Northern Sotho Sepedi - The First Epistle to the Corinthians

Page 1


1Bakorinthe

KGAOLOYA1

1Paulo,obileditšwegobamoapostolawaJesuKristeka thatoyaModimo,leSostenengwanaborena.

2KephuthegongyaModimoyeoelegoKorinthe,gobao bakgethagaditšwegokaKristeJesu,baobabileditšwego gobabakgethwa,lebohlebaobabitšagoleinalaJesu KristeMorenawarena,elegolabonalelarena

3MogaulekhutšoadibegolenagotšwagoModimo TatagorenalegotšwagoMorenaJesuKriste

4KelebogaModimowakakamehlalegatonglalena,ka bakalabothobjoboleneilwegokeJesuKriste;

5Goregotšohlelehumišwakeyena,ledipolelongka mokaletsebongkamoka;

6GoetšagebohlatsebjaKristebotiišeditšwegolena.

7Moelegogorelesašalemoragokampho;reletetšego tlagaMorenawarenaJesuKriste

8Keyenayoatlagogoletiišagofihlabofelong,gorelese belebosodiletšatšinglaMorenawarenaJesuKriste

9Modimooabotega,yolebileditšwegokayenago kopanelaleMorwawagagweJesuKristeMorenawarena.

10Bjalebanabešo,kelekgopelakaleinalaMorenawa renaJesuKristegorekamokagalenaleboleleselosetee, legoregosebeledikaroganogaregalena.eupšagorele kopanekamogophethagetšegomonaganongoteele kahlolongetee

11Gobanebanabešokeboditšekalenakebalapengla Kloegoregonaledingangišanogaregalena

12Bjalesekesebolelagokegoreyomongweleyo mongwewalenaore:KewaPaulo;lennawaApolose;le nnawaKefase;lennawaKriste

13NaKristeoarogane?Pauloobapotšwekabakalagago? gobanalekolobeditšwekaleinalaPaulo?

14KelebogaModimokagegasekakolobetšaleoteewa lenageeseKrispoleGayo;

15Goremothoasekeabolelagorekekolobeditšekaleina laka

16KakolobetšalebalapalaStephanase;

17GobaneKristegaseanthomagokolobetša,eupšago bolelaEbangedi;

18Gobanegobolelakasefapanokebošilogobaoba hwelelago;eupšagorenabaorephološitšwegokemaatlaa Modimo

19Gobanegongwadilwegwathwe:“Ketlafedišabohlale bjababohlale,kafedišakwešišoyababohlale”

20Mohlalefiokae?mongwalediokae?mongangišiwa lefaseleokae?naModimogaseadiragorebohlalebja lefaseleebebošilo?

21GobanekabohlalebjaModimo,lefaselebelesatsebe Modimokabohlale,gommeModimooileakgahlwake bošilobjagobolelakabošilogophološabaobadumelago 22GobaneBajudabanyakapontšho,gommeBagerikaba tsomabohlale.

23EupšarereraKristeyoabapotšwego,goBajudaele kgopišo,gommegoBagerikakebošilo;

24Eupšagobaobabiditšwego,elegoBajudaleBagerika, KristekemaatlaaModimolebohlalebjaModimo 25GobanebošilobjaModimobobohlalegofetabatho; gommebofokodibjaModimobomatlagofetabatho.

+26Gobanebanabešo,lebonapitšoyalena,+kamooga sebannababantšibabohlalekatselayanama,+bamatla +babantši,+esegobabahlomphegibabantši.

27EupšaModimookgethiledilotšabošilotšalefasegore ahlalefišedihlong;gommeModimookgethiledilotšedi fokolagotšalefasegohlakahlakanyadilotšemaatla;

28Modimookgethiledilotšedinyatšegagotšalefasele tšedinyatšegago,ee,letšedisegogona,goredifediše dilotšedilegogona.

29Goregosebelenamayeoeikgantšhagopelegagagwe

30EupšalenalebalekagoKristeJesu,yoaredirilwego bohlaleletoko,lekgethwaletopollokaModimo.

31Goregoetšagegongwadilwegwathwe:“Yoa ikgantšhagoaikgantšhekaMorena”

KGAOLOYA2

1Nnabanabešo,gekebekeetlagolena,gasekatlaka polelogobabohlale,kelebotšabohlatsebjaModimo 2Gobanekeikemišeditšegosetsebeselogaregalenagee seJesuKristeleyenayoabapotšwego.

3Kebekenalelenakabofokodi,ketšhogile,ke thothomelakudu.

4Poleloyakaletheroyakaebeesekamantšuago goketšaabohlalebjamotho,eupšaebeelekagobontšha Moyalemaatla

5Goretumeloyalenaesekeyaemakabohlalebjabatho, eupšaeemekamaatlaaModimo

6Legegolebjalorebolelabohlalegaregabaoba phethagetšego,eupšagarebolelebohlalebjalefaselegoba bakgomanabalefaselebaobasenagolefeela

7EupšarebolelabohlalebjaModimokasephiring,elego bohlalebjoboutilwego,bjooModimoabobeilegopelega lefasegorerereletago

8Seogosegoleoteewadikgošanatšalefaseleyoase tsebago,gobanegenkabebasetsebile,bakabebaseba bapolaMorenawaletago

9Eupšagoetšagegongwadilwegwathwe:“Leihlogase lakalabona,gobatsebegaselakalakwa,gaselatsena pelongyamotho,+dilotšeoModimoadilokišeditšego baobamoratago.”

10EupšaModimooreutolletšetšonakaMoyawagagwe, gobaneMoyaohlahlobadilokamoka,ee,dilotšedi tseneletšegotšaModimo.

11Gobanekemangyoatsebagodilotšamotho,geese moyawamothowoolegogoyena?kamogoswanago dilotšaModimogaditsebemotho,geeseMoyawa Modimo

12Bjalegaseraamogelamoyawalefase,eupšamoyawo otšwagogoModimo;goreretsebedilotšeoredineilwego keModimokabolokologi

13Letšonaredibolelaesegokamantšuaobohlalebja mothoboarutago,eupšaaoMoyaoMokgethwaoarutago. gobapetšadilotšamoyaletšamoya

14EupšamothowatlhagogaaamogeledilotšaMoyawa Modimo,gobanekebošilogoyena;

15Eupšayoelegowamoyaoahloladilokamoka,eupša yenagaaahlolwekemotho

16GobanekemangyoatsebilegomonaganowaMorena, goreamorute?EupšarenalemonaganowaKriste

1Gommenna,banabešo,kebekesakgonegobolelale lenabjalokabathobamoya,eupšabjalokabathobanama, bjalokamaseakagoKriste.

2Kelefepišitšekamaswi,esegokadijo,gobanegofihla gabjalelebelesakgonegoarwala,legonabjalegale kgone.

3Gobanelesalebanama,gobanegaregalenagonale mona,ledingangišanoledikarogano,nagalebanama gommelesepelabjalokabatho?

4Gobanegemothoare:“KewaPaulo;yomongweare: KewaApolose;nagalebanama?

5BjalePaulokemang,leApolosekemang,geese badiredibaoledumeletšegokabona,goetšageMorenaa mofilemothoyomongweleyomongwe?

6Kebjetše,Apoloseonošeditše;eupšaModimooileanea koketšego

7Kagona,leyoabjalagogaseselolegeelesefe;eupša Modimoyoagodišago

8Bjaleyoabjalagoleyoanošetšagokebatee,gommeyo mongweleyomongweotlaamogelamoputsowagagwe goyakaboitapišobjagagwe

9GobanerebašomimmogoleModimo,letemoya Modimo,lemoagowaModimo.

10GoyakakgaugeloyaModimoyeokeefilwego,bjalo kamoagiyobohlale,ketheilemotheo,gommeyomongwe aagagodimogawona.Eupšaankemothoyomongwele yomongweahlokomelekamooaagagokagona

11Gobanegagomothoyoakatheagomotheoomongwe geesewootheilwego,elegoJesuKriste.

12Bjalegemothoaagamotheongwogauta,silifera, maswikaabohlokwa,dikgong,furu,mahlaka;

13Modirowamothoyomongweleyomongweotla bonagatšwa,gobaneletšatšiletlaotsebagatša,gobaneotla utollwakamollo;gommemollootlalekamodirowa mothoyomongweleyomongwewamohutamang.

14Geebamodirowamotholegeeleofeodulaolegona, otlahwetšamoputso

15Gemodirowamothookafišwa,otlalahlegelwa,eupša yenaotlaphološwa;legagolebjalobjalokakamollo

16NagaletsebegoreletempeleyaModimo,legore MoyawaModimoodulakagolena?

17GemothoašilafatšatempeleyaModimo,Modimootla mofediša;gobanetempeleyaModimokeyekgethwa,e legotempeleyeolelena.

18GosebelemothoyoaiphoragoGeebamotholegee leofegaregalenaabonalaeleyobohlalelefasengle,ae belešilogoreabebohlale

19GobanebohlalebjalefaselekebošilogoModimo Gobanegongwadilwegwathwe:“Otšeababohlaleka bohwirihwiribjabona.”

20Gommegape:Morenaotsebadikgopolotšababohlale, goreketšalefeela

21Kagonagosebelemothoyoaikgantšhagokabatho Gobanedilotšohleketšagago;

22EkabaPaulo,Apolose,Kefase,lefase,bophelo,lehu, gobadilotšedilegogona,gobatšeditlagobohlekeba gago;

23GommelebaKriste;gommeKristekewaModimo.

KGAOLOYA4

1MothoaretšeebjalokabadiredibaKristelebalebeledi badiphiritšaModimo.

2Legonagobalebeledigonyakegagoremothoahwetšwe abotega

3Eupšagonnakeselosesenyenyanekudugoreke ahlolwekalena,gobakakahloloyamotho.

4Gobanegaketsebeselokennoši;legegolebjalogase kalokafatšwakase,eupšayoankahlolagokeMorena 5Kagona,lesekelaahlolaselopeleganako,gofihlela geJehofaaetla,yoatlagogohlagišadilotšediutilwego tšaleswiswi,abonagatšadikeletšotšadipelo.

+6Banabešo,dilotšekedifetišeditšegonnalegoApollo kabakalalenaelegoreleithutekagorenagoreleseke lanaganakabathogofetatšedingwadilwego,goregose beleyoaikgogomošagokabakalayomongweleyo mongwe

7Gobanekemangyoagodiragogoreofapaneleyo mongwe?onaleengseoosakagowaseamogela?bjale geebaoeamogetše,kekabakala’ngoikgantšha,bjalo kageekagasewaeamogela?

8Bjalelekgotsofetše,bjalelehumile,lebušitšebjaloka dikgošintlelerena;

9GobanekenaganagoreModimoobeilerenabaapostola bamafelelogoetšagerebeilwegohwa

10RemašilokabakalaKriste,eupšalenalebohlalego Kriste;refokola,eupšalenaletiile;lenaleahlomphega, eupšarenareanyatšwa

11Gofihlamonakongyereswerweketlala,renyorilwe, rehlobotše,rebethwa,resenabodulobjoboitšego;

12Legošomakathata,rešomakadiatlatšarenagere tlaišwa,reatlaišega

13Kageregobošitšweleina,realopa,redirilwebjaloka ditšhilatšalefase,rešilafatšwakedilotšohlegofihlale lehono

14Gakengwaledilotšegolehlabišadihlong,eupšakele lemošabjalokabarwabakababarategago

15Gobanelegelenalebarutišibadiketetšelesomeka Kriste,galenabotatagobabantši,gobanekelebelegetše KristeJesukaEbangedi

16Kekabakaleokelekgopelagogoreebebalatedibaka

17KabakaleokelerometšeTimotheo,yoelegomorwa wakayoarategago,yoabotegagogoMorena,yoatlago golegopotšaditselatšakatšedilegogoKriste,bjaloka gekerutakaelekaekaphuthegongkamoka.

18Bjalebabangwebaikgogomoša,bjalokageekagake nyakegotlagolena.

19Eupšaketlatlagolenakgauswinyane,geebaJehofaa rata,gommeketlatseba,esegopoleloyabaoba ikgogomošago,eupšamatla

20GobaneMmušowaModimogaokamantšu,eupšaoka maatla

21Lerataeng?naketlagolenakamolamu,gobakalerato, lekamoyawaboleta?

KGAOLOYA5

1Gobegwakamogotlwaelegilegogoregonalebootswa garegalena,lebootswabjobosabolelwagokudugarega ditšhaba,goremothoabelemosadiwatatagwe

2Leikgantšha,gaselalla,goreyoadirilegotiroyea tlošwegaregalena.

3Gobanerurinnakešetšekeahlotšeyoadirilegotiroye, bjalokageekakebekelegona.

4KaleinalaMorenawarenaJesuKriste,gelekgobokane, lemoyawaka,kamaatlaaMorenawarenaJesuKriste 5GogafelayobjalogoSathanegoreafedišwenama,gore moyaophološweletšatšinglaMorenaJesu.

6GoikgantšhagagagogasemogobotseNagaletsebe gorekomeloyennyaneekomelošalerobakamoka?

7Kagona,hlwekišakomeloyakgale,gorelebelegotlole lefsa,goetšagelesaomelwaGobaneleKristePasekaya renaodirwesehlabelokabakalarena.

8Kagonaarebinengmonyanya,esegokakomeloya kgale,gobakomeloyalehufalebokgopo;eupšaka senkgwasesesaomelwagosapotegoletherešo.

9Kelengwaletšekalengwalolagorelesekelakopanale diotswa

10Legegolebjalo,esegokamogofeletšegolediotswa tšalefasele,gobalebamegabaru,gobabahlakodi,gobale barapedibamedimoyadiswantšho;gobanekanakoyeole swanetšegotšwalefaseng.

11Eupšabjalekelengwaletšegorelesekelagwerana,ge ebamotholegeeleofeyoabitšwagongwanaborenaele seotswa,gobamegabaru,gobamorapediwamedimoya diswantšho,gobamoferefere,letagwagobamohlakodi;ka yobjaloaowagoseje

12Gobanekeswanetšegodira’nggorekeahlolelebaoba legokantle?nagaleahlolebaobalegokagare?

13EupšabaobasenagoModimooaahlolaKabakaleo, lahlengmothoyooyokgopogaregalena.

KGAOLOYA6

1Nalegeeleofewalena,yoanagoletabaleyomongwe, akasebetegoyamolaongpelegabaobasalokago,esego pelegabakgethwa?

2Nagaletsebegorebakgethwabatlaahlolalefase? gommegelefaseletlaahlolwakelena,nagaleswanelwe kegoahloladitabatšedinyenyane?

3Nagaletsebegoreretlaahlolabarongwa?kedilotše dintšigakaakangtšeodilegomabapilebophelobjo?

4Geebalenaledikahlolotšaditabatšabophelobjo,ba beegorebaahlolebaobasatšeelwegogodimoka phuthegong

5Kebolelaledihlongtšagago.Nagobjalo,mogolenaga gonamonnayobohlale?aowa,gagoyoakakgonagogo ahlolamagarenggabanababo?

6Eupšangwanešooyamolaonglengwanabo,gommeseo pelegabaobasadumelego

7Bjalegonalephošokamogofeletšegogaregalena,ka gobaneleyamolaong.Kekabakala’nglesarategodira phošo?kekabakala’nglesaitumelelegoforwa?

8Aowa,ledirabobe,lefora,legorebanababolena

9Nagaletsebegorebasalokagobakasetšeebohwabja MmušowaModimo?Lesekelaforwa,lesekelaforwa, lediotswa,lebarapedibamedimoyadiswantšho,le dihlotlolo,lebasadi,gobabagoikgobošalebatho 10Legeelemahodu,gobabamegabaru,gobamatagwa, gobabarogaki,gobabahlakodi,bakasetšeebohwabja MmušowaModimo

11Babangwebalenaebeelebabjalo,eupšale hlatswitšwe,eupšalekgethagaditšwe,eupšale lokafaditšwekaleinalaMorenaJesulekaMoyawa Modimowarena.

12Dilokamokadidumeletšwegonna,eupšadiloka mokagadinamohola;

13Dijotšampa,mpaeledijo,eupšaModimootlaefediša lebona.Bjalemmelegasewabootswa,eupšakewa Morena;leMorenabakengsammele

14ModimootsošitšeMorena,leyenaotlaretsošaka maatlaagagwe

15NagaletsebegoremebeleyalenakedithotšaKriste? naketlatšeadithotšaKriste,kadidiradithotša mogweba-ka-mmele?Modimoasekeathibela

16Keeng?Galetsebegoreyoakopanegolemogwebaka-mmelekemmeleotee?gobanebababedi,ore,etlaba namaetee

17EupšayoakopanegoleMorenakemoyaotee

18Tšhababootswa.Sebesesengwelesesengweseo mothoasediragosekantlegammele;eupšayoadirago bootswaodirasebemalebanalemmelewagagwe

19Keeng?Galetsebegoremmelewalenaketempeleya MoyawoMokgethwawoolegogolena,wolenagole wonawaModimo,gommegalebalena?

20Gobanelerekilwekatheko,kagonatumišangModimo kammelewalenalekamoyawalena,elegotšaModimo

KGAOLOYA7

1Bjalemabapiledilotšeolengwadilegokatšona:Go lokilegoremonnaasekgwathemosadi.

2Legagolebjalo,elegoremonnayomongweleyo mongweabelemosadiwagagwe,goreasekeadira bootswa,gommemosadiyomongweleyomongweabele monnawagagwe

3Monnaaabušetšemosadibothobjoboswanetšego; 4Mosadigaanamaatlaammelewagagwe,eupšaonale monna

5Lesekelaforayomongweleyomongwe,geesekago dumelelanakanakwana,goreleineelegoikonadijolego rapela;gommelekopanegape,goreSathaneasekeale lekakabakalagosekgonegalena

6Eupšakebolelasekatumelelo,esegokataelo.

7GobanekeratagebathokamokabaswanalennaEupša yomongweleyomongweonalemphoyagagweya Modimo,yomongwekamokgwawo,yomongweka mokgwawo

8Kagonakeregobaobasanyalwagolebahlologadi:Go babotsegebakadulabjalokanna

9Eupšagebasakgonegoitshwara,abanyale,gobanego kaonegonyalagoenalegofiša

10Gobanyetšwegokelaela,eupšaesegonna,eupša Morena,kere:Mosadiasekeaarogamonnawagagwe

11Eupšageebaatlogile,aaduleaseanyalwagobaa boelanelemonnawagagwe

12Eupšagobabangwekebolelakenna,esegoMorena: Gengwanaborenaanalemosadiyoasadumelego, gommearatagodulaleyena,asekeamolahla

13Mosadiyoanagolemonnayoasadumelego,gearata godulaleyena,asekeamotlogela.

14Gobanemonnayoasadumelegookgethagatšwake mosadi,mosadiyoasadumelegookgethagatšwake monnaeupšabjaleketšekgethwa

15Eupšageebayoasadumelegoatlogile,aatloge.

Ngwanešugobakgaetšedigaabokgobengmaemonga bjalo,eupšaModimoorebiditšekhutšong 16Mosadi,otseba’nggeebaotlaphološamonnawa gago?gobawenamonna,otsebabjanggeebaotla phološamosadiwagago?

17EupšagoetšageModimoaabelamothoyomongwele yomongwe,bjalokageJehofaabiditšeyomongweleyo mongwe,asepelekamogoswanagoGommekafaoke beakanyakadikerekengkamoka.

18Nagonalemothoyoabitšwagoyoabolotšego?ase keabayoasabollagoNagonaleyoabitšwagokagose bolle?asekeabolotšwa.

19Lebollogaseselo,legosebollegaseselo,geesego bolokaditaelotšaModimo

20Ankemothoyomongweleyomongweadulepitšong yeoabileditšwegogoyona

21Naobitšwamohlanka?osekewaehlokomela,eupša geokalokollwa,edirišegoenalemoo.

22GobaneyoabiditšwegoMoreneng,elemohlanka,ke mothoyoalokologilegowaMorena;

23Lerekilwekatheko;Lesekelababahlankababatho.

24Banabešo,ankemothoyomongweleyomongweyoa biditšwegogoyonaaduleleModimo

+25BjalemabapiledikgarebegakenataeloyaJehofa,+ legegolebjalokeneakahloloyaka,bjalokamothoyoa hweditšwegokgaugelokeJehofagorekebotege

26Kagonakenaganagoreseselokilebakengsatlaleloya gonabjale,kere,kemogobotsegoremothoabebjalo

27Naotlemilwekemosadi?nyakagoreosekewa lokollwa.Naolokolotšwemosadi?osekewanyaka mosadi

28Eupšageokanyala,gasewadirasebe;gekgarebeeka nyala,gaseyadirasebe.Legegolebjalobabjalobatla balemathatanameng;

+29Eupšabanabešo,kebolelasenakoekopana,+gosa šetšegorebobedibaobanagolebasadibabebjalokage ekagabanaleotee

30Baoballago,bjalokageekagaseballa;lebaoba thabilego,babjalokageekagasebathaba;lebaoba rekago,bjalokageekagabanathoto;

31Baobadirišagolefasele,baetšagebasalegoboše, gobanemokgwawalefaseleoafeta.

32EupšakeratagoleratakantlelešediYoasa nyalwagootshwenyegakadilotšaMorena,kamooaka kgahlagoMorenakagona

33Eupšayoanyetšwegootshwenyegakadilotšalefase, kamooakakgahlišagomosadiwagagwekagona

34Gapegonalephapanomagarenggamosadilekgarebe. Mosadiyoasegoanyalwaotshwenyegakadilotša Morena,goreabeyomokgethwammelenglemoyeng, eupšayoanyetšwegootshwenyegakadilotšalefase, kamooakakgahlišagomonnawagagwe

+35Sekesebolelabakengsagoholalenakanoši;esego gorekelelahlelemoreo,eupšakabakalasesebotse,le goreletlelehlokomeleMorenakantleletšhitišo

36Eupšageebamotholegeeleofeanaganagoregaa itshwaragabotsegokgarebeyagagwe,geebaefedile

letšobalagagwelanywagayagagwegommeenyakabjalo, aadireseoaseratago,gaadiresebe.

37Legegolebjalo,yoaemegoatiilepelongyagagwe,a senatlhokego,eupšaanalemaatlagodimogathatoya gagwe,alaetšepelongyagagwegoreabolokekgarebeya gagwe,odiragabotse

38Kagonayoamonyalaodiragabotse;eupšayoasamo fegokalenyaloodirakaone.

39Mosadiotlamilwekemolaogemonnawagagweasa phela;eupšagemonnawagagweahwile,olokologilego nyalwakeyoaratago;feelaMoreneng

40Eupšaothabilekudugeakadulabjalokakahloloyaka

KGAOLOYA8

1Geelemabapiledilotšeodineelwagomedingwana,re tsebagorekamokagarenarenaletseboTseboea ikgogomoša,eupšaleratoleaaga

2Geebamotholegeeleofeanaganagoreotsebaselole geelesefe,gaasatsebaselokamoaswanetšegogose tseba

3EupšageebamotholegeeleofearataModimo,gonao tsebjakeyena

4Geelemabapilegojadilotšeodineelwago medingwanayadiswantšho,retsebagoremodingwanaga seselolefaseng,legoregagonaModimoyomongwegee seotee

5Gobanelegegonalebaobabitšwagomedimo,ekaba legodimonggobalefaseng,(goetšagegonalemedimoe mentšilemarenaamantši

6EupšagorenagonaleModimootee,Tate,yodiloka mokaditšwagogoyenagommerenarelekayenale MorenaoteeJesuKriste,yodilotšohledilegokayena,le renakayena.

7Legegolebjalogagonatsebogomothoyomongwele yomongwe,gobanebabangwebaobanagoleletswalola modingwanagofihlamonakongyebaojaeleseloseose neelwagomodingwanaletswalolabonakagelefokolale šilafaditšwe

8EupšadijogadireneegoModimo,gobanelegeebare eja,garekaone;legona,geresaje,garebababegofeta 9Eupšaelahlokogoretokologoyeyagagoesekeyaba kgopišogobaobafokolago.

10Gobanegemothoagobonayoanagoletseboodutše dijongtempelengyamodingwanawadiswantšho,letswalo layoafokolagoakasekelatiagojadilotšeodineelwago medingwana;

11Katseboyagago,ngwanaborenayoafokolago,yo Kristeamohwetšegootlahwelela?

12Eupšagelesenyetšabanababorenakatselayeo,le gobatšaletswalolabonaleolefokolago,ledirasebe kgahlanongleKriste.

13Kagona,gedijodikakgopišangwanešo,nkaseje namagelefaseleeme,gorekesekekakgopišangwanešo

KGAOLOYA9

1Nagakemoapostola?nagakelokologe?nagaseka bonaJesuKristeMorenawarena?agalemodirowaka Moreneng?

2Geebakesemoapostolagobabangwe,kantlele pelaelokemoapostolagolena

3Karaboyakagobaobantlhahlobagokeye

4Nagarenamaatlaagojalegonwa?

5Nagarenamaatlaagosepedišakgaetšedi,mosadi,gotee lebaapostolababangwe,lebanababoMorenaleKefase?

6GobannaleBaranabafeela,nagarenamatlaago tlogelagošoma?

7Kemangyoayagontwengnakolegeeleefekaditaelo tšagagwe?kemangyoabjalagoserapasamerara,asaje dienywatšasona?gobakemangyoafepagomohlape,asa jemaswiamohlape?

8Kebolelatšebjalokamotho?gobamolaolewonagao bolelebjalo?

+9GobanemolaowaMoshegongwadilwegwathwe:“O sekewathibamolomowakgomoyeoegatagomabele”

NaModimoohlokomeladikgomo?

10Gobaobolelaseokamogofeletšegokabakalarena?

Kabakalarena,gagopelaelo,gongwadilwese:goreyoa lemagoalemakakholofelo;legoreyoafolagoka kholofeloebemotšea-karolokholofelongyagagwe.

11Geebarelebjetšedilotšamoya,nakeselosesegolo gerekabunadilotšalenatšanama?

12Geebababangweelebaobanagolematlaagolena, nagaserenagoenalemoo?Legegolebjalogasera šomišamaatlaa;eupšatlaišegengkamoka,goreresekera šitišaEbangediyaKriste.

13Nagaletsebegorebaobahlankelagodilotšekgethwa baphelakadilotšatempele?lebaobaletetšegoaletareng, baabelaaletare?

14KamokgwawooMorenaobeilegorebaobabolelago EbangedibaphelekaEbangedi

15Eupšagasekadirišalegeeleefeyadilotše,legonaga sekangwaladilotšegorekedirwebjalo,gobanegobego lekaonegorekehwe,goenalegoremotholegeeleofea kadiragoreboikgantšhobjakaebelefeela.

16GobanelegekebolelaEbangedi,gakenaseloseonka ikgantšhagokasonaee,madimabegonna,genkaserere ebangedi!

17Gobanegenkadirasekagorata,kenalemoputso;

18Bjalemoputsowakakeofe?Ruri,gekebolela Ebangedi,ketlekedireEbangediyaKristentlelemolato, gorekesedirišemaatlaakagampekaEbangedi

19Gobanelegekelokologilebathongkamoka,keitirile mohlankawabohle,goreketlekehwetšetšentši.

20GoBajudakeilekababjalokaMojuda,gorekehwetše Bajuda;gobaobalegokafasegamolao,bjalokakafase gamolao,gorekehwetšebaobalegokafasegamolao;

21Baobasenagomolao,bjalokabaobasenagomolao, (kasebahlokamolaogoModimo,eupšakelekafasega molaowaKriste,)goreketlekehwetšebaobasenago molao

22Gobafokolagokeilekababjalokageekakebafokola, gorekehwetšebafokolago.

23SekesedirakabakalaEbangedi,goreketšeekarolole lena

24Nagaletsebegorebaobakitimagobakitimakamoka, eupšamoputsooamogelaotee?Kagonakitima,gorele hwetše.

25Mothoyomongweleyomongweyoakatanelagogoba lebokgoni,onaleboitshwarodilongtšohleBjalebaedira gorebahwetšemphapahlogowoosenyegago;eupšarena rebabasasenyegego

26Kagonakekitimakatselayeo,esegokagose kgonthišege;kagonannakelwa,esegobjalokayoa bethagomoya

27Eupšakedulakelekatlasegammelewaka,keo ikokobetša,elegoregekeboletšeboboledigobabangwe, nnakanošikesekekabamothoyoalahlilwego

KGAOLOYA10

1Gofetamoo,banabešo,gakenyakegorelesatsebe goreborakgolokhukhubarenakamokababebalekatlase galerugommebohlebaphatšalewatle;

2BohlebakolobetšwagoMoshelerunglelewatleng; 3Bohlebabebaejadijotšediswanagotšamoya; 4Bohlebanwasenoseteesamoya,gobanebabebanwa leswikaleolamoyaleolebalatetšego,gommeleswikaleo ebeeleKriste

5EupšababantšibabonaModimogaseakaakgahlwa kudu,kagobanebabebaphušotšwelešokeng.

6Bjaledilotšeebeelemehlalayarena,elegorereseke rakganyogadilotšempe,goetšagelebonababeba kganyoga.

7Legonalesebebarapedibamedimoyadiswantšhogo etšababangwebabona;goetšagegongwadilwegwa thwe:Bathobadulafasegojalegonwa,batsogago bapala

+8Legonaaresekerabootswagoetšagebabangweba bonabailebabolawakaletšatšileteebadiketetše masomepedi-tharo

9LegonaaresekeralekaKristegoetšagebabangweba bonabailebalekagommebafedišwakedinoga.

10Legonalesekelangunangunagoetšagebabangweba bonabailebangunanguna,gommebafedišwakemofediši 11Bjaledilotšekamokadibadiragaletšeelemehlala, gommedingwadilwebakengsagoreeletša,baobofelo bjalefasebofihlilegogobona

12Kabakaleo,yoanaganagogoreoemeahlokomele goreasekeawa

13Gagonamolekowoolesweregogeesewoo tlwaelegilegobathong,eupšaModimooabotega,yoaka sedumelelegogolekwagofetakamoolekgonagokagona eupšalemolekootladiratselayagophonyokga,gorele kgonegoekgotlelela.

14Kagona,baratiwabaka,tšhabelaborapedibjamedimo yadiswantšho

15Kebolelabjalokabathobabohlale;leahloleseokese bolelago

16Senoelosatšhegofatšoseoresešegofatšago,nagase kopanoyamadiaKriste?Bogobebjorebokgaolago,na gasekopanoyammelewaKriste?

17Gobanekagerelebabantširesenkgwaseteelemmele otee,gobanekamokagarenarejasenkgwasetee.

18BonangIsiraelekanama,nabaobajagodihlabelogase bajaaletare?

19Bjalekereng?goremodingwanakeselolegeelesefe, gobaseoseneelwagomedingwanakeselolegeelesefe?

20Eupšannakere,dilotšeoBaditšhababadidirago dihlabelo,badidirelabatemona,esegoModimo 21LekasenwesenwelosaMorenalesenwelosa batemona;

22NaretutuetšaMorenakalehufa?naremofetaka maatla?

23Dilokamokadidumeletšwegonna,eupšadilotšohle gadinamohola;

24Gosebelemothoyoatsomagotšagagwe,eupšayo mongweleyomongweatsomemahumoayomongwe.

+25Sesengwelesesengweseoserekišwagokamašata, lejeng,lesekelabotšišakabakalaletswalo

26GobanelefasekelaMorenalebotlalobjalona

27Geebayomongwewabaobasadumelegoakale laletšamonyanyenggommeleratagoya;sesengwelese sengweseosebeilwegopelegalena,leje,lesekela botšišakabakalaletswalo

28Eupšageebamothoaregolena:‘Sesedirilwego medingwanayadiswantšho,lesekelajakabakalagagwe lekabakalaletswalo

29Gakereletswalolagago,eupšakelayomongwe, gobanetokologoyakaeahlolwakabakalaletswalola mothoyomongwe?

30Gobanegeebaketšeakarolokamogau,kekabaka la’ngkebolelwagampekabakalaseokelebogagokasona?

31Kagona,gosašetšwegoreleeja,gobalenwa,gobase sengwelesesengweseolesedirago,lediretšohlego tumišaModimo.

32LesekelakgopišaBajudagobaBaditšhabagoba phuthegoyaModimo

33Goetšagekekgahlišabathokamokadilongtšohle,ke sanyakegoholagaka,eupšakenyakagoholababantši, gorebaphološwe

KGAOLOYA11

1Lenabalatedibaka,goetšagelennakelebalatediba Kriste

2Bjalebanabešo,kealeretakagelenkgopoladilong tšohlelegobolokamelaoyeokelegafetšegoyona.

3Eupšakeratagoreletsebegorehlogoyamothoyo mongweleyomongwekeKriste;hlogoyamosadike monna;gommehlogoyaKristekeModimo.

4Mothoyomongweleyomongweyoarapelagogobaa porofeta,akhupeditšwehlogo,ogobošahlogoyagagwe

+5Eupšamosadiyomongweleyomongweyoarapelago gobaaporofetaasakhupetšwahlogo,ogobošahlogoya gagwe,+gobaneseokeseloseteebjalokageekao beotšwe.

6Gobanegeebamosadiasaapešwa,leyenaaakgaolwe; 7Gobanemonnarurigaseaswanelagokhupetšahlogoya gagwe,kageeleseswantšhosaModimoleletagola gagwe,eupšamosadikeletagolamonna

8Gobanemonnagasewamosadi;eupšamosadiwa monna

9Lemonnagaseabopelwamosadi;eupšamosadiwa monna

10Kabakaleomosadioswanetšegobalematlahlogong yagagwekabakalabarongwa

11Legegolebjalo,monnagaasenamosadi,lemosadi gaasenamonna,Moreneng

12Gobanebjalokagemosadietšwagomonna,lemonna otšwagomosadi;eupšadilokamokatšaModimo.

13Ahlolengkabolena,nakemogoswanetšegogore mosadiarapeleModimoasaapešwa?

14Naletlhagokaboyonagaelerutegoregemothoana lemoririomotelele,kedihlonggoyena?

15Eupšageebamosadianalemoririomotelele,ke letagogoyena;

16Eupšageebamotholegeeleofeabonalaanale ngangišano,garenamokgwawobjalolediphuthegotša Modimo.

17Bjalekasekelebotšagosonagakelerete,goregale kopanekabakalatšekaone,eupšakabakalatšempe

18Gobanepelegatšohle,gelekopanakaphuthegong,ke kwagoregonaledikaroganogaregalena;gommekee dumelakakarolo

19Gobanelelenaleswanetšegobalebohlanogi,gorebao baamogelwagobabonagalegaregalena

20Kagonagelekgobokanalefelongletee,segasegoja dijotšamantšiboatšaMorena

21Gobanegeaejayomongweleyomongweojadijotša gagwetšamantšiboa.

22Keeng?nagalenadintlotšagojalegonwa?gobale nyatšaphuthegoyaModimo,lahlabišabaobasenago yonadihlong?Ketlaregowena?naketlagoretatabeng ye?Gakegorete

23GobanekeamogetšegoMorenaseolennakele gafetšegosona,goreMorenaJesubošegongbjooailegoa ekišwakabjonaoileatšeasenkgwa

24Gealeboga,aethuba,are:“Tšea,leje,wokemmele wakawoolerobegilego.

25Kamokgwaoswanago,atšeasenwelogeašetšeaja dijo,are:SenweloyekeTestamenteyempshamadinga ka.

26Gobanekamehlageleejasenkgwaselegonwa senwelose,lebotšalehulaMorenagofihlelaaetla

27Kabakaleo,manglemangyoakajagosenkgwase,a nwasenwelosesaMorena,asaswanelege,otlabamolato wammelelemadiaJehofa

28Eupšaamothoaitlhahlobe,ajesenkgwaseo,anwe senweloseo

29Gobaneyoajagolegonwakatselayeoesa swanelegego,ojalegonwamolatowagagwe,asalemoge mmelewaMorena

30Kekabakaleobabantšibafokolagolebabababjago garegalena,gommebabantšibarobetše.

31Gobanegereberenyakagoikahlola,reberekase ahlolwe

32Eupšagereahlolwa,reotlwakeMorena,gorereseke raahlolwalelefase

33Kabakaleo,banabešo,gelekgobokanegoja,le dulelane.

34Geebamothoaswerweketlala,aajekagae;gorele sekelakopanagoahlolwa.Gommetšedingweketladi beakanyagekeetla

KGAOLOYA12

1Bjalebanabešo,mabapiledimphotšamoya,nkase nyakegorelesetsebe

2LeatsebagorelebeleleBaditšhaba,leišwago medingwanayeyadimumu,goetšagelebeleišwa

3Kabakaleokelefagokwešišagoregagomothoyoa bolelagokaMoyawaModimoyoabitšagoJesugorekeyo arogakilwego

4Bjalegonaledimphotšedifapafapanego,eupšake moyaotee

5Gonalediphapanotšaditaolo,eupšaMorenaotee

6Ditirodinalemehutaefapa-fapanego,eupšakeModimo oteeyoadiragotšohlegobohle.

7EupšaponagatšoyaMoyaefiwamothoyomongwele yomongwegoreaholege.

8GobanemothooneilwelentšulabohlalekaMoya;goyo mongwelentšulatsebokaMoyaotee; 9TumeloenngwekaMoyawoo;goyomongwedimpho tšagofodišakaMoyaotee; 10Goyomongwegodiramehlolo;goyaboporofetengbjo bongwe;goyomongwetemogoyameoya;goyomongwe onalemalemeafapa-fapanego;goyomongwetlhathollo yamaleme

11EupšatšekamokaodiraMoyaotee,oarolayo mongweleyomongwekamoaratago

12Gobanebjalokagemmeleeleotee,onaledithotše dintši,ledithokamokatšammeleotee,geeletšedintši, kemmeleotee

13Gobanekamokagarenarekolobeditšwemmelengo teekaMoyaotee,gosašetšwegorereBajudagoba Baditšhaba,gosašetšwegoreremakgobagobare lokologile;gommekamokabadirilwegorebanweMoya otee.

14Gobanemmelegasesethosetee,eupšakesesentši 15Geleotolekare:Kagekeseseatla,gakewammele; kagona,nagaseyammele?

16Getsebeekare:Kagekeseleihlo,gakewammele;ka gona,nagaseyammele?

17Geebammelekamokaebeeleleihlo,gonagokwago begolekae?Genkabekamokaebeekwa,gonkgagobe golekae?

18EupšabjaleModimoobeiledithotšatšonammelengka moamokgahlago

19Geebakamokaebeelesethosetee,mmeleobeole kae?

20Eupšabjalekedithotšedintši,eupšakemmeleotee feela

21Leihlolekaseboleleletsogolare:Gakegohloke;

22Legegolebjalo,dithotšeotšammele,tšeodi bonagalagodifokolakudu,dianyakegakudu

23Dithotšeotšammele,tšeorenaganagogoregadi hlomphege,redihlomphakudu;gommedikarolotšarena tšedisakgahlišegodinalebotsebjobooketšegilego

24Gobanedithotšarenatšedibotsegadinyakege,eupša Modimoobeilemmele,kageahlomphakaroloyeoebego ehlaelelwa

25Goregosebelekaroganommeleng;eupšagoredithodi swanetšegobaletlhokomeloeswanagogotšedingwe

26Legesethoseteesetlaišega,dithokamokaditlaišega lesona;gobasethoseteesehlompšhe,dithokamokadi thabakasona

27BjalelemmelewaKriste,ledithokamogo kgethegilego.

28GommeModimoobeilebabangwekakerekeng,pele baapostola,sabobedibaporofeta,saborarobarutiši,ka moragogamoomehlolo,kemokadimphotšaphodišo, dithušo,mebušo,malemeafapafapanego

29Nabohlekebaapostola?kamokakebaporofeta?ka mokakebarutiši?bohlekebadiribamehlolo?

30Nadimphokamokatšagofodiša?bohlebabolelaka maleme?bohlebahlatholla?

31Eupšaledumengdimphotšedibotsekudu,legegole bjalokelebontšhatselaebotsekudu

KGAOLOYA13

1Legekebolelakamalemeabatholeabarongwa,kese nalerato,kefetogilebjalokakoporoyeellagogoba sešimbasesellago.

2Legekenaleneoyaboporofeta,kekwešišadiphirika mokaletsebokamoka;legekenaletumelokamoka, gorenkatlošadithaba,kesenalerato,gakeselo.

3Legenkaneeladithototšakakamokagofepabadiidi,le genkagafammelewakagoreofišwe,eupšakesena lerato,gagonthušeselo

4Boratobokgotlelelanakoetelele,bobotho;bothogabo hufegele;leratogaleikgantšhe,galeikgogomoše,.

5Gaaitshwarekatselaesakgahlišego,gaanyaketša gagwe,gaabefelwegabonolo,gaanaganebobe;

6Gaathabelebokgopo,eupšaothabatherešo;

7Okgotlelelatšohle,odumelatšohle,oholofelatšohle,o kgotlelelatšohle

8Leratogalefele,eupšalegegokabalediporofeto,ditla fela;legegonalemaleme,atlakgaotša;legegonale tsebo,etlanyamelela

9Gobaneretsebakakarolo,reporofetakakarolo.

10Eupšagesesephethagetšegosefihlile,sesengwesetla fedišwa

11Gekebekesalengwana,kebekebolelabjaloka ngwana,kebekekwešišabjalokangwana,kenagana bjalokangwana;

12Gobanebjalerebonakagalase,kaleswiswi;eupšaka moragokelebanekadifahlego:bjaleketsebakakarolo; eupšakanakoyeoketlatsebabjalokageketsebja

13Gommebjalegodulatumelo,kholofelo,lerato,tše tharotše;eupšasesegologotšekebotho

KGAOLOYA14

1Latelanglerato,lekganyogedimphotšamoya,eupšago enalemooleporofeta.

2Gobaneyoabolelagokalelemelelesatsebjegogaa bolelelebatho,eupšaobolelaleModimolegegolebjalo kamoyaoboleladiphiri.

3Eupšayoaporofetagoobolelalebathogoreaagelego kgothatšalegohomotša

4Yoabolelagokalelemelelesatsebjegooaikaga;eupša yoaporofetagooagaphuthego

5Keratagorekamokagalenalebolelekamaleme,eupša goenalemooleporofeta,gobaneyoaporofetagoo mogologofetayoabolelagokamaleme,geasahlatholle, gorephuthegoetleeage.

6Bjalebanabešo,genkatlagolenakebolelakamaleme, ketlaleholaeng,genkasebolelelelenakakutollo,goba katsebo,gobakagoporofeta,gobakathuto?

7Gaešitaledilotšeodisaphelegotšeodiletšagomodumo, ekabadipipegobaharepa,geesegedihlaolamedumo, gotlatsebjabjangseoseletšagodiphaephegobaseose letšagoharepa?

8Gobanegephalafalaeletšamodumoosakgonthišegego, kemangyoatlagogoitokišetšantweng?

9Kamogoswanagolelenagelesabolelekaleleme mantšuaoakwešišegagogabonolo,gotlatsebjabjangseo sebolelwago?gobaneletlabolelamoyeng.

10Gokababjalo,gonalemehutayementšiyamantšu lefaseng,gommegagoleeteeyaonayeoesenago tlhalošo

11Kagonageebakesatsebeseosebolelwagokelentšu, ketlabamojakogoyoabolelago.

12Lelena,kagelefišegeladimphotšamoya,letsomeng gorelephagamegoagaphuthego

13Kagona,yoabolelagokalelemelelesatsebjegoaa rapelegoreahlatholle

14Gobanegenkarapelakalelemelelesatsebjego,moya wakaoarapela,eupšakwešišoyakagaeenywedienywa 15Bjalekeeng?Ketlarapelakamoya,karapelaleka tlhaologanyo,ketlaopelakamoya,ketlaopelaleka tlhaologanyo

16Gosegobjalogeotlašegofatšakamoya,yoadulago kaphapošingyabaobasarutegagoatlareAmenbjangge oleboga,kageasakwešišeseoosebolelago?

17Gobaneruriolebogagabotse,eupšayomongwegaa age.

18KelebogaModimowaka,kebolelakamalemegofeta lenakamoka

19Legegolebjalokaphuthegongkebekeratagobolela mantšuamahlanokakwešišoyaka,gorekeruteleba bangwekalentšulaka,goenalegobolelamantšua diketetšelesomekalelemelelesatsebjego.

20Banabešo,lesekelababanakatlhaologanyo; 21Molaonggongwadilwegwathwe:“Ketlabolelale setšhabasekabathobamalemeamangwelemelomoe mengwe;mmelegegolebjalokabakalabohlebaoba ratagogabankwe,”gobolelaMorena 22Kabakaleo,malemeesegopontšhoyabaoba dumelago,eupšagobaobasadumelego

23Kagona,geebaphuthegokamokaekgobokane lefelongletee,kamokababolelakamaleme,gommebao basarutegagogobabaobasadumelegobatsena,nabaka sebolelegoreleahlanya?

24Eupšageebabohlebaporofeta,gommegotsenayoa sadumelegogobayoasarutegago,okgodišegilekabohle, oahlolwakebohle

25Gommekafaodiphiritšapeloyagagwedibonagatšwa; gommekafaoawelafasekasefahlegosagagweotla khunamelaModimo,gommeabegagoreModimookago lenakatherešo.

26Bjalebanabešo,gobjang?gelekopana,yomongwele yomongwewalenaonalepsalme,onalethuto,onale leleme,onalekutollo,onaletlhathollo.Dilokamokaadi dirwegorediage

27Geebamothoabolelakalelemelelesatsebjego,ae bekabababedigobakabontšikababararo;gommea mothoahlatholle

28Eupšageebagosenamofetoledi,ahomoleka phuthegong;aboleleleyenaleModimo.

29Baporofetababolelebababedigobababararo,yo mongweaahlole

30Geebaselolegeelesefesekautollwagoyomongwe yoadutšegokathoko,wapeleaahomole

31Gobanekamokagalenalekaporofetakaoteekaotee, gorebohlebaithutegommebohlebahomotšwe

32Meoyayabaporofetaeikokobeletšabaporofeta

33GobaneModimogasemongwadiwakgakanego,eupša kemongwadiwakhutšo,bjalokadiphuthegongkamoka tšabakgethwa

34Basadibalenaabahomolediphuthegong,gobanegaba dumelelwagobolela;eupšabalaetšwegobakafasegago kwa,bjalokagemolaoobolela

35Geebabaratagoithutaselolegeelesefe,aba kgopelebannababonakagae,gobanekedihlonggore basadibabolelekaphuthegong

36Keeng?lentšulaModimoletšwilegowena?gobae tlilegolenafeela?

37Geebamotholegeeleofeaiponaelemoporofeta gobawamoya,aalemogegoredilotšeokelengwalelago tšonakeditaelotšaJehofa

38Eupšageebamothoasatsebeselo,aasatsebeselo

39Kabakaleo,banabešo,kganyoganggoporofeta,lese kelathibelagobolelakamaleme

40Dilokamokadidirwekamokgwawagohlomphegale kathulaganyo.

KGAOLOYA15

1Gofetamoo,banabešo,kelebotšaEbangediyekele boditšegoyona,yeolelenaleeamogetšegoleyeole emegogoyona;

2Lephološwakasonageebalegopolaseokele boditšegosona,kantlelegeledumetšelefeela

3Gobanekelegafetšepelegatšohletšelennakedi amogetšego,kamooKristeahwilegodibetšarenagoyaka Mangwalo;

4Oileabolokwa,atsogakaletšatšilaborarogoyaka mangwalo

5OileabonwakeKefase,kanakoyeogobalesomepedi 6Kamoragogamoo,abonwakebanababobakagodimo gamakgoloamahlanokanakoetee;baokaroloekgoloya bonaesadutšeelegonabjale,eupšababangwebarobetše 7Kamoragogamoo,abonwakeJakobo;kemokaya baapostolakamoka

8Mafelelonglennaoileabonwabjalokayoabelegwego kamoragoganako.

9Gobanekennayomonyenyanegobaapostola,yoasa swanelegegogobitšwamoapostola,kagobanekeileka tlaišaphuthegoyaModimo.

10EupšakakgaugeloyaModimokennaseokelegosona eupšakeilekašomakathatagofetabohle,eupšaesego nna,eupšakekgaugeloyaModimoyeoebegoenalenna.

11Kagona,ekabannagobabona,rebolelakagona, gommeledumetšekagona

12BjalegeebagobolelwagoreKristeotsogilebahung, gonababangwegaregalenababolelabjanggoregagona tsogoyabahu?

13Eupšageebagosenatsogoyabahu,gonaKristegase atsošwa

14GeebaKristeasatsošwa,gonaboboledibjarenake bjalefeela,letumeloyalenaleyonakeyalefeela.

15Ee,gommerehwetšwareledihlatsetšamaakatša Modimo;kagobanerehlatsetšekaModimogoreotsošitše Kriste;

16Gobanegebahubasatsoge,gonaKristegaseatsošwa 17GeebaKristeasatsošwa,tumeloyalenakeyalefeela; lesaledibengtšalena

18KemokalebaobarobetšegoKristebaahwelela 19GeebabophelongbjofeelarenalekholofelogoKriste, gonarebamadimabekudugobathokamoka

20EupšabjaleKristeotsošitšwebahung,gommeebile dithakangwagatšabaobarobetšego.

21Gobanekagelehuletlilekamotho,tsogoyabahule yonaetlilekamotho.

22GobanebjalokagebohlebahwakaAdama,leka Kristebohlebatlaphedišwa

23Eupšayomongweleyomongwekatatelanoyagagwe: Kristekedithakangwaga;kamoragogamooelegoba Kristegeaetla

24Kemokabofelobotla,geatlogafelammušogo Modimo,Tategeatlabeabeilepušokamokafasele maatlakamokalemaatla

25Gobaneoswanetšegobušagofihlelaabeamanabaka mokakatlasegadinaotšagagwe

26Lenabalamafeleloleoletlagogofedišwakelehu

27Gobaneobeiledilokamokakafasegadinaotšagagwe. Eupšagearedilotšohledibeilwekatlasegagagwe,go molalenggoreoabewakatlasegagagwe

28Gedilotšohleditlabušwakeyena,gonaMorwale yenaotlaikokobeletšayoabeilegodilokamokakatlase gagagwe,goreModimoebetšohlegotšohle

29Gosegobjalo,baobakolobeditšwegokabakalabahu batladira’ng,geebabahubasatsogelegatee?kekabaka la’ngbakolobetšwabahu?

30Gommekekabakala’ngreemekotsingirienngwelee nngwe?

31Keganetšakalethabolalenaleokenagolelonago KristeJesuMorenawarena,kehwaletšatšileletšatši.

32GeebakeilekalwaledibatakuaEfesokamokgwawa batho,geebabahubasatsoge?arejengrenweng;gobane gosasareahwa.

33Lesekelaforwa,dipolelotšempedisenyamekgwae mebotse

34Phafogelatoko,osekewadirasebe;gobanebabangwe gabanatseboyaModimo:Kebolelasegolehlabiša dihlong

35Eupšamothoyomongweotlare:Bahubatsošwabjang? gommebatlakammeleofe?

36Setlaela,seoosebjalagogasephelegesesahwa

+37Seosebjetšego,gasewabjalammelewoootlagogo bagona,eupšaobjalamabeleasenagoselo,ekaba koronggobamabeleamangwe

38EupšaModimooeneammelekamoomoratago,le peuenngweleenngwemmelewayona

39Namakamokagasenamaetee,eupšagonalenamaya batho,enngweyadibata,enngweyadihlapileenngweya dinonyana

40Gapegonalemebeleyalegodimolemebeleya lefaseng,eupšaletagolatšalegodimokeletee,leletagola tšalefasengkelelengwe

41Gonaleletagoleteelaletšatši,leletagolelengwela ngwedi,leletagolelengweladinaledi.

42GobjalolekatsogoyabahuEbjetšwekagosenyega; etsošwaesasenyege;

43Ebjetšwekagohlokatlhompho;etsošwakaletago,e bjetšwebofokoding;etsošwakamaatla: 44Ebjalwammelewatlhago;etsošwammelewasemoya. Gonalemmelewatlhago,gommegonalemmelewa semoya

45Gongwadilwegwathwe:“MothowapeleAdamao dirilwemoyaophelago;Adamawamafelelooileadirwa moyawagophediša

46Legagolebjalo,seoebeesesapelesamoya,eupšae beelesatlhago;gommekamoragogamooseoelegosa moya

47Mothowapelekewalefase,walefase,wabobedike Morenayoatšwagolegodimong.

48Goetšagegolebjalokabathobalefase,lebalefaseba bjalo

49Goetšagererweleseswantšhosabathobalefase,retla rwalaseswantšhosabalegodimong

50Bjalebanabešo,kebolelasegorenamalemadidikase kgonegotšeabohwabjaMmušowaModimo;lekgobogo gaeabebohwabjagosesenyege

51Bonang,kelebontshasephiri;Rekaserobalekamoka, eupšakamokaretlafetošwa,

52Kamotsotswana,kagopanyagaleihlo,kaphalafalaya mafelelo,gobanephalafalaetlalla,bahubatlatsošwaba sasenyege,gommerenaretlafetoga

53Gobanesesebolegagoseswanetšegoaparagosebole, gommesesehwagoseswanetšegoaparasesesahwego.

54Kagonagesesesenyegagoseaperegosebole,gomme mothoyoahwagoaaperegosehwe,gonagotlaphethwa poleloyeengwadilwego:“Lehulemetšwakaphenyo.”

55Wenalehu,gohlabagagagogokae?Wenalebitla, phenyoyagagoekae?

56Lehlabalalehukesebe;gommemaatlaasebekemolao.

57EupšaarelebogweModimoyoareneagophenyoka MorenawarenaJesuKriste

+58Kabakaleo,banabešobarategago,letieleng,lesa šišinyegego,ledulagoleatamodirongwaMorena,kagele tsebagoremošomowalenagasewalefeelaMoreneng

KGAOLOYA16

1Bjalemabapilegokgoboketšabakgethwa,bjalokageke laetšediphuthegotšaGalatia,ledirabjalo

+2Letšatšinglapelelabekeyomongweleyomongwe walenaarobalekgauswileyena,+goetšageModimoa moatlegile,+goregekeetlagosebeledikopano

3Gekeetla,manglemangyoletlagogomoamogelaka mangwaloalena,ketlabaromagorebatlišebothobja lenaJerusalema

4Geebagoswanetšegorelennakesepele,batlasepela lenna.

5BjaleketlatlagolenagekephatšaMatsedonia,gobane kephatšaMatsedonia

6Gommeekabagoreketladula,ee,gommekafetša maregalelena,goreletlelentlišeleetonglakagohlemo keyagogona.

7Gobanebjalenkaselebonetseleng;eupšakeholofelago dulalelenalebakanyana,geMorenaamodumelela

8EupšaketladulaEfesogofihlakaPentekoste

9Gobanekebuletšwemojakoomogololewagošoma, gommegonalemanabaamantši

10BjalegeebaTimotheoaetla,lebonegoreabelelena kantlelepoifo,gobaneodiramodirowaMorenagoetša gelennakedira

11Kagonaankegosebelemothoyoamonyatšago, eupšaamosepedišengkakhutšogoreatlegonna,gobane kemolebeletšelebanababorena

12GeeleApollongwanaborena,kebekemokganyoga kudugoreatlegolenalebanababorenaeupšaotlatlage analenakoeloketšego

13Lephakgame,emangletiiletumelong,letlogelebjalo kabatho,letie.

14Dilotšagagokamokadidirwekalerato

15Banabešo,kealerapela(letsebantloyaStefanagore kedithakangwagatšamathomotšaAkaya,legoreba lemaletšebodiredibjabakgethwa)

16Goreleikokobeletšebabjalolegoyomongweleyo mongweyoarethušagoleyoaitapišago.

17KethabišwakegotlagaStefanase,FortunatoleAkaiko, kagobanebagohlaeletše

18Gobanebalapološitšemoyawakalewalena; 19DikereketšaAsiadialedumedišaAquilalePerisilaba ledumedišakudukaMorena,lephuthegoyeoelegoka ntlongyabona

20Banababorenakamokabaaledumediša Dumedišanangkakatloekgethwa.

21TumedišoyannaPaulokaseatlasaka 22GemothoasarateMorenaJesuKriste,aebe AnathemaMaranatha.

23MogauwaMorenawarenaJesuKristeabelelena

24LeratolakalebelelenakamokagoKristeJesu Amene.(LengwalolamathomolaBakorinthele ngwadilwegotšwaFilipikeStefanaleFortunatoleAkaiko leTimotheo)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.