Norwegian - Testament of Issachar

Page 1

Issaskar, den femte sønnen til Jakob og Lea. Det syndfrie leiebarnet for mandrakes.Hanappellerertilenkelhet.

1 Kopien av Issakars ord.

2 For han kalte på sønnene sine og sa til dem: Hør, mine barn, til Issaskar, deres far! gi øre til ordene til ham som er elsket av Herren.

3 Jeg ble født som den femte sønnen til Jakob, som lønn for mandrakene.

4 For Ruben, min bror, tok med seg mandrakes fra marken, og Rakel møtte ham og tok dem.

5 Og Ruben gråt, og min mor Lea gikk ut for hans røst.

6 Disse mandrakene var velluktende epler som ble produsert i landet Haran, nedenfor en vannravine.

7 Da sa Rakel: Jeg vil ikke gi dem til deg, men de skal være meg i stedet for barn.

8 For Herren har foraktet meg, og jeg har ikke født Jakob barn.

9Nåvardet toepler;ogLeasatilRakel: La det være nok at du har tatt min mann; vil du også ta disse?

10 Da sa Rakel til henne: Du skal ha Jakob i natt til din sønns mandrake.

11 Da sa Lea til henne: Jakob er min, for jeg er hans ungdoms hustru.

12 Men Rakel sa: Vær ikke skryt og skryt deg ikke! for han giftet seg med megfordeg,ogforminskyldtjentehan vår far i fjorten år.

13 Og hadde ikke kunsten vokst på jorden og menneskenes ondskap blomstret, ville du ikke se Jakobs ansikt nå.

14 For du er ikke hans hustru, men i list ble du tatt til ham i mitt sted.

15 Og min far forførte meg og flyttet meg bort den natten, og han tillot ikke Jakob å se meg; for hadde jeg vært der, hadde dette ikke hendt ham.

16 Likevel, for mandrakene leier jeg Jakob til deg for én natt.

17 Og Jakob kjente Lea, og hun ble med barn og fødte meg, og på grunn av lønnen ble jeg kalt Issaskar.

18 Da viste seg en Herrens engel for Jakob og sa: To barn skal Rakel føde, siden hun har nektet å være sammen med sin mann og har valgt å holde seg fast.

19 Og hadde ikke min mor Lea betalt de to eplene for hans følges skyld, ville hun ha født åtte sønner; derfor fødte hun seks, og Rakel fødte de to; for på grunn av mandrakene besøkte Herren henne.

20 For han visste at hun for barnas skyldønsketåværesammenmedJakob, og ikke for å ha lyst.

21 For også i morgen ga hun Jakob igjen.

22 På grunn av mandrakene hørte Herren derfor på Rakel.

23 For selv om hun begjærte dem, kattet hun dem ikke, men ofret dem i Herrens hus og framstilte dem for Den Høyestes prest som var på den tiden.

24 Da jeg derfor vokste opp, mine barn, vandret jeg i et oppriktig hjerte, og jeg ble husbonde for min far og mine brødre, og jeg hentet inn frukt fra marken etter deres tid.

25 Og min far velsignet meg, for han så at jeg gikk rettferdig foran ham.

KAPITTEL
1

26 Og jeg var ikke en travel person i mine gjerninger, heller ikke misunnelig og ondskapsfull mot min neste.

27 Jeg baktalte aldri noen, og jeg kritiserte ikke noe menneskes liv, mens jeg vandret som jeg gjorde i et enkelt øye.

28 Derfor, da jeg var trettifem år gammel, tok jeg meg en hustru, for mitt arbeid tærte på mine krefter, og jeg tenkte aldri på behag i kvinner; men på grunn av mitt strev overvant søvnen meg.

29 Og min far gledet seg alltid over min rettferdighet, fordi jeg ofret all førstegrøden til Herren gjennom presten. så til min far også.

30 Og Herren økte ti tusen ganger Sine velgjerninger i mine hender; og også Jakob, min far, visste at Gud hjalp min enslighet.

31 For alle de fattige og undertrykte har jeg gitt jordens gode ting i mitt hjertes enfoldighet.

32 Og nå, hør på meg, mine barn, og vandrer i deres hjertes enkelthet, for jeg har sett i det alt som er velbehagelig for Herren. '

33 Den ensomme mannen begjærer ikke gull, han overgår ikke sin neste, han lengter ikke etter mangfoldige godsaker, han har ikke behag i forskjellige klær.

34 Han ønsker ikke å leve et langt liv, men venter bare på Guds vilje.

35 Og bedrageriets ånder har ingen makt mot ham, for han ser ikke på kvinners skjønnhet, for at han ikke skal forurense sitt sinn med fordervelse.

36 Det er ingen misunnelse i hans tanker, ingen ondskapsfull person får

sin sjel til å vike bort, og ingen bekymring med umettelig begjær i sitt sinn.

37 For han vandrer i sin sjels enkelthet og ser alle ting i et oppriktig hjerte, skyende øyne som er gjort onde på grunn av verdens villfarelse, for ikke å se forvrengningen av noen av Herrens bud.

38Holdderfor,minebarn,Gudslov,og bliugifte,ogvandreitroløshet,ikkelek med andres gjerninger, men elsk Herren og din neste, ha medlidenhet med de fattige og svake.

39 Bøy din rygg for å dyrke gårdsdrift, og strev med arbeid i all slags dyrking, og ofre gaver til Herren med takksigelse.

40 For med jordens førstegrøde skal Herren velsigne dere, likesom han velsignet alle de hellige fra Abel til nå.

41 For ingen annen del gis dere enn av jordens fedme, hvis frukter bæres opp av strev.

42 For vår far Jakob velsignet meg med jordens velsignelser og førstegrøden.

43 Og Levi og Juda ble herliggjort av Herren også blant Jakobs sønner; for Herren ga dem en arv, og Levi ga han presteskapet og Juda riket.

44 Og adlyd dem derfor og vandrer i eders fars enslighet; for Gad er gitt å utrydde de hærstyrker som kommer over Israel.

KAPITTEL 2

1 Vit derfor, mine barn, at i de siste tider vil deres sønner forlate ensomhet og holde fast ved umettelig begjær.

2 Og forlater troløshet, vil nærme seg ondskap; og ved å forlate Herrens bud, vil de holde seg til Beliar.

3 Og når de forlater jordbruket, skal de følge etter sine egne onde planer, og de skal bli spredt blant hedningene og tjene sine fiender.

4 Og gir du derfor disse befalingene til dine barn, så hvis de synder, desto raskere kan vende tilbake til Herren; For han er barmhjertig og vil utfri dem, ja, for å føre dem tilbake til deres land.

5 Se derfor, som dere ser, jeg er hundre og tjueseks år gammel og er ikke klar over å begå noen synd.

6 Bortsett fra min kone har jeg ikke kjent noen kvinne. Jeg begikk aldri utukt ved å løfte øynene mine.

7 Jeg drakk ikke vin for å bli forført av den;

8 Jeg begjærte ikke noe ønskelig som var min nestes.

9 Det ble ikke svik i mitt hjerte;

10 En løgn gikk ikke gjennom mine lepper.

11 Hvis noen var i nød, sluttet jeg meg til mine sukk med hans,

12 Og jeg delte mitt brød med de fattige.

13 Jeg drev gudsfrykt, alle mine dager holdt jeg sannheten.

14 Jeg elsket Herren; likeså også hver mann av hele mitt hjerte.

15 Slik gjør også dere disse ting, mine barn, og hver Beliars ånd skal flykte fra dere, og ingen ugudeliges gjerning skal herske over dere.

16 Og hvert vill dyr skal dere underkue, siden dere har himmelens og jordens Gud med dere og vandrer med menneskene i et enkelt hjerte.

17 Og da han hadde sagt dette, bød han sine sønner at de skulle føre ham opp til Hebron og begrave ham der i hulen sammen med hans fedre.

18 Og han rakte ut sine føtter og døde i god alderdom; med hver lem-lyd, og med uforminsket styrke, sov han den evige søvn.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Norwegian - Testament of Issachar by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu