Pangasinan - The Book of the Prophet Obadiah

Page 1


Abdias

KAPITULO1

1SaypasingaweynenAbdias.SikatoyayinkuannaKatawanaDiosnipaakaredEdom.Walaynadngelmin balitaananlapudKatawanawalaysakeyyaimbakiyaimbakiedsaraybansa,Alageykayo,tamilaban itayodsikato.

2Nia,ginawatakanmelagedlimognasaraynasyon:sikasominudmoraamaong.

3Sayinkamapaatageynapusomsoamalikdoedsika,sikaamanaayamedsarayabotnabato,asayayaman moetatagey;amankuanedpusoto,Siopasomangipelagedsiakeddalin?

4Angganmanpaatageykaasingaagila,Angganipaalageymoyobungmoedpegleynasaraybitewen, iyabebatakadiman,kuannaKatawan

5Nosaraymatakewetlinmaedsika,nosaraymatatakewedlabi,(panonkannaandi!)agirakasimantakew anggadnawalaaniranamagenap?nosaraymanagborbornaubasonlaraedsika,agirakasimangitilakna pigaranubas?

6AgaylaninsukimatiraybengatlanenEsau!panonsopananapnasarayakaamotabengatlato!

7Aminalalakiakaibamsoangiyakaredsikaanggadketegan:saraylalakiamikakareenanedsikaso amalikdoedsika,tantinalodaka;saraymamangannatinapaymoetangiyaniranasugatedsilongmo: anggaposopakatalosedsikato

8SayKatawankuayKatawan,AgkotaderalenedsatanyaagewiraymarunongatotooedEdomtansaray makatalosedkapalandeyannenEsau?

9Tansaraymabibiskegasundalomo,OTeman,sonataktakot,pianbalangsakeyedpalandeynenEsauso napateyedpanamegleynapatey.

10LapudinkaruksamoedagimaJacobetsakbongankanakababaingan,tannaandikaedandi-anggaan

11Diadsamayagewyainmalageykaedbiekagilig,diadsamayagewyainalanasaraydayoiraysundalo to,tansaraydayoetlinmoobedsaraypuertato,tannampapalarananiranipaakaredJerusalem,sikasosinga sakeyedsikara

12Baletagmokomonninengnengsoagewnaagimedagewasikatosonagmaliwasangkaili;agmo komonkomonnanliketedsarayanaknaJudaedagewnakaderalda;agkametkomonnansalitana mapaatageyedagewnagonigon.

13Agkakomonlinmoobedpañgawannasaraytotookedagewnakadederalda;on,agmokomon ninengnengsokairapandaedagewnakadederalda,nisayintapewmosolimamedsaraykayariandaed agewnakadederalda;

14Agkametnepegyainmalageyedgilignakarsada,pianderalenmoiramayakabatikedsikato;agmo metkomoninyawatsosarayatilakedsikatoedagewnakasegsegang

15TaasinggerlayagewnaKatawanedaminanasyon:sayginawayoetnagawaedsikayo:saytumangyo etompawileddilinuloyo

16Taunongedinminumyoedmasantoapalandeyko,ontanmetsoaminanasyonsooninumedandianggaan,on,sikarasooninum,tansikarasomanakmon,tansikarasomagmaliwasiñgaagiraagawa

17BaletdiaedpalandeynaSionwalasokilalaban,tanwalasokasantosan;tansaysankaabungannenJacob kayarianendanaanisosaraykayarianda.

18EtsaysankaabungannenJacobsomagmaliwasingaapoy,tansaysankaabungannenJosesosakeya ngalab,tansaysankaabungannenEsausingasakeyadayami,tansikarasomanliobedloobda,tanupoten dara;etanggaponaanisonakeraanedsankaabungannenEsau;tasayKatawansonansalita.

19TankayarianennasaraytagaabalatensopalandeynenEsau;tansarayFilisteoedpatar:tankayarianen dasosarayumanaEfraim,tansarayumanaSamaria:tankayarianennaBenjaminsoGalaad.

20TankayarianennasaraynibantakaarmadanasarayIsraelitasodalinnasarayCanaanitayaanggad Zarepta;tansarayadakepatagaJerusalemawaladSefaradetkayarianendaraysyudadedabalaten

21TansaraymanangilabanontatdangiraedpalandeynaSionamangukomedpalandeynenEsau;tansay panarianetkiennaKatawan

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.