Oromo - The Second Epistle to the Corinthians

Page 1


2Qorontos

BOQONNAA1

1Phaawulos,ergamaaYesusKiristoosfedha Waaqayyootiin,Ximotewosobboleessakeenyas,waldaa WaaqayyooisaQorontosjirtuufiqulqullootaAkaayaa guutuukeessajiranhundumaawajjin.

2AyyaannifinageenyiWaaqayyoabbaakeenyaafi GooftaaYesusKristosbiraaisiniifhaata'u

3Waaqayyo,AbbaaGooftaakeenyaIyyasuusKiristoos, Abbaaaraara,Waaqayyojajjabinahundumaahaa galateeffamu;

4JajjabinaWaaqayyojajjabeeffamneenwarrarakkina kamiyyuukeessajiranjajjabeessuuakkadandeenyuuf, rakkinakeenyahundumaakeessattinujajjabeessa 5AkkumadhiphinniKiristoosnukeessattibaay'atu, jajjabinnikeenyasKiristoosiinbaay'ata

6Dhiphinniyoonumudate,jajjabinaafifayyinakeessaniif inta'a,kunisrakkinanutinumudatusanaobsuukeenyaan bu'aqabeessata'a;

7Akkumarakkinairraahirmaattan,isinisjajjabinaakka argattanbeekuudhaanabdiinkeenyaisinirraajabaadha.

8Yaaobbolootakoo,rakkinakeenyaisaEeshiyaakeessatti numudate,hammahumnakeenyaaoldhiibamne,hamma lubbuunkeenyaabdiikutannee,akkaisinhinbeeknehin barbaannu

9NuyigaruuWaaqayyoisawarradu'ankaasuttimalee ofittiakkahinamanneefmurtoodu'aaofkeessaaqabna turre

10Innidu'aguddaaakkanaajalaanubaase,inbaasa; 11Isinimmookennaanamootabaay'eedhaannuuf kennameef,namootabaay'eenbakkakeenyabu'eegalatni akkanuufgodhamuuf,kadhannaadhaannuufgargaartu.

12Gammachuunkeenyakun,dhugaaba'umsaqalbii keenyaati

13Nutiwaandubbiftanyknbeektanmaleewaanbiraa isiniifhinbarreessinu;hammadhumaattiilleeakkabeektan nanamana;

14GuyyaaGooftaaYesusakkumaisinkankeenyataatan, nutigammachuukeessanakkataanegartokkoonnu hubattaniittu

15Faayidaalammataaakkaqabaattaniif,ofitti amanamummaakanaanduragarakeessandhufuufyaadeen ture;

16GaraMaqedooniyaattiisinbiradarbee,Maqedooniyaa keessaasdeebi'eegarakeessandhufuu,garaYihudaattis akkanfidamuuf

17Egaayeroonakkasyaade,salphinaattifayyadameeraa? moowantootaanikaayyeffadhu,akkafooniitti,eeyyee, eeyyee,lakkiimmoolakkiakkata’uufnanyaada?

18Waaqayyodhugaawaanta'eefgaruu,dubbiinnuti isinittidubbanneeeyyeefilakkihinturre

19IlmiWaaqayyooYesusKiristoosinnianafiSilvaanosii fiXimotewosnubirattilallabame,eeyyeefilakkiutuuhin taʼin,isakeessaeeyyeeture

20AbdiinWaaqayyoisakeessattikennehundinuueeyyee, isakeessasAmeen,ulfinaWaaqayyookaraakeenya.

21InniisinwajjinKiristoosittinujabeesseenudibe, Waaqayyodha;

22Innisnumallatteessee,garaakeenyakeessattishafuura qulqulluunuufkenne

23Kanamalees,ammaiyyuugaraQorontosakkanhin dhufneef,lubbuukooirrattiragaaakkataʼuufWaaqayyoon nanwaama

24Amantiikeessaniinwaandhaabattaniifgargaartota gammachuukeessaniitimalee,amantiikeessanirratti olaantummaaqabnaafmiti

BOQONNAA2

1Anigaruuakkandeebi'eegarakeessanhindhufneef ofumakootiinmurteesse

2Yoonisingaddisiise,innianagaddisiisemaleeeenyutu nagammachiisa?

3Yeroondhufu,warraittigammaduuqabuirraaakkanhin gaddineef,kanaisiniifbarreesse;gammachuunkoo gammachuuhundakeessaniiakkata'ehundakeessanirratti amanadheera

4Rakkinaafidhiphinagaraabaay'eeirraakanka'e imimmaanbaay'eenisiniifbarreesse;jaalalaanibaay'ee isiniifqabuakkabeektaniifmalee,akkaisingaddaniifutuu hinta'in.

5Namnigaddisiiseyoojiraategaruu,anihundumakeessan garmaleeakkanhinkaffalchiifneef,gartokkoonmaleena gaddisiise

6Namaakkasiitiifadabbiinnamootahedduuirratti raawwatamekungahaadha

7Kanaaf,namniakkasiigaddaguddaadhaanakkahin liqimfamneef,dhiifamaisaafgochuufiisajajjabeessuun isinirrajiraata

8Kanaafjaalalaisaafqabdanakkacimsitanisinkadhadha. 9Isinwaanhundumaanabboomamtootata'uukeessan mirkaneeffachuuakkanbeekuuf,kanaafisbarreesse

10Namaisindhiifamagootaniif,anisnandhiisa; 11Seexanniakkanuhinfayyadneef;

12Kanamalees,wangeelaKiristooslallabuufgara Xiroo’aasittiyommuundhufe,balballiGooftaanaaf baname

13ObboleessakooTiitooswaananhinarganneefhafuura koottiboqonnaahinarganne;

14WaaqayyoisayeroohundumaaKiristoosiinakka injifannunugodhu,akkasumasurgaabeekumsaisaabakka hundumaattinuttimul'isuufgalatnihaata'u.

15Nuyiwarrafayyaniifiwarrabadankeessatti Waaqayyoofurgaami'aawaaKiristoosti

16Isaafurgooftuudu'aahangadu'aatti;isakaaniifimmoo urgaajireenyaagarajireenyaattigeessuWantootakanaaf immooeenyutugahaadha?

17NutiakkawarradubbiiWaaqayyooballeessanbaay'ee miti;

BOQONNAA3

1Ammasofgalateeffachuunijalqabnaa?moonutis akkumanamootatokkotokkooergaagalataisiniif barreessu,yknxalayaagalataisinbiraanubarbaachisa?

2Isinergaakeenyagaraakeenyakeessattibarreeffamtee, namahundumaabirattikanbeekamtuufidubbifamtuudha.

3ErgaaKiristooskannutitajaajiluta'uukeessanifatti labsamtaniittu,hafuuraWaaqayyooisajiraataatiinmalee, qalamadhaanutuuhinta'inbarreeffame;gabateedhagaa keessattiutuuhintaʼin,gabateegaraafoontaʼekeessatti

4NutiimmookaraaKiristoosgaraWaaqayyootti amanannaaakkasiiqabna.

5Waankamiyyuuakkaofiikeenyaattiyaaduufofuma keenyaangahaadhajechuumiti;ga’umsikeenyagaruukan Waaqayyooti;

6Innistajaajiltootakakuuhaaraanugodhe;Qubeenutuu hinta'in,kanhafuuraamalee,xalayaannamaajjeesa, hafuurrigaruujireenyainkenna.

7Tajaajillidu'aa,dhagaairrattibarreeffameefibocame, ulfinakanqabuyoota'e,ijoolleenIsraa'elulfinafuula isaatiiffuulaMuseeilaaluuhindandeenye;ulfinakanatu dhabamsiifamature

8Tajaajillihafuuraaakkamittiulfinahinqabaatu?

9Tajaajillimurtiifirdiiulfinayoota'e,tajaajilli qajeelummaaulfinacaalaaincaala

10Wantiulfinaguddaataʼeillee,ulfinaisacaaluunulfina hinqabuture

11Wantibadeulfinakanqabuutuutaʼee,wantihafe caalaattiulfinaqaba.

12Abdiiakkasiiwaanqabnuuf,ifattidubbanna 13AkkaMuseeisailmaanIsraa'elgaradhumawanta haqamesanaattijabaataniiilaaluuakkahindandeenyetti fuulaisaairrattigolgaakaa'esanaamiti

14Yaadniisaaniigaruunijaamaature;golgaankun Kiristoosiinnibadama.

15Hangahar'aattis,Museenyommuudubbifamu,golgaan garaaisaaniiirrajira

16Haata'uiyyuumalee,yommuugaraGooftaattideebi'u, golgaansunnifudhatama

17Gooftaanhafuurasana,bakkahafuurriGooftaajirutti bilisummaanjira.

18HundikeenyagaruufuulabanaadhaanulfinaGooftaa akkageejjibaattiilaallee,akkumahafuuraGooftaatiin ulfinairraagaraulfinaattibifawalfakkaatuttijijjiiramna.

BOQONNAA4

1Kanaaf,tajaajilakanawaanarganneef,akkumaaraara argannetti,hindadhabnu;

2Haxxummaadhaanhindeemne,dubbiiWaaqayyoos gowwoomsaahinqaban;Waaqayyodurattiqalbiinama hundumaadurattiofgalateeffuudhaandhugaa mul'achuudhaanmalee.

3Wangeellikeenyayoodhokategaruuwarrabadaniif dhokateejira

4IfniwangeelaulfinaqabeessaKiristoosinnifakkii Waaqayyootaʼeakkaisaanittihinibsine,waaqnibiyya lafaakanaayaadawarrahinamannejaamseera.

5NuyiKiristoosYesusGooftaamaleeofumakeenyautuu hinlallabna;ofiikeenyaaimmooYesusiifjennee tajaajiltootakeessan

6Waaqayyoinniifaandukkanakeessaaakkaifuajaje,ifa ulfinaWaaqayyoofuulaYesusKiristoosiinbeekumsa kennuuf,garaakeenyakeessattiibseera

7Qabeenyakanagaruumi'abiyyeekeessaaqabna,humni keenyakannutiutuuhinta'inkanWaaqayyooakkata'uuf 8Gamahundaannidhiphatna,garuuhindhiphanne;ni burjaaja'aajirra,garuuabdiihinkutanne; 9Ari'atamamaleehingatamin;gadidarbatame,garuuhin balleessine;

10JireenyiYesusqaamakeenyakeessattisakkamul'atuuf, yeroohundumaadu'aGooftaaYesusfoonkeenyakeessa naanna'aa

11JireenyiYesusfoonkeenyaisadu'aata'eenakka mul'atuuf,nuyiwarrilubbuunjirruyeroohundumaa Yesusiifjenneedu'aafdabarsineejirra

12Egaaduutinukeessattihojjeta,jireenyigaruuisin keessainhojjeta.

13Hafuuraamantiitokkoqabna,akkumacaaffame,“Ani amaneera,kanaafdubbadheera;nutisniamanna,kanaafni dubbanna;

14InniGooftaaYesusiinkaase,Yesusiinnukaase,isinii wajjinisakkanudhiheessubeekna.

15Ayyaannibaay'eengalatanamootabaay'eetiinulfina Waaqayyoofakkata'uufwantihundinuuisiniifta'a 16Kanaafnutihindadhabne;garuunamnikeenyainnialaa yoobaduiyyuu,namnikeessakeenyagaruuguyyaa guyyaanhaaromfama

17Rakkinnikeenyainnisalphaaninniyeroomuraasaafta'e, ulfinaisacaalufibarabaraannuttiulfaata;

18Wantimul'atukanyeroodhaafwaanta'eef,wantahin mul'annemalee,wantamul'atuutuuhinilaalle;wantihin mul'annegaruubarabaraadha

BOQONNAA5

1Mannikeenyainnilafairraagodooqulqullaa'aakanaa utuudiigamee,ijaarsaWaaqayyoo,manaharkaanhin hojjetamne,samiiirrattibarabaraaakkaqabnunibeekna 2Nutimanakeenyaisasamiiirraadhufeuffachuu barbaanna.

3Uffatauffachuunqullaakeenyahinargamnu

4Nuyiwarrigodooqulqullaa'aakanakeessajirru,ba'aan nuttibaay'atneeniboo'a;

5InniofiikeenyaafnuhojjeteWaaqayyoisahafuura qulqulluunuufkennedha

6Kanaaf,utuumanakeessajirruu,Gooftaairraaakka fagaannuwaanbeeknuuf,yeroohundumaaofitti amanamna

7(Nutiijaanosoohintaaneamantiidhaandeemna.)

8Nutiofittiamanamummaaqabnajedheendubbadha, qaamairraafagaachuufiGooftaabirattiargamuuffedhii qabna.

9Kanaaf,nutiargamnustaʼehinjirre,isabirattifudhatama akkaargannuufnidadhabna

10HundikeenyateessoofirdiiKiristoosduratti dhiyaachuuqabna;namnihundinuugaariista'ehamaas, akkawaanhojjeteetti,wantaqaamaisaakeessatti raawwatameakkafudhatuuf

11KanaafsodaaGooftaabeekneenamootaamansifna; nuyigaruuWaaqayyottimul'anneerra;qalbiikeessan keessattisakkamul'atannanamana.

12Warragaraadhaanutuuhintaʼinbifaanofjajatan deebisuudhaaf,waaʼeekeenyattiakkaofjajtancarraa isiniifkenninamalee

13NutiofwallaaluukeenyasWaaqayyoofinta'a,of eegneeyoojiraannedhimmakeessaniifinta'a.

14JaalalliKiristoosnudirqisiisa;sababniisaas,namni tokkohundumaafyoodu'e,hundiisaaniidu'aniirujennee akkasittimurteessina.

15Innihundumaafakkadu'e,warrijiraatankanabooda ofiiisaaniitiifakkahinjiraanne,isaisaaniifdu'eedu'aa ka'eefmalee

16Kanaaf,kanaboodaakkafoonattinamatokkoilleehin beeknu;

17KanaafnamniKiristooskeessayoojiraateuumama haaraadha;kunoo,wantihundinuuhaaraata'eera

18WantihundinuuWaaqayyoisakaraaYesusKiristoosiin ofittinuaraarse,tajaajilaaraaraasnuufkenneirraati;

19WaaqayyokaraaKiristooskeessature,yakkaisaanii isaanittihinlakkaa'in,biyyalafaaofittiaraarsuudhaan; dubbiiaraaraasnuufkenneera

20EgaanutiakkawaanWaaqayyokaraakeenyaanisin kadhateettiKiristoosiifergamtootataane

21Innicubbuuhinbeeknenuufcubbuuakkataʼugodheera; isattiqajeelummaaWaaqayyooakkataaneef.

BOQONNAA6

1Nutiimmoo,nutiisawajjinhojjattootataanee,ayyaana Waaqayyooakkasumaanakkahinfudhanneisinkadhanna 2(Inniyeroofudhatamaqabuttisidhaga'eera,guyyaa fayyinaassigargaareera,kunooyeroonfudhatamaqabu amma,kunooguyyaanfayyinaaammadha)jedha

3Tajaajilliakkahinkomatamneef,wantakamiyyuuhin balleessinaa

4Haataʼumalee,wantahundumaakeessattitajaajiltoota Waaqayyootaʼuukeenya,obsabaayʼeedhaan,rakkina irratti,rakkinairratti,rakkinairratti,

5Reebicha,hidhaa,jeequmsa,dadhabbii,dammaquu, sooma;

6Qulqullummaadhaan,beekumsaan,obsaan, gaarummaadhaan,HafuuraQulqulluudhaan,jaalalahin fakkeessineen;

7Dubbiidhugaatiin,humnaWaaqayyootiin,hidhannoo qajeelummaaharkamirgaafibitaatiin;

8Ulfinafisalphina,oduuhamaafioduugaarii,akka gowwoomsitootaatti,garuudhugaata'anii;

9Akkahinbeekamnetti,ammasakkagaariittiakka beekamutti;akkadu'aa,kunoo,nutijiraanna;akka adabamanitti,akkahinajjeefamnetti;

10Akkanamagadda,garuuyeroohundumaagammadaa; akkahiyyeessaatti,garuunamootahedduuduroomsa;akka waanhomaahinqabneetti,ammaswaanhundumaaakka qabanitti

11YaawarraQorontoos,afaankeenyaisiniifbanamaadha, garaankeenyasbal'ateera

12Isingaraakeessankeessattidhiphattaniijirtumalee,nu keessattihindhiphattan

13Isinilleeguddifadhaa

14Isinwarrahinamannewajjinwalqixahinhidhaminaa; ifnidukkanawajjinwalittidhufeenyaakkamiiqaba?

15KiristoosBeeliiyaaliiwajjinwalittidhufeenyaakkamii qaba?moonamniamanukaafirawajjinqoodamaaliiqaba?

16ManniqulqullummaaWaaqayyoowaaqatolfamaa wajjinwaliigalteeakkamiiqaba?isinmanaqulqullummaa Waaqayyoisajiraataawaanta'aniif;akkumaWaaqayyo jedhe,aniisaankeessananjiraadha,isaankeessasnan deddeebi'a;aniWaaqaisaaniinanta'a,isaanissabakooin ta'u.

17Kanaafisisaankeessaaba'aatiiaddaba'aa,jedha Gooftaan,wantaxuraa'aahintuqinaa;aniimmooisinnan simadha,

18Abbaaisiniifta'a,ilmaankoofiijoolleedurbaakooin taatujedhaGooftaanHundumaaDanda'u.

BOQONNAA7

1Yaajaalatamtootajaallatamo,abdiiwwankanaerga qabanneebooda,sodaaWaaqayyootiinqulqullummaa guutuudhaanxuraa'ummaafooniifihafuuraahundumaa irraaofhaaqulqulleessinu

2Nusimadhu;namatokkolleehinballeessine,namahin mancaasne,namatokkolleehingowwomne

3Kanakanandubbadhuisinmurteeffachuufmiti;

4Ijajabinaananiisinittidubbadhuguddaadha,isinitti ulfinnikooguddaadha,jajjabinaanguutameera,rakkina keenyahundumaakeessattisbaayʼeegammadeera

5Maqedooniyaayommuudhufne,foonkeenyaboqonnaa hinarganne,gamahundaannirakkannemalee;alalolature, keessasodaature

6Haata'uiyyuumalee,Waaqayyoinniwarragataman jajjabeessu,dhufaatiiTiitootiinnujajjabeesse;

7Dhufaatiiisaaqofaanutuuhintaʼin,jajjabinainniisinitti jajjabeeffame,yerooinnihawwiikeessanisaguddaa, gaddakeessan,yaadakeessanisacimaanattihime;kanaaf caalaattigammade

8Xalayaanisingaddisiiseiyyuu,qalbiididdiirradheeshin gaabbu;

9Ammasgaddakeessanutuuhinta'in,qalbii diddiirrachuufgaddanisinittigammada;

10GaddiWaaqayyoongarafayyinaattiqalbiididdiirrannaa infida,gaddanbiyyalafaagaruudu'ainfida

11Kunoo,wantaofumaakana,gosaWaaqayyoof sodaatuungadda,ofeeggannooakkamiiisinkeessatti hojjete,eeyyee,akkamofqulqulleessuu,eeyyee,aarii akkamii,eeyyee,sodaaakkamii,eeyyee,hawwiicimaa akkamii,eeyyee,hinaaffaaakkamii,eeyyee,haaloo akkamii!Waanhundumaattidhimmakanairrattiifata'uuf ofraggaasiftaniittu.

12Kanaaf,aniisiniifbarreessus,dhimmaisaaisahamaa hojjeteef,sababaisaaisaballeesseefosoohintaane, kunuunsikeenyafuulaWaaqayyoodurattiisiniifakka isinittimul'atuufmalee

13Kanaafisjajjabinakeessanjajjabinaarganne,hafuurri isaahundumakeessaniinwaanboqoteef,gammachuu Tiitoosiifcaalaattigammadne

14Aniwaa'eekeessaniifwaantokkoyooittiofjaje,hin qaana'u;garuuakkumawaanhundumaadhugaadhaan isinittidubbanne,ofjajuunkeenyainniTiitooduratti dubbadhesdhugaata'eeargameera

15Abboomamuuhundumakeessanii,sodaafi raafamuudhaanakkamittiakkaisasimattanyommuu yaadatu,jaalallikeessaisaacaalaattiisinittiinbaay'ata 16Kanaafwaanhundumaanisinittiamanamuukoottinan gammada

BOQONNAA8

1Kanamalees,obbolootakoo,ayyaanaWaaqayyoo waldootaMaqedooniyaairrattikenneilaalchiseeisinin beeksifna;

2Qormaatarakkinaguddaakeessattigammachuunisaanii baay'inniisaaniifihiyyummaanisaaniiinniguddaangara badhaadhinaarjummaaisaaniittiakkabaay'ate

3Humnaisaaniif,aniragaananba’a,eeyyee,humna isaaniiolta’aniisofumaisaaniitiinfedhaniiru;

4Kennaasanaakkafudhannu,akkasumasqulqulloota tajaajiluuakkanuttifudhannubaayʼeenukadhachaa

5Kanasakkanutiabdannettiutuuhinta’in,jalqabaofofii isaaniiGooftaadhaaf,nuufisfedhaWaaqayyootiinnuuf kennan

6Tiitoosakkumajalqabdeetti,ayyaanasanasisinkeessatti akkafixuufkadhanne

7Kanaaf,amantiidhaan,dubbachuudhaan,beekumsaan, ciminaan,jaalalanuufqabdaniinakkumabaay'attan, ayyaanakanaanisakkabaay'atanilaalaa

8Anikanindubbadhuabboommiidhaanutuuhintaʼin, sababiiwarrakaaniitiin,akkasumasjaalalakee qulqullummaaisaamirkaneessuuf

9GooftaankeenyaYesusKiristoossooressata'us, hiyyummaaisaatiinakkasooressata'aniif,isiniifjedhee hiyyeessaakkata'e,ayyaanaisaanibeektu

10Warrawaggaatokkoduradursaniiraawwachuuqofa utuuhintaʼin,fuuldurattitarkaanfachuunisisinfayyada

11Kanaafammaraawwadhu;akkumafedhiif qophaa'ummaanture,wantaisinqabdankeessaasraawwiin akkaargamuuf

12Durayaadnifedhaqabuyoojiraate,akkanamahin qabneettiutuuhinta'in,akkawaanqabuuttifudhatama argata

13Namoonnikaanakkasalphataniif,isinimmooba'aa akkaisinittiulfaatujechuukoomiti.

14Yerookanattibaay'innikeessanhanqinaisaaniifakka ta'uuf,baay'inniisaaniishir'inakeessaniifakkata'uuf,wal qixxummaadhaan;

15Akkumacaaffame,"Inniwaanbaay'eewalittiqabe homaahinarganne;innixiqqoowalittiqabeimmoo hanqinahinqabuture.

16WaaqayyoisagaraaTiitooskeessaisinittiyaaddessu isaafgalannihaataʼu

17Dhugumainnigorsasanafudhate;garuucaalaattigara fuulduraattiwaantaʼeef,fedhiiofiiisaatiingarakeessanin deeme

18Obboleessawaldootahundumaakeessattiwangeela keessattigalatniisaataʼeisawajjinergineejirra

19Kanaqofautuuhintaʼin,ayyaanaisanuyiulfina Gooftaasanaafkennu,akkasumasyaadakeessanisa qophaaʼaataʼelabsuuf,nuwajjinakkadeemtuufwaldoota keessaakanfilatamte.

20Baay'inanutibulchinukanaannamnitokkoilleeakka nuhinkomanneefkanairraafagaadhaa

21Gooftaadurattiqofautuuhintaʼin,namootadurattis wantootaamanamootaʼanqopheessuu.

22Obboleessakeenyaisayeroobaayʼeewantabaayʼee irratticimneearginee,ammagaruubaayʼeecimsee, amanannaaguddaaisinirrattiqabuirratti,isaanwajjin ergineejirra

23NamniTiitoosyoogaafate,inniwaa'eekeessanhiriyaa koofihiriyaakooti;

24Kanaaf,jaalalakeessaniifiofjajuukeenyaafragaa isaanittifiwaldootadurattiargisiisaa.

BOQONNAA9

1Waa'eequlqullootatajaajiluuilaalchisee,isiniif barreessuunnahinbarbaachisu.

2Akeeyaanwaggaatokkoduraakkaqophoofte,yaada keessanisaaniwarraMaqedooniyaadurattiisiniin dhaadadhunanbeeka;hinaaffaankeessanisnamoota baayʼeeaarseera.

3Haataʼumalee,waaʼeeisinittiofjajuunkeenya akkasumaanakkahintaaneef,obbolootaergeera;akkan jedhettiqophaa'aaakkataataniif;

4WarriMaqedooniyaaanawajjindhufaniiosoohin qophoofneisinargan,nutiofittiamanamummaadhaanof jajuukanaanakkahinqaanofneef

5Kanaaf,obboloonnikunakkaaraadaattiutuuhintaʼin, akkaarjummaattiqophaaʼaataʼuuf,isaandursaniigara keessanakkadhaqaniifiarjummaakeessanisaduraan hubattandursaniiakkaguutangorsuunbarbaachisaataʼee nattimulʼate.

6Anigaruukanananjedha,innixiqqeefacaasuimmoo xiqqeeinhaama;innibaayʼeefacaasuimmoobaayʼeein haama.

7Namnihundinuuakkagaraaisaattiyaadettihaakennu; Waaqayyonamagammachuudhaankennunijaallata

8Waaqayyoimmooayyaannihundumaaisinittibaayʼisuu dandaʼa;yeroohundumaawaanhundumaanga'aawaan qabaattaniif,hojiigaariihundumaafakkabaay'attaniif; 9(Akkumabarreeffame,"Innifaffaca'eera,hiyyeeyyiif kenne;qajeelummaanisaabarabaraaninjiraata"

10Namnifacaasaasanyiitajaajilunyaatakeessaniif buddeenatajaajila,sanyiikeessanfacaafamesbaay'isaa, firiiqajeelummaakeessaniisbaay'isaa;

11Waanhundumaanbadhaadhinaargamna,kuniskaraa keenyaWaaqayyoofgalateeffanna.

12Bulchiinsitajaajilakanaahanqinaqulqullootaaqofa utuuhinta'in,galataWaaqayyoobaay'eedhaaninbaay'ata; 13WangeelaKiristoosiifbitamuukeessaniif,isaanistaʼe namootahundumaaftolaraabsuukeessaniif,Waaqayyoon ulfinakankennantaʼu;

14KadhannaaisaaniiwarraayyaanaWaaqayyooisa guddaaisinkeessajiruufisinhawwaniiisiniifkadhataniin 15Kennaaisaaisahindubbatamnekanaafgalatni Waaqayyoofhaata'u.

BOQONNAA10

1AniPhaawuloosofiikoogarraamummaafi garraamummaaKiristoosisaisindurattigadofdeebisu, achihinjirregaruuijajabaadheeisinkadhadha

2Anigaruuofittiamanamummaasanaan,warraakka fooniittideemneettinuttiyaadanirrattiijajabaadheeakkan yaadu,akkanhinjabaanneisinkadhadha.

3Nutifooniinyoodeemnuiyyuu,akkafoonittihinlollu 4(Meeshaanwaraanaakeenyaakanfooniiutuuhinta’in, karaaWaaqayyoojabaakanta’eefiiddoowwanciccimoo diiguudha;)

5Yaada,wantaolaanaahundumaaisabeekumsa Waaqayyooirrattiolka'uhundumaagadidarbachuu,yaada hundumaasgaraKiristoosiifabboomamuufbooji'uu; 6Abboomamuunkeessanyommuuraawwatamu, abboomamuudiduuhundumaahaalooba'uufqophaa'aa

7Wantootaakkamul'ataalaattiilaaltuu?Namnitokkokan Kiristoosta'uuisaayooofittiamanate,akkumainnikan Kiristoosta'enutiskanKiristoosakkataane,ofumaisaatii irradeebi'eehaayaadu.

8AangookeenyaisaGooftaanbadiikeessaniifutuuhin taʼin,akkanujajjabeessuufnuufkenne,hammatokkoyoon ofjajuuyoontaʼeiyyuu,hinqaanaʼu

9Xalayaadhaanakkanisinsodaachisuakkanhin fakkaanneef

10Xalayaaleenisaaulfaataafihumnaguddaaqabujedhu; garuuqaamniisaalaafaadha,dubbiinisaastuffatama

11Namniakkasiiakkasakkanutiyeroonutihinjirretti xalayaadhaandubbannu,nutisyerooachijirruhojiidhaan akkasta'ajedheehaayaadu

12Warraofgalateeffatantokkotokkoowajjinwalbira qabuufhinjajjabeessinu;

13NutigaruuakkasafartuuseeraWaaqayyonuuf qoodeetti,safartuuisinbiraga'uufmalee,safarakeenya maleewaanhinofjajnu.

14WangeelaKiristooslallabuudhaanhammakeessan waangeenyeef,akkawaanisinbirahingeenyeettiofhin diriirsinu.

15Wantootasafarakeenyamalee,jechuunisdadhabbii namootabirootiinofjajuudhiisuu;garuuamantiinkeessan yommuudabalu,akkabulchiinsakeenyaattibaay'inaanisin biraaakkaguddifnuabdiiqabaadhaa;

16Wangeelanaannoleeisinbirajiranittilallabuufmalee, tooranamabiraatiinwaanharkakeenyaafqophaaʼeenof jajuudhiisuudhaaf

17NamniofjajugaruuGooftaattihaaofjaju

18Namniofgalateeffatuutuuhinta'in,kanGooftaan galateeffatumalee

BOQONNAA11

1Gowwummaakookeessattixiqqoonaobsuudandeessu, dhugumanaobsaa.

2AniakkadurbaqulqulluuttiKiristoosittiisindhiheessuuf, abbaamanaatokkichattiisinkaa'eera

3AnigaruuakkumaboftihaxxummaaisaatiinHewaan gowwoomse,yaadnikeessanimmoosalphaaKiristoos keessajiruirraaakkahinmancaanenansodaadha

4NamnidhufuYesusisanutihinlallabnekanbiraayoo lallabe,hafuurakanbiraakanisinhinfudhanneyoo fudhattan,wangeelakanbiraakanisinhinfudhanneyoo fudhattan,isaobsuudandeessu.

5Ergamootahundacaalanirraaxiqqooduubattihinturre jedheenyaada.

6Anigaruudubbiingarajabeessata'us,beekumsaangaruu hinta'u;nutigaruuwaanhundumaanisingidduutti mul'anneerra

7WangeelaWaaqayyootolaanwaananisinittilallabeef, isinolkaafamuudhaafofgadofdeebisuukootiinyakka hojjedheeraa?

8Tajaajilaisiniifkennuudhaaf,mindaaisaanirraa fudhadheewaldootakaannansaame

9Yeroonisinwajjintureefihanqatetti,obboloonni Maqedooniyaairraadhufanwaannattihir'ateef,aninama tokkolleehinfudhanne;jedheeofeega

10DhugaanKiristoosanakeessaakkumajirutti,naannoo Akaayaattiofjajuukanaeenyulleenahindhowwu

11Maaliif?sababniisaasanisijaalladhamitii?Waaqayyo nibeeka.

12Wantianihojjedhugaruuwarracarraabarbaadanirraa carraaakkanballeessuufnangodha;akkanutiittiinofjajan, akkumakeenyaakkaargataniif.

13Ergamootasobduu,gowwoomsitoota,ergamoota Kiristoosittiofjijjiiran

14Ajaa'ibahinqabu;sababiinisaasSeexannimataanisaa garaergamaaifaattijijjiirama

15Kanaaftajaajiltoonniisaastajaajiltootaqajeelummaatti yoojijjiiramanwaanguddaamiti;dhumniisaaniiakka hojiiisaaniittiinta'a

16Ammas,‘Namnigowwaanattihinfakkaatin;yookana hintaane,xiqqooofjajuufakkagowwaattinasimadhu

17Waananidubbadhu,akkagowwummaatti,ofitti amanamummaakanaandubbadhamalee,akkaGooftaatti utuuhintaʼin

18Namoonnibaay'eenfooniinakkaofjajan,anisnanof jaja.

19Ofiikeessanogeeyyiiwaanta'aniif,gowwoota gammachuudhaandhiphattu

20Namnitokkogarbummaayooisingalche,namniyoo isinnyaate,namnitokkoyooisinirraafudhate,namniyoo ofolkaase,namnitokkoyoofuulakeessanrukuterakkattu 21Arrabsooakkawaandadhabneettinandubbadha.Haa ta'umalee,namniijajabaatehundumaatti,(ani gowwummaadhaannandubbadha)anisijajabaadha

22Ibirootadhaa?anisakkasuma.Israa'elootaa?anis akkasumaIsaansanyiiAbrahaamti?anisakkasuma

23TajaajiltootaKiristoosti?(Akkagowwaattindubbadha) Anicaalaatti;dadhabbiibaay’eekeessatti,sararasafaraol ta’een,manahidhaakeessattibaay’ee,du’ayeroobaay’ee keessatti

24Yihudootakeessaatokkomaleeyerooshanreebicha afurtamananargadhe

25Si’asadiiuleedhaanreebamee,altokkodhagaadhaan rukutame,si’asadiidooniincaccabde,halkantokkoofi guyyaatokkogadifagookeessature;

26Yeroobaayʼeedeemsairratti,balaabishaanii,balaa saamtotaa,balaalammiikootiin,balaaormoota,balaa magaalaa,balaalafaonaa,balaagalaana,balaasobaa gidduuttiobboloota;

27Dadhabbiifidhiphinakeessa,yeroobaay’ee dammaqiinsakeessatti,beelafidheebuukeessatti,yeroo baay’eesoomakeessatti,qorraafiqullaata’uukeessatti

28Wantootaalajiraniinalatti,wantaguyyaaguyyaannatti dhufu,waldootahundumaafdhimmamuudha

29Eenyutudadhaba,aniimmoohindadhabne?eenyutu mufata,aniimmoohingubanne?

30Ulfinniyoonabarbaachise,waandadhabinakootiifnan ofjaja

31WaaqayyoabbaanGooftaakeenyaYesusKiristoosinni barabaraaneebbifame,aniakkanhinsobnenibeeka

32DamaasqookeessattibulchaanmootichiAretasjalatti bulchaanmagaalaaDamaasqoololtootawaraanaawajjin eege,anaqabachuubarbaade

33Foddaaqaruuraakeessajiruundallaabiragadbu'ee harkaisaajalaaba'e

BOQONNAA12

1UlfinnianaafhinfayyadushakkiihinqabuMul'atafi mul'ataGooftaanandhufa.

2WaggaakudhaafuroliinduraKiristooskeessattinama tokkonbeekature,(foonkeessayoota'e,qaamakeessaa ba'uuisaahimuuhindanda'u;Waaqayyonibeeka;)nama akkasiigarasamiisadaffaattiolqabame.

3Namaakkasiinanbeekature,(foonkeessasta'eqaama keessaaba'e,anihimuuhindanda'u;Waaqayyonibeeka;)

4Akkamakkasgarajannataattiolfuudhamee,dubbiihin dubbatamne,kannamnitokkodubbachuunhin hayyamamnedhaga'e.

5Namaakkasiitiinnanofjaja;

6Aniofjajuuyoobarbaadeiyyuugowwaahinta'u;ani dhugaanandubbadha,ammagaruunamnitokkowaanna argeyknwaa'eekoodhaga'ucaalaaakkanahinyaadneef nandhiisa

7Baay'inamul'ataanolakkanhinolkaafamneef,akkan safaraolakkanhinolkaafamneef,ergamaanSeexanaa akkanarukutuqoreefoonkookeessattinaafkenname

8WantikunanairraaakkafagaatuufsiʼasadiiYihowaa nankadhadhe

9Innis,"Ayyaannikoosiifgahaadha,humnikoo dadhabinakeessattiguutuuwaanta'eef"naanjedhe. Kanaaf,humniKiristoosanairrattiakkaboqotuuf, dadhabinakoottinanofjaja

10KanaafKiristoosiifjedheedadhabbii,arrabsoo, ari'atama,rakkinattinangammada;

11Aniofjajuungowwaata'eera;isinanadirqisiifattaniittu, anihomaata'uubaadhus,ergamootagurguddooirraa homaaduubahinjiru

12Dhugumamallattoonergamaaobsahundumaan, mallattoo,dinqii,hojiiwwanjajjaboodhaanisingidduutti hojjetameera

13Aniofiikootiiisinittiba'aata'uubaatus,waldootakaanii caalaamaaltuisingadbu'aaturtan?badiikananaafdhiisi.

14Kunoo,yeroosadaffaafgarakeessandhufuuf qophaa'eera;aniisinmaleekankeessanhinbarbaadu, warriijoolleeisaaniifmaleeijoolleenwarraafkuufachuu hinqaban

15Aniimmoobaayʼeegammachuudhaanisiniifnanbaasa, isiniifisnanbaasa;hammanbaay'eesijaalladhutti jaallatamuunkooxiqqaata'us

16Garuuakkashaata'u,aniba'aaisinittihinbaane; 17Warraaniisinittiergekeessaatokkoonbu'aaisinirraa argadheeraa?

18Tiitoosnankadhadhe,obboleessasisawajjinerge. Tiitoosbu'aasiifargamsiisee?afuuratokkoonhindeemne? deemnenutitarkaanfiiwalfakkaatuunmiti?

19Ammas,nutidhiifamaisiniifdhiifnajettaniiyaaddu? nutiWaaqayyodurattiKiristoosiindubbanna,yaa jaalatamtootajaallatamo,nutigaruuwaanhundumaaisin ijaaruufhojjenna

20Yeroondhufu,akkanbarbaadettiisinhinarganne,akka isinhinbarbaannesakkanisinittihinargamnesodaadheera; dhiita’uu,jeequmsa:

21Yeroondeebi'eedhufuWaaqnikooisingidduuttiakka nagadofdeebisu,namootaduraancubbuuhojjetan, xuraa'ummaafihalalummaafisaalqunnamtiiisaan raawwatanirraashinqalbiihingeddarbinebaay'eeakkan hingaddanneef

BOQONNAA13

1Yeroonkunyeroosadaffaafgarakeessandhufaajira Dubbiinhundinuuafaandhuga-baatotalamaayknsadiitiin nijabaata.

2Anikanaanduraisinittihimeera,akkawaananiachitti argamutti,yeroolammataafisinittihima;ammawaanan hinjirreef,warrahangaammaatticubbuuhojjetaniifiwarra kaanhundumaaf,deebi'eeyoondhufe,akkanhin araaramnenanbarreessa

3Kiristoosanakeessattiakkadubbaturagaaisinittilaafaa miti,garuuisinkeessattijabaata'ewaanbarbaaddaniif

4Innidadhabbiidhaanfannifames,humnaWaaqayyootiin jiraataNutisisakeessattidadhabna,humnaWaaqayyootiin garuuisawajjinjiraanna

5Amantiikeessajiraachuufidhiisuukeessanofqoradhaa; ofmirkaneessiOfiikeessan,YesusKiristoosakkamitti isinkeessaakkajiruhinbeeknuu?

6Nuyigaruuakkanutihinmormamneakkabeektannan amana

7HamaaakkahinhojjenneWaaqayyonankadhadha;nuti akkanamagaddisiisaataaneeiyyuu,isinwantaamanamaa akkaraawwataniifmalee,nutifudhatamaarganneeakka mul'atnuutuuhinta'in

8Dhugaafmalee,dhugaairrattihomaagochuuhin dandeenyu

9Nutiyeroodadhabnu,isinimmoojabaataniiin gammadna;

10Kanaaf,aniachittiargamuunakkahumnaGooftaan akkanajajjabeessuufutuuhintaʼin,akkanqarahin fayyadamneef,wantootakanautuuhinjiraatinbarreessa.

11Dhumarrattiobboloota,nagaanagaaMudaahinqabne ta'i,jajjabinagaariiqabaadhu,yaadatokkoqabaadhu, nagaadhaanjiraadhu;Waaqnijaalalaafinagaaimmoo isiniiwajjininta'a

12Dhungannaaqulqulluudhaannagaawalgaafadhaa 13Qulqulloonnihundinuunagaaisingaafatu.

14AyyaanniGooftaaYesusKiristoos,jaalalliWaaqayyoo, walittidhufeenyiHafuuraQulqulluuhundumaakeessanii wajjinhaataʼu.Ameen.(Ergaanlammataawarra QorontoosmagaalaaMaqedooniyaakantaateFiliphisiiyus irraaTiitoofiLukaasiinbarreeffame)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.