د هرماس د شپون لومړی کتاب ،چې د هغه لیدونه نومیږي لید ۱ ۱هغه چا چې ما لوی کړی و ،په روم کې یې یوه ځوانه وینځه وپلورله؛ کله چې ما ډېر کلونه وروسته ولیده ،نو ما هغه را په یاد کړه ،او د خور په څېر مې ورسره مینه پیل کړه .څه موده وروسته داسې وشول چې ما هغه د ټایبر په سیند کې د غسل کولو په حال کې ولیده؛ او ما خپل لس هغې ته وغځاوه او هغه مې له سیند څخه راوویستله. ۲او کله چې ما هغه ولیده نو ما له ځان سره فار وکړ ،ویې ویل ،که زه داسې کځه ولرم ،د کال او اخلقو له پلوه څومره خوشحاله شم. دا ما له ځان سره فار وکړ؛ او نه مې نور فار وکړ .خو ډېر وروسته ،لاه څنګه چې زه ګرځېدم او په دې فارونو فار کوم ،ما د خدای دې مخلوق ته درناوی پیل کړ ،له ځان سره فار کوم؛ هغه څومره عالي او کالې وه. ۳او کله چې زه لږ څه لړم ،زه ویده شوم .او روح زه ونیولم او د کي لس په لور یې یو ټاکلی ځای ته بوتلم ،چې هیڅوک ترې تېر نشول. دا د ډبرو په منځ کې یو ځای و ،ډېر لوړ او د اوبو لپاره د تګ راتګ وړ نه و. ۴کله چې زه له دې ځای څخه تېر شوم ،زه یوې میدانۍ ته ورسېدم؛ او هلته په خپلو زنګونونو پرېوتم ،ما څښتن ته دعا پیل کړه او خپلې ګناهونه مې ومنلې. ۵او کله چې زه دعا کوله ،آسمان خلص شو ،او ما هغه کځه ولیده چې ما یې هیله درلوده ،له اسمان څخه یې سلم وکړ او ویې ویل: هرماس ،سلم! او ما هغې ته وکتل ،ځواب یې ورکړ :میرمن ،ته دلته څه کوې؟ هغې ماته ځواب راکړ ،زه دلته پورته شوې یم چې د څښتن په وړاندې ستا ګناه تورنه کړم. ۶میرمن ،ما وویل ،ایا ته به ما قانع کړې؟ نه ،هغې وویل :مګر هغه خبرې واوره چې زه یې درته وایم .خدای چې په جنت کې اوسیږي، او ټول شیان یې له هیڅ شی څخه جوړ کړي دي ،او د خپل مقدس کلیسا لپاره یې زیات کړي دي ،له تا څخه په غوسه دی ځاه چې تا زما په وړاندې ګناه کړې ده. ۷او ما هغې ته په ځواب کې وویل :میرمن ،که ما ستا په وړاندې ګناه کړې وي ،نو راته ووایه چې چیرته ،په کوم ځای کې ،یا کله مې تاته کومه بده یا بې ایمانه خبره کړې ده؟ ۸آیا ما تل ستا قدر د یوې میرمنې په توګه نه دی کړی؟ آیا ما تل ستا د خور په توګه درناوی نه دی کړی؟ نو بیا ولې ته زما په وړاندې دا بدې چارې تصور کوې؟ ۹بیا هغې په موساا سره وویل :ستا په زړه کې د بدۍ خواهش راپورته شوی دی .ایا دا ستا لپاره بده خبره نه کااري چې د یو صادق سړي په زړه کې بد خواهش راپورته شي؟ ۱۰دا په حقیقت کې د داسې کس لپاره ګناه ده ،او دا ډېره لویه ګناه ده؛ ځاه چې یو صادق سړی فار کوي چې څه سم دي .او کله چې هغه دا کار کوي ،او په سمه توګه روان وي ،نو په آسمان کې به رب د هغه په ټولو کارونو کې د هغه سره مرسته وکړي. ۱۱خو هغه کسان چې په زړونو کې یې بد فارونه وي ،هغوی مرګ او بندیان کیږي؛ او په ځانګړي ډول هغه کسان چې د دې اوسني نړۍ سره مینه لري ،او په خپلو شتمنیو ویاړي ،او د راتلوناو کو شیانو په اړه فار نه کوي؛ د هغوی روحونه پورته او کاته ګرځي ،او نه پوهیږي چې چیرته لړ شي. ۱۲نو دا د هغو کسانو حال دی چې دوه زړه دي ،په څښتن باندې توکل نه کوي ،او خپل ژوند سپاوي او له پامه غورځوي. ۱۳خو ته څښتن ته دعا وکړه ،او هغه به ستا ګناهونه ،ستا د ټول کور او د هغه د ټولو مقدسینو ګناهونه روغ کړي. ۱۴کله چې هغې دا خبرې وکړې ،اسمانونه وتړل شول ،او زه په بشپړ ډول د غم او وېرې له امله ډوب پاتې شوم؛ او په ځان کې مې وویل، که دا زما په ګناه تورن شي ،نو زه به څنګه وژغورل شم؟
د هرماس د شپون لومړی کتاب -لیدونه
۱۵یا زه به څنګه وکولی شم چې د خپلو ډېرو او لویو ګناهونو لپاره له څښتن څخه زارۍ وکړم؟ په کومو الفاظو سره زه هغه ته د رحم غوکتنه وکړم؟ ۱۶لاه څنګه چې زه په دې شیانو فار کوم ،او په ځان کې یې فار کوم ،ګورئ چې زما په وړاندې د سپینې وړۍ څخه جوړه شوې څوکۍ ایښودل شوې وه ،لاه د واورې په څیر روکانه. ۱۷او یوه زړه کځه راغله چې په روکانه جامو کې وه ،په لس کې یې کتاب و ،او یوازې ناسته وه ،او ما ته یې سلم وکړ او ویې ویل: هرماس ،سلم! او زه له غم او ژړا ډک وم ،ځواب مې ورکړ :سلم ،میرمن! ۱۸او هغې راته وویل" :ولې غمجن یې ،هرماس ،چې تل صبر کووناې ،عاجزه او خوشحاله وه؟" ما ځواب ورکړ او ورته مې وویل : "میرمنې ،یوې کې کځې زما په اړه ملمتي اچولې ده ،چې ماته وایي چې ما د هغې په وړاندې ګناه کړې ده". ۱۹هغې ځواب ورکړ" ،د خدای بنده دې داسې کار نه کوي .خو کېدای شي چې د هغې خواهش ستا په زړه کې راپارېدلی وي .ځاه چې په حقیقت کې داسې فار د خدای بندګان د ګناه مرتاب کوي". ۲۰او نه هم باید د خدای په بنده کې داسې کرکجن فار وي :او نه هم هغه څوک چې د روح لخوا تصویب شوی وي باید د بدۍ هیله ولري؛ مګر په ځانګړي توګه هرماس ،چې ځان د ټولو بدو خواهشاتو څخه ساتي ،او د ټولو سادګۍ او لوی معصومیت څخه ډک دی. ۲۱خو څښتن ستا د خاطر دومره په قهر نه دی لاه ستا د کورنۍ له امله چې د څښتن او د هغوی د مور او پلر په وړاندې یې ګناه کړې ده. ۲۲او د دې لپاره چې ته د خپلو زامنو سره مینه لرې ،تا خپل کور ته نصیحت ونه کړ ،بلاې هغوی ته دې اجازه ورکړه چې بد ژوند وکړي .له همدې امله څښتن ستا څخه ناراضه دی ،خو هغه به ستا په کور کې ټولې بدۍ چې کېږي ،روغې کړي .ځاه چې د هغوی د ګناهونو او ګناهونو له امله ،ته په بشپړ ډول په غیر مذهبي چارو کې اخته شوې یې. ۲۳خو اوس د خدای رحمت په تا او ستا په کور رحم وکړ او تاته یې ډېر تسلیت درکړ .یوازې ستا خبره دا ده چې مه ګرځه ،بلاې هوکیار اوسه او خپل کور ته تسلیت ورکړه. ۲۴لاه څنګه چې کارګر خپل کار راوباسي ،هغه چا ته یې ورکوي چې وغواړي؛ نو ته به هره ورځ هغه څه زده کړې چې یوازې یوه لویه ګناه پرې کوي .له همدې امله خپلو زامنو ته نصیحت مه کوه ،ځاه چې څښتن پوهیږي چې دوی به په ټول زړه سره توبه وکړي ،او دوی به د ژوند په کتاب کې ولیال شي. ۲۵او کله چې هغې دا وویل ،هغې ماته زیاته کړه؛ ایا ته به ما لوستل واورې؟ -ما هغې ته ځواب ورکړ ،میرمن ،زه به یې واورم. ۲۶نو واورئ ،هغې وویل؛ او د کتاب په پرانیستلو سره یې په شانداره ،لویه او حیرانوناې توګه داسې شیان ولوستل چې زه یې په خپل حافظه کې نه شم ساتلی .ځاه چې دا داسې وحشتناکې خبرې وې چې هیڅ سړی یې نشي زغملی. ۲۷خو ما د هغې وروستۍ خبرې زما د یادولو لپاره وساتلې؛ ځاه چې هغه یوازې لږې وې ،او زموږ لپاره ډېرې ګټورې وې. ۲۸وګورئ هغه زورور څښتن ،چې د خپل نه لیدل کېدوناي ځواک او په خپل غوره حامت سره یې نړۍ جوړه کړه ،او د خپلې شاندارې مشورې له مخې یې خپل مخلوق کالی کړ ،او د خپل ځواک په کلم سره یې اسمان ټینګ کړ ،او ځماه یې په اوبو باندې جوړه کړه؛ او د دې ځواکمن فضیلت له مخې یې خپله مقدسه کلیسا جوړه کړه ،چې هغه یې برکت ورکړی دی. ۲۹وګورئ ،هغه به اسمانونه ،غرونه ،غونډۍ او سمندرونه لرې کړي؛ او ټول شیان به د هغه د غوره شویو لپاره روکانه شي؛ ترڅو هغه دوی ته هغه ژمنه پوره کړي چې ژمنه یې کړې ده ،په ډیر عزت او خوکۍ سره؛ که داسې وي چې دوی به د خدای حامونه وساتي ،کوم چې دوی په ډیر ایمان سره ترلسه کړي دي. ۳۰او کله چې هغې لوستل پای ته ورسول ،هغه له څوکۍ څخه پورته شوه؛ او وګورئ چې څلور ځوانان راغلل ،او څوکۍ یې ختیځ ته یوړه. ۳۱او هغې زه ځان ته راوبللم ،او زما سینه یې لمس کړه ،او راته یې وویل ،ایا زما لوستل تا خوښ کړل؟ ما ځواب ورکړ ،میرمن ،دا وروستي شیان ما خوښ کړل؛ مګر هغه څه چې مخاې وو سخت او سخت وو. ۳۲هغې راته وویل ،دا وروستۍ خبرې د صالحانو لپاره دي ،خو پاتې نورې د سرکشانو او کافرانو لپاره دي. ۳۳او کله چې هغه زما سره خبرې کولې ،دوه سړي راڅرګند شول ،او هغه یې په خپلو اوږو واخیسته او ختیځ ته لړل چیرې چې څوکۍ وه. ۳۴او هغه په خوشحالۍ سره لړه؛ او کله چې هغه روانه وه ،ما ته یې وویل ،هرماس ،خوشحاله اوسه. لید ۲ ۱کله چې زه کوما ته په لره وم ،تقریبا په هماغه وخت کې چې زه تیر کال تللی وم ،ما هغه لید په یاد راوړ چې ما پخوا لیدلی و .او بیا روح ما یوړ ،او ما ورته ځای ته بوتلم ،چیرې چې زه تیر کال وم. ۲او کله چې زه هغه ځای ته ورسېدم ،نو په خپلو زنګونونو پرېوتم ،او څښتن ته مې دعا وکړه او د هغه نوم مې جلل ورکړ ،چې هغه ما وړ ګڼلی و ،او زما پخواني ګناهونه یې راته کااره کړل. ۳او کله چې زه له لمانځه څخه پاڅیدم ،نو ما هغه زړه کځه زما په وړاندې ولیده چې ما تیر کال لیدلې وه ،ګرځېده او په یوه ځانګړي کتاب کې یې لوستل. ۴او هغې راته وویل ،آیا ته دا شیان د خدای غوره شویو ته ویلی شې؟ ما ځواب ورکړ او هغې ته مې وویل ،میرمن ،زه دومره ډیر شیان په خپل حافظه کې نشم ساتلی ،خو کتاب راکړه ،او زه به یې ولیام. ۵هغې وویل" :دا واخله ،او وګوره چې دا ماته بېرته راکړه". ۶کله چې ما دا ترلسه کړ ،زه د پټي یوې ټاکلې ځای ته لړم ،او هر توری مې ولیاه ،ځاه چې ما هیڅ ډول توري ونه موندل.
د هرماس د شپون لومړی کتاب -لیدونه
۷او کله چې ما هغه څه چې په کتاب کې لیال شوي وو ،بشپړ کړل ،نو کتاب ناڅاپه زما له لس څخه ونیول شو ،مګر د چا لخوا چې ما ونه لیدل. ۸پنځلس ورځې وروسته ،کله چې ما روژه ونیوله او په پوره اخلص سره مې څښتن ته دعا وکړه ،د لیالو پوهه ماته راکااره شوه .اوس لیال دا وو: ۹ستا اولد ،اې هرماس! د څښتن په وړاندې ګناه کړې ده ،او د خپل لوی شرارت له لرې یې له خپلو والدینو سره خیانت کړی دی .او هغوی د خپلو والدینو سره خیانت کووناي بلل شوي دي ،او په خپلو خیانتونو کې پاتې راغلي دي. ۱۰او اوس هغوی په خپلو نورو ګناهونو کې فحشاء او د خپلو شرارتونو کاړتیاوې اضافه کړې دي :په دې توګه هغوی د خپلو ګناهونو پیمانه ډکه کړې ده .خو ته خپلو زامنو ته په دې ټولو خبرو سره ملمت کړه ،او خپله کځه چې ستا خور ده ،او پرېږده چې هغه زده کړي چې خپله ژبه چې هغه یې تور لګوي ،کنټرول کړي. ۱۱کله چې هغه دا خبرې واوري ،نو ځان به قابو کړي او رحم به پرې وشي. ۱۲او هغوی ته به هم لرکوونه وشي ،کله چې ته هغوی ته په دې خبرو سره سپااوی وکړې ،کوم چې څښتن امر کړی دی چې تاته څرګند شي. ۱۳بیا به د دوی ګناهونه وبخښل شي ،کوم چې دوی مخاې کړي دي ،او د ټولو مقدسینو ګناهونه چې تر نن ورځې پورې یې ګناه کړې ده؛ که دوی په ټول زړه سره توبه وباسي ،او له خپلو زړونو څخه ټول شاونه لرې کړي. ۱۴ځاه چې څښتن په خپل جلل قسم خوړلی دی او په دې وخت کې یې دا خبره ټاکلې ده چې که څوک اوس هم ګناه وکړي ،نو هغه به خلصون ونه مومي. ۱۵ځاه چې د صادقانو توبه پای ته رسېږي ،د ټولو مقدسانو لپاره د توبې ورځې پوره کېږي ،خو د غیریهودیانو لپاره تر وروستۍ ورځې پورې توبه شته. ۱۶نو ته هغو کسانو ته چې د جماعت مشران دي ،ووایه چې خپلې لرې په صداقت سره تنظیم کړي ،ترڅو دوی په ډېر جلل سره وعده په بشپړه توګه ترلسه کړي. ۱۷نو اے صداقت کووناو ،مضبوط ودرېږئ او په هغې عمل کوئ ،چې ستاسو روانېدل د مقدسو فرکتو سره وي. ۱۸بختور یئ تاسو ټول هغه څوک چې د هغه لوی آزموینې زغمئ چې راتلوناې ده ،او هغه څوک چې د خپل ژوند څخه اناار نه کوي. ۱۹ځاه چې څښتن د خپل زوی په نوم قسم خوړلی دی چې هرڅوک چې د هغه د زوی او هغه څخه اناار وکړي ،د هغه د ژوند څخه ویره لري ،نو هغه به په راتلوناې نړۍ کې هم له هغه څخه اناار وکړي. ۲۰خو هغه کسان چې هیڅاله به یې رد نه کړي ،هغه به د خپلې بې کچې لویې رحمت له مخې پر هغوی مهربان شي. ۲۱خو ته ،اې هرماس! هغه بد کارونه مه یادوه چې ستا زامنو کړي دي ،او نه خپله خور له پامه غورځوه ،بلاې پام کوه چې دوی خپلې پخوانۍ ګناهونه اصلح کړي. ۲۲ځاه چې که ته د هغوی د بدکارۍ په اړه فار ونه کړې ،نو هغوی به د دې تعلیم په واسطه زده شي. ۲۳ځاه چې د بدو یادونه مرګ راوړي ،خو د هغو هېرول تلپاتې ژوند راوړي. ۲۴خو تاسو ،اې صحابه کرامو! د خپل کور د ګناهونو له امله ډېر زیات دنیاوي تالیفونه ګاللي دي ،ځاه چې تاسو هغه له پامه غورځولي دي ،لاه هغه شیان چې ستاسو نه وو؛ او تاسو په بشپړ ډول په خپل لوی کار کې بوخت یاست. ۲۵خو ،په دې خاطر به ته نجات ومومې ،ځاه چې ته د ژوندي خدای څخه نه یې وتلی ،او ستا سادگي او یوازینی زغم به تا خوندي وساتي ،که ته په هغوی کې پاتې شې. ۲۶هو ،هغوی به ټول هغه کسان وژغوري چې داسې کارونه کوي او په معصومیت او سادګۍ سره ګرځي. ۲۷هغه کسان چې د دې ډول دي ،د هر ډول بې حیایۍ په وړاندې به بریالي شي ،او تر ابدي ژوند پورې به دوام وکړي. ۲۸بختور دي ټول هغه څوک چې صداقت کوي ،دوی به د تل لپاره له منځه لړ نشي. ۲۹خو ته به وایې چې ګوره یوه لویه آزموینه راتلوناې ده .که ستا خوکه وي نو بیا یې رد کړه. ۳۰څښتن هغو کسانو ته نږدې دی چې هغه ته رجوع کوي ،لاه څنګه چې د هیلدام او موډل په کتاب کې لیال شوي دي ،چا چې په صحرا کې د اسراییلو خلاو ته نبوت وکړ. ۳۱سربېره پردې ،وروڼو ،کله چې زه ویده وم ،د یو ډېر کالي ځوان له خوا راته وکودل شوه ،او ویې ویل ،ته د هغې زړې کځې په اړه څه فار کوې چې تا ترې کتاب ترلسه کړی دی؟ هغه څوک ده؟ ما ځواب ورکړ ،یو سیبل. ۳۲هغه وویل ،ته غلط یې ،هغه نه ده .ما ځواب ورکړ ،نو بیا څوک ده ،صاحب؟ هغه ماته ځواب ورکړ ،دا د خدای کلیسا ده. ۳۳او ما ورته وویل ،نو بیا ولې هغه زړه کااري؟ له همدې امله ،هغه وویل ،هغه یوه زړه کځه ده ،ځاه چې هغه د ټولو مخلوقاتو لومړۍ وه ،او نړۍ د هغې لپاره جوړه شوې وه. ۳۴له دې وروسته ما په خپل کور کې یو رویا ولیده ،او هغه زړه کځه چې ما مخاې لیدلې وه ،زما خوا ته راغله او له ما څخه یې وپوکتل ،ایا ما تر اوسه خپل کتاب د کلیسا مشرانو ته نه دی سپارلی؟ او ما ځواب ورکړ ،چې ما ل تر اوسه نه دی ورکړی. ۳۵هغې ځواب ورکړ" :تا ډېر که وکړل ،ځاه چې زه تاته د ویلو لپاره ځینې نورې خبرې لرم ،خو کله چې زه ټولې خبرې پای ته ورسوم ،نو غوره شوي خلک به یې په روکانه توګه پوه شي". ۳۶او ته به دوه کتابونه ولیاې ،او یو کلیمینټ ته او بل ګریپټ ته به یې ولیږې .ځاه چې کلیمینټ به یې بهرنیو کارونو ته واستوي ،ځاه چې هغه ته دا اجازه ورکړل شوې ده :مګر ګریپټ به کونډو او یتیمانو ته نصیحت وکړي. ۳۷خو ته به په دې کار کې د جماعت د مشرانو سره ولولې.
د هرماس د شپون لومړی کتاب -لیدونه
لید ۳ ۱وروڼو ،هغه رویا چې ما ولیده دا وه. ۲کله چې ما ډېر ځله روژه نیولې وه او څښتن ته مې دعا کوله چې هغه به ماته هغه وحی کااره کړي چې هغه یې د زړې کځې له خوا ژمنه کړې وه چې ماته به یې وکیي؛ په هماغه شپه هغه ماته راکااره شوه او راته یې وویل: ۳ځاه چې ته په دې ډول ځان ځوروې ،او دومره لېواله یې چې ټول شیان وپیژنې ،نو هغه ځای ته راشه چېرته چې ته غواړې ،او شاوخوا شپږمه بجه به زه تاته راکااره شم ،او تاته به هغه څه وکیم چې ته باید ووینې. ۴ما له هغې وپوکتل ،ویې ویل :میرمن ،د ځماې کومې برخې ته؟ هغې ځواب ورکړ ،هرچیرې چې وغواړې ،یوازې یو که او پټ ځای غوره کړه .او مخاې لدې چې زه خبرې پیل کړم او هغې ته ځای ووایم ،هغې ماته وویل :زه به هرچیرې چې وغواړې راشم. ۵نو وروڼو ،زه په پټي کې وم او ساعتونه مې ولیدل او هغه ځای ته لړم چې ما هغې ته د راتلو لپاره ټاکلې وه. ۶او ما یو چوکۍ ولیده چې ایښودل شوې وه؛ دا د کتان بالښت و ،او په هغې باندې د که کتان پوښ خپور شو. ۷کله چې ما دا شیان په دې ډول ترتیب شوي ولیدل ،او دا چې په هغه ځای کې هیڅوک نه وو ،زه حیران شوم ،او زما ویښتان ودرېدل ،او یو ډول وحشت ما ونیول؛ ځاه چې زه یوازې وم. ۸خو ،کله چې زه په هوش کې راغلم ،او د جاد جلل مې یاد کړ ،او جرئت مې وکړ ،نو زه په خپلو زنګونونو ولوېدم ،او بیا مې د پخوا په څیر د خپلو ګناهونو اعتراف پیل کړ. ۹او کله چې زه دا کار کاوه ،هغه بوډۍ کځه د شپږو ځوانانو سره هلته راغله چې ما مخاې لیدلي وو ،او زما تر شا ولړه وه کله چې زه دعا کوله ،او زما دعا یې واورېده او څښتن ته یې زما ګناهونه ومنل. ۱۰او هغې ماته لس راکړ او ویې ویل :اوس یوازې د خپلو ګناهونو لپاره دعا کول پریږده ،د صداقت لپاره هم دعا وکړه ،ترڅو ته په خپل کور کې د هغې یوه برخه ترلسه کړې. ۱۱هغې زه له هغه ځای څخه پورته کړم ،لس یې ونیو او څوکۍ ته یې راوستم ،او ځوانانو ته یې وویل :لړ شئ او جوړ کړئ. ۱۲کله چې دوی لړل ،او موږ یوازې وو ،هغې راته وویل :دلته کښېنه .ما هغې ته ځواب ورکړ :میرمن ،اجازه راکړئ چې مشران لومړی کښېني .هغې ځواب ورکړ ،لاه څنګه چې زه درته امر کوم کښینه. ۱۳کله چې ما غوکتل چې په کي اړخ کې کښېنم ،هغې ماته اجازه ورنه کړه ،بلاې په خپل لس یې اشاره وکړه چې زه په چپ اړخ کې کښېنم. ۱۴کله چې زه په دې فار کې وم او له غمه ډک وم چې هغه ما ته اجازه نه راکوي چې په کي خوا کې کښېنم ،هغې راته وویل :هرمیس، ولې غمجن یې؟ ۱۵هغه ځای چې په کي لس کې دی د هغوی دی چې دمخه یې خدای ته رسیدلي دي ،او د هغه د نوم لپاره یې کړاوونه ګاللي دي .مګر ل هم ډیر څه پاتې دي ،مخاې لدې چې ته د دوی سره کښینې. ۱۶خو په خپل اخلص سره همداسې دوام ورکړه ،او د هغوی سره به کښېنه :لاه څنګه چې نور ټول خلک خپل کارونه کوي ،او هغه څه به وزغمي چې دوی یې زغملي دي. ۱۷ما هغې ته وویل :میرمن ،زه به پوه شم چې دوی څه زغملي دي؟ نو واورئ ،هغې وویل :د هغه د نوم لپاره وحشي ځناور ،کوړې، بندیان او صلیبونه. ۱۸له همدې امله د تقدس کي لس د هغوی دی او د هغو ټولو نورو دی چې د خدای د نوم لپاره به کړاوونه وزغمي؛ خو چپ لس د نورو دی. ۱۹خو ډالۍ او ژمنې دواړو ته دي ،د هغوی کي خوا ته او د هغو کسانو لپاره چې چپ خوا ته دي؛ یوازې دا چې په کي خوا کې ناست دي ،دوی د نورو څخه یو څه لوړ جلل لري. ۲۰خو ته غواړې چې د هغوی سره په کي لس کې کښېنې ،او بیا هم ستا نیمګړتیاوې ډېرې دي .خو ته به له خپلو نیمګړتیاوو څخه پاک شې ،لاه څنګه چې ټول هغه کسان چې شک نه کوي د هغو ټولو ګناهونو څخه به پاک شي چې تر نن ورځې پورې یې کړي دي. ۲۱او کله چې هغې دا وویل نو هغه به لړه. ۲۲نو له همدې امله ،ما د هغې په پښو کې پرېوتم او د څښتن په خاطر مې هغې ته زارۍ پیل کړې ،ترڅو هغه ماته هغه رویا وکیي چې هغې یې وعده کړې وه. ۲۳بیا هغې زما لس ونیوه او پورته یې کړم او په چپ اړخ کې یې په څوکۍ کېناستم؛ او یو ځانګړی روکانه لرګی یې پورته کړ او راته یې وویل ،ایا ته دا لویه شی وینې؟ ما ځواب ورکړ ،میرمن ،زه هیڅ نه وینم. ۲۴هغې ځواب ورکړ ،آیا ته ستا په وړاندې یو لوی برج نه وینې چې د اوبو په سر جوړ شوی دی او د روکانه مربع ډبرو څخه جوړ شوی دی؟ ۲۵ځاه چې برج د دې شپږو ځوانانو لخوا چې د هغې سره راغلي وو ،په یوه مربع کې جوړ شوی و. ۲۶خو زرګونو نورو کسانو ډبرې راوړې؛ ځینو یې له ژورو څخه راوویستلې ،نورو یې له ځماې څخه یوړل او شپږو ځوانانو ته یې ورکړل .او هغوی یې واخیستل او جوړ یې کړل. ۲۷هغه ډبرې چې له ژورو څخه را ایستل شوې وې ،هغوی ټول په ودانۍ کې کېښودل؛ ځاه چې هغوی پالش شوي وو ،او د هغوی چوکۍ په سمه توګه یو بل ته ځواب ورکاوه ،او په دې توګه یو له بل سره دومره په هوکیارۍ سره وصل شو ،چې د دوی د یوځای کیدو ځای نه لیدل کیده ،تر دې چې ټول برج داسې کااریده لاه څنګه چې د یوې ډبرې څخه جوړ شوی وي. ۲۸خو د نورو تیږو په اړه چې له ځماې څخه ایستل شوي وو ،ځینې یې رد کړل ،او نور یې په ودانۍ کې نصب کړل. ۲۹هغه چې رد شوي وو ،ځینې یې پرې کړل او له برج څخه یې لرې وغورځول؛ خو ډېر نور یې د برج شاوخوا پراته وو ،چې دوی یې په ودانۍ کې هیڅ نه کارول.
د هرماس د شپون لومړی کتاب -لیدونه
۳۰ځاه چې ځینې یې ناهموار وو ،په نورو کې یې درزونه وو ،نور یې سپین او ګرد وو ،چې د برج د جوړولو لپاره مناسب نه وو. ۳۱خو ما نور کاڼى ولیدل چې د برج څخه لرې غورځول شوي وو او په لویه لره کې راپرېوتل ،خو بیا هم په لره کې دوام نه ورکاوه، بلاې له لرې څخه په یوه صحرایي ځای کې راګېر شول. ۳۲نور مې ولیدل چې اور ته غورځېدل او سوځېدل؛ نور یې اوبو ته نږدې ولوېدل ،خو ځانونه یې په کې ونه کویېدل ،که څه هم ډېر لېوال وو چې په اوبو کې ولوېږي. ۳۳او کله چې هغې ماته دا شیان وکودل نو هغه به لړه شي :خو ما هغې ته وویل ،میرمن ،دا زما لپاره څه ګټه لري چې دا شیان وګورم او د دوی معنی ونه پیژنم؟ ۳۴هغې ځواب ورکړ او راته یې وویل :ته ډېره چالکه یې ،ځاه چې ته لېواله یې چې هغه شیان وپیژنې چې د برج سره تړاو لري .هو، ما وویل ،میرمن ،ترڅو زه یې وروڼو ته بیان کړم ،او دوی خوشحاله شي ،او د دې شیانو په اوریدو سره به خدای په لوی جلل سره ستاینلیک ورکړي. ۳۵بیا هغې وویل ،ډېر به یې واوري ،او کله چې دوی یې واوري ،ځینې به خوشحاله شي ،او نور به ژاړي .او بیا هم ،که دوی توبه وباسي ،نو دا به هم خوشحاله شي. ۳۶نو د برج د مثال په اړه زه څه وایم هغه واورئ ،او له دې وروسته نور د وحی په اړه زما سره بحث مه کوئ. ۳۷ځاه چې دا وحې پای ته رسیږي ،ځاه چې هغه پوره کیږي .خو ته د وحې غوکتلو څخه لس مه اخله ،ځاه چې ته ډېر بیړنی یې. ۳۸د هغه برج په اړه چې ته یې جوړ شوی ګورې ،دا زه یم ،یعنې کلیسا ،چې اوس او مخاې هم تاته راڅرګنده شوې ده .نو له همدې امله د برج په اړه څه غواړې پوکتنه وکړه ،او زه به یې تاته کااره کړم ،ترڅو ته د مقدسینو سره خوشحاله شې. ۳۹ما هغې ته وویل ،میرمن ،ځاه چې تاسو یو ځل ما د دې وړ ګڼلی و چې له تاسو څخه د دې ټولو شیانو څرګندونه ترلسه کړم ،نو هغه ماته بیان کړه. ۴۰هغې ماته ځواب ورکړ ،هر هغه څه چې ستا لپاره د څرګندولو وړ وي هغه به څرګند شي :یوازې خپل زړه د څښتن سره وساتئ ،او هر هغه څه چې ته یې ووینې شک مه کوه. ۴۱ما له هغې وپوکتل ،میرمن ،ولې برج په اوبو جوړ شوی دی؟ هغې ځواب ورکړ ،ما مخاې تاسو ته وویل چې تاسو ډیر هوکیار یاست چې د ودانۍ په اړه په دقت سره پوکتنه وکړئ ،نو تاسو به حقیقت ومومئ. ۴۲نو واورئ چې دا برج ولې په اوبو جوړ شوی دی :ځاه چې ستاسو ژوند د اوبو په واسطه دی او به هم وژغورل شي .ځاه چې دا د قادر مطلق او عزتمن نوم په کلم سره جوړ شوی دی ،او د خدای د نه لیدو وړ ځواک او فضیلت لخوا ملتړ شوی دی. ۴۳او ما په ځواب کې هغې ته وویل ،دا کارونه ډېر د ستاینې وړ دي؛ خو ،میرمن ،هغه شپږ ځوانان څوک دي چې ودانۍ جوړوي؟ ۴۴هغې وویل" :دا د خدای فرکتې دي ،چې لومړی ټاکل شوي وو ،او څښتن خپل ټول مخلوقات ورته سپارلي دي ،ترڅو هغوی جوړ او جوړ کړي ،او پر هغوی واکمني وکړي .ځاه چې د دې په واسطه به د برج جوړول بشپړ شي". ۴۵او نور څوک دي چې ډبرې راوړي؟ ۴۶هغوی هم د څښتن مقدس فرکتې دي؛ خو نور له دې څخه غوره دي .له همدې امله کله چې د برج ټوله ودانۍ بشپړه شي ،نو دوی به ټول د برج تر څنګ سره میلمستیا وکړي او د خدای ستاینه به وکړي ،ځاه چې د برج جوړکت بشپړ شوی دی. ۴۷ما له هغې وپوکتل ،ویې ویل ،زه به د ډبرو حالت او د هغوی معنی پوه شم ،دا څه دي؟ ۴۸هغې په ځواب کې راته وویل :ایا ته د نورو ټولو څخه غوره یې چې دا باید تاته کااره شي؟ ځاه چې نور هم ستا په وړاندې دي ،او ستا څخه غوره دي ،چې دا لیدونه باید ورته څرګند شي. ۴۹خو بیا هم ،د دې لپاره چې د خدای نوم جلل ومومي ،دا ستاسو لپاره و ،او کااره به شي ،د هغو کسانو لپاره چې شک لري ،او په خپلو زړونو کې فار کوي چې ایا دا شیان داسې دي که نه. ۵۰هغوی ته ووایه چې دا ټول شیان ریښتیا دي ،او په دوی کې هیڅ شی نشته چې ریښتیا نه وي؛ مګر ټول ټینګ او په ریښتیا سره ثابت دي. ۵۱نو اوس د هغو تیږو په اړه واورئ چې په ودانۍ کې دي. ۵۲هغه مربع او سپینې ډبرې چې په خپلو بندونو کې په سمه توګه سره یوځای دي ،هغه رسولن ،بشپان ،ډاکټران او وزیران دي ،چې د خدای د رحمت له لرې راغلي ،حاومت کوي ،او د خدای غوره شویو خلاو ته په پاکۍ او عاجزۍ سره تعلیم ورکوي او خدمت کوي، دواړه هغه کسان چې ویده شوي دي ،او کوم چې لهم پاتې دي؛ او تل یې ورسره موافقه کړې ده ،او په خپل منځ کې یې سوله درلوده ،او یو بل یې اوریدلي دي. ۵۳د همدې لپاره د دوی بندونه د برج په جوړولو کې په سمه توګه سره یوځای کیږي. ۵۴هغه کسان چې له ژورو څخه را ایستل شوي او ودانۍ ته اچول شوي دي ،او د هغوی بندونه د نورو تیږو سره یوځای شوي دي چې دمخه جوړ شوي دي ،هغه کسان دي چې دمخه ویده شوي دي ،او د څښتن د نوم لپاره یې کړاوونه ګاللي دي. ۵۵او میرمنې ،نور هغه ډبرې کومې دي چې له ځماې څخه راوړل شوي دي؟ زه به پوه شم چې هغه څه دي. ۵۶هغې ځواب ورکړ ،هغه کسان چې په ځماه پروت دي او پالش شوي نه دي ،هغه کسان دي چې خدای یې منظور کړی دی ،ځاه چې دوی د څښتن په قانون کې ګرځیدلي دي ،او د هغه په حامونو کې یې خپلې لرې سمې کړې دي. ۵۷هغه کسان چې د برج په جوړولو کې راوستل کیږي او ځای پر ځای کیږي ،هغه ځوانان دي چې په ایمان او ایمان کې دي .او دوی ته د فرکتو لخوا نصیحت کیږي چې که وکړي ځاه چې په دوی کې ګناه نه موندل کیږي. ۵۸خو هغه څوک دي چې دوی رد کړل او د برج تر څنګ یې کېښودل؟ ۵۹هغوی داسې دي چې ګناه یې کړې ده او توبه کولو ته لیواله دي؛ له همدې امله دوی له برج څخه لرې نه غورځول کیږي ،ځاه چې که دوی توبه وکړي نو د ودانۍ لپاره به ګټور وي.
د هرماس د شپون لومړی کتاب -لیدونه
۶۰نو هغه کسان چې ل تر اوسه توبه نه ده کړې ،که دوی توبه وکړي ،نو په ایمان کې به قوي شي؛ یعنې که دوی اوس توبه وکړي، پداسې حال کې چې برج جوړیږي .ځاه چې که ودانۍ بشپړه شي نو بیا به د دوی د ایښودلو لپاره ځای نه وي ،مګر دوی به رد شي؛ ځاه چې دا امتیاز یوازې هغه څوک لري چې اوس به برج ته ننوځي. ۶۱خو ایا ته پوهېږې چې هغه څوک دي چې پرې شوي او له برج څخه لرې غورځول شوي دي؟ میرمن ،ما وویل ،زه دا غواړم. ۶۲هغوی د ګناه اولدونه دي ،چې یوازې په منافقت یې باور درلود ،خو له خپلو بدو لرو یې لس نه دی اخیستی؛ ځاه چې هغوی به نجات ونه مومي ،ځاه چې د خپلو ګناهونو له امله په ودانۍ کې هیڅ ګټه نه لري. ۶۳نو ځاه هغوی د څښتن د قهر له امله پرې شوي او لرې غورځول شوي دي ،ځاه چې هغوی هغه د هغوی په وړاندې په قهر کړی دی. ۶۴د هغو نورو ډبرو ډېر شمېر چې تاسو د برج په شاوخوا کې ځای پر ځای شوي دي ،خو په ودانیو کې نه دي ایښودل شوي ،هغه چې سخت دي ،هغه کسان دي چې حقیقت یې پیژندلی ،خو په هغه کې یې دوام نه دی کړی ،او نه هم د مقدسینو سره یوځای شوي دي ،او له همدې امله بې ګټې دي. ۶۵هغه کسان چې په زړونو کې یې درزونه وي ،هغه کسان دي چې په زړونو کې یې د یو بل په وړاندې اختلف وي او په سوله کې ژوند نه کوي؛ کله چې د خپلو وروڼو سره وي نو دوستانه وي ،خو کله چې له یو بل څخه جل شي ،نو د دوی شرارت ل هم په زړونو کې دوام لري :دا هغه درزونه دي چې په دې ډبرو کې لیدل کیږي. ۶۶هغه کسان چې معیوب او لنډ دي ،هغه کسان دي چې په ریښتیا یې ایمان راوړی دی ،خو بیا هم په لویه کچه له بدۍ ډک دي :له همدې امله دوی معیوب دي او بشپړ نه دي. ۶۷خو میرمنې ،سپینې او ګردې ډبرې کومې دي او کومې د برج د جوړولو لپاره مناسبې نه دي؟ ۶۸هغې په ځواب کې راته وویل :تر څو پورې به بې عقله او بې عقله پاتې شې ،هر څه به پوکتې او هیڅ به نه پوهېږې؟ ۶۹هغوی داسې دي چې په رکتیا ایمان لري ،خو د دې نړۍ شتمني هم لري .له همدې امله کله چې د دوی د شتمنۍ او سوداګرۍ لپاره کومې ستونزې رامنځته کیږي ،نو دوی د څښتن څخه اناار کوي. ۷۰ما ځواب ورکړ ،هغې ته مې وویل ،نو کله به دوی د څښتن لپاره ګټور وي؟ هغه وایي ،کله چې د دوی شتمني پرې شي ،په کوم کې چې دوی خوکوي ،نو دوی به د هغه د جوړولو لپاره د څښتن لپاره ګټور وي. ۷۱ځاه چې د ګردې ډبرې په څیر ،پرته لدې چې پرې شي او یو څه وغورځول شي ،د هغې لویه برخه مربع نشي کیدی ،نو هغه کسان چې پدې نړۍ کې شتمن دي ،پرته لدې چې د دوی شتمني کمه شي ،د څښتن لپاره ګټور نشي کیدی. ۷۲دا له خپلې تجربې زده کړه؛ کله چې ته شتمن وې ،بې ګټې وې؛ خو اوس ته ګټور یې ،او د هغه ژوند لپاره مناسب یې چې تا اخیستی دی؛ ځاه چې ته هم یو وخت د دغو ډبرو څخه یو وې. ۷۳هغه نور ډبرې چې تاسو ولیدلې له برج څخه لرې غورځول شوي او په لره کې منډه وهي او له لرې څخه په صحرایي ځایونو کې غورځیدلي دي ،دوی داسې دي چې په ریښتیا یې ایمان راوړی ،مګر د خپل شک له امله یې ریښتینې لره پریښوده ،فار یې کاوه چې دوی به غوره لره ومومي .مګر دوی سرګردانه او بدبخت دي ،په ویجاړو لرو روان دي. ۷۴نو هغه ډبرې چې په اور کې ولوېدې او وسوځېدې ،هغه کسان دي چې د تل لپاره له ژوندي خدای څخه وتلي دي؛ او نه هم د دوی په زړونو کې هیڅاله د هغه مینې له امله توبه نه راځي چې دوی یې د خپلو خواهشاتو او بدکارۍ سره لري چې دوی یې کوي. ۷۵او هغه نور څه دي چې د اوبو په غاړه ولوېدل او په اوبو کې یې ونه کویېدل؟ ۷۶هغوی داسې دي چې کلم یې اورېدلی دی او د څښتن په نوم یې د بپتسما اخیستلو ته لیواله دي؛ خو د هغه لوی تقدس په پام کې نیولو سره چې حقیقت یې غواړي ،ځانونه یې شاته کړي دي او بیا یې د خپلو بدو خواهشاتو پسې ګرځېدلي دي. ۷۷په دې توګه هغې د برج تشریح پای ته ورسوله. ۷۸خو زه ل هم بیړنی وم ،له هغې مې وپوکتل ،ایا د هغو ټولو ډبرو لپاره توبه جواز لري چې په دې ډول غورځول شوي دي او د برج د جوړولو لپاره مناسب نه وو؛ او ایا دوی به په دې برج کې ځای ومومي؟ ۷۹هغې وویل" ،هغوی ممان توبه وکړي ،خو دې برج ته نشي راتلی؛ خو هغوی به په ډېره ټیټه درجه کې ځای پر ځای شي ،او له دې وروسته به هغوی ځورول شوي وي ،او د خپلو ګناهونو ورځې به یې پوره کړې وي". ۸۰او د همدې لپاره به دوی لرې شي ،ځاه چې دوی د صداقت کلمه ترلسه کړې ده :او بیا به دوی د خپلو مصیبتونو څخه خلص شي، که چیرې دوی په خپلو زړونو کې د هغه څه په اړه ریښتینې احساس ولري چې دوی یې غلط کړي دي. ۸۱خو که چېرې دوی په خپلو زړونو کې دا حس ونه لري ،نو د خپلو زړونو د سختوالي له امله به نجات ونه مومي. ۸۲کله چې ما د دې ټولو شیانو په اړه له هغې څخه پوکتنه وکړه ،هغې راته وویل :ایا ته غواړې چې بل څه ووینې؟ او د لیدلو لپاره لیواله وم ،نو زما مخ ډېر خوشحاله شو. ۸۳نو هغې بیرته ماته وکتل ،او لږ موساا یې وکړه ،راته یې وویل ،ایا ته د برج شاوخوا اووه کځې ګورې؟ میرمن ،ما وویل ،زه دوی وینم. ۸۴هغې ځواب ورکړ ،دا برج د څښتن د امر سره سم د دوی لخوا ملتړ شوی دی :نو د دوی اغیزې واورئ. ۸۵د هغوی لومړۍ ،چې په خپل لس کې ټینګه نیسي ،ایمان نومیږي ،د هغې په واسطه به غوره شوي کسان وژغورل شي .بله ،چې کمربند لري ،او نارینه کااري ،پرهیزګاري نومیږي :هغه د ایمان لور ده. ۸۶نو هرڅوک چې د هغې پیروي وکړي ،هغه به په ټول ژوند کې خوشحاله وي ،ځاه چې هغه به له ټولو بدو کارونو څخه ډډه وکړي ،او په دې باور به وي چې که هغه ځان له ټولو خواهشاتو څخه وساتي ،نو هغه به د ابدي ژوند وارث وي .او میرمن ،ما وویل ،نور پنځه کسان څه دي؟ ۸۷هغې ځواب ورکړ ،دوی د یو بل لوڼې دي .د دوی لومړی نوم سادگي دی؛ بل معصومیت دی؛ دریم حیا ده؛ بیا نظم دی؛ او وروستی یې خیرات دی .له همدې امله کله چې تاسو د دوی د مور کارونه بشپړ کړئ ،نو تاسو به وکولی شئ هرڅه وکړئ.
د هرماس د شپون لومړی کتاب -لیدونه
۸۸میرمن ،ما وویل ،زه به پوه شم چې دا هر یو څه ځانګړی فضیلت لري. ۸۹نو واورئ ،هغې ځواب ورکړ؛ دوی مساوي فضیلتونه لري ،او د دوی فضیلتونه سره یوځای شوي دي ،او د زیږون په وخت کې یو بل تعقیبوي. ۹۰له ایمان څخه پرهیزګاري راځي؛ له پرهیزګارۍ ،سادگي څخه؛ له سادگي ،معصومیت څخه؛ له معصومیت ،حیا څخه؛ له حیا ،نظم او خیرات څخه .له همدې امله د دې کارونه مقدس ،پاک او سم دي. ۹۱نو هرڅوک چې د دې عبادت وکړي او د هغوی په کارونو ټینګ پاتې شي ،هغه به د خدای د مقدسینو سره په برج کې استوګن وي. ۹۲بیا ما له هغې څخه د وختونو په اړه وپوکتل ،ایا پای اوس نږدې دی؟ ۹۳خو هغې په لوړ غږ چیغه کړه" ،ای ناپوهه سړیه! ته برج ل هم ودانۍ نه ګورې؟ نو کله چې برج بشپړ او جوړ شي ،نو پای به ولري؛ او په حقیقت کې به ډېر ژر بشپړ شي". ۹۴خو له ما څخه نورې پوکتنې مه کوه .هغه څه چې ویل شوي دي ممان ستاسو او ټولو مقدسینو د روح د آرامۍ لپاره کافي وي .ځاه چې دا شیان یوازې تاسو ته نه دي کااره شوي ،بلاې د دې لپاره چې تاسو یې ټولو ته څرګند کړئ. ۹۵ځاه نو ،اې هرمیس ،درې ورځې وروسته باید ته په دې خبرو پوه شې چې زه یې تاته پیل کوم ،ترڅو ته یې د مقدسینو په غوږونو کې ووایې؛ چې کله دوی واوري او عمل یې وکړي ،نو دوی به له خپلو ګناهونو څخه پاک شي ،او ته هم ورسره یوځای. ۹۶نو زما واورئ ،اې زما زامنو ،ما تاسو په ډېر سادګۍ ،بې ګناهۍ او حیا سره د خدای د مینې لپاره لوی کړي یاست ،چې په تاسو باندې په صداقت کې راکاته شوې ده ،ترڅو تاسو له ټولو ګناهونو او بدیو څخه پاک او عادل شئ؛ مګر تاسو به له خپلو بدو کارونو څخه لس وانخلئ. ۹۷نو اوس زما خبره واورئ ،او یو له بل سره سوله وکړئ ،او یو بل سره لیدنه وکړئ ،او یو بل قبول کړئ ،او یوازې د خدای له مخلوقاتو څخه خوند مه اخلئ. ۹۸هغو کسانو ته په وړیا توګه ورکړئ چې اړ دي .ځاه چې ځینې یې د ډیر وړیا خوړو په ورکولو سره په بدن کې ناروغي رامینځته کوي او د دوی بدن ته زیان رسوي؛ پداسې حال کې چې د نورو غوکه چې خواړه نلري ،وچیږي ،ځاه چې دوی کافي تغذیه غواړي ،او بدنونه یې مصرف کیږي. ۹۹له همدې امله دا بې صبري ستاسو لپاره زیان رسوناې ده ،څوک چې لري ،او هغو کسانو سره اړیاه نه نیسي چې غواړي .د هغه قضاوت لپاره چمتو اوسئ چې په تاسو باندې راتلوناې ده. ۱۰۰تاسو چې ډېر مشهور یاست ،هغه کسان ولټوئ چې وږي دي ،پداسې حال کې چې برج ل بشپړ شوی نه وي .ځاه چې کله برج بشپړ شي ،نو تاسو به د که کار کولو ته لیواله شئ ،او په هغه کې به هیڅ ځای ونه مومئ. ۱۰۱نو له همدې امله ،تاسو چې په خپلو شتمنیو ویاړئ ،خبردار اوسئ ،داسې نه وي چې هغوی چې بې وزله دي ،چیغې وهي ،او د هغوی آهونه خدای ته ورسیږي ،او تاسو د برج له دروازې بهر د خپلو توکو سره بند شئ. ۱۰۲وګورئ ،زه اوس تاسو ته خبرداری درکوم چې د کلیسا مشري کوئ او لوړې څوکۍ خوکوئ ،د هغو کسانو په څیر مه اوسئ چې فساد کوي. ۱۰۳او دوی په حقیقت کې خپل زهر په صندوقونو کې وړي ،مګر تاسو خپل زهر او انتان په خپلو زړونو کې ساتئ ،او دوی به پاک نه کړئ ،او خپل عقل د پاک زړه سره ګډ کړئ ،ترڅو تاسو د لوی پاچا سره رحم ومومئ. ۱۰۴زما بچو ،پام وکړئ چې ستاسو اختلفات ستاسو ژوند له لسه ورناړي .تاسو به څنګه د خدای غوره شویو خلاو ته لرکوونه وکړئ ،کله چې تاسو پخپله اصلح غواړئ؟ له همدې امله یو بل ته نصیحت وکړئ ،او په خپلو کې په سوله کې اوسئ ،ترڅو زه ،ستاسو د پلر په وړاندې ولړ یم ،ستاسو لپاره څښتن ته حساب ورکړم. ۱۰۵او کله چې هغې زما سره خبرې پای ته ورسولې ،هغه شپږ ځوانان چې ودانۍ یې جوړوله راغلل او هغه یې برج ته بوتله؛ او څلور نور هغه څوکۍ ته پورته شول چې هغه پرې ناسته وه ،او دوی هم بیرته برج ته لړل .ما د دوی مخونه ونه لیدل ،ځاه چې د دوی شا زما په لور وه. ۱۰۶کله چې هغه روانه وه ،ما له هغې څخه وغوکتل چې هغه ماته هغه درې بڼې په ګوته کړي چې هغه پاې ماته راڅرګنده شوې وه. ۱۰۷خو هغې ماته په ځواب کې وویل ،د دې شیانو په اړه باید له بل چا څخه پوکتنه وکړې ،ترڅو هغه تاته څرګند شي. ۱۰۸اوس ،وروڼو ،د تیر کال په لومړي رویا کې ،هغه ماته ډیره بوډا کااره شوه ،او په څوکۍ ناسته وه. ۱۰۹په بل لید کې ،هغې په حقیقت کې یو ځوان مخ درلود ،مګر د هغې غوکه او ویښتان زاړه وو؛ مګر هغې زما سره ولړې خبرې وکړې ،او د لومړي ځل په پرتله ډیره خوشحاله وه. ۱۱۰په دریم لید کې ،هغه په ټولو برخو کې ډیره ځوانه وه ،او سترګو ته کالې وه؛ یوازې د هغې ویښتان د یو زاړه سړي وو؛ بیا هم هغه خوشحاله کااریده ،او په یوه څوکۍ کې ناسته وه. ۱۱۱نو زه د دې شیانو په اړه ډېر غمجن وم ،تر هغه چې زه په رویا پوه شوم. ۱۱۲له همدې امله ما د شپې په خوب کې هماغه زړه کځه ولیده چې ماته یې ویل ،ټولې دعاګانې ذلت ته اړتیا لري .له همدې امله روژه ونیسئ او تاسو به د څښتن څخه هغه څه زده کړئ چې تاسو یې غواړئ .له همدې امله ما یوه ورځ روژه ونیوله. ۱۱۳په هماغه شپه یو ځوان راته راڅرګند شو او ویې ویل ،ولې ته په خپلو دعاګانو کې دومره ډېر ځله د وحی غوکتنه کوې؟ پام کوه چې د ډېرو شیانو په غوکتلو سره ،ته بدن ته زیان نه رسوې .پرېږده چې دا وحیې ستا لپاره کافي وي. ۱۱۴آیا ته د هغو په پرتله چې تا ته دمخه رسیدلي دي ،ډیر د پام وړ وحیې لیدلی شې؟ ۱۱۵ما ځواب ورکړ او ورته مې وویل ،کاغلیه ،زه یوازې دا یوه خبره د هغې زړې کځې د دریو شخصیتونو په خاطر کوم چې ما ته راڅرګندې شوې وې ،ترڅو وحی بشپړه شي. ۱۱۶هغه ماته ځواب راکړ ،ته بې عقله نه یې ،خو ستا شاونه تا داسې کوي؛ ځاه چې ته خپل زړه د څښتن سره نه لرې. ۱۱۷ما ځواب ورکړ او ویې ویل ،خو موږ به دا شیان له تاسو څخه په ډیر دقت سره زده کړو.
د هرماس د شپون لومړی کتاب -لیدونه
۱۱۸نو هغه وایي ،د هغو شمېرو په اړه چې تاسو یې پوکتنه کوئ ،واورئ. ۱۱۹او لومړی ،په لومړي لید کې هغه تاسو ته د یوې زړې کځې په شال کې راکااره شوه چې په څوکۍ ناسته وه ،ځاه چې ستاسو زوړ روح ستاسو د کمزورتیاو او ستاسو د زړه د شک له امله خراب شوی و ،او بې ځواکه و. ۱۲۰ځاه چې هغه کسان چې زاړه دي د ځان د نوي کولو هیڅ هیله نلري ،او نه هم د دوی د وتلو پرته د بل څه تمه لري؛ نو تاسو د خپلو دنیاوي چارو له لرې کمزوري شوي یاست ،ځان سستۍ ته وسپارئ ،او خپل لیوالتیا له ځانه په رب مه پریږدئ :او ستاسو عقل ګډوډ شو، او تاسو په خپل غم کې زاړه کیږئ. ۱۲۱خو ،صاحبه ،زه به پوه شم چې ولې هغه په څوکۍ ناسته ده؟ ۱۲۲هغه ځواب ورکړ ،ځاه چې هر هغه څوک چې کمزوری دی د خپلې کمزورۍ له امله په څوکۍ ناست دی ،ترڅو د هغه کمزوری وساتل شي .نو د لومړي لید انځور وګورئ. ۱۲۳په دوهم رویا کې تاسو هغه ولړه ولیده ،او ځوانه مخ یې درلود ،او د هغې د پخواني په پرتله ډیره خوشحاله وه؛ مګر د هغې غوکه او ویښتان زاړه وو .هغه وویل ،دا مثال هم واورئ. ۱۲۴کله چې یو څوک زوړ شي ،نو د خپلې کمزورۍ او بې وزلۍ له امله له ځانه نا امیده کیږي ،او د خپل ژوند د وروستۍ ورځې پرته بل څه تمه نه لري. ۱۲۵خو ناڅاپه ورته یو میراث پاتې کیږي ،او هغه د هغې په اړه اوري ،او راپورته کیږي؛ او خوشحاله کیږي ،هغه نوی ځواک اغوندي. او اوس هغه نور نه کښیني ،بلاې ولړ وي ،او د خپل پخواني غم څخه خلصیږي؛ او نه کښیني ،مګر په مردانۍ سره عمل کوي. ۱۲۶نو تاسو چې هغه وحی واورېده چې خدای تاسو ته نازله کړه ځاه چې خدای په تاسو رحم وکړ او ستاسو روح یې تازه کړ ،ستاسو کمزورتیاوې لرې کړې ،او ځواک تاسو ته راغی ،او تاسو په ایمان کې قوي شولئ؛ او خدای ستاسو ځواک ولید ،خوشحاله شو. ۱۲۷د همدې لپاره هغه تاسو ته د برج جوړول وکودل ،او نور شیان به هم تاسو ته وکیي ،که تاسو د یو بل په مینځ کې د زړه له کومي سوله ولرئ. ۱۲۸خو په دریم رویا کې تاسو هغه ل هم ځوانه ،کالې او خوشحاله ،او د ارام مخ ولیده. ۱۲۹ځاه چې که غمجن کس ته کوم که خبر راشي ،نو هغه سمدلسه خپل غم هېروي ،او د هغه که خبر پرته بل څه ته پام نه کوي چې هغه اوریدلی دی؛ او د پاتې نورو لپاره هغه تسلیت ترلسه کوي ،او د هغه روح د هغه خوکۍ له لرې تازه کیږي چې هغه ترلسه کړی دی :حتی تاسو د دې کو شیانو په لیدلو سره په خپل روح کې تازه شوي یاست. ۱۳۰او د دې لپاره چې تاسو هغه په یوه بنچ ناسته ولیده ،دا د یو قوي دریځ نښه کوي؛ ځاه چې بنچ څلور پښې لري او په کلاه ولړ دی. او حتی نړۍ پخپله د څلورو عناصرو لخوا ساتل کیږي. ۱۳۱نو هغه کسان چې په بشپړه توګه توبه کوي ،هغوی به ځوانان وي؛ او هغه کسان چې په بشپړ زړه سره له خپلو ګناهونو څخه وګرځي ،هغوی به ټینګ شي. ۱۳۲او اوس تاسو په بشپړه توګه وحی لرئ ،نور د دې څخه پورته د کوم بل شي د څرګندولو غوکتنه مه کوئ. ۱۳۳خو که کومه خبره کااره شي ،نو هغه به تاسو ته څرګنده شي. لید ۴ ،۱وروڼو ،ما د پخوانۍ رویا څخه شل ورځې وروسته یوه رویا ولیده؛ د هغه مصیبت استازیتوب چې په نږدې راتلوناې کې دی .زه په پټي کې روان وم. ۲اوس د عامه لرې څخه تر هغه ځای پورې چې زه تللی وم شاوخوا لس فرلنګ دی؛ دا یوه داسې لره ده چې ډېر لږ خلک ورځي: ۳او کله چې زه یوازې روان وم ،ما له څښتن څخه غوکتنه وکړه چې هغه هغه وحې تایید کړي چې هغه د خپلې مقدسې کلیسا له لرې ماته کودلې وې: ۴او خپلو ټولو هغو بندګانو ته به توبه وکړي چې ګناه یې کړې وه ،ترڅو د هغه لوی او عزتمن نوم جلل ومومي ،او ځاه چې هغه ما د دې وړ وګڼله چې هغه ته خپل معجزې وکیي ،او زه به هغه ته درناوی وکړم او د هغه شار ادا کړم. ۵او ګوره یو څه ورته غږ راته ځواب راکړ :شک مه کوه ،هرماس .له همدې امله ما فار کول پیل کړل ،او په ځان کې مې وویل :ولې زه شک وکړم ،ځاه چې زه د څښتن لخوا په دې ډول ټاکل شوی یم ،او داسې عالي شیان مې لیدلي دي؟ ۶وروڼو ،زه لږ مخاې تللی وم چې ګورم چې یوه دوړې اسمان ته پورته کېږي ،ما په ځان کې وویل ،ایا د څارویو یوه ډله راځي چې دومره دوړې پورته کوي؟ ۷دا زما څخه شاوخوا یو فرلنګ لرې و .او ګورم چې ما دوړې ډیرې پورته شوې ،دومره چې ما شک پیل کړ چې په هغې کې یو څه غیر معمولي شتون لري. ۸او لمر لږ څه روکانه شو :او ما یو لوی ځناور ولید ،لاه د نهنګ کب؛ او د هغه له خولې څخه اور لګیدوناي ملخان راووتل .د ځناور لوړوالی شاوخوا سل فوټه و ،او سر یې د یوې لویې خاورې لوکي په څیر و. ۹ما ژړل پیل کړل ،او څښتن ته مې دعا وکړه چې هغه ما له دې څخه وژغوري .بیا ما هغه خبره په یاد راوړه چې ما اوریدلې وه؛ شک مه کوه ،هرماس. ۱۰نو له همدې امله ،وروڼو او خویندو ،ما الهي ایمان راوړ او هغه څوک مې یاد کړ چې ما ته یې لویې خبرې را زده کړې وې ،ما خپل ځان په بدني ډول حیوان ته وسپاره. ۱۱اوس هغه ځناور په داسې ډول راغی ،لاه څنګه چې کولی شي سمدلسه یو کار وخوري. ۱۲زه ورته نږدې شوم ،او هغه ځناور خپل ټول بدن په ځماه وغځاوه ،او پرته له خپلې ژبې بل څه یې ونه کوول ،او یو ځل یې هم حرکت ونه کړ تر هغه چې زه ترې په بشپړه توګه تېر شوم.
د هرماس د شپون لومړی کتاب -لیدونه
۱۳اوس د هغه ځناور په سر څلور رنګونه وو؛ لومړی تور ،بیا سور او وینه لرونای رنګ ،بیا طلیی ،او بیا سپین. ۱۴وروسته له هغه چې زه له هغې څخه تېر شوم ،او شاوخوا دېرش فوټه مخاې لړم ،نو یوه پېغله مې ولیدله ،چې که کالې وه ،لاه څنګه چې له خپلې ناوې خونې څخه راوتلې وي ،ټولې سپینې جامې اغوستې وې ،سپین بوټان یې اغوستي وو ،مخ یې پوکلی و او په ځلیدوناو ویښتانو پوکل شوی و. ۱۵اوس ما د خپلو پخوانیو لیدونو له مخې پوه شوم چې دا کلیسا وه ،او بیا نوره هم خوشحاله شوه .هغې ماته سلم وکړ او ویې ویل ،سلم، ای سړیه! ما سلم ته ځواب ورکړ او ویې ویل ،میرمن ،سلم! ۱۶هغې په ځواب کې راته وویل :ای سړیه ،تا سره هیڅ ونه شول؟ ما ځواب ورکړ :میرمن ،داسې یو ځناور زما سره مخ شو ،چې داسې کااریده چې ټول خلک یې خوړلي دي؛ خو د خدای په قدرت او د هغه د رحمت له لرې ،زه ترې بچ شوم. ۱۷هغې وویل ،ته له دې څخه په که توګه وتښتېدې ،ځاه چې تا خپله ټوله اندېښنه په خدای واچوله ،او خپل زړه دې هغه ته خلص کړ، په دې باور سره چې ته د هغه د لوی او عزتمن نوم پرته په بل هیڅ شی خوندي نه شې کېدای. ۱۸له همدې امله څښتن خپله فرکته چې د هغه ځناور په سر ده ،چې نوم یې هیګرین دی ،راولیږله او د هغه خوله یې بنده کړه ،ترڅو تا ونه خوري .ته د خپل ایمان له لرې له یوې لویې آزموینې څخه بچ شوی یې ،او ځاه چې تا د داسې یو وحشتناک ځناور په اړه شک نه دی کړی. ۱۹نو لړ شه او د خدای غوره شویو خلاو ته هغه لوی کارونه بیان کړه چې هغه ستا لپاره کړي دي .او هغوی ته ووایه چې دا ځناور د هغه آزموینې نمونه ده چې راتلوناې ده. ۲۰نو که تاسو ځانونه چمتو کړي وي ،نو تاسو به ترې خلص شئ ،که ستاسو زړه پاک او بې عیب وي؛ او که تاسو د خپلې ټولې پاتې ورځې پرته له شاایت څخه د خدای خدمت وکړئ. ۲۱خپلې ټولې اندېښنې په څښتن باندې واچوئ ،او هغه به یې لرکوونه وکړي .په خدای باور وکړئ ،تاسو شامن یاست ،ځاه چې هغه هرڅه کولی شي؛ هغه کولی شي خپل غضب له تاسو څخه لرې کړي ،او تاسو ته مرسته او امنیت واستوي. ۲۲افسوس د هغو کسانو لپاره چې دا خبرې اوري او سپک یې ګڼي :دا د هغوی لپاره غوره وه چې پیدا شوي نه وای. ۲۳بیا ما له هغې څخه د هغو څلورو رنګونو په اړه وپوکتل چې د حیوان په سر وو .خو هغې ماته ځواب راکړ چې ،ته بیا هم په دې کې لیواله یې چې د دې شیانو په اړه پوکتنه کوې .خو ما هغې ته وویل ،میرمن ،ماته وکایه چې دا څه دي. ۲۴هغې وویل :واورئ ،هغه تور رنګ چې تا ولید هغه نړۍ په ګوته کوي چې ته پاې ژوند کوې .د اور او وینې رنګ دا په ګوته کوي چې دا زمانه باید د اور او وینې په واسطه له منځه یوړل شي. ۲۵د سرو زرو برخه تاسو یاست ،چې له هغې څخه تښتیدلي یاست .ځاه لاه څنګه چې سره زر په اور کې ازمایل کیږي او ګټه ترې اخیستل کیږي ،نو تاسو هم په ورته ډول ازمایل شوي یاست چې د دې نړۍ د خلاو په مینځ کې اوسیږئ. ۲۶نو هغه کسان چې تر پایه به صبر وکړي او د هغوی له خوا به ازمایل شي ،پاک به شي .او لاه څنګه چې سره زر ،د دې آزموینې په واسطه ،پاک کیږي او خپل کثافات له لسه ورکوي ،نو تاسو به هم ټول غمونه او مصیبتونه لرې کړئ ،او د برج د جوړولو لپاره به پاک شئ. ۲۷خو سپین رنګ د راتلوناې نړۍ هغه وخت په ګوته کوي چې په هغه کې به د خدای غوره شوي خلک اوسیږي :ځاه چې د خدای غوره شوي خلک به تر ابدي ژوند پورې پاک او بې عیب وي. ۲۸نو ځاه د مقدسینو په غوږونو کې دا خبرې مه پریږده .دلته تاسو د هغه لوی مصیبت انځور لرئ چې راتلونای دی؛ که تاسو وغواړئ نو دا به ستاسو لپاره هیڅ نه وي .نو هغه خبرې په یاد ولرئ چې ما تاسو ته ویلي دي. ۲۹کله چې هغې دومره خبرې وکړې ،هغه لړه؛ خو ما ونه لیدل چې چیرته ځي .خو ناڅاپه ما یو غږ واورېد ،او زه بیرته وګرځیدم ،ویره مې درلوده ،ځاه چې ما فار کاوه چې حیوان زما په لور راځي.