Norwegian - The Book of Prophet Zephaniah

Page 1

Sefanja

KAPITTEL 1

1 Herrens ord som kom til Sefanja, sønn av Kusi, sønn av Gedalja, sønn av Amarja, sønn av Hiskia, i Josias, Amons sønns, Judas konges dager.

2 Jeg vil ende opp alle ting fra landet, sier Herren.

3 Jeg vil fortære mennesker og dyr; Jeg vil fortære himmelens fugler og havets fisker og snublestenene hos de ugudelige; og jeg vil utrydde mennesker fra landet, sier Herren.

4 Jeg vil også rekke ut min hånd mot Juda og over alle Jerusalems innbyggere; og jeg vil utrydde resten av Ba'al fra dette sted og navnet på kemariene sammen med prestene;

5 Ogdesomtilber himmelens hær på hustoppene; og de som tilber og sverger ved Herren, og som sverger ved Malkam;

6 Og de som vendte om fra Herren; og de som ikke har søkt Herren og ikke spurt etter ham.

7 Ti stille for Herrens, Israels Gud, for Herrens dag er nær; for Herren har beredt et slaktoffer, han har budt sine gjester.

8 Og det skal skje på dagen for Herrens slaktoffer, at jeg vil hjemsøke fyrstene og kongens barn og alle de som er kledd i fremmede klær.

9 På samme dag vil jeg også straffe alle dem som hopper på terskelen, som fyller sine herres hus med vold og svik.

10 Og det skal skje på den dag, sier Herren, at det skal lyde et skrik fra fiskeporten og et hyl fra det andre og et stort brøl fra fjellene.

11 Hyl, I Maktesjs innbyggere, for alt kjøpmannsfolket er utryddet! alle de sombærer sølv, er utryddet.

12 Og det skal skje på den tid at jeg vil ransake Jerusalem med stearinlys og hjemsøke de menn som hviler på bunnfallet, somsier isitt hjerte: Herrenskal ikke gjøre godt og ikke gjøre ondt.

13 Derfor skal deres eiendeler bli til bytte og deres hus til en ørken; de skal også bygge hus, men ikke bo i dem; og de skal plante vingårder, men ikke drikke deres vin.

14 Herrens store dag er nær, den er nær og haster sterkt, ja, stemmen fra Herrens dag: den helte skal rope bittert der.

15 Dendagen er envredens dag, endag med trengsel og trengsel, en dag med øde og øde, en dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og tett mørke,

16 En dag med basun og alarm mot de inngjerdede byene og mot de høye tårnene.

17 Ogjeg vil bringe nød over menneskene, så deskal gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren, og

deres blod skal utøses som støv og deres kjøtt som møkk.

18 Hverken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag; men hele landet skal bli fortært av hans nidkjærhets ild; for han skal gjøre enrask utryddelse avalle demsombor i landet.

KAPITTEL 2

1 Samle dere, ja, kom sammen, du uønsket nasjon!

2 Før påbudet bære frem, før dagen går som agner, før Herrens brennende vrede kommer over deg, før Herrens vredes dag kommer over deg.

3 Søk Herren, alle I saktmodige på jorden, som har utøvd hans dom! søk rettferdighet, søk saktmodighet! Det kan være at I blir skjult på Herrens vredes dag.

4 For Gasa skal bli forlatt, og Askelon en ørken; de skal drive Asdod ut på middagsdagen, og Ekron skal oppryddes.

5 Ve innbyggerne ved havets kyst, kretittenes folk! Herrens ord er mot deg; Kanaan, filistrenes land, jeg vil ødelegge deg, så det ikke skal bli noen innbyggere.

6 Og kysten skal være boliger og hytter for gjetere og gjeter for småfe.

7 Og kysten skal være for resten av Judas hus; de skal beite derpå; i Askelons hus skal de legge seg om aftenen; for Herren deres Gud skal hjemsøke dem og vende bort deres fangenskap.

8 Jeg har hørt Moabs hån og Ammons barns skjellsord, hvorved de har hånet mitt folk og storslått seg mot sin grense.

9 Derfor så sant jeg lever, sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Sannelig, Moab skal bli som Sodoma, og Ammons barn som Gomorra, ja, oppvekst av brennesler og saltgroper og en evig ødemark: resten av min folk skal plyndre dem, og resten av mitt folk skal ta dem i eie.

10 Dette skalde ha for sinstolthet, fordide har hånet og storslått seg mot Herren, hærskarenes Gud.

11 Herren skal være forferdelig mot dem; for han skal hungre alle jordens guder; og folk skaltilbe ham, hver fra sitt sted, ja, alle hedningenes øyer.

12 Også dere etiopiere, dere skal bli drept med mitt sverd.

13 Og han rekker ut sin hånd mot nord og ødelegger Assur; og vil gjøre Nineve til en ørken og tørr som en ørken.

14 Og småfe skal legge seg midt iblant det, alle hedningenes dyr; deres røst skal synge i vinduene; ødemark skal være på terskelene, for han skal avdekke sederverket.

15 Dette er den gledesby som bodde uforsiktig, som sa isitt hjerte: Jeger det,ogdet er ingenforuten meg;

hver den som går forbi henne, skal hvete og vifte med hånden.

KAPITTEL 3

1 Ve den som er uren og uren, den undertrykkende by!

2 Hun adlød ikke røsten; hun fikk ikke korrigering; hun stolte ikke på Herren; hun nærmet seg ikke sin Gud.

3 Hennes fyrster i henne er brølende løver; hennes dommere er kveldsulver; de gnager ikke bein før i morgen.

4 Dets profeter er lette og troløse mennesker; dets prester har vanhelliget helligdommen, de har gjort vold mot loven.

5 Herrenrettferdig er i dens midte; han vil ikke gjøre urett; hver morgen bringer han sin dom frem i lyset, han svikter ikke; men den urettferdige kjenner ingen skam.

6 Jeg har utryddet folkeslagene, deres tårn ligger øde; Jeghar gjort deresgater øde, såingengår forbi;deres byer er ødelagt, så det er ingen mann og ingen innbygger.

7 Jeg sa: Sannelig, du vil frykte meg, du skal ta imot tukt; så skulde ikke deres bolig bli utryddet, hvorledes jeg enn straffet dem; men de stod tidlig op og fordervet alle sine gjerninger.

8 Derfor, vent på meg, sier Herren, til den dag da jeg reiser meg til byttet! For min beslutning er å samle hedningene, så jeg kan samle rikene og utøse over dem min harme, ja, all min brennende vrede. : for hele jorden skal bli fortært med min nidkjærs ild.

9 For da vil jeg gi folket et rent språk, så de alle kan påkalle Herrens navn, for å tjene ham med ett samtykke.

10 Fra andre siden av Etiopias elver skal mine bønnere, ja, datteren til mine fordrevne, bringe mitt offer.

11 På den dag skal du ikke bli til skamme for alle dine gjerninger somdu har overtrådt mot meg; for da vil jeg fjerne dem fra din midte som gleder seg over ditt stolthet, og du skal ikke lenger være hovmodig på grunn av min hellig fjell.

12 Jeg vil også la være midt iblant deg et elendig og fattig folk, og de skal sette sin lit til Herrens navn.

13 De som er igjen av Israel skal ikke gjøre urett og ikke tale løgn; ingen svikefull tunge skal finnes i deres munn; for de skal beite og legge seg, og ingen skal skremme dem.

14 Syng, Sions datter! rop, Israel! Gled deg og fryd deg av hele hjertet, du Jerusalems datter!

15 Herren har tatt bort dine dommer, han har drevet ut din fiende; Israels konge, Herren, er midt iblant dig; du skal ikke mer se det onde.

16 På den dag skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke, og til Sion: La ikke dine hender slappe av!

17 Herren din Gud er mektig midt iblant deg; han vil frelse, han skal glede seg over deg med glede; han vil hvile i sin kjærlighet, han vil glede seg over deg med sang.

18 Jeg vil samle dem som er bedrøvet over den høytidlige forsamlingen, som er av deg, som var en byrde for dens vanære.

19 Se, på den tid vil jeg gjøre opp alle som plager deg, og jeg vil frelse den som stanser, og samle den bortdrevne; og jeg vil gi dem ros og berømmelse i hvert land hvor de er blitt til skamme.

20 På den tid vil jeg føre deg tilbake, på den tid jeg samler deg; for jeg vil gjøre deg til et navn og en pris blant alle jordens folk, når jeg vender ditt fangenskap tilbake for dine øyne, sier Herren.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.