯿﭘ ﮫﮐﮫﻢھدادﻦﺘﺮﺒﻤﻐﯿﭘ،يودﮫﻐھﮫﻐھﻲﻧﺎﻣﺮﻓﺎﻧ .يﻮﮐ ﮫﮐﮫﻢھﻮﯾقدﺎﺻیﺳ،یدﮫﻐھﮫﻐھﮫﺗمﺎﭘ ﮫﻧ .يﻮﮐ ﮫﮐﮫﻢھﻮﯾیﺮﻠﻣ،یدﮫﻐھﮫﻐھﮫﻧ .ﻲﻨﻣ ١٣ﮫﮑدﯥﭼﯥﺼﻏحوردﮫﻐھﯥﮐودﮫﭘلﺎﺟﯥﮐﺮېار،ىﮐﯥﺮﺘﺳﯥﯾېﺪﻧړد،ىﻮﮐﻮﻏوردﮫﭘدﮫﻌﯾرذ ﮥﻐھﻦھذ،ىورﺎﯿﺗواﮥﻐھﮫﺗﮫﻠﭙﺧﮫﺒﯿﺠﻋﺮﻈﻧﻲﺑرو ؤ١۴ ا دﮥﻐھدﮯﺮﺘﺳﮥهﺮﺳﮯﮐ؟ےدﮫﭘهړزﯥﮐد،تﺮﻔﻧﻞﭙﺧروروهﺮﺳﺪﺴﺣ .لﻮﮐ ١۵ﺎﻣز،ﻮﭽﺑﮫﺼﻏﻮﯾﺪﺑﺰﯿ،ىدﮫﮑﯥﭼادﮫﻠﭙﺧحورﻢھ .يورﻮ ؤ١۶ ا دﮫﺼﻏىﻮﺷىﺳنﺪﺑﻞﭙﺧىوړﻮﺟدؤاﮥﻐھﮫﭘحورﮯﮐﻂﻠﺴﺗاﺪﯿﭘ،ىﻮﮐؤانﺪﺑﮫﺗادﺖﻗﺎطىﻮﮐرو ﮫﭼادلﻮﺪﺑرﺎﮐ .ىﻮﮐ ١٧ؤاﮫﻠﮐﮫﭼنﺪﺑادلﻮﮫﻧوﺰﯿ،ىﻮﮐﻮﻧحورﮫﭼﮥىﻮﮐفﺎﺼﻧا،ىﻮﮐﮫﮑﮫﭼﮫﻐھﮥﮥﻧ .ﻰﻨﯾو 18 ﻮﻧﮫﻐھکﻮﯥﭼﺐﻀﻏﯽﮑﻧوﻮﮐ،يوﮫﮐﮫﻐھﻮﯾیړوﺎﯿﭘیﺳ،يوﮫﭘﻞﭙﺧﺮﮭﻗﯥﮐېردهﺪﻨﭼکاﻮ :يﺮﻟ دﻮﯾﻮﻠﭙﺧﻮﻧاﺮﮐﻮﻧﮫﭘ .ﮫﺘﺳﺮﻣ واهﻮﯾدﮫﯿﻧﺎﺛدﮫﻐھلﺎﻣﮫﭘ،ﮫﻄﺳاوﯥﭼﮫﻐھﻊﻧﺎﻗيﻮﮐواﮫﭘﮫﻤﺳﺎﻧﮫﻮﺗﺐﻟﺎﻏ .يﯿﮐ وا،ﻢﯾرددﮫﻐھﻞﭙﺧﻲﻌﯿﺒطکاﻮﮫﭘﻮﻟدﻮﻟرددهﺮﺳﺪﺑرﺎﮐ .يﻮﮐ ١٩واﮫﮐﮫﻢھکﺎﻨﺒﻀﻏیﺳیروﺰﻤﮐ،يوﻮﺧﺎﯿﺑدﻢھدﮫﻐھتﺮﻄﻓهودهﺪﻨﭼکاﻮ .يﺮﻟ ﮫﮑﯥﭼﺐﻀﻏ دﻞﺗﯥﺳادﯥﺑﻧﻮﻧﺎﻗهﺮﺳﮫﺘﺳﺮﻣ .يﻮﮐ
٢٠ادحوردﻞﺗنﺎﻄﯿﺷﻲسﻻﮫﺗﮫﭘﻮﻏوردهﺮﺳ،ﻲﻮﺮﺗﮫﭘﻢﻠظواغورددهﺮﺳﮫﻐھﮫﻧورﺎﮐهﺮﺳﺮﺗ .ﻲﺷ ﻮ٢١ ﻧ ﻮﺳﺎﺗهﻮﭘﺊﺷدﯥﭼﺐﻀﻏکاﻮﯥﺑﯥ .ید 22 ﮫﮑﯥﭼدادﻮﻟﻮﮫﻧدلواﯥﻤﻠﮐﮫﭘﮫﻄﺳاوهﺎﺒﺘﺷا .يﻮﮐرو ﺎﯿﺑﮫﭘﻞﻤﻋهﺮﺳﮫﻐھکﻮیړوﺎﯿﭘيﻮﮐﯥﭼﮫﺳﻮﻏ ،يودواﻮﺘﺨﺳﻮﻧﻮﻧﺎﯾزدهﺮﺳﮫﻐھﻦھذډو،يﻮﮐواﮫﭘېددﮫﻮﺗﮫﻐھدحوریﻮﻟﺐﻀﻏهﺮﺳﺦﻣ .يﻮﮐ 23 ﮫﻟېﺪﻤھ،ﮫﻠﻣاﮫﻠﮐﯥﭼﺮھ .ﻮﯾ ﻮﺳﺎﺘﺳﮫﭘفﻼﺧېﺮﺒﺧ،ئﻮﮐﻮﺳﺎﺗﮫﭘﮫﺳﻮﻏئېﮐ،ﮫﻣواﮫﮐکﻮدﻮﺳﺎﺘﺳ ﻮﻠﯿﭙﺳﻮﮑﻠﺧﮫﭘﮫﻮﺗﮫﻨﯾﺎﺘﺳ،يﮐوﮫﺗرﻮﭘﮫﻣ :ئﻮﮐ دﮫﻧﻮﺧﺎﯾﯥﮐﺮﮐهرﺎﭙﻟلﻮھيﯿﮐ 24 ﮫﮑﯥﭼادیﻣﻮﻟلﺪﯾروا،يﻮﻮﺧواﮫﭘېدﮫﻮﺗدﻦھذهﺎﺒﺘﺷاﻮﻟﻮﮐﻮﻧﻮﻠﯿﻟدوﺪﯿھﻮﭘﮫﺗﮫﻟاﻮﯿﻟ .يﻮﮐ واﺎﯿﺑﮫﭘ ﮫﺳﻮﻏ،ﻲﺷﮫﻐھﺮﮑﻓيﻮﮐﯥﭼﮫﻐھېزاﻮﯾﮫﭘﮫﺳﻮﻏ .ید 25 ﺎﻣز،ﻮﭽﺑﮫﮐﻮﺳﺎﺗﮫﭘمﻮﮐناوﺎﺗﺎﯾھﺎﺒﺗﯥﮐﺮﯿار،ﺊﺷﮫﻣ .ئﭔرﻮ ﮫﮑﯥﭼﮫﻏﺪﻤھحورنﺎﺴﻧاﮫﺗﮫﻐھﮫ يړاﻮﻏدﯥﭼهﺎﺒﺗوﺪﯿﮐړود،يوېدهرﺎﭙﻟﯥﭼدﮫﻐھﺖﺒﯿﺼﻣﮫﻟېرﻻﮫﭘﺮﮭﻗ .ﻲﺷ 26 واﮫﮐﻮﺳﺎﺗﮫﭘﮫﻠﭙﺧﮫﻮﺧﺎﯾﺮﯿﻏيداراﮫﻮﺗنﺎﯾزهﺮﺳﺦﻣ،ﺊﺷﻮﻧﮫﻣﮫﭙﺧ .ئېﮐ ﮫﮑﯥﭼﮫﭘغوردﻮﻠﯾو هﺮﺳدﺐﻀﻏﺐﻀﻏﮫﺨﮫﺗرﻮﭘار .يﯿﮐ ٢٧ﮫﭘﻮﻏوردهﺮﺳهودهﺪﻨﭼتراﺮﺷﻢھﺐﻀﻏ .ےد وادیوددهړزﻮﻟوډوهرﺎﭙﻟﻮﯾﻞﺑهﺮﺳﮫﺘﺳﺮﻣ .يﻮﮐ وا ﮫﻠﮐﯥﭼحورﮫﭘهراﺪﻣاودﮫﻮﺗډو،يوبرﮫﻟﯥﻐھﮫﺨېﺮﯿﻟ،يﯿﮐواﺮﯿﻠﯿﺑﮫﭘېدﻲﻨﻤﮐاو .يﻮﮐ ﻞﺼﻓ 2 د،ﻮﻧﻮھﺎﻨ،ﻮﻧاﺮﯿﺳا،ﻮﻧﻮﺘﻓآدواﺖﻠﻣﻲﻤﺘﺣناﺮﺒﺟ .تﻮﺒﻧ یوددﻢھﻻنﺪﻋېﺮﺒﺧيﻮﮐ د) 18 ﺖﯾآ .(ئرﻮو ﺖﯾآ 23 دتﻮﺒﻧﮫﭘﺎردﯥﮐمﺎﭘړوید ﻮ١ ﻧ ﺎﻣزد،ﻮﭽﺑﮏﻟﺎﻣئاﺪﺧﮫﻧﻮﻤﮑﺣﺊﻨﻣودواﮥﻐھﮫﭘنﻮﻧﺎﻗېﺪﻧﺎﺑﻞﻤﻋ .ئﮐو دﺐﻀﻏدواﻮﻏوردﮫﺨﮫﮐﺮﮐ ،ئﮐوﻮﺮﺗﻦﺘﻮﺳﺎﺘﺳﮫﭘﻨﯿﻣﯥﮐﺪﻧوژ،يﮐوواﺮﯿﻠﯿﺑﻮﺳﺎﺘﺳﮫﺨ .ﻲﺘﺗو ٢ ﺮھﻮﯾﮫﻟﻞﭙﺧيﻧوﺎهﺮﺳﺎﯿﺘﯾر .ﮫﯾاوو ﻮﻧﻮﺳﺎﺗﮫﺑﮫﭘﺮﮭﻗواۍډوﯥﮐﮫﻣ .ﺊ ﺮﻣﻮﺳﺎﺗﮫﺑﮫﭘﮫﻟﻮﺳﯥﮐ ﺊﺳوادواﯥﻟﻮﺳیاﺪﺧ،ئﺮﻟوﻮﻧﯿھهﺟﮫﺑﮫﭘﻮﺳﺎﺗﺐﻟﺎﻏ .ﻲﺸﻧ د٣ﻞﭙﺧلﻮدﺮﻤﻋﻦﺘهﺮﺳﮫﻨﯿﻣ،ئﮐوواﻮﯾﻞﺑهﺮﺳﮫﭘﻲﻨﯿﺘرهړزهﺮﺳ ۴ۀزمېھﻮﭘﯥﭼﮫﭘىﺮﺧاﻮروﯥﮐﮫﺑدﻮﺳﺎﺗﮏﻟﺎﻣئاﺪﺧﮫﻧړﻻﻰﺷواﻮﺳﺎﺗﮫﺑيوﻻﮫﭘﺮﮭﻗﺊﺷدواهادﻮﮭﯾ فﻼﺧﮫﺑګﻨﺟ .ئﻮﮐ ﺮﻣﻮﺳﺎﺗﮫﺑﮫﭘیودېﺪﻧﺎﺑﺐﻟﺎﻏﮫﻧ،ﺊﺷﮫﮑدﯥﭼﻦﺘهﻮﯾﮫﺘﺮﻓﮫﺑیودوړاودﮫﺗ ﮫﻧوﻮرﻻ .يﮐو ﮫﮑﯥﭼﻞﯿﯾاﺮﺳادﮫﺑیودﺮﺗګﻨ .يﯾردو ؤ۵ ا ﺮھﮫﻠﮐﮫﭼدﻮﺳﺎﺗﮏﻟﺎﻣﮫﻧﺊﻮﻧﻮﺳﺎﺗﮫﺑﮫﭘﻮﻟﻮوﺪﺑﮯﮐﺊﺮدؤاﺮﯿﻏدﻮﻧﺎﯾدﻮﮭﯾﺊﻧﺎﻣﺮﻓﺎﻧﮫﻧرﺎﮐئﻮﮐ دؤاورﺎﮐﺪﺑﻮﯥﺴﭘﺎﻧز،ئﻮﮐدؤائرﺎﮐﺪﺑﮫﻧﻮﺣورﮫﭘﻮﺳﺎﺗدﮯﮐلﻮىﺪﺑهﺮﺳرﺎﮐ .ىﻮﮐ ۶ﮫﮑﯥﭼدﺎﻣکﻮﻨﺣﮫﭘبﺎﺘﮐﯥﮐﻞﺘﺳﻮﻟودﯥﭼﻮﻧﺎﻗدﺎﺻﺎﺘﺳهﺎﺷدﺎﺑنﺎﻄﯿﺷےددواۍرﺎﮐﺪﺑواروﺮﻏلﻮ ﮫﻧﻮﺣوردﮫﺑديوﻻﻮﻨﻣازهﺮﺳﮫﭘهراﺪﻣاوددﮫﻮﺗوﺪﭔﺮﺿﺎﺣشزﺎﺳىﻮﮐدﯥﭼﮏﻟﺎﻣئاﺪﺧﮫﭘدېﺪﻧاړوهﺎﻨ ﻮﻟﻮﮐﺐﺒﺳ .ﻰﺷ ٧ﺎﻣزﻦﻣازﮫﺑىﻮﯿﻟﮫﺗېدﺰﻧﻰﺷدوائﻮﻐھهﺮﺳﮫﺑﮫﭘﺮھﮥﯥﮐهﺎﻨ .ىﻮﮐ دواهادﻮﮭﯾﻦﻣازﮫﺑﭻﻟﻻيودوا ﻮﻧﺎﯾﺮﻣزﮫﭘنﺎﺷدﮫﺑورﻮﻧﻮﻧﺎﻧﺎﺴﻧاﮫﻧﻮﻟﺎﻣټﻮﻟ .يﮐ ٨ﻮﻧﻮﺳﺎﺗدﮫﺑئﻮﻐھهﺮﺳنﺎﯾﺪﻨﺑﺊﺷواﮫﺘﻠھﮫﺑﻮﺳﺎﺗدﮫﺗﺮﺼﻣلﻮﮫﻧﻮﺘﻓآدواﺮېﻏﻮﻧﺎﯾدﻮﮭﯾلﻮﮫﻧﻮﺗراﺮﺷ لﮐرد .ﻲﺷ ﻮ٩ ﻧ ﮫﻠﮐﯥﭼﻮﺳﺎﺗﮏﻟﺎﻣئاﺪﺧﮫﺗﺲﭘاوﺊﺷﻮﻧﮫﭘﻮﺳﺎﺗﮫﺑﻢﺣر،ﻲﺷوواﮫﻐھﮫﺑﻮﺳﺎﺗﻞﭙﺧسﺪﻘﻣیﺎﮫﺗﻲﻮﺑوا ﮫﻐھﮫﺑﻮﺳﺎﺗﮫﺗﻦﻣا .يﮐرد
و١٠ ا ﻮﺳﺎﺗﮫﺗدﮫﺑهادﻮﮭﯾواديوﻻﯥﻠﯿﺒﻗدﮫﻧﮏﻟﺎﻣئاﺪﺧتﺎﺠﻧ .ﻰﺎﭘار واﮫﻐھدﮫﺑرﺎﯿﻠﯿﺑهﺮﺳګﻨﺟ .يﮐو ١١وادﻧﻮﻣزﻮﻧﺎﻨﻤدﮫﻧدﮫﺑﻞﺗهرﺎﭙﻟمﺎﻘﺘﻧا .ﯽﻠﺧا وانﺎﯾﺪﻨﺑدﮫﺑﺮﯿﻠﯿﺑدﮫﺨﻮﻧﺎﺳﺪﻘﻣﮫﻧﻮﺣور،ﻲﻠﺧاووا نﺎﻣﺮﻓﺎﻧﮫﻧوړزﮫﺑبرﮫﺗ،يوړاووایﻮﻐھﮫﺗﮫﺑيﮐروﯥﭼﮫﻐھﮫﺗﯥﺗﺎﭙﻠﺗﮫﻟﻮﺳ .ﻲﻟوار 12 وانﺎﺳﺪﻘﻣﮫﺑﮫﭘنﺪﻋﯥﮐمارآ،يﮐوواﮫﭘيﻮﻧﺖﯿﺑسﺪﻘﻤﻟاﯥﮐﮫﺑنﺎﻗدﺎﺻﮫﻟﺎﺤﺷﻮﺧ،ﻲﺷوااددﮫﺑﻞﺗهرﺎﭙﻟ دیاﺪﺧلﻼﺟﮫﺗ .يو و١٣ ا رﻮﻧﮫﺑﻢﻠﺷوﺮﯾﻰھﺎﺒﺗﮥﻧﻰﺷ،ﻰﻠﻤﻏزواﮥﻧﮫﺑﻰﻨﺑدﻞﯿﺋاﺮﺳاﻞﻤﻏﺮﯾﻮﻟﻮﯿﻧيﺮﺸﻣىﻮﮐ ﮫﮑﯥﭼﻦﺘدﮫﺑ ېدﮫﭘﻨﯿﻣﯥﮐيو د] ﻮﻧﺎﻧﺎﺴﻧاﮫﭘﻨﯿﻣﯥﮐ [يﯿﺳوا ،دواﻮﻠﯿﯾاﺮﺳاسﺪﻘﻣیاﺪﺧﮫﺑﮫﭘۍﺰﺟﺎﻋواﯥﺑﻟزوﯥﮐﮫﭘ ېدېﺪﻧﺎﺑﻲھﺎﭼﺎﭘ .يﮐو واﮫﻐھکﻮﯥﭼﮫﭘﮫﻐھروﺎﺑيﺮﻟﮫﭘﺖﻘﯿﻘﺣﯥﮐدﮫﺑﻮﮑﻠﺧﮫﭘﻨﯿﻣﯥﮐﻲھﺎﭼﺎﭘ .يﮐو ؤ١۴ ا سواﺎﻣزد،ﻮﭽﺑﮏﻟﺎﻣئاﺪﺧﮫﻧئﭔﺮﭔوودوانﺎﻄﯿﺷدؤادﮥﻐھﻮﻧﺎﺣورﮫﻧنﺎ .ﺊﺗﺎﺳو 15 یاﺪﺧواﮫﻐھﯥﺘﺮﻓﮫﺗېدﻧﺊﺷﯥﭼﻮﺳﺎﺘﺳهرﺎﭙﻟﺖﻋﺎﻔﺷ،يﻮﮐﮫﮑﯥﭼدﮫﻐھیاﺪﺧوانﺎﺴﻧاﻨﻣﺮﺗ بﻮﺘﯾﻨﻣ،یددوادﻮﻠﯿﯾاﺮﺳاﯥﻟﻮﺳهرﺎﭙﻟدﮫﺑدﻦﻤدﺖﻨﻄﻠﺳﮫﭘېﺪﻧاړو .يﯾردو ﻮ١۶ ﻧ ﮫﮑﻦﻤدلاﻮېﻟیدﯥﭼﮫﻐھلﻮهﺎﺒﺗيﮐکﻮدﯥﭼﮏﻟﺎﻣئاﺪﺧﺎﻋد .ىﻮﮐ ١٧ﮫﮑﯥﭼﮫﻐھﮫﺗﮫﺘﭘهدﯥﭼﮫﭘﮫﻣﻮﮐځروﯥﭼﻰﻨﺑﻞﯿﺋاﺮﺳاﮫﺑﻮﺗد،ىﻮﮐﻦﻤﺷدﻰھﺎﺷدﺎﺑﮫﺑﮫﻤﺘﺧ .ﻰﺷ ١٨ﮫﮑدﯥﭼﻦﻣاﮫﺘﺮﻓﮫﺑﻰﻨﺑﻞﯿﺋاﺮﺳاﮫﺗتﻮﻗىﻮﮐرودﯥﭼۍﺪﺑﮫﭘﺪﺣﯥﮐﮥﻧ .ﻰار و١٩ ا اددﮫﺑﻰﻨﺑدﻮﻠﯿﺋاﺮﺳاﻨﻣاﺪﺑﮫﭘﺖﺧوﯥﮐ،ىوﯥﭼﮏﻟﺎﻣئاﺪﺧدﮫﺑئﻮﻐھﮫﻧېﺮېﻟﮥﻧ،ﻰﺷﯥﮑﻠﺑئﻮﻐھ ﮫﺑﮫﭘﻮﯾﯥﺳادمﻮﻗلﺪﺑىﮐدﯥﭼﮥﻐھهداراهرﻮﭘ،ىﻮﮐﮫﮑﯥﭼﯿھﻮﯾﮫﺘﺮﻓدﮫﺑﮥﻐھهﺮﺳﺮﺑاﺮﺑﮥﻧ .ﻰﺷ و٢٠ ا دﮥﻐھمﻮﻧﮫﺑﮫﭘﻰﻨﺑﻮﻠﯿﺋاﺮﺳادواﻮﻧﺎﯾدﻮﮭﯾﺮېﻏﮫﭘﻨﯿﻣﯥﮐﮫﭘﺮھئﺎﯥﮐ .ىو ﻮ٢١ ﻧ ﺎﻣزد،ﻮﭽﺑﺮھﺪﺑرﺎﮐﮫﻧنﺎ،ﮫﺗﺎﺳوﺐﻀﻏوالﻮغوردېﺮﻟهﮐدواﻖﺣواﺮﺒﺻهﺮﺳﮫﻨﯿﻣ .هﮐو 22 واﮫﻐھﮫﯥﭼدﻮﺳﺎﺗﻞﭙﺧرﻼﭘﮫﺨﻲﻟﺪﯾروا،يدﻮﺳﺎﺗﻮﻠﭙﺧﻮﻧﺎﻣﻮﺷﺎﻣﮫﺗﻢھئﮐرودﯥﭼﺮﯿﻏﻮﻧﺎﯾدﻮﮭﯾ ﯽﮑﻧورﻮﻏژﻮﺳﺎﺗلﻮﺒﻗ .يﮐ ﮫﮑﯥﭼﮫﻐھﯽﻨﯿﺘرواﻢﻏز،ﯽﮑﻧوﺮﻟمﺮﻧواﯿیددواﻮﻠﭙﺧﻮﻧورﺎﮐﮫﭘدﮫﻄﺳاو یاﺪﺧنﻮﻧﺎﻗﮫﻧوﻮ .يﻮﮐ ٢٣دﻮﻧﺮھﻢﺴﻗىﺪﺑﮫﻧهدﯾﺮﭘدؤاﮯﺋاﺪﺧﺖﻗاﺪﺻﮫﺗهړﺎﻏهدﯿﮐؤاﻮﺳﺎﺘﺳﻞﺴﻧدﮫﺑﻞﺗهرﺎﭘدﭻﺑ .ﻰﺷ و٢۴ ا دﺎﻣﻮﻠﭙﺧﻮﻧوﺮﻠﭘهﺮﺳېدﺰﻧﺦهﮐ ٢۵ﮫﻠﮐﯥﭼﮥﻐھادېﺮﺒﺧېﮐوﻮﻧﻞﮑﯥﯾلﮐواﮫﭘﺮﭔډاډﻮﺑهﺪﯾو .ﻮﺷ د٢۶ﮥﻐھﻮﻨﻣازﮫﻐھﺦلﮐدواﮥﻐھﻲﮐوھﯥﯾﮫﺗرﻮﭘلﮐدوا،ﻢﯿھاﺮﺑاقﺎﺤﺳاوابﻮﻘﻌﯾهﺮﺳېدﺰﻧﯥﯾ .لدﻮېﮐ ﮫ٢٧ ﭘ ،ترﻮﺻﺮھنادیودﮫﺗادﮫﻨﯾوﺪﻧاړوهﮐوﯥﭼیودﺪﯾﺎﺑﻞﭙﺧیاﺪﺧﺮﯿھيﮐدواﻞﭙﺧدثاﺮﯿﻣﯥﮑﻤدوا دﻮﻠﯿﯾاﺮﺳاﻞﺴﻧدوادیودﻞﺴﻧﮫﺨﻼﺟ .ﻲﺷ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Pashto Persian - Testament of Dan by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu