سمسون :قوي ژوند وکړه ،قوي مړ شه قاضيان ۱۳ ۱بنى السرائيلو يو ځل بيا د ما للک خُدائ په نظر کښې بد کارونه وکړل ،او ما للک خُدائ هغوئ څلوېښت کاله د فلستيانو په لس .کښې ورکړل ُرعا په ښار کې د دان د کورنۍ څخه يو سړی وو چې نوم يې مانوح وو ،د هغه ښځه شنډه وه او اولد يې نه درلود ۲ .د خ د څښتن فرښته هغې ښځې ته راڅرګنده شوه او ورته يې وويل” :ګوره ،ته شنډه يې او اولد نه لرېُ ،و ته به اميدواره شې او ۳ “.زوی به وزېږېږې ۴.نو اوس ،زه تاته دعا کوم ،پام کوه ،شراب يا نور شراب مه څښه او هيڅ ناپاک شی مه ُوره ۵ځکه چې ،ګوره ،ته به اميدواره شې او زوی به وزېږېږې ،او د هغه په سر به ږيره نه وهل کېږي ،ځکه چې ماشوم به د .زېږېدو څخه د ُدای لپاره نذير وي :او هغه به د فلسطينيانو له لس څخه اسرائيليان ُلص کړي ۶نو هغه ښځه راغله او ُپل ميړه ته يې وويل :د ُدای يو سړی ماته راغی ،او د هغه مخ د ُدای د فرښتې په څير وو ،ډېر :وحشتناکُ :و ما ترې ونه پوښتل چې له کوم ځای څخه دی ،او نه يې هم ُپل نوم راته وويل ُ۷و هغه ما ته وويل :ګوره ،ته به اميدواره شې او زوی به وزېږېږې .اوس شراب يا کوم قوي څښاک مه څښه او نه هم کوم .ناپاک شی ُورې ،ځکه چې ماشوم به د زېږېدو څخه تر مرګ پورې د ُدای لپاره نذير وي ۸نو مانوحه ما للک خُدائ ته سوال وکړو او وې وئيل” ،اے زما ما للکه خُدايه ،هغه سړے چې تا رالېږلے وو مونږ ته بيا راشى او “.مونږ ته وښائى چې د هغه ماشوم سره څۀ وکړو چې پېدا کيږى ُ۹دای پاک د مانوح غږ واورېد او د ُدای پاک فرښته بيا هغې ښځې ته راغله کله چې هغه په پټي کې ناسته وه ،مګر د هغې .ميړه مانوح د هغې سره نه و ۱۰هغه ښځه ژر منډه کړه او ُپل مېړه ته يې ُبر ورکړ او ورته يې وويل” :وګوره ،هغه سړی چې تېره ورځ ماته راغی ،ماته “.راڅرګند شو نو مانوح پاڅېد او د ُپلې ښځې پسې لړ او هغه سړي ته ورغی او پوښتنه يې ترې وکړه” :ايا ته هغه سړی يې چې له ښځې ۱۱ “.سره يې ُبرې کړې وې؟“ هغه ځواب ورکړ” :زه يم “نو مانوح وويل” :اوس دې ستا ُبرې رښتيا شي .موږ هلک ته څنګه امر وکړو او څنګه ورسره وکړو؟ ۱۲ “.د څښتن فرښتې مانوح ته وويل” :د هغه ټولو شيانو څخه چې ما ښځې ته وويل ،هغه دې ُبر وي ۱۳ هغه دې د انګورو د بوټي څخه هيڅ شی ونه ُوري ،شراب دې نه څښي يا دې کوم سخت څښاک نه څښي او نه دې کوم ۱۴ .ناپاک شی ُوري .هغه ټول هغه څه چې ما هغې ته امر کړی دی هغه دې مراعات کړي ۱۵نو مانوح د ما للک خُدائ فرښتې ته ووئيل” ،مهرباني وکړه ،مونږ ته اجازه راکړه چې تا تر هغه وُته پورې انتظار وکړو چې “.مونږ ستا دپاره يو چېلے تيار کړو
1
سمسون :قوي ژوند وکړه ،قوي مړ شه
۱۶د ما للک خُدائ فرښتې منوح ته ووئيل” ،که تۀ ما ايسار کړېُ ،و زۀ به ستا ډوډۍ ونۀ ُورم .او کۀ تۀ سوزېدونکې نذرانه .پېش کوې ،نو هغه ما للک خُدائ ته پېش کړه “.ځکه چې منوح نه پوهېده چې هغه د ما للک خُدائ فرښته ده “۱۷نو مانوح د څښتن فرښتې ته وويل” :ستا نوم څه دی؟ کله چې ستا ُبرې رښتيا شي ،نو موږ به ستا عزت وکړو؟ د څښتن فرښتې هغه ته وويل” :ولې زما نوم داسې پوښتې؟ ۱۸ ۱۹نو مانوح يو چيلی د غلې دانې سره يو ځای واُيست او په يوه ډبره يې څښتن ته وړاندې کړ :او فرښتې حيرانونکې کار وکړ؛ .او مانوح او د هغه ښځې وليدل ۲۰کله چې اور د قربانګاه څخه اسمان ته پورته شو ،نو د څښتن فرښته د قربانګاه په اور کې پورته شوه او مانوح او د هغه ښځې .هغه ته وکتل او په ځمکه باندې په مخونو پرېوتل .مګر د څښتن فرښته بيا مانوح او د هغه ښځې ته ښکاره نه شوه ،بيا مانوح پوه شو چې هغه د څښتن فرښته وه ۲۱ “.او مانوح ُپلې ښځې ته وويل” :مونږ به ُامخا مړه شو ،ځکه چې مونږ ُدای پاک ليدلی دی ۲۲ ُو د هغه ښځې ورته وويل” :که چېرې څښتن زموږ د وژلو اراده لرلی ،نو هغه به زموږ له ُوا سوزېدونکې نذرانه او د ۲۳ “.غلې نذرانه نه وای قبوله کړې ،نه به يې موږ ته دا ټول شيان ښودلي وای ،او نه به يې موږ ته د دې په څېر ُبرې کړې وای .ښځې زوی وزېږاوه او د هغه نوم يې سمسون کېښود .ماشوم لوی شو او څښتن هغه ته برکت ورکړ ۲۴ ُرعا او اشتاول ترمنځ وو ،هغه ته حرکت ورکول پيل کړل ۲۵ .او د څښتن روح کله ناکله د دان په کمپ کې چې د خ
قاضيان ۱۴ ۱.سمسون تمنت ته لړ او هلته يې د فلسطينيانو د لورګانو څخه يوه ښځه وليده ۲نو هغه راغی او ُپل پلر او مور ته يې ُبر ورکړ او ويې ويل” :ما په تمنت کې د فلسطينيانو د لورګانو څخه يوه ښځه ليدلې “.ده .نو اوس هغه زما لپاره واده کړه ۳نو د هغه پلر او مور ورته وويل” :آيا ستا د وروڼو په لورګانو کې يا زما په ټولو ُلکو کې هيڅکله داسې ښځه نشته چې ته د “.ناسنته شويو فلستيانو څخه ښځه وکړې؟“ سمسون ُپل پلر ته وويل” :هغه زما لپاره راوړه ،ځکه چې هغه زما ډېره ُوښه ده ُ۴و د هغۀ پلر او مور ته پته نه وه چې دا د ما للک خُدائ له طرفه وه ،چې هغه د فلستيانو په ُلف موقع لټوه ،ځکه چې په هغه .وُت کښې فلستيانو په بنى السرائيلو حکومت کولو ۵بيا سمسون د ُپل پلر او مور سره تمنت ته لړو او د تمنت د انګورو باغونو ته ورسېدو ،او يو ځوان زمری د هغه په وړاندې .وغړېد ،د څښتن روح په هغه باندې په ډېر زور سره نازل شو او هغه يې داسې ټوټه ټوټه کړ لکه چې غواړې يو سېرلی څېرې کړي ۶ .او د هغه په لس کې هيڅ نه ووُ :و هغه ُپل پلر او مور ته څه ونه ويل چې هغه کړي دي ۷.نو هغه لړو او د هغې ښځې سره يې ُبرې وکړې ،او هغه سمسون ته ډېره ُوښه شوه څه موده وروسته هغه د هغې د واده کولو لپاره راستون شو ،او د زمري د مړي د ليدلو لپاره يوې ُوا ته وګرځېد :او هلته يې د ۸ .زمري په مړي کې د مچيو او شاتو يوه ډله وليدله هغه دا په ُپلو لسونو کې واُيست او ُوړل يې روان شول ،او ُپل مور او پلر ته راغلل ،او هغوی ته يې ورکړل ،او ۹ .هغوی هم وُوړلُ ،و هغه هغوی ته ونه ويل چې هغه د زمري له جسد څخه شات راوويست ۱۰.نو د هغه پلر هغې ښځې ته لړ او سمسون هلته مېلمستيا وکړه ،ځکه چې د ځوانانو عادت دا وو .او کله چې هغوی هغه وليد ،نو دېرش ملګري يې راوستل چې ورسره وي ۱۱ ۱۲شمشون هغوی ته وويل” :زه به تاسو ته يوه معما ووايم :که تاسو وکولی شئ چې د ميلمستيا په اوو ورځو کې يې راته ووايئ .او ومومئ ،نو زه به تاسو ته دېرش څادرونه او دېرش جوړې جامې درکړم ُو که تاسو دا راته ونه نشئ ويلی ،نو تاسو به ماته دېرش څادرونه او دېرش جوړې جامې راکړئ “.هغوی ورته ۱۳ “.وويلُ” :پله معما ووايه چې موږ يې واورو هغه هغوی ته وويل :د ُوړلي څخه غوښه راووتله او د قوي څخه ُوږه راووتله .او دوی په دريو ورځو کې دا معما حل نه ۱۴ .شوه کړای ۱۵په اوومه ورځ هغوی د سمسون ښځې ته وويلُ" :پل ميړه وغولوه چې موږ ته معما ووايي ،که نه نو موږ به تا او ستا د پلر "کور په اور کې وسوځوو .ايا تاسو موږ د دې لپاره راوبلل چې هغه څه واُلو چې موږ يې لرو؟ ايا داسې نه ده؟ ۱۶د سمسون ښځې د هغه په وړاندې وژړل او ويې ويل” :ته له ما څخه کرکه کوې او زما سره مينه نه کوې .تا زما د قوم اولدونو ته يوه معما وويله او ماته يې نه ده ويلي “.هغه هغې ته وويل” :ګوره ،ما دا ُپل پلر او مور ته نه ده ويلي ،او زه به يې “تاته ووايم؟ او هغه اوه ورځې د هغه په وړاندې ژړل ،تر څو چې د دوی ميلمستيا روانه وه .او په اوومه ورځ هغه هغې ته وويل ،ځکه ۱۷ .چې هغه په هغه باندې ډيره سخته وه :او هغې د ُپلو ُلکو ماشومانو ته معما وويله او د ښار ُلکو په اوومه ورځ د لمر لوېدو څخه مخکې هغه ته وويل" :د شاتو څخه ُوږ څه شی دی؟ او د زمري څخه قوي ۱۸ ".څه شی دی؟" هغه هغوی ته وويل" :که تاسو زما غوا سره نه وای قلبه کړې ،نو تاسو زما معما نه وه موندلې
2
سمسون :قوي ژوند وکړه ،قوي مړ شه
۱۹نو د ما للک خُدائ روح په هغۀ نازل شو ،او هغه د اشقلون ښار ته لړو او د هغوئ دېرش سړى يې ووژل ،د هغوئ مال يې ترې واُيست او هغه کسانو ته يې جامې ورکړې چې معما يې حل کړې وه .نو د هغۀ غصه ډېره شوه او هغه د ُپل پلر کور ته .لړو ُ۲۰.و د سمسون ښځه د هغه ملګري ته ورکړل شوه ،چې هغه د ُپل ملګري په توګه کارولی و
قاضيان ۱۵ ُ۱و لږ وُت پس ،د غنمو د للو په وُت ،سمسون د ُپلې ښځې سره د يو چېلے سره لملو شو او وې وئيل” ،زه به ُپلې ښځې .ته کوټې ته لړ شمُ “.و د هغې پلر هغه ته د دننه تلو اجازه ورنه کړه ۲د هغې پلر وويل" :ما په رښتيا سره فکر کاوه چې ته له هغې څخه ډېره کرکه کوې ،نو ځکه مې هغه ستا ملګرې ته ورکړه .آيا ".د هغې کشره ُور د هغې څخه ښکلې نه ده؟ زه تاته دعا کوم چې د هغې پر ځای هغه واُله “۳.شمشون د هغوی په اړه وويل” :اوس به زه د فلسطينيانو څخه ډېر بې ګناه شم ،که څه هم زه هغوی ته سپکاوی کوم ۴نو سمسون لړو او درې سوه ګيدړې يې ونيولې ،د اور لرونکې لرګې يې واُيستې او لکۍ يې په لکۍ واړولې او د دواړو لکيو .په منځ کې يې يو اور لرونکې لرګی کېښود ۵کله چې هغه څراغونه وسوځول ،نو هغه يې پرېښودل چې د فلسطينيانو د فصلونو په ونو کې لړ شي او د ونو ونې او ولړ .فصلونه ،د انګورو باغونه او زيتونونه يې وسوزول ۶نو فلستيانو تپوس وکړو” ،دا چا کړى دى؟“ هغوئ جواب ورکړو” ،سمسون ،د تيمنت زوم ،ځکه چې هغه د هغۀ ښځه نيولې وه .او ُپل ملګرى ته يې ورکړې وه “.نو فلستيانو هغه او د هغې پلر په اور وسوزول “۷.شمشون هغوی ته وويل” :که څه هم تاسو دا کار کړی دیُ ،و زه به ستاسو څخه بدل واُلم او له هغې وروسته به ودريږم .هغه هغوی په ډېره لويه وژنه سره ووهل .هغه ښکته لړ او د ايتام د ګټ په سر کې اوسېد ۸ ۹.بيا فلستيان لړل ،په يهوداه کښې يې ُېمې ولګولې او په لحي کښې يې ُپاره شول ،د يهوداه سړو وويل” :تاسو ولې زمونږ په ُلف راغلي يئ؟“ هغوی ځواب ورکړ” :مونږ د سمسون د تړلو لپاره راغلي يو ۱۰ “.چې د هغه سره هغه څه وکړو لکه څنګه چې هغه زموږ سره کړي دي بيا د يهودا درې زره سړي د ايتام د ګټ سر ته لړل او سمسون ته يې وويل" :آيا ته نه پوهېږې چې فلسطينيان په موږ ۱۱ واکمنان دي؟ دا څه دي چې تا زموږ سره کړي دي؟" هغه ورته وويل" :لکه څنګه چې دوی زما سره وکړل ،ما هم د دوی سره ".وکړل ۱۲هغوی ورته وويل” :مونږ راغلي يو چې تا وتړو او تا فلسطينيانو ته وسپارو “.سمسون هغوی ته وويل” :زما سره قسم وُوره “.چې تاسو به پخپله ما ونه وهئ ۱۳هغوی ورته وويل" :نهُ ،و موږ به تا کلک وتړو او د هغوی لسونو ته به يې وسپاروُ ،و يقينا به تا ونه وژنو ".هغوی هغه .په دوو نويو رسيو وتړلو او له ګټ څخه يې پورته کړ ۱۴،کله چې هغه لحي ته ورسېد ،نو فلستيانو د هغه په وړاندې چيغه وکړه :او د څښتن روح په هغه باندې په زور سره نازل شو او هغه رسۍ چې د هغه په لسونو کې وې د هغه په څېر شوې لکه د اور په وسيله سوځېدلې وي ،او د هغه له لسونو څخه يې .بندونه ُلص شول ۱۵.هغۀ د ُر د ژامې هډوکی وموندُ ،پل لس يې راوويست او هغه يې ونيو او زر سړى يې پرې ووژل “۱۶.شمشون وويل” :د ُر د ژامې په هډوکي ډېر ډېر ډېر شوي دي ،د ُر د ژامې په زور مې زر سړي وژلي دي ۱۷کله چې هغه ُپلې ُبرې ُتمې کړې ،نو د ژامې هډوکی يې له لس څخه وغورځاوه او هغه ځای يې د راماتلحي په نوم ياد .کړ هغه ډېر تږی شو او څښتن ته يې دعا وکړه او ويې ويل” :تا ُپل بنده ته دا لويه نجات ورکړه .اوس به د تندې له امله مړ شم ۱۸ “او د ناسنتو لسونو ته به ولوېږم؟ ُ۱۹و خُدائ پاک د ژامې په مينځ کښې يو تش ځائ وويشتلو او له هغې نه اوبه راووتلې ،او کله چې هغۀ څښل ،نو د هغۀ روح .بيا راغلو او هغه بيا ژوندے شو ،نو ځکه يې د هغې نوم اينهکور کېښودو ،کوم چې تر نن ورځې پورې په لحي کښې دے ۲۰.او هغه د فلستيانو په وُت کې شل کاله د بنى السرائيلو قاضى وو
قاضيان ۱۶ ۱.بيا سمسون غزه ته لړو او هلته يې يوه کنجره وليده او د هغې سره يوځای شو ۲او د غزې ُلکو ته ُبر ورکړل شو چې سمسون دلته راغلی دی .هغوی هغه محاُره کړ او ټوله شپه يې د ښار په دروازه کې .د هغه په لټه کې ودراوه او ټوله شپه يې غلي وو او ويل يې :سهار چې کله ورځ شي ،موږ به يې ووژنو
3
سمسون :قوي ژوند وکړه ،قوي مړ شه
۳سمسون تر نيمې شپې پورې پروت وُ ،و د نيمې شپې راپاڅېد ،د ښار د دروازې دروازې او دوه چوکاټونه يې واُيستل او د .سيخونو او نورو ټولو شيانو سره لړ او هغه يې په ُپلو اوږو کې واچول او د حبرون په وړاندې د يوې غونډۍ سر ته يې يوړل ۴.او وروسته داسې وشول چې هغه د سورق په دره کې د يوې ښځې سره مينه وکړه ،چې نوم يې دليله وو ۵د فلستيانو مشران هغې ته راغلل او ورته يې وويل" :هغه وغولوه او وګوره چې د هغه لويه طاقت په کوم ځای کې دی ،او څنګه موږ کولی شو په هغه باندې غالب شو ،ترڅو هغه وتړو او هغه ته سزا ورکړو :او موږ به هر يو ته يوولس سوه سپين زر ".درکړو ۶بيا دليلې سمسون ته وويل” :مهرباني وکړه ،ما ته ووايه چې ستا لويه طاقت په کوم ځای کې دی او څنګه کولی شې چې تا “وځړوې؟ ۷شمشون هغې ته وويل” :که چېرې هغوی ما په اوو شنو تارونو سره وتړي چې هيڅکله وچ شوي نه وي ،نو زه به کمزوری شم “.او د بل سړي په څېر به شم ۸.بيا د فلستيانو مشرانو هغې ته اووه شنې ونې راوړې چې وچې شوې نه وې ،او هغې هغه ورسره وتړلو ۹نو هلته سړي د هغې سره په کوټه کې په کمين کې ناست وو .هغې ورته وويل" :سمسون ،فلسطينيان ستا په سر دي ".هغه .تارونه داسې مات کړل لکه څنګه چې د تار تار د اور سره د لګېدو سره مات شي .نو د هغه ځواک معلوم نه شو او دليله سمسون ته وويل" :ګوره ،تا ما سره ټوکې وکړې او دروغ دې راته وويل .اوس ماته ووايه چې ته څنګه تړل کېدای ۱۰ ".شې هغه هغې ته وويل" :که چېرې دوی ما په نويو رسيو سره وتړي چې هيڅکله بوُت نه وو ،نو زه به کمزوری شم او د بل ۱۱ ".سړي په څير به شم ۱۲نو دليله نوي رسۍ راواُيستلې او هغه يې ورسره وتړله او ورته يې وويل" :سمسون ،فلسطينيان ستا د نيولو لپاره دي ".او په .کوټه کې په کمين کې ناست کسان وو .او هغه يې د ُپلو لسونو څخه د تار په څير پرې کړل دليله سمسون ته وويل" :تر اوسه پورې تا ما سره ټوکې کړې او دروغ دې راته ويلي دي .ما ته ووايه چې ته څنګه تړلی ۱۳ ".شې؟" هغه ورته وويل" :که ته زما د سر اووه قلفونه په جال سره اوبدې ۱۴هغې هغه په مېخ سره وتړله او ورته يې وويل” :سمسون ،فلستيان ستا په سر دي “.هغه له ُوبه راويښ شو او د مېخ او جال .سره لړ ۱۵هغې ورته وويل" :ته څنګه ويلی شې چې زه ستا سره مينه لرم ،کله چې ستا زړه زما سره نه وي؟ تا دا درې ځله زما سره ".ملنډې وهلې دي ،او ماته دې نه دي ويلي چې ستا لوی ځواک چيرته دی او داسې وشول چې کله هغې به هره ورځ په ُپلو ُبرو سره هغه ته زور ورکاوه او دومره به يې وهڅوله چې د هغه روح د ۱۶ .مرګ تر حده پورې ُفه شو ۱۷هغه هغې ته د ُپل زړه ُبره وکړه او ورته يې وويل :زما په سر باندې ږيره نه ده لګېدلې ،ځکه چې زه د ُپلې مور له زيږون راهيسې د ُدای لپاره نذير وم .که زه وُرايم ،نو زما ځواک به له منځه لړ شي ،او زه به کمزوری شم او د نورو سړيو .په څير شم ۱۸کله چې دليله وليدل چې هغه ُپل ټول زړه ورته بيان کړ ،نو هغې د فلسطينيانو مشران راوغوښتل او ورته يې وويل" :دا ځل راشئ ،ځکه چې هغه ماته ُپل ټول زړه ښودلی دی ".بيا د فلسطينيانو مشران هغې ته راغلل او په ُپلو لسونو کې يې پيسې .راوړې ۱۹هغې هغه په ُپلو زنګنو وېده کړ ،او يو سړی يې راوغوښت او د هغه څخه يې د سر اووه غوټۍ وُرېلې ،او هغې هغه ته .ځورول پيل کړل او د هغه زور ورک شو هغې وويل” :سمسون ،فلستيان ستا د نيولو لپاره راغلي دي “.هغه له ُوبه راويښ شو او ويې ويل” :زه به د نورو وُتونو په ۲۰ .څېر بهر لړ شم او ځان به وُورمُ “.و هغه نه پوهېده چې څښتن له هغه څخه تللی دی ُ۲۱و فلستيانو هغه ونيو ،سترګې يې ترې وويستلې او غزه ته يې راوست او د برنجو په زنځيرونو يې وتړلو او په زندان کې يې .ميده کړ ُ.و د هغه د سر ويښتان د ُريلولو څخه وروسته بيا وده کول پيل شول ۲۲ ۲۳نو د فلستيانو مشران راغونډ شول چې ُپل معبود دجون ته يوه لويه قرباني وړاندې کړي او ُوشحالي وکړي ،ځکه چې “.هغوی ويل” :زمونږ ُدای زموږ دښمن سمسون زموږ په لس کې ورکړی دی ۲۴کله چې ُلکو هغه وليد ،نو د ُپل ُدای ستاينه يې وکړه :ځکه چې دوی وويل :زموږ ُدای زموږ دښمن او زموږ د هيواد .ويجاړونکی چې زموږ ډېر ُلک يې ووژل ،زموږ په لس کې ورکړی دی ۲۵کله چې د هغوی زړونه ُوشحاله شول ،نو هغوی وويل" :سمسون راوغواړئ چې موږ سره لوبې وکړي ".هغوی سمسون د .زندان څخه راوغوښت او هغه يې وُنداوه او هغوی هغه د ستنو په منځ کې ودراوه سمسون هغه هلک ته چې لس يې نيولی و وويل" :ما ته اجازه راکړه چې هغه ستنې چې کور پرې ولړ دی لمس کړم ،ترڅو ۲۶ ".زه پرې تکيه وکړم ۲۷هغه کور د سړيو او ښځو څخه ډک وو ،او د فلستيانو ټول مشران هم هلته وو ،او په بام باندې شاوُوا درې زره سړي او .ښځې وې ،چې د سمسون د لوبې ننداره يې کوله
4
سمسون :قوي ژوند وکړه ،قوي مړ شه
،سمسون څښتن ته غږ وکړ او ويې ويل” :ای څښتن تعالی ،زه تاته دعا کوم ،ما په ياد ولره او يوازې يو ځل ما ته قوت راکړه ۲۸ “.ای ُدايه ،ترڅو زه په يو ځل د ُپلو دواړو سترګو بدل له فلسطينيانو څخه واُلم او سمسون هغه دوه منځنۍ ستنې ونيولې چې کور پرې ولړ و او پورته شوی و ،يو يې په ښي لس او بل يې په چپ لس ۲۹ .سره ۳۰سمسون وويل" :پرېږده چې زه د فلستيانو سره مړ شم ".هغه په ُپل ټول قوت سره ځان ټيټ کړ؛ او کور په مشرانو او په هغه کې په ټولو ُلکو باندې راپرېوت .نو هغه مړي چې هغه د ُپل مرګ په وُت کې ووژل د هغو کسانو څخه ډېر وو چې هغه په ُ.پل ژوند کې ووژل ُرعا او اشتاول ترمنځ يې د د او يوړ يې پورته او واُيست يې هغه راغله، کورنۍ ټوله پلر د هغه د او ۳۱نو د هغه وروڼه خ .هغه د پلر مانوح په هديره کې ښخ کړ .هغه شل کاله د اسراييلو قاضی شو
تبصره فصلونو کې موندل شوې ،په مقدس کتاب کې يو څخه تر ۱۶د قاضيانو په (KJV) ۱۳د سمسون کيسه ،چې د پاچا جيمز بائبل له ُورا ډراماتيک داستانونو څخه دی .دا د يو سړي ژوند بيانوي چې د ُدای روح لخوا په ځانګړي ډول فوق العاده ځواک سره ورکړل شوی و ،مګر بيا هم د شخصي کمزورتياو ،روحاني جوړجاړي ،او د وروستي ُلُون وروسته د غمجنې سقوط سره .مخ و
لومړۍ برخه :د آیت په آیت د کيسې تحليل دیارلسم فصل :د سمسون االن او زیږیدنه آیتونه :اسراييل بيا د څښتن په نظر کې بد کار کوي ،چې په پايله کې يې د فلستيانو لخوا څلويښت کاله ظلم وشو .د څښتن ۵-۱ .فرښته د مانوح )د دان قبيلې( بې اولده ميرمنې ته راڅرګنديږي ،او اعلن کوي چې هغه به اميندواره شي او زوی به وزېږوي .هغه به د رحم څخه د خدای لپاره نزار وي ،او هغه به اسراييل د فلستيانو له لس څخه ُلص کړي آیتونه :د مانوح ښځه د ُپل ميړه سره د ليدنې کيسه کوي .مانوح د فرښتې لپاره دعا کوي چې بيرته راشي او دوی ته ۱۴-۶ لرښوونه وکړي چې څنګه ماشوم لوی کړي .فرښته بيا راڅرګنده شوه ،د ناُري محدوديتونو تکرار يې وکړ :مور بايد د .شرابو ،قوي څښاک او ناپاکو ُوړو څخه ډډه وکړي ،او هيڅ استرا به هيڅکله د هلک سر ته ونه لمس کړي ،مانوح د سوزېدونکې نذرانې په توګه يو وزه وړاندې کوي .فرښته د قربانګاه په اور کې اسمان ته پورته کيږي :آیتونه ۲۳-۱۵ د هغه الهي هويت څرګندوي .مانوح ويره لري چې دوی به مړه شي ځکه چې دوی ُدای ليدلی دی ،مګر د هغه ميرمن هغه ته .ډاډ ورکوي چې که څښتن د دوی د وژلو اراده درلوده ،نو هغه به د دوی نذرانه نه وه منلې او نه به يې دا شيان ښودلي وای آیتونه :ښځه يو زوی زيږوي او سمسون نوم پرې ایږدي .ماشوم لوييږي ،او څښتن هغه ته برکت ورکوي .د څښتن ۲۵-۲۴ .روح کله ناکله هغه ته په ماهانه دان کې ،د زوراه او اشتاول ترمنځ حرکت ورکول پيل کوي څوارلسم فصل :واده او معما آیتونه :سمسون تيمنات ته ځي ،يوه فلستينه ښځه ويني ،او له ُپل مور او پلر څخه غوښتنه کوي چې هغه د ُپلې ميرمنې ۴-۱ لپاره واُلي .د هغه مور او پلر د يوې نا سنت شوې فلستينۍ ښځې سره د واده کولو مخالفت کوي ،مګر متن يادونه کوي چې دا د .څښتن له خوا وه ،چا چې د فلستينيانو په وړاندې د فرُت په لټه کې و ،چې بيا يې په اسراييلو واکمني کوله آیتونه :د تيمنات په لره کې ،يو ځوان زمری د سمسون په وړاندې غږ کوي .د څښتن روح په هغه باندې په زور سره ۹-۵ راځي ،او هغه زمری په تش لس ټوټې ټوټې کوي لکه څنګه چې يو کوچنی وي .وروسته ،هغه بيرته راځي او د زمري په جسد کې د مچيو او شاتو يوه ډله ومومي .هغه شات ُوري او يو څه يې ُپلو والدينو ته ورکوي پرته له دې چې دوی ته يې سرچينه .ووايی آیتونه :سمسون د دېرشو فلستيانو ملګرو سره د واده ميلمستيا کوي .هغه د شرط په اساس يوه معما جوړوي" :له ۲۰-۱۰ ُوړونکي څخه غوښه راووتله ،او له قوي څخه ُوږه راووتله ".په دريو ورځو کې د حل کولو توان نه درلود ،فلستيان د سمسون
5
سمسون :قوي ژوند وکړه ،قوي مړ شه
ناوې ته ګواښ کوي ،هغه مجبوروي چې له هغه څخه ځواب وغواړي .هغه ژاړي تر هغه چې هغه هغې ته ووايی ،او هغه دا سړيو ته ښکاره کوي .د دوی د ُيانت څخه په غوسه ،سمسون د اشکلون ديرش فلستيان سړي وژني ترڅو شرط ورکړي ،په غوسه کې ُپله ښځه پريږدي ،او د ُپل پلر کور ته راستون شي پداسې حال کې چې د هغه ښځه د هغه غوره سړي ته ورکول .کيږي پنځلسم فصل :غچ ،د ژامې هډوکی ،او خلصون آیتونه :د غنمو د حاُلتو په جريان کې ،سمسون ُپلې ميرمنې ته د يوې بچۍ سره ورځي ،يوازې دا ګوري چې پلر يې ۸-۱ ،هغه ُپل ملګري ته ورکړې ده او پرځای يې ُپله کوچنۍ ُور وړاندې کوي .په غوسه کې ،سمسون درې سوه ګيدړې نيسي دوی د لکۍ سره لکۍ سره د اور په مينځ کې تړلي ،او دوی د فلستين ولړو جوارو ،انګورو باغونو او زيتون باغونو ته ُوشې ،کوي ،دوی په بشپړ ډول سوځوي .په غچ کې ،فلستين د سمسون ميرمن او ُسر وسوځوي .د غچ اُيستلو ژمنه کولو سره .سمسون د فلستينيانو لوی شمير )"د لوی قتل سره هډوکي او ران"( وژني او د ايتام ډبرې ته تښتي آیتونه :فلستيان په يهودا کې د سمسون د موندلو لپاره ُيمې وهي .د يهودا درې زره سړي د ايتام ډبرې ته ځي ،د ۱۳-۹ .فلسطينيانو د غچ اُيستلو څخه ويره لري .دوی سمسون په دوو نویو رسيو سره وتړي او دښمن ته يې سپاري آیتونه :لکه څنګه چې سمسون په لحي کې د فلستيانو سره نږدې کيږي او په برياليتوب سره چيغې وهي ،د څښتن روح ۲۰-۱۴ په هغه باندې په زور سره راځي .د هغه په لسونو کې رسۍ د اور سوځيدلي کتان په څير کيږي ،او د هغه بندونه ويلې کيږي .د خره د ژامې تازه هډوکی موندلو سره ،هغه زر فلستيان وهي .وروسته ،د تندې څخه ستړی شوی ،هغه ُدای ته فرياد کوي؛ ُدای په لحي کې يو تش ځای ماتوي ،او اوبه بهيږي ترڅو هغه بيرته راژوندی کړي )ځای يې این-هکور نوموي ( .سمسون د .فلستيانو په ورځو کې د شلو کلونو لپاره د اسرایيلو قضاوت کوي شپاړسم فصل :دليل ،اسير کيدل ،او وروستۍ بریا آیتونه :سمسون غزې ته ځي ،د يوې فاحشې سره ليدنه کوي ،او د غازيانو لخوا نيول کيږي چې پلن لري چې سهار وُتي ۳-۱ هغه ووژني .په نيمه شپه کې ،سمسون راپورته کيږي ،د ښار دروازې د دوی د پوستو څخه د دوو پوستو او سيخونو سره يوځای .راښکته کوي ،په ُپلو اوږو يې پورته کوي ،او د هيبرون څخه مخکې د غونډۍ سر ته يې وړي آیتونه :سمسون د سورک په دره کې د دليل سره مينه کوي .د فلستين مشران هغې ته د هغه د لوی ځواک راز موندلو ۱۴-۴ :لپاره ډيرې سپين زر ورکوي .دليل په مکرر ډول له هغه څخه پوښتنې کوي لومړی دروغ :ما په اوو شنو تارونو )لنده کمان تارونو( سره وتړئ چې هيڅکله وچ شوي نه دي ،او زه به کمزوری شم) .ناکام ).کيږي؛ هغه يې د تار په څير پرې کوي دوهم دروغ :ما په نویو رسيو سره وتړئ چې هيڅکله بوُت نه وو) .ناکاميږي؛ هغه يې د تار په څير له ُپلو لسونو څخه ).راښکته کوي .دريم دروغ :زما د سر اووه قلفونه د کارګاه په جال اوبدل ) .ناکامېږي؛ هغه پن او بيم لرې کوي( آیتونه :د هغې د ورځني ژړا او اضطراب څخه ستړی شوی ،سمسون بالُره هغې ته مطلق حقيقت وايي :يو ږيره يې ۲۲-۱۵ هيڅکله سر ته نه ده رسيدلی ،ځکه چې هغه د زيږون راهيسې د ُدای لپاره يو نزار دی .که چيرې د هغه سر وُريل شي ،نو د هغه ځواک به له هغه څخه ووځي .دليله هغه په ُپلو زنګونونو ويده کولو ته وهڅوي ،يو سړی راوغواړي چې ُپل اووه قلفونه وُريل کړي ،او هغه يې محکوم کړي .فلستيانو د هغه سترګې وباسي ،هغه يې په پيتل کې وتړي ،او هغه يې مجبوروي چې د .غزې په زندان کې غله وخوري .په عين حال کې ،د هغه ويښتان بيرته وده کوي آیتونه :د فلستيانو مشران د ُپل ُدای د دجون لپاره د یوې لویې قربانۍ لپاره راټوليږي ،او دا لمانځي چې د دوی ۳۱-۲۳ ُدای د دوی دښمن د دوی په لسونو کې ورکړی دی .دوی يو ړوند سمسون ميدان ته راوړي ترڅو د هغه ملنډې ووهي .سمسون له هغه هلک څخه غوښتنه کوي چې هغه ته لرښوونه کوي چې هغه ته اجازه ورکړي چې هغه ستنې احساس کړي چې د معبد ،ملتړ کوي .د ُپلو دوو ړندو سترګو د غچ اُيستلو لپاره د ځواک د يوې وروستۍ څپې لپاره ُدای ته په ليوالتيا سره دعا کوي "!سمسون ځان د دوو مرکزي ستنو په وړاندې ټينګوي .د يو قوي فشار سره چيغې وهي" ،پريږده چې ما د فلستيانو سره مړ کړم
6
سمسون :قوي ژوند وکړه ،قوي مړ شه
کور ړنګ شو ،د هغه په مرګ کې د هغه د ټول ژوند په پرتله ډير فلستيان ووژل .د هغه کورنۍ د هغه جسد بيرته راوړي او ، .هغه د زوراه او اشتاول ترمنځ ښخوي
دوهمه برخه :کليدي درسونه او د ژوند غوښتنليکونه د اخلقي او معنوي جوړجاړي خطر ۱. درس :سمسون په وار وار له اور سره لوبه کوله .هغه په منظم ډول د ُپلو نزاريتي ژمنو څخه سرغړونه کوله )د مړو جسدونو لمس کول ،د ناپاکو بهرنيو ښځو سره اړيکه نيول ،او د ُپلو جسماني غوښتنو پوره کول( .هغه فرض کړه چې د هغه الهي ډالۍ .هغه ته د شخصي ګناه څخه معافيت ورکړی دی د ژوند تطبيق :روحاني ډالۍ ،وړتياوې ،يا د مشرتابه مقامونه هيڅوک د اُلقي مسؤليت څخه نه معاف کوي .بې کنټروله کوچني جوړجاړي ،پټې ګناهونه ،او منطقي کول په تدريجي ډول شخصي ُداقت له منځه وړي ،چې د روحاني ړانده ځای لمل کيږي .چيرې چې زيان منونکي د ناورين تر راتلو پورې له پامه غورځول کيږي خدای د خپلو موخو د ترسره کولو لپاره له نيمګړتياوو ډکې لوښي کاروي ۲. درس :د سمسون د لويو نيمګړتياوو ،بې رحمۍ او ځان غوښتنې سره سرهُ ،دای هغه د فلستيانو د ظلم د مخنيوي لپاره د يوې وسيلې په توګه وکاراوه .له پيل څخهُ ،دای د سمسون د سرکش انتخابونو له لرې کار وکړ ترڅو د اسراييلو لپاره د هغه د ُ.لُون پلن بشپړ کړي د ژوند تطبيق :که څه هم ُدای حاکم دی او کولی شي د انسان د کمزورۍ او ناکامۍ له لرې کار وکړي ،نافرماني سختې پايلې لري .فضل نجات ورکوي ،مګر دا د ضعيف انتخابونو درد او داغونه نه له منځه وړي .موږ بايد هڅه وکړو چې د ُدای په بشپړ .اطاعت سره ُدمت وکړو پرځای د هغه په فضل تکيه وکړو ترڅو موږ له بې پروا ژوند څخه وژغورو د تقدس ځواک او د ریښتينې ځواک سرچينه ۳. درس :د سمسون ځواک هيڅکله په حقيقت کې فزيکي عضلت نه وو؛ دا يو فوق العاده ځواک و چې مستقيم د ُدای سره د هغه د عهد اړيکې سره تړلی و ،چې د هغه د ناُري وقف لخوا سمبول شوی و .کله چې د هغه ويښتان پرې شول -نه دا چې ويښتان جادويی ځانګړتياوې لري ،مګر ځکه چې دا د هغه د عهد وفادارۍ وروستۍ تسليمۍ استازيتوب کوي -د څښتن روح له هغه څخه .لړ د ژوند تطبيق :ريښتينی روحاني ځواک ،انعطاف ،او اغيزه په بشپړه توګه د ُدای سره د تړلو پاتې کيدو څخه راځي .کله چې موږ د هغه سره ُپله ژمنه ماتوو او په ُپلو سرچينو تکيه کوو ،موږ ځانونه په روحاني توګه بې ځواکه ،زيان منونکي او د .دنياوي ځواکونو لخوا غلمان ګڼو توبه ،بيا رغونه ،او د خدای وروستۍ رحمت ۴. درس :حتی وروسته له هغه چې سمسون په ډبره کې ښکته شو -ړوند ،سپکاوی شوی ،او په زندان کې غله اوړه شوي -سمسون يو بدلون تجربه کړ .په مهمه توګه ،د هغه ويښتان بيا وده کول پيل کړل .په ُپلو وروستيو شيبو کې ،سمسون بيرته ُدای ته په .بې ُبرۍ سره دعا وکړه ،او ُدای ځواب ورکړ ،هغه ته يې ځواک ورکړ چې ُپل وروستی بلنه پوره کړي د ژوند تطبيقُ :دای ته بيرته ستنيدل هيڅکله ناوُته نه دي .مهمه نده چې تاسو څومره لرې غورځيدلي ياست ،څومره سخت جوړجاړی کړی دی ،يا ستاسو ژوند څومره مات شوی احساس کويُ ،دای د بيا رغونې ُدای دی .توبه کوونکی زړه او د .تسليميدو وروستۍ دعا لهم کولی شي د هغه په لسونو کې رحمت او هدف ومومي
7