د جان لومړی خط څپرکی 1 1هغه څه چې د پیل څخه وو ،کوم چې موږ اوریدلي دي ،کوم چې موږ په خپلو سترګو لیدلي دي ،کوم چې موږ لیدلي ،او زموږ لسونه یې په لس کې نیولي دي ،د ژوند کلم. ( ٢ځکه چې ژوند ښکاره شو او مونږ هغه ولیدلو او ګواه یيو او تاسو ته به هغه ابدي ژوند وښیو چې د پلر سره وو او مونږ ته ښکاره شو). ۳هغه څه چې مونږ لیدلي او اوریدلي دي هغه مونږ تاسو ته بیانوو چې تاسو هم زمونږ سره شریک شئ او په حقیقت کښې زمونږ رفاقت د عیسٰ مسیح سره دے. پلر او د هغۀ د زوئ ى څیُونه مونږ تاسو ته لی ي ۴ادؤ دا ي کو دد دے دد پاره چه ستاسو خوشحالٰ ډکه شٰ. ۵نو دا هغه پېغام دے کوم چې مونږ د هغۀ په حقله اورېدلے دے او تاسو ته دا اعلن کوو چې يخدائ پاک رڼا دے او په هغۀ کښې هیڅ تیاره نشته. ۶که مونږ ووایو چې مونږ د هغه سره ملګرتیا لرو او په تیاره کښې ګرځو نو دروغ وایو او ریښتیا نه وایو. عیسٰ مسیح ٧خو که مونږ په رڼا کښے ځو لکه څنګه چه هغه په رڼا کښے دے ،نو زمونږ دد یو بل سره ملګرتیا ده ادؤ دد هغۀ دد زوئے ى وینه مونږ دد ټولو يګناهيونو نه پاکوي. ي ي د ورکوو اؤ حقیقت په مونږ کښے نشته. ٨که چرے يمونږ دا وایو چه يمونږ هیڅ ګناه نلو نو خپل ځان دوکه ي ۹که مونږ د خپلو ګناهونو اقرار وکړو نو هغه وفادار او عادل دی چې زمونږ ګناهونه معاف کړي او مونږ د هر ډول ناروا څخه پاک کړي. ۱۰که مونږ ووایو چه مونږ ګناه نه ده کړې نو مونږ هغه دروغجن بولو او د هغه کلم په مونږ کښې نشته. فصل 2 ۱زما بچو ،دا څیُونه زۀ تاسو ته لیکم چې تاسو ګناه مه کوئ .او که څوک ګناه وکړي ،موږ د پلر سره یو وکیل لرو ،عیسی مسیح صادق دی: ي ي ي د ٢ادؤ هغه زمونږ دد ګناهيونو کفاره دے اؤ نۀ یواځي ز يمونږ دد ګناهيونو بلکه دد دينیا دد ګناهيونو کفاره هم. ۳ادؤ په دے سره يمونږ ته پته ده چه يمونږ هغه پېژنو ،کۀ مونږ د هغۀ يحکمونه مراعت کړو. ٤هغه څوک چه ووائٰ چه زد ۀ هغه پیژنم ادؤ دد هغۀ يحکمونه نۀ منٰ ،هغه دروغژن دى ادؤ په هغۀ کښے رښتیا نۀ دى. ٥خو څوک چه دد هغۀ په کلم عمل کوى نو په هغۀ کښے دد يخدائے مینه کامله ده ،په دے کښے مونږ ته پته ده چه يمونږ په هغۀ کښے یو. ۶څوک چې دا وائٰ چې په هغۀ کښې اوسېږى نو باید په خپله هم هغه شان لړ شٰ لکه څنګه چې هغه روان وى. ٧ادئے وروڼو ،زد ۀ تاسو ته کوم نوے يحکم نۀ لیکم بلکه یو زوړ يحکم دے کوم چه تاسو دد شروع نه لرى .زوړ حکم هغه کلمه ده چې تاسو د پیل څخه اوریدلي دي. ٨یو ځل بیا زد ۀ تاسو ته یو نوے حکم لیکم چه په هغۀ ادؤ تاسو کښے څۀ رښتیا دى :ځکه چه تیاره تیره شوه ادؤ رښتینٰ رڼا اوس راښکاره شوه. ۹هغه څوک چه وائٰ چه هغه په رڼا کښے دے ادؤ دد خپل ورور نه نفرت کوى هغه تر اوسه په تیاره کښے دے. ۱۰څوک چې د خپل ورور سره مینه لري هغه په رڼا کښې پاتې شٰ ،او په هغۀ کښې د لوږې هیڅ موقع نشته. ۱۱خو څوک چه دد خپل ورور نه نفرت کوى هغه په تیاره کښے دے ادؤ په تیاره کښے روان دے ادؤ نه پوهیږى چه چرته لړ شٰ ځکه چه تیارے دد هغۀ سترګے ړڼے کړى دى. 12زد ۀ تاسو ته دا لیکم چه دد هغۀ دد نوم په خاطر ستاسو ګناهيونه معاف شوى دى. ۱۳زد ۀ تاسو ته دا لیکم چه تاسو هغه پیژنئ چه دد شروع نه دے .زه تاسو ته لیکم ،ځوانانو ،ځکه چې تاسو په بدکار غالب شوي یاست .زه تاسو ته لیکم ،کوچنیانو ،ځکه چې تاسو پلر پیژني. ۱۴ادئے پلرانو ،ما تاسو ته ځکه لیکلے دے چه تاسو هغه پیژنئ چه دد شروع نه دے .ما تاسو ته لیکلی دی ،ځوانانو ،ځکه چې تاسو پیاوړي یاست ،او د خدای کلم په تاسو کې پاتې کیږي ،او تاسو په بدکار باندې غالب شوي یاست. ۱۵د دينیا سره مینه مه کوئ او نۀ دد دينیا سره مینه کوئ .که څوک د نړۍ سره مینه لري ،د پلر مینه په هغه کې نشته. ۱۶ځکه چه هر څۀ چه په دينیا کښے دى ،دد بدن خواهش ادؤ دد سترګو شوق ادؤ دد ژوند غرور دد پلر نه دى بلکه دد دينیا دے. ۱٧ادؤ دينیا ادؤ دد هغے شهوتونه له منځه ځي ،خو هغه څوک چه دد يخدائے په رضا عمل کوى هغه دد تل دپاره پاتے شٰ. 18وړو ماشومانو ،دا وروستی ځل دی :او لکه څنګه چې تاسو اوریدلي دي چې د مسیح مخالف به راشي ،حتی اوس هم ډیری د مسیح ضد دي .په دې توګه موږ پوهیږو چې دا وروستی ځل دی. ۱۹هغوئ زمونږ نه ووتل خو زمونږ نه وو .ځکه چې که دوی زموږ څخه وای ،نو بې له شکه به زموږ سره پاتې شوي وای؛ مګر دوی د دې لپاره لړل چې دوی ته څرګنده شي چې دوی ټول زموږ نه دي. ٢۰خو تاسو ته د پاک ذات له طرفه یو تعلق دے او تاسو په هر څیُ پوهیږئ. ٢۱ما تاسو ته ځکه نۀ دى لیکلے چه تاسو په حقیقت نه پوهیږئ بلکه ځکه چه تاسو په دے پوهیږئ او دا چه هیڅ دروغ د حقیقت نه نۀ دى.
د جان لومړی خط
عیسٰ مسیح نه انکار کوى؟ هغه د مسیح ضد دی ،چې د پلر او زوی څخه انکار کوي. ٢٢دروغژن څوک دے خو هغه څوک چه دد ى ٢۳څوک چه دد زوئ نه انکار کوى نو دد هغۀ پلر هم نۀ دے ،خو څوک چه زوئے اانکار کوى هغه هم پلر دے. ٢۴نو دا په تاسو کښې پاتې شٰ ،چې تاسو د شروع نه اورېدلے دے .که هغه څه چې تاسو د پیل څخه اوریدلي دي په تاسو کې پاتې شي، تاسو به هم په زوی او پلر کې دوام ورکړئ. ٢۵او دا هغه وعده ده چې هغۀ له مونږ سره کړې ده ،حتا د ابدى ژوند. ٢٦دا ي څیُونه ما تاسو ته د هغوئ په حقله لیکلٰ دى څوک چه تاسو ګمراه کوى. ٢٧خو هغه مسح چې تاسو د هغه څخه ترلسه کړی دی په تاسو کې پاتې کیږي ،او تاسو اړتیا نلرئ چې څوک تاسو ته درس درکړي ،مګر لکه څنګه چې ورته مسح کول تاسو ته د هر شی درس درکوي ،او ریښتیا ده ،او هیڅ دروغ نه دی ،او حتی لکه څنګه چې دا درس ورکوي .تاسو ،تاسو به په هغه کې پاتې شئ. ٢٨ادؤ اوس بچو ،په هغۀ کښے اوسئ .دا چې ،کله چې هغه راڅرګند شي ،موږ کولی شو باور ولرو ،او د هغه په راتګ کې د هغه په وړاندې شرمنده نه شو. ٢۹که تاسو پوه شئ چې هغه صادق دی ،تاسو پوهیږئ چې هر هغه څوک چې صداقت کوي د هغه څخه زیږیدلی دی. دریم څپرکی 1ګورئ ،پلر مونږ ته څه ډول مینه راکړې ده چې مونږ د يخدائ پاک زامن وبلل ي شو ،نو دينیا مونږ نه پېژنٰ ځکه چې هغه نۀ پېژنٰ. ٢ګرانو ،اوس مونږ د يخدائ پاک زامن یو او دا ل نۀ ده څرګنده چې مونږ به څۀ یو ،خو مونږ پوهیږو چې کله هغه راڅرګند شٰ نو مونږ به د هغۀ په شان یو .ځکه چې موږ به هغه وګورو لکه څنګه چې هغه دی. ۳ادؤ هر سړے چه په هغۀ کښے دا ايمید لرى هغه خپل ځان پاک کوى لکه څنګه چه پاک دے. ۴څوک چې ګناه کوى هغه هم د شریعت خلف عمل کوى ،ځکه چې ګناه د شریعت خلف عمل دى. ۵ادؤ تاسو ته پته ده چه هغه زمونږ دد يګناهيونو دد لیرې کولو دپاره راڅرګند شوى يوو .او په هغه کې هیڅ ګناه نشته. ٦څوک چې په هغۀ کښې پاتې شٰ هغه ګناه نۀ کوى ،څوک چې ګناه کوى هغه نۀ دى لیدلٰ او نۀ یې پېژنٰ. ٧ای کوچنیانو ،هیڅوک دې تاسو ته دوکه ورنکړي ،هغه څوک چې صداقت کوي ،لکه څنګه چې صادق دی. ٨څوک چه ګناه کوى هغه دد شیطان دے .ځکه چې شیطان له پیل څخه ګناه کوي .د دې مقصد لپاره د خدای زوی څرګند شو ،ترڅو هغه د شیطان کارونه له منځه یوسي. ۹څوک چې د يخدائ پاک نه پېدا شوى دى هغه ګناه نۀ کوى .ځکه چې د هغه تخم په هغه کې پاتې دی :او هغه نشي کولی ګناه وکړي ،ځکه چې هغه د خدای څخه زیږیدلی دی. ۱۰په دې کښې د يخدائ پاک بچٰ او د اابلیس بچٰ څرګند دى :څوک چې صداقت نۀ کوى هغه د يخدائ پاک نه دے او نۀ هغه څوک چې د خپل ورور سره مینه نۀ کوى. ۱۱ځکه چې دا هغه پېغام دے چې تاسو د شروع نه اورېدلے دے چې مونږ د یو بل سره مینه وکړو. ۱٢د قائن په شان نه چې د هغه بدکاره کس وو او خپل ورور یې وواژه .او ولې یې ووژلو؟ ځکه چې د هغه خپل کارونه بد وو ،او د هغه د ورور صالح. ۱۳زما وروڼو ،که دينیا ستاسو نه نفرت کوى نو حیرانه نشئ. ۱۴مونږ ته پته ده چې مونږ د مرګ نه ژوند ته تللي یو ،ځکه چې مونږ د وروڼو سره مینه لرو .هغه څوک چې د خپل ورور سره مینه نه لري په مرګ کې پاتې کیږي. ۱۵څوک چه دد خپل ورور نه نفرت کوى هغه قاتل دے ،ادؤ تاسو ته پته ده چه هیڅ قاتل په هغۀ کښے دد تل ژوندون نۀ وى. ۱۶په دې سره مونږ د يخدائ پاک مینه پېژنو ،ځکه چې هغۀ خپل ژوند زمونږ دپاره قربان کړو ،او مونږ ته پکار ده چې خپل ژوند د وروڼو دپاره ورکړو. د د ۱٧خو څوک چه دد دے دينیا څیُونه لرى اؤ دد هغۀ دد ورور ضرورت ووینٰ اؤ دد هغۀ نه دد ۱٨زما وړو بچو ،راځئ چې مینه نۀ په کلم کښې وکړو ،نۀ په ژبه کښې .مګر په عمل او حقیقت کې. ورکوو. زړونو ته ډاډ ۱۹ادؤ په دے کښے يمونږ ته پته ده چه يمونږ دد رښتینے یيو ادؤ دد هغۀ په وړاندے به خپل ي ي ٢۰ځکه چې کۀ زمونږ زړۀ مونږ ملمت کړى نو يخدائ پاک زمونږ د زړۀ نه لوئ دے ادؤ په هر څۀ پوهیږى. ٢۱ادئے ګرانه ،کۀ زمونږ زړۀ يمونږ ملمت نۀ کړى ،نو په يخدائ پاک باندې يمونږ یقین لرى. کوو چه دد هغۀ په کوو ادؤ هغه کارونه ي ٢٢ادؤ هر څۀ چه يمونږ غواړى نو دد هغۀ نه يمونږ ته راځٰ ځکه چه يمونږ دد هغۀ په يحکمونو عمل ي نظر کښے خوښ دى. عیسٰ مسیح په نوم ایمان راوړو ادؤ دد یو بل سره مینه وکړو لکه څنګه چه هغۀ مونږ ته يحکم ٢۳ادؤ دد هغۀ يحکم دا دے چه دد هغۀ دد زوئے ى راکړے دے. ٢٤ادؤ څوک چه دد هغۀ يحکمونه منٰ هغه په هغۀ کښے اوسٰ ادؤ هغه په هغۀ کښے اوسٰ .او په دې سره موږ پوهیږو چې هغه په موږ کې پاتې کیږي ،د روح په واسطه چې هغه موږ ته راکړی دی. څپرکی 4 ۱ادئے ګرانو ،په هر يروح ایمان مه اخلئ ،خو دد يخدائے دد يروحانو کوشش کوئ ،ځکه چه په دينیا کښے ډیر دروغژن پیغمبران راوتلٰ دى. 2په دې سره تاسو د خدای روح پیژنئ :هر هغه روح چې اعتراف کوي چې عیسی مسیح په بدن کې راغلی دی د خدای څخه دی.
د جان لومړی خط
عیسٰ مسیح په بدن کښے راغلے دے هغه دد يخدائے نه دے ادؤ دا دد مسیح دد مخالف روح دے چه ۳ادؤ هر هغه روح چه دا اقرار نۀ کوى چه ى تاسو اوریدلے دے چه راتليونکٰ دے .او حتی اوس ل دمخه په نړۍ کې دی. ۴تاسو د يخدائ پاک طرفداران یئ او په هغوئ غالب شوى یئ ،ځکه چې هغه څوک چې په تاسو کښې دى ،د هغه نه چې په دينیا کښې دى لوئ دے. ٥هغوئ دد دينیا دي ،نو هغوئ دد دينیا خبره کوى ادؤ دينیا هغوئ اوري. ۶مونږ د يخدائ پاک یيو ،څوک چې يخدائ پاک پېژنٰ هغه زمونږ اورې .هغه څوک چې د خدای نه وي هغه زموږ نه اوري .پدې سره موږ د حقیقت روح ،او د خطا روح پیژنو. 7ګرانو ،راځئ چې د یو بل سره مینه وکړو ،ځکه چې مینه د خدای څخه ده .او هر هغه څوک چې مینه لري د خدای څخه زیږیدلی او خدای پیژني. ي ٨څوک چه مینه نۀ لرى هغه خدائے نۀ پیژنٰ .ځکه چې خدای مینه ده. ۹په دې کښې زمونږ سره د يخدائ پاک مینه ښکاره شوه ،ځکه چې يخدائ پاک خپل یواځینٰ زوئ دينیا ته ولېږلو چې د هغۀ په وسیله ژوند وکړو. ۱۰په دې کښې مینه ده ،دا نۀ ده چې مونږ د يخدائ پاک سره مینه کړې ده ،بلکې دا چې هغۀ مونږ سره مینه وکړه او خپل زوئ یې رالېږلے دے چې زمونږ د ګناهونو کفاره شٰ. ۱۱ادئے ګرانو ،کۀ يخدائ پاک زمونږ سره دومره مینه لرى ،نو مونږ هم باید د یو بل سره مینه وکړو. ۱٢هیڅ چا خدای نه دی لیدلی .که موږ یو بل سره مینه وکړو ،خدای په موږ کې اوسیږي ،او د هغه مینه په موږ کې بشپړه شوې ده. 13په دې سره موږ پوهیږو چې موږ په هغه کې اوسیږو او هغه په موږ کې ځکه چې هغه موږ ته د خپل روح څخه راکړی دی. ورکوو چه پلر دد دے دد پاره زوئے رالیږلے دے چه دد دينیا ژغورو. ۱۴ادؤ يمونږ ولیدل ادؤ ګواهٰ ئے ي د عیسٰ دد يخدائے زوئے دے نو يخدائے په هغۀ کښے اوسٰ اؤ هغه په يخدائے کښے. ۱۵څوک چه دا اقرار وکړى چه ى ۱۶ادؤ يمونږ دد يخدائے هغه مینه پیژندلے ادؤ ایمان مو راوړے دے .خدای مینه ده؛ او هغه څوک چې په مینه کې اوسیږي په خدای کې اوسیږي او خدای په هغه کې. ۱٧په دې کښې زمونږ مینه کامله شوې ده چې د قیامت په ورځ مونږ زړورتیا ولرو ،ځکه چې لکه څنګه چې هغه دى ،نو مونږ په دې دنیا کښې یو. 18په مینه کې هیڅ ویره نشته .مګر کامل مینه ویره لرې کوي :ځکه چې ویره عذاب لري .هغه څوک چې ویره لري په مینه کې بشپړ نه دی. ۱۹مونږ د هغۀ سره مینه لرو ځکه چې هغۀ اول مونږ سره مینه وکړه. ٢۰کۀ یو سړے ووائٰ چې زۀ د يخدائ پاک سره مینه لرم او د خپل ورور نه نفرت کوى ،نو هغه دروغژن دى ،ځکه چې هغه څوک چې د خپل ورور سره مینه نۀ کوى چې هغه لیدلٰ نۀ وى ،نو هغه د يخدائ پاک سره څنګه مینه کوى چې هغه نۀ وى لیدلٰ؟ ٢۱ادؤ دا يحکم يمونږ دد هغۀ له طرفه راکړے دے چه څوک چه دد يخدائے سره مینه لرى هغه دد خپل ورور سره هم مینه لرى. څپرکی 5 عیسٰ مسیح دے دد يخدائے نه پیدا شوے دے ادؤ هر څوک چه دد هغۀ سره مینه کوى چا چه پیدا کړى دى هغه هم ۱څوک چه ایمان لری چه ى دد هغۀ سره مینه کوى. کوو. کوو ادؤ دد هغۀ په يحکمونو عمل ي کوو ،کله چه يمونږ دد يخدائے سره مینه ي ٢په دې سره يمونږ ته پته ده چه يمونږ دد يخدائے دد بچو سره مینه ي کوو ،او د هغۀ يحکمونه غمجن نۀ دى. عمل ۳ځکه چې د يخدائ پاک مینه دا ده چې يمونږ د هغۀ په يحکمونو ي ۴ځکه چې هر هغه څوک چې د يخدائ پاک نه پېدا شوے دے په دينیا باندې برلسٰ دے ،او دا هغه فتح دے چې په دينیا باندې فتح کوى، زمونږ ایمان هم. عیسٰ دد يخدائے زوئے دے؟ ٥هغه څوک دے چه په دينیا باندے غالب شٰ خو هغه څوک چه ایمان لرى چه ى 6دا هغه څوک دی چې د اوبو او وینې په واسطه راغلی ،حتی عیسی مسیح .نه یوازې د اوبو په واسطه ،بلکې د اوبو او وینې په واسطه . او دا روح دی چې ګواهي ورکوي ځکه چې روح ریښتیا دی. ٧ځکه چې درې واړه دي چې په آسمان کښې ثبت کوى ،پلر ،کلم او روح القدس :او دا درې واړه یو دى. ٨او درې واړه دي چې په زمکه ګواهٰ ورکوى ،روح ،اوبۀ او وینه ،او دا درې واړه په یو متفق دى. ۹که چرے يمونږ دد خلقو ګواهٰ قبوله کړو نو دد يخدائے ګواهٰ لوئ دے ځکه چه دا دد يخدائے ګواهٰ ده چه هغۀ دد خپل زوئے په حقله ګواهٰ ورکړه. ۱۰څوک چه دد يخدائے په زوئے ایمان لرى هغه په خپل ځان کښے ګواهٰ لرى ،هغه څوک چه په يخدائے ایمان نۀ لرى هغه دروغژن کړے دے .ځکه چې هغه په هغه ریکارډ باور نلري چې خدای د خپل زوی په اړه ورکړی دی. ۱۱ادؤ دا هغه صحیفه ده چه يخدائے يمونږ ته دد تل ژونديون راکړے دے ادؤ دا ژونديون دد هغۀ په زوئے دے. 12څوک چې زوی لري ژوند لري .او هغه څوک چې د خدای زوی نلري ژوند نلري. 13دا شیان ما تاسو ته لیکلي دي څوک چې د خدای د زوی په نوم باور لري .د دې لپاره چې تاسو پوه شئ چې تاسو ابدي ژوند لرئ او تاسو د خدای د زوی په نوم باور وکړئ. ۱۴ادؤ دا هغه یقین دے چه يمونږ په هغۀ کښے یو ،کۀ چرے يمونږ دد هغۀ دد رضا په يمطابق هر څۀ وغواړو نو هغه ئے اوري. کوو ،نو يمونږ ته پته ده چه يمونږ دد هغۀ نه څۀ ۱۵ادؤ که چرے يمونږ ته پته ولګٰ چه هغه يمونږ ته غوږ ونیسٰ ادؤ هر څۀ چه يمونږ سوال ي درخواستونه غوښتل.
د جان لومړی خط
۱۶کۀ څوک خپل ورور ووینٰ چې داسې يګناه یې کړې ده چې د مرګ نه ده ،نو هغه دې وغواړى او هغه به د هغوئ دپاره ژوندى ورکوى څوک چې ګناه نه مرګٰ کوى .د مرګ پورې ګناه ده :زه نه وایم چې هغه به د هغې لپاره دعا وکړي. 17ټوله بې انصافي ګناه ده ،او داسې ګناه شته چې مرګ نه لري. ۱٨مونږ ته پته ده چه څوک چه دد يخدائے نه پیدا شوے دے هغه ګناه نۀ کوى .مګر هغه څوک چې د خدای څخه زیږیدلی دی خپل ځان ساتي او هغه بدکار هغه ته لس نه رسوي. ۱۹ادؤ يمونږ ته پته ده چه يمونږ دد يخدائے نه یيو ادؤ ټوله دينیا په بدعملٰ کښے پروت ده. ٢۰ادؤ يمونږ ته پته ده چه دد يخدائے زوئے راغلے دے ادؤ يمونږ ته ئے پوهه راکړه چه يمونږ هغه پیژنو چه رښتینٰ دے ادؤ يمونږ په هغه عیسٰ مسیح کښے یو .دا ریښتینی خدای دی ،او ابدي ژوند. کښے یيو چه رښتینٰ دى ،ادؤ دد هغۀ په زوئے ى ٢۱وړو ماشومانو ،د بيتانو نه ځان وساتئ .آمین.