Oromo - Testament of Judah

Page 1

BOQONNAA1

YihudaanilmaafraffaanYaaqoobfiLiyaaInninamaguddaa, atileetii,waraana;hojiigootummaairradeebi’eehima Saffisaanfiigaawaanta'eef,hindcaaludanda'a

1KoppiidubbiiYihudaa,waaninniosoohindu'iindura ilmaanisaattidubbate.

2Isaaniswalittiqabamaniigaraisaadhufaniiinniakkana isaaniinjedhe:Yaaijoolleekoo,Yihudaaabbaakeessan dhaggeeffadhaa

3AbbaakooYaaqoobirraailmaafraffaandhaladhe;haatikoo Liyaanimmoo,“Ilmaafraffaaswaannaafkenneef,ani Yihudaa”jetteenamoggaaste

4Yeroodargaggummaakoottiariifadheenture,wanta hundumaairrattisabbaakootiifabboomamaature

5Haadhakoofiobboleettiihaadhakootiifiskabajanankenna ture

6Aniyommuunnamata'u,abbaankoo,"Atimootiitaata, waanhundumaanbadhaadhaadha"jedheenaeebbise

7Gooftaanhojiiwwankoohundumaadirreekeessattistaʼe manakeessattitolanaafargisiiseera.

8Aniqoochootokkofiige,qabee,abbaakootiiffoon qopheesse,innisakkanyaatenanbeeka

9Saawwanari'uuirrattisnidanda'ature,wantadirreekeessa jiruhundumaasnanga'ature

10Sareebosonaatokkobiradarbeeqabeeleenjise

11Anileencaajjeesee,ilmooafaanisaakeessaabuqqise.

12Anirisaatokkojilbaisaairraaqabeeqarqaragalaanaairraa gadidarbadhe,innisnicaccabse

13Bofabosonaasanacaalaafiige,utuufiigaajiruuqabee cicciree

14RisaaKebroonkeessajirutokkosareekoottiutaalee,anis funyaanisaaqabeedhagaairrattidarbadhee,lamatticaccabde

15Re'eebosonaatokkomaasiikeessanyaachaa,gaanfa isaatiinqabee,naanna'eeisaajaa'ibsiisee,anairraadarbadhee ajjeese

16MootonniKanaʼaanlamaanhidhannoouffachuunhoolota keenyaafinamoonnibaayʼeenisaaniiwajjinyommuudhufan, harkatokkoonmootiiHaazoorirrattifiiguun,qoochoowwan isaarukuteegadiharkisee,akkasittiisaajjeese

17InnikaanimmoomootiinTaapuwaafardaisaairrataaʼee utuujiruunanajjeese,sabaisaahundumaasfacaase.

18Akoor,mootii,namadheerinaguddaaqabu,fardairra taaʼeeutuujiruufuulduraafiduubaaneeboodarbachaature, dhagaaulfaatinakiiloojaatamaqabutokkofuudheedarbadhee fardaisaarukuteeajjeese

19Anisisakaanwajjinsaʼaatiilamaafwallole;gaachanaisaa lamattinancicciree,miilaisaairraascireeisaajjeese.

20Utuuanigabateegaraaisaairraabaaseeutuujiruu, namootasagalhiriyyoonniisaaanaawajjinwalloluujalqaban 21Uffatakoosharkakoottinanmadaa'e;anisdhagaaitti darbadheeafurisaaniiajjeese,warrihafanimmoobaqatan.

22YaaqoobabbaankooimmooBeeleesat,mootiimootota hundumaaisahumnaguddaafiolkaʼiinsadhundhumakudha lamaataʼeniajjeese

23Sodaanisaanirrabuʼeenuirrattiloluudhiisan

24Kanaafabbaankooyeroonobbolootakoowajjinture waraanairrattiyaaddooirraabilisature.

25Inniakkanhinmo'amneef,ergamaanhumnaqabutokko bakkahundumaattiakkanaduukaabu'umul'atawaa'ee kootiinargeera.

26GarakibbaattiswaraanniSheekemkeessattigodhame caalaaguddaannuttidhufe;obbolootakoowajjinlolaan hiriiree,namootakumatokkoari'ee,namootadhibbalamaafi moototaafurajjeese.

27Dallaasanattiolbaʼee,namootajajjabooafurnanajjeese. 28AkkasittiHaazoorboojinee,boojuuhundumaasfudhanne 29GuyyaaittiaanuttiimmooduʼanudoorsisaagaraAretan, magaalaacimtuufidallaaqabduufidhaqqabummaahin dandeenyettideemne.

30AniifiGaadgaruugamabahaamagaalattiitti,Ruubeeniifi Leewwiinimmoogaradhihaattidhihaanne

31Warridallaasanarraturaniskophaakeenyaakkanutti fakkaatenuttiharkifaman

32Akkasittiobboloonnikoodhoksaandallaagamalamaan mukaanolbaʼanii,namoonnisunutuuhinbeekinmagaalattii seenan

33Nutisqarabillaadhaanfudhanne

34Warramasaraasanattikooluugalaniituranimmoo, masaraasanattiibiddaqabsiifnee,isaanisfudhanne.

35OsoonutideemnunamoonniTaapuwaaboojiʼakeenya qabatanii,kanaargineeisaanwaliinlolle

36Nutisisaanajjeefnehundafiboojuukeenyadeebifate

37BishaanQeebaabirayommuunture,namoonniYobeel lolaafnuttidhufan

38Nutisisaanwaliinlolleeisaaninjifanne;michootaisaaniis Shiilooirraaajjeesne,nuirrattiakkadhufanishumnaisaaniif hindhiifne

39NamoonniMakirguyyaashanaffaattiboojuukeenya fudhachuufnuttidhufan;nutisisaanhaleeluunlolacimaa isaaninjifanne,isaankeessaloltoonnijajjaboonbaay'een waanturaniif,isaanisolba'uuisaaniiduraisaanajjeesne 40Garamandaraisaaniiyommuugeenyudubartoonniisaanii tulluumagaalattiinirradhaabatteirraadhagaanuttigulufan 41AniifiSimiʼoonmagaalattiiduubaanofqabannee, olkaʼiinsasanaqabanneemandarakanasballeessine.

42GuyyaaittiaanuttiimmoomootiinmagaalaaGaashakka. humnijabaatokkonuirrattidhufaature

43AnifiDaanisAmoorotafakkeessinee,akkamichootaattis garamandaraisaaniittiseenne

44Halkangadifageenyaanobboloonnikeenyadhufaniikarra isaaniiisaaniifbanne;namootasanahundumaafiqabeenya isaaniiballeessinee,wantaisaaniitaʼehundumaas boojiʼamnee,dallaaisaaniisadangadidarbanne

45NutisgaraThamna,eessatureqabeenyimootota diinummaahunduu.

46Achiisisaanarrabsamee,aareegarafiixeeisaaniittifiige; isaanisdhagaafixiyyaanattidarbachuuittifufan

47ObboleessikooDaanutuunahingargaarretaʼee,silaana ajjeesuturan

48Kanaafnutidheekkamsaanisaanirradhufne,hundiisaaniis baqatan;karaabiraairradarbaniiabbaakoowallolan,innis isaanwaliinnagaabuuseera

49Nutiimmoowantaisaanhinmiidhan,isaanisgibiranuuf kaffalan,nutisboojuuisaaniiisaaniifdeebifne

50Taamnaananijaare,abbaankoosPaabaʼeliinijaare.

51Yeroowaraannikunmudatuumuriinkoowaggaadigdama tureKana’aanonnisanaafiobbolootakoosodaatan

52Horiibaay'eenqabature,IraamnamaAdulaamjedhamus tikseetikseeguddaata'eqabature.

53GaraisaayommuundhaqusPaarsaabaamootiiAdulaam arge;innisnuttidubbateeayyaananuufqopheesse;yeroon ho'uimmoointalaisaaBaatshuwaahaadhamanaanaafkenne

54IsheenEer,OnaaniifiSheelanaafdeesse;isaankeessaa lamasGooftaaninrukute,Sheelaanjiraattee,ijoolleenisaas isininta'u.

BOQONNAA2

Yihudaanargannooarkiyooloojiitokkotokko,magaalaa dallaaSibiilaafikarranaasaaqabduibsitiNama adventuresstokkowaliinwalarguuqaba

1AbbaankooswaggaakudhasaddeetobboleessaisaaEsaawu, ilmaanisaasnuwajjinnagaadhaanjiraate.

2Waggoonnikudhasaddeetyommuuraawwataman,waggaa afurtamaffaajireenyakootti,Esaawuunobboleessiabbaakoo, sabajajjaboofijajjaboowajjinnuttidhufe

3YaaqoobxiyyaadhaanEsaawurukutee,gaaraSe’erirratti madaaʼeeolbaʼee,utuudeemaajiruuAnooniraamittiduʼe. 4NutiimmooilmaanEsaawuduukaabuune.

5Isaanmagaalaadallaasibiilaafikarrasibiiladiimaaqabu qabuturan;garakeessaseenuudadhabnee,naannooishee buufanne,isheemarsine

6Guyyaadigdamakeessattiyommuunuufhinbanamne, namootahundumaadurattisadarkaakaaʼeegaachanakoo mataakooirrakaaʼee,dhagaaulfaatinataalaantiisadiioltaʼu dandaʼeeolbaʼe;jajjabooisaaniikeessaaafurnanajjeese

7RuubeeniifiGaadimmoonamootajaʼaniajjeesan

8Achiisnagaanugaafatan;abbaakeenyawajjinerga mari'annee,akkagibiraattiisaanfudhanne.

9YeroogaraGibxiittigadbuunehammabeelaatti,qamadii kordhibbashan,zayitiidhibbashan,safartuuwayiniidhibba shannuufkennan

10KanaboodailmikooEerintalaAramishii MesopotaamiyaadhufteTaamaarhaadhamanaagodhate.

11Eernamahamaature,TaamaarbiyyaKanaʼaankeessaa waanhintaaneef,waaʼeeTaamaarrakkachaature

12HalkansadaffaattiergamaanWaaqayyootokkoisarukute

13Inniisheeirraaijoolleegodhachuuwaanhinbarbaanneef, akkahaxxummaahamaahaadhaisaattiisheehinbeekneture.

14GuyyootacidhaasanattiOnaanfuudheeisheefkenne;innis hammeenyaanisheewajjinwaggaatokkoyoojiraateiyyuu isheehinbeekne

15Yeroonisadoorsisuimmoogaraisheeseene,garuuakka ajajahaadhaisaattisanyiisanalafattidhangalaase,innis hammeenyaandu'e.

16Sheelaasisheefkennuubarbaadeenture,haatiisaagaruu hinhayyamne;akkumaisheenijoolleeKana'aanwaanhin taaneef,Taamaarirrattihamaahojjetteeturte

17SanyiiKanaʼaanhamaaakkataʼesnanbeekature,garuu kakaʼumsidargaggummaasammuukoojaamseera.

18Machaa'uuwayiniitiinwayiniidhangalaasaayommuuargu gowwoomfameeabbaankoogorsautuubaatusisheefudhadhe

19OsoonachihinjirreesdhaqxeeSheelaafhaadhamanaa Kana'aanirraafudhatte.

20Waanisheengooteyommuunbeeku,dhiphinalubbuu kootiinisheeabaare

21Isheenisilmaanisheewajjinhammeenyaisheetiinduute 22KanaboodasTaamaardubartiiabbaanmanaairraadu'ee utuujirtuu,waggaalamaboodahoolotakoocicciruufakkan olba'udhageessee,uffatamisirroouffatteofmiidhagsitee, magaalaaEnaayimkeessakarrabirateesse

23Isheenfuudhuufjettuguyyaatorbakarrabiratti halalummaadhaanakkataa'useeraAmoorootaature.

24Kanaafdaadhiiwayiniimachaa'eewaanantureef,isheehin beekne;bareedinniisheeimmoo,faayaisheetiinna gowwomse

25Anisgaraisheettigaragalee,garakeettinanseena

26Isheenimmoo:Maalnaafkennita?Uleekoo,girdookoo, gonfoomootummaakooswabiita'eeisheefkenne

27Anisgaraisheeseeneenulfoofte

28Waanangodhewaananhinbeekneef,isheeajjeesuunan hawwe;isheengaruudhoksaadhaanwaadaakooergiteena salphifte.

29Yommuunisheewaamus,dubbiidhoksaamachaa'eeishee wajjinciiseedubbadhesnandhaga'e;aniimmoogooftaairraa waanta'eefisheeajjeesuuhindandeenye

30Anis,“Isheenwaadaadubartiikanbiraairraafudhattee, haxxummaadhaanakkahinraawwanne”jedheenture.

31AnigaruuIsraaʼelhundumaakeessattiwantajibbisiisoo kanawaananhojjedheef,utuujiraadhuttideebiʼeeisheettihin dhihaanne

32Kanamalees,warrimagaalattiikeessaturan,ejjituuniddoo biraadhuftee,karrakeessayeroomuraasaafwaanteesseef, karrasanakeessahinjirtujedhan.

33Anisakkangaraisheeseenenamnibeekuhinjirujedheen yaade

34KanaboodasdhufneIgaraGibxiittigaraYoseefitti,sababa beelasanaaf

35Umuriinkoowaggaaafurtamiijaʼa,waggaatorbaatamii sadiiimmooGibxiikeessajiraadhe

BOQONNAA3

Wayiniifihawwiiakkahammeenyalamaanittigorsa."Namni machaa'enamatokkolleehinkabaju"(Lakkoofsa13)

1Ammasyaaijoolleekoo,abbaakeessanYihudaa dhaggeeffadhaa,sirnaWaaqayyoohundumaaakka raawwattan,ajajaWaaqayyoosakkaeegdandubbiikooakka eegdanisinajaja.

2Kajeellaakeessanittishindeeminaa;gochaafijabina dargaggummaakeessanittishinulfinaa,kunisijaGooftaa durattihamaadha

3Waraanakeessattifuullidubartiibareedduutokkoilleena sossobdeehinbeekne,obboleessikooRuubenwaa'eeBiilhaa haadhamanaaabbaakootiiilaalchiseeobboleessakoowaan ceepha'eef,hafuuronniinaaffaafiejjaahammanBaatshuwaa namaKana'aanwajjinciisuttinattihidhamanTaamaar immooilmaankoottigaaʼelagodhate.

4Aniabbaawarraakootiin:Aniabbaakoowajjinnan mariʼadha,intalakeesakkasumananfudhadhajedheenture 5Innisfedhiihinqabuturegaruuintalaisaatiifwarqee daangaahinqabnenattiagarsiise;bemootiiwaantureef 6Warqeefiluqqisiidhaanisheemiidhagsee,ayyaanicha irrattiswayiniimiidhaginadubartootaatiinakkanuuf dhangalaastugodhe

7Wayinichiijakoogaragalchee,gammachuungaraakoo jaamse.

8Aniimmoojaalladheeisheewajjinciisee,abboommii Gooftaafiabboommiiabbootiikoocabsee,haadhamanaa isheegodhadhe

9Gooftaanimmooijoolleeisheettigammachuuwaananhin qabneefakkayaadagaraakoottinabadhaase.

10Ammasyaaijoolleekoo,aniisiniinjedha,wayiniinhin machaa'inaa;wayiniinyaadadhugaairraagaragalcha,fedhii hawwiisnikakaasa,ijasgaradogoggoraattiingeessa

11Hafuurrihalalummaayaadanamaagammachiisuufwayinii akkatajaajilaaqaba;sababniisaasisaanlamaankunyaada namaasnifudhatu

12Namniwayiniimachaa'uufyoodhuge,yaadaxuraa'aagara ejjaattigeessuunsammuunijeeqa,tokkummaafooniittis qaamaho'isa;sababnihawwiiyoojiraateimmoocubbuu hojjetamaleehinqaanfatu.

13Ijoolleekoonamnimachaa'eakkas;namnimachaa'enama hinkabaju

14Kunoo,ijahundumaadurattigaraTaamaarittigaragaluu kootiin,cubbuuguddaahojjedheen,haguuggiisanashiikuun koo,namootamagaalattiikeessajiranittiakkanhinqaanofne nataasiseerakanilmaankoosalphina.

15ErgawayiniidhugeeboodaabboommiiWaaqayyoohin kabajne,dubartiiKana'aantokkoshaadhamanaagodhadhe

16Yaaijoolleekoo,namawayiniidhuguufofeeggannoo baay'eebarbaachisa;wayiniidhuguukeessattisof eeggannootujira,namnitokkohammasafuueeguttidhuguuni danda’a

17Innidaangaakanairrayoodarbegaruuhafuurri gowwoomsaasammuuisaairrattiinduula,machaa'aan immooakkainniqaaniiisaattiofjajuufiakkaulfinaqabeessa ta'ettiofilaalumalee,xuraa'ummaaakkadubbatu,irra daddarbuufiakkahinqaanofnegodha

18Namniejjaraawwateyommuubadehinbeeku,yommuu salphateshinqaanfatu

19Namnimootiitaʼeeejjaraawwatus,akkumaanirakkadhe, garbaejjataʼuudhaanmootummaaisaairraamulqama.

20Aniuleekoo,jechuunisgosakooakkaturukenneera;fi girgiddaakoo,jechuunishumnakoo;gonfookoos,jechuunis ulfinamootummaakooti

21Dhugumattiswantootakanairraaqalbiididdiirradheera; wayiniififoonhangadulloomuukoottihinnyaadhu, gammachuutokkolleehinargine.

22ErgamaanWaaqayyoosdubartoonnimootiifikadhattoota irrattibarabaraanakkabulchannattiargisiise 23Mootichairraasulfinaisaa,namagootairraahumnaisaa, kadhataairraaswantahiyyummaaisaaisahafesanani fudhatu.

24Kanaaf,ijoolleekoo,daangeffamawayiniikeessatti argamueegaa;sababiinisaashafuuronnihamoonafurkeessa jiru--kanhawwii,kanhawwiiho'aa,kanqisaasama,kanbu'aa xuraa'aa.

25Gammachuudhaanwayiniiyoodhugdan,Waaqayyoon sodaachuungadofdeebisaa

26GammachuukeessaniinWaaqayyoonsodaachuunyoo bade,machaa'uuninka'a,salphinnisinhata

27Yooofeeggannoodhaanjiraachuubarbaaddangaruu, dubbiidheekkamsaa,lola,arrabsoo,abboommiiWaaqayyoo

cabsuudhaancubbuuakkahingoone,yerookeessanduras akkahinbadneef,wayiniimatumaahintuqinaa.

28Kanamalees,wayiniiniccitiiWaaqayyoofinamootain mul'isa,akkumaaniabboommiiWaaqayyoofiiccitiiYaaqoob abbaakoodubartiiKana'aanBaatshuwaajedhamtuttiibsee, Waaqayyoakkanhinmul'isnenaajaje

29Wayiniinlolaafiburjaajiinamattifida.

30Ammas,ijoolleekoo,qarshiiakkahinjaallanne,bareedina dubartootaasakkahinilaalleisinajaja;sababniisaasqarshiifi miidhaginaafjedheegaraBaatshuwaanamaKana’aanna geeffame

31Sababawantootalamaankanaatiinsanyiinkoojal'inaatti akkakufunanbeeka

32IlmaankookeessaaogeeyyiinilleemootummaanYihudaa isaWaaqayyoabbaakootiifabboomamuukootiinnaafkenne akkahirʼatuingodhu

33AniYaaqoobabbaakoogaddisiiseehinbeeku;waan hundumaafjedheeajajeakkangodhu

34YisihaaqabbaanabbaakootaʼeIsraaʼelkeessattimootii akkantaʼuufnaeebbise,Yaaqoobimmooakkasumacaalaatti naeebbise

35Mootummaananairraaakkajabaatunanbeeka. 36Guyyootagaraboodaattihammeenyaakkamiiakka hojjettannanbeeka

37Kanaaf,yaaijoolleekoo,halaltummaafijaalalaqarshii irraaofeeggadhaa,Yihudaaabbaakeessandhaggeeffadhaa 38WantoonnikunseeraWaaqayyooirraaauofduuba deebi'aa,fedhiilubbuujaamsaa,oftuulummaasbarsiisaa, namnitokkonamaollaaisaattiakkamararfatuhin hayyaminaa

39Lubbuuisaagaarummaahundumaasaamu,dadhabbiifi rakkinaanisacunqursu,hirribaisairraaari'u,foonisaasni nyaatu.

40AarsaaWaaqayyoosnigufa;eebbaWaaqayyooshin yaadatu,yeroodubbaturaajiihindhaggeeffatu,dubbii waaqayyoottisniaarsa

41Innigarbaquuqamawalfaallessulamaati,lubbuuisaa waanjaamsaniifWaaqayyoofajajamuuhindanda'u;

42Ijoolleekoo,jaalalliqarshiigarawaaqatolfamaa waaqeffachuuttinamageessa;sababniisaas,namoonni qarshiidhaanyommuukaraairraamaqaman,warrawaaqahin taaneakkawaaqattimoggaasu,inniimmooisaqabus maraatummaattiakkakufugodha.

43Maallaqaafjedheeijoolleekoodhabe,utuugaabbiinkoo, salphinnikoo,kadhannaanabbaakoofudhatamahinarganne taʼee,silaadhalamaleeduʼuuqabature

44Waaqniabbootiikoogaruuwallaalummaadhaanwaanan raawwadheefnaafaraarame.

45Abbaangowwoomsaanajaamsee,cubbuutiinmanca'ee akkanamaafiakkafooniitticubbuunanhojjedhe;akkasumas dadhabinamataakootiiosoonhinmo’amneoffakkaadheen baradhe

46Kanaaf,yaaijoolleekoo,hafuuronnilamaakkanama eeggatanbeekaa-hafuuradhugaafihafuuragowwoomsaa.

47Hafuurrihubannaasammuuisagarafedhettigaragaluu qabugidduujira

Hojiindhugaafihojiingowwoomsaagaraanamootaairratti barreeffameejira,tokkoontokkoonisaaniisGooftaannibeeka.

49Yeroonhojiinnamootaaittidhokatamuhinjiru;sababni isaasgaraamataaisaairrattiGooftaadurattibarreeffamaniiru

50Hafuurridhugaaimmoowaanhundumaadhugaaba'a, hundumaasnihima;cubbamaanimmoogaraaofiiisaatiin gubatee,garaabbaamurtiittifuulaisaaolkaasuuhindanda’u.

BOQONNAA4

Yihudaanwaaʼeeabbaairreeilaalchiseefakkeenyaifataʼeefi safuudhaggeeffattootaisaailaalchiseeraajiihamaadubbata

1Ammasyaaijoolleekoo,guutummaattiakkahinballeefneef, akkajiraattaniif,isairrattisakkaofhinolkaasneef,Leewwii akkajaallattanisinajaja.

2Gooftaananaafmootummaa,lubummaasisaafkenne, mootummaalubummaajalakaa'e

3Wantootalafairrajirananaafkenne;wantootasamiikeessa jiranisaaf

4Akkumasamiinlafacaalaaolka’aata’e,lubummaan WaaqayyooskaraacubbuuGooftaairraafagaatee mootummaalafaatiinyoool’aantummaaargatemalee mootummaalafaacaalaaol’aanaadha

5ErgamaanGooftaaakkananaanjedhe:Gooftaansicaalaa isafilate,isattidhihaatee,minjaalaisaairraaakkanyaatuufi firiijalqabaawantootafilatamooilmaanIsraa’elakkaisaaf dhiyeessu;atigaruumootiiYaaqoobtaata

6Atiimmooakkagalaanaattiisaangidduuintaata

7Akkumagalaanairrattiqajeeltoofijal'oonnigaragalfaman, gariinbooji'amaniikaansooreyyiita'anii,sanyiinamaa hundinuusikeessaininjiraatu,kaanhiyyeeyyiita'anii booji'amanii,kaanimmoosaamichaanniduroomaqabeenya namootabiroo

8Mootonniakkabineensagalaanaaintaʼu 9Namootaakkaqurxummiiinliqimsu,ilmaanfiijoollee durbaawarrabilisaingarboomsu;mana,lafa,hoolota,qarshii insaamu;

10Foonnamootabaayʼeedhaanis,gadheefiqamaleein nyaachisu;isaanisaraadaolkaafamaniihammeenyaanin tarkaanfatu,raajonnisobduuakkaobomboleettiiinnijiraatu, namootaqajeelotahundumaasinari'atu.

11Gooftaanwalqoqqoodinsaisaanirrattinifida.

12Israaʼelkeessattiwaraanniittifufiinsaannitaʼa;hanga fayyinniIsraa'eldhufuttimootummaankoonamootasanyii biraakeessaainxumurama

13Yaaqoobfiwarriormaahundinuunagaadhaanakka boqotanhammaWaaqayyoqajeelummaamul'atutti.

14Innishumnamootummaakoobarabaraannieega;sababni isaasGooftaanmootummaasanyiikooirraabarabaraanakka hinballeessinekakaadhaannaafbeeka

15Ijoolleekoo,saalqunnamtii,falfalaa,waaqeffannaawaaqa tolfamaa,warrahafuurotabeekan,raajotaafijinniiwwan dogoggoraaqabanduukaabu'aamootummichairratti raawwachuukeessaniifgaddaguddaatunattidhaga'ama

16Ijoolleedurbaakeessanshamarraniifisagaagaltootaakka faarfatannigootu,wantajibbisiisoowarraOrmaawajjinwal makamtu.

17KanaafjechaGooftaanbeelaafidha'icha,du'aafibillaa, diinootaanmar'achuu,michootaarrabsuu,ijoolleeqalamuu, haadhotiimanaagudeeduu,qabeenyasaamuu,mana qulqullummaagubuuisinirrattiinfidakanWaaqayyoo,biyya diigamuu,Ormootagidduuttigarbummaaofiikeessanii.

18Isaanisnitolchugariinkeessanhaadhotiimanaaisaaniif eenuch.

19HangaGooftaanisindaawwatutti,yeroogaraa guutuudhaanqalbiididdiirrattan,abboommiiisaa hundumaattisdeemtan,inniimmooOrmootagidduutti booji'amtootakeessaaisinbaasutti

20WantootakanaboodasYaaqoobirraaurjiintokko nagaadhaanisiniifinka'a;

21Sanyiikookeessaanamniakkaaduuqajeelummaainka'a;

22Ilmaannamootaawajjingarraamummaafi qajeelummaadhaandeddeebi'aa;

23Cubbuuntokkolleeisakeessattihinargamu.

24Hafuura,eebbaAbbaaQulqulluuakkadhangalaasuuf samiinisaafinbanama;hafuuraayyaanaasisinirrattini dhangalaasa;

25Isinimmoodhugaadhaanilmaanisaanitaatu,duraafiisa boodasabboommiiisaatiinindeemtu.

26Yeroosanattiuleenmootummaakooinibsa;hundeekee keessaashidditokkonika'a;isakeessaasuleenqajeelummaa Ormootaaf,warraWaaqayyoonwaamamanhundumaatti murteessuuf,fayyisuufnibiqila

27KanaboodasAbrahaam,Yisihaaq,Yaaqoobgara jireenyaattiinka'u;aniifiobboloonnikoosabbootiigosa Israaʼelnitaana

28Lewwiintokkoffaa,anilammaffaa,Yoseefsadaffaa, Biniyaamafraffaa,Simi'oonshanaffaa,Isaakaarja'affaa, akkasumashunduutartiiba

29GooftaanimmooLeewwiifiErgamaaArgamaaana eebbise;humnootaulfinaa,Simi'oon;samii,Ruuben;lafti, Isaakaar;galaanni,Zabuloon;gaarreen,Yoseef;godoo qulqullaa'aa,Biniyaam;ibsitoonni,Daan;Eden,Naftaal;aduu, Gaad;ji’a,Asherjedhama

30IsinimmoosabaGooftaanitaata,arrabatokkosniqabaattu; hafuurrigowwoomsaaBeeliyaarbarabaraanibiddattiwaan darbatamuufhinjiru

31Warrigaddaandu'anisgammachuudhaaninka'u,warri Gooftaafjedhaniihiyyeeyyiituranisniduroomfamu,warri Gooftaafjechaajjeefamanimmoojireenyattiindammaqsu.

32SarootaYaaqoobgammachuudhaaninfiigu,sangoonni Israaʼelgammachuudhaaninbalaliʼu;sabnihundinuubara baraanGooftaainulfina

33Kanaaf,yaaijoolleekoo,seeraGooftaahundumaaeegaa, warrakaraaisaajabeessanhundumaafabdiiwaanqabaniif.

34Innisakkanaisaaniinjedhe:Kunoo,anihar’aijakeessan durattidu’a,waggaadhibbaafikudhasagal

35Warrimoototataʼankananiraawwatu;siwajjingara Hebroonittisnabaatteedeemi

36Yihudaanergakanadubbateerafte;ilmaanisaaswantainni isaanajajehundumaagodhanii,Hebroonitti,abbootiiisaa wajjinawwaalan

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.