د پیټر دوهم خط څپرکی 1 ۱شمعون پطروس ،د عیسی مسیح ُادم او رسول ،هغوئ ته چې د خُدائ پاک د صداقت او زمونږ د نجات ورکوونکې عیسی مسیح په وسیله زمونږ سره د قدر وړ ایمان راوړو. عیسى د معرفت په وسیله په تاسو باندې فضل ااؤ سلمتى زیات شى. ۲د خُدائ پاک او زمونږ د ما لِک ى ِ3که څنګه چې د هغه اِهی قدرت موږ ته ټول هغه شیان راکړل چې د ژوند او ُدای سره تړاو ِري ،د هغه د پوهې ِه لرې چې موږ یې الل او فضیلت ته رابللی دی: 4په دې توګه موږ ته ُورا ِوی او قیمتي وعدې راکړل شوي دي :د دې په واسطه تاسو د اِهی طبیعت برُه اُیستونکي شئ او د هغه فساد څخه ُلص شئ چې د هوس ِه لرې په نړۍ کې دی. ٥ااؤ دا دے نه علوه دا ټول محنت سره په ُپل ایمان کښے دا فضیلت ااؤ زیاتول .او د علم فضیلت؛ 6او د پوهه نرمۍ ته؛ او صبر کول؛ او په ُدای صبر کول؛ وروندي مهربانئ .او د ورورګلوۍ صدقه. ٧ااؤ دا خُدائے دا خ ۸ځکه که دا خ عیسى مسیح دا معرفت نه باندے او نۀ خموږى. څیُونه په تاسو کښے وى ااؤ زیاتے شى ،نو تاسو به ز خمونږ دا ما لِک ى ُ ٩و هغه څوک چه دا خ څیُونه نۀ ِرى هغه ړوند دے ااؤ دا ِیدو نه نۀ شى ِیدِے ااؤ دا هیر شوى دى چه هغه دا زړو ګناهونو نه پاک شوى دى. ۱۰نو ځکه ُو وروڼو ،د ُپل بلنې او انتخاب د یقیني کوِو ِپاره ډیر زیار وباسئ ،ځکه چې که تاسو دا کارونه وکړئ ،نو هیڅکله به سقوط ونه کړئ. ۱۱ځکه چې په دې توګه به تاسو ته زمونږ د څښتن او نجات ورکوونکی عیسی مسیح په ابدي سلطنت کې د ننوتو ِپاره په پراُه کچه ُدمت وشي. ۱۲نو زۀ به د دې څیُونو په یادوِو کښې هیڅ غفلت نۀ کوم ،که څه هم تاسو په هغو پېژنئ او په مواوده حقیقت کښې ثابت اوسئ. 13هو ،زه فکر کوم چې تر هغه وُته پورې چې زه په دې ُیمه کې یم ،ستاسو په یادوِو سره تاسو هڅوي. عیسى مسیح راته ښکاره کړے دے. ۱٤په دے پوهیدِو چه زا ۀ به ډیر زر دا ُپله ُیمه پریږدم ِکه څنګه چه ز خمونږ ما لِک ى ۱۵زۀ به دا کوشش وکړم چې تاسو زما د مرګ نه پس دا څیُونه تل په یاد وِرئ. عیسى مسیح دا قدرت ااؤ راتللو په باره کښے په چالکى سره دا اوړو شوو افسانو پیروى نۀ ده کړې ۱۶ځکه چه مونږ تاسو ته دا ُپل ما لِک ى بلکه دا هغۀ دا ِوئى شاهدان خوو. ا ۱٧ځکه چه هغۀ ته دا خُدائے پلر عُت اؤ ِوئى ئے راغلے دے چه دا ِوئے الل نه ورته دا آواز راغے چه دا زما ګران زوئے دے چه زا ۀ په دے نه ُوشحاِه یم. ۱۸ااؤ دا آواز چه دا آسمان نه راغے نو خمونږ هغه وُت واوریدو چه خمونږ دا هغۀ سره په مقدس غره کښے وو. 19موږ د نبوت یو ډیر ډاډمن کلمه هم ِرو .تاسو دا ښه کوئ چې تاسو د هغه رڼا په څیر پام کوئ چې په تیاره ځای کې روښانه کیږي ،تر هغه چې د ورځې ِمر راښکته شي او ستاسو په زړونو کې د ورځې ستوري راڅرګند شي: ۲۰ااؤ اول په دے پوهه شى چه دا صحیفے هیڅ پیشن ګوئى دا ُپلى تعبیر نه دے. ۲۱ځکه چې پېشګوئې په زړو وُتونو کښې د انسان په اراده نۀ وې راغلې ،بلکې د خُدائ پاک سپېڅلو ُلقو ُبرې کوِې ِکه څنګه چې د روح اِقدس ِه ُوا حرکت وشو. فصل 2 ُ۱و د ُلقو په مینځ کښې دروغژن پېغمبران هم مواود ووِ ،که څنګه چې ستاسو په مینځ کښې به دروغژن استاذان وى ،څوک چې په پټه توګه د خُدائ پاک نه انکار کوى چې هغوئ یې پېرودِى وى ،او په ُپل ځان به تېُ تباه کوى. 2او ډیری به د دوی ناوړه لرې تعقیب کړي .د چا ِه امله د حق لره به بد ویل کیږي. ۳او د لِچ په ذریعه به هغوئ د دروغو په ذریعه ستاسو نه تجارت کوى :د هغوئ قضاوت چې اوس د اوږدې مودې نه راروان دے ،او د هغوئ سُا به نه ویده کیږى. ۴ځکه که خُدائ پاک هغه فرښتے نه بچ کړى چې ګناه یې کړې وه ،بلکې دوزخ ته یې واچوِه او د تیارو په زنځیرونو کښې یې واچوِه، چې د عداِت دپاره محفوظ پاتې شى. ۵ااؤ دا زړۀ دخنیا نه ئے بچ کړه ،ااؤ دا نوح اتم کس ئے بچ کړو ،چه دا صداقت مبلغ خوو چه دا بے دخنیا په دخنیا کښے سیلب راغلے. ۶او د سدوم او عموره ښارونه یې په ایرو بدل کړل او د هغوئ د ړنګېدِو سُا یې ورکړه او هغوئ یې د هغو ُلقو دپاره یوه نمونه وګرځوِه چې د دې نه پس به بې دینه ژوند کوى. ٧ااؤ دا بدکارانو دا ناپاک ُبرو نه په غصه شوىِ ،وط ته ئے ُلص کړه: ( ۸ځکه چې هغه صادق سړی چې د دوی په منځ کې اوسیږي ،په ِیدِو او اوریدِو سره ،د دوی د ناروا کارونو ِه امله هره ورځ ُپل نیک روح ځوروي؛) 9ما لِک خُدائ پوهیږى چې څنګه دیندارانو ته دا فتنو نه بچ کول ،او ظاِمانو ته د سُا تر ورځې پورې محفوظ ساتلے شى:
د پیټر دوهم ُط
ُ۱۰و په عمده توګه هغه څوک چې د ناپاکۍ په ُواهش کې په بدن پسې ګرځي او د حکومت څخه نفرت کوي .مغرور دي ،په ُپله ُوښه دي ،دوی د وقار د بدو ُبرو کوِو څخه نه ډاریږي. ۱۱په داسې حال کښې چې فرښتې چې په طاقت او طاقت کښې ِوئې وي ،د ما لِک خُدائ په وړاندې په هغوئ باندې تورونه نۀ ِګوي. ُ۱۲و دا د طبیعي وحشي ځناورو په شان چې د نیوِو او تباه کوِو دپاره اوړ شوي دي ،د هغو شیانو بدې ُبرې کوي چې نه پوهیږي .او په بشپړه توګه به په ُپل فساد کې هلک شي. ۱۳او هغوئ ته به د بدکارۍ اار حاصل شىِ ،که څنګه چې هغوئ ته د ورځى په وُت فساد کوِو کښې ُوند ورکوى .هغه ځایونه چې دوی دي او نیمګړتیاوې ،د دوی د ُپل فریبونو سره ِوبې کوي پداسې حال کې چې دوی ستاسو سره میلمانه کوي؛ 14سترګې د زنا څخه ډکې وي ،او دا د ګناه څخه نشي پاتې کیدی .بې ثباته روحونه ګمراه کول :یو زړه چې دوی د لِچ عملونو سره تمرین کړی دی ِ.عنت شوي ماشومان: ۱۵څوک چې سمه لر پریښې ده او ګمراه شوي دي ،د بصر د زوی بلعام په لره روان دي چې د بدکارۍ مُدورۍ سره مینه درِوده. ُ۱۶و د ُپل ګناه په واه ملمت شو :ګونګه ُره چې د انسان په آواز ُبرې کوې د پېغمبر د ِېونتوب نه یې منع کړ. 17دا بې اوبو څاګانې دي ،ورېځې دي چې د توفان سره وړل کیږي .د چا ِپاره د تیاره دوړې د تل ِپاره ساتل کیږي. ۱۸ځکه چه کله هغوئ دا خُدائے ِوئى ډکے کلمونه کوى نو هغوئ دا اسمى ُواهشاتو په وسیله دا ډیرے ِوئى په ذریعه راښکاره کیږى، هغه څوک چه پاک وى هغوئ دا هغوئ نه بچ شول چه په ګمراهى کښے اوسى. 19په داسې حال کې چې دوی د آزادۍ وعده کوي ،دوی پخپله د فساد غلمان دي ،ځکه چې د چا څخه یو سړی غاِب کیږي ،هغه هم په غلمۍ کې راوستل کیږي. عیسى مسیح دا معرفت په وسیله دا دخنیا دا ککړتیا نه بچ کیدو نو بیا هغوئ په دخنیا کښے ورکوونکى ۲۰ځکه که چرے دا ما لِک ااؤ دا نجات خ ى ډوبه شى ااؤ غاِب شى ،نو آُرت به دا شروع نه بدتر شى. ۲۱ځکه چې د هغوئ د پاره دا غوره وى چې د صداقت لره نه پېژنى ،د دې نه پس چې هغوئ د هغه د پېژندِو نه پس د هغو مقدس خحکم نه مخ واړوى چې هغوئ ته ورکړے شوى خوو. ُ ۲۲و دا هغوئ په حقله دا رښتینى متل په شان پېښ شوے دے ،سپى بیا ُپل انتى ته راګرځى .او هغه بوټی چې د هغې په ُځلو کې مینځل شوی و. دریم څپرکی ۱اائے ګرانه ،دا دویم ُط اوس تاسو ته ِیکم .په دواړو کې زه ستاسو پاک ذهنونه د یادوِو ِه لرې هڅوم: 2د دې ِپاره چې تاسو هغه ُبرې په پام کې ونیسئ کوم چې مخکې د سپیڅلي پیغمبرانو ِخوا ویل شوي وو ،او د څښتن او نجات ورکوونکي رسولنو امر په اړه: ۳اول په دې پوهېدل چې په اُرت کښې به ملنډې وهونکي راشى او د ُپلو ُواهشاتو پسې به ګرځى. ٤ااؤ وئے وئیل چه دا هغۀ دا راتلو وعده چرته ده؟ ځکه چې ِه هغه وُته چې پلرونه ویده شول ،هر څه همداسې دوام ِري ِکه څنګه چې دوی د تخلیق ِه پیل څخه وو. خ ۵ځکه چې هغوی په ُپله ُوښه ِه دې نه ناُبره دي چې د ُدائ پاک په کلم سره آسمانونه د پخوا نه وو او زمکه د اوبو نه بهر او په اوبو کښې ولړه ده: 6په دې توګه هغه نړۍ چې هغه وُت وه ،په اوبو کې ډوب شوه ،تباه شوه: ُ ٧و آسمانونه او زمکه چې اوس په همغه کلم کښې ساتلے شوى دى د بېدینه ُلقو د عداِت او تباهۍ د ورځې په مقابل کښې د اور دپاره ساتلے شوى دى. ُ ۸و اے ګرانو دا دے یو څیُ نه ناُبره کیږه چه دا ما لِک په نُد یوه ورځ زر کاِه او زر کاِه دا یوے ورځے په شان ده. ٩ما لِک خُدائ په ُپله وعده کښې سستى نۀ کوىِ ،که څنګه چې ځنې ُلق سستى ګڼى .مګر موږ ته صبر کوونکی دی ،نه غواړي چې یو څوک ِه منځه یوسي ،مګر دا چې ټول باید توبه وکړي. ُ۱۰و د ما لِک خُدائ ورځ به د شپې د غل په شان راشى .په کوم کې چې اسمانونه به په ِوی شور سره تیر شي ،او عناصر به په سخت تودوُې سره وُوري ،ځمکه او هغه کارونه چې په دې کې دي سوځول کیږي. ۱۱نو په دې وُت کښې چې دا ټول څیُونه ِه منځه لړ شى نو تاسو باید په ټوِو مقدس ُبرو او دیندارۍ کښې څۀ ډول ُلق وى؟ 12د ُدای د ورځې د راتلو په ِټه کې یاست ،په کوم کې چې اسمانونه به په اور کې منحل شي ،او عناصر به په سخت تودوُې سره منحل شي؟ ُ۱۳و بیا هم مونږ د هغه د وعدې سره سم د نوي اسمانونو او نوې ځمکې په ِټه کې یو چې په هغه کې صداقت اوسیږي. ۱٤نو اے ګرانو ،تاسو دا داسے خ څیُونو په ِټه کښے اوسئ نو کوشش کوئ چه تاسو دا هغۀ نه په امن کښے بے داغ او بے ګناه پاتے شئ. 15او دا حساب کړئ چې زموږ د څښتن صبر ُلصون دی ِ.که څنګه چې زموږ ګران ورور پاول هم د هغه حکمت په اساس چې هغه ته ورکړل شوی دی تاسو ته ِیکلي دي. ِ۱۶که څنګه چې د هغۀ په ټوِو ُطونو کښې هم د دې څیُونو ُبرې کوى .په کوم کې چې د پوهیدِو ِپاره ځینې شیان سخت دي ،کوم چې هغه ناپوه او بې ثباته ديِ ،که څنګه چې دوی د نورو صحیفو په څیر کوي ،د ُپل ځان تباه کوِو ِپاره. ۱٧نو تاسو ګرانو ،تاسو د دې څیُونو نه مخکې ُبر یئ ،نو ُبردار اوسئ چې تاسو هم د بدکارانو په غلطۍ سره د ُپل استقامت څخه راښکته شئ. ا عیسى مسیح په پوهه کښے وده وکړه .د هغه ِپاره اوس او د تل ِپاره الل وي . ونکى ورکو نجات ؤ ا ک ِ ما د زمونږ او فضل ُ۱۸و په ل خ ى آمین.