Skip to main content

Pashto - God-given Breath

Page 1

‫د خدای لخوا ورکړل شوی ساه‬ ‫هر هغه شی چې ساه لري د څښتن ستاینه وکړي‪ .‬د څښتن ستاینه وکړئ‪ .‬زبور ‪۶ :۱۵۰‬‬

‫د پینټاټیوچ‬ ‫‪.‬او څښتن خدای د ځمکې له خاورې څخه انسان جوړ کړ‪ ،‬او د هغه په پوزه کې یې د ژوند ساه وپوښله؛ او انسان ژوندی روح شو‬ ‫پیدایښت ‪۷:۲‬‬ ‫او ګوره‪ ،‬زه‪ ،‬پخپله‪ ،‬په ځمکه باندې د اوبو سالب راوړم‪ ،‬ترڅو ټول ژوندي موجودات چې د ژوند ساه لري‪ ،‬د اسمان لندې له‬ ‫منځه یوسم؛ او هر هغه څه چې په ځمکه کې دي مړه شي‪ .‬پیدایښت ‪۱۷:۶‬‬ ‫او هغوی د نوح سره کشتۍ ته ننوتل‪ ،‬د ټولو څارویو څخه دوه دوه‪ ،‬چې د ژوند ساه پکې ده‪ .‬پیدایښت ‪۱۵:۷‬‬ ‫ټول هغه کسان چې په پزه کې یې د ژوند ساه وه‪ ،‬د وچې ځمکې ټول هغه کسان چې په کې وو‪ ،‬مړه شول‪ .‬پیدایښت ‪۲۲:۷‬‬ ‫خو د دې خلکو د ښارونو څخه‪ ،‬کوم چې ستاسو څښتن خدای تاسو ته د میراث لپاره درکوي‪ ،‬تاسو به هیڅ یو ساه اخیستونکی‬ ‫ژوندی ونه ساتئ‪ :‬استثنا ‪20:16‬‬

‫تاریخ‬ ‫یشوع د غرونو ټول مملک‪ ،‬جنوب‪ ،‬درې‪ ،‬چینې او د هغوی ټول بادشاهان ووژل‪ :‬هیڅوک یې ژوندي نه پرېښودل‪ ،‬بلکې ټول‬ ‫نو و‬ ‫یشوع ‪۴۰:۱۰‬‬ ‫و‪.‬‬ ‫کړی‬ ‫امر‬ ‫خدای‬ ‫څښتن‬ ‫اسرائیلو‬ ‫د‬ ‫چې‬ ‫څنګه‬ ‫لکه‬ ‫یوړل‪،‬‬ ‫منځه‬ ‫له‬ ‫توګه‬ ‫بشپړه‬ ‫په‬ ‫یې‬ ‫کسان‬ ‫هغه‬ ‫و‬ ‫او هغوی ټول هغه انسانان چې په هغه کې وو د تورې په څنډه ووژل‪ ،‬په بشپړه توګه یې له منځه یوړل‪ :‬هیڅوک د ساه اخیستلو‬ ‫لپاره پاتې نه شول‪ :‬او هغه حاصور په اور کې وسوځاوه‪ .‬او د دې ښارونو ټول مالونه او څاروي‪ ،‬بني اسراییلو د ځان لپاره لوټ‬ ‫کړل‪ .‬مګر هر سړی یې د تورې په څنډه وواهه‪ ،‬تر هغه چې دوی یې له منځه یوړل‪ ،‬او هیڅوک یې د ساه اخیستلو لپاره نه‬ ‫پریښودل‪ .‬یشوع ‪۱۴،۱۱:۱۱‬‬ ‫او د سمندر لرې ښکاره شوې‪ ،‬د نړۍ بنسټونه کشف شول‪ ،‬د څښتن په ملمتۍ کې‪ ،‬د هغه د پوزې د ساه په چاودنه کې‪2 .‬‬ ‫سموئیل ‪22:16‬‬ ‫او کله چې هغه پاچا شو‪ ،‬نو هغه د یربعام ټول کور ووژلو‪ .‬هغه د یربعام څخه یو هم ژوندی پاتې نه شو‪ ،‬تر هغه چې هغه یې له‬ ‫پاچاهان ‪ ۲۹:۱۵‬منځه یوړ‪ ،‬لکه څنګه چې څښتن د خپل خدمتګار اخیاه شیلوني په وسیله ویلي وو‪۱ :‬‬ ‫او د دې شیانو وروسته داسې وشول چې د ښځې زوی‪ ،‬د کور مالکه‪ ،‬ناروغه شو؛ او د هغه ناروغي دومره سخته وه چې ساه یې‬ ‫پاچاهان ‪ ۱۷:۱۷‬پاتې نه شوه‪۱ .‬‬

‫شاعري‬ ‫د خدای په غږ سره دوی له منځه ځي‪ ،‬او د هغه د پوزې د ساه په واسطه دوی مصرف کیږي‪ .‬ایوب ‪۹:۴‬‬ ‫هغه به ما ته ساه نه راکوي‪ ،‬بلکې ما له ترخې څخه ډکوي‪ .‬ایوب ‪۱۸:۹‬‬ ‫د هغه په لس کې د هر ژوندي موجود روح او د ټولو انسانانو ساه ده‪ .‬ایوب ‪۱۰:۱۲‬‬


‫د خدای لخوا ورکړل شوی ساه‬ ‫هر هغه شی چې ساه لري د څښتن ستاینه وکړي‪ .‬د څښتن ستاینه وکړئ‪ .‬زبور ‪۶ :۱۵۰‬‬

‫هغه به د تیارې څخه ونه وځي؛ اور به د هغه څانګې وچې کړي‪ ،‬او د هغه د خولې په ساه سره به هغه لړ شي‪ .‬ایوب ‪۳۰:۱۵‬‬ ‫زما ساه فاسده ده‪ ،‬زما ورځې ختمې شوې دي‪ ،‬قبرونه زما لپاره چمتو دي‪ .‬ایوب ‪۱ :۱۷‬‬ ‫زما ساه زما ښځې ته بد ښکاري‪ ،‬که څه هم ما د خپل بدن د ماشومانو لپاره دعا وکړه‪ .‬ایوب ‪۱۷:۱۹‬‬ ‫تر هغه چې زما ساه په ما کې وي‪ ،‬او د خدای روح زما په پوزه کې وي؛ ایوب ‪۳:۲۷‬‬ ‫د خدای روح ما جوړ کړی دی‪ ،‬او د قادر مطلق ساه ما ته ژوند راکړی دی‪ .‬ایوب ‪۴:۳۳‬‬ ‫که هغه خپل زړه په انسان باندې ولګوي‪ ،‬که هغه خپل روح او ساه ځان ته راټول کړي؛ ایوب ‪۱۴:۳۴‬‬ ‫د خدای د ساه په واسطه یخ ورکول کیږي‪ :‬او د اوبو پراخوالی کم شوی دی‪ .‬ایوب ‪۱۰:۳۷‬‬ ‫د هغه ساه سکاره بلوي‪ ،‬او د هغه له خولې څخه اور راوځي‪ .‬ایوب ‪۲۱:۴۱‬‬ ‫بیا د اوبو ویالې ولیدل شوې‪ ،‬او د نړۍ بنسټونه ستا په ملمتۍ کې‪ ،‬ای څښتنه‪ ،‬ستا د پوزې د ساه په چاودنه کې کشف شول‪ .‬زبور‬ ‫‪۱۵:۱۸‬‬ ‫زما د دښمنانو ارادې ته ما مه سپاره‪ ،‬ځکه چې دروغجن شاهدان زما په وړاندې راپورته شوي دي‪ ،‬او داسې کسان چې د ظلم ساه‬ ‫اخلي‪ .‬زبور ‪۱۲:۲۷‬‬ ‫د څښتن په کلم سره اسمانونه جوړ شول؛ او د هغوی ټول لښکر د هغه د خولې د ساه په واسطه‪ .‬زبور ‪۶:۳۳‬‬ ‫ته خپل مخ پټوې‪ ،‬هغوی پریشانه کاږي‪ :‬ته د هغوی ساه اخلې‪ ،‬هغوی مړه کاږي او بارته خپلو خاورو ته ستناږي‪ .‬زبور‬ ‫‪۲۹:۱۰۴‬‬ ‫د هغوی غوږونه شته‪ ،‬خو اوري نه؛ او نه د هغوی په خوله کې ساه شته‪ .‬زبور ‪۱۷:۱۳۵‬‬ ‫د هغه ساه راوځي‪ ،‬هغه بیرته خپلې ځمکې ته راګرځي؛ په هماغه ورځ د هغه فکرونه له منځه ځي‪ .‬زبور ‪۴:۱۴۶‬‬ ‫هر هغه شی چې ساه لري د څښتن ستاینه وکړي‪ .‬د څښتن ستاینه وکړئ‪ .‬زبور ‪۶ :۱۵۰‬‬ ‫ځکه چې هغه څه چې د انسانانو زامنو ته رسیږي هغه په څارویو هم کیږي؛ حتی یو شی دوی ته پیښیږي‪ :‬لکه څنګه چې یو مړ‬ ‫‪.‬کیږي‪ ،‬نو بل هم مړ کیږي؛ هو‪ ،‬دوی ټول یو ساه لري؛ نو یو سړی د حیوان څخه هیڅ برتري نلري‪ :‬ځکه چې ټول باطل دي‬ ‫واعظ ‪3:19‬‬

‫نبوت‬ ‫د انسان څخه لس واخلئ‪ ،‬چې ساه یې په پوزه کې ده‪ :‬ځکه چې هغه به چیرته حساب شي؟ اشعیا ‪۲۲:۲‬‬ ‫خو هغه به په صداقت سره د غریبانو قضاوت وکړي‪ ،‬او په انصاف سره به د ځمکې د عاجزانو لپاره سزا ورکړي‪ :‬او هغه به د‬ ‫خپلې خولې په امسا سره ځمکه ووهي‪ ،‬او د خپلو شونډو په ساه سره به بدکاران ووژني‪ .‬اشعیا ‪۴:۱۱‬‬ ‫او د هغه ساه‪ ،‬لکه د بهادونکي سیند‪ ،‬به د غاړې تر مینځه پورې ورسیږي‪ ،‬ترڅو قومونه د باطل په چلولو سره وخوري‪ :‬او د‬ ‫خلکو په ژامو کې به یو ولګ وي‪ ،‬چې دوی ګمراه کړي‪ .‬ځکه چې توفت له پخوا څخه ټاکل شوی و؛ هو‪ ،‬دا د پاچا لپاره چمتو‬ ‫‪.‬شوی دی؛ هغه دا ژور او لوی کړی دی‪ :‬د هغې ډیری اور او ډیر لرګي دي؛ د څښتن ساه‪ ،‬د ګندک د سیند په څیر‪ ،‬دا سوځوي‬ ‫یسعیاه ‪30:28,33‬‬

‫‪2‬‬


‫د خدای لخوا ورکړل شوی ساه‬ ‫هر هغه شی چې ساه لري د څښتن ستاینه وکړي‪ .‬د څښتن ستاینه وکړئ‪ .‬زبور ‪۶ :۱۵۰‬‬

‫تاسو به د بوسو حامله شئ‪ ،‬تاسو به د خس څخه زیږون وکړئ‪ :‬ستاسو ساه‪ ،‬لکه د اور‪ ،‬به تاسو وخوري‪ .‬اشعیا ‪33:11‬‬ ‫دا هغه خدای فرمایي چې اسمانونه یې پیدا کړل او غځول یې کړل؛ هغه چې ځمکه او هغه څه چې له هغې څخه راوځي‪ ،‬هغه چې‬ ‫په هغې کې خلکو ته ساه ورکوي او هغو کسانو ته روح ورکوي چې په هغې کې ګرځي‪ :‬اشعیا ‪۵:۴۲‬‬ ‫هر سړی په خپل علم کې بې عقل دی‪ :‬هر بنسټ ایښودونکی د جوړ شوي مجسمې له امله شرمیږي‪ :‬ځکه چې د هغه جوړ شوی‬ ‫مجسمه دروغ ده‪ ،‬او په هغوی کې ساه نشته‪ .‬یرمیاه ‪۱۴:۱۰‬‬ ‫هر سړی د خپل پوهې له امله بې عقل دی؛ هر بنسټ ایښودونکی د جوړ شوي مجسمې له امله شرمیږي‪ :‬ځکه چې د هغه جوړ‬ ‫شوی مجسمه دروغ ده‪ ،‬او په هغوی کې ساه نشته‪ .‬یرمیاه ‪51:17‬‬ ‫تا زما غږ واورېد‪ :‬زما ساه اخیستلو او زما ژړا ته غوږ مه پټوه‪ .‬غمجنې خبرې ‪۵۶:۳‬‬ ‫زموږ د پوزې ساه‪ ،‬د څښتن مسح شوی‪ ،‬د دوی په کندو کې ونیول شو‪ ،‬د چا په اړه چې موږ وویل‪ ،‬موږ به د هغه تر سیوري‬ ‫لندې د قومونو په منځ کې ژوند وکړو‪ .‬ماتمونه ‪4:20‬‬ ‫ما للک مخدائ دې هډوکو ته داسې فرمائى‪ :‬ګورئ‪ ،‬زۀ به ساه درکړم‪ ،‬او تاسو به ژوندى شئ‪ :‬او زۀ به په تاسو باندې نسجونه‬ ‫واچوم‪ ،‬او په تاسو به غوښه راوړم‪ ،‬او تاسو به په پوستکي پوښم‪ ،‬او په تاسو کې ساه واچوم‪ ،‬او تاسو به ژوندى شئ؛ او تاسو به‬ ‫پوه شئ چې زه څښتن یم‪ .‬ما للک مخدائ دې هډوکو ته داسې فرمائ‪ :‬ګورئ‪ ،‬زۀ به ساه درکړم‪ ،‬او تاسو به ژوندى شئ‪ :‬او کله چې‬ ‫ما ولیدل‪ ،‬نو وګوره‪ ،‬نسجونه او غوښه په هغوی باندې پورته شوه‪ ،‬او پوستکي هغوی پورته پوښلي وو‪ ،‬خو په هغوی کې ساه نه‬ ‫وه‪ .‬بیا هغه ما ته وویل‪ ،‬باد ته نبوت وکړه‪ ،‬نبوت وکړه‪ ،‬نبوت وکړه‪ ،‬د انسان زویه‪ ،‬او باد ته ووایه‪ ،‬ما للک مخدائ داسې فرمائى‪ :‬د‬ ‫څلورو بادونو څخه راشه‪ ،‬او په دې وژل شویو باندې ساه واچوه‪ ،‬چې هغوی ژوندي شي‪ .‬نو ما لکه څنګه چې هغه ما ته امر‬ ‫وکړ‪ ،‬نبوت وکړ‪ ،‬او ساه په هغوی کې راغله‪ ،‬او هغوی ژوندي شول‪ ،‬او په خپلو پښو ودرېدل‪ ،‬یو ډېر لوے لښکر‪ .‬حزقیل ‪۵:۳۷‬‬‫‪۱۰‬‬ ‫‪،‬خو تا د آسمان د څښتن په وړاندې ځان لوړ کړی دی؛ او هغوی د هغه د کور لوښي ستا مخې ته راوړي دي‪ ،‬او ته‪ ،‬ستا مشرانو‬ ‫ستا میرمنو او ستا وینځو په هغو کې شراب څښلي دي؛ او تا د سپینو زرو‪ ،‬سرو زرو‪ ،‬پیتل‪ ،‬اوسپنې‪ ،‬لرګیو او ډبرو د خدایانو‬ ‫ستاینه کړې ده‪ ،‬چې نه ویني‪ ،‬نه اوري او نه پوهیږي‪ :‬او هغه خدای چې ستا ساه یې په لس کې ده‪ ،‬او ستا ټولې لرې یې دي‪ ،‬تا‬ ‫ستاینې نه دي کړې‪ :‬ډینیل ‪۲۳:۵‬‬ ‫ځکه چې زما د مالک غلم څنګه کولی شي د دې مالک سره خبرې وکړي؟ ځکه چې زما په اړه‪ ،‬سمدلسه زما کې هیڅ ځواک‬ ‫پاتې نه شو‪ ،‬او نه هم ساه پاتې شوه‪ .‬دانیال ‪۱۷:۱۰‬‬ ‫افسوس په هغه چا چې لرګي ته وایي‪ ،‬ویښ شه؛ بې عقله ډبرې ته وایي‪ ،‬پورته شه‪ ،‬دا به درس ورکړي! وګورئ‪ ،‬دا په سرو‬ ‫زرو او سپینو زرو پوښل شوی دی‪ ،‬او په مینځ کې یې هیڅ ساه نشته‪ .‬حبقوک ‪۱۹:۲‬‬

‫نوی عهد نامه‬ ‫او کله چې هغه دا وویل‪ ،‬هغه په هغوی باندې پوزه واچوله او ورته یې وویل‪ :‬روح القدس ترلسه کړئ‪ :‬یوحنا ‪۲۲:۲۰‬‬ ‫‪: 1‬او ساؤل‪ ،‬چې ل تر اوسه د څښتن د پیروانو په وړاندې د ګواښونو او وژلو ساه وهله‪ ،‬مشر کاهن ته لړ‪ ،‬اعمال ‪9‬‬ ‫نه د انسانانو په لسونو عبادت کیږي‪ ،‬لکه څنګه چې هغه ته د کوم شی اړتیا وي‪ ،‬ځکه چې هغه ټولو ته ژوند‪ ،‬ساه او ټول شیان‬ ‫ورکوي؛ اعمال ‪۲۵:۱۷‬‬

‫اپوکریفا‬ ‫او تا آدم ته بې روحه بدن ورکړ‪ ،‬کوم چې ستا د لسونو کار وو‪ ،‬او تا په هغه کې د ژوند ساه وپوښله‪ ،‬او هغه ستا په وړاندې‬ ‫اسدراس ‪ ۵:۳‬ژوندی شو‪۲ .‬‬

‫‪3‬‬


‫د خدای لخوا ورکړل شوی ساه‬ ‫هر هغه شی چې ساه لري د څښتن ستاینه وکړي‪ .‬د څښتن ستاینه وکړئ‪ .‬زبور ‪۶ :۱۵۰‬‬

‫خو ما یوازې ولیدل چې هغه له خپلې خولې څخه د اور په څیر غږ راووت‪ ،‬او له خپلو شونډو څخه یې یو اور اخیستونکی ساه‬ ‫راووت‪ ،‬او له خپلې ژبې څخه یې چنګاښونه او طوفانونه راووتل‪ .‬او دوی ټول سره ګډ شول؛ د اور چاودنه‪ ،‬د اور لګیدونکی‬ ‫ساه‪ ،‬او لوی طوفان؛ او په هغه ډله باندې چې د جګړې لپاره چمتو وه‪ ،‬په تاوتریخوالي سره راپرېوتل‪ ،‬او هر یو یې وسوځاوه‪ ،‬نو‬ ‫د بې شمیره ډله ناڅاپه هیڅ شی نه لیدل کیده‪ ،‬مګر یوازې دوړې او د لوګي بوی‪ :‬کله چې ما دا ولیدل زه ویریدم‪ 2 .‬اسدراس‬ ‫‪13:10-11‬‬ ‫اسدراس ‪ ۶۱:۱۶‬هغه انسان جوړ کړ‪ ،‬او د هغه زړه یې د بدن په مینځ کې کاښود‪ ،‬او هغه ته یې ساه‪ ،‬ژوند او پوهه ورکړه‪۲ .‬‬ ‫ځکه چې موږ په هر سفر کې زیږیدلي یو‪ :‬او موږ به له دې وروسته داسې یو لکه څنګه چې هیڅکله نه وو‪ :‬ځکه چې زموږ په‬ ‫پوزه کې ساه د لوګي په څیر ده‪ ،‬او زموږ د زړه په حرکت کې یو کوچنی څراغ دی‪ :‬د سلیمان حکمت ‪2:2‬‬ ‫ځکه چې هغه د خدای د قدرت ساه ده‪ ،‬او د قادر مطلق جلل څخه راوتلې پاکه اغیزه ده‪ :‬له همدې امله هیڅ ناپاک شی په هغې کې‬ ‫نشي راتللی‪ .‬د سلیمان حکمت ‪۲۵:۷‬‬ ‫یا نامعلوم وحشي ځناور‪ ،‬له غوسې ډک‪ ،‬نوي پیدا شوي‪ ،‬یا د اور بخار تنفس کوي‪ ،‬یا د خپریدونکي لوګي ناپاک بوی‪ ،‬یا د دوی‬ ‫له سترګو څخه وحشتناک څراغونه خپروي‪ :‬هو‪ ،‬او د دې ځواک پرته دوی په یوه غږ سره راښکته شوي وو‪ ،‬د غچ اخیستلو له‬ ‫امله ځورول شوي وو‪ ،‬او ستاسو د ځواک د ساه له لرې بهر ته خپاره شوي وو‪ :‬مګر تاسو ټول شیان په اندازه‪ ،‬شمیر او وزن‬ ‫کې امر کړي دي‪ .‬د سلیمان حکمت ‪11:18,20‬‬ ‫هغه منظره چې احمقان یې لیوالتیا ته هڅوي‪ ،‬او له همدې امله دوی د یوې مړې مجسمې بڼه غواړي‪ ،‬چې ساه نلري‪ .‬ځکه چې‬ ‫هغه خپل جوړونکی نه پیژني‪ ،‬او هغه څوک چې په هغه کې یې یو فعال روح الهام کړی‪ ،‬او ژوندی روح یې پو کړی‪ .‬ځکه چې‬ ‫دوی د ټولو قومونو بتونه خدایان ګڼلي دي‪ :‬چې نه د لیدلو لپاره سترګې لري‪ ،‬نه د ساه اخیستلو لپاره پوزې‪ ،‬نه د اوریدو لپاره‬ ‫‪: 5، 11،‬غوږونه‪ ،‬او نه د لسونو ګوتې چې اداره کړي؛ او د دوی د پښو لپاره‪ ،‬دوی د تګ لپاره ورو دي‪ .‬د سلیمان حکمت ‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫تر هغه چې ته ژوندی یې او ساه په کې لرې‪ ،‬ځان هیچا ته مه سپاره‪ .‬کلیسا ‪۲۰:۳۳‬‬ ‫یو سړی چې بخارۍ وهي د تودوخې په کار کې دی‪ ،‬مګر لمر غرونه درې ځله ډیر سوځوي؛ د اور بخارات تنفس کوي‪ ،‬او‬ ‫روښانه بیمونه لیږي‪ ،‬دا سترګې تیاره کوي‪ .‬ایکلیسیستیکوس ‪43:4‬‬ ‫هغه شیان چې ساه نه لري په خورا لوړه بیه اخیستل کیږي‪ .‬د یرمیاه لیک ‪۲۵:۱‬‬ ‫زه نشم ویلی چې ته زما رحم ته څنګه راغلې‪ :‬ځکه چې ما نه تاسو ته ساه درکړه او نه ژوند‪ ،‬او نه هم زه وم چې ستاسو د هر‬ ‫یو غړي جوړ کړل؛ مګر بې له شکه د نړۍ خالق‪ ،‬چې د انسان نسل یې جوړ کړ‪ ،‬او د ټولو شیانو پیل یې وموند‪ ،‬به هم د خپل‬ ‫رحمت له مخې تاسو ته ساه او ژوند درکړي‪ ،‬ځکه چې تاسو اوس د هغه د قوانینو لپاره خپل ځانونه نه ګڼئ‪ 2 .‬مکابیس ‪23-7:22‬‬ ‫خو هغه په هیڅ ډول له خپل غرور څخه لس وانه خیست‪ ،‬خو بیا هم له غرور څخه ډک و‪ ،‬د یهودیانو په وړاندې یې په خپل قهر‬ ‫کې اور اچولی و‪ ،‬او امر یې کاوه چې سفر ژر پیل کړي‪ :‬خو داسې وشول چې هغه له خپل ګاډۍ څخه راښکته شو‪ ،‬په زور سره‬ ‫مکابیس ‪ ۷:۹‬یې حرکت وکړ؛ دومره چې د سختې لوېدو سره‪ ،‬د هغه د بدن ټول غړي ډېر دردمن شول‪۲ .‬‬ ‫سره له دې‪ ،‬پداسې حال کې چې ل هم په هغه کې ساه وه‪ ،‬د غوسې څخه سوځیدلی و‪ ،‬هغه پورته شو؛ او که څه هم د هغه وینه د‬ ‫اوبو د څاڅکو په څیر راووتله‪ ،‬او د هغه ټپونه سخت وو‪ ،‬بیا هم هغه د ګڼې ګوڼې په مینځ کې منډه کړه؛ او په یوه سخته ډبره ولړ‬ ‫و‪ 2 ،‬مکابیس ‪14:45‬‬

‫حنوک‬ ‫ما په خوب کې ولیدل چې زه به اوس د غوښې په ژبه او د خولې په ساه سره څه ووایم‪ :‬کوم چې لوی خدای انسانانو ته ورکړی‬ ‫دی چې ورسره خبرې وکړي او په زړه سره پوه شي‪ .‬حنوک ‪۲:۱۴‬‬

‫‪4‬‬


‫د خدای لخوا ورکړل شوی ساه‬ ‫هر هغه شی چې ساه لري د څښتن ستاینه وکړي‪ .‬د څښتن ستاینه وکړئ‪ .‬زبور ‪۶ :۱۵۰‬‬

‫او ما خپل لسونه په صداقت سره پورته کړل او د مقدس او لوی ذات برکت مې ورکړ‪ ،‬او د خپلې خولې د ساه او د غوښې په ژبه‬ ‫مې خبرې وکړې‪ ،‬کوم چې خدای د انسانانو د غوښې د ماشومانو لپاره جوړ کړی دی‪ ،‬ترڅو دوی ورسره خبرې وکړي‪ ،‬او هغه‬ ‫هغوی ته ساه‪ ،‬ژبه او خوله ورکړه چې دوی ورسره خبرې وکړي‪ :‬حنوک ‪۱:۸۴‬‬ ‫څوک چې له هغه وخته چې دوی پیدا شوي‪ ،‬د ځمکې د خوړو په لټه کې نه وو‪ ،‬بلکې هرڅه یې د تارېدونکي ساه په توګه ګڼل‪ ،‬او‬ ‫د هغې مطابق یې ژوند کاوه‪ ،‬او څښتن دوی ډیر وازمایل‪ ،‬او د دوی روحونه پاک وموندل شول ترڅو دوی د هغه نوم ته برکت‬ ‫ورکړي‪ .‬حنوک ‪۹:۱۰۸‬‬

‫جاشر‬ ‫او خدای پاک انسان د ځمکې څخه جوړ کړ‪ ،‬او د هغه په پوزه کې یې د ژوند ساه وپوښله‪ ،‬او انسان د خبرو کولو سره ژوندی‬ ‫روح شو‪ .‬یاشر ‪۲:۱‬‬ ‫اوس راویښ شه او وګوره چې زما تکلیف ستا لپاره څومره سخت دی‪ ،‬که څه هم ما ته نه پاللی یې‪ ،‬نه مې تاته شکل ورکړی او‬ ‫نه مې ساه او روح درکړی دی‪ ،‬مګر دا خدای وو چې ته یې جوړ کړی یې او ستا هډوکي یې جوړ کړي او په غوښه یې پوښلي‬ ‫دي‪ ،‬او ستا په پوزه کې یې د ژوند ساه اچولې‪ ،‬او بیا یې ته ماته راکړې‪ .‬یاشر ‪۲۸:۴۳‬‬ ‫او هغه هره ورځ بهر ته لړ او د جوشن خاورې ته راغی‪ ،‬چیرته چې د هغه وروڼه اسراییلیان وو‪ ،‬او موسی هره ورځ دوی د‬ ‫ساه لنډۍ او سخت درد سره ولیدل‪ .‬یاشر ‪۳۴:۷۰‬‬ ‫‪،‬باشکه هغه ستا د مور په رحم کې پیدا کړ‪ ،‬او تاته یې د ژوند ساه ورکړه‪ ،‬او ته یې پاللی یې او د مصر په شاهي تخت یې کاښود‬ ‫او هغه به ستا ساه او روح له تا څخه واخلي‪ ،‬او تا به بیرته هغه ځمکې ته راولي چې له هغه ځایه ته وړل شوی یې‪ .‬یاشر ‪۵۰:۷۹‬‬

‫د انجیل ورک شوي کتابونه‬ ‫ځکه چې هغه د زړه د فکرونو او مشورو پلټنه کوونکی دی؛ د هغه ساه په موږ کې ده‪ ،‬او کله چې هغه وغواړي هغه کولی شي دا‬ ‫کلیمینټ د کورنتیانو لپاره ‪ ۱۴:۱۰‬له موږ څخه واخلي‪۱ .‬‬ ‫هغه هغوی د پتنګ په څار ووهل‪ :‬او له سهار څخه تر ماښامه پورې هغوی زغم نه لري‪ .‬ځکه چې هغوی د ځان سره مرسته‬ ‫نشوای کولی‪ ،‬نو هغوی مړه شول‪ .‬هغه په هغوی باندې پو واچوله او هغوی مړه شول‪ ،‬ځکه چې هغوی هیڅ حکمت نه درلود‪۱ .‬‬ ‫د کورنتیانو لپاره نرمښت ‪۷:۱۸‬‬ ‫د همدې لپاره څښتن د هغه په سر باندې عطر اچولو ته اجازه ورکړه؛ ترڅو هغه د خپلې کلیسا لپاره د ابدیت ساه تنفس کړي‪ .‬د‬ ‫افسیانو په نوم د اګناټیوس خط ‪4:4‬‬

‫د عدن هېر شوي کتابونه‬ ‫بیا فرښته خدای ته پورته شوه‪ ،‬هرکلی یې وشو او ویې ویل‪ ،‬ای خدایه‪ ،‬ستا مخلوقاتو خپل ژوند پای ته ورساوه‪ .‬د آدم او حوا‬ ‫کتاب ‪۲:۱۰‬‬ ‫خو خدای پاک هغه ته او د هغه بدبختۍ ته وکتل‪ ،‬او هغه ته چې د خپل ژوند وروستۍ ساه یې اخیستې وه‪ .‬او د خدای کلم له‬ ‫اسمان څخه راغی‪ ،‬هغه یې له اوبو څخه پورته کړ او ورته یې وویل‪ :‬د حوا سره د لوړې غاړې ته پورته شه‪ .‬او کله چې هغه‬ ‫کتاب ‪ ۱۲:۳۳‬حوا ته پورته شو‪ ،‬هغه هغې ته وویل‪ :‬چا تا ته وویل چې 'دلته راشه'؟ د آدم او حوا ‪۱‬‬ ‫په پنځمه ورځ ما سمندر ته امر وکړ چې کبان او د مختلفو بڼکو لرونکي مرغان پیدا کړي‪ ،‬او ټول هغه حیوانات چې په ځمکه کې‬ ‫ګرځي‪ ،‬په څلورو پښو باندې په ځمکه کې ګرځي‪ ،‬او په هوا کې الوتنه کوي‪ ،‬نارینه او ښځینه‪ ،‬او هر روح چې د ژوند روح تنفس‬ ‫کوي‪ .‬او ماښام راغی‪ ،‬او شپږمه ورځ سهار راغی‪ .‬په شپږمه ورځ ما خپل حکمت ته امر وکړ چې انسان د اوو جوړښتونو څخه‬ ‫جوړ کړم‪ :‬یو‪ ،‬د هغه غوښه د ځمکې څخه؛ دوه‪ ،‬د هغه وینه د شبنم څخه؛ درې‪ ،‬د هغه سترګې د لمر څخه؛ څلور‪ ،‬د هغه هډوکي‬

‫‪5‬‬


‫د خدای لخوا ورکړل شوی ساه‬ ‫هر هغه شی چې ساه لري د څښتن ستاینه وکړي‪ .‬د څښتن ستاینه وکړئ‪ .‬زبور ‪۶ :۱۵۰‬‬

‫د ډبرې څخه؛ پنځه‪ ،‬د هغه هوښیارتیا د فرښتو د چټکتیا او ورېځې څخه؛ شپږ‪ ،‬د هغه رګونه او د هغه ویښتان د ځمکې له واښو‬ ‫‪: 8-10‬څخه؛ اوه‪ ،‬د هغه روح زما د ساه او باد څخه‪ .‬د حنوک رازونه ‪30‬‬ ‫او ما د بادونو د استراحت ځایونه ولیکل او ولیدل او ولیدل چې څنګه د دوی کیلي ساتونکي د وزن کولو ترازو او اندازو سره مخ‬ ‫دي؛ لومړی‪ ،‬دوی دوی په یوه ترازو کې واچول‪ ،‬بیا په بل کې وزنونه او په ټوله ځمکه کې یې په هوښیارۍ سره د اندازې سره‬ ‫سم پریښودل‪ ،‬ترڅو د سخت ساه اخیستلو سره دوی ځمکه ولړزوي‪ .‬د حنوک رازونه ‪40:8‬‬ ‫څښتن په نامعلوم ځای کې بنسټونه ایښي دي‪ ،‬او اسمانونه یې ښکاره او ناڅرګند خپاره کړي دي؛ هغه ځمکه په اوبو کې ټینګه‬ ‫کړې‪ ،‬او بې شمیره مخلوقات یې پیدا کړي دي‪ ،‬او چا اوبه او د نه ثابتو بنسټونو‪ ،‬یا د ځمکې دوړې‪ ،‬یا د سمندر شګه‪ ،‬یا د باران‬ ‫څاڅکي‪ ،‬یا د سهار شبنم‪ ،‬یا د باد ساه اخیستل حساب کړي دي؟ چا ځمکه او سمندر ډک کړی دی‪ ،‬او نه حل کادونکی ژمی؟ د‬ ‫حنوک رازونه ‪47:5‬‬ ‫ځکه چې هر ساه اخیستونکی شی د هغه ستاینه کوي‪ ،‬او هر لیدل شوی او نه لیدل کیدونکی مخلوق د هغه ستاینه بیرته راولي‪ .‬د‬ ‫حنوک رازونه ‪51:6‬‬ ‫‪،‬او نه به داسې څوک وي چې بې له پوهې ساه اخلي او نه به څوک ګونګی وي‪ :‬ځکه چې هغه خپل مخلوق ته خوله ورکړې ده‬ ‫‪.‬ترڅو د هغه په لور د خولې غږ خلص کړي‪ ،‬د هغه ستاینه وکړي‪ :‬د هغه د ځواک اعتراف وکړئ‪ ،‬او د هغه فضل ښکاره کړئ‬ ‫هللویاه‪ .‬د سلیمان اوډس ‪28-7:26‬‬ ‫او دوی د هغه الهام څخه چې لوی خدای په دوی کې اچولی و‪ ،‬رښتیا وویل‪ :‬د هغه نوم ته ستاینه او لویه ښکل هللویاه‪ .‬د سلیمان‬ ‫اوډس ‪۱۹:۱۸‬‬ ‫ټول څلور پښې په ورته سټایل کې جوړې شوې وې‪ ،‬او هرڅه په دومره مهارت سره جوړ او نصب شوي وو‪ ،‬او دومره د پام وړ‬ ‫مهارت او پوهه د طبیعت سره سم کولو لپاره مصرف شوې وه‪ ،‬چې کله هوا د باد د ساه په واسطه حرکت کاوه‪ ،‬نو پاڼو ته حرکت‬ ‫ورکول کیده‪ ،‬او هرڅه د هغه اصلي واقعیت سره مطابقت لپاره جوړ شوي وو چې دا یې استازیتوب کوي‪ .‬د ارسطیس لیک ‪3:39‬‬ ‫خوله یې په تندي ولړه وه‪ ،‬او هغه په سختو ساه اخیستو سره ساه واخیسته‪ ،‬تر هغه چې د هغه د روح شرافت د هغه د ځورونکو‬ ‫مکابیس ‪ ۷:۳‬ستاینه پخپله وکړه‪۴ .‬‬ ‫او په دې توګه د ساه اخیستلو او د بدن د درد په سختۍ کې هغه وویل‪" :‬ای ظالمه‪ ،‬ستا د ارادې په وړاندې شانداره‪ ،‬هغه نعمتونه‬ ‫مکابیز ‪ ۵۱:۵‬چې ته ما ته راکوې‪ ،‬ما ته دا توان راکوي چې د ل زیاتو عزتمنو شکنجو له لرې قانون ته خپله وفاداري وښیم‪۴ ".‬‬ ‫ستا مشر زوی‪ ،‬چې ساه یې ورکړه‪ ،‬ستا هوډ بدل نه کړ‪ ،‬او نه ستا دوهم‪ ،‬چې د خپلو کړاوونو لندې ستا په لور د رحم په سترګو‬ ‫مکابیز ‪ ۱۳:۷‬ګوري‪ ،‬او نه ستا دریم‪ ،‬چې خپل روح یې ساه ایستلی و‪۴ .‬‬ ‫څلورم د بوی حس دی‪ ،‬چې د هغې سره د هوا او ساه اخیستلو لپاره خوند ورکول کیږي‪ .‬د روبین وصیت ‪۱۷:۱‬‬ ‫‪،‬ځکه چې خدای ټول شیان په خپل ترتیب سره ښه کړي دي‪ ،‬پنځه حواس په سر کې‪ ،‬او هغه په غاړه کې د سر سره یوځای کړل‬ ‫ویښتان یې د ښکل او جلل لپاره هم اضافه کړل‪ ،‬بیا زړه د پوهیدو لپاره‪ ،‬خیټه د فاضله موادو لپاره‪ ،‬او معده د پیسولو لپاره‪ ،‬د‬ ‫ساه اخیستلو لپاره د ساه نل‪ ،‬ځیګر د غضب لپاره‪ ،‬ګیډه د تریخوالي لپاره‪ ،‬تیږه د خندا لپاره‪ ،‬مل د هوښیارۍ لپاره‪ ،‬د مل عضلت‬ ‫د ځواک لپاره‪ ،‬سږي د جذب لپاره‪ ،‬مل د ځواک لپاره‪ ،‬او داسې نور‪ .‬د نفتالي عهد ‪1:20‬‬

‫‪6‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Pashto - God-given Breath by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu