Nuer - The Book of the Prophet Obadiah

Page 1


Ö-bɛ-dɛ-yaa

CIÖT1

1NyuuthO-bɛ-diaNɛmɛlaarKuäärniKuothNhialɛ,kɛkuiƐ-dɔmKɔncakɔruacliŋkä KuothNhial,käcajääkjakrɛydööri,“Jiɛcɛrɔ,kuanɛjɛwäkoor.”

2Nɛnɛ,cäjijakkäkuiyrɛydööri,cajiyarɛlɔŋ.

3Ciliaklɔaacdujimɛt,jinramincicieŋrɛyɣɔɔknipäämnitibär.minlaarkɛlɔcdɛi,“Ɛŋa mibiɣäyuɔrpiny?”

4Cäŋmicirɔkapnhialcetnikɛkuec,kämicinyuurdulatrɛyciɛr,ɣänbäjinaŋpinyɛn wini,”ruacniKuothNhial.

5Micikualbenkäji,kämicimaacnathbenkɛwäär,(cajikulɛdäkidi!)/cikɛdeekual amänimicikɛroŋ?miwäjigɔɔlidɛywalbenkäji,/cikɛthaaŋdɛywalbanypiny?

6KäkuanyinE-thɔlɛŋacidi!käŋɔakkɛtincatɛɛgörkɛidi!

7Cijibunädujinaŋamänipekwecdu,cinɛytëëtekɛmaarkɛjijimɛt,käcikɛjijoc.nɛytin camkɛmiethducikɛbuɔtlathpinydu,thilɛcarrɛydɛ.

8CiKuothNhialɛlari,“CänɛytinpɛljiƐ-dɔmkɛnɛtipɛlbidäkrɛypäämniE-thɔɛncäŋ ɛmɔ?

9KäbirɛmkutinbuɔmbuɔɔmjiTɛ-mandual,amäninɛydiaaltintewiipaamE-thɔbakɛ näk.”

10RuacdukɛdämuɔɔrniJe-kɔbbipöcdukum,käbajicudäkpinyamänicäŋkɛl

11Kɛcäŋëëcicuŋäkuicɔ,cäŋëëciJurrɛmkɛpɛcalapɛɛc,mëëciJurcoththuknikɛkä cukɛgaakniyuɔrkɛkuiJɛ-ru-tha-lɛm,jincucetkɛramkɛlkäkɛ.

12Käduundɛɣöö/cicäŋdämuɔɔrbiguickɛcäŋëëwëëkäjuɔr.Kä/cilɔcdudeetɛɛthkɛ gaatJudakɛcäŋdäkädiɛn.kä/cubiruackɛliakkɛcäŋrikä.

13Kä/cideewäkɛthoknɛɛnikäkɛcäŋrikädiɛn.Ɣɔɔn,/ciɛbiguicnirikkiɛnkɛcäŋ rikädiɛn,kiɛ/cibitetkulathwiikuaknikiɛnkɛcäŋrikädiɛn;

14Kä/cirɔbicuɔŋguäthjiaathingɛɛrnaath,kɛɣööbinɛɛkɛtincikäändäk.Kä/ciɛbithöp nɛytinciduɔthkäjikɛkɛcäŋrikä.

15KɛɣööcicäŋKuɔthNhialthiakkɛdöördiaal,cetnikɛmincialat,bajɛlätkäjibä,bi mucdulunyjɔkdu.”

16Cetkɛminciamaathwiipaamdäminrɛlrɔ,bidöördiaalmaathniciaŋ,ɣɔɔn,bikɛmaath käbikɛroc,käbikɛcetnikɛmi/kenkɛmettethin.

17DuundɛɣööwiiPaamDha-yɔnbinaathluäk,käbiguaathmirɛlrɔthin.Käbijidhɔaar Je-kɔbnyinkiɛnkan.”

18BidhɔrJe-kɔbamac,käbidhɔrJo-thɛpalew,käbidhɔrE-thɔanyon,käbikɛpɛt rɛydiɛnkäwaŋkɛkɛ.KäthilɛrammibiduɔthkäjithuɔkduëëlE-thɔ.CiKuothNhialɛlar.”

19KäbinɛytintekuiccuëëcpäämE-thɔkanKäbijiPi-li-thɛttincieŋrɛytɔɔcäkan,kä bikɛkaakƐ-pa-rimkɛnɛkaakTha-mɛ-riakan,käbiGil-yadkanɛjiBen-ya-min.”

20KänɛytincapɛɛckäjiI-thɛ-rɛltiti,bikɛmunjiKɛ-naankanamäniDhar-pɛth.Käbiji Jɛ-ru-tha-lɛmtëëcapɛɛckäThɛ-pa-radweckuicNɛ-gɛbwec. 21BijiluäkbenwiiPaamDha-yɔn,kɛɣööbaPämE-thɔluk.KäbikuäärcuaduŋKuɔth Nhial.”

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.