Skip to main content

Pashto Lions - The Righteous and the Wicked

Page 1

‫زمریان‬

‫صالحان او بدکاران‬ ‫بدکاران تښتي کله چې څوک نه تعقیبوي‪ ،‬خو صادقان د زمري په څېر زړور وي‪ .‬متلونه ‪۱:۲۸‬‬ ‫هوښیار اوسئ‪ ،‬ویښ اوسئ؛ ځکه چې ستاسو دښمن شیطان‪ ،‬لکه د غړمبېدونکي زمري‪ ،‬ګرځي او په لټه کې دی چې‬ ‫پطروس ‪ ۸:۵‬څوک وخوري‪۱ :‬‬

‫د پینټاټیوچ‬ ‫یهودا د زمري بچى دى‪ :‬زما زویه‪ ،‬ته د ښکار نه راوتلى یې‪ :‬هغه ټیټ شو‪ ،‬لکه د زمري‪ ،‬لکه د زوړ زمري‪ ،‬څوک به هغه‬ ‫راویښ کړي؟ پیدایښت ‪49:9‬‬ ‫وګوره‪ ،‬خلک به د لوی زمري په څیر راپورته شي‪ ،‬او ځان به د ځوان زمري په څیر لوړ کړي‪ :‬هغه به تر هغه وخته پورې ونه‬ ‫څملي تر څو چې هغه د ښکار څخه ونه خوري او د وژل شویو وینه ونه څښي‪ .‬شمېرې ‪23:24‬‬ ‫هغه د زمري په څېر په خوب کې پروت و‪ ،‬لکه یو لوی زمری‪ :‬څوک به هغه راوپاروي؟ بختور دی هغه څوک چې تاته برکت‬ ‫درکوي‪ ،‬او لعنتي دی هغه څوک چې تاته لعنت وایي‪ .‬شمېرې ‪۹:۲۴‬‬ ‫او د جاد په اړه یې وویل‪" :‬هغه څوک چې جاد پراخوي بختور دی‪ :‬هغه د زمري په څیر ژوند کوي‪ ،‬او لس د سر د تاج سره‬ ‫ماتوي‪ ".‬او د دان په اړه یې وویل‪ ،‬دان د زمري بچی دی‪ :‬هغه به د باشان څخه کودتا وکړي ‪ .‬استثنا ‪۲۲ ، ۲۰:۳۳‬‬

‫تاریخ‬ ‫بیا سمسون‪ ،‬د هغه مور او پلر‪ ،‬تمنت ته لړل او د تمنت د انګورو باغونو ته راغلل‪ :‬او یو ځوان زمری د هغه په وړاندې‬ ‫وغړېد‪ .‬څه موده وروسته هغه د هغې د واده کولو لپاره راستون شو‪ ،‬او د زمري د جسد د لیدلو لپاره یوې خوا ته وګرځېد‪ :‬او د‬ ‫زمري په جسد کې یې د مچیو او شاتو یوه ډله ولیدله‪ .‬هغه دا په خپلو لسونو کې واخیست او خوړل یې پیل کړل‪ ،‬او خپل مور او‬ ‫پلر ته راغی‪ ،‬هغه هغوی ته یې ورکړل‪ ،‬او دوی هم وخوړل‪ :‬مګر هغه هغوی ته ونه ویل چې هغه د زمري له جسد څخه شات‬ ‫راوویست‪ .‬او د ښار خلکو په اوومه ورځ د لمر لوېدو څخه مخکې هغه ته وویل‪" :‬د شاتو څخه خوږ څه شی دی؟ او د زمري‬ ‫څخه قوي څه شی دی؟" هغه ورته وویل‪" :‬که تاسو زما غوا سره نه وای قلبه کړې‪ ،‬نو تاسو زما معما نه وای موندلې‪ ".‬قاضیان‬ ‫‪۱۸ ،۹-۸ ، ۵:۱۴‬‬ ‫داود شائول ته وویل‪” :‬ستا غلم د خپل پلر د پسونو ساتنه کوله‪ ،‬او یو زمری او یو ریږه راغلل او د رمې څخه یې یو پسه‬ ‫وتښتاوه‪ .‬ستا خدمتګار زمری او یږ دواړه ووژل‪ .‬او دا ناسنته فلستی به د دوی په څېر شي‪ ،‬ځکه چې هغه د ژوندي خدای لښکرو‬ ‫ته سپکاوی کړی دی‪ .‬داود دا هم وویل‪" :‬هغه څښتن چې زه یې د زمري او ایږو له پنجې څخه وژغورلم‪ ،‬هغه به ما د دې‬ ‫سموئیل ‪ ۳۷-۳۶ ، ۳۴:۱۷‬فلسطیني له لس څخه هم وژغوري‪ ".‬شائول داود ته وویل‪" :‬لړ شه او څښتن دې ستا سره وي‪۱ ".‬‬


‫‪،‬ساؤل او یونتن په خپل ژوند کې ښکلي او خوندور وو‪ ،‬او په خپل مرګ کې هم سره جل نه شول‪ :‬دوی د عقابانو څخه ګړندي وو‬ ‫سموئیل ‪ ۲۳:۱‬دوی د زمریانو څخه قوي وو‪۲ .‬‬ ‫او هغه څوک چې زړور وي او د زمري زړه یې وي‪ ،‬هغه به په بشپړ ډول ووېشل شي‪ :‬ځکه چې ټول اسراییلیان پوهیږي چې‬ ‫سموئیل ‪ ۱۰:۱۷‬ستاسو پلر یو قوي سړی دی‪ ،‬او هغه کسان چې د هغه سره دي زړور سړي دي‪۲ .‬‬ ‫او بنایا د یهویدع زوی‪ ،‬د یو زړور سړي زوی‪ ،‬د کبزیل څخه‪ ،‬چې ډېر کارونه یې کړي وو‪ ،‬هغه د موآب دوه زمریان لکه سړي‬ ‫سموئیل ‪ ۲۰:۲۳‬ووژل‪ :‬هغه هم ښکته شو او د واورې په وخت کې یې د یوې کندې په منځ کې یو زمری وواژه‪۲ .‬‬ ‫او په هغو څنډو کې چې د څنډو ترمنځ وې‪ ،‬زمریان‪ ،‬غوایان او کروبیان وو‪ :‬او په څنډو باندې پورته یو پای و‪ :‬او د زمریانو او‬ ‫غوایانو لندې د نري کار څخه جوړ شوي ځینې اضافه شوي وو‪ .‬ځکه چې د هغې د څنډو په تختو او د هغې په څنډو کې‪ ،‬هغه د‬ ‫‪ ،‬پاچاهان ‪ ۲۹:۷‬کروبیانو‪ ،‬زمریانو او د خرما ونو نقشونه د هر یو د اندازې سره سم نقش کړل‪ ،‬او شاوخوا یې اضافه کړل‪۱ .‬‬ ‫‪۳۶‬‬ ‫تخت شپږ زینې درلودې‪ ،‬او د تخت سر شاته ګرد و‪ :‬او د څوکۍ په دواړو خواوو کې ستنې وې‪ ،‬او دوه زمریان د ستنو تر څنګ‬ ‫ولړ وو‪ .‬او دولس زمریان په شپږو زینو باندې په یو اړخ او بل اړخ کې ولړ وو‪ :‬په هیڅ سلطنت کې داسې نه وو جوړ شوي‪۱ .‬‬ ‫پاچاهان ‪۲۰-۱۹ :۱۰‬‬ ‫او کله چې هغه لړ‪ ،‬نو په لره کې یو زمری ورسره مخامخ شو او هغه یې وواژه‪ :‬د هغه جسد په لره کې پروت و‪ ،‬او خر یې‬ ‫تر څنګ ولړ و‪ ،‬زمری هم د جسد تر څنګ ولړ و‪ .‬او‪ ،‬وګورئ‪ ،‬سړي تېرېدل او په لره کې یې مړی پروت ولید او زمری یې د‬ ‫مړی په څنګ کې ولړ وو‪ .‬او هغوی راغلل او په هغه ښار کې یې خبر ورکړ چېرته چې بوډا پیغمبر اوسېده‪ .‬او کله چې هغه نبي‬ ‫چې هغه یې له لرې څخه بیرته راوستی و دا واورېدل‪ ،‬هغه وویل‪" :‬دا د خدای سړی دی چې د څښتن د کلم څخه یې سرغړونه‬ ‫کړې وه‪ .‬نو څښتن هغه زمري ته وسپاره‪ ،‬چې هغه یې څیرې کړ او ووژلو‪ ،‬لکه څنګه چې څښتن ورته ویلي وو‪ ".‬هغه لړ او د‬ ‫هغه جسد یې په لره کې پروت وموند او خر او زمری یې د جسد په څنګ کې ولړ وو‪ .‬زمري نه هغه جسد خوړلی و او نه یې‬ ‫پاچاهان ‪ ۲۸،۲۶- ۲۴:۱۳‬خر څیری کړی و‪۱ .‬‬ ‫"‪.‬بیا هغه ورته وویل‪" :‬ځکه چې تا د څښتن خبره ونه منله‪ ،‬نو ګوره‪ ،‬څنګه چې ته زما څخه لړ شې‪ ،‬نو یو زمری به تا ووژني‬ ‫پاچاهان ‪ ۳۶:۲۰‬او څنګه چې هغه له هغه څخه لړ‪ ،‬یو زمری هغه وموند او هغه یې وواژه‪۱ ".‬‬ ‫نو په پیل کې چې هغوی هلته اوسېدل‪ ،‬هغوی د څښتن څخه ونه وېرېدل‪ .‬نو څښتن د هغوی په منځ کې زمریان واستول‪ ،‬چې ځینې‬ ‫یې ووژل‪ .‬نو ځکه هغوی د اسور پاچا ته وویل‪ :‬هغه قومونه چې تاسو یې د سامریه په ښارونو کې ځای پر ځای کړي دي‪ ،‬د هغه‬ ‫هیواد د خدای په اړه نه پوهیږي‪ .‬له همدې امله هغه د دوی په منځ کې زمریان لیږلي دي او وګورئ چې دوی یې وژني‪ ،‬ځکه چې‬ ‫پاچاهان ‪ ۲۶-۲۵ :۱۷‬دوی د هغه هیواد د خدای په اړه نه پوهیږي‪۲ .‬‬ ‫‪:‬د یهویدع زوی بنایاه‪ ،‬د کبزئیل د یو زړور سړي زوی‪ ،‬چې ډېر کارونه یې کړي وو؛ هغه د موآب دوه زمریان لکه سړي ووژل‬ ‫تاریخ ‪ ۲۲:۱۱‬هغه هم د واورې په ورځ په یوه کنده کې یو زمری وواژه‪۱ .‬‬ ‫او د جاد قبیلې څخه ځانونه د دښتې په قلعه کې د داؤد سره یوځای شول‪ .‬هغه زړور سړي او د جګړې لپاره مناسب سړي وو چې‬ ‫تاریخ ډال او سپولر یې چلوه‪ ،‬د دوی مخونه د زمریانو د مخونو په څیر وو او په غرونو کې د هوسیو په څیر ګړندي وو‪۱ .‬‬ ‫‪۸:۱۲‬‬ ‫او تخت ته شپږ زینې وې‪ ،‬د سرو زرو د پښو چوکۍ وه‪ ،‬چې د تخت سره تړل شوې وې‪ ،‬او د ناستې ځای په دواړو خواوو کې‬ ‫‪.‬ستنې وې‪ ،‬او دوه زمریان د ستنو په څنګ کې ولړ وو‪ :‬او دولس زمریان په شپږو زینو باندې په یو اړخ او بل اړخ کې ولړ وو‬ ‫تاریخ ‪ ۱۹-۱۸ :۹‬په هیڅ سلطنت کې داسې نه وو جوړ شوی‪۲ .‬‬

‫شاعري‬ ‫د زمري غرېدل‪ ،‬د ډارونکي زمري غږ‪ ،‬او د ځوانو زمریانو غاښونه مات شوي دي‪ .‬زوړ زمری د ښکار د نشتوالي له امله مړ‬ ‫کیږي‪ ،‬او د قوي زمري بچیان بهر ته خپاره شوي دي‪ .‬ایوب ‪۱۱-۱۰ :۴‬‬

‫‪2‬‬


‫ځکه چې دا زیاتیږي‪ .‬ته زما ښکار د یو وحشي زمري په څیر کوې‪ :‬او بیا خپل ځان په ما باندې حیرانونکې ښکاره کوې‪ .‬ایوب‬ ‫‪۱۶:۱۰‬‬ ‫د زمري کبان پرې نه دي تللي‪ ،‬او نه هم کوم وحشي زمری ترې تېر شوی دی‪ .‬ئاشکرا ‪28:8‬‬ ‫آیا ته به د زمري لپاره ښکار وکړې؟ یا به د ځوانو زمریانو اشتها پوره کړې؟ ایوب ‪38:39‬‬ ‫که نه نو هغه زما روح د زمري په څېر وځپي‪ ،‬ټوټې ټوټې یې کړي‪ ،‬پداسې حال کې چې څوک مې خلص نه کړي‪ .‬زبور ‪۲:۷‬‬ ‫هغه په پټه کې د زمري په څېر په خپل غار کې ناست وي‪ :‬هغه د غریبانو د نیولو لپاره په انتظار کې ناست وي‪ :‬هغه غریبان‬ ‫نیسي‪ ،‬کله چې هغه په خپل جال کې راښکته کړي‪ .‬زبور ‪۹:۱۰‬‬ ‫لکه زمری چې د خپل ښکار حریص وي‪ ،‬یا لکه یو ځوان زمری چې په پټو ځایونو کې پټ وي‪ .‬زبور ‪۱۲:۱۷‬‬ ‫دوی زما په لور خپلې خولې خلصې کړې‪ ،‬لکه د چیغو او غړمبېدونکي زمري‪ .‬ما د زمري له خولې څخه وژغوره‪ :‬ځکه چې تا‬ ‫زما غږ د ځنګلي ځناورو له ښکرونو څخه اورېدلی دی‪ .‬زبور ‪۲۱ ، ۱۳:۲۲‬‬ ‫ځوانان زمریان کمبود او لوږه زغمي‪ ،‬خو هغه څوک چې د څښتن په لټه کې دي‪ ،‬هغوی به د هیڅ ښه شي محتاج نه وي‪ .‬زبور‬ ‫‪۱۰:۳۴‬‬ ‫ربه‪ ،‬تر څو پورې به ګورې؟ زما روح د هغوی له تباهي څخه وژغوره‪ ،‬زما محبوبې د زمریانو څخه‪ .‬زبور ‪۱۷:۳۵‬‬ ‫زما روح د زمریانو په منځ کې دی‪ :‬او زه حتی د هغو کسانو په منځ کې پروت یم چې اور ورته اچول شوی دی‪ ،‬حتی د انسانانو‬ ‫زامن‪ ،‬چې غاښونه یې نېزې او غشي دي‪ ،‬او ژبه یې تېزه توره ده‪ .‬زبور ‪۴:۵۷‬‬ ‫اے خدایه‪ ،‬د هغوئ په خوله کښې غاښونه مات کړه‪ :‬اے ما للکه خخدایه‪ ،‬د ځوانو زمریانو غټ غاښونه مات کړه‪ .‬زبور ‪۶:۵۸‬‬ ‫ته به په زمري او مار باندې پښې ږدې‪ :‬ته به ځوان زمری او اژدها تر پښو لندې کړې‪ .‬زبور ‪91:13‬‬ ‫ځوان زمریان د خپل ښکار پسې غړمبېږي‪ ،‬او له خدایه خپله غوښه غواړي‪ .‬زبور ‪۲۱:۱۰۴‬‬ ‫د پاچا غضب د زمري د غړمبېدو په څېر دی‪ ،‬خو د هغه مهرباني د واښو په سر د شبنم په څېر ده‪ .‬متلونه ‪۱۲:۱۹‬‬ ‫د پاچا وېره د زمري د غړمبېدو په څېر ده‪ :‬څوک چې هغه غوسه کوي‪ ،‬هغه د خپل ځان په وړاندې ګناه کوي‪ .‬متلونه ‪20:2‬‬ ‫سست سړی وایي‪ ،‬بهر زمری دی‪ ،‬زه به په کوڅو کې ووژل شم‪ .‬متلونه ‪۱۳:۲۲‬‬ ‫سست سړی وایي‪ ،‬په لره کې زمری دی‪ ،‬په کوڅو کې زمری دی‪ .‬متلونه ‪۱۳:۲۶‬‬ ‫بدکاران تښتي کله چې څوک پسې نه وي‪ ،‬خو صادقان د زمري په څېر زړور وي‪ .‬د غریبانانو په قوم باندې بدکاره واکمن لکه د‬ ‫غړمبېدونکي زمري او د منډې وهونکي اېلو په څېر وي‪ .‬متلونه ‪۱۵ ، ۱:۲۸‬‬ ‫زمری چې په ټولو څارویو کې ډېر پیاوړی وي او د هیچا لپاره شا نه اړوي؛ متلونه ‪۳۰:۳۰‬‬ ‫ځکه چې هغه څوک چې د ټولو ژوندیو سره یوځای کیږي‪ ،‬امید لري‪ :‬ځکه چې ژوندی سپی د مړ زمري څخه غوره دی‪ .‬واعظ‬ ‫‪۴:۹‬‬ ‫زما میرمنې‪ ،‬له لبنان څخه زما سره راشه‪ ،‬له لبنان څخه زما سره راشه‪ :‬د امانه د غره له سر څخه‪ ،‬د شنیر او حرمون د سر‬ ‫څخه‪ ،‬د زمریانو د غارونو څخه‪ ،‬د پړانګانو د غرونو څخه وګوره‪ .‬د سلیمان سندره ‪۸:۴‬‬

‫‪3‬‬


‫نبوت‬ ‫د هغوی غرغړه به د زمري په څېر وي‪ ،‬هغوی به د ځوان زمریانو په څېر غرغړه وکړي‪ :‬هو‪ ،‬هغوی به غرغړه وکړي او‬ ‫ښکار به ونیسي او په خوندي توګه به یې یوسي‪ ،‬او هیڅوک به یې ونه ژغوري‪ .‬یسعیاه ‪۲۹:۵‬‬ ‫لیوه به هم د وری سره اوسیږي‪ ،‬او پړانګ به د بچهی سره ویده شي؛ او خوسکی‪ ،‬ځوان زمری او چاغ غویی یوځای؛ او یو‬ ‫کوچنی ماشوم به دوی رهبري کړي‪ .‬غوا او یږه به وخوري‪ ،‬د هغوی بچي به یوځای څملي‪ :‬او زمری به د غوایي په څېر واښه‬ ‫وخوري‪ .‬یسعیاه ‪۷-۶ :۱۱‬‬ ‫ځکه چې د دیمون اوبه به له وینو ډکې وي‪ :‬ځکه چې زه به په دیمون باندې نور هم زیات کړم‪ ،‬زمریان به په هغه چا باندې چې د‬ ‫موآب څخه تښتي او د ځمکې په پاتې شونو باندې‪ .‬یسعیاه ‪۹:۱۵‬‬ ‫او هغه چیغه کړه‪ ،‬زمری‪ :‬زما مالکه‪ ،‬زه په دوامداره توګه د ورځې په وخت د څار په برج کې ولړ یم‪ ،‬او ټوله شپه په خپل‬ ‫چوکۍ کې ناست یم‪ :‬یسعیاه ‪۸:۲۱‬‬ ‫د جنوب د ځناورو بار‪ :‬د مصیبت او غم په ځمکه کې‪ ،‬له کوم ځای څخه چې ځوان او زوړ زمری‪ ،‬مار او اور لمبې الوتونکی‬ ‫مار راځي‪ ،‬دوی به خپل شتمني د ځوانو خرو په اوږو او خپلې خزانې د اوښانو په ډله کې یوسي‪ ،‬هغه خلکو ته چې دوی ته به‬ ‫ګټه ونه رسوي‪ .‬یسعیاه ‪۶:۳۰‬‬ ‫ځکه چې څښتن ماته داسې ویلي دي‪ ،‬لکه څنګه چې زمری او ځوان زمری په خپل ښکار باندې غړمبیږي‪ ،‬کله چې د شپونانو ګڼه‬ ‫ګوڼه د هغه په وړاندې راوبلل شي‪ ،‬هغه به د دوی له غږ څخه ونه وېرېږي او نه به د دوی د شور له امله ځان سپک کړي‪ ،‬نو د‬ ‫لښکر څښتن به د صهیون غر او د هغې د غونډۍ لپاره د جګړې لپاره راښکته شي‪ .‬یسعیاه ‪۴:۳۱‬‬ ‫‪:‬هلته به زمری نه وي‪ ،‬او نه به کوم وحشي ځناور پرې وخېژي‪ ،‬هلته به ونه موندل شي؛ مګر خلص شوي کسان به هلته ګرځي‬ ‫یسعیاه ‪۹:۳۵‬‬ ‫ما تر سهاره پورې فکر کاوه چې لکه زمری‪ ،‬هغه به زما ټول هډوکي مات کړي‪ :‬ته به له ورځې څخه تر شپې پورې ما له منځه‬ ‫یوسې‪ .‬یسعیاه ‪۱۳:۳۸‬‬ ‫لیوه او وری به یوځای وخوري‪ ،‬او زمری به د غویی په څیر واښه وخوري‪ :‬او دوړې به د مار غوښه وي‪ .‬دوی به زما په ټول‬ ‫مقدس غر کې زیان ونه رسوي او نه به یې له منځه یوسي‪ ،‬څښتن فرمایي‪ .‬یسعیاه ‪۲۵:۶۵‬‬ ‫ځوان زمریانو په هغه باندې غړمبېدل او چیغې یې وهلې‪ ،‬او د هغه ځمکه یې ورانه کړه‪ :‬د هغه ښارونه وسوځول شول او‬ ‫هیڅوک پکې اوسېدل‪ .‬ما ستاسو ماشومان بې ګټې وهلي دي؛ هغوی ته هیڅ اصلح نه ده شوې‪ :‬ستاسو خپله توره ستاسو پیغمبران‬ ‫د وژونکي زمري په څیر خوړلي دي‪ .‬یرمیاه ‪۳۰ ، ۱۵:۲‬‬ ‫زمری له خپلې ځنګله څخه راووت‪ ،‬او د قومونو ویجاړونکی په لره روان دی؛ هغه له خپل ځای څخه تللی دی چې ستاسو ځمکه‬ ‫ویجاړه کړي؛ او ستاسو ښارونه به ویجاړ شي او هیڅوک به پکې ژوند ونه کړي‪ .‬یرمیا ‪۷:۴‬‬ ‫له همدې امله به د ځنګل څخه زمری راووځي او د ماښام لیوه به هغوی لوټ کړي‪ ،‬یو پړانګ به د هغوی په ښارونو څارنه‬ ‫وکړي‪ :‬هر هغه څوک چې له هغه ځایه ووځي هغه به ټوټې ټوټې شي‪ :‬ځکه چې د هغوی سرغړونې ډېرې دي او د هغوی‬ ‫سرکشۍ ډېرې شوې دي‪ .‬یرمیا ‪۶:۵‬‬ ‫زما میراث زما لپاره د ځنګله د زمري په څېر دی؛ هغه زما په وړاندې چیغې وهي‪ ،‬له همدې امله زه ترې کرکه کوم‪ .‬یرمیا‬ ‫‪۸:۱۲‬‬ ‫هغه د زمري په څېر خپل پټ ځای پریښود‪ :‬ځکه چې د دوی ځمکه د ظالم د ظلم او د هغه د سخت غضب له امله ویجاړه شوې‬ ‫ده‪ .‬یرمیا ‪۳۸:۲۵‬‬

‫‪4‬‬


‫وګوره‪ ،‬هغه به د اردن د څنډې څخه د زمري په څیر راووځي او د قوي خلکو د استوګنې ځای ته به راشي‪ :‬مګر زه به ناڅاپه‬ ‫هغه له هغې څخه وتښتوم‪ :‬او څوک غوره شوی سړی دی چې زه یې په هغې وټاکم؟ ځکه چې څوک زما په څیر دی؟ او څوک به‬ ‫ما ته وخت وټاکي؟ او څوک هغه شپون دی چې زما په وړاندې ودریږي؟ یرمیا ‪49:19‬‬ ‫اسراییل یو خپور شوی پسه دی؛ زمریانو هغه وشړلی دی‪ :‬لومړی د اسور پاچا هغه وخوړ؛ او په پای کې د بابل پاچا نبوکدرضر‬ ‫د هغه هډوکي مات کړل‪ .‬وګوره‪ ،‬هغه به د اردن د څنډې څخه د زمري په څیر د قوي خلکو استوګنځای ته راشي‪ :‬مګر زه به‬ ‫دوی ناڅاپه له هغې څخه وتښتوم‪ :‬او څوک غوره شوی سړی دی چې زه یې په هغې وټاکم؟ ځکه چې څوک زما په څیر دی؟ او‬ ‫څوک به ما ته وخت وټاکي؟ او څوک هغه شپون دی چې زما په وړاندې ودریږي؟ یرمیاه ‪۴۴ ، ۱۷:۵۰‬‬ ‫هغوی به د زمریانو په څیر یوځای وغړېږي‪ :‬هغوی به د زمریانو د چرګانو په څیر چیغې وهي‪ .‬یرمیا ‪۳۸:۵۱‬‬ ‫هغه زما لپاره د هغه یږ په څېر وو چې په انتظار کې ناست وي‪ ،‬او د هغه زمري په څېر وو چې په پټو ځایونو کې وي‪ .‬غمجنې‬ ‫نښې ‪۱۰:۳‬‬ ‫د هغوی د مخونو د شکل په اړه‪ ،‬د هغوی څلورو مخونه د سړي مخونه وو‪ ،‬او د زمري مخونه یې په ښي خوا کې وو‪ :‬او د‬ ‫هغوی څلورو مخونه د غوایي مخونه په چپ اړخ کې وو؛ او د هغوی څلورو مخونه د عقاب مخونه هم وو‪ .‬حزقی ایل ‪۱۰:۱‬‬ ‫او هر یو څلور مخونه درلودل‪ :‬لومړی مخ د کروبي مخ و‪ ،‬دوهم مخ د سړي مخ و‪ ،‬دریم مخ د زمري مخ و‪ ،‬او څلورم مخ د‬ ‫عقاب مخ و‪ .‬حزقی ایل ‪۱۴:۱۰‬‬ ‫‪.‬او ووایه‪ ،‬ستا مور څوک ده؟ زمرۍ ده‪ :‬هغه د زمریانو په منځ کې څملسته‪ ،‬هغې خپل بچیان د ځوانو زمریانو په منځ کې پالل‬ ‫او هغې د خپلو بچو څخه یو یې لوی کړ‪ :‬هغه یو ځوان زمری شو‪ ،‬او د ښکار نیول یې زده کړل؛ او سړي یې وخوړل‪ .‬کله چې‬ ‫هغې ولیدل چې هغې انتظار کاوه‪ ،‬او د هغې هیله ورکه شوه‪ ،‬نو هغې د خپلو سپیانو څخه یو بل واخیست او هغه یې یو ځوان‬ ‫‪.‬زمری کړ‪ .‬او هغه د زمریانو په منځ کې ګرځېده‪ ،‬هغه یو ځوان زمری شو‪ ،‬او د ښکار نیول یې زده کړل‪ ،‬او خلک یې وخوړل‬ ‫حزقی ایل ‪۶-۵،۳- ۲:۱۹‬‬ ‫د هغې په مینځ کې د پیغمبرانو دسیسه ده‪ ،‬لکه د غرق زمري په څیر چې ښکار وهي؛ دوی روحونه خوړلي دي؛ دوی خزانې او‬ ‫قیمتي شیان وړي دي؛ دوی په مینځ کې ډیری کونډې کړي دي‪ .‬حزقی ایل ‪۲۵:۲۲‬‬ ‫د انسان زویه‪ ،‬د مصر د پاچا فرعون لپاره غمجنه سندره ووایه او ورته ووایه‪ ،‬ته د قومونو د ځوان زمري په څیر یې‪ ،‬او ته په‬ ‫سمندرونو کې د نهنګ په څیر یې‪ :‬او ته د خپلو سیندونو سره راووتلې‪ ،‬او په خپلو پښو یې اوبه ګډوډې کړې‪ ،‬او د هغوی سیندونه‬ ‫یې ککړ کړل‪ .‬حزقی ایل ‪32:2‬‬ ‫شیبا‪ ،‬ددان‪ ،‬او د ترشیش سوداګر‪ ،‬د هغې ټول ځوان زمریان به تاته ووایي‪ ،‬آیا ته د لوټ کولو لپاره راغلی یې؟ آیا تا خپله ډله د‬ ‫لوټ کولو لپاره راټوله کړې ده؟ د سپینو زرو او سرو زرو د وړلو لپاره‪ ،‬د څارویو او مالونو د وړلو لپاره‪ ،‬د لوټ کولو لپاره؟‬ ‫حزقی ایل ‪38:13‬‬ ‫نو د سړي مخ په یوه خوا د خرما ونې ته وو او د ځوان زمري مخ په بل خوا د خرما ونې ته وو‪ :‬دا د ټول کور شاوخوا څخه جوړ‬ ‫شوی و‪ .‬حزقی ایل ‪41:19‬‬ ‫د سلطنت ټولو ولسمشرانو‪ ،‬والیانو‪ ،‬شهزادګانو‪ ،‬سلکارانو او قوماندانانو په ګډه مشوره کړې ده چې یو شاهي قانون جوړ کړي او‬ ‫یو قوي فرمان صادر کړي چې هرڅوک چې د دیرشو ورځو لپاره له تاسو پرته له کوم خدای یا انسان څخه غوښتنه وکړي‪ ،‬ای‬ ‫پاچا‪ ،‬هغه به د زمریانو په غار کې واچول شي‪ .‬بیا هغوی نږدې شول او د پاچا د فرمان په اړه یې د پاچا په وړاندې خبرې‬ ‫وکړې‪ :‬ایا تاسو داسې فرمان نه دی لسلیک کړی چې هر سړی چې د دیرشو ورځو په اوږدو کې له تاسو پرته له کوم خدای یا‬ ‫انسان څخه غوښتنه وکړي‪ ،‬ای پاچا‪ ،‬د زمریانو په غار کې به واچول شي؟ پاچا ځواب ورکړ او ویې ویل‪ :‬دا خبره سمه ده‪ ،‬د‬ ‫مادیانو او فارسیانو د قانون سره سم‪ ،‬چې نه بدلیږي‪ .‬بیا پاچا امر وکړ‪ ،‬او هغوی دانیال راوستل او هغه یې د زمریانو په غار کې‬ ‫واچاوه‪ .‬اوس پاچا دانیال سره خبرې وکړې او ورته یې وویل‪ :‬ستا هغه خدای چې ته یې تل خدمت کوې‪ ،‬هغه به تا وژغوري‪ .‬بیا‬ ‫پاچا سهار وختي پاڅېد او په چټکۍ سره د زمریانو غار ته لړ‪ .‬او کله چې هغه غار ته ورسېد‪ ،‬نو هغه په غمجن غږ دانیال ته‬ ‫چیغه کړه‪ :‬او پاچا دانیال سره خبرې وکړې او ورته یې وویل‪ :‬ای دانیال‪ ،‬د ژوندي خدای بنده‪ ،‬ایا ستا خدای‪ ،‬چې ته یې تل خدمت‬ ‫کوې‪ ،‬کولی شي تا د زمریانو څخه وژغوري؟ زما خدای خپله فرښته رالېږلې ده او د زمریانو خولې یې بندې کړې دي‪ ،‬ترڅو‬

‫‪5‬‬


‫هغوی ماته زیان ونه رسوي‪ ،‬ځکه چې د هغه په وړاندې زما ګناه وموندل شوه؛ او ستا په وړاندې‪ ،‬ای پاچا‪ ،‬ما هیڅ زیان نه دی‬ ‫‪،‬کړی‪ .‬او پاچا امر وکړ‪ ،‬او هغه کسان چې په دانیال یې تور لګولی و‪ ،‬راوستل‪ ،‬او هغوی یې د زمریانو په غار کې واچول‪ ،‬دوی‬ ‫د دوی ماشومان او د دوی میرمنې؛ او زمریانو په هغوی واکمني وکړه‪ ،‬او د دوی ټول هډوکي یې ټوټې ټوټې کړل یا کله چې‬ ‫دوی د غار په ښکته برخه کې راغلل‪ .‬هغه ژغوري او ژغوري‪ ،‬او په اسمان او ځمکه کې نښې او معجزې کوي‪ ،‬چا چې دانیال د‬ ‫زمریانو له ځواک څخه وژغوره‪ .‬دانیال ‪۲۷،۲۴،۲۲،۲۰-۱۹،۱۶،۱۲،۷ :۶‬‬ ‫لومړی د زمري په څیر وو‪ ،‬او د عقاب وزرونه یې درلودل‪ :‬ما ولیدل تر هغه چې د هغه وزرونه پرې شول‪ ،‬او له ځمکې څخه‬ ‫پورته شو‪ ،‬او د انسان په څیر په خپلو پښو ودرول شو‪ ،‬او د انسان زړه ورته ورکړل شو‪ .‬دانیل ‪۴:۷‬‬ ‫ځکه چې زه به د افرایم لپاره د زمري په څیر شم‪ ،‬او د یهودا د کورنۍ لپاره د ځوان زمري په څیر‪ .‬زه‪ ،‬پخپله‪ ،‬به یې څیرم او لړ‬ ‫شم؛ زه به یې واخلم او هیڅوک به یې ونه ژغوري‪ .‬ههشهع ‪5:14‬‬ ‫‪.‬هغوی به د څښتن پسې ګرځي‪ :‬هغه به د زمري په څېر وغړېږي‪ :‬کله چې هغه وغړېږي‪ ،‬نو ماشومان به د لوېدیځ څخه لړزېږي‬ ‫ههشهع ‪۱۰:۱۱‬‬ ‫له همدې امله زه به د هغوی په وړاندې د زمري په څېر شم‪ :‬د لرې په اوږدو کې به د پړانګ په څېر هغوی وګورم‪ :‬زه به د‬ ‫هغوی سره د هغه ریچه په څیر مخامخ شم چې له خپلو بچیانو څخه بې برخې شوی وي‪ ،‬او د هغوی د زړه بند به څیرې کړم‪ ،‬او‬ ‫هلته به یې د زمري په څیر وخورم‪ :‬وحشي ځناور به یې وخوري‪ .‬هوسیع ‪۸-۷ :۱۳‬‬ ‫ځکه چې زما په خاوره باندې یو قوم راغلی دی‪ ،‬ډېر قوي او بې شمېره‪ ،‬د هغوی غاښونه د زمري غاښونه دي‪ ،‬او د هغوی د‬ ‫باړخو غاښونه د لوی زمري په څېر دي‪ .‬جوئیل ‪۶:۱‬‬ ‫آیا زمری به په ځنګل کې غړمبېږي کله چې هغه ښکار ونه لري؟ آیا یو ځوان زمری به له خپل غار څخه چیغې وهي که هغه‬ ‫هیڅ شی نه وي نیولی؟ زمری چیغه کړې ده‪ ،‬څوک به ونه وېرېږي؟ څښتن خدای ویلي دي‪ ،‬څوک پرته له نبوت څخه کولی شي؟‬ ‫څښتن فرمایي‪ :‬لکه څنګه چې شپون د زمري له خولې څخه دوه پښې یا د غوږ یوه ټوټه راوباسي‪ ،‬نو د اسراییلو ماشومان به هم‬ ‫راوویستل شي چې په سامریه کې د بستر په کونج کې او په دمشق کې په تخت کې اوسیږي‪ .‬عاموس ‪۱۲ ،۸ ، ۴:۳‬‬ ‫لکه څنګه چې یو سړی له زمري څخه وتښتي‪ ،‬او یو ریچه ورسره مخامخ شي؛ یا کور ته ننوځي‪ ،‬او خپل لس په دیوال تکیه‬ ‫کړي‪ ،‬او مار هغه وخوري‪ .‬عاموس ‪۱۹:۵‬‬ ‫‪،‬او د یعقوب پاتې شوني به د ډېرو قومونو په منځ کې د غیر قومونو په منځ کې د ځنګل د ځناورو په منځ کې د زمري په څېر وي‬ ‫لکه د پسونو په رمو کې د ځوان زمري په څېر وي‪ :‬که هغه تېر شي‪ ،‬دواړه به تر پښو لندې کړي او ټوټې ټوټې کړي‪ ،‬او‬ ‫هیڅوک به یې ونه شي ژغورلی‪ .‬میکاه ‪۸:۵‬‬ ‫د زمریانو د اوسېدو ځای او د ځوانو زمریانو د خوړو ځای چیرته دی‪ ،‬چیرې چې زمری‪ ،‬حتی زوړ زمری‪ ،‬ګرځېده‪ ،‬او د‬ ‫زمری بچیان‪ ،‬او هیچا دوی نه دي ویرولي؟ "زمري د خپلو بچیانو لپاره کافي ټوټې ټوټې کړې‪ ،‬او د خپلو زمریانو لپاره یې زندۍ‬ ‫کړې‪ ،‬او خپلې غارونه یې د ښکار څخه ډکې کړې‪ ،‬او خپلې غارونه یې د ویالو څخه ډکې کړې‪ ".‬ګوره‪ ،‬زه ستا په خلف یم‪ ،‬رب‬ ‫الفواج فرمایي‪ ،‬او زه به د هغې ګاډۍ په لوګي کې وسوزوم‪ ،‬او توره به ستا ځوان زمریان وخوري‪ :‬او زه به ستا ښکار له ځمکې‬ ‫څخه لرې کړم‪ ،‬او ستا د پېغمبرانو غږ به نور نه اورېدل کېږي‪ .‬نحوم ‪۱۳-۱۱ :۲‬‬ ‫‪.‬د هغې شهزادګان په هغې کې د غرقېدو زمریان دي؛ د هغې قاضیان د ماښام لیوان دي؛ دوی تر سبا پورې هډوکي نه خوري‬ ‫صفنیا ‪۳:۳‬‬ ‫د شپونانو د ژړا غږ دی؛ ځکه چې د هغوی شان او شوکت له منځه تللی دی‪ :‬د ځوانو زمریانو د غرور غږ دی؛ ځکه چې د اردن‬ ‫غرور له منځه تللی دی‪ .‬زکریا ‪۳:۱۱‬‬

‫نوی عهد نامه‬ ‫خو څښتن زما سره ولړ و او ما ته یې قوت راکړ‪ ،‬ترڅو زما په وسیله تبلیغ په بشپړه توګه وپیژندل شي او ټول غیریهودیان یې‬ ‫تیموتیوس ‪ ۱۷:۴‬واوري‪ :‬او زه د زمري له خولې څخه خلص شوم‪۲ .‬‬ ‫‪6‬‬


‫چا چې د ایمان په وسیله سلطنتونه فتح کړل‪ ،‬صداقت یې وکړ‪ ،‬ژمنې یې ترلسه کړې‪ ،‬د زمریانو خولې یې بندې کړې‪ ،‬د‬ ‫عبرانیانو په نوم خط ‪۳۳:۱۱‬‬ ‫هوښیار اوسئ‪ ،‬ویښ اوسئ؛ ځکه چې ستاسو دښمن شیطان‪ ،‬لکه د غړمبېدونکي زمري‪ ،‬ګرځي او په دې لټه کې دی چې څوک‬ ‫پطروس ‪ ۸:۵‬وخوري‪۱ .‬‬ ‫او لومړی حیوان د زمري په څیر و‪ ،‬او دوهم حیوان د غوایی په څیر و‪ ،‬او دریم حیوان د انسان په څیر مخ درلود‪ ،‬او څلورم‬ ‫حیوان د الوتونکي عقاب په څیر و‪ .‬مکاشفات ‪4:7‬‬ ‫او د مشرانو څخه یو یې راته وویل‪ :‬مه ژاړه‪ :‬وګوره‪ ،‬د یهودا د قبیلې زمری‪ ،‬د داود ریښه‪ ،‬غالب شوی دی چې کتاب پرانیزي او‬ ‫د هغې اووه مهرونه خلص کړي‪ .‬مکاشفات ‪5:5‬‬ ‫او د هغوی ویښتان د ښځو د ویښتانو په څیر وو‪ ،‬او غاښونه یې د زمریانو د غاښونو په څیر وو‪ .‬او په دې ډول ما په رویا کې‬ ‫آسونه او هغه کسان چې پر هغوی سپاره وو ولیدل‪ ،‬د اور‪ ،‬سور او ګندک د سینې پوښونه یې درلودل‪ :‬او د آسونو سرونه د‬ ‫زمریانو د سرونو په څیر وو؛ او د هغوی له خولې څخه اور‪ ،‬لوګی او ګندک راووت‪ .‬مکاشفه ‪۱۷ ، ۸:۹‬‬ ‫او په لوړ غږ یې چیغه کړه‪ ،‬لکه زمری چې غړمبیږي‪ :‬او کله چې هغه چیغه کړه‪ ،‬اوو تندرونو خپل غږونه وویل‪ .‬مکاشفات‬ ‫‪۳:۱۰‬‬ ‫او هغه ځناور چې ما ولید د پړانګ په څیر و‪ ،‬او پښې یې د ریچه د پښو په څیر وې‪ ،‬او خوله یې د زمري د خولې په څیر وه‪ :‬او‬ ‫اژدها هغه ته خپل ځواک‪ ،‬خپل څوکۍ او لوی اختیار ورکړ‪ .‬مکاشفات ‪۲:۱۳‬‬

‫اپوکریفا‬ ‫او زمری ته ګوري‪ ،‬او په تیاره کې ځي؛ او کله چې هغه غل کوي‪ ،‬خرابوي‪ ،‬او لوټ کوي‪ ،‬نو هغه یې خپلې مینې ته راوړي‪۱ .‬‬ ‫لعد ردرُ خ ‪4:24‬‬ ‫او ما ولیدل‪ ،‬او ومې لیدل‪ ،‬لکه یو غرق زمری چې له ځنګله څخه وشړل شو‪ :‬او ما ولیدل چې هغه د عقاب په لور د سړي غږ‬ ‫عدرس ‪ ۳۷:۱۱‬واستاوه او ویې ویل‪۲ :‬‬ ‫او داسې وشول‪ ،‬کله چې زمری دا خبرې عقاب ته کولې‪ ،‬ما ولیدل‪ ،‬او هغه زمری چې تا ولید چې له ځنګله څخه راپورته شو او‬ ‫اسدراس غړمبېده‪ ،‬عقاب ته یې خبرې کولې او د هغې د ظلم په خاطر یې هغه ټولې خبرې چې تا اورېدلې وې‪ ،‬ملمتوله؛ ‪۲‬‬ ‫‪۳۱ ، ۱:۱۲‬‬ ‫آیا څوک کولی شي چې وږی زمری په ځنګل کې وشړي؟ یا څوک کولی شي چې په واښو کې اور مړ کړي‪ ،‬کله چې هغه‬ ‫عزرا ‪-۶:۱۶‬سوځیدل پیل کړي؟ ‪۲‬‬ ‫‪،‬زما په خوله کې د زمري په وړاندې ښکلې خبرې راکړه‪ :‬د هغه زړه د هغه چا څخه کرکه وکړه چې زموږ په وړاندې جنګیږي‬ ‫اضافه کول ترڅو د هغه او د هغه د ټولو هغو کسانو پای ته ورسیږي چې د هغه سره ورته دي‪ :‬د ایستر ‪۱۳:۱۴‬‬ ‫ستا د قادر لس لپاره‪ ،‬چې د مادې نړۍ یې بې شکله جوړه کړه‪ ،‬د دوی په منځ کې د ږیرو یا وحشي زمریانو د لیږلو لپاره وسیله‬ ‫نه غوښتل‪ ،‬د سلیمان حکمت ‪۱۷:۱۱‬‬ ‫په خپل کور کې د زمري په څېر مه اوسه او د خپلو نوکرانو په منځ کې مه وارخطا کېږه‪ .‬کلیساګانې ‪۳۰:۴‬‬ ‫لکه څنګه چې وحشي خر په صحرا کې د زمري ښکار دی‪ :‬نو شتمن خلک غریبان خوري‪ .‬کلیسا ‪۱۹:۱۳‬‬ ‫له ګناه څخه داسې وتښته لکه د مار له مخ څخه‪ :‬ځکه که ته ډېر نږدې شې‪ ،‬نو هغه به تا وخوري‪ :‬غاښونه یې د زمري د غاښونو‬ ‫په څېر دي چې د انسانانو روحونه وژني‪ .‬کلیسا ‪۲:۲۱‬‬ ‫‪7‬‬


‫زه د یوې بدکارې ښځې سره د کور پاتې کیدو په پرتله د زمري او اژدها سره اوسیدل غوره ګڼم‪ .‬کلیسا ‪۱۶:۲۵‬‬ ‫لکه څنګه چې زمری د ښکار په تمه ناست وي‪ ،‬نو د هغو کسانو لپاره ګناه وکړئ چې بدکاران دي‪ .‬مسخره او سپکاوی د‬ ‫مغرورانو له خوا دی‪ ،‬خو انتقام‪ ،‬لکه زمری‪ ،‬د هغوی په تمه دی‪ .‬کلیسا ‪۲۸ ، ۱۰:۲۷‬‬ ‫هغه کسان چې څښتن پریږدي‪ ،‬په هغې کې به وغورځیږي؛ او دا به په هغوی کې سوځي‪ ،‬او نه به مړ شي؛ دا به د زمري په څیر‬ ‫په هغوی باندې واستول شي‪ ،‬او د پړانګ په څیر به یې وخوري‪ .‬کلیسا ‪۲۳:۲۸‬‬ ‫هغه د زمریانو سره د ماشومانو په څیر لوبې کولې‪ ،‬او د یږو سره د پسونو په څیر لوبې کولې‪ .‬دەرچوون ‪47:3‬‬ ‫چا هغه د زمریانو په غار کې واچاوه‪ :‬چیرې چې هغه شپږ ورځې و‪ .‬او په غار کې اووه زمریان وو‪ ،‬او هغوی هره ورځ دوه‬ ‫مړي او دوه پسونه ورکول‪ :‬کوم چې بیا هغوی ته د دې لپاره نه وو ورکړل شوي چې دانیال وخوري‪ .‬خو د څښتن فرښتې حبقوق‬ ‫ ته وویل‪" :‬لړ شه‪ ،‬هغه ډوډۍ چې ته یې په بابل کې لرې‪ ،‬دانیال ته یوسه‪ ،‬چې د زمریانو په غار کې دی‪ ".‬بیل او اژدها ‪۳۱:۱‬‬‫‪۳۴،۳۲‬‬ ‫مکابیس ‪ ۶۰:۲‬دانیال د خپلې معصومیت له امله د زمریانو له خولې څخه خلص شو‪۱ .‬‬ ‫مکا لبیانو ‪ ۴:۳‬په خپلو کړنو کې هغه د زمري په څېر و‪ ،‬او د زمري د کوڅې په څېر و چې د خپل ښکار لپاره غړمبېده‪۱ .‬‬ ‫او د زمریانو په څیر یې خپلو دښمنانو ته امر وکړ‪ ،‬یوولس زره پیاده عسکر او شپاړس سوه اس سواران یې ووژل او نور ټول یې‬ ‫مکابیانو ‪ ۱۱:۱۱‬وتښتول‪۲ .‬‬

‫حنوک‪ ،‬یاشر‪ ،‬جوبلیز‬ ‫او په هغو ورځو کې به فرښتې بیرته راشي‪ ،‬او ځانونه به ختیځ ته په پارتیانو او مادیانو باندې وغورځوي‪ :‬دوی به پاچاهان‬ ‫راوپاروي‪ ،‬ترڅو د نا آرامۍ روح په دوی راشي‪ ،‬او دوی به دوی له خپلو تختونو څخه راوباسي‪ ،‬ترڅو دوی د زمریانو په څیر‬ ‫له خپلو پټیو څخه راووځي‪ ،‬او لکه د وږو لیوانو په څیر چې د دوی په رمو کې وي‪ .‬حنوک ‪56:5‬‬ ‫‪،‬او هغوی د ځنګلي حیواناتو او مرغانو زیږول پیل کړل‪ ،‬نو مختلف نسلونه یې راپورته شول‪ :‬زمریان‪ ،‬پړانګان‪ ،‬لیوان‪ ،‬سپي‬ ‫لیوه‪ ،‬وحشي خنزیر‪ ،‬ګیدړان‪ ،‬خنزیر‪ ،‬بازان‪ ،‬ګیدړان‪ ،‬مرغان‪ ،‬عقاب او کاڼان؛ او د هغوی په منځ کې یو سپین غویی پیدا شو‪ .‬او‬ ‫هغه هغوی د زمریانو او پړانګانو‪ ،‬لیوهانو او چرګانو‪ ،‬او د ګیدړانو او ټولو وحشي حیواناتو په لس کې ورکړل‪ ،‬او هغو وحشي‬ ‫حیواناتو هغه پسونه ټوټې ټوټې کول پیل کړل‪ .‬او ما ولیدل چې هغه خپل کور او خپل برج پریښود او ټول یې د زمریانو په لس‬ ‫کې ورکړل‪ ،‬ترڅو یې وخوري او وخوري‪ ،‬د ټولو وحشي حیواناتو په لس کې‪ .‬او ما ولیدل تر هغه چې هغو شپونانو په خپل‬ ‫موسم کې څړځایونه وخوړل‪ ،‬او هغوی د هغه څخه ډیر څه ووژل او له منځه یوړل چې غوښتل یې شوي وو‪ ،‬او هغوی دا پسونه‬ ‫د زمریانو په لس کې ورکړل‪ .‬او زمریان او پړانګان د دغو پسونو لویه برخه وخوري او وخوري‪ ،‬او وحشي خنزیرونه هم‬ ‫ورسره وخوري؛ او هغوی هغه برج وسوځاوه او هغه کور یې ونړاوه‪ .‬حنوک ‪۶۶-۶۵،۵۶-۵۵،۱۰:۸۹‬‬ ‫او یوه زمرۍ راغله‪ ،‬د هغې دوه غوایان‪ ،‬نر او ښځه‪ ،‬او درې واړه د نوح په وړاندې ودرېدل‪ ،‬او دوه غوایان د زمرۍ په وړاندې‬ ‫راپورته شول او هغه یې ووهله‪ ،‬او هغه یې له خپل ځای څخه وتښتوله‪ ،‬او هغه لړه‪ ،‬او دوی بیرته خپلو ځایونو ته راغلل‪ ،‬او د‬ ‫نوح په وړاندې په ځمکه کې ودرېدل‪ .‬او زمرۍ وتښتېده‪ ،‬او د زمریانو په ځای کې ودرېده‪ .‬یاشر ‪۶-۵:۶‬‬ ‫او ټول ژوندي موجودات چې په کشتۍ کې وو‪ ،‬ویریدل‪ ،‬زمریانو چیغې وهلې‪ ،‬غوایانو چیغې وهلې‪ ،‬او لیوانو چیغې وهلې‪ ،‬او په‬ ‫کشتۍ کې هر ژوندي موجود په خپله ژبه خبرې کولې او ژړل‪ ،‬ترڅو د دوی غږونه تر لرې واټن پورې ورسیدل‪ ،‬او نوح او د‬ ‫هغه زامنو په خپلو ستونزو کې ژړل او ژړل؛ دوی ډیر ویریدل چې دوی د مرګ دروازو ته رسیدلي دي‪ .‬یاشر ‪6:30‬‬ ‫او د اربیلن اوسیدونکو د یعقوب د زامنو د چیغو او د هغوی د غرېدو غږ واورېد‪ ،‬لکه د زمریانو شور او د سمندر او د هغې د‬ ‫څپو د غرېدو په څیر‪ .‬یاشر ‪۷:۳۹‬‬

‫‪8‬‬


‫او کله چې دوی تښتېدل‪ ،‬یهودا او د هغه وروڼه د فرعون کور ته د هغوی تعقیب وکړ‪ ،‬او ټول وتښتېدل‪ ،‬او یهودا بیا د یوسف په‬ ‫وړاندې ناست و او د زمري په څیر یې وغړاوه‪ ،‬او په هغه یې یو لوی او لوی چیغه وکړه‪ .‬یاشر ‪۴۶:۵۴‬‬ ‫او پاچا او شهزادګان او ټول جنګیالي د موسی سره مینه درلوده‪ ،‬ځکه چې هغه لوی او وړ و‪ ،‬د هغه قد د یو عالي زمري په څیر‬ ‫و‪ ،‬د هغه مخ د لمر په څیر و‪ ،‬او د هغه ځواک د زمري په څیر و‪ ،‬او هغه د پاچا مشاور و‪ .‬یاشر ‪۲۴:۷۲‬‬ ‫او کله چې دوی د پاچا دروازې ته راغلل‪ ،‬دوه ځوان زمریان هلته د اوسپنې وسایلو سره بند وو‪ ،‬او هیڅوک د دوی له مخې بهر یا‬ ‫دننه نه راتلل‪ ،‬پرته لدې چې هغه کسان چې پاچا امر کړی و‪ ،‬کله چې جادوګر راغلل او زمریان یې د خپلو جادوګانو په واسطه‬ ‫بیرته واخیستل‪ ،‬او دا دوی پاچا ته راوړل‪ .‬او موسی په چټکۍ سره د زمریانو په سر امسا پورته کړه‪ ،‬او هغه یې خوشې کړل‪ ،‬او‬ ‫موسی او هارون د پاچا کور ته راغلل‪ .‬زمریان هم په خوښۍ سره د دوی سره راغلل‪ ،‬او دوی یې تعقیب کړل او خوشحاله شول‬ ‫لکه څنګه چې سپی د خپل مالک په اړه خوشحاله وي کله چې هغه له میدان څخه راشي‪ .‬او پاچا دوی ته ټولې هغه خبرې وکړې‬ ‫چې موسی او د هغه ورور هارون ورته ویلي وې‪ ،‬او جادوګرو پاچا ته وویل‪ ،‬مګر دا سړي څنګه ستا سره راغلل‪ ،‬د زمریانو له‬ ‫‪،‬امله چې په دروازه کې بند وو؟ پاچا وویل‪ ،‬ځکه چې دوی خپل امسا د زمریانو په وړاندې پورته کړه او هغوی یې خوشې کړل‬ ‫او زما سره راغلل‪ ،‬او زمریان هم په دوی خوشحاله شول لکه څنګه چې سپی د خپل مالک سره د لیدو لپاره خوشحاله وي‪ .‬یاشر‬ ‫‪۲۹-۲۸،۲۳-۲۱:۷۹‬‬ ‫‪.‬همدارنګه هغه انسانان او حیوانات چې بهر موندل شوي وو د اور او ږلۍ له امله مړه شول‪ ،‬او ټول ځوان زمریان ستړي شول‬ ‫یاشر ‪۳۲:۸۰‬‬ ‫او که زمری د غوایي ملګری شي او ورسره سوله وکړي‪ ،‬او که هغه ورسره د یو جغ لندې وتړل شي او ورسره قلبه وکړي‪ ،‬نو‬ ‫زه به ستا سره سوله وکړم‪ .‬د جوبلیز ‪۲۲:۳۷‬‬

‫د انجیل ورک شوي کتابونه‬ ‫بالخره یوه ورځ راغله‪ ،‬کله چې حیوانات د لیدلو لپاره راوړل شول؛ او تیکل د امفی تیاتر ته راوړل شوه‪ ،‬او په یوه غار کې‬ ‫واچول شوه چې په هغه کې یوه ډیره سخته زمرۍ وه‪ ،‬د ډیری لیدونکو په شتون کې‪ .‬ټریفنا‪ ،‬پرته له کوم حیرانتیا څخه‪ ،‬د تیکل‬ ‫‪.‬سره یوځای شوه‪ ،‬او زمرۍ د تیکل پښې وخوړلې‪ .‬هغه سرلیک چې لیکل شوی و چې د هغې جرم په ګوته کوي‪" ،‬سپکاوی" و‬ ‫بیا ښځې چیغه کړه‪ ،‬ای خدایه‪ ،‬د دې ښار قضاوتونه ظالم دي‪ .‬د پاول او تیکل اعمال ‪4-8:3‬‬ ‫بیا تیکل د تریفینا له لس څخه واخیستل شوه‪ ،‬بربنډ شوه‪ ،‬کمربند یې واغوست او هغه ځای ته وغورځول شو چې د ځناورو سره‬ ‫‪،‬د جګړې لپاره ټاکل شوی و‪ :‬او زمریان او ریچهونه یې پرې خلص شول‪ .‬خو یوه زمرۍ‪ ،‬چې له ټولو څخه ډېره وېروونکې وه‬ ‫تیکل ته منډه کړه او د هغې په پښو ولوېده‪ .‬چې د ښځو ګڼه ګوڼه یې په لوړ غږ چیغې کړې‪ .‬بیا یوه ریچهه په زوره د هغې په لور‬ ‫منډه کړه؛ خو زمرۍ ریچهه سره مخامخ شوه‪ ،‬او ټوټه ټوټه یې کړه‪ .‬بیا‪ ،‬یوه غویی زمرۍ‪ ،‬چې پخوا یې د انسانانو د خوړلو عادت‬ ‫درلود‪ ،‬او چې د سکندر وه‪ ،‬د هغې په لور منډه کړه؛ خو زمرۍ د مرغۍ زمرۍ سره مخامخ شوه‪ ،‬او دوی یو بل ووژل‪ .‬بیا ښځې‬ ‫ډیرې اندیښمنې وې‪ ،‬ځکه چې زمرۍ‪ ،‬چې د تیکل سره یې مرسته کړې وه‪ ،‬مړه شوې وه‪ .‬د پاول او تیکل اعمال ‪5-9:1‬‬ ‫دوی د دې پریکړې سره سم پرمخ لړل‪ ،‬او ملګري غره ته لړل‪ ،‬او د زمریانو په څیر سخت غار ته لړل‪ ،‬دروازه یې ټکوله‪ .‬د‬ ‫پاول اعمال او تیکل ‪۴:۱۱‬‬ ‫‪،‬وروڼو‪ ،‬موږ څه ووایو؟ ایا دانیال د زمریانو په غار کې د هغو خلکو له خوا وغورځول شو چې له خدایه وېرېدل؟ انانیاس‬ ‫عزاریوس او میسایل‪ ،‬ایا دوی د هغو خلکو له خوا د اور په بټۍ کې واچول شول چې د لوی خدای د غوره او شاندار عبادت ادعا‬ ‫د کورنتیانو لپاره د رحمت ‪ ۹:۲۰‬یې کوله؟ خدای مه کړه‪۱ .‬‬

‫د عدن هېر شوي کتابونه‬ ‫بیا‪ ،‬ای ربه‪ ،‬په هغه دریم ساعت کې چې تا زه پیدا کړم‪ ،‬تا ټول حیوانات‪ ،‬زمریان‪ ،‬شترمرغان‪ ،‬د هوا مرغان او ټول هغه شیان‬ ‫چې په ځمکه کې حرکت کوي‪ ،‬چې تا زما څخه د جمعې په لومړي ساعت کې پیدا کړي وو‪ ،‬ماته راوړل‪ .‬د آدم او حوا لومړی‬ ‫کتاب ‪۷:۳۴‬‬

‫‪9‬‬


‫‪.‬بیا د خدای کلم راغی او ورته یې وویل‪ :‬ای آدمه‪ ،‬حوا واخله او د سمندر غاړې ته راشه‪ ،‬چیرته چې تا مخکې روژه نیولې وه‬ ‫هلته به تاسو د پسونو پوستکي ومومئ‪ ،‬چې غوښه یې زمریانو خوړلې وه‪ ،‬او د دوی پوستکي پاتې شوي وو‪ .‬هغه واخلئ او د‬ ‫ځان لپاره جامې جوړې کړئ‪ ،‬او ځانونه جامې کړئ‪ .‬د آدم او حوا لومړی کتاب ‪۷:۵۰‬‬ ‫دوی له غار څخه ډېر لرې نه وو‪ ،‬چې شیطان د دوی په لور راغی‪ ،‬او ځان یې د دوی او غار ترمنځ پټ کړ‪ ،‬د دوو وحشي‬ ‫‪.‬زمریانو په بڼه چې درې ورځې یې خواړه نه درلودل‪ ،‬چې آدم او حوا ته راغلل‪ ،‬لکه څنګه چې دوی ټوټې ټوټې کړي او وخوري‬ ‫بیا آدم او حوا وژړل‪ ،‬او خدای ته یې دعا وکړه چې دوی د دوی د پنجو څخه وژغوري‪ .‬بیا د خدای کلم دوی ته راغی‪ ،‬او‬ ‫زمریان یې له دوی څخه لرې کړل‪ .‬د آدم او حوا لومړی کتاب ‪۳-۱ :۵۳‬‬ ‫بیا یارد د خپل پلر امر ومانه‪ ،‬او د زمري په څیر د خپلو خلکو په سر راپورته شو‪ .‬هغه په صداقت او بې ګناهۍ سره هغوی ته‬ ‫‪،‬خواړه ورکړل‪ ،‬او هغوی ته یې امر وکړ چې د هغه له مشورې پرته هیڅ ونه کړي‪ .‬ځکه چې هغه د دوی په اړه ویره درلوده‬ ‫چې دوی د قائن اولدونو ته لړ نشي‪ .‬له همدې امله هغه هغوی ته په وار وار امرونه ورکړل؛ او د خپل ژوند د څلور سوه پنځه‬ ‫اتیا کال تر پایه پورې یې دا کار ته دوام ورکړ‪ .‬د دې کلونو په پای کې‪ ،‬هغه ته دا نښه راغله‪ .‬لکه څنګه چې یارد د خپلو پلرونو د‬ ‫جسدونو په وړاندې د زمري په څیر ولړ و‪ ،‬دعا یې کوله او خپلو خلکو ته یې خبرداری ورکاوه‪ ،‬شیطان هغه حسد کړ‪ ،‬او یو‬ ‫ښکلی ظاهر یې وکړ‪ ،‬ځکه چې یارد به خپلو ماشومانو ته اجازه ورنکړي چې د هغه له مشورې پرته هیڅ وکړي‪ .‬د آدم او حوا‬ ‫دوهم کتاب ‪۳-۱ :۱۷‬‬ ‫او ما وکتل او د لمر نور الوتونکي عناصر مې ولیدل‪ ،‬چې نومونه یې فینکس او چالکیدری دي‪ ،‬حیرانونکي او حیرانونکي‪ ،‬د‬ ‫‪،‬زمري په شکل کې پښې او لکۍ لري‪ ،‬او د تمساح سر‪ ،‬د دوی بڼه ارغواني ده‪ ،‬د رینبو په څیر؛ د دوی اندازه نهه سوه اندازه ده‬ ‫د دوی وزرونه د فرښتو په څیر دي‪ ،‬هر یو یې دولس لري‪ ،‬او دوی د لمر سره حاضریږي او ورسره مل وي‪ ،‬تودوخه او شبنم‬ ‫لري‪ ،‬لکه څنګه چې د خدای لخوا ورته امر شوی دی‪ .‬د حنوک رازونه ‪۱:۱۲‬‬ ‫ما په دې اساس ثابته کړې ده چې نه یوازې سړي په خپلو کړاوونو بریالي شوي دي‪ ،‬بلکې یوې ښځې هم تر ټولو وحشتناکو‬ ‫شکنجو ته سپکاوی کړی دی‪ .‬او د دانیال شاوخوا زمریان دومره سخت نه وو‪ ،‬د میشایل د اور سوځیدونکی بخارۍ دومره ګرمه‬ ‫نه وه‪ ،‬لکه څنګه چې د هغې د اوو زامنو د شکنجه کیدو په لیدلو سره د مورتوب جبلت په هغې کې سوځیدلی و‪ .‬مګر د خپل‬ ‫مذهب لخوا لرښود شوي عقل په واسطه مور خپل جذبات‪ ،‬ډیری او قوي لکه څنګه چې وو‪ ،‬ارام کړل‪ 4 .‬مکابیس ‪27-7:25‬‬ ‫اې زما زویه! ستا په لس کې د چنګښې پښه د ګاونډي په لوښي کې د مرغۍ څخه غوره ده؛ او ستا په نږدې کې پسه د لرې غوا‬ ‫څخه غوره ده؛ او ستا په لس کې یوه مرغۍ د زرګونو الوتونکو مرغیو څخه غوره ده؛ او غربت چې راټولوي د ډیرو خوړو له‬ ‫ویشلو څخه غوره دی؛ او ژوندی ګیدړ د مړ زمري څخه غوره دی؛ او یو پونډ وړۍ د یو پونډ شتمنۍ څخه غوره ده‪ ،‬زما مطلب د‬ ‫سرو زرو او سپینو زرو څخه دی؛ ځکه چې سره زر او سپین زر پټ او په ځمکه کې پټ دي‪ ،‬او نه لیدل کیږي؛ مګر وړۍ په‬ ‫بازارونو کې پاتې کیږي او لیدل کیږي‪ ،‬او دا د هغه چا لپاره ښکل ده چې دا اغوندي‪ .‬د احیکار کیسه ‪2:49‬‬ ‫ای زما زویه! د غریبانو سره د هغه په مصیبت کې لیدنه وکړه‪ ،‬او د سلطان په حضور کې د هغه په اړه خبرې وکړه‪ ،‬او د زمري‬ ‫له خولې څخه د هغه د ژغورلو لپاره خپله هڅه وکړه‪ .‬د احیکار کیسه ‪۵۷:۲‬‬ ‫اې زما هلکه! ته زما لپاره د زمري په څېر وې چې له خر سره ملګرتیا وکړي‪ ،‬او خر د یو څه وخت لپاره د زمري مخې ته‬ ‫روان و؛ او یوه ورځ زمری په خره ټوپ کړ او هغه یې وخوړ‪ .‬د احیکار کیسه ‪۲۱:۷‬‬ ‫ما یو زمری وواژه او د هغه له خولې څخه مې یو بچه راوویستله‪ .‬د یهودا وصیت ‪۱۱:۱‬‬ ‫او زما زامن به لوي ته نږدې شي‪ ،‬او په ټولو شیانو کې به ورسره ګناه وکړي‪ .‬او د یهودا زامن به حریص وي‪ ،‬د زمریانو په‬ ‫څیر د نورو خلکو مالونه لوټ کړي‪ .‬د دان عهد ‪2:7‬‬ ‫په همدې اساس ما د شپې رمې ساتنه کوله؛ او هرکله چې زمری‪ ،‬لیوه‪ ،‬یا کوم وحشي ځناور د رمې په وړاندې راغی‪ ،‬زه یې‬ ‫تعقیبوم‪ ،‬او هغه ته رسیدو سره‪ ،‬ما د هغه پښه په خپل لس کې ونیوله او د ډبرې په اندازه یې وغورځوله‪ ،‬او په دې توګه یې‬ ‫ووژله‪ .‬د جاد عهد ‪1:3‬‬

‫‪10‬‬


‫او ما ولیدل چې د یهودا څخه یوه پیغله پیدا شوه چې د کتان جامې یې اغوستې وې‪ ،‬او د هغې څخه یو پسه پیدا شو‪ ،‬چې بې عیب‬ ‫و؛ او د هغه په چپ لس کې د زمري په څیر و؛ او ټول ځناور د هغه په وړاندې منډه ووهله‪ ،‬او پسه هغوی ته ماتې ورکړه‪ ،‬او‬ ‫هغوی یې له منځه یوړل او تر پښو لندې یې کړل‪ .‬د یوسف عهد ‪2:74‬‬ ‫او د هغو کسانو څخه چې زه یې په لکړه وهلی وم‪ ،‬یو زمری ورسره مخ شو او هغه یې وواژه‪ .‬د بنیامین وصیت ‪۱۰:۱‬‬

‫‪11‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Pashto Lions - The Righteous and the Wicked by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu