Oromo - The Gospel of Matthew

Maatewos

BOQONNAA1

1MacaafadhalootaIyyesuusKiristoosilmaDaawitilma Abrahaam.

2AbrahaamYisihaqdhalche;YisihaaqimmooYaaqoobin dhalche;YaaqoobimmooYihudaafiobbolootaisaain dhalche;

3YihudaanimmooFaaresiifiZaaraawarraTaamaarin dhalche;FaareesimmooEsromindhalche;Esromimmoo Aramindhalche;

4AramimmooAminaadaabindhalche;Aminaadaab immooNaasonindhalche;NaasonimmooSalmoonin dhalche;

5SalmoonimmooBoozisaRakaabirraaindhalate;Booz immooObeediinRuutirraaindhalate;ObedimmooIseesii indhalche;

6IseenisDaawitmootichaindhalche;Daawitmootichi immooSolomoonisheehaadhamanaaUriyaasturteirraa indhalche;

7SolomoonimmooRoobo'aamindhalche;Roobo'aam immooAbiiyaaindhalche;AbiyaanisAsaadhalche; 8AasaanimmooYosaafaatindhalche;Yosaafaatimmoo Yoraamindhalche;YoraamimmooOziyaasiinindhalate; 9OziyaasisYo'ataamindhalche;Yo'atamimmooAkaazin dhalche;AkaazimmooHisqiyaasiinindhalate;

10HisqiyaasimmooMinaaseeindhalche;Minaasees immooAmoonindhalche;AmoonimmooYosiyaasiinin dhalate;

11YosiyaasiinimmooYekoniyaasiifiobbolootaisaagara Baabilonittigeeffamanittiindhalche.

12GaraBaabilonittiergageeffamaniiboodaYekoniyaan Salaatiʼelindhalche;SalathielimmooZorobaabelin dhalche;

13ZorobaabeelimmooAbi'uudiinindhalate;Abiyood immooEliyaaqiimindhalche;EliyaaqiimimmooAsooriin indhalate;

14AzoorimmooSaadoqindhalche;SaadoqimmooAkiim indhalche;AkiimimmooEliyoodiinindhalate; 15EliyoodimmooEle’azaarindhalche;Ele’azaarimmoo Maataanindhalche;MaataanimmooYaaqoobindhalche;

16YaaqoobimmooYoseefabbaamanaaMaariyaamisa YesuusKiristoosjedhamuirraadhalate

17AbrahaamirraakaaseehangaDaawittidhaloonni hundinuudhalootakudhaafur;Daawitirraakaaseehamma garaBaabilonittifudhatamuuttidhaloonnikudhaafurtaʼa; garaBaabilonittifudhatamuuirraakaaseehanga Kiristoosittidhaloonnikudhaafurta’a.

18DhaloonniYesusKiristoosakkasittiture:Haatiisaa MaariyaamYoseefittiyommuugaaʼelagodhatte,utuu walittihindhufin,hafuuraqulqulluudhaanulfoofte.

19Yoseefabbaanmanaaishiinamaqajeelaawaantaʼeef, namootadurattifakkeenyataʼuuffedhiiwaanhinqabneef, dhoksaadhaanishiigadhiisuufyaade.

20Wantakanautuuyaadu,kunoo,ergamaanGooftaa abjuudhaanittimul'atee,"YaaYoseefilmaDaawit,haadha manaakeeMaariyaamgarakeettifudhachuuhinsodaatin; kanHafuuraQulqulluu

21IsheenilmaindeesseemaqaaisaaIYESUSjettee moggaafta,innisabaisaacubbuuisaaniiirraainoolcha.

22Wantiwaa'eeGooftaaraajichaandubbateakka raawwatamuuf,wantikunhundinuuraawwatame

23Kunoo,durbitokkoniulfoofti,ilmaniindeesse,maqaa isaasAmaanu'eelinmoggaasu

24Yoseefhirribakeessaaka'eeakkumaergamaan Waaqayyooisaajajettiraawwateehaadhamanaaisaagara isaattifudhate

25Hangailmaisheeangafaadeessettiisheehinbeekne;

BOQONNAA2

1YesusbaramootiiHeroodisBeetaliheemYihudaa keessattiyommuudhalate,kunoo,ogeeyyiinbahaairraa garaYerusaalemdhufan;

2“InniMootiiYihudootaadhalateeessajira?sababniisaas, urjiiisaagarabahaattiargineerra,isawaaqeffachuufis dhufneerra

3Heroodismootichiwantakanayommuudhagaʼu, guutummaanYerusaalemisisaawajjinnirifate

4Angafalubootaafibarreessitootaseeraasabasanaa hundumaawalittiqabee,Kiristooseessattiakkadhalatu isaangaafate

5Isaanis,"BitlihembiyyaYihudaakeessatti,raajichaan akkasjedheebarreeffameera;

6AtiBeetaliheem,biyyaYihudaakeessajirtu,bulchaan sabakooIsraaʼelbulchusikeessaainbaʼa

7Heroodisogeeyyiidhoksaanergawaamee,urjiinsun saʼaatiimeeqattiakkamulʼateisaangaafate

8InnisgaraBeetaliheemittiisaanergee,“Dhaqaatiimucaa xinnoosanabarbaadaa;yommuuisaargattan,anisdhufee akkanisasagaduufjechanattihimaa

9Mootichayommuudhagaʼan,nideeman;kunoo,urjiin isaangarabahaattiargansunhammadhufteebakka mucaansunjiruirradhaabbatuttiisaanduradeeme

10Urjiisanayommuuargangammachuuguddaadhaan gammadan.

11Yommuumanasanaseenan,mucichahaadhaisaa Maariyaamwajjinarganii,kufaniiisaafsagadan;warqee, ixaana,fimira

12GaraHeroodisittiakkahindeebineabjuudhaan Waaqayyoisaanakeekkachiisee,karaabiraagarabiyya isaaniittiqajeelan

13Isaanyommuudeeman,kunoo,ergamaanGooftaa abjuudhaanYoseefittimul'atee,"Ka'imucaafihaadhaisaa fudhadhuutiigaraGibxiittibaqadhu,hammandubbiisiif fiduttiachijiraadhu;Heroodismucaaxinnoosana balleessuufnibarbaada.

14Yommuuka'u,halkanmucaafihaadhaisaafuudhee garaGibxiideeme

15Hangadu'aHeroodisittiachiture,wantiraajichiwaa'ee Waaqayyoo,"IlmakooGibxiikeessaawaame"jedhee dubbateakkaraawwatamuuf

16Heroodisogeeyyiinakkaittiqoosamuyommuuargee, baayʼeeaaree,ijoolleeBeetaliheemiifinaannooishii hundumaakeessajiranhundumaa,umuriinisaaniiwaggaa lamaafiisaagaditaʼeajjeeseyerooinniogeeyyiicimsee gaafatesana

17KanaboodawantiErmiyaasraajichidubbate raawwatame.

18Raamaakeessattisagaleendhaga'ame,boo'ichi,boo'ichi, gaddaguddaan,Raahelijoolleeisheetiifboossi,isaanwaan hinjirreefjajjabinaargachuuhinbarbaanne.

19Heroodisyommuudu'ugaruu,ergamaanWaaqayyoo abjuudhaanYoseefittiGibxiittimul'ate.

20"Ka'iimucaafihaadhaisaafudhadhuutiigarabiyya Israa'eldeemi;

21Inniskaʼeemucaafihaadhaisaafuudheegarabiyya Israaʼelgale

22ArkelaawoskutaaabbaaisaaHeroodiskeessatti Yihudaakeessattiakkamootiita'eyommuudhaga'e,achi dhaquusodaate;

23InnisdhufeemagaalaaNaazireetjedhamtukeessajiraate;

BOQONNAA3

1BarasanattiYohaanniscuuphaanlafaonaaYihudaa keessattilallabaadhufe;

2Akkasumas,“Mootummaansamiidhihaateerawaan ta'eef,yaadagaraageddaradhaa!

3InniraajichiIsaayaas,"Sagaleenamalafaonaakeessatti, "DaandiiGooftaaqopheessi,karaaisaaqajeelchi"jedhee iyyuisakanadha

4Yohaannissunuffataisaarifeensagaalairraahojjetamee fimudhiiisaairrattigirgiddaagogaauffateeture;foon isaasawwaannisaafidammabosonaature

5Yerusaalem,guutummaanYihudaafinaannoo Yordaanoshundinuugaraisaattiba'an.

6CubbuuisaaniihimachaaYordaanoskeessatti cuuphamaniiru

7FariisotaafiSaduuqoonnihedduungaracuuphaaisaa yommuudhufanargee,"Yaadhalootabofa,dheekkamsa dhufujalaaakkabaqattaneenyutuisinakeekkachiise?

8Kanaaf,firiiqalbiididdiirrannaadhaafmalugodhaa.

9WaaqayyoAbrahaamiifijoolleekaasuufdhagaakana keessaaakkaindanda'uisiniinjedha

10Ammasqodaahundeemukaattikaa'ameera,kanaaf muktifiriigaariihingodhannehundinuucicciramee ibiddattigatama

11Anidhugumaqalbiididdiirrannaatiifbishaaniinisin cuupha,namnianaboodadhufugaruuanacaalaajabaadha, kopheeisaabaachuuhinmalle,hafuuraqulqulluufi ibiddaanisinincuupha.

12Qarreenisaaharkaisaakeessajira,innilafaisaa guutummaattiniqulqulleessa,qamadiiisaasgara saamudaattinisassaaba;innigaruucitaaibiddahin dhaamneenniguba

13YesuusGaliilaairraagaraYordaanosittigaraYohaannis dhufe.

14Yohaannisgaruu,"Cuuphamuunnabarbaachisa,ati immoogarakoodhuftaa?"

"Qajeelummaahundumaaakkasittiraawwachuunkeenya waanta'eef,ammaakkashaata'u"jedheenSanaboodaisa rakkate

16Yesusyommuucuuphameachumaanbishaankeessaa ba'ee,samiinisaafbanamee,HafuurriWaaqayyooakka gugeebu'eeisairrattiibsuarge

17Kunoosagaleensamiiirraa,“KunIlmakooisa jaallatamaaisaaniittigammadudha”jedhu

BOQONNAA4

1AchiisYesusseexanniakkaqoramuufhafuuraangara lafaonaattigeeffame

2Guyyaaafurtamaafihalkanafurtamayommuusoome boodabeela'e.

3Qorataangaraisaayommuudhufu,"AtiIlmaWaaqayyoo yootaate,dhagaawwankunbuddeenaakkata'anajaji" jedheen.

"NamnidubbiiafaanWaaqayyookeessaaba'uhundumaan malee,buddeenaqofaanhinjiraatu"jedhamee barreeffameera.

5Achiisseexannigaramandaraqulqulluuttiolisafuudhee, fiixeemanaqulqullummaairraisakaaʼa

6Innis,"AtiIlmaWaaqayyooyootaate,"Inniwaa'eekee ergamootaisaainajajainkenna;yerookamiyyuuakkaati miillakeehincabsineefharkaisaaniittisibaatu"jedhamee waanbarreeffameef,ofgadidhagaatokkoirratti

"Ammas,"Waaqagooftaakeehinqorin"jedhamee caafameera.

8Ammas,seexannigaarabaayʼeeolkaʼaataʼettiisaol baʼee,mootummootabiyyalafaahundumaafiulfinaisaanii ittiargisiisa;

9Innis,"Atikufteenaafsagaduudhaanwantakana hundumaasiifnankenna"jedheen "YaaSeexana,asba'i"jedheen.

11Seexanniimmooisadhiisee,kunoo,ergamoonni dhufaniiisatajaajilan

12YesusYohaannismanahidhaattiakkagatameyommuu dhagaʼe,garaGaliilaadeeme;

13Naazireetkeessaabaʼee,Qipernaʼom+ishiiqarqara galaanaa+ZaabuloniifiNeftaaliimittiargamukeessa jiraate

14WantiraajichiIsaayaasdubbateakkaraawwatamuuf 15BiyyaZaabuloon,biyyaNeftaaliim,karaagalaanaa, Yordaanosgama,GaliilaawarraOrmootaa;

16Namoonnidukkanakeessataa'anifaguddaaargan; warranaannoofigaaddidduudu'aakeessataa'aniifisifnini biqila

17Yesusyeroosanaakaaseelallabuufi,“Mootummaan samiidhihaateerawaanta’eef,yaadagaraageddaradhaa” jechuujalqabe

18YesusgalaanaGaliilaabirautuudeemaajiruu, obboloonnilama,SimoonPheexiroosjedhamu,Indiriyaas obboleessiisaa,qurxummiikanqabanwaantaʼaniifkiyyoo galaanakeessadarbataniiarge

19Innis,"Anaduukaabu'aa,aninamaqurxummiikan qabanisinnangodha"jedheen

20Isaanisachumaankiyyooisaaniidhiisaniiisaduukaa buʼan.

21Achiiachiis,obboloonnilamakanbiroon,Yaaqoob ilmaZabdewosiifiYohaannisobboleessaisaa,bidiruu abbaaisaaniiZebedewowajjinkiyyooisaaniisuphaajiran arge;jedheeisaanwaame

22Achumaanbidiruufiabbaaisaaniidhiisaniiisaduukaa buʼan.

23YesusguutummaaGaliilaakeessanaanna'ee,mana sagadaaisaaniikeessattibarsiisaa,wangeelamootummaa lallabaa,dhukkubahundumaafidhukkubagaraagaraa namootagidduujirufayyisuuture

24BeekkamtiinisaasguutummaaSooriyaakeessani babal'ate,namootadhukkubsattootadhukkubaaddaaddaa figidiraaaddaaddaatiinqabaman,warrajinniiwwan qabaman,warramaraattotafiwarralaamsha'aaqaban hundumaagaraisaattifidan;innisisaanfayyise

25Galiilaa,Dekaaphoolis,Yerusaalem,Yihudaafi Yordaanosgamairraanamoonnibaay'eenisaduukaabu'an.

BOQONNAA5

1Namootatuutasanaargeegaragaaratokkoottiolba'e; 2Innisafaanisaabaneeisaanbarsiise; 3Mootummaanwaaqaakanisaaniiti.

4Warrigaddannijajjabeeffamu,eebbifamoodha

5Warrigarraamooneebbifamoodha,isaanlafaindhaalu

6Warriqajeelummaabeela'aniifidheebotaneebbifamoo dha,inquufa

7Warrigaralaafessaniseebbifamoodha,isaanaraarani argatu

8Warrigaraanisaaniiqulqulluutaʼe,Waaqayyooninargu, eebbifamaadha.

9Warrinagaabuusaneebbifamoodha; 10Mootummaansamiikanisaaniiwaanta'eef,warri qajeelummaafjechaari'atamaneebbifamoodha.

11Namoonniarrabsooisinarrabsan,isinari'atanis,anaaf jechahamaahundumaasobaanisinirrattiyommuu dubbataneebbifamtaniittu.

12Gammadhaa,baay'eegammadaa,samiiirrattimindaan keessanguddaadha;

13Isinsoogiddalafaati;kanaboodagatamuufimiila namaajaladhidhiitamuumaleehomaahinfayyadu

14IsinifabiyyalafaatiMagaalaantulluuirrakaa'amte dhokachuuhindandeessu.

15Namoonniibsituuqabsiisaniiqodaajalahinkaaʼan, ibsituuirramalee;warramanakeessajiranhundumaafisni ibsa.

16Hojiigaggaariikeessanakkaarganii,Abbaakeessanisa samiiirrattisulfinaakkakennan,ifnikeessanakkasitti namootadurattihaaifu.

17Aniseerayknraajotaballeessuufakkandhufehin yaadinaa;

18Dhugumaisiniinjedha,hammasamiifilaftidarbanitti, hammahunduuraawwatamutti,qubeentokkoyknxiqqaan tokkoilleeseerairraahindarbu

19Egaanamniabboommiiwwanxixinnookanakeessaa tokkocabseeakkasittinamootabarsiise,mootummaasamii keessattiisaxiqqaainjedhama;

20Qajeelummaankeessanqajeelummaabarsiisotaseeraa fiFariisotaayoohincaalchifne,matumaagaramootummaa samiiakkahinseenneisiniinjedha

21Warridurii,"Hinajjeesin;namniajjeesehundinuu firdiininba'a

22Anigaruu,namnisababamaleeobboleessaisaatti dheekkame,firdiinakkaisamudatusittihima;,balaa ibiddasi’oolniqabaata

23Kanaafuu,kennaakeegaraiddooaarsaattiyoofiddee, achittisobboleessikeesirrattimiidhaaakkaqabuyoo yaadatte;

24Kennaakeeiddooaarsaadurattidhiisiideemi;jalqaba obboleessakeewajjinaraarmi,achiiskottaakennaakee dhiheessi

25Karaairrattiutuuisawajjinjirtuudafiimormituukee wajjinwaliigaluu;yerookamiyyuumormituuabbaa murtiittiakkasidabarsee,abbaanmurtiisajajaasanatti akkasihindabarsineef,atiimmoomanahidhaattiakkahin galmoofneef

26Dhugumasiinjedha,hammaqarshiihundacaalu kaffaltuttigonkumaaachikeessaahinbaatu.

27Warridurii,‘Atihinejjin’akkadubbatame dhageessaniittu.

28Anigaruuisiniinjedha,namnidubartiitokkohawwii hawwuufilaalu,reefuugaraaisaakeessattiisheewajjin ejjaraawwateera

29Ijjikeemirgaayoosimufachiise,qaamnikeeguutuun garasi'oolittidarbatamuuisaautuuhinta'in,qaamnikee tokkobaduuisaasiifbu'aawaanta'eef,buqqisiitiisi keessaadarbadhu

30Harkikeemirgaayoosimufachiise,qaamnikee guutuungarasiʼoolittigatamuuutuuhintaʼin,qaamnikee tokkobaduusiiffayyada

31“Namnihaadhamanaaisaagadhiise,barreeffama hiikkaaisheefhaakennu”jedhameera.

32Anigaruuisiniinjedha,namnihaadhamanaaisaaejjaaf malee,haadhamanaaisaagadhiise,akkaisheenejjatu godha;

33Ammas,warraduriitiin,“Kakaagooftaadhaafgalte raawwadhumalee,ofhinkakatin”akkadubbatame dhageessaniittu.

34Anigaruuisiniinjedha,matumaahinkakatinaa;samiin illeemiti;teessooWaaqayyoowaanta'eef;

35Lafadhaanis;inniiddoomiillaisaati,Yerusaalem birattishinta'u;sababniisaasmagaalaaMootiiguddichaati 36Rifeensatokkoadiistaʼegurraachagochuuwaanhin dandeenyeef,mataakeetiinhinkakatin.

37Dubbiinkeessangaruu,Eeyyee,eeyyeehaata'u;Lakki, lakki,wantiisaankanacaaluhundinuuhamaairraadhufa

38‘Ijabakkaija,ilkaanilkaanbakkabu'eeakkajedhamu dhageessaniittu

39Anigaruu,hamaaakkahinmorminisiniinjedha;

40Namniseeraansihimateeuffatakeesiirraafudhachuu yoobarbaade,uffatakeeshaaqabaatu

41Namnikiiloomeetiratokkoakkadeemtusidirqisiise lamalamaisaawajjindeemi.

42Namasigaafatuufkenni,namasiirraaliqeessu barbaaduirraashindeebi'in

43"Ollaakeejaallatta,diinakeesnijibbi"jedhameeakka dubbatamedhageessaniittu

44Anigaruuisiniinjedha,diinotakeessanjaalladhaa, warraisinabaaraneebbisaa,warraisinjibbaniifwaan gaariihojjedhaa,warraisintuffataniiisinari'ataniifis kadhadhaa;

45Aduuisaawarrahamaafiwarragaariiirrattiinbaasa, warraqajeelaafiwarrajal'ootairrattisroobawaanroobsuuf, ijoolleeAbbaakeessanisasamiiirrajiruuakkataataniif.

46Warraisinjaallattanyoojaallattan,badhaasamaalii argattu?warriqaraxabaasanilleeakkasumamitii?

47Obbolootakeessanqofaafyoonagaadhaamtan,warra kaancaalaamaalgootu?warriqaraxabaasanilleeakkas mitii?

48EgaaakkumaAbbaankeessaninnisamiiirrajirumudaa kanhinqabneta'aa

BOQONNAA6

1Namootadurattisadaqakeessanakkahingooneof eeggadhaa;

2Kanaafsadaqakeeyommuukennitu,akkawarri fakkeessitoonnimanasagadaafidaandiiirrattigodhan,

namootaafulfinaakkaqabaataniif,fuulakeeduratti xurumbaahindhageessisin.Dhugumaisiniinjedha,isaan gatiiisaaniiqabu

3Yeroosadaqaagootugaruu,harkikeebitaawantaharki keemirgaahojjetuhinbeeku.

4Sadaqaakeedhoksaanakkata'uuf,Abbaankeeinni dhoksaanofarguimmooifattisiifinbadhaasa

5Yommuukadhattusakkawarrafakkeessitootaahinta'in; Dhugumaisiniinjedha,isaangatiiisaaniiqabu

6Atigaruu,yommuukadhattu,garakutaakeeseeni, balbalakeeyommuucuftu,Abbaakeeisadhoksaajiru kadhadhu;Abbaankeeinnidhoksaanarguimmooifatti badhaasasiifkenna.

7Isingaruuyommuukadhattan,akkawarriormaa dubbatanittiirradeddeebi'aniiakkasumaanhin fayyadaminaa;

8Egaaisinisaanhinfakkaatinaa;

9Kanaafakkasittikadhadhu:YaaAbbaakeenyaisasamii irrajirtu,Maqaankeehaaqulqullaa'u!

10MootummaankeehaadhufuFedhiinkeeakkumasamii irrattiraawwatamulafairrattishaaraawwatamu

11Har'abuddeenakeenyaguyyaaguyyaanuufkenni.

12Akkumanutiwarraliqiikeenyaafdhiifamagoonu,idaa keenyanuufdhiisi

13Mootummaan,humni,ulfinnisbarabaraankankee waanta'eef,hamaairraanubaasimalee,qorumsattinuhin galchinAmeen

14Isinnamootaafyakkaisaaniiyoodhiifamagootan, Abbaankeessaninniwaaqairraasisiniifindhiisa

15Isingaruunamootaafyakkaisaaniiyoohindhiisne, abbaankeessanisyakkakeessaniifhindhiisu.

16Yommuusoomtan,akkawarrafakkeessitootaafuula gaddisiisaahinqabaatinaa;Dhugumaisiniinjedha,isaan gatiiisaaniiqabu.

17Atigaruuyommuusoomtumataakeedibadhu,fuula keesdhiqadhu;

18Abbaakeeisadhoksaajiruttimalee,soomadhaaf namootattiakkahinmul'anne;

19Lafairrattiqabeenyaofiikeessaniifhinkuusinaa,bakka qilxuufidafqaittiballeessu,bakkahattoonniitticabsanii hatan

20Bakkahattoonnihincabsineefihinhannesamii keessattiqabeenyaofiikeessaniifkuufadhaa.

21Bakkaqabeenyikeejiruttigaraankeesinjiraata

22Ifniqaamaaijati,kanaafijikeetokkichayoota'e, qaamnikeeguutuunifaaninguutama.

23Ijikeehamaayoota'egaruuqaamnikeeguutuun dukkanaaninguutama.Kanaafifnisikeessajirudukkana yoota'e,dukkannisunakkamguddaadha!

24Namnitokkogooftaalamatajaajiluuhindanda'u;yoo ta'uubaateisatokkoqabateeisakaannituffata Waaqayyoofiqabeenyatajaajiluuhindandeessan.

25Kanaafaniisiniinjedha,jireenyakeessaniif,maalakka nyaattan,maalakkadhugdanhinyaadinaa;ammaiyyuu qaamakeessaniifwaanuffattanJireenyifoonirra,qaamni uffatacaalaamitii?

26Kunoosimbirroonnisamiihinfacaasan,hinhaammatan, manakuusaattishinsassaaban;ammasAbbaankeessan innisamiiisaansoorataIsinisaancaalaabaay'eehin caaltuu?

27Isinkeessaakamtuyaaduudhaandheerinaisaairratti dhundhumatokkodabaluudanda'a?

28Uffatadhaafmaaliifyaaddan?Sululabosonaa,akkamitti akkaguddatanmeeilaalaa;hindhama'an,hinnaanna'an; 29Ta'usgaruu,Solomoonulfinaisaahundumaakeessatti iyyuuakkaisaankanakeessaatokkoottiakkahinuffanne isiniinjedha.

30Waaqayyomargabosonaaisahar'ajiruufiborus foonnittigatamukanayoouffise,yaawarraamantiixinnoo qabdan,kanacaalaaisinhinuffachiisu?

31Kanaaf,Maalnyaanna?ykn,Maaldhugna?moo,Maal uffanna?

32(WarriOrmoonniwantootakanahundumaain barbaadu)Abbaankeessaninnisamiiwantikunhundumaa akkaisinbarbaachisunibeeka.

33IsingaruudursamootummaaWaaqayyoofi qajeelummaaisaabarbaadaa;wantikunhundinuusisiniif nidabalama.

34Kanaaf,boruwaanofiiisaatiifniyaadda'aGuyyaa sanaafhammeenyiisaagahaadha

BOQONNAA7

1Isinakkahinmurtoofneefhinmurteessinaa.

2Firdiikamiinakkamurteessitaninmurteeffamtu;

3Maaliifcitaaijaobboleessakeekeessajiruilaalta,muka ijakeekeessajirugaruuhinilaaltu?

4Yookiinakkamittiobboleessakeetiin,‘Meeqqeeijakee keessaahaabaasu;kunoo,mukaanijakeekeessajiraa?

5Yaafakkeessituu,jalqabamukaijakeekeessaabaasi; achiiscitaaijaobboleessakeetiikeessaabaasuufifattini argita

6Sarootaafwantaqulqulluuhinkenninaa,luuziikeessanis allaattiiwwandurattihindarbatinaa,akkaisaanmiilla isaaniijalahindhidhiitneef,deebi'aniigaragalaniiisinhin cicciraniif.

7Kadhadhaa,isiniifinkennama;barbaadaa,inargattu; rurrukutaa,innisisiniifinbanama;

8Namnikadhatuhundinuunifudhata;namnibarbaadusni arga;kanrukutuufimmoonibanama

9Yookiinisinkeessaanamniilmiisaabuddeenayoo gaafatedhagaaisaafkennumaali?

10Yookiinqurxummiiyoogaafatebofanikennaa?

11Isinhamoota'uudhaanijoolleekeessaniifkennaagaarii kennuuyoobeektan,Abbaankeessaninnisamiiirrajiru warraisakadhataniifwaangaariihinkennu?

12Kanaaf,wantanamoonniakkaisinirrattigodhan barbaaddanhundinuuakkasumaisaaniifgodhaa;

13Karaangarabadiisaattigeessubal'aafibal'aawaan ta'eef,karradhiphaasanaanseena;

14Sababniisaas,karrigarajireenyaattigeessudhiphoodha, karaanimmoodhiphoodha,warriisaarganimmoo muraasniwaanta'eef

15Raajotasobduuuffatahoolaauffachuungarakeessan dhufuirraaofeeggadhaa,keessiisaaniigaruulukkuu hamaata'an

16FiriiisaaniitiinisaaninbeektuNamoonniwayiniiqoree irraamooharbuuqamadiiirraasassaabu?

17Muktigaariinhundinuuijagaariiingodha;mukti manca'egaruufiriihamaaingodha

18Muktigaariinijahamaagodhachuuhindandaʼu,mukti mancaʼesijagaariigodhachuuhindandaʼu.

19Muktifiriigaariihingodhannehundinuucicciramee ibiddattigatama

20Kanaafijaisaaniitiinisaaninbeektu

21Namni,Gooftaa,Gooftaanaanjedhuhundinuugara mootummaasamiittihinseenu;fedhaabbaakooisasamii raawwatugaruu.

22Guyyaasanattinamoonnibaay'een,"Gooftaayaa Gooftaa,nutimaqaakeetiinraajiihindubbanne?"maqaa keetiinisjinniiwwanari'attee?maqaakeetiinishojii dinqisiisaahedduuhojjettee?

23Yeroosanatti,‘Anigonkumaaisinhinbeekne’jedheen isaanittihima

24Kanaafnamnidubbiikookanadhaga'eeraawwate,ani namaogeessamanaisaadhagaairrattiijaareewajjinwal fakkeessa.

25Roobninirooba,lolaanisdhufee,qilleensinibubbisee manasanarukute;innisdhagaairrattiwaanhundeeffameef hinkufne.

26Namnidubbiikookanadhaga'eehinraawwanne hundinuu,namagowwaamanaisaacirrachairrattiijaaree wajjininfakkeessa.

27Roobniniroobe,lolaanisdhufee,qilleensinibubbisee manasanarukute;nikufe,kufaatiinisaasguddaature

28Yesusdubbiikanayommuuxumuru,namoonni barumsaisaadinqisiifatan

29Inniakkabarsiisotaseeraattiutuuhintaʼin,akkanama aangooqabuuttiisaanbarsiiseera.

BOQONNAA8

1Gaarairraayommuugadibu'u,namoonnibaay'eenisa duukaabu'an

2Kunoo,namnidhukkubanadaayiitiinqabametokko dhufee,“YaaGooftaa,yoofeetenaqulqulleessuu dandeessa”jedheesagada

3Yesuusimmooharkaisaadiriirsee,"Nanfedha; qulqulluuta'iAchumaandhukkubninadaayiiisaani qulqullaa'e

4Yesuusimmoo,"Ilaanamattihinhimin;garuudeemi, lubichattiofagarsiisi,kennaaMuseenajajesanaakka isaaniifdhugaaba'uufdhiheessi

5YesusgaraQapernaumyommuuseenu,ajajaandhibbaa tokkogaraisaadhufeeisakadhate

6“YaaGooftaa,garbichikoodhukkubalaamsha'aatiin dhukkubsateedararamaamanakeessaciiseejira"jedheen. "Anidhufeeisafayyisa"jedheen

8Ajajaandhibbaasunisdeebisee,"YaaGooftaa,atimana koojalagaluunkeehinmalu;

9Aninamaaangoojalajiruufiloltootanajalajiruwaanan ta'eef,namichakanaan,"Deemi,innisnideema;kan biraattis,“Kottu,innisnidhufa;garbichakoos,“Kana godhi,innisniraawwata”jedheen

10Yesuskanayommuudhagaʼudinqisiifateewarra duukaabuʼaniin,“Dhugumaisiniinjedha,Israaʼel keessattisamantiiguddaaakkasiihinarganne”jedhe

11Aniimmooisiniinjedha,namoonnibaay'eenbahaafi dhihaairraadhufaniiAbrahaam,Yisihaaq,Yaaqoobwajjin mootummaasamiikeessanitaa'u

12Ijoolleenmootummaagaruugaradukkanaalaattiin gatamu,achittiboo'uufiilkaannicicciru

13Yesusajajaadhibbaasanaan,"Deemi;akkumaamante, akkasumasiifhaata'u.Hojjetaanisaassa'aatiisanattifayye. 14YesusmanaPheexiroosyommuuseenu,haatihaadha manaaisaaciiftee,ho'aqaamaatiindhukkubsatteearge

15Innisharkaisheetuqee,ho'iqaamaaisheedhiisee, isheenkaateeisaantajaajilte.

16Galgalayommuuga'u,namootajinniiwwanqabaman hedduugaraisaattifidanii,dubbiiisaatiinhafuurotaari'ee, warradhukkubsatanhundumaasnifayyise.

17WantiraajichiIsaayaas,"Innidadhabinakeenya fudhateedhukkubakeenyasbaate"jedheedubbateakka raawwatamuuf.

18Yesusnamootabaayʼeenaannooisaajiranyommuu argu,garagamabiraattiakkadeemanajaje

19Barsiisaanseeraatokkodhufee,"Barsiisaa,anibakkaati deemtuhundumaattisiduukaanandeema"jedheen 20Yesusimmoo,“Sareenboolla,simbirroonnisamii immooman’eeqabu;Ilminamaagaruubakkamataaisaa ittikaa'uhinqabu

21Duukabuutonniisaakanbiraanimmoo,"YaaGooftaa, durseeabbaakooakkanawwaalunaafheyyami"jedheen 22Yesuusgaruu,"Naduukaabu'i;warriduʼanisduʼan isaaniihaaawwaalani.

23Yommuuinnibidiruudhaanseenu,duukabuutonniisaa isaduukaabuʼan

24Kunoo,obomboleettiinguddaangalaanakeessaka'ee, bidiruunsundalgaanhaguugamte;

25Duukabuutonniisaasgaraisaadhufanii,"Gooftaa,nu oolchi!

26Innis,“Yaawarraamantiixinnooqabdanmaaliif sodaattan?Achiiskaʼeebubbeefigalaananiceephaʼe; tasgabbiiguddaanisniuumame.

27Namoonnisungaruu,“Qilleensiifigalaanniilleeisaaf abboomamukunnamaakkamiidha!

28GamabiraagarabiyyawarraGergesootaattiyommuu gaʼu,namnitokkoilleekaraasanaanakkahindarbneef, awwaalotakeessaahamaadhaanawwaalotakeessaabaʼaa turan.

29Kunoo,isaanis,"YaaYesus,yaailmaWaaqayyoo,si wajjinmaalqabna?yeroonosoohinga'innudhiphisuufas dhuftee?

30Tuutniallaattiibaay'eenyaachaajirusisaanirraakaraa gaariinture

31Seexannis,“Atiyoonubaate,garatuutaallaattiiakka deemnunuufheyyami”jedhaniiisakadhatan

32Innis,“Deemi”isaaniinjedheYommuubahanistuuta allaattiikeessaseenanii,kunoo,tuutniallaattiihundinuu iddoocirrachaairraagaragalaanaattigadbu'aniibishaan keessaabadan

33Warriisaaneegsisanisbaqataniigaramagaalattii dhaqanii,waanhundumaafiwantawarrajinniiwwan qabamanirrattiraawwatamenihiman.

34MagaalattiinhundinuuYesusiinsimachuufbaʼanii, yommuuisaargan,naannooisaaniikeessaaakkabaʼuisa kadhatan

BOQONNAA9

1Innisbidiruutokkottiseenee,ce'eegaramagaalaaofii isaatiidhufe

2Kunoo,isaannamadhukkubalaamsha'eesireeirraciisee garaisaattifidan;Ilmakoo,jajjabeessi;cubbuunkeesiif haadhiifamu

3Kunoo,barsiisonniseeraatokkotokkoofumaisaaniitti, “Namnikunarrabsa”jedhan

4Yesuusyaadaisaaniibeekee,"Maaliifgaraakeessan keessattihamaayaadda?

5‘Cubbuunkeesiifdhiifameera’jechuunmaaltusalphata; moo,“Kaʼiideemi”jechuufi?

6Ilminamaacubbuudhiifamagochuuflafairrattiaangoo akkaqabuakkabeektaniifgaruu,namalaamsha'een,"Ka'i, sireekeeolqabadhuugaramanakeedeemi"jedha 7Inniskaʼeegaramanaisaattinideeme.

8Tuutnisungaruukanayommuuargandinqisiifatan, Waaqayyooisahumnaakkasiinamootaafkenneefulfina kennan

Naduukaabu'i"jedheenInniska'eeisaduukaabu'e 10Yesusmanakeessanyaatanyaachaautuujiruu,qaraxa fudhattoonnificubbamoonnihedduundhufaniiisaafi bartootaisaawajjintaa'an

11Fariisonnikanayommuuarganbartootaisaatiin, “Barsiisaankeessanmaaliifqaraxafudhatootafi cubbamootawajjinnyaata?

"Warrafayyaata'anwarradhukkubsatanmaleeogeessa fayyaahinbarbaachisu"isaaniinjedhe 13Isingaruudhaqaatii,aarsaautuuhinta'ingaralaafina nanbarbaada!

14DuukabuutonniYohaannisgaraisaadhufanii,"Nutifi Fariisonniyeroobaay'eesoomna,duukabuutonnikee garuumaaliifhinsoomne?

15Yesuusimmoo,“Ijoolleenmanamisirroohamma misirroonisaanwajjinjiruttigaddanidandaʼuu?garuu guyyoonnimisirroonisaanirraafudhatamannidhufa, achiisnisooman

16Namnihuccuuhaaraauffatamoofaairrattihinkaa'u, wantiguutuufittikaa'ameuffatasanakeessaawaanba'uuf, ciccitiinsiisaasnihammaata

17Namoonniwayiniihaaraaqaruuraamoofaakeessahin galchan;

18Wantakanautuuisaanittidubbatuu,kunoo,bulchaan tokkodhufee,"Intaltikooammaduute;

19Yesuska'eeisaduukaabu'e,duukabuutonniisaas akkasuma

20Kunoo,dubartittiinwaggaakudhalamaafdhiigaan dhukkubsatteeturtetokkoduubaandhufteefixeeuffataisaa tuqxe

21Isheenimmoo,"Uffataisaayootuquudanda'enan fayya"jetteetti.

22Yesusgaruugaragalcheeyommuuisheeargu,"Intala koo,jajjabina!amantiinkeesifayyiseDubartiinsunis sa'aatiisanairraaeegaleefayyite.

23Yesusmanabulchaasanaayommuuseenu,warri faarfannaafinamootasagaleedhageessisanarge.

24Innis,"Iddookennaa;Isaanistuffiidhaafittikolfan

25Sabnisunyommuubaafamangaruu,seeneeharkaishii qabee,hojjettuunsunisnikaate

26Beekkamtiinkunbiyyasanahundumaattinibabalʼate.

27Yesusachirraayommuubaʼu,namoonnijaamaalama, “YaaIlmaDaawit,nuufaraarami”jedhaniiiyyanisa duukaabuʼan

28Yommuuinnimanaseenunamoonnijaamaagaraisaa dhufaniiYesuus,"Anikanagochuuakkandanda'uni amantaa?"Isaanis,“EeyyeeyaaGooftaa”jedhaniin 29Innisijaisaaniituqee,"Akkaamantiikeessaniittiisiniif haata'u"jedheen.

30Ijjiisaaniisnibaname;Yesuusimmoo,“Eenyullee akkahinbeekneilaalaa”jedheeisaanajaje

31Isaangaruuyommuudeeman,biyyasanahundumaatti beekkamtiiisaababalʼisan.

32Utuubaʼanii,kunoo,namaafaanhinqabne seexanaadhaanqabametokkogaraisaattifidan.

33Seexanniyommuugatamu,doofaannidubbate; 34Fariisonnigaruu,“Innikaraabulchaahawwanhamaa tolchaatiinjinniiwwanari’a”jedhan

35Yesusmagaalotaafigandootahundumaakeessa naannaʼee,manasagadaaisaaniikeessattibarsiisaa, wangeelamootummaalallabaa,dhukkubahundumaafi dhukkubanamootakeessajiranhundumaafayyisaature

36Namootatuutasanayommuuargugaruu,akkahoolota tikseehinqabneettiwaandadhabaniif,bittinnaaʼaniiwaan turaniif,isaanittigaralaafe

37Innisduukabuutotaisaatiin,“Dhugumaanmidhaan baay'eedha,hojjettoonnigaruumuraasa; 38Gooftaanmidhaanmidhaansassaabduakkainni midhaanisaattihojjettootaakkaergukadhadhaa

BOQONNAA10

1Duukabuutotaisaakudhalamaanyommuuwaamee, hafuurotaxuraa'ooakkaisaanari'aniif,dhukkuba hundumaafidhukkubahundumaaakkafayyisanhumna isaaniifkenne.

2Maqaanergamootakudhalamaaniikana;Innijalqabaa SimooninniPheexiroosjedhamu,Indiriyaasobboleessa isaa;YaaqoobilmaZabdewoos,Yohaannisobboleessaisaa; 3FiliphoosiifiBartolomewoos;Toomaas,fiMaatewos inniqaraxakaffalu;YaaqoobilmaAlfeewosiifi LebbaayoosinnimaqaanmaatiiisaaTaadiwoosjedhamu; 4SimoonnamaKanaʼaanfiYihudaaIsqariotisadabarsee isakenne

5Yesusnamootakudhalamaankanaergee,"Kara ormootaattihindeeminaa,mandarawarraSamaariyaakam iyyuuhinseenin;

6KanaamannaagarahoolotamanaIsraaʼelkeessaabadan dhaqi

7Yeroodeemtanis,“Mootummaansamiidhihaateera” jettaniilallabaa.

8Dhukkubsattootafayyisaa,warradhukkubanadaayiitiin qabamanqulqulleessaa,warradu'ankaasaa,jinniinari'aa; 9Warqee,meetii,sibiiladiimaaboorsaakeessankeessaa hinqopheessinaa;

10Hojjetaansoorataisaafmaluwaanta'eef,deemsa keessaniifqaruuraa,uffatalama,kopheefiuleehinta'in.

11Magaalaayknmandarakamittiiyyuuyooseentan,achi keessattieenyuakkataʼegaafadhaa;hammaachi deemtanittisachijiraadhaa

12Manatokkoyommuugaltanimmoonagaagaafadhaa

13Mannisunkanmaluyoota'e,nagaankeessanisairratti haadhufu;

14Namniisinhinsimanne,dubbiikeessanishin dhageenye,manayknmandarasanakeessaayommuu deemtan,biyyoomiilakeessaniiraasaa

15Dhugumaisiniinjedha,guyyaafirdiittibiyyaSodoomii fiGomoraamandarasanacaalaainobsa.

16Kunoo,aniakkahoolotalukkuugidduuttiisinerga;

17Namootairraaofeeggadhaa,isaanyaa'iidhaaf dabarsitaniiisininkennu,manasagadaaisaaniikeessattis isinreebu;

18IsaanistaʼeOrmootairrattidhugaabaʼuuf,anaafjettee bulchitootaafimoototadurattiindhiyaattu.

19Yerooisaandabarseeisindabarsangaruuakkamitti akkadubbattanyknmaalakkadubbattanhinyaadda'inaa;

20Hafuuraabbaakeessaniituisinkeessadubbatumalee isinutuuhinta'in

21Obboleessiobboleessadu'aaf,abbaanmucaaimmoo dabarseeinkenna;

22Maqaakootiifjechanamootahundumaabirattiin jibbamtu;

23Magaalakanakeessattiyommuuisinari'atangaruugara kanbiraattibaqadhaa;

24Duukabu'aangooftaaisaairrahincaalu,garbichi immoogooftaaisaahincaalu

25Duukabu'aanakkagooftaaisaa,garbichiakkagooftaa isaata'uunisaagahaadha.GooftaamanasanaaBeelzebul jedhaniiyoowaaman,kanacaalaahangammanaisaa keessaaisaanwaamu?

26Kanaafisaanhinsodaatinaa,wantihaguugameehin mul'annewaanhinjirreef;dhokatees,kanhinbeekamne

27Wantianidukkanakeessattiisinittihimuifatti dubbadhaa,waangurrakeessadhageessanismana gubbaattilallabsaa

28Warrafoonajjeesan,lubbuuajjeesuugaruuhin dandeenyehinsodaatinaa;

29Saroonnilamaqarshiitokkoonhingurguraman?isaan keessaatokkosAbbaakeessanmaleelafattihinkufu

30Rifeensimataakeessaniigaruuhundinuulakkaa'ameera.

31Kanaafhinsodaatinaa,sarootabaay'eecaalaagatii guddaaqabdu

32Egaanamninamootadurattianahimate,anisabbaakoo isasamiijirudurattiisananhimadha

33Namninamootadurattinaganu,anisAbbaakooisa samiijirudurattiisanangana.

34Anibiyyalafaairrattinagaaerguufakkandhufehin yaadinaa,billaamaleenagaaerguufhindhufne

35Aninamaabbaaisaairratti,intallihaadhaisheeirratti, intallihaadhawarraaisheehaadhawarraaisheeirrattiwal dhabsiisuufdhufe

36Diinonninamaaswarramanaisaataʼu.

37Namniabbaayknhaadhaanacaalaajaallatuanaafhin malu;

38Namnifannooisaahinfudhanne,anaduukaabu'us, anaafhinmalu

39Namnilubbuuisaaargatenidhaba,lubbuuisaasanaaf jedheedhabeniargata.

40Namniisinsimatuananisimata,innianasimatusisa anaergenisimata.

41Namnimaqaaraajiitiinraajiisimatumindaaraajiiin argata;namniqajeelaamaqaanamaqajeelaatiinsimatus mindaanamaqajeelaaniargata

42Namnixixinnookanakeessaatokkoofmaqaaduuka bu'aaqofaanxoofoobishaanqabbanaawaatokkoyoo kenne,dhugumaanisinittihima,gonkumaamindaaisaahin dhabu

BOQONNAA11

1Yesusbartootaisaakudhalamaanajajeeergaxumuree booda,magaalotaisaaniikeessattibarsiisuufilallabuuf achiirraaka'e

2YohaannismanahidhaakeessattihojiiKiristooserga dhaga'eebooda,duukabuutotaisaakeessaalamaerge.

3Innis,"Atinamadhufuuqabuumookanbiraa eegganna?"

4Yesuusdeebisee,"Dhaqaatiiwantadhageessaniifi argitanYohaannisittideebi'aaargisiisaa;

5Jaamonniijaisaaniiniargatu,naafaannideema,warri nadaayiitiinniqulqullaaʼu,warrigurriisaaniihin dhageenyesnidhagaʼu,warriduʼannikaʼu,warri hiyyeeyyiiniswangeelliisaanittilallabama

6Namnianairrattihinmufanneeebbifamaadha

7IsaanutuudeemaajiraniiYesuswaa'eeYohaannis namootahedduutti,"Maalilaaluufgaralafaonaatti baatan?"Qilleensiraafame?

8Isingaruumaalilaaluufbaatan?Namauffatalallaafaa uffate?kunoo,warriuffatalallaafaauffatanmanamoototaa keessajiru

9Isingaruumaalilaaluufbaatan?Raajii?eeyyee,raajii caalaasisiniinjedha.

10Inniwaa'eeisaa,"Kunoo,aniergamaakoofuulakee durananerga,innikaraakeesidurasiifqopheessu" jedhameebarreeffameisakana.

11Dhugumaisiniinjedha,warradubartootairraadhalatan keessaaYohaanniscuuphaacaaluhinkaane;

12BaraYohaanniscuuphaairraakaaseehangaammaatti mootummaansamiijeequmsinirakkata,warrigara jabeeyyiinishumnaanfudhatu

13RaajonnihundinuufiseerrihammaYohaannisraajii dubbataniiru

14Yoofudhachuubarbaaddan,Eliyaasinnidhufuufture isakana.

15Namnigurradhaga'uufqabuhaadhaga'u

16Dhalootakanagaruumaaliinfakkeessa?Innisakka ijoolleesuuqiikeessataa'aniinamootaisaaniittiwaamaa jiraniiti;

17Isaanis,"Nutituubooisiniifdhageessifne,isingaruuhin shubbifne;nutiisiniifgaddineisingaruuhinboossine.

18Yohaannisosoohinnyaatin,hindhugneedhufe,isaanis, “Inniseexanaaqaba”jedhu

19Ilminamaanyaachaadhugeedhufee,isaanis,“Kunoo, namanyaatanyaatu,namawayiniidhugu,michuuqaraxa fudhatootaaficubbamootaa”jedhuOgummaangaruu ijoolleeisheeirraaqajeelota.

20Achiismagaalotahojiiwwangurguddaanisaairra caalaanittihojjete,isaanqalbiihingeddaranneef,arrabsuu jalqabe.

21YaaKooraaziinsiifwayyoo!yaaBetsaayidaasiif wayyoo!sababniisaas,hojiiwwangurguddaanisin keessattiraawwatamanutuuXiirosiifiSiidoonkeessatti raawwatamantaʼee,isaanyeroodheeraadurauffatagaddaa fiasheetauffachuunqalbiigeddarataniituran

22Anigaruuisiniinjedha,guyyaafirdiittiTiirosiifi Siidoonisincaalaainobsa

23YaaQapernaominnigarasamiittiolkaafamte, hojiiwwangurguddaansikeessattiraawwatamanutuu Sodoomittiraawwatamaniirutaʼee,silaahammaharʼaatti nijiraatature.

24Anigaruu,guyyaafirdiittibiyyaSodoomsicaalaaakka obsuisiniinjedha

25YeroosanattiYesusdeebisee,"YaaAbbaa,gooftaa samiifilafaa,waankanaogeeyyiifiogeeyyiijalaa

Maatewos

dhoksitee,daa'immanirrattiswaanmul'atteef,si galateeffadha"jedheen.

26YaaAbbaa,akkasuma,akkasittigaariisittifakkaate

27Wantihundinuuabbaakooirraanaafkenneera;Ilmafi namaIlmiisamul'isuuffedhemaleeabbaaneenyuiyyuu hinbeeku

28Isinwarridadhabbiifiba'aanulfaataata'ehundinuu garakookottaa,aniimmooboqonnaaisiniifnankenna.

29Harqootakooofittiqabadhaa,anairraasbaradhaa;ani garraamiifigadofdeebisuwaananta'eef,lubbuu keessaniifboqonnaaniargattu

30Harqoonkoosalphaadha,baʼaankoossalphaadha

BOQONNAA12

1YeroosanattiYesusguyyaasanbatamidhaankeessa darbe;duukabuutonniisaasbeelaʼanii,midhaanirraa buqqisaniinyaachuujalqaban

2Fariisonnigaruukanayommuuargan,"Kunoo,duuka buutonnikeewantaguyyaaSanbataattigochuunhin hayyamamneraawwatu"jedhaniin

3Innigaruu,“Davidyeroobeelaʼeefiwarriisaawajjin turanwantagodhehindubbifnee?

4AkkamittimanaWaaqayyooseeneebuddeenaargisiisaa isalubootaqofaafmalee,warraisaawajjinjiraniifilleehin hayyamamnenyaate?

5Moo,guyyaaSanbataattiluboonnimanaqulqullummaa keessajiransanbataakkaxureessan,mudaakanhinqabnes akkataʼanseerakeessattihindubbifnee?

6Anigaruuisiniinjedha,iddookanattimana qulqullummaairrakancaalutokkotujira.

7Isingaruu,aarsaautuuhintaʼin,aniaraarananargadha, utuubeektanii,warrayakkahinqabnehinmurteessitan turan.

8IlminamaaguyyaasanbataailleeGooftaadha

9Yommuuachibaʼeegaramanasagadaaisaaniittiseene 10Kunoo,namniharkiisaagogetokkojirature.Isaanis, "Guyyootasanbataafayyisuunnidanda'amaa?akkaisa himatan

11Innis,“Isinkeessaanamnihoolaantokkoqabaatee guyyaasanbataboollattiyookufte,isaqabateehinbaasu maali?

12Egaanamnihoolaahammamcaala?Kanaafguyyaa sanbataawaangaariihojjechuunhalaala

13Innisnamichaan,"Harkakeediriirsi"jedheInnis diriirse;akkaisakaaniisguutummaattideebi'eedeebi'e.

14AchiisFariisonnibaʼaniiakkamittiakkaisaballeessan yaaʼiiisairrattigodhan.

15Yesusgaruukanayommuubeekeeachiirraaofdeebi'e, namoonnibaay'eenimmooisaduukaabu'aniihunduma isaaniifayyise;

16Isaanisakkaisahinbeeksifneisaanajaje.

17WantiraajichiIsaayaasdubbateakkaraawwatamuuf

18Kunoogarbichakooisaanifiladhe;jaalalleekooisa lubbuunkooittigammadde,hafuurakooisairrattinan kaa'a,inniimmooOrmootattifirdiiinargisiisa

19Innihinfalmu,hiniyyu;namnitokkoilleekaraairratti sagaleeisaahindhaga'u

20Hangafirdiigarainjifannoottiergutti,qacceecaccabaa hincabsu,liinxiiaarsushindhaamsu.

21Ormoonnismaqaaisaattiinamanatu

22Achiisnamnijaamaafiafaanhinqabneseexanaadhaan qabamegaraisaattifidamee,jaamaafiafaanhinqabne hammadubbateefiarguttiisafayyise

23Namoonnisunhundinuudinqisiifatanii,“Kunilma Daawitmitii?

24Fariisonnigaruukanayommuudhaga'an,"Namichikun Beelzebubbulchahamaatotaatiinmalee,jinniiwwanhin ari'u"jedhan.

25Yesusimmooyaadaisaaniibeekee,“Mootummaanwal qoqqoodamuhundinuugaradiigama;mandarriyknmanni hundinuuofirrattiwalqoqqoodamuhindhaabbatu;

26SeexannisSeexanayooari'e,ofittiqoqqoodama;egaa mootummaanisaaakkamittidhaabata?

27AniBeelzebuliinjinniiwwanyoobaase,ijoolleen keessaneenyuunisaanari'u?kanaafisaanabbootiifirdii keessanta'u.

28HafuuraWaaqayyootiinseexanootayoobaasegaruu mootummaanWaaqayyooisinittidhufeera

29Yookiin,namnitokkodurseenamajabaasanayoohin hiine,akkamittimananamajabaaseeneeqabeenyaisaa saama?achiismanaisaanisaama

30Namnianaawajjinhinjirreanamorma;namniana waliinhinsassaabneimmoofaca'a

31Kanaafaniisiniinjedha,cubbuufiarrabnihundinuu namootaafnidhiifama;

32Namniilmanamaairrattidubbiitokkodubbate dhiifamniisaafingodhama;

33Yookaanmukagaarii,firiiisaasgaariigodhi;Yookaan immoomuktifiriiisaatiinbeekamti

34Yaadhalootabofa,hamaata'uudhaanakkamittiwaan gaariidubbachuudandeessu?sababiinisaas,baay'inagaraa keessaaafaaniindubbata

35Namnigaariinqabeenyagaariigaraaisaakeessaawaan gaariiinbaasa,namnihamaanimmooqabeenyahamaa keessaawaanhamaainbaasa

36Anigaruuisiniinjedha,dubbiinhomaanamoonni dubbatanhundinuuguyyaafirdiittiakkaittigaafataman.

37Dubbiikeetiinqajeelotanitaata,dubbiikeetiinisni murteeffama

38BarsiisonniseeraafiFariisonnitokkotokko,“Barsiisaa, mallattoosibiraaarguubarbaanna”jedhaniideebisaniiru

39Innigaruudeebisee,"Dhaloonnihamaanfiejjaan mallattoobarbaada;mallattooYoonaasraajiimalee, mallattoontokkoilleeisaafhinkennamu

40Yonasakkumaguyyaasadiifihalkansadiigaraa qurxummiigalaanaakeessature;akkasittiIlminamaa guyyaasadiifihalkansadiigaraalafaakeessanijiraata

41NamoonniNanawweelallabaYonaasittiwaanqalbii geddarataniif,yeroofirdiidhalootakanaawajjininka'anii infaradamu;kunoo,namniYoonaascaaluasjira

42Mootittiinkibbaa,yeroofirdiidhalootakanaawajjinin kaatee,infaraduuf,ogummaaSolomoondhaggeeffachuuf garaqarqaralafaairraadhufte;kunoo,namniSolomoon caaluasjira

43Hafuurrixuraaʼaannamakeessaayommuubaʼu, boqonnaabarbaachaiddoogoggogaakeessadeddeebiʼee, homaahinargatu.

44Achiis,"Manakoobakkaaniba'ettinandeebi'a; yommuudhufusduwwaa,haxaa'ameefimiidhagfamearga 45Achiisdhaqeehafuurotahafuurotaofiiisaacaalantorba ofittifudhateeachiseenaniiachijiraatu;Dhalootahamaa kanaafisakkasumata'a

46Utuuinninamootasanattihaasa'aajiruu,haatiisaafi obboloonniisaaisawajjinhaasa'uubarbaadaniiala dhaabbataniituran

47Achiisnamnitokko,“Kunoo,haatikeefiobboloonni keesiwajjinhaasaʼuubarbaadaniialadhaabbataniijiru” jedheen

48Innigaruunamaisattihimesanaandeebisee,“Haati kooeenyu?obboloonnikooeenyu?

49Innisharkaisaagaraduukabuutotaisaattidiriirsee," Kunoohaadhakoofiobbolootakoo!

50Namnifedhaabbaakooisasamiiirrajiruraawwatu hundinuuobboleessakoo,obboleettiikoo,haadhakooti

BOQONNAA13

1GuyyumasanaYesusmanakeessaabaheeqarqara galaanaataa'e

2Tuutnibaay'eengaraisaattiwalittiqabamaniiwaan turaniif,innibidiruutokkottiseeneetaa'e;tuutisun hundinuuqarqaragalaanaadhaabbate

3Innisfakkeenyaanwaanbaay'eeisaanittidubbate," Kunoo,namnifacaafametokkofacaasuufba'e;

4Yommuufacaasusanyiiwwantokkotokkokaraacinaatti bu'anii,simbirroonnidhufaniiisaannyaatan

5Gariinlafabaay'eehinqabnettiiddoodhagaairratti kufanii,gadfageenyalafaawaanhinqabneefbattaluma sanattibiqilan

6Aduunyommuubaatuisaangubatan;hundeewaanhin qabneefimmoonigoge

7Gariinimmooqoreegidduuttinibu'an;qoreenisbiqilee isaanukkaamsan.

8Kaangaruulafagaariittikufaniifiriiingodhatan,kaan dachaadhibba,kaandachaajaatama,kaandachaasoddoma 9Namnigurradhaga'uqabuhaadhaga'u.

10Duukabuutonnisdhufanii,"Maaliiffakkeenyaan isaanittidubbatta?

11Innisdeebisee,"Icciitiimootummaasamiibeekuun isiniifkennameera,isaaniifgaruuhinkennamne"jedheen 12Namniqabuhundinuuisaafinkennama,baay'inasin argata;

13Kanaafanifakkeenyaanisaanittinandubbadha; dhaga'aniishindhaga'an,hinhubatanis

14RaajiinIsaayaas,"Dhaga'uudhaannidhageessiftu,hin hubattu;argitaniisniargitu,hinhubattu; 15Sababniisaas,garaansabakanaagurguddaa,gurri isaaniisdhagaʼuudadhabee,ijiisaaniiscufameera;yeroo kamiyyuuijaisaaniitiinakkahinargan,gurraisaaniinis akkahindhageenye,garaanisaaniisakkahinhubanne, akkahinjijjiiramne,anisakkaisaanhinfayyisneef

16Ijikeessangaruuniargu,gurrikeessanisnidhaga'a, eebbifamaadha

17Dhugumaisiniinjedha,raajonnifinamoonniqajeelonni baay'eenwaanisinargitankanaarguufhawwanmaleehin argine;wantadhageessanisdhageessaniihindhageenye sanasdhaggeeffachuuf

18Kanaaffakkeenyanamafacaasaadhaggeeffadhaa

19Namnidubbiimootummaadhaga'eeyoohinhubanne, innihamaandhufa,wantagaraaisaakeessattifacaafames niqabataInnikaraacinaasanyiifudhateisakana

20Innisanyiisanaiddoodhagaattifudhategaruuisa dubbichadhaga'eegammachuudhaaninfudhatu;

21Ta'usgaruuyeroodhaafrakkinniyknari'atamni yommuuka'u,yeroomuraasaafinmufata.

22Inniqoreekeessaasanyiifudhatesisadubbicha dhaga'uudha;yaaddoonbiyyalafaakanaafigowwoomsaan qabeenyadubbichanicufa,inniimmoofiriihinqabneta'a.

23Innisanyiigaralafagaariittifudhategaruuisadubbicha dhaga'eehubatudha;innisfiriiingodha,kaandachaa dhibba,kaandachaajaatama,kaandachaasoddomain godha

24Fakkeenyakanbiraanimmoo,“Mootummaansamii namamaasiiisaakeessattisanyiigaariifacaaseewajjinwal fakkeessa

25Namoonniutuurafaajiraniigaruudiinniisaadhufee qamadiigidduuttimargafacaaseekaraaisaadeeme

26Billaansunbiqileefiriiyommuugodhategaruu,margi sunisnimul'ate.

27Hojjettoonniabbaamanaasanaadhufanii,“Yaagooftaa, atimaasiikeekeessattisanyiigaariihinfacaafne?Maarree eessaadhufe?

28Innis,“Diinnitokkokanagodheera”isaaniinjedhe Hojjettoonnisunis,"Egaanutidhaqneeisaanwalittiqabnu nibarbaaddaa?"

29Innigaruu,“Lakki;Utuumargasassaabdanii,qamadii sanashiddaisaawajjinakkahinbuqqifneef

30Hammamidhaansassaabamuttilamaanisaaniiiyyuu walittihaaguddatan,yeroosassaabamuimmoowarra haamtootaan,"Duramargawalittiqabaa,gubuudhaafs tuutaadhaanhidhu;

31Fakkeenyakanbiraanimmoo,“Mootummaansamii akkamidhaansanyiisanaaficaanamnitokkofudhatee maasiiisaakeessattifacaasefakkaata.

32Innisanyiihundumaakeessaaisaxinnoodha; 33Fakkeenyakanbiraanisaanittidubbate;Mootummaan samiiakkaraacitiidubartiintokkofudhattee,hamma guutummaanisaaraacituutti,daakuunsafartuusadiikeessa dhoksite

34WantootakanahundumaaYesusfakkeenyaantuuta sanattidubbateera;fakkeenyitokkomaleesisaanittihin dubbanne

35Wantiraajichi,“Fakkeenyaanafaankoonanbana; Wantootahundeebiyyilafaairraakaaseedhokataniituran nandubbadha

36Yesusnamootasanaergeegaramanaattiseene,duuka buutonniisaasgaraisaadhufanii,“Fakkeenyamarga bosonaanuttihimi”jedhaniin

37Innisdeebisee,"InnisanyiigaariifacaasuIlmanamaati; 38Dirreenbiyyalafaati;sanyiigaariinijoollee mootummaati;margagaruuijoolleeisahamaati; 39Diinniisaanfacaaseseexanaadha;midhaansassaabuun dhumaaddunyaati;warrihaammatanimmooergamoota dha

40Kanaafakkumamargisassaabameeibiddakeessatti gubamu;dhumaaddunyaakanaattisakkasumata'a 41Ilminamaaergamootaisaanierga,isaanismootummaa isaakeessaawarrayakkaraawwataniifiwarrajal'ina hojjetanhundumaanisassaabu;

42Ibiddaibiddaattiisaaningata,achittiiyyuufiilkaanni ciccita

43YeroosanattiwarriqajeelonnimootummaaAbbaa isaaniikeessattiakkaaduuniifu.Kangurradhaga'uqabu haadhaga'u

44Ammasmootummaansamiiqabeenyamaasiikeessatti dhokatefakkaata;isanamniyommuuargatedhoksa, gammachuuisaatiinisdhaqeewaanqabuhundumaa gurgureemaasiisanabita.

45Ammasmootummaansamiiakkanamadaldalaa luqqisiigaariibarbaaduuti

46Luusiigatiiguddaaqabutokkoergaargateebooda dhaqeewaanqabuhundagurgureebite.

47Ammasmootummaansamiikiyyoogalaanakeessatti gatameegosahundumaawalittiqabamefakkaata

48Isaankunyommuuguutugaraqarqaragalaanaatti harkisaniitaa'anii,isagaariimi'akeessattiwalittiqabuun, isahamaagaruunigatan.

49Dhumabiyyalafaattisakkasumainta'a,ergamoonnini ba'aniiwarrajal'ootawarraqajeelotakeessaaniaddaan baasu;

50Ibiddaibiddaattiisaanindarbata,achittiiyyuufiilkaan niciccita

51Yesus,"Isinwaankanahundumaahubattaniittuu? Isaanis,“EeyyeeyaaGooftaa!”

52Achiis,“Kanaafbarreessaanseeraamootummaasamii barsiisuhundinuu,namamanamanaataʼeefiqabeenya isaakeessaawantootahaaraafimoofaabaasuwajjinwal fakkaata”jedheen

53Yesusfakkeenyotakanayommuuxumureeachibaʼe.

54Yommuugarabiyyaisaagaʼee,manasagadaaisaanii keessattiisaanbarsiisee,hammaisaanajaaʼibsiifatan, “Namichikunogummaankun,hojiiwwangurguddaakana eessaaargate?

55Kunilmamukaasanaamitii?haatiisaaMaariyaamhin jedhamtuu?obboloonniisaaYaaqoob,Yosees,Simoon, Yihudaa?

56Obboleettonniisaas,hundiisaaniinuwajjinmitii?Egaa namnikunwantootakanahundaeessaaargate?

57IsaanisisattimufatanYesuusgaruu,“Raajiinbiyyaisaa fimanaofiikeessattimalee,ulfinakanhinqabnemiti” jedheen.

58Sababaamantiidhabuuisaaniitiinhojiiwwanjajjaboo hedduuachittihinhojjenne

BOQONNAA14

1YeroosanattiHeroodisinnibulchituunwaaʼee beekkamtiiYesuusdhagaʼe

2Garbootaisaatiinis,“KunYohaannisCuuphaadha;du’aa ka’eera;kanaafishojiiwwanjajjabooisakeessattimul’atu.

3HerodishaadhamanaaobboleessaisaaFiliphoos HerodiyaasiifjedheeYohaannisiinqabeehidheemana hidhaattiisagalcheeture

4Yohaannis,"Isheeqabaachuunsiifhinhayyamamu" jedheen

5Ajjeesuuyommuubarbaade,namoonniakkaraajiitti waanisalakkaa'aniif,namootasanasodaate

6GuyyaandhalootaHeroodisyommuukabajamugaruu intalliHerodiyaasisaandurattishubbifteeHeroodis gammachiifte

7Kanaboodawantaisheenkadhattuhundumaaakkaisheef kennukakaadhaanwaadaagale

8Isheenimmoohaadhaisheeirraaqajeelfamaargatte, "MataaYohaannisCuuphaaqaruuraakeessanaafkenni" jette

9Mootichisnigadde;

10InniserguunYohaannismanahidhaakeessattimataa isaakute.

11Mataanisaasqaruuraakeessattifidameeintalattiin kenname;

12Barattoonniisaasdhufaniireeffasanafuudhanii awwaalan,dhaqaniiYesuusittihiman

13Yesuskanayommuudhagaʼu,achirraabidiruudhaan garaiddoogammoojjiittiaddabaʼeedeeme;

14Yesusimmoobaʼeenamootabaayʼeearge,garalaafina isaanittidhagaʼamee,dhukkubsattootaisaaniisnifayyise

15Galgalayommuutaʼu,duukabuutonniisaagaraisaa dhufanii,“Kuniddoogammoojjiidha,yeroonisaas darbeera;gandaattidhaqaniinyaataofiiisaaniifbitachuuf tuutasanaergaa

16Yesusgaruu,"Dhaa'uunisaanhinbarbaachisu;nyaata isaaniifkenni.

17Isaanis,“Asittibuddeenashanfiqurxummiilamaqofa qabna”jedhaniin

18Innis,"Asgarakoottifidaa"jedheen.

19Tuutnimargairraakkataa'anajajee,buddeenashanan, qurxummiilamaanfuudheegarasamiittiilaalee,eebbisee, caccabsee,buddeenasanaduukabuutotaisaatiif,duuka buutotaimmootuutasanaafkenne

20Hundiisaaniinyaataniiquufan,ciccitaahafekeessaas qaruuraakudhalamaguutan.

21Warrinyaatanyaatanisdubartootaafiijoolleenalatti dhiirotagarakumashaniituran

22Yesusachumaanduukabuutotaisaabidiruutokkotti akkayaabbataniifiisadursaniigaragamabiraattiakka deemandirqisiise

23Namootasanaergaergeebooda,kadhachuufaddaan ba'eegaaratokkottiolba'e;

24Bidiruungaruuqilleensifaallaawaanta'eef,galaana gidduutti,dalgaangaragalteeturte.

25HalkanafraffaattiYesusgalaanairradeddeebi'eegara isaaniidhaqe

26Duukabuutonniisaagalaanairrayeroodeemuyommuu argan,“Hafuuradha!isaanissodaadhaaniyyan

27Yesusgaruubattalumasanatti,"Jabaadhaa!innisana; hinsodaatinaa.

28Pheexirosimmoodeebisee,"Yaagooftaaatiyootaate, bishaanirrataa'eegarakeeakkandhufunaajaji"jedheen

29Innis,“Kottaa”jedheen.Pheexirosdoonichakeessaa yeroogadibu'u,garaYesusdhaquufbishaanirraadeeme

30Qilleensiyeroobubbisuyommuuargugaruunisodaate; lixuujalqabee,"Gooftaa,naoolchi"jedheeiyye.

31Yesuusachumaanharkaisaadiriirseeisaqabee,"Yaa amantiixinnooqabdu,maaliifshakkite?"

32Yommuuisaanbidiruusanakeessaseenanqilleensisun nidhaabbate

33Warribidiruusanakeessaturanisdhufanii,"Dhugumatti atiilmaWaaqayyooti"jedhaniiisawaaqeffatan.

34YommuuceʼaniigarabiyyaGenesareetgaʼan

35Namoonniiddoosanaawaaʼeeisaaergabeekaniibooda, garabiyyanaannoosanaahundumaattierganiiwarra dhukkubsatanhundumaagaraisaattifidan;

36Uffataisaaqofaakkatuqanisakadhate;

BOQONNAA15

1YommusbarsiisonniseeraafiFariisonniwarra YerusaalemturangaraYesuusittidhufanii

2Duukabuutonnikeemaaliifduudhaajaarsoliicabsu? yeroobuddeenanyaatanharkaisaaniihindhiqatan.

3Innigaruudeebisee,"Isinilleeduudhaakeessaniin maaliifabboommiiWaaqayyoocabsitu?

4Waaqayyo,"Abbaakeefihaadhakeekabaji,abbaafi haadhaisaaabaaranisdu'ahaadu'u"jedheeajajeera

5Isingaruu,‘Namniabbaaisaatiinistaʼehaadhaisaatiin, ‘Kennaadha,wantaanairraabuʼaasiifargattuhundumaan!

6Abbaaisaafihaadhaisaahinulfina,bilisata'aAkkasitti duudhaakeessaniinabboommiiWaaqayyooakkahin hojjennegootan

7Isinfakkeessitoota,Isaayyaaswaa'eekeessanakka gaariittiraajiidubbateera;

8Sabnikunafaanisaaniitiingarakoottidhihaata,funyaan isaaniitiinisnakabaju;garuugaraanisaaniinarraa fagaateera.

9Isaangaruuakkasumaannawaaqeffatu,barsiisaaf abboommiinamootaabarsiisu

10Innistuutasanawaamee,"Dhagadhaa,hubadhaa!

11Wantiafaankeessaseenunamahinxureessuu;wanti afaankeessaabahugaruunamaxureessa 12Duukabuutonniisaadhufanii,"Fariisonnidubbiikana ergadhaga'aniiboodaakkamufatanbeektaa?

13Innigaruudeebisee,"BiqiltoonniAbbaankooinni samiihindhaabnehundinuuhiddairraainbuqqa'a" jedheen

14Isaandhiisi,isaanjaamotaafgeggeessitootajaamaata'u Namnijaamaajaamaayoogeggeesse,lamaanisaaniiiyyuu boollakeessanikufu

15Phexrosimmoodeebisee,"Fakkeenyakananuufhimi" jedheen.

16Yesuusimmoo,"Isinilleeammaiyyuuhubannaahin qabne?

17Wantiafaankeessaseenuhundinuugaraakeessaakka seenu,garaboba'aattisakkagatamuammaiyyuuhin hubattanii?

18Wantoonniafaankeessaabaʼangaruugaraakeessaa baʼu;namichasnixureessa

19Yaadnigadhee,ajjeechaa,ejja,ejja,hanna,ragaasobaa, arrabsoogaraakeessaaniba'a.

20Wantoonninamaxureessankun,harkahindhiqamin nyaachuungaruunamahinxureessuu

21YesusachiidhaqeegaranaannooXiirosiifiSiidonittiin deeme

22Kunoo,dubartiiKana'aantokkonaannoosanakeessaa baatee,"YaaGooftaa,yaailmaDaawit,naafaraarami! intallikooseexanniakkamaleedhiphatteejirti

23Innigaruudubbiitokkolleeisheefhindeebisne.Duuka buutonniisaasdhufanii,"Isheeergi!nuduukaaiyyiti

24Innigaruudeebisee,"AnigarahoolotamanaIsraa'el bademaleehinergamne"jedheen

25Achiisisheendhuftee,"Gooftaa,nagargaari"jettee sagade

26Innigaruudeebisee,"Buddeenaijoolleefuudhanii saawwanittidarbachuunsirriimiti"jedheen

27Isheenimmoo,"DhugaayaaGooftaa,garuusaroonni citaaminjaalagooftotaisaaniiirraabu'uninyaatu"jette.

28Yesuusimmoodeebisee,"Yaadubartii,amantiinkee guddaadha;Intalliisheeimmoosa'aatiisanairraaeegalee fayyite.

29Yesusachirraaka'eegaragalaanaGaliilaattidhihaate; gaaratokkottiolbaheeachitaa'e

30Tuutnibaay'eenimmoonamootanaafa,jaamaa,afaan hinqabne,qaamahir'uufinamootahedduuqabataniigara isaadhufaniimiilaYesusittigadiisaangatan;innisisaan fayyise.

31Tuutninamootaafaanhinqabne,warrinaafataʼanakka fayyan,warrinaafataʼanakkadeeman,warrijaamaa immooarguuakkadandaʼanyommuuarganni dinqisiifataniiru.

32Yesusduukabuutotaisaagaraisaattiwaamee,"Tuutni namootaaammaguyyaasadiinawajjinjiraataniiwaan nyaatanwaanhinqabneefnanmararfadha;

33Duukabuutonniisaas,"Lafaonaakeessattibuddeena baay'eenamootabaay'eeguunnueessaaargachuuqabna?

34Yesuusimmoo,"Buddeenameeqaqabda?Isaanis, "Torbafiqurxummiixixinnoomuraasa"jedhan

35Namootasanasakkalafataa'anajaje.

36Innisbuddeenatorbaafiqurxummiifuudhee galateeffateecaccabseeduukabuutotaisaatiif,duuka buutotaimmoonamootahedduudhaafkenne.

37Hundiisaaniinyaataniiquufan;

38Warrinyaatanyaatanisdubartootaafiijoolleenalatti dhiirotakumaafurturan.

39Innistuutasanaergee,bidiruuyaabbateegaranaannoo Magdalaattidhufe

BOQONNAA16

1FariisonnisSaduuqootawajjindhufanii,mallattoosamii irraaakkaisaanittiargisiisuisakadhatan

2Innisdeebisee,"Gaafagalgalaa'u,samiindiimatewaan ta'eef,yeroonisaagaariita'ajettu"jedheen.

3Ganamaimmoo,“Har'aqilleensihamaata'a;Yaa fakkeessitoota,fuulasamiiaddabaasuudandeessu;garuu mallattooyeroosanaaaddabaasuuhindandeessan?

4Dhaloonnihamaafiejjaanmallattoobarbaada; mallattoonraajiiYoonaasmaleemallattoontokkoillee isaafhinkennamu.Innisisaandhiiseedeeme.

5Duukabuutonniisaagamabiraayommuudhufan, buddeenafudhachuudagataniiru

6Yesuusimmoo,"RakkooFariisotaafiSaduuqootaairraa ofeeggadhaa,ofeeggadhaa!

7Isaanis,“Nutibuddeenawaanhinfudhanneef”jedhanii walfalman.

8Yesuskanayommuuhubatee,"Isinwarriamantiixinnoo qabdan,buddeenawaanhinfidneefmaaliifwal-faaltan?

9Ammalleehinhubattanii,buddeenashannamootakuma shankeessaafiqaruuraameeqaakkafudhattanhin yaadattan?

10Daabbootorbanamootakumaafurkeessaafiqaruuraa meeqahinfudhanne?

11RaacitiiFariisotaafiSaduuqootaairraaakkaof eeggattanbuddeenailaalchiseeakkanisinittihindubbanne akkamittihinhubattan?

12BarumsaFariisotaafiSaduuqootaairraamalee,raacitii buddeenaairraaakkaofeeggatanakkaisaanajajeisaan hubatan

13YesusnaannooQeesariyaaFiliphisiiyusyommuudhufu, bartootaisaa,"Namoonnianiilmanamaaeenyujedhu?

14Isaanis,"KaanimmooatiYohaanniscuuphaadhajedhu; kaanimmooEliyaas;kaanimmooErmiyaasyknraajota keessaatokko

15Innis,“Isingaruuanieenyujettu?

16SimoonPheexiroosimmoo,“AtiKiristoosilma Waaqayyoisajiraataati”jedheedeebiseef.

17Yesuusimmoodeebisee,"AtiSimoonBarjona,ati eebbifamaadha,abbaankooinnisamiiirrajirumalee fooniifidhiignisiifhinmul'isne"jedheen.

18Aniimmoosiinjedha,atiPheexiroosdha,dhagaakana irrattiswaldaakoonanijaara;balbaloonnisi’oolisisahin mo’an.

19Aniimmoofurtuuwwanmootummaasamiisiifnan kenna,wantiatilafairrattihidhuhundinuusamiiirrattiin hidhama,wantiatilafairrattihiiktuhundinuusamiiirratti inhiikama

20DuukabuutonniisaaYesusKiristoosta'uuisaaeenyutti iyyuuakkahinhimneajaje

21YesusyeroosanaakaaseegaraYerusaalemdhaqee jaarsolii,lubootaangafootafibarsiisotaseeraatiinrakkina baay'eeakkaisamudate,ajjeefameeguyyaasadaffaatti du'aaka'uuakkaqabuduukabuutotaisaattiargisiisuu jalqabe.

22Phexrosisafudhatee,"YaaGooftaa,sirraahaafagaatu, kunsiifhinta'u"jedheeisaceepha'uujalqabe

23InnigaruugaragaleePheexiroosiin,"YaaSeexana,ana duubattiba'i,atiwaannamaamaleewaanWaaqayyoo miti"jedheen

24Yesuusduukabuutotaisaatiin,“Namnitokkoana duukaadhufuuyoobarbaade,ofganeefannooisaaol baateenaduukaahaaduukaabu’u”jedhe

25Namnilubbuuisaaoolchubarbaadenidhaba,lubbuu isaaanaafjedheedhabusniargata

26Namnibiyyalafaaguutuuyooargate,lubbuuofiiyoo dhabemaalfayyada?moonamnilubbuuisaatiifmaal kenna?

27IlminamaaulfinaAbbaaisaatiinergamootaisaawajjin indhufa;achiisnamahundumaaakkahojiiisaattini badhaasa

28Dhugumaisiniinjedha,namoonniasdhaabbatantokko tokkohangaIlmanamaamootummaaisaakeessattidhufuu arganittidu'ahindhandhannejiru

BOQONNAA17

1Guyyaaja'aboodaYesusPheexiroosii,Yaaqoobiifi Yohaannisobboleessaisaafudhatee,gargarba'eegaara olka'aatokkottiolisaanfide

2Isaandurattibiftiisaanijijjiirame,fuulliisaasakkaaduu niibse,uffannaanisaasakkaifaattiadiita'e.

3Kunoo,MuseefiEliyaasisawajjinhaasaʼaajiranii isaanittimulʼatan.

4PhexrosimmoodeebiseeYesusiin,"Gooftaa,as jiraachuunkeenyagaariidha;tokkosiif,tokkoimmoo Museef,tokkoimmooEliyaasiif

5Osooinnidubbachaajiruu,kunoo,duumessiifaantokko isaangolgde;isadhaggeeffadhaa

6Duukabuutonnisyommuudhagaʼan,fuulaisaaniitti kufanii,baayʼeesodaatan

"Ka'aa,hinsodaatinaa"jedheen

8IjaisaaniiolkaasaniiboodaYesusqofamaleenama tokkolleehinargine

9Yerooisaangaarairraagadbu'an,Yesus,"HangaIlmi namaadu'aaka'uttimul'atakananamattihinhiminaa" jedheeisaanajaje

10Duukabuutonniisaas,“Egaabarreessitoonniseeraa maaliifdurseeEliyaasdhufuuqaba”jedhaniiisagaafatan? "Eeliyaasdurseedhufeewaanhundumaaindeebisa" jedheen.

12Anigaruu,Eliyaasdhufeera,isaangaruuisahinbeekne, wantabarbaadanhundumaaisairrattiraawwataniiruIlmi namaasakkasumaisaanindhiphata

13Duukabuutonniswaa'eeYohaanniscuuphaaakka isaanittidubbatehubatan

14Isaangaratuutasanaattiyommuugaʼan,namnitokko garaisaattijilbeenfateeakkasjedhe

15YaaGooftaailmakoottiaraarami,innimaraataafi dhiphinaguddaaqaba;

16Duukabuutotakeettisisafide,isaangaruuisafayyisuu hindandeenye

17Yesuusimmoodeebisee,"Yaadhalootaamantiihin qabneefijal'aa,hangayoomittiisinwaliinjiraadha?hanga yoomittisiifrakkadha?garakoottiisafidaa

18YesusimmooSeexananiceepha'e;innisisakeessaa ba'e,mucichissa'aatiisanairraaeegaleefayye

19DuukabuutonnigaraYesuusittidhufanii,"Maaliifisa ari'uudadhabne?"

20Yesuusimmoo,“Amantiidhabuukeessaniif,dhuguma isiniinjedha,amantiinakkamidhaansanaaficaayoo qabaattan,gaarakanaan,‘Asirraagaraachittibuqqa’aa!ni buqqisa;wantiisinhindandaʼamneshinjiru

21Haata'umalee,gostikunkadhannaafisoomamaleehin ba'u.

22GaliilaakeessautuujiraniiYesus,"Ilminamaaharka namaattiinkennama;

23Isaanisisainajjeesu,guyyaasadaffaattisnika'a.Isaanis garmaleegaddaturan

24GaraQapernaumyommuugaʼan,warriqarshiigibira fudhatangaraPheexiroosittidhufanii,“Gooftaankeessan gibirahinkaffalu?

25Innis,“Eeyyee”jedhaYommuuinnimanaseenuYesus, “YaaSimoonmaalsittifakkaata?mootonnilafaaeenyu irraaaadaaykngibirafudhatu?kanijoolleeofiimookan orma?

26Pheexiroos,“Kanaorma”jedheen.Yesus,“Egaa ijoolleenbilisata’aniiru”jedheen

27Haata'umalee,akkanutiisaanhinmufachiifneef,ati garagalaanaattidhaqii,qodaadarbadhu,qurxummiiisa jalqabaolba'usfudhadhu;afaanisaayommuubanteqarshii tokkoniargatta;

BOQONNAA18

1YeroowalfakkaatuttiduukabuutonnigaraYesuusitti dhufanii,"Mootummaasamiikeessattieenyutuguddaadha?

2Yesusmucaaxinnootokkogaraisaattiwaameeisaan gidduuisakaa'e.

3Isaanis,"Dhugumaisiniinjedha,yoogaragaltaniiakka ijoolleexixinnoohintaane,garamootummaasamiittihin galtan

4Kanaaf,namniakkamucaaxinnookanaattiofgadof deebisu,mootummaasamiikeessattiisaguddaadha.

5Namnimucaaxinnooakkasiitokkomaqaakootiin fudhatuananisimata

6Namnixixinnooanaattiamanankanakeessaatokko mufachiise,dhagaandaakumormaisaairrattifannifamee,

Maatewos gadifageenyagalaanaakeessattiliqimfamuuisaafgaarii ture.

7Sababayakkaatiinbiyyalafaawayyoo!sababiinisaas yakkidhufuuqaba;garuunamaballeessaanittiindhufu sanaafwayyoo!

8Kanaafharkikeeyookaanmiillikeeyoosimufachiise, isaanirraamuraa,siirraasdarbadhu,harkalamayookaan miilalamaqabaatteeibiddabarabaraattidarbatamuu mannaa,dhaabbatteeyookaanqaamahir'atteegara jireenyaattigaluusiifwayya

9Ijikeeyoosimufachiise,buqqisiitiisibiraagata; 10Ijoolleexixinnookanakeessaatokkolleeakkahin tuffanneofeeggadhaa;sababniisaas,samiiirratti ergamoonniisaaniiyeroohundumaafuulaAbbaakooisa samiijiruniilaalu,isiniinjedha

11Ilminamaaisabadefayyisuufdhufeera.

12Akkamittiyaaddu?namnitokkohoolotadhibbatokko yooqabaate,isaankeessaatokkoyoobade,sagaltamii sagalsanadhiiseegaarakeessaseeneeisabadehin barbaaduu?

13Inniyooargate,dhugumaisinittihima,hoolaa sagaltamiisagalwarrahinbadnecaalaahoolaasanatti gammada

14Akkasuma,ijoolleexixinnookanakeessaatokkoakka badufedhaabbaakeessaniiisasamiiirrajiruumiti.

15Obboleessikeeyoosittiballeesse,dhaqiiballeessaaisaa siifiisaqofagidduuttiittihimi;

16Inniyoosihindhageenyegaruu,dubbiinhundinuu afaandhugaaba'ootalamaayknsadiitiinakkamirkanaa'uuf, tokkoyknlamadabalataanfudhadhu

17Yooisaandhaggeeffachuudhiise,waldaakeessattihimi; 18Dhugumaisiniinjedha,wantiisinlafairrattihittan hundinuusamiiirrattiinhidhama;

19Ammasisiniinjedha,lamaankeessanlafairrattiwanta isaankadhatankamiyyuuyoowaliigaltan,abbaakooisa samiiirraaakkaisaaniifgodhamu

20Bakkalamayknsadiimaqaakootiinwalittiqabaman, aniisaangidduujira

21Phexrosgaraisaadhufee,"Yaagooftaa,obboleessikoo yeroomeeqacubbuunarrattigodha,anisdhiifamaisaafnan godha?hangayerootorbaatti?

22Yesus,"Hangasi'atorbaattisiinhinjedhu;

23Kanaafmootummaansamiimootiigarbootaisaatiif herregafudhachuubarbaadutokkoowajjinwalfakkeessa

24Yommuulakkaaʼuujalqabee,innitokkokanqarshii qarshiikumakudhanisairraaqabugaraisaattifidame.

25Kaffaltiikaffaluuwaanhinqabneefgaruu,gooftaanisaa, haadhamanaaisaa,ijoolleenisaa,wantiinniqabu hundinuuakkagurguramaniifikaffaltiinakkakaffalamu ajaje

26Hojjetaansunis,"YaaGooftaa,anaafobsi,anihunduma siifnankaffala"jedheeisaafsagade.

27Achiisgooftaangarbichasanaagaralaafinaisaatti hiikee,liqiiisaafdhiise

28Hojjetaansungaruubahee,garbootaisaakeessaatokko kanqarshiidhibbaisairraaqabuarge

29Garbichihiriyaaisaaimmoo,“Anaobsi,hundumaasiif nankaffala”jedheeisakadhate

30Innishinbarbaanne,hammaliqiiisaakaffaluttidhaqee manahidhaattiisagalche.

31Hojjettoonniisaawajjintaʼanwantaraawwatame yommuuarganbaayʼeegaddaniidhufaniiwanta raawwatamehundumaagooftaaisaaniittihiman

32Gooftaanisaaergaisawaameebooda,“Yaagarbicha hamaa,waannakadhatteef,aniliqiisanahundumaasiif dhiiseera

33Atisakkumaanisiifgaraalaafe,garbichakeettis mararfachuuhinqabduturtee?

34Gooftaanisaasdheekkamee,hammainniwaanisaaf maluhundumaakaffalutti,warraisaandararanittidabarsee kenne

35Abbaankooinnisamiiimmooakkasumaisiniifin godha,isinisgaraakeessanirraatokkoontokkoon keessaniifobboleessakeessaniifballeessaaisaaniiyoohin dhiisne

BOQONNAA19

1Yesusdubbiikanaergaxumureebooda,Galiilaairraa ka'ee,YordaanosgamanaannooYihudaadhufe; 2Tuutnibaay'eenimmooisaduukaabu'an;achittisisaan fayyise.

3Fariisonnisgaraisaadhufaniiisaqoranii,"Dhiirritokko sababahundaafhaadhamanaaisaagadhiisuunni danda'amaa?

4Innisdeebisee,"Innijalqabairrattiisaanuumedhiiraafi dubartiiakkaisaanuumehindubbifnee?

5Isaanis,"Kanaafnamniabbaafihaadhadhiiseehaadha manaaisaattinimaxxana;lamaanisaaniiiyyuufoontokko inta'u?"

6Kanaaf,isaankanaboodafoontokkomalee,lamamiti. WaanWaaqayyowalittihidhenamnigargarhinbaasu 7Isaanis,“Museenmaaliifbarreeffamahiikkaaakkakennu, akkaisheegadhiisnumaaliifajaje?

8Innis,"Museengaraakeessanjabaateehaadhotiimanaa keessanakkaaddaanbaaftanisinheyyame; 9Aniimmooisiniinjedha,namnihaadhamanaaisaa halaalummaafyoota'emalee,kanbiraafuudhe,niejja; 10Duukabuutonniisaas,"Dhibiinnamichaahaadhamanaa isaawajjinyooakkasta'e,fuudhuungaariimiti"jedhaniin. 11Innigaruu,"Jechakanawarrakennameefmalee, namoonnihundinuufudhachuuhindanda'an"jedheen 12Eegdonnitokkotokkogadameessahaadhaisaaniiirraa akkasittidhalatanjiru,eebbisoonnitokkotokkoimmoo namootairraaeebbata'anjiruKanfudhachuudanda'uhaa fudhatu.

13Achiisijoolleenxixinnooakkainniharkaisaaisaanirra kaa'eekadhatuufgaraisaattifidaman; 14Yesuusgaruu,"Ijoolleenxixinnoogarakooakkahin dhufnehayyamaa,isaanhindhoorkinaa; 15Innisharkaisaaisaanirrakaa'eeachiirraaba'e 16Kunoo,namnitokkodhufee,"Barsiisaagaarii,jireenya barabaraaakkanargadhuufwantagaariiakkamiinan godha?

17Innis,“Maaliifgaariinajetta?tokkicha,innis Waaqayyomaleegaariinhinjiru; 18Innis,“Kam?Yesuus,Ajjeechaahinraawwatin,hin ejjin,hinhatin,ragaasobaanhinba'in; 19Abbaakeefihaadhakeeulfinakenni; 20Dargaggeessisunis,"Dargaggummaakootiikaasee wantootakanahundumaaeegeenture;

"Atiguutuuta'uuyoobarbaadde,dhaqiitiiwaanqabdu gurguri,hiyyeeyyiifkenni,samiiirrattisqabeenyani qabaatta;kottunaduukaabuuta"jedheen

22Dargaggeessisungaruuqabeenyaguddaawaanqabuuf, dubbiikanayommuudhagaʼe,gaddeedeeme.

23Yesuusduukabuutotaisaatiin,"Dhugumaanisinitti hima,sooressitokkogaramootummaasamiittigaluunisaa rakkisaadha."

24Ammasisiniinjedha,sooressigaramootummaa Waaqayyoottigaluucaalaa,gaalliijaqaruuraakeessa darbuunisaanisalphata

25Duukabuutonniisaakanayommuudhaga'an, "Eenyuutufayyuudanda'a?"

26Yesusgaruuisaanilaalee,"Namootabirattikunhin danda'amu;Waaqayyobirattigaruuwantihundinuuni danda'ama.

27Phexrosimmoodeebisee,"Kunoo,nutihundumaa dhiisneesiduukaabuuneerra;egaamaalqabaanna?

28Yesusimmoo,"Dhugumaanisinittihima,isinwarrina duukaabu'aajirtan,yerooilminamaateessooulfinaisaa irrataa'u,isinisteessookudhalamairrataa'aa,gosoota kudhalamaafirdiiIsraa’el.

29Namnimaqaakootiifjedheemana,obbolaa,obboleettii, abbaa,haadha,haadhamanaa,ijoolleeyknlafadhiise hundinuudachaadhibbainargata,jireenyabarabaraasin dhaala

30Warridursaata'anbaay'eengaruuboodainta'u;warri boodaaimmoodursainta'u.

BOQONNAA20

1Mootummaansamiinamaabbaamanaata'eeganama bariimaasiiwayiniiisaakeessattihojjettootaqacaruuf ba'eewajjinwalfakkaata.

2Hojjettootawajjinguyyaattisaantimatokkoergawalii galteebooda,garamaasiiwayiniiisaattiisaanerge

3Innisgarasaʼaatiisadaffaattibaʼee,namootakaaniddoo gabaakeessattihojiimaleedhaabbataniiarge

4Isaanisakkanajedhe;Isinilleegaramaasiiwayinii dhaqaatii,wantasirriita'ehundumaaisiniifnankenna. Isaaniskaraaisaaniideeman

5Ammasgarasaʼaatiijaʼaffaafisagalffaattibaʼee akkasumagodhe.

6Garasa'aatiikudhatokkoffaattisba'eenamootakaanhojii maleedhaabbataniiarge,"Maaliifguyyaaguutuuhojii maleeasdhaabattu?"

7Isaanis,“Eenyulleewaannuhinqacarreef”jedhaniin Innis,“Isinilleegaramaasiiwayiniidhaqaatii;wantasirrii taʼesinargattu

8Galgalayommuuga'u,gooftaanmaasiiwayinii hoogganaaisaatiin,"Hojjetootawaamaa,isadhumaairraa kaaseehangaisaduraattimindaaisaaniiisaaniifkenni" jedheen

9Warriqacaramaniigarasaʼaatiikudhatokkoffaatti yommuudhufan,tokkoontokkoonisaaniiqarshiitokkoni fudhatuturan

10Warrijalqabaayommuudhufangaruu,silaakanacaalaa argachuuqabujedhaniiyaadan;isaanisakkasumatokkoon tokkoonnamaasaantimatokkoniargatuturan

11Isaankanaergafudhataniibooda,namamanasanaa irrattigunguman

12Isaanboodaasa'aatiitokkoqofahojjetaniiru,atiimmoo nuwarraba'aafiho'aguyyaabaataniiwajjinwal qixxeessiteetta"jedhan

13Innigaruuisaankeessaatokkoondeebisee,"Michuu koo,anisiifhinballeessu;

14Kankeejirufudhadhuutiikaraakeedeemi;

15Kankoowajjinwaananfedheraawwachuunnaafhin ta'uu?Anigaariiwaananta'eefijikeehamaadhaa?

16Akkasittiwarriboodaadursaniiinta'u,warriduraa immooboodainta'u;

17YesusgaraYerusaalemittiolba'ee,duukabuutota kudhalamaankaraairrattigargarbaase

18Kunoo,garaYerusaalemittiolbaana;Ilminamaas angafootalubootaafibarreessitootaseeraattinikennama, isaanisdu'airrattiinmurteessu;

19Innisakkaisaqoosuuf,akkaisadha'uuf,akkaisa fannisuuf,Ormootattidabarseeinkenna;

20AchiishaatiijoolleeZabdewosilmaanisheewajjingara isaadhuftee,isawaaqeffattee,wantatokkoisairraa kadhachaaturte

21Innis,"Maalbarbaadda?"Isheenis,"Ilmaankoolamaan kunmootummaakeekeessatokkomirgakee,innikaan immoobitaakeeakkataa'aniifhayyami"jetteen

22Yesusgaruudeebisee,"Waangaafattanhinbeektan" jedheen.Xoofooaniirraadhuguufdhuguu,cuuphaaani ittiincuuphamesanaancuuphamuunidandeessu?Isaanis, “Nutinidandeenya”jedhaniin

23Innis,"Isindhugumaxoofookooirraanidhugdu, cuuphaaaniittiincuuphamesanasincuuphamtu;harka mirgaafibitaakooirrataa'uungaruukankoomiti,nita'a malee"jedheenwarraAbbaankooqopheesseefkennama. 24Warrikurnankanayommuudhagaʼan,obboloota lamaansanattiaaran

"Abbootiinsabaormaaakkaisaanirrattibulchan,warri gugudoonnisakkaisaanirrattiaangooakkaqabaatanni beektu"jedhe

26Isinbirattigaruuakkashinta'u;

27Namniisinkeessaaangafata'uubarbaadugarbicha keessanhaata'u

28Ilminamaaakkatajaajiluuf,lubbuuisaanamoota baay'eedhaaffuriita'eekennuudhaafmalee,akka tajaajiluufhindhufne

29Yerikookeessaautuudeemaajiranii,namoonni baayʼeenisaduukaabuʼan

30Kunoo,namoonnijaamaataʼanlamakaraairrataaʼanii, Yesusachiakkadarbuyommuudhagaʼan,“YaaGooftaa, IlmaDaawit,nuufaraarami”jedhaniiiyyan

31Namoonnisuncallisaniiwaanqabaniifisaanceepha'an, isaangaruu,"YaaGooftaa,yaailmaDaawit,nuuf araarami"jedhaniicaalaattiiyyan

32Yesusimmoodhaabateeisaanwaamee,"Maalakkan isingodhubarbaaddu?"

33Isaanis,“Yaagooftaa,ijikeenyaakkabanamuuf!”

34Yesuusisaaniifgaralaafinaijaisaaniituqee,battaluma sanattiijiisaaniiniarga,isaanisisaduukaabuʼan

BOQONNAA21

1IsaangaraYerusaalemittidhihaataniigaraBetfaagee, gaaraEjersaayommuuga'an,Yesusiinduukabuutotalama erge

2Akkanaan,"Gandagarafuulduraakeessanittidhaqaatii, achumaanharreehidhamteefiilmooharreeisheewajjinni argattu

3Namnitokkoyooisinittidubbate,‘Gooftaanisaan barbaachisa!achumaanisaannierga.

4Kunhundinuukanraawwatame,wantiraajichidubbate akkaraawwatamuuf;

5IntalaXiyoonitti,Kunoo,Mootiinkeegarraamummaan, harreeirrataa'ee,ilmooharreeilmooharreeirrataa'eegara keedhufa!

6DuukabuutonnisdhaqaniiakkaYesusisaanajajetti raawwatan

7Harreefiilmooharreefidaniiuffataisaaniiuffachuunisa irrakaa'an

8Tuutnibaay'eenimmoouffataisaaniikaraairratti diriirsan;kaanimmoodameemukairraamuranii,karaa irrattisqoqqoodaniiru

9Tuutninamootaduraafiduukaabu'anis,"IlmaDaawitiif Hosaa'inaa;Hosaanaaolaanaakeessatti.

10YommuugaraYerusaalemseenumagaalattiinhundinuu, "Kuneenyu?

11Tuutnisunis,“KunYesusraajiiNaazireetGaliilaati” jedhan

12YesusgaramanaqulqullummaaWaaqayyooseenee, warramanaqulqullummaakeessattigurguraniifibitatan hundumaaari'ee,minjaalawarraqarshiijijjiirraafiteessoo warragugeegurgurannikuffise

13Isaanis,"Manikoomanakadhannaainjedhama;isin garuuboollahattootaagootaniittu

14Jaamaafinaafamanaqulqullummaakeessattigaraisaa dhufan;innisisaanfayyise.

15Angafoonnilubootaafibarreessitoonniseeraa,wanta dinqisiisaainnihojjeteyommuuargan,ijoolleenmana qulqullummaakeessatti,"IlmaDaawitiifHosaa'inaa! isaanisbaayʼeemufatan,

16Isaanis,“Wantaisaankundubbatandhageessa?Yesuus immoo,“Eeyyee;Dubbiftaniihinbeektuu,afaan daa'immaniifidaa'immanharmahoosisankeessaagalata guutuugootee?

17Innisisaandhiiseemagaalattiikeessaabaheegara Beetaniyaattideeme;achittisbuufate

18Ganamagaramagaalattiittiyommuudeebiʼu,nibeelaʼe “Kanaboodabarabaraanfiriintokkolleesirrattihinbiqilin” jedheenYeroosanattimuktiharbuusunnigoge

20Duukabuutonniskanayommuuargan,“Muktiharbuu sundafeegoge!

21Yesuusimmoodeebisee,"Dhugumaisiniinjedha, amantiiyooqabaattan,yoohinshakkin,wantamuka harbuuirrattiraawwatamukanaqofautuuhinta'in,gaara kanaan,'Atibu'aabu'aa"yoojettan,galaanakeessattis gatami;niraawwatama

22Waanhundumaas,wantaamantaniikadhannaadhaan kadhattanhundumaainargattu

23Yommuuinnimanaqulqullummaaseenu,angafoota lubootaafijaarsoliinnamootaautuuinnibarsiisaajiruu garaisaadhufanii,“Atiaangookamiinwantootakana hojjetta?eenyutuaangookanasiifkenne?

24Yesuusimmoodeebisee,"Anilleewaantokkoisin gaafadha,innisyoonattihimtan,aniakkasumaaangoo akkamiitiinwantootakanaakkanhojjedhuisinittihima" jedheen

25CuuphaanYohaanniseessaadhufe?samiiirraamookan namootaa?Isaanis,"Waaqairraayoojenne;innis,“Egaa maaliifisattihinamanne?

26Namootairraayoojennegaruu;ummatasodaanna; sababniisaashundinuuYohaannisakkaraajiittiqabatu.

27IsaanisYesusiindeebisanii,"Nutihimuuhin dandeenyu"jedhaniinInnis,"Aniimmooaangookamiin wantootakanaakkanhojjedhuisinittihinhimu"jedheen.

28Isingaruumaaljettu?Namnitokkoilmaanlamaqaba ture;innisgaraisaduraadhufee,"Yaailmakoo,har'a maasiiwayiniikookeessattihojjedhu!

29Innisdeebisee,"Hinfedha"jedheen

30Innisgaraisalammaffaattidhufeeakkasumajedhe. Innisdeebisee,"Anideemayaagooftaa!

31Isaanlamaankeessaakamtufedhaabbaaisaaraawwate? Isaanis,“Isaduraa”jedhaniin.Yesus,“Dhugumaanisinitti hima,qaraxafudhattoonnifisagaagaltoonniisindursanii garamootummaaWaaqayyoottiakkagalan”jedhe

32Yohaanniskaraaqajeelummaatiingarakeessandhufe, isingaruuisattihinamanne,qaraxafudhattoonniifi sagaagaltoonnigaruuisattiamanan;

33Fakkeenyabiraadhaga'aa:Abbaanmanaatokkomaasii wayiniidhaabeenaannooisaattidallaatolchee,iddoo wayiniiittikuufamuqoteemasaraaijaareeqonnaan bultootaafgadhiiseegarabiyyafagoodeeme.

34Yeroonfiriisanaayommuudhihaatu,hojjetootaisaa garaqonnaanbultootaattierge

35Qonnaanbultoonnishojjetootaisaafudhataniitokko reebanii,isakaanajjeesanii,isakaanimmoodhagaadhaan rukutaniiru

36Ammasgarbootawarraduraacaalaagarbootabiroo erge,isaanisakkasumaisaaniifgodhan

37Dhumairrattigaruu,"Isaanilmakoonikabaju"jedhee ilmaisaaisaanittierge.

38Qonnaanbultoonniilmasanayommuuargan, “Dhaaltichikun;kottaaisaajjeefna,dhaalaisaashaa dhuunfannu.

39Isaanisisaqabaniimaasiiwayiniikeessaagatamaniiisa ajjeesan

40Gooftaanmaasiiwayiniiyommuudhufu,qonnaan bultootasanamaalgodha?

41Isaanis,"Namootajal'ootasanahaalagaddisiisaata'een niballeessa,maasiiwayiniiisaasqonnaanbultootabirootiif nigadhiisa,isaanisyerooisaanittifiriiisaafkennu" jedhaniin

42Yesuusimmoo,"Isinmacaafaqulqulluukeessatti, "Dhagaanwarriijaartonnigananii,mataagoleeta'eera;

43Kanaafaniisiniinjedha,MootummaanWaaqayyooisin jalaafudhatamee,sabafiriiisaafiduufnikennama

44Namnidhagaakanairrattikufenicaccaba;

45AngafoonnilubootaafiFariisonnifakkeenyaisaa yommuudhagaʼan,waaʼeeisaaniiakkadubbatehubatan.

46Isaangaruuharkaisaairrakaa'uuyommuubarbaadan, raajiiwaanisafudhataniif,namootabaay'eesodaatan

BOQONNAA22

1Yesusimmoodeebiseedeebiseefakkeenyaanisaanitti dubbatee;

2Mootummaansamiiakkamootiiilmaisaatiifgaa'ela godhatetokkooti

3Garbootaisaawarragaracidhattiwaamamanakka waamunierge;

4Ammasgarbootakaanergee,"Warrawaamamanitti himaa,kunoo,aniirbaatakooqopheesse;re'oonnikoofi furdaankooajjeefamaniiru,wantihundisqophaa'eera;gara gaa'elaattikottaa"jedheen

5Isaangaruukanasalphisanii,tokkogaraqonnaaisaa, kaanimmoogarami'adaldalaaisaattiindeeman.

6Warrihafanimmoogarbootaisaafuudhanii,isaan kadhataniiisaanajjeesan

7Mootichigaruukanadhaga'eedheekkame,loltootaisaa ergeenamootanamaajjeesansanaballeesse,mandara isaaniisgube.

8Innisgarbootaisaatiin,"Cidhaqophaa'eera,warri waamamangaruuhinmalle"jedhe

9Egaakaraagurguddaairradhaqaatii,hammaargattan fuudhaafiheerumaafwaamichagodhaa

10Hojjettoonnisungaradaandiiguddaattibaʼanii, namootahamaafigaariitaʼanhundawalittiqabaniiru.

11Mootichikeessummootailaaluufyommuuseenu, namichauffatacidhaahinuffanneetokkoachittiarge

12Innis,"Michuukoo,uffatacidhaautuuhinqabaatin akkamittiasseente?"Innisdubbiidhabe

13Mootichiimmoogarbootasanaan,"Harkaafimiilaisaa hidhaa,fudhadhaatiidukkanaalaattidarbadhaa;boo'ichi, ilkaanciccituunnijiraata

14Namoonnibaay'eenwaamaman,filatamangaruu muraasa.

15Fariisonniachiisdhaqanii,haasaaisaakeessatti akkamittiisahidhuuakkadandaʼannimariʼatan 16IsaanisduukabuutotaisaaniiwarraHerodiswajjingara isaattierganii,"Barsiisaa,atidhugaaakkataate,karaa Waaqayyoosdhugaadhaanakkabarsiiftunibeekna,ati namatokkoofilleedhimmahinqabdu;

17Kanaaf,Maalyaadda?Qeesaariifgibirakaffaluunni danda'amaamoohinta'u?

18Yesusgaruuhammeenyaisaaniihubatee,"Yaa fakkeessitootnimaaliifnaqoru?

19MaallaqagibiraanattiagarsiisiQarshiitokkosgara isaaffidan.

20Innis,“Fakkiifibarreeffamnikunkaneenyuuti?

21Isaanis,"KanQeesaar"jedhaniinAchiis,"Egaawanta Qeesaarta'eQeesaariifkenni!wantiWaaqayyoota'es Waaqayyoofnikennama

22Dubbiikanayommuudhagaʼandinqisiifataniiisa dhiisaniideeman.

23GuyyumasanattiSaduuqoonnidu'aaka'uunhinjiru jedhangaraisaadhufaniiisagaafatan.

24“Barsiisaa,Museen,“Namnitokkoijoolleemaleeyoo du’e,obboleessiisaahaadhamanaaisaafuudhee obboleessaisaatiifsanyiinikaasa”jedheen

25Obboloonnitorbanuwajjinturan;

26Akkasumainnilammaffaan,innisadaffaanimmoo hammatorbaffaatti

27Dhumairrattisdubartittiinniduute

28Kanaafdu'aaka'uuttihaadhamanaaeenyuutaati?hundi isaaniiisheewaanqabaniif.

"IsinmacaafaqulqulluufihumnaWaaqayyooswaanhin beekneefdogoggoraingootu"jedheen

30Gaafadu'aaka'aniisakkaergamootaWaaqayyoosamii keessajiraniita'umalee,hinfuudhan,gaa'elashinkennan

31Waa'eedu'aaka'uuwarradu'aniigaruu,wanta Waaqayyoisinittidubbatehindubbifnee?

32AniWaaqaAbrahaam,WaaqaYisihaaq,Waaqa Yaaqoobti?WaaqayyoWaaqawarradu’aniiosoohin taane,kanwarrajiraniiti.

33Tuutnisuniskanayommuudhagaʼan,barumsaisaa dinqisiifatan

34FariisonnigaruuSaduuqootaakkacallisuyommuu dhagaʼanwalittiqabaman

35Achiisisaankeessaatokko,inniogeessaseeraature,isa qoruuf,gaaffiitokkoisagaafate;

36Yaabarsiisaa,abboommiinguddaanseerakeessattiisa kami?

“Waaqakeegooftaagaraakeeguutuudhaan,lubbuukee guutuudhaan,yaadakeeguutuudhaanisjaalladhu”jedheen

38Kunabboommiiisajalqabaafiguddaadha.

39Innilammataaimmooisakanafakkaata,“Akkaofii keetiittinamakeejaalladhu”jedha

40Seerriifiraajonnihundinuuabboommiiwwanlamaan kanairrattifannifamaniiru

41Fariisonniwalittiqabamaniiutuujiranii,Yesusisaan gaafate;

42Isaanis,"Isinwaa'eeKiristoosiinmaaljettu?"ilmi eenyuuti?Isaanis,"IlmaDaawit"jedhaniin

43Innis,“EgaaDaawithafuuraanakkamittiGooftaa jedheeisawaama;

44WaaqayyoGooftaakootiin,“Hangaanidiinotakee miillakeegodhutti,atimirgakootaa'i?

45DaawitGooftaayooisawaame,akkamittiilmaisaata'a?

46Namnitokkoilleedubbiiisaafdeebisuuhindandeenye, guyyaasanaakaaseenamnitokkoilleekanaboodagaaffii isagaafachuuhindandeenye

BOQONNAA23

1Yesuusnamootabaay'eefibartootaisaattidubbate;

2“BarsiisonniseeraafiFariisonniteessooMuseeirrataa'u; 3Kanaaf,wantaisaanisinajajanhundinuueegaa, raawwadhaas;isingaruuakkahojiiisaaniittihingodhinaa, isaannidubbatumaleehingodhan.

4Baʼaaulfaataafibaʼaaulfaataataʼehidhuudhaan, gateettiinamootaairrakaaʼu;garuuofiiisaaniiquba tokkoonisaanhinsochoosan.

5Hojiiisaaniihundumaagaruunamootabirattiakka mul'ataniifnihojjetu;

6Ayyaanairrattikutaaolaanaa,manasagadaakeessattis iddoowwanolaanaajaalladhaa;

7Gabaairrattisnagaaingaafadhaa,namootabirattis, “Rabii,Raabii”jedhameewaamamuu

8IsingaruuRaabiihinjedhinaa,Gooftaankeessan Kiristoostokkichawaanta'eef;hundikeessanisobboloota dha.

9Abbaankeessaninnisamiikeessajirutokkichawaan ta'eef,lafairrattinamaabbaakeessanhinjedhinaa

10Isingooftotahinjedhinaa,Gooftaankeessantokko, innisKiristoos

11Isinkeessaainniguddaangaruugarbichakeessaninta'a.

12Namniofolkaasuhundinuunigadofdeebisa;namniof gadofdeebisuimmooolinkaafama

13YaabarsiisotaseeraafiFariisonnifakkeessitootnigaruu wayyoo!Mootummaasamiinamootaduratticufta,isinis

Maatewos

ofumakeessaniihinseentan,warriseenanisakkagalanhin heyyamtan.

14YaabarsiisotaseeraafiFariisotafakkeessitootni wayyoo!Manneendubartootaabbaanmanaairraadu'eni nyaattu,fakkeessuufiskadhannaadheeraaingootu;

15YaabarsiisotaseeraafiFariisotafakkeessitootni wayyoo!sababniisaas,namatokkoamantiijijjiiruuf galaanafilafanaanna'aa,yommuuta'uimmooofuma keessaniicaalaamucaasi'ooldachaalamaisagootu

16Yaaqajeelchitootajaamaa,'Namnimana qulqullummaattikakatehomaamiti!warqeemana qulqullummaatiinyookakategaruuliqiiqaba!

17Isingowwootaafijaamota; 18Akkasumas,"Namniiddooaarsaattikakatehomaamiti; garuunamnikennaaisairrajiruunkakateballeessaaqaba

19Isingowwootafijaamota,kennaanmooiddoonaarsaa kennaaqulqulleessumootucaala?

20Kanaafnamniiddooaarsaasanaankakate,iddooaarsaa fiwantootaisairrajiranhundaankakata.

21Namnimanaqulqullummaattikakate,mana qulqullummaafinamaachikeessajiraatuunkakata

22Namnisamiinkakate,teessooWaaqayyoofiisairra taa'eenkakata

23YaabarsiisotaseeraafiFariisotafakkeessitootni wayyoo!sababniisaas,kurnoomint,anis,cumminni kaffaltu,dhimmootaulfaatooseera,firdii,araarafiamantii dhiistaniittu;

24Isinwarrajaamotaqajeelchitoota,warriqamalee ciccittaniifigaalaliqimsitan

25YaabarsiisotaseeraafiFariisotafakkeessitootni wayyoo!xoofoofisaaniialaaqulqulleessitu,keessaisaanii garuusaamichaafidaangaadarbeeguutameera

26YaaFariisichajaamaa,alaanisaaniisakkaqulqullaa'uuf, dursaxoofoofisaaniikeessajiruqulqulleessi.

27YaabarsiisotaseeraafiFariisotafakkeessitootni wayyoo!isinawwaalotaadiita'aniimul'atan,kanalaa bareedduufakkaatu,keessaisaaniigaruulafeenamoota du'aniifixuraa'ummaahundumaankanguutamanfakkaata

28Akkasumaisinisalattinamootadurattiqajeelotata'anii inmul'attu,keessakeessangaruufakkeessummaafi jal'inaanguutamtaniittu

29YaabarsiisotaseeraafiFariisotafakkeessitootni wayyoo!awwaalotaraajotaaniijaarta,awwaalawarra qajeelotaasnimiidhagsitu;

30Osoobaraabbootiikeenyaakeessaturreta'eedhiiga raajotaakeessaaisaanwaliinhinhirmaannuture"jedhi.

31Kanaafisinijoolleewarraraajotaajjeesanta'uukeessan ofiikeessaniifdhugaaba'aa.

32Egaasafartuuabbootiikeessaniiguutaa

33Isinbofa,yaadhalootabofa,akkamittimurtiisi'ooljalaa ba'uudandeessu?

34Kanaafkunoo,aniraajota,ogeeyyiifibarsiisotaseeraa garakeessaniittinanerga;isaankeessaatokkotokkosmana sagadaakeessanittinidha'attu,mandaragaramandarattis isaanari'atta

35Dhiigniqajeelaanlafairrattidhangalaʼehundinuu, dhiigaAbeelisaqajeelaairraakaaseehammadhiiga ZakkaariyaasilmaBaraakiiyaasisamanaqulqullummaafi iddooaarsaagidduuttiajjeeftanittiisinittidhufu

36Dhugumaisiniinjedha,wantikunhundinuudhaloota kanairrattiindhufa

37YaaYerusaalem,Yerusaalem,yaaraajotaajjeestuu, warragarakeettiergamanimmoodhagaadhaanrukuttu, akkumahantuutnihanqaaquuisheebaalleeisheejalatti walittiqabdu,ijoolleekeeyeroomeeqawalittiqabuunan barbaadature,atigaruuhinbarbaanne!

38Kunoo,mannikeessandiigameeisiniifhafeera

39Aniisiniinjedha,“NamnimaqaaWaaqayyootiindhufu eebbifamaadha”jettanitti,kanaboodanahinargitan.

BOQONNAA24

1Yesusimmoomanaqulqullummaakeessaabaʼeebaʼe, duukabuutonniisaasgamoomanaqulqullummaaisaatti argisiisuufgaraisaadhufan

2Yesuusimmoo,"Waankanahundumaahinargituu? dhugumaisiniinjedha,asittidhagaantokkoisakaanirratti hinhafu,innihindarbatamne

3YerooinnigaaraEjersaairrataa'ee,duukabuutonni kophaattigaraisaadhufanii,"Nuttihimi,wantikunyoom ta'a?Mallattoondhufaatiikeefidhumabiyyalafaamaal ta'a?

"Eenyulleeakkaisinhingowwoomsineofeeggadhaa" jedheen

5Namoonnihedduun,‘AniKiristoosdha’jedhaniimaqaa kootiinindhufu.namootahedduusnigowwoomsa.

6Waa'eewaraanaafioduuwaraanaanidhageessa;

7Sabnisabairrattiinka'a,mootummaanimmoo mootummaairrattiinka'a;

8Kunhundinuujalqabagaddaati

9Yeroosanattirakkinaafdabarseeisininkennu,isinin ajjeesu,maqaakootiifjechasabahundumaabirattiin jibbamtu

10Yeroosanattinamoonnibaay'eennimufatu,wal dabarsan,waljibbu.

11Raajonnisobduubaay'eennika'u,namootahedduusni gowwoomsu

12Jallinniwaanbaay'atuufjaalallinamootabaay'eeni qabbanaa'a

13Namnihammadhumaattijabaatugaruuinfayya

14Wangeellimootummaakunsabahundumaafragaaakka taʼuufbiyyalafaahundumaattinilallabama;achiisdhumni nidhufa

15Kanaaf,wantijibbisiisaanbadii,kanraajichiDaani'eel dubbate,iddooqulqulluusanattidhaabbateeyommuu argitan;

16WarriYihudaakeessajirangaragaarreenhaabaqatan.

17Namnigubbaamanairrajirumanaisaakeessaawaan tokkoilleebaasuufhingadbu'in;

18Namnidirreekeessajirusuffataisaafudhachuufhin deebi'in

19Warraulfaafiwarrahoosisanguyyootasanattiwayyoo!

20Baqachuunkeessanyerooqorraasta'eguyyaasanbata akkahintaanekadhadhaa

21Yeroosanattirakkinniguddaaninnijalqababiyyalafaa irraakaaseehangaammaattihinturre,hinjirusnita'a 22Guyyoonnisunyoogabaabfamanmalee,foontokko illeehinfayyu;

23Egaanamnitokko,‘Kunoo,Kiristooskunooyknachi jira!hinamaninaa

24Kiristoossobduufiraajonnisobduunika'u, mallattooleegurguddaafidinqiiinargisiisu;hammayoo danda’ame,warrafilatamannigowwoomsu

25Kunoo,kanaanduraisinittihimeera

26Kanaafis,‘Kunoo,innigammoojjiikeessajira’yoo isiniinjedhan;hinba'inaa,kunoo,innikutaadhokataa keessajira;hinamaninaa.

27Akkumabalaqqeessaanbahaabaʼeegaradhihaattiifu; dhufaatiinIlmanamaasakkasumata'a 28Bakkareeffisunjiruhundumaatti,sangoonniachitti walittiqabamu.

29Rakkinaguyyootasanaaboodabattalumasanattiaduun nidukkanaa'a,ji'isinibsitu,urjiileensamiiirraanibu'u, humnoonnisamiiniraafamu

30YeroosanattimallattoonIlmanamaasamiiirrattiin mul'ata,gosoonnilafaahundinuunigaddan,Ilminamaas duumessasamiikeessaahumnaafiulfinaguddaadhaan dhufuuisaaniargatu

31Ergamootaisaasagaleexurumbaaguddaa dhageessisuudhaannierga,isaaniswarrafilataman qilleensaafranirraa,fiixeesamiitokkoirraahammaisa kaaniittiwalittiniqabu.

32Ammafakkeenyamukaharbuubaradhu;Dameenisaa lallaafaata'eebaalayommuubaasu,ganniakkadhihaateni beektu.

33Akkasumaisinis,wantakanahundumaayommuu argitan,balbaladurattidhihoota'uuisaabeeki

34Dhugumaisiniinjedha,hammawantikunhundinuu raawwatamuttidhaloonnikunhindarbu

35Samiifilaftinidarbu,dubbiinkoogaruuhindarbu

36Guyyaasanaafisa'aatiisanaagaruuabbaakooqofa maleenamnitokkoilleehinbeeku,ergamoonnisamiiillee hinbeeku

37AkkumabaraNohiture,dhufaatiinilmanamaas akkasumata'a

38AkkumabaraBishaanBadiisaaduraturanitti,hamma guyyaaNohidooniiseenettinyaata,dhuga,fuudhaniifi fuudhaafiheerumainkennuturan

39Hangabishaanbadiisaadhufeehundaisaaniifudhatutti hinbeekne;dhufaatiinIlmanamaasakkasumata'a.

40Achiislamadirreekeessainta'u;innitokkoni fudhatama,innikaanimmoonihafa

41Dubartoonnilamabakkadaakuttiniqama'u;innitokko nifudhatama,innikaanimmoonihafa

42Gooftaankeessansa'aatiikamakkadhufuwaanhin beekneefdammaqaa.

43Garuukanabeeki,abbaanmanaasa'aatiikamittihattuun akkadhufuutuubeekee,silaadammaqee,manniisaaakka diigamuhinhayyamuture.

44Ilminamaasa'aatiiisinhinyaadnettiindhufawaan ta'eef,isinisqophaa'aa.

45Egaagarbichiamanamaafiogeessagooftaanisaamaatii isaairrattibulchaagodheeyerooisaattinyaataisaaniif kennuufeenyu?

46Garbichigooftaanisaayommuudhufuakkasgochaa kanargatueebbifamaadha

47Dhugumaisiniinjedha,qabeenyaisaahundumaairratti akkabulchaaisagodha

48Garbichihamaansungaruugaraaisaatiin,“Gooftaan koodhufaatiiisaaharkifata”yoojedhe;

49Garbootaisaawajjintaʼanrukutuu,warramachaaʼanii wajjinnyaachuufidhuguunijalqaba;

50Gooftaangarbichasanaaguyyaaisahineegnetti,sa'aatii innihinbeeknettiindhufa;

51Innigargarnimura,fakkeessitootawajjinisqoodaisaa nikennaaf,achittibooʼuufiilkaanniciccita.

BOQONNAA25

1Yeroosanattimootummaansamiidurbootakudhanwarra ibsaaisaaniifudhataniimisirroosimachuufbahaniinin fakkeessa.

2Isaankeessaashanogeeyyii,shanimmoogowwaaturan

3Warrigowwoonniibsaaisaaniifudhatan,zayitiitokko illeehinfudhanne

4Ogeeyyiingaruuibsaaisaaniiwajjinmiʼaisaanii keessattizayitafudhatuturan.

5Misirroonutuuturu,hundiisaaniirafaniirafan

6Halkanwalakkaaimmoo,“Kunoo,misirroonnidhufa; isasimachuufbaʼaa.

7Durboonnisunhundinuuka'aniiibsaaisaaniinitolchan

8Gowwoonnisogeeyyiidhaan,Zayitiikeessankeessaa nuufkenni;ibsaankeenyawaandhaameef.

9Ogeeyyiingaruu,"Akkasmiti;nuufiisinisakkahin ga’amneef,warragurguranbiradhaqaatiiofiikeessaniif bitadhaa.

10Utuuisaanbitachuufdeeman,misirrichinidhufe;warri qophaa'animmoogaragaa'elaattiisawaliinseenan;

11Boodadurboonnikaanisdhufanii,"Gooftaa,Gooftaa, nuufbani"jedhan

12Innigaruudeebisee,"Dhugumaisiniinjedha,isinhin beeku"jedheen.

13Egaaguyyaafisa'aatiiilminamaaittidhufushinbeektu!

14Mootummaansamiiakkanamagarabiyyafagoo deemeegarbootaofiiwaameeqabeenyaisaaisaaniifkenne ti

15Tokkoofimmootaalaantiishan,isakaaniifimmoolama, isakaaniifimmootokkokenne;namahundumaafakka dandeettiiisaaisahedduutti;achumaanisimalaisaa fudhate

16Achiisinnitaalaantiishansanafudhatedhaqeeisa sanaandaldala,taalaantiishankanbiraaisaaniifkenne

17Akkasumanamnilamaargate,lamakanbiraasniargate 18Innitokkofudhategaruudhaqeelafaqoteeqarshii gooftaaisaadhokse

19Yeroodheeraaboodagooftaangarbootasanaadhufee isaanittiherrega.

20Akkasittinamnitaalaantiishanfudhate,dhufee taalaantiishankanbiraafidee,"YaaGooftaa,atitaalaantii shannaafkennite.

21Gooftaanisaas,"Yaagarbichagaariifiamanamaa, gaariihojjetteetta,waanmuraasairrattiamanamaaturte, aniwaanbaay'eeirrattibulchaasigodha;

22Inniqarshiilamafudhatesdhufee,"Gooftaa,ati taalaantiilamanaafkennite;

23Gooftaanisaas,“Gaariihojjettee,garbichagaariifi amanamaa;atiwaanmuraasairrattiamanamteeturte,ani waanbaay'eeirrattibulchaasigodha,gammachuugooftaa keetiiseeni

24Achiisinnitaalaantiitokkofudhatedhufee,"Yaa Gooftaa,atinamajabaabakkahinfacaafanneettihaamtuu fibakkahinfacaafnettisassaabduta'uukeesibeeka

25Anissodaadheendhaqeetaalantiikeelafakeessa dhokse;

26Gooftaanisaasdeebisee,“Yaagarbichahamaafi dadhabaa,bakkaanihinfacaafanneettiakkanhaamu, bakkanhinfacaasneimmooakkansassaabubeekta; 27Silaaqarshiikoowarrajijjiirraniifkaa'uuqabdaturte, achiisyeroondhufukankooreebaawajjinfudhadhature.

28Talaantiisanaisairraafudhadhaatiiisataalaantii kudhanqabuufkenni

29Kanqabuhundumaafinkennama,baay'innisniqabaata; 30Garbichabu'aahinqabnesanasdukkanaalaatti darbadhaa;

31Ilminamaaergamoonniqulqulloonnihundinuuwajjin ulfinaisaatiinyommuudhufu,teessooulfinaisaairrain taa'a.

32Saboonnihundinuufuulaisaadurattiinwalittiqabamu, akkumatikseehoolotaisaare'ootairraaaddaanqoodutti isaanwalirraaingargarbaasa.

33Hoolotagaramirgaisaa,re'ootagaruugarabitaain kaa'a

34AchiisMootichimirgaisaatiin,‘Isineebbifamtoota Abbaakootiikottaamootummaabiyyilafaahundeeirraa kaaseeisiniifqophaaʼedhaalaatii!

35Anibeela'eeture,isinimmoonyaatanaafkennitan, dheebodheera,isinisnadhugdan,aniormature,isin immoomanakeessanagalchitan

36Qullaauffatteenauffatte,dhukkubsadheenture,isinis nadaawwattan,manahidhaakeessature,isinisgarakoo dhuftan

37Namoonniqajeelonni,"YaaGooftaa,yoomsibeela'ee siargineesinyaachifne?"moodheebotteedhugdeesiif kenne?

38Yoomormasiargineesigalchine?mooqullaa,si uffatee?

39Yoomdhukkubsatteeyknmanahidhaattisiargineegara keedhufne?

40Mootichiimmoodeebisee,"Dhugumaisiniinjedha, obbolootakoowarraxixinnookanakeessaatokkoirratti hammakanagootan,anaafgootan.

41Achiisgarabitaatiinis,"Isinabaaramtoota,garaibidda barabaraattiseexanaafiergamootaisaatiifqophaa'ettiana irraaba'aa!

42Anibeela'eewaanantureef,isinnyaatanaafhinkennine, dheebodheera,isinishindhugdan

43Aniormature,isingaruuqullaakoonahinfudhanne; 44Isaanis,“YaaGooftaa,yoombeela’ee,dheebote,orma, qullaa,dhukkubsataa,yknmanahidhaakeessattisiarginee sihintajaajille?

45Achiis,"Dhugumaanisinittihima,warraxixinnookana keessaatokkoofilleewaankanahingoone,anaafishin goone"jedheeisaaniifdeebisa

46Isaankungaraadabbiibarabaraattiindeemu,warri qajeelonnigaruugarajireenyabarabaraattiindeemu

BOQONNAA26

1Yesuusdubbiikanahundumaaergaxumureebooda, duukabuutotaisaatiin;

2GuyyaalamaboodaayyaanniFaasikaaakkata'e,Ilmi namaasfannifamuufdabarseeakkakennamunibeektu

3Achiisangafoonnilubootaa,barreessitoonniseeraafi jaarsoliinsabasanaagaramasaraaangafalubootaaisa Qiyaafaajedhamuttiwalittiqabaman

4IsaanishaxxummaadhaanYesusiinqabataniiisa ajjeesuufmari'atan.

5Isaangaruu,“Guyyaaayyaanaamiti,akkajeequmsi namootagidduuttihinuumamneef”jedhan.

6YesusmanaSimoonisadhukkubanadaayiitiin Beetaaniyaattiyommuuture;

7Dubartiintokkosaanduqaalabaastariidibatabaay'eegatii guddaaqabuqabatteegaraisaadhuftee,utuuinninyaata nyaatutaa'uttimataaisaairrattinaqxe

8Duukabuutonniisaagaruukanayommuuarganaarii guddaadhaan,“Maalifqisaasamnikun?

9Dibataankunbaay'inaangurgurameehiyyeeyyiifni kennamature.

10Yesuskanayommuuhubatee,"Dubartittiinmaaliif rakkiftu?sababniisaasisheenhojiigaariinarrattihojjettee jirti.

11Hiyyeeyyiinyeroohundumaaisinbirawaanjiraniif;ana garuuyeroohundumaahinqabdan

12Dibatakanaqaamakooirrattiwaannaqxeef,awwaalcha kootiifgoote

13Dhugumaisiniinjedha,Bakkawangeellikunaddunyaa guutuuttilallabamuhundumaatti,wantidubartiinkungoote kunyaadannooisheetiifnihimama

14AchiisnamootakudhalamaankeessaatokkoYihudaa Isqariotjedhamugaraangafootalubootaadhaqe.

15Isaanis,"Maalnaafkennitu,aniimmooisadabarsee isiniifkenna?Isaanismeetiisoddomaafkakuuisaawajjin galan.

16Yeroosanaakaaseeimmooisadabarseekennuufcarraa barbaade

17Ayyaanabuddeenaraacitiihinqabneguyyaajalqabaatti duukabuutonnigaraYesuusittidhufanii,“Ayyaana Faasikaaakkanyaattueessattiakkasiifqopheessinu barbaadda?”

18Innis,"Magaalattiikeessanamaakkasiibiradhaqaatii, 'Barsiisaan,'Yeroonkoodhihaateera'jedha;Ayyaana Faasikaaduukabuutotakoowajjinmanakeettinankabaja.

19DuukabuutonnisakkumaYesusisaanmuudetti raawwatan;isaanisayyaanaFaasikaaqopheessan

20Galgalayommuugaʼu,namootakudhalamaanwajjin taaʼe

21Isaanutuunyaachaajiranii,"Isinkeessaanamnitokko nadabarseeinkenna"jedheen.

22Isaanisbaayʼeegaddanii,tokkoontokkoonisaanii, “Gooftaa,anamoo?”

23Innisdeebisee,"Namniharkaisaasaaniikeessana waliincuuphe,innisnadabarseenakenna"jedheen

24Ilminamaaakkumawaa'eeisaabarreeffameettiin deema;osoohindhalatinnamichasanaafgaariiture

25Yihudaaninniisadabarseekenne,“Barsiisaa,ana?Innis, “Atijette”jedheen

26Osooisaannyaachaajiranii,Yesusbuddeenafudhatee eebbisee,caccabseeduukabuutotaafkenne;kunqaama kooti

27Innisxoofoosanafuudheegalateeffatee,"Hundi keessandhugadhaa!

28Dhiignikooisakakuuhaaraaisadhiifamacubbuutiif namootabaayʼeedhaafdhangalaʼedha

29Anigaruuisiniinhima,kanabooda,hangaguyyaa sanattimootummaaabbaakookeessattihaaraaisiniiwajjin dhugutti,firiiwayiniikanairraahindhugu

30Faarfannaaergafaarfataniiboodagaragaaraejersaatti ba'an.

31Yesuusimmoo,"Halkankanahundikeessansababii kootiininmufattu,"Anitikseenanrukuta,hoolonnituuta keessaasinbittinnaa'u"jedhameebarreeffameera.

32Ergadu'aaka'eeboodagaruugaraGaliilaattiisindursee nandeema

33Pheexiroosdeebisee,"Namoonnihundinuusababa keetiinyoomufataniyyuu,animatumaahinmufadhu" jedheen

34Yesus,"Dhugumaansittihima,halkankanaosoo kormaanhiniyyiinsi'asadiinaganna

35Pheexiroos,"Siwajjindu'us,sihinganu"jedheen. Duukabuutonnihundinuuakkasumajedhan

36AchiisYesusisaanwajjingaraiddooGetesemanee jedhamuttidhufee,bartootaisaaniitiin,"Aniachidhaqee kadhannaakoottiastaa'aa"jedheen

37InnisPheexiroosiifiilmaanZabdewooslamaan fudhateegadda,baayʼeeulfaachuujalqabe.

38Innis,"Lubbuunkoohammadu'aattibaay'eegadditee jirti;

39Innisxiqqooachideemee,fuulaisaatiinjilbeenfatee," YaaAbbaakoo,yoodanda'ame,xoofookunnabiraahaa darbu;

40Innisgaraduukabuutotaattidhufeeisaanrafaajiran arge,Pheexiroosiin,"Maal,sa'aatiitokkoilleeanaawajjin dammaquuhindandeenye?"

41Qormaatakeessaakkahinseennedammaqinaan kadhadhaa,hafuurrinifedha,foongaruudadhabaadha

42Innisammasyeroolammataadeemee,"YaaAbbaakoo, xoofookunyooanidhugdemalee,anabirahindarbiin, fedhiinkeehaata'u"jedheekadhate

43Ijjiisaaniiwaanulfaateef,deebi'eedhufeerafaaisaanii argate.

44Innisisaandhiiseedeebi'eedeemeeyeroosadaffaaf dubbiikanadubbateekadhate

45Achiisgaraduukabuutotaisaadhufee,"Ammarafaatii boqodhaa!

46Ka'aa,haadeemnu,kunoo,inninadabarseekennu dhi'aateejira.

47Utuuinnidubbachaajiruu,kunooYihudaaninnikudha lamaankeessaatokko,namootahedduubillaafiulee qabatanii,angafootalubootaafijaarsoliisabasanaairraa dhufe

48Namniisadabarseekenneimmoo,"Namaani dhungadhuinnisisauma;

49AchumaangaraYesusittidhufee,“Nagaayaagooftaa! jedheedhungate.

50Yesuusimmoo,"Michuukoo,atimaaliifdhufte?" AchiisdhufaniiYesusiinharkakaa'aniiisaqaban

51Kunoo,warraYesuswajjinturankeessaatokkoharka isaadiriirsee,billaaisaabaasee,garbichaangafalubootaa tokkorukuteegurraisaarukute

"Warribillaaqabatanhundinuubillaadhaaninbadu" jedheen

53AmmaAbbaakookadhachuuakkanhindandeenye, inniimmooergamootaleejiyoonotakudhalamaaolakka naafkennusittifakkaataa?

54Garuumacaafaqulqulluuakkasta'uuakkaqabu attamittiraawwatama?

55YeroosanattiYesusnamootahedduudhaan,“Ana qabachuufbillaafiuleeqabattaniiakkahattuuttiba’aa

jirtuu?”Guyyaahundumaamanaqulqullummaakeessatti isinwajjintaa'eenbarsiisaature,isingaruunahinqabanne.

56Kunhundinuugaruucaaffanniqulqullaa'oonraajotaa akkaraawwatamuufraawwatame.Achiisduukabuutonni hundinuuisadhiisaniibaqatan.

57WarriYesusiinqabataniituranimmoogaraangafa lubaaQaayaafaaisabarreessitoonniseeraafijaarsoliinitti walittiqabamanittiisageessan.

58Pheexiroosgaruufagoottiisaduukaabu'eegaramooraa angafalubootaaseenee,dhumaisaailaaluuftajaajiltoota wajjintaa'e

59Angafoonnilubootaa,jaarsoliin,yaa'iinhundinuuYesus ajjeesuufragaasobaabarbaadan;

60Garuuhomaahinarganne;Dhumairrattiragaasobaa lamadhufan,

61Namichikun,ManaQulqullummaaWaaqayyoodiiguu, guyyaasadiikeessattisijaaruunandanda'ajedhe

62Angafnilubaasunka'ee,"Atihomaahindeebistuu? maaliisaankunsirrattidhugaaba'u?

63YesusgaruucalliseAngafnilubaasunisdeebisee,"Ati KiristoosilmaWaaqayyoota'uufidhiisuukeeakkanutti himtuWaaqayyoisajiraataansiifkakadha"jedheen.

64Yesusimmoo,"Atijette,ta'usgaruu,Ilmanamaagara mirgahumnaataa'ee,duumessasamiittiyeroodhufuni argitu"jedheen.

65Angafnilubaasun,“Inniarrabsoodubbateera;kana caalaadhugaaba’ootamaaltunubarbaachisa?kunoo, ammaarrabsooisaadhageessaniittu.

66Maaljettu?Isaanisdeebisanii,“Du’aanballeessaaqaba” jedhan

67Achiisfuulaisaattitufanii,rukutan;kaanimmooharka isaaniitiinisarukutan,

68YaaKiristoosraajiinuufdubbadhu,Innisirukuteeenyu?

69Pheexirosmanamootummaakeessaalataa'ee,intalli tokkosgaraisaadhuftee,"AtisYesusnamaGaliilaawajjin turte"jetteetti

70Innigaruu,“Aniwaanatijettuhinbeeku”jedheehunda isaaniidurattinigane

71Yommuuinnigarabarandaattibaʼu,hojjettuunmanaa kanbiraanisaargitee,“NamichikunYesusnamaNaazireet wajjinture”jetteen

72Ammas,“Aninamichahinbeeku”jedhee kakachuudhaangane.

73Yeroomuraasaboodawarriachidhaabatangaraisaa dhufaniiPheexiroosiin,“Atisisaankeessaatokkodha; sababniisaasdubbiinkeesibaasa.

74Achiis,“Aninamichahinbeeku”jedheeabaaruufi kakachuujalqabe.Achumaaniskokkeenniqaqawweessa.

75PheexiroosdubbiiYesus,"Kormaanutuuhiniyyiinsi'a sadiinaganna"jedheyaadateInnisba'eehadhaa'eeboo'e BOQONNAA27

1Yeroobari'u,abbootiinlubootaafijaarsoliinuummataa hundinuuYesusiinakkaisaajjeesanirrattimari'atan 2Isaanishidhaniiisageggeessanii,bulchaaPhonxoos Philaaxosittikennan.

3Yihudaaninnidabarseekenne,murtiinakkaittimurtaaʼe yommuuarge,qalbiijijjiirratee,meetiisoddomasanagara lubootaangafootaafijaarsoliittideebiseefide.

4“Dhiigaqulqulluudabarseekennuukootiincubbuu hojjedheera”jedhaniiIsaanis,Maalnuufta'a?sanailaalaa

5Meetiisanasmanaqulqullummaakeessattigaddarbatee, achiisdhaqeeoffannise.

6Angafoonnilubootaasmeetiisanafuudhanii,“Gatii dhiigaawaantaʼeef,manakaznaakeessagalchuunhin hayyamamu”jedhan.

7Isaaniswalmari'ataniiormaittiawwaaluufmaasiisuphe dhooftuusanaabitatan

8Kanaafmaasiisunhangahar'aatti,Dirreedhiigaa jedhameewaamame

9AchiiswantiraajichiYeremiindubbateraawwatame, “Meetiisoddoma,gatiinamagatiiguddaaqabuufiijoollee Israaʼelkeessaagatiiittigodhansanaafudhatan; 10AkkumaGooftaananaafmurteessettimaasiisuphe dhooftuusanaafisaankenne

11Yesusbulchaaduradhaabatee,bulchaansun,“Ati MootiiYihudootaa?Yesuusimmoo,“Atijetta”jedheen.

12Angafalubootaafijaarsoliinyommuuhimataman, homaahindeebisne

13Philaaxosimmoo,"Wantaisaansirrattidhugaaba'anhin dhageessanii?"

14Innisyoomiyyuujechatokkolleeittihindeebisne; hammabulchaansunbaayʼeedinqisiifate.

15Ayyaanasanairrattibulchaansunnamahidhamaaisaan fedhantokkonamootasanaafgadhiisuubarateera

16YeroosanattihidhamaabeekamaaBarabaasjedhamu qabataniituran

17IsaanwalittiqabamaniiyommuutaʼanPhilaaxos, “Eenyuunakkanisiniifgadhiisubarbaaddu?Barbaasmoo YesusisaKiristoosjedhamu?

18Inaaffaadhaanakkaisaoolchannibeekature

19Teessoofirdiiirrataa'eeyommuutaa'u,haatimanaaisaa, "Anihar'asababiiisaatiinabjuudhaanwaanbaay'ee rakkadheera"jetteegaraisaattiergite

20Angafoonnilubootaafijaarsoliingaruunamootasana BarabaasgaafataniiYesusiinakkaballeessanamansiisan 21Bulchaansundeebisee,"Lamaankeessaaisakamakkan isiniifgadhiisubarbaadda?"Isaanis,Barabbaasjedhan. 22Philaaxos,“EgaaYesusisaKiristoosjedhamumaal godha?Hundiisaanii,“Haafannifamu”jedhaniin 23Bulchaansunis,"Maaliif,hamaaakkamiihojjete?" Isaangaruu,“Haafannifamu”jedhaniidaraniyyan 24Philaaxosjeequmsiakkaka'umaleehomaamo'uuakka hindandeenyeyommuuargu,bishaanfuudheenamoota durattiharkaisaadhiqatee,"Anidhiiganamaqajeelaa kanaairraaqulqulluudha;

25Yeroosanattinamoonnihundinuu,"Dhiigniisaanu irrattista'eijoolleekeenyairrattishaata'u"jedhanii deebisaniiru.

26Barabaasisaaniifgadhiisee,Yesusiinyommuureebee fannifamuufdabarseekenne

27AchiisloltoonnibulchaasanaaYesusiingaragalma walgaʼiisanaattigeessan,loltootahundumaasgaraisaatti walittiqaban

28Isaanisuffataisaairraabaasaniiuffatadiimaauffatan

29Gonfooqoreeergatolchaniibooda,mataaisaairra kaa'anii,harkamirgaaisaattisqacceekaa'an;

30Isaanisisattitufanii,qacceesanafuudhaniimataaisaa rukutan

31Ergaisattiqoosaniibooda,uffataisaairraabuqqisanii, uffataofiiisaatiiuffachuun,isafannisuufisageessan.

32Yommuubaʼan,namaQireenaa,maqaanisaaSimoon jedhamuargan

33IddooGolgotaajedhamu,jechuunisiddoomataa bowwaajedhamuyommuuga'an.

34Isaanasiraatagaraachaanmakameakkadhuguuf kennan;

35Isaanisisafannisan,uffataisaasgargarqoodanii,carraa baasa,wantiraajichi,“Uffatakooisaangidduuttiqoodanii, uffatakooirrattiscarraainbaasan”jedheakka raawwatamuuf.

36Isaanistaa'aniiachittiisailaalan;

37Himataisaaisa,“KUNYESUUSMOOTIIYihudootaa ti”jedhumataaisaairrakaa’e

38Achiishattoonnilamaisawajjinfannifaman,tokkogara mirgaa,kaanimmoobitaa.

39Warriachidarbanismataaisaaniiraasaaisaarrabsan

40“Yaamanaqulqullummaadiigdeeguyyaasadii keessattiijaartu,ofoolchi”jedheen.IlmaWaaqayyooyoo taatefannooirraabu'i

41Akkasumalubootaangafanisbarreessitootaseeraafi jaarsoliiwajjinisattiqoosaaturan;

42Warrakaannifayyise;ofiiisaafayyisuuhindanda'u MootiiIsraa'elyoota'eammafannooirraahaabu'unutisni amanna.

43InniWaaqayyottiamaname;inni,‘AniilmaWaaqayyoo ti’waanjedheef,yooisabarbaade,ammaisahaaoolchu

44Hattoonniisawajjinfannifamanisilkaanisaattidarbatan.

45Sa'aatiija'affaairraakaaseehammasa'aatiisagalffaatti guutummaabiyyattiiirrattidukkanaaninture

46Garasa'aatiisagalffaattiYesussagaleeguddaadhaan," Elii,Elii,lamasabaktaanii?"kanajechuun,Waaqakoo, Waaqakoo,maaliifnadhiiste?

47Warriachidhaabbatantokkotokkokanayommuu dhagaʼan,“NamnikunEliyaasiinwaama”jedhan

48Achumaanisaankeessaatokkofiige,ispoonjiitokko fudhatee,asiraataittiguutee,qacceeirrakaaʼee,dhugde.

49Warrihafanimmoo,“Eeliyaasisafayyisuufdhufuufi dhiisuuisaahaailaallu”jedhan

50Yesusammassagaleeguddaadhaanyommuuiyyu, hafuurasanadabarseekenne

51Kunoo,golgaanmanaqulqullummaagubbaadhaa hammajalaattigaralamatticiccirameeture;laftini raafamte,dhagaanimmooniciccite;

52Awwaalonnisnibanaman;reeffaqulqullootaawarra rafanbaay'eenka'an;

53Du'aaka'eeboodaawwaalotakeessaaba'eegara mandaraqulqulluuttiseeneenamootahedduuttimul'ate

54HogganaandhibbaafiwarriYesusiineeggachaaturan, kirkiralafaafiwantaraawwatameyommuuargan, “DhugumailmaWaaqayyooturekun”jedhaniibaayʼee sodaatan

55Dubartoonnibaay'eenachittifagoottiilaalaaturan, warraGaliilaairraaYesusiinduukaabu'aniiisatajaajilaa turan.

56IsaankeessaaMaariyaamMagdalaa,Maariyaamhaadha YaaqoobiifiYosees,haadhaijoolleeZabdewosturan

57Galgalayommuuga'u,sooressibiyyaArimaatiyaa Yoseefjedhamutokkodhufe

58InnisgaraPhilaaxosdhaqeereeffaYesuuskadhate. AchiisPhilaaxosreeffaakkabahuajaje

59Yoseefreeffasanaergafudhateebooda,huccuuquncee talbaaqulqulluudhaanmarfame.

60Awwaalaisaaisahaaraadhagaakeessattibocekeessa kaa'ee,dhagaaguddaabalbalaawwaalichaattigaragalchee adeeme

61MaariyaamMagdalaafiMaariyaaminnikaanimmoo awwaalichafuuldurataa'aaturan.

62Guyyaaittiaanutti,guyyaaqophiisanabooda, angafoonnilubootaafiFariisonnigaraPhilaaxosittiwalitti dhufan.

63YaaGooftaa,gowwoomsaansunutuulubbuunjiruu, "Guyyaasadiiboodananka'a"jechuuisaaniyaadanna 64Kanaaf,duukabuutonniisaahalkandhufaniiisahin hatneef,‘Innidu’aaka’eera’akkahinjenneef,awwaalli sunhammaguyyaasadaffaattiakkamirkanaa’uajaji.

65Philaaxos,"Isineegduuqabda,dhaqaatiihamma dandeessanittimirkaneeffadhaa"jedheen

66Isaandhaqanii,dhagaasanacufanii,eegduus kaaʼuudhaanawwaalasanajabeessanii

BOQONNAA28

1DhumaSanbataatti,garaguyyaajalqabaatorbanitti bari'uujalqabee,MaariyaamMagdalaafiMaariyaam isheenkaanawwaalasanailaaluufdhufan

2Kunoo,kirkirrilafaaguddaannita'e,ergamaan Waaqayyoosamiiirraabu'eedhufeedhagaasanabalbala irraagaragalcheeirrataa'e

3Fuulliisaaakkabalaqqeessaa,uffannaanisaasakkaqorra adiiture.

4Eegdonniimmooisasodaachuunniraafaman,akka namootadu'aniisinta'an

5Ergamaansunimmoodubartootasanaandeebisee,"Isin Yesusisafannifameakkabarbaaddanwaananbeekuufhin sodaatinaa"jedheen

6Inniashinjiru,akkumajedhedu'aaka'eera.Kottaaiddoo Gooftaanciisuilaalaa

7Dafiidhaqaatiiduukabuutotaisaattiakkainnidu'aaka'e ittihimaa;kunoo,inniisindurseegaraGaliilaattiindeema; achittiisainargitu,kunoo,aniisinittihimeera

8Isaanissodaafigammachuuguddaadhaanawwaalicha irraadafaniiba'an;duukabuutotaisaafiduufsfiige.

9Isaanbartootaisaattihimuufutuudeemaajiranii,Yesus isaanqunnamee,“Hundikeessanbagagammaddan!” Isaanisdhufaniimiilaisaaqabataniisagadan.

10Yesuusimmoo,"Hinsodaatinaa!

11Isaanyommuudeemankunoo,warrieegdonnitokko tokkogaramagaalattiidhufanii,wantaraawwatame hundumaalubootaangafaattihiman

12Isaanjaarsoliiwajjinwalittiqabamaniiyommuuwal mari'atan,qarshiiguddaaloltootaafkennan

13“Dukabuutonniisaahalkandhufaniiutuurafnuisa hataniirujedhi”jedhan

14Wantikungurrabulchaattiyoodhufe,isaamansiisnee isinnieeganna

15Isaanisqarshichafudhataniiakkumabarsiifaman godhan;

16AchiisduukabuutonnikudhatokkogaraGaliilaatti, garagaaraYesusisaanmuudeettidhaqan.

17Isaanisyommuuisaarganisasagadan,gariingaruuni shakkan

“Aangoonhundinuusamiifilafairrattisanaafkennameera” jedheeisaanittidubbate

19EgaadhaqaatiimaqaaAbbaa,IlmaafiHafuura Qulqulluutiincuuphuudhaansabahundumaabarsiisaa. 20Wantaaniisinabboomehundumaaakkaeeganisaan barsiisaa,kunoo,hammadhumabiyyalafaattiyeroo hundumaaisinwajjinjira.Ameen.