Norwegian Bokmal - Testament of Naphtali

Page 1

KAPITTEL1

Naftali,denåttendesønnentilJakobog Bilha.Løperen.Enleksjonifysiologi.

1KopienavNaftalistestamente,somhan innstiftetvedsindødisitthundreog trettiendeåravsittliv.

2Dasønnenehansvarsamletiden syvendemåneden,denførstedageni måneden,mensdefortsattvarfriske, gjordehanetgjestebudfordemmedmat ogvin.

3Ogdahanvarvåknetommorgenen,sa hantildem:Jegdør;ogdetroddeham ikke.

4OgdahanpristeHerren,blehansterkog saatettergårsdagenshøytidskullehandø.

5Oghanbegyntedaåsi:Hør,minebarn, deresønneravNaftali,hørderesfarsord!

6JegerfødtfraBilha,ogfordiRakel handletlistigoggaBilhaistedetforseg selvtilJakob,oghunblemedbarnog fødtemegpåRakelsknær,derforkalte

hunmegNaftali

7ForRakelelsketmeghøytfordijegble fødtpåfangethennes;ogdajegennåvar ung,pleidehunåkyssemegogsi:Måtte jegfåenbrortildegframittegetliv,som du!

8HvorfraogsåJosefvarlikmegialleting, ifølgeRakelsbønner.

9MinmorvarBilha,datteravRotheus, brorentilDebora,Rebekkassykepleier, somblefødtpåenogsammedagmed Rakel.

10OgRotheusvaravAbrahamsætt,en kaldeer,gudfryktig,frifødtogedel.

11Oghanbletatttilfangeogblekjøptav Laban;oghangavhamsintjenerinne Eunatilhustru,oghunfødteendatterog kaltehenneSilpaetternavnetpåden landsbyenhvorhanvarblittfanget.

12SåfødtehunBilhaogsa:Datterenmin skyndersegetterdetsomernytt,forstraks dahunblefødt,grephunbrystetog skyndtesegåsugedet.

13Ogjegvarraskpåføttenesomhjorten, ogminfarJakobsattemegtilallebudskap, ogsomenhjortgavhanmegsin velsignelse.

14Forlikesompottemakerenkjennerkaret, hvormyedetskalinneholde,ogbringer leiretilsvarende,slikgjørogsåHerren legemetetteråndenslikhet,ogetter legemetsevneinnplanterhanånden.

15Ogdenenemanglerikkedenandre medentredjedelavethår;forettervektog målogherskebleheleskapningentil.

16Ogsompottemakerenvetbrukenav hvertkar,hvadeteregnettil,slikkjenner ogsåHerrenlegemet,hvorlangtdetvil vedvareigodhet,ognårdetbegynneri ondskap.

17Fordeteringentilbøyeligheteller tankesomHerrenikkekjenner,forhan skaptehvertmenneskeettersittbilde.

18Forsomenmannsstyrke,såledesogsåi hansgjerning;somhansøye,slikogsåi søvne;somhanssjel,slikogsåihansord enteniHerrenslovelleriBeliarslov.

19Oglikesomdeterskillemellomlysog mørke,mellomåseoghøre,slikerdet ogsåskillemellommannogmannog mellomkvinneogkvinne;ogdeterikke tilåsiatdeneneerlikdenandreverkeni ansiktetellerisinnet.

20ForGudgjordealtgodtisinrekkefølge, defemsanseneihodet,oghanforbandt halsenmedhodet,oglaogsåhårettildet tilskjærhetogære,deretterhjertettil forstand,ogmagentilekskrementer,og magenforåkverne,luftrøretforåtrekke innpusten,leverenforvrede,gallenfor bitterhet,miltenforlatter,tøylenefor klokskap,lendensmusklerforkraft,

lungeneforåtrekkeinn,lendeneforstyrke ogsåvidere.

21Så,minebarn,laalleedersgjerninger gjøresmedgodhensiktigudsfrykt,og ikkegjørnoeuordenihånellerutenomtid. 22Fordersomduberøyetåhøre,kandet ikke;Sånårdereerimørket,kandere hellerikkegjørelysetsgjerninger.

23Værderforikkeivrigetteråforderve deresgjerningervedbegjærligheteller medtommeordforåforførederessjeler Forhvisdereholderstilleihjertetsrenhet, skaldereforståhvordandereholderfast vedGudsviljeogforkasterBeliarsvilje.

24Sologmåneogstjerner,endreikke deresrekkefølge;slikforandrerhellerikke dereGudslovideresuordenideres gjerninger.

25HedningenegikkvillogforlotHerren ogbødpåsinordreogadlødstokkeog steiner,svikeånder.

26Mendereskalikkeværeslik,minebarn, ogkjennepåhimmelhvelvingen,påjorden ogihavetogialleskapteting,Herrensom harskaptalleting,atdereikkeblirsom Sodoma,somforandretordentilnatur.

27Påsammemåteforandretogså vaktmennenederesnatur,somHerren forbannetvedvannflommen,forhvis skyldhangjordejordenuteninnbyggere ogfruktløs.

28Dettesierjegtildere,minebarn,forjeg harlestiEnoksskriftatdereselvskalvike fraHerrenogvandreisamsvarmedall hedningeneslovløshet,ogdereskalgjørei samsvarmedallondskapenSodoma.

29OgHerrenskalførefangenskapover deg,ogderskaldutjenedinfiendemie,og dereskalbøyesmedalltrengselog trengsel,inntilHerrenharfortærtderealle 30Ogetteratdereerblittmindreogfå, venderderetilbakeoganerkjennerHerren deresGud;oghanskalføredegtilbaketil dittlandettersinstoremiskunnhet.

31Ogdetskalskjeatetteratdekommer tilsinefedresland,skaldeigjenglemme Herrenogbliugudelige.

32OgHerrenskalspredemoverhele jordensoverflate,inntilHerrens barmhjertighetkommer,enmannsomgjør rettferdighetogviserbarmhjertighetmot alledemsomerlangtborte,ogmotdem somernær.

KAPITTEL2

Hanberometordnetliv.Kjenteforderes evigevisdomervers27-30.

1Forimittførtiendeårsåjegetsynpå Oljeberget,østforJerusalem,atsolenog månenstostille.

2Ogse,Isak,minfarsfar,satiloss:Løp oggripdem,hverettersinstyrke;ogden somgriperdem,skalsolenogmånen tilhøre.

3Ogviløpallesammen,ogLevigrep solen,ogJudaovergikkdeandreoggrep månen,ogdeblebeggeløftetoppmed dem.

4OgdaLeviblesomensol,se,enung manngahamtolvpalmegrener;ogJuda varlystsommånen,ogunderderesføtter vardettolvstråler.

5Ogdeto,LeviogJuda,løpoggrepdem. 6Ogse,enoksepåjorden,medtostore hornogenørnevingerpåryggen;ogvi villegripeham,menkunneikke.

7MenJosefkomoggrephamogstegopp medhamidethøye.

8Ogjegså,forjegvarder,ogse,enhellig skriftvistesegfoross,somsier:Assyrere, medere,persere,kaldeere,syrere,skaleie Israelstolvstammerifangenskap

9Ogigjen,ettersyvdager,såjegvårfar JakobståvedJamnia-sjøen,ogvivarmed ham.

10Ogse,detkometskipsomseilteforbi, utensjømennellerlos;ogdetvarskrevet påskipet:Jakobsskip.

11Ogvårfarsatiloss:Kom,laossgåom bordpåvårtskip.

12Ogdahanvargåttombord,komdeten heftigstormogensterkvindstorm;ogvår far,somholdtroret,drofraoss.

13Ogvi,somvarbegeistretforstormen, blebåretoverhavet;ogskipetblefyltmed vannogbleslåttavkraftigebølger,inntil detblebruttopp.

14OgJosefflyktetpåenlitenbåt,ogvi blealledeltpåniplanker,ogLeviogJuda varsammen.

15Ogvibleallespredttiljordensender.

16DabadLevi,omgjordisekk,tilHerren forossalle.

17Ogdastormenhaddelagtseg,nådde skipetlandsomdetvarifred.

18Ogse,vårfarkom,ogvigledetossalle sammen.

19Dissetodrømmenefortaltejegminfar; oghansatilmeg:Dissetingmåoppfylles isintid,etteratIsraelharutholdtmange ting.

20Dasaminfartilmeg:JegtrorGudat Joseflever,forjegseralltidatHerren tellerhammeddeg.

21Oghangråtendesa:Åjeg,minsønn Josef,dulever,selvomjegikkeserdeg, ogduikkeserJakobsomfødtedeg.

22Derforfikkhanogsåmegtilågråteved disseord,ogjegbrenteimitthjerteforå kunngjøreatJosefvarsolgt,menjeg fryktetminebrødre.

23Ogse!minebarn,jegharvistderede sistetider,hvordanaltskalskjeiIsrael.

24Påleggderforogsåedersbarnatdeskal forenesmedLeviogJuda!forveddem skalfrelsekommeforIsrael,ogJakobskal velsignesmeddem.

25ForgjennomderesstammerskalGud visesegsomborblantmenneskenepå

jorden,foråfrelseIsraelsslektogforå samlederettferdigefrahedningene.

26Hvisderegjørdetsomergodt,mine barn,skalbådemennogenglervelsigne dere.ogGudskalprisesblanthedningene veddeg,ogdjevelenskalflyktefradeg,og villedyrskalfryktedeg,ogHerrenskal elskedeg,ogengleneskalholdesegtildeg.

27Somenmannsomharopplærtetbarn godt,blirminnetgodt;slikerdetogsåfor engodgjerningengodihukommelsefor Gud.

28Mendensomikkegjørdetsomergodt, bådeenglerogmenneskerskalforbanne, ogGudskalblivanæretblanthedningene vedham,ogdjevelenskalgjørehamtilsitt egetredskap,oghvertvilldyrskal beherskeham,ogHerrenskalhateham.

29Forlovensbudertodelt,ogved klokskapskaldeoppfylles.

30Fordeterentidforenmannåomfavne sinhustru,ogentidtilåavståfradetfor sinbønn.

31Sådetertobud;ogmedmindrede gjøresiriktigrekkefølge,bringerdeveldig storsyndovermennesker.

32Slikerdetogsåmeddeandrebud.

33VærderforviseiGud,minebarn,og kloke,idetdereforstårrekkefølgentilhans bud,endloveneihvertord,såHerrenkan elskedeg,

34Ogdahanhaddepålagtdemmange slikeord,formanethandematdeskulde flyttehansbentilHebron,ogatdeskulde begravehamhoshansfedre

35Ogdahanhaddespistogdrukketmed etlystighjerte,dekkethanansiktetog døde.

36Oghanssønnergjordealtsomderesfar Naftalihaddebefaltdem

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.