Skip to main content

Pashto - The Epistle to the Ephesians

Page 1

‫افسان‬ ‫څپرکی ‪1‬‬ ‫عيسٰ کښې وفادارانو ته‪:‬‬ ‫عيسٰ مسيح رسول‪ ،‬په اافسس کښې د مسيح مقدسانو او په مسيح‬ ‫‪۱‬د پولوس‪ ،‬د خُدائ پاک په اراده د‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫عيسٰ مسيح له طرفه په تاسو فضل اؤ سلمتي وى‪.‬‬ ‫‪۲‬زمونږ د پلر خُدائ پاک ااؤ دا ما الک‬ ‫ى‬ ‫عيسٰ مسيح دا خُدائ پاک ااؤ پلر خمبارک وى‪ ،‬چا چه مونږ ته په مسيح کښے په آسمانٰ ځايونو کښے دا ټولو خروحانٰ‬ ‫‪۳‬ز خمونږ دا ما الک‬ ‫ى‬ ‫نعمتونو سره برکت راکړى دى‪:‬‬ ‫‪ ٤‬لکه څنګه چه هغۀ مونږ دا دخنيا دا پيدا کيدو نه مخکښے په هغۀ کښے غوره کړے دے چه خمونږ دا هغۀ په وړاندے په مينه کښے خمقدس ااؤ‬ ‫سو‪.‬‬ ‫بے ګناه او خ‬ ‫کړو‪.‬‬ ‫‪۵‬ااؤ خمونږ دا‬ ‫عيسٰ مسيح په وسيله دا هغۀ دا خُدائے دا ُوښٰ په خمطابق دا ُپل ځان دا پاره دا اولد دا قبولولو دا پاره وړاندے خ‬ ‫ى‬ ‫‪ ٦‬دا هغۀ دا فضل دا الل ستاينه اؤ چه هغۀ ز خمونږ په محبوبانو کښے قبول کړى دى‪.‬‬ ‫‪ ٧‬په هغۀ کښے مونږ دا هغۀ دا وينو په وسيله ُلصون‪ ،‬دا خګناهخونو بخښنه‪ ،‬دا هغۀ دا فضل دا دولت په خمطابق‪.‬‬ ‫‪ ٨‬چرته چه هغۀ مونږ ته په ټول احکمت او هوښيارۍ کښے دا دے‬ ‫‪ ٩‬دا هغۀ دا ُوښٰ په خمطابق خکوم چه هغۀ په ُپل ځان کښے دا هغۀ دا ارادے راز مونږ ته څرګند کړو‪:‬‬ ‫‪ ۱۰‬دا چې د وُت په پوره کولو سره هغه په مسيح کې ټول شيان په يو ځای کې راټول کړي‪ ،‬هغه دواړه چې په آسمان کې دي او کوم چې‬ ‫په ځمکه کې دي ‪.‬حتی په هغه کې‪:‬‬ ‫‪۱۱‬په هغه کښې مونږ هم په ميراث کښې املو شو‪ ،‬چې د هغۀ د مقصد په خمطابق مخکښې مقرر شوے دے څوک چې هر څۀ د ُپلې‬ ‫ُوښې په مشوره کار کوى‪:‬‬ ‫صفت خوو‪ ،‬چا چه اول په مسيح ايمان راوړو‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬دا چه خمونږ دا هغۀ دا الل ثناء ا‬ ‫‪13‬په چا باندې تاسو هم باور درلود‪ ،‬وروسته له هغه چې تاسو د حق کلم‪ ،‬د ُپل نجات انجيل واوريدل ‪:‬په کوم چې تاسو هم د هغه څخه‬ ‫وروسته ايمان راوړو‪ ،‬تاسو د هغه روح القدس سره د وعدې سره مهر کړئ‪.‬‬ ‫‪14‬د هغه د الل د ستاينې لپاره د پيرود شوي ملکيت د ُلصون تر وُته پورې زموږ د ميراث څخه ګيله ده‪.‬‬ ‫عيسٰ د ايمان او د ټولو مقدسانو سره د مينې په باره کښې واورېدل‪.‬‬ ‫‪۱۵‬نو ځکه چې ما هم ستاسو د ايمان په باره کښې په ما الک‬ ‫ى‬ ‫‪16‬زما په دعاګانو کې ستاسو د ذکر کولو لپاره د شکر کولو څخه ډډه وکړئ‪.‬‬ ‫عيسٰ مسيح خُدائے‪ ،‬دا الل پلر تاسو ته دا هغۀ په معرفت کښے دا احکمت ااؤ وحي روح درکړى‪:‬‬ ‫‪۱٧‬دا دے چه زمونږ دا ما الک‬ ‫ى‬ ‫‪18‬ستاسو د پوهې سترګې روښانه کيږي ‪.‬د دې لپاره چې تاسو پوه شئ چې د هغه د بللو اميد څه دی ‪ ،‬او په مقدسينو کې د هغه د ميراث د‬ ‫الل شتمني څه ده ‪،‬‬ ‫‪۱٩‬ااؤ دا هغۀ دا قخدرت نه ز خمونږ دا پاره څومره لوئٰ دے څوک چه ايمان لرى‪ ،‬دا هغۀ دا لوئ طاقت دا کار په مطابق‪،‬‬ ‫‪۲۰‬کوم چه هغۀ په مسيح کښے کړے خوو‪ ،‬کله چه هغۀ هغه دا مړو نه راژوندے کړو ااؤ په آسمان کښے ئے په ُپل ښٰ لس کښے‬ ‫کيښودو‪،‬‬ ‫‪۲۱‬د ټولو سلطنت‪ ،‬طاقت‪ ،‬طاقت‪ ،‬تسلط او هر نوم نه چې په دې دنيا کښې نومول کيږي‪ ،‬نه يوازې په دې دنيا کې‪ ،‬بلکې په راتلونکي کې‬ ‫هم‪.‬‬ ‫څيُونه ئے دا هغۀ دا پښو لندې کړل ااؤ دا ټولو خ‬ ‫‪ ۲۲‬ااؤ ټول خ‬ ‫څيُونو سر ئے اماعت ته ورکړو‪،‬‬ ‫‪ ۲۳‬چه دا هغۀ بدن دے‪ ،‬دا هغۀ کاملتيا چه په هر څۀ کښے ډک دے‪.‬‬ ‫فصل ‪2‬‬ ‫‪1‬او تاسو هغه ژوندی کړی‪ ،‬څوک چې په ګناهونو او ګناهونو کې مړه شوي وو‪.‬‬ ‫‪2‬په کوم وُت کې چې تاسو په دې نړۍ کې د هوا د ځواک د شهُاده په مطابق روان ياست‪ ،‬هغه روح چې اوس د نافرمانۍ په ماشومانو‬ ‫کې کار کوي‪:‬‬ ‫‪۳‬د هغوئ په مينځ کښې مونږ ټولو هم په تيرو وُتونو کښې د ُپل اسمي ُواهشاتو او د بدن د ُواهشاتو د پوره کولو ُبرې کولې ‪.‬او په‬ ‫طبيعت کې د غضب ماشومان وو‪ ،‬حتی د نورو په څير‪.‬‬ ‫‪ُ ٤‬و خُدائ پاک چه دا هغۀ دا لوئٰ مينٰ په واه دا‬ ‫‪ ٥‬حتی کله چه خمونږ په خګناهخونو کښے مړۀ خوو نو دا مسيح سره ئے ژوندے کړے دے‪( ،‬په فضل تاسو بچ شوى يئ)‬ ‫عيسٰ کښے په آسمانٰ ځايونو کښے ناست يو‬ ‫‪۶‬ااؤ خمونږ ئے يو ځائے راپاڅولے دے ااؤ په مسيح‬ ‫ى‬ ‫عيسٰ په وسيله خمونږ ته دا ُپل مهربانٰ په وسيله دا ُپل فضل نه زيات مالداره ښکاره‬ ‫‪ ٧‬دا دے چه په راتلونکے زمانو کښے هغه دا مسيح‬ ‫ى‬ ‫کړى‪.‬‬ ‫‪ ٨‬ځکه چه تاسو دا ايمان په وسيله په فضل سره بچ شوى يئ ‪.‬او دا ستاسو نه؛ دا د ُدای ډالۍ ده‪:‬‬ ‫‪٩‬د کار نه‪ ،‬داسې نه چې څوک فخر وکړي‪.‬‬ ‫عيسٰ کښے دا ښو کارونو دا پاره پيدا شوى يخو‪ ،‬خکوم چه خُدائے دا مخکښے نه دا خحکم‬ ‫‪۱۰‬ځکه چه خمونږ دا هغۀ کارمندان يو چه په مسيح‬ ‫ى‬ ‫کړے دے چه خمونږ په هغوئ کښے چلخونخو‪.‬‬


‫افسان‬

‫‪۱۱‬نو دا په ياد ولرئ چې تاسو په بدن کې د غير يهوديانو څخه تير شوي ياست‪ ،‬کوم چې د لسونو په لس اوړ شوي بدن کې د سنتو په‬ ‫نوم ياديږي‪.‬‬ ‫‪۱۲‬دا چې په هغه وُت کښې تاسو د مسيح نه بغېر وئ‪ ،‬د بنٰ ااسرائيلو د مشترک دولت نه بېګانه وئ‪ ،‬او د وعدو نه بېګانه وئ‪ ،‬هيڅ اميد‬ ‫نه لرئ او په دنيا کښې د خُدائ پاک نه بغېر وو‪:‬‬ ‫عيسٰ کښے تاسو څوک چه کله کله دا مسيح دا وينو په وسيله نُدے کيږى‪.‬‬ ‫‪ُ۱۳‬و اوس په مسيح‬ ‫ى‬ ‫‪۱۴‬ځکه چې هغه زمونږ امن دے چې دواړه يې يو کړل او زمونږ په مينځ کښې يې د تفرقې منځنی دېوال مات کړ‪.‬‬ ‫‪15‬د هغه په بدن کې د دښمنۍ ُتمول‪ ،‬حتی د حکمونو قانون چې په احکامو کې شتون لري؛ د دې لپاره چې په ُپل ځان کې دوه نوي‬ ‫سړي رامينځته کړي ‪ ،‬نو سوله کول‪.‬‬ ‫‪۱۶‬ااؤ دا دے چه هغه دواړه دا خُدائے سره په يو بدن کښے دا صليب په ذريعه پخل کوى ااؤ دا دے په وسيله دا دښمنٰ دا وژلو سره‪.‬‬ ‫‪۱٧‬ااؤ راغلو ااؤ تاسو ته چه ليري وے ااؤ هغوئ ته چه نُدے خوو دا سلمتٰ زيرے ورکړو‪.‬‬ ‫‪ ۱٨‬ځکه چه دا هغۀ په وسيله مونږ دواړه دا يو خروح په وسيله پلر ته رسيدلے شو‪.‬‬ ‫‪۱٩‬نو اوس تاسو نور پرديان او پرديان نه ياست بلکه د مقدسانو او د ُدای د کور ملګري ياست‪.‬‬ ‫سولنو ااؤ نبيانو په بنياد اوړ شوى دى‪ ،‬عيسٰ مسيح پخپله دا کونج دا کونج ډبره ده‪.‬‬ ‫‪۲۰‬ااؤ دا ر خ‬ ‫‪21‬په کوم کې چې ټوله ودانۍ په يو ځای کې اوړه شوې د څښتن مقدس کور ته وده ورکوي‪:‬‬ ‫‪۲۲‬په کوم کښې چې تاسو هم د روح په وسيله د خُدائ پاک د استوګنې دپاره يوځاى اوړ شوى يئ‪.‬‬ ‫دریم څپرکی‬ ‫عيسٰ مسيح قيدى يم ستاسو د پاره غېريهوديانو ته‬ ‫‪۱‬په دې واه زۀ پولوس چې د‬ ‫ى‬ ‫‪۲‬که تاسو د خُدائ پاک د هغه فضل په باره کښې اورېدلي وي چې ما تاسو ته درکړے دے‪:‬‬ ‫‪3‬هغه څنګه د وحی په ذريعه ما ته راز راڅرګند کړ( ‪.‬لکه څنګه چې ما مخکې په څو ټکو کې ليکلي‪،‬‬ ‫‪4‬په دې توګه‪ ،‬کله چې تاسو لوستل‪ ،‬تاسو کولی شئ د مسيح په اسرار کې زما په پوهه پوه شئ)‬ ‫‪5‬چې په نورو زمانو کې د انسان زامنو ته نه و پيژندل شوی‪ ،‬لکه څنګه چې اوس د روح په واسطه د هغه مقدس رسولنو او پيغمبرانو ته‬ ‫څرګند شوی دی‪.‬‬ ‫‪ ۶‬دا چې غېريهوديان بايد د همغه بدن وارثان وي‪ ،‬او په مسيح کې د انجيل په وسيله د هغه د وعدې برُه وال وي‪:‬‬ ‫‪ ٧‬دا خُدائے دا هغه فضل دا تحفے په خمطابق چه دا هغۀ دا قدرت دا موثر کار په وسيله ما ته راکړے شوے دے‪ ،‬دا دے نه زۀ وزير اوړ شوم‪.‬‬ ‫‪ ٨‬ما ته چه د ټولو مقدسانو نه وړوکے دے‪ ،‬دا فضل راکړے شوے دے چه زا ۀ دا غېر ي خهوديانو په مينځ کښې د مسيح د نه لټولو وړ شتمنٰ‬ ‫بيان کړم‪.‬‬ ‫عيسٰ مسيح په وسيله ټول خ‬ ‫خ‬ ‫څيُونه‬ ‫د‬ ‫چه‬ ‫چا‬ ‫دے‬ ‫پټ‬ ‫کښے‬ ‫دائے‬ ‫ُ‬ ‫په‬ ‫نه‬ ‫شروع‬ ‫د‬ ‫خنيا‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫چه‬ ‫ده‬ ‫څه‬ ‫رفاه‬ ‫هغۀ‬ ‫د‬ ‫چه‬ ‫وښائٰ‬ ‫دا‬ ‫ته‬ ‫ُلقو‬ ‫‪ ٩‬ااؤ ټول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫اوړ کړل‪.‬‬ ‫‪۱۰‬د دې مقصد د پاره چې اوس په آسماني ځايونو کښې حکومتونو او قدرتونو ته د کليسا په وسيله د خُدائ پاک د څۀ څيُ حکمت معلوم‬ ‫شٰ‪،‬‬ ‫‪11‬د هغه ابدي مقصد په مطابق چې هغه زمونږ په مالک عيسی مسيح کې اراده کړې وه‪:‬‬ ‫‪۱۲‬په چا کښې چې مونږ د هغۀ د ايمان په وسيله زړورتيا او په پوره يقين سره رسېږو‪.‬‬ ‫‪۱۳‬نو ځکه زۀ دا غواړم چې تاسو زما په تکليفونو کښې چې ستاسو الل دے‪ُ ،‬فه نۀ شئ‪.‬‬ ‫عيسٰ مسيح پلر ته ُپل زنګنونه ټيټ کړم‪،‬‬ ‫‪ ۱٤‬په دې واه زۀ زمونږ د ما الک‬ ‫ى‬ ‫‪۱۵‬د چا په نوم په آسمان او زمکه ټوله کورنۍ ده‪،‬‬ ‫‪۱۶‬هغه به تاسو ته د ُپل الل د شتمنۍ په مطابق درکړي‪ ،‬چې د ُپل روح په باطن کې په قوت سره پياوړي شئ‪.‬‬ ‫‪۱٧‬چې مسيح ستاسو په زړونو کښې د ايمان په وسيله اوسېږى ‪.‬چې تاسو‪ ،‬په مينه کې ريښې او بنسټ کېږئ‪،‬‬ ‫‪18‬د ټولو مقدسانو سره د پوهيدو وړ کيدی شي چې عرض‪ ،‬اوږدوالی‪ ،‬ژوروالی او لوړوالی څه دی‪.‬‬ ‫‪۱٩‬ااؤ دا مسيح دا مينے دا معلومولو دپاره چه دا علم نه تيريږي‪ ،‬دا دے دا پاره چه تاسو دا خُدائے دا هر څۀ نه ډک شٰ‪.‬‬ ‫کوو د هر څۀ نه زيات‬ ‫‪۲۰‬اوس هغه چا ته چې د هغه طاقت په مطابق چې په مونږ کښې کار کوى‪ ،‬د هر څۀ نه چې مونږ وغواړو يا فکر خ‬ ‫کار کولے شٰ‪.‬‬ ‫عيسٰ په وسيله په کليسا کښې د هغه شان په ټول عمر کښې‪ ،‬بې پايه دنيا وي ‪.‬آمين‪.‬‬ ‫‪۲۱‬د مسيح‬ ‫ى‬ ‫څپرکی ‪4‬‬ ‫‪۱‬نو زۀ د ما الک خُدائ زنداني يم‪ ،‬تاسو ته زارۍ کوم چې تاسو د هغه کار لئق وګرځئ چې تاسو ورته بللٰ شٰ‪.‬‬ ‫‪2‬په ټول عااُۍ او نرمۍ سره‪ ،‬په صبر سره‪ ،‬په مينه کې يو بل زغمل؛‬ ‫‪3‬د سولې په بند کې د روح يووالي ساتلو لپاره هڅه کول‪.‬‬ ‫‪۴‬يو بدن او يو روح دی‪ ،‬لکه څنګه چې تاسو د ُپل بلولو په يوه اميد کې رابلل شوي ياست‪.‬‬ ‫‪۵‬يو رب‪ ،‬يو ايمان‪ ،‬يو بپتسمه‪،‬‬ ‫‪۶‬د ټولو يو خُدائ پاک او پلر‪ ،‬چې د ټولو نه مخکښې‪ ،‬د ټولو په ذريعه او په تاسو ټولو کښې دے‪.‬‬ ‫‪ُ ٧‬و خمونږ هر يو ته دا مسيح دا تحفے دا اندازے مطابق فضل راکړے شوے دے‪.‬‬


‫افسان‬

‫‪ ٨‬نو ځکه هغه وائٰ چه کله چه هغه په سر کښے پاتے شو نو دا يرغمالٰ مشر ئے کړو ااؤ سړو ته ئے سوغات ورکړو‪.‬‬ ‫‪( ٩‬اوس چې هغه پورته شو نو دا څه دي مګر دا چې هغه هم لومړی د ځمکې لندې برُو ته راکوز شو؟‬ ‫‪۱۰‬هغه څوک چې لندې راښکته شو هغه هم هغه دی چې د ټولو آسمانونو نه لوړ پورته شو‪ ،‬چې هغه ټول شيان ډک کړي)‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬ااؤ هغۀ ځنٰ رسولنو ته ورکړو ‪.‬او ځينې‪ ،‬پيغمبران؛ او ځينې‪ ،‬مبشران؛ او ځينې‪ ،‬پادريان او ښوونکي؛‬ ‫‪12‬د مقدسانو د بشپړتيا لپاره‪ ،‬د وزارت د کار لپاره‪ ،‬د مسيح د بدن د اصلح لپاره‪:‬‬ ‫‪13‬تر څو چې موږ ټول د ايمان په يووالي او د ُدای د زوی په پوهه کې يو بشپړ انسان ته راشو او د مسيح د بشپړتيا اندازه ته ورسيږو‪:‬‬ ‫‪14‬دا چې موږ له دې وروسته نور ماشومان نه يو ‪ ،‬په لره اچول شوي يو ‪ ،‬او د هر نظري باد سره د سړيو په سپکاوی او چالکۍ سره‬ ‫ګرځيږو ‪ ،‬چيرې چې دوی د دوکه کولو په انتظار کې ناست دي‪.‬‬ ‫‪15‬مګر په مينه کې ريښتيا ُبرې کول ‪ ،‬په ټولو شيانو کې د هغه سره وده کولی شي ‪ ،‬کوم چې مشر دی ‪ ،‬حتی مسيح‪.‬‬ ‫‪۱۶‬د چا نه چې ټول بدن په ښه توګه سره يو ځای شوی او د هغه په واسطه اوړ شوی چې هر ګډ د هرې برُې په اندازه کې د اغيُمن‬ ‫کار سره سم د بدن وده کوي ترڅو په مينه کې ُپل ځان ته وده ورکړي‪.‬‬ ‫‪۱٧‬نو دا زۀ وايم او په ما الک خُدائ ګواهٰ ورکوم چې تاسو به د دې نه پس د نورو غېر يهودانو په شان د ُپل عقل په غېږ کښې نۀ ځې‪.‬‬ ‫‪ ۱٨‬پوهه تياره شوه‪ ،‬دا خُدائے دا ژوند نه دا هغوئ دا ناپوهٰ په وسيله دا هغوئ دا زړۀ دا ړانده کيدو په واه لنجه شوه‪.‬‬ ‫‪۱٩‬څوک چې د تېر احساس په وُت کښې ُپل ځان د فحشاء په لس کښې ورکړے دے‪ ،‬چې په للچ سره ټول ناپاک کارونه وکړی‪.‬‬ ‫‪ُ۲۰‬و تاسو د مسيح نه دومره زده کړی نه دی کړی‪.‬‬ ‫‪۲۱‬که داسې وي چې تاسو د هغه اوريدلي دي او د هغه له لرې تعليم شوي دي لکه څنګه چې په عيسی کې حقيقت دی‪:‬‬ ‫‪22‬دا چې تاسو د پخوانيو ُبرو په اړه هغه زوړ سړی پريږدئ چې د فريب غوښتونکو غوښتنو سره سم فاسد دی‪.‬‬ ‫‪۲۳‬او د ُپل ذهن په روح کښې تازه اوسئ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ۲٤‬ااؤ دا چه تاسو هغه نوے سړے اغوستلے شٰ چه دا خُدائے نه پس په صداقت اؤ رښتينٰ تقدس کښے پيدا شوى دى‪.‬‬ ‫‪ ۲٥‬نو ځکه دروغ پريږدئ‪ ،‬هر يو د ُپل ګاونډى سره رښتيا ووايئ‪ ،‬ځکه چې مونږ د يو بل غړي يو‪.‬‬ ‫‪ ۲۶‬غوسه کيږه او ګناه مه کوه‪ ،‬لمر په ُپل غضب مه غورځوه‪.‬‬ ‫‪ ۲٧‬شيطان ته ځای مه ورکوئ‪.‬‬ ‫‪۲٨‬هغه څوک چې غل کوي نور دې غل نه کوي‪ ،‬بلکې هغه دې په ُپلو لسونو کار وکړي چې ښه کار وکړي‪ ،‬ترڅو هغه چا ته ورکړي‬ ‫چې اړتيا لري‪.‬‬ ‫‪ ۲٩‬ستاسو د ُولې نه هيڅ فاسده ُبرې نۀ راوځي‪ ،‬بلکې هغه څه چې د اصلح کولو دپاره ښه وي‪ ،‬د دې دپاره چې اورېدونکو ته د فضل‬ ‫ُدمت وکړي‪.‬‬ ‫‪۳۰‬ااؤ دا خُدائے خرو خح القخدس مه ُفه کيږى چه دا دے په وسيله تاسو دا ُلصون دا ورځٰ خمهر يئ‪.‬‬ ‫‪۳۱‬تاسو ته ټول تريخ‪ ،‬قهر‪ ،‬غوسه‪ ،‬شور او غوغا او بدې ُبرې د ټول بدۍ سره لرې کړئ‪.‬‬ ‫‪۳۲‬ااؤ دا يو بل سره مهربانه اوسئ‪ ،‬نرم زړئ اوسئ‪ ،‬يو بل بخښئ‪ ،‬لکه څنګه چې خُدائ پاک د مسيح په ُاطر تاسو معاف کړى دى‪.‬‬ ‫څپرکی ‪5‬‬ ‫‪1‬نو تاسو د ګرانو ماشومانو په څير د ُدای پيروان شئ‪.‬‬ ‫‪ ۲‬ااؤ په مينه کښے اوسئ لکه څنګه چه مسيح هم خمونږ سره مينه کړى ده ااؤ ځان ئے ز خمونږ دا خُدائے دا خُدائے دا خُدائے دا خُدائے دا خُدائے‬ ‫دا پاره نذرانه کړى دى‪.‬‬ ‫‪ُ۳‬و زنا او هر ډول ناپاکۍ او للچ دې ستاسو په مينځ کې يو ځل هم د مقدساتو په شان نه نومول کيږي‪.‬‬ ‫‪ ٤‬نه د ناپاکۍ‪ ،‬نه احمقانه ُبرې‪ ،‬او نه ټوکې کول‪ ،‬کوم چې آسانه نه وي‪ ،‬بلکې شکر ادا کول‪.‬‬ ‫‪ ٥‬ځکه چه تاسو ته پته ده چه دا مسيح ااؤ دا خُدائے په بادشاهئ کښے هيڅ يو زناکار‪ ،‬نۀ ناپاک او نۀ للچي سړے چه بخت پرست وى دا هغۀ‬ ‫هيڅ ميراث نۀ دے‪.‬‬ ‫‪۶‬هيڅوک دې په بې ځايه ُبرو سره دوکه نه کړي‪ ،‬ځکه چې د دې شيانو په واه د خُدائ پاک غضب په نافرمانه ماشومانو باندې نازليږي‪.‬‬ ‫‪٧‬نو تاسو د هغوئ سره شريک نۀ شئ‪.‬‬ ‫‪٨‬ځکه چې تاسو کله تياره وئ‪ُ ،‬و اوس تاسو په ما الک کښې رڼا يئ‪ ،‬د رڼا د بچو په شان حرکت وکړئ‪.‬‬ ‫‪( ٩‬ځکه چې د روح ميوه په هر ډول نيکۍ‪ ،‬صداقت او حقيقت کې ده؛)‬ ‫‪10‬هغه څه ثابت کړئ چې څښتن ته د منلو وړ دي‪.‬‬ ‫کارونو سره هيڅ ملګرتيا مه کوئ‪ ،‬بلکه هغوئ ته ملمتوئ‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬ااؤ دا تيارے دا بې فائدې خ‬ ‫‪۱۲‬ځکه چې دا د شرم ُبره ده چې د هغو څيُونو په اړه ُبرې کول چې په پټه د هغوئ نه ترسره کيږي‪.‬‬ ‫‪ُ۱۳‬و ټول څيُونه چې ملمتٰ شوى دى د رڼا په وسيله څرګندېږي‪ ،‬ځکه چې هر څۀ چې ښکاره کوى هغه رڼا ده‪.‬‬ ‫‪ ۱٤‬نو ځکه هغه وائٰ چه ته چه ويده کيږى راويښ شه ااؤ دا مړو نه راپاڅېږه ااؤ مسيح به تاته رڼا درکړى‪.‬‬ ‫‪۱۵‬نو ګورئ چې تاسو د احمقانو په شان نه بلکې د هوښيارانو په شان په احتياط سره تګ کوئ‪.‬‬ ‫‪۱۶‬د وُت ُلصول‪ ،‬ځکه چې ورځې بدې دي‪.‬‬ ‫‪ ۱٧‬نو ځکه ناُبره مه اوسئ بلکه پوه شئ چې د څښتن اراده څه ده‪.‬‬ ‫‪۱٨‬او په شرابو کې مه مسته کېږه‪ ،‬په کوم کې چې ډېر وي ‪.‬مګر د روح څخه ډک وي‪.‬‬ ‫‪۱٩‬د ُپل ځان سره په زبورونو‪ ،‬حمدونو او روحاني سندرو ُبرې وکړئ‪ ،‬سندرې ووايئ او په ُپل زړه کې څښتن ته سندرې ووايئ‪.‬‬ ‫‪20‬زمونږ د مالک عيسی مسيح په نوم د ُدای او پلر د ټولو شيانو لپاره تل شکر ادا کول‪.‬‬


‫افسان‬

‫‪۲۱‬د خُدائ پاک په وېره کښې ُپل ځانونه يو بل ته تسليم کړئ‪.‬‬ ‫‪22‬ښځو‪ُ ،‬پل ځانونه ُپلو ميړونو ته وسپارئ‪ ،‬لکه څنګه چې څښتن ته‪.‬‬ ‫‪۲۳‬ځکه چې مېړه د ښځې سر دے‪ ،‬لکه څنګه چې مسيح د اماعت مشر دے‪ ،‬او هغه د بدن ژغورونکی دے‪.‬‬ ‫‪۲۴‬نو لکه څنګه چې کليسا د مسيح تابع ده‪ ،‬نو ښځې دې په هر کار کې د ُپلو ميړونو تابع وي‪.‬‬ ‫‪ُ ۲٥‬اوندانو‪ ،‬د ُپلو ښځو سره مينه وکړئ‪ ،‬لکه څنګه چې مسيح هم د کليسا سره مينه کړې وه او ُپل ځان يې د دې دپاره ورکړى و‪.‬‬ ‫‪۲۶‬چې هغه د کلم په وسيله د اوبو په مينځلو سره پاک او پاک کړي‪،‬‬ ‫‪ ۲٧‬دا دے دا پاره چه هغه دا ُپل ځان دپاره يوه شانداره کليسا وړاندے کړى‪ ،‬چه دا داغ‪ ،‬نخچه‪ ،‬يا داسے څيُ نۀ لرى ‪.‬مګر دا چې دا بايد‬ ‫مقدس او بې عيب وي‪.‬‬ ‫‪ ۲٨‬نو پکار ده چې سړے د ُپلو ښځو سره د ُپل بدن په شان مينه وکړي ‪.‬هغه څوک چې له ُپلې ميرمنې سره مينه لري له ځان سره مينه‬ ‫لري‪.‬‬ ‫‪۲٩‬ځکه چې تر اوسه هيڅ چا د ُپل ځان نه کرکه نه ده کړې ‪.‬مګر تغذيه کوي او پالنه کوي‪ ،‬حتی لکه څنګه چې د کليسا څښتن‪:‬‬ ‫‪۳۰‬ځکه چې مونږ د هغۀ د بدن‪ ،‬د هغۀ د غوښې او د هغۀ د هډوکو غړي يو‪.‬‬ ‫‪ ۳۱‬په دې واه به يو سړی ُپل مور او پلر پريږدي او د ُپلې ميرمنې سره يوځای شي‪ ،‬او دوی به يو غوښه وي‪.‬‬ ‫‪۳۲‬دا يو لوی راز دی ُو زه د مسيح او کليسا په هکله وايم‪.‬‬ ‫‪ ۳۳‬بيا هم هر يو په ځانګړې توګه د ُپلې ميرمنې سره د ځان په څير مينه وکړئ ‪.‬او ښځه ګوري چې هغه د ُپل ميړه درناوی کوي‪.‬‬ ‫شپږم څپرکی‬ ‫‪ ۱‬بچو‪ ،‬په ما الک خُدائ کښې د ُپل مور او پلر اطاعت کوئ‪ ،‬ځکه دا حق دے‪.‬‬ ‫‪۲‬ـ د ُپل مور او پلر عُت وکړه( ‪.‬کوم چې د وعدې سره لومړی حکم دی؛)‬ ‫‪ ۳‬دا چې ستا په ُير وي‪ ،‬او ته په زمکه د ډېر عمر پاتې شې‪.‬‬ ‫‪۴‬ااؤ اے پلرونو‪ُ ،‬پل اولدونه په قهر مه کوئ‪ ،‬بلکې د ما الک خُدائ په پالنه او نصيحت کښې يې لوئ کړئ‪.‬‬ ‫‪۵‬نو نوکرانو‪ ،‬د هغوئ تابعدار اوسئ چې د بدن په لحاظ ستاسو مالکان دي‪ ،‬په ويره او لړزېدلو د زړۀ په يووالي سره لکه د مسيح په شان‪.‬‬ ‫‪6‬د سترګو په ُدمت کې نه‪ ،‬د نارينه وو په څير ‪.‬مګر د مسيح د ُادمانو په توګه‪ ،‬د زړه څخه د ُدای اراده ترسره کوي‪.‬‬ ‫‪7‬په نيک نيت سره د څښتن په څير ُدمت وکړئ‪ ،‬نه د انسانانو لپاره‪:‬‬ ‫‪ ٨‬په دے پوهيدل چه هر سړے چه څۀ څۀ ښۀ کار کوى نو دا ما الک نه به هغه املو شٰ‪ ،‬کۀ هغه بنده وى يا آزاد‪.‬‬ ‫‪ ٩‬ااؤ اائے ااؤ اخستادانو‪ ،‬دا هغوئ سره هم هغه شان کوئ ااؤ دا ګواښلو نه بغض کوئ‪ ،‬تاسو پوهه شئ چه ستاسو مالک هم په آسمان کښے دے ‪.‬‬ ‫نه د هغه سره د اشخاصو درناوی شتون لري‪.‬‬ ‫‪۱۰‬په آُر کښې زما وروڼو‪ ،‬په ما الک خُدائ او د هغۀ په قوت کښې مضبوط اوسئ‪.‬‬ ‫‪۱۱‬د خُدائ پاک ټول زغره واغوستل‪ ،‬د دې دپاره چې تاسو د شيطان د مکارانو په مقابل کښې ودرېدلے شئ‪.‬‬ ‫‪۱۲‬ځکه چې مونږ د غوښې او وينې په ُلف نه‪ ،‬بلکې د بادشاهانو‪ ،‬د طاقتونو‪ ،‬د دې دخنيا د تيارو د حکمرانانو او په لوړو ځايونو کښې د‬ ‫روحاني شرارت په ُلف انګېږو‪.‬‬ ‫‪۱۳‬نو نو د خُدائ پاک ټول زغره واُله چې تاسو د بدې ورځې سره مقابله وکړے شٰ او د هر څۀ کولو سره سره ودريږئ‪.‬‬ ‫‪ ۱٤‬نو ودرېږئ‪ُ ،‬پل لسونه په رښتيا سره اغوستي او د صداقت سينه اغوستې‪.‬‬ ‫‪۱۵‬ااؤ دا سلمتٰ دا زيرى دا تيارى سره ستاسو پښې ښکلٰ‪.‬‬ ‫‪۱۶‬ااؤ دا ټولو نه اول‪ ،‬دا ايمان ډال ااؤلئ ااؤ دا دے په وسيله به تاسو دا بدکارانو ټول اور کښے شنډ کړى شئ‪.‬‬ ‫‪۱٧‬او د ُلصون ُولۍ واُله او د روح تخوره چې د خُدائ پاک کلم دے‪:‬‬ ‫‪18‬تل په روح کې د ټولې دعا او بخښنې سره دعا کول‪ ،‬او په ټول استقامت او د ټولو مقدسانو لپاره دعا کول؛‬ ‫‪۱٩‬ااؤ زما دا پاره چه دا ُبره ماته راکړے شٰ چه زا ۀ په زړورتيا سره ُپله ُوله ُلص کړم چه دا انجيل په راز ُبر کړم‪،‬‬ ‫‪20‬د کوم لپاره چې زه په بندونو کې سفير يم ‪:‬ترڅو هلته زه په زړورتيا سره ُبرې وکړم لکه څنګه چې بايد ووايم‪.‬‬ ‫‪ُ۲۱‬و د دې دپاره چې تاسو هم زما په کار پوه شئ او زه څنګه کوم‪ ،‬تايخکوس‪ ،‬يو ګران ورور او په څښتن کې وفادار وزير به تاسو ته‬ ‫هر څه په ګوته کړي‪:‬‬ ‫‪ ۲۲‬هغه ما تاسو ته د همدغسې مقصد د پاره رالېږلے دے چې تاسو ز خمونږ په حال ُبر شئ او هغه ستاسو زړونو ته تسلي درکړى‪.‬‬ ‫عيسٰ مسيح له طرفه دا وروڼو سلمتٰ ااؤ مينه دا ايمان سره وى‪.‬‬ ‫‪ ۲۳‬دا خُدائے پلر ااؤ دا ما الک‬ ‫ى‬ ‫عيسٰ مسيح سره په اُلص سره مينه کوى فضل دې وى ‪.‬آمين( ‪.‬افسيانو ته د روم څخه ليکل‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ما‬ ‫د‬ ‫زمونږ‬ ‫‪۲۴‬د هغو ټولو سره چې‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫شوی‪ ،‬د تيکيکوس لخوا)‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Pashto - The Epistle to the Ephesians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu