Maleaki
KGAOLOYA1
1MorwalowalentšulaJehofagoIsiraelekaMalaki.
2Keleratile,oreâaloJehofa.Legagolebjalolere:Ore ratilekabakalaeng?NaEsauebeesengwanaboJakobo? goreâaloJehofa:âLegegolebjalokebekerataJakobo.
+3KeilekahloyaEsau,kaÅ¡walalanyadithabatÅ¡agagwe lebohwabjagagwebakengsadidragonetÅ¡aleÅ¡oka 4Edomoere:Rediila,eupÅ¡aretlaboelaraagamafeloa maÅ¡ope;Jehofawamadiraore:âBatlaaga,eupÅ¡annake tlalahlela;batlababitÅ¡a:âMoediwabokgopo,le âSetÅ¡habaseoJehofaasegalefelagokamogosafelego.â
5Mahloalenaatlabona,lare:Morenaotlagodišwaale mollwanengwaIsiraele
6Morwaohlomphatatagwe,mohlankaohlomphamong wagagwe;gommegeebakelemong,poifoyakaekae? Morenawamadiraoregolena,lenabaperisita,lenyatšago leinalaka.Gommelere:Renyaditšeleinalagagokabaka laeng?
7Leneeladinkgwatšedišilafetšegoaletarengyaka;lere: Regošilafaditšekaeng?Kagelere:TafolayaJehofaea nyatšega
8Geebaleneeladifofuelesehlabelo,nagasebobe?le geleneeladigolelebalwetÅ¡i,nagasebobe?eneebjalego mmuÅ¡iÅ¡iwagago;naotlagokgahlwa,gobaaamogele mothowagago?oreâaloJehofawamadira
9Bjale,kealerapela,kgopelaModimogorearegaugele: sesebilekamokgwawalena:naotlalebelelabathoba lena?oreâaloJehofawamadira
10Kemangyoakatswalelagomejakoyalefeelagarega lena?legonagalegotemolloaletarengyakalefeelaGa kegokgahlwe,oreâaloJehofawamadira,ebilenkase amogelesehlabelosesetÅ¡wagoseatlengsagago.
11GobanegotlogageletÅ¡atÅ¡ilehlabagofihlagelesobela, leinalakaetlabalelegologaregaditÅ¡haba.felogohlego tlaneelwadiorelogoleinalakalesebegosesesekilego, gobaneleinalakaetlabalelegologaregaditÅ¡haba,âo reâaloJehofawamadira
12Eupšaleešilafaditšekagelere:TafolayaJehofae šilafetše;dienywatšayona,elegodijotšagagwe,dia nyatšega.
13Lelenalare:Bonang,kegolapagakaakang!leeswere, oreâaloJehofawamadira;letliÅ¡atÅ¡edigagogilego,le digole,lebalwetÅ¡i;katselayeoletliÅ¡itÅ¡egosehlabelo:na ketlaamogelasekaseatlasalena?gorealoMorena +14EupÅ¡agorogilwemoradiayoanagoleetona mohlapengwagagwe,aikana,+adirelaJehofasehlabelo, +gobanekeKgoÅ¡iekgolo,â+oreâaloJehofawamadira, gommeleinalakaletÅ¡hoÅ¡agaregaditÅ¡haba
KGAOLOYA2
1Gommebjale,lenabaperisita,taeloyekeyalena.
2Gelekasekwe,legelekasebeepelongyaka,gorele tumiÅ¡eleinalaka,oreâaloJehofawamadira:âKetlale romelathogako,karogaditÅ¡hegofatÅ¡otÅ¡alena.
+3Bonang,ketlasenyapeuyalena,kalahlelamantle difahlegongtšalena,elegomantleamenyanyayalena gommeyomongweotlagotšealeyona.
4LetlatsebagorekelerometÅ¡etaeloye,gorekgwerano yakaebeleLefi,âoreâaloJehofawamadira
5Kgweranoyakaebeeleyabophelolekhutšoleyena; kamoneatšonakabakalapoifoyeoabegoampoifaka yona,gommeatšhogapelegaleinalaka
6Molaowatherešoobeolemolomongwagagwe, gommebokgopobobebosahwetšwemelomoyagagwe,o ileasepelalennakakhutšolekagohlokabosodi,a furalelababantšibokgopo.
+7Gobanemelomoyamoperisitaeswanetšegoboloka tsebo,+eswanetšegotsomamolaomolomongwagagwe, +gobanekemoromiwawaJehofawamadira.
8EupÅ¡aletlogiletseleng;lekgopiÅ¡itÅ¡ebabantÅ¡imolaong; lesentÅ¡ekgweranoyaLefi,âoreâaloJehofawamadira
9Kagonakeledirilegorelenyatšegelegobayoa nyatšegagopelegasetšhabakamoka,kageleselaboloka ditselatšaka,eupšalebelekgethollomolaong
10Nakamokagarenagarenatateotee?agaseModimo oteeyoarebopilego?kekabakalaângmothoyomongwe leyomongweaforangwanabo,kagoÅ¡ilafatÅ¡akgwerano yaborakgolokhukhubarena?
11Judaodirileboradia,gommegodirwamakgaphaaoa dirwagoIsiraeleleJerusalema;kagobaneJudaogobošitše bokgethwabjaJehofabjoabegoaborata,anyala morwediwamodimoošele
12Jehofaotlafedišamonnayoadiragose,elegomongle seithuti,mešašengyaJakobo,leyoaneelagoJehofawa madirasebego
13Ledirilesegape,lekhupeditšealetareyaJehofaka megokgo,kagollalekagogoeletša,moelegogorease sahlwaaelahlokosebego,gobaaseamogelakathatoe botseseatlengsalena.
14Legagolebjalolere:âKekabakalaâng?âKagobane Jehofaebilehlatsemagarenggagagolemosadiwa bofsengbjagago,yoomoforilego.
15Nagaseadiraetee?Legegolebjaloobeanale maÅ¡alediamoyaGommekabakalaengmotho?Gorea tsomepeuyaModimo.Kagona,elahlokomoyawagago, gosebeleyoaforagomosadiwabofsengbjagagwe +16JehofaModimowaIsiraeleoreohloilegolahla,+ gobanemothookhupetÅ¡aboÅ¡orokakoboyagagwe,+o reâaloJehofawamadira
17LelapišitšeJehofakamantšualenaLegagolebjalole re:Remolapišitšekaeng?Gelere:Mothoyomongwele yomongweyoadiragobobeolokilemahlongaMorena, gommeoabathabiša;goba,Modimowakahlolookae?
KGAOLOYA3
1Bonang,ketlaromamorongwawaka,alokišetšatsela pelegaka,gommeJehofayolemotsomagootlatla tempelengyagagwegateetee,elegomoromiwawa kgweranoyolemoratago.
2Eupšakemangyoakadulagoletšatšinglagotlaga gagwe?gommekemangyoatlagogoemageatšwelela? gobaneoswanalemollowamohlwekiši,oswanalesesepa sagotlatša
3Otladulabjalokamohlwekišilemohlwekišiwasilifera, ahlwekišebarwabaLefi,abahlwekišebjalokagautale silifera,gorebaneeleJehofasehlabelokatoko
+4KemoosebegosaJudalesaJerusalemasetlagogo kgahlišaJehofagoetšamehlengyakgalelenywagengya pele
5Ketlabatamelagolenagoreleahlolwe;ketlabahlatse yagoakgofamalebanalebaloi,ledihlotlolo,lebahlapadi bamaaka,lekgahlanonglebaobagatelelagomothwalwa kamoputsowagagwe,elegomohlologadileditÅ¡hiwana, lebaobaarolagomoÅ¡elekagoleletonalagagwe,basa ntÅ¡hoÅ¡e,âgobolelaJehofawamadira
6GobanekennaJehofa,gakefetoge;kabakaleolena barwabaJakobogalefedišwe.
7GaeÅ¡italegotlogamehlengyaborakgolokhukhubalena letlogilemelaongyakagommegaselaebolokaBoela moragogonna,nnaketlaboelagolena,âoreâaloJehofa wamadiraEupÅ¡alenalere:Retlaboakaeng?
8NamothootlahulaModimo?Legegolebjalole nthubetšeEupšalenalere:Regothubjakaeng?Kakarolo yalesomeledihlabelo
9Lerogakilwekathogako,gobanelenthubetše,setšhaba sekamoka
10TliÅ¡angkaroloyalesomekamokakantlongya polokelo,goregobeledijokantlongyaka,gommele ntekakase,oreâaloJehofawamadira,genkaselebule mafaseterealegodimo,kaletÅ¡hollelatÅ¡hegofatÅ¡o,gorego sebelesebakaseselekanegosagoeamogela.
11Ketlakgalemamojakabakalalena,gommeakase fediÅ¡edienywatÅ¡amobuwagago;lemorarawalenaoka sekewalahleladienywatÅ¡awonapeleganakoya tÅ¡hemong,âoreâaloJehofawamadira
+12DitÅ¡habakamokaditlalebitÅ¡agoreleÅ¡egofaditÅ¡we, +gobaneletlabanagaethabiÅ¡ago,â+oreâaloJehofawa madira
13MantÅ¡ualenaankgahla,oreâaloJehofaLegagole bjalolere:RegoboletÅ¡eenggakaakaa?
14LeitÅ¡e:âGohlankelaModimogalefeela,gommeke moholaofegerebolokilemolaowagagwe,resepelarella pelegaJehofawamadira?
15Gommebjalerebitšabaikgogomošibabathabilego;ee, baobadiragobokgopobahlomilwe;ee,baobalekago Modimobabilebalokollwa.
16KemokabaobaboifagoJehofababoledišanagantši, Jehofaatheetša,aekwa,gommepukuyakgopotšoya ngwalwapelegagagwebakengsabaobaboifagoJehofale baobanaganagokaleinalagagwe
+17EtlabatÅ¡a-ka,+oreâaloJehofawamadiraletÅ¡atÅ¡ing leogekehlamamabenyabjeaka;ketlabaÅ¡okela,goetÅ¡a gemothoagaugelamorwawagagweyoamohlankelago
18Kemokaletlaboelamorago,lahlaolamagarenggayo alokilegoleyokgopo,magarenggayoahlankelago Modimoleyoasamohlankelego
KGAOLOYA4
1Gobane,bona,letÅ¡atÅ¡ileatla,leoletlagogotukabjalo kasebeÅ¡o;bohlebabaikgogomoÅ¡ago,ee,lebohlebaoba diragobokgopo,etlabamahlaka,gommeletÅ¡atÅ¡ileole tlagoletlabafiÅ¡a,âoreâaloJehofawamadira,goreleka sebatlogelelemedugobamakala
2EupšagolenabaoleboifagoleinalakaLetšatšilatoko letlahlagelalephodišomaphegongalona;letlatšwa,la golabjalokadinamanetšasetabeng
3Letlagatakelabakgopo;gobaneetlabamolorakatlase gaditlhakotÅ¡adinaotÅ¡alenaletÅ¡atÅ¡ingleoketlagogodira se,âoreâaloJehofawamadira
4GopolangmolaowaMoshemohlankawaka,wokemo laetšegowonakuaHorebebakengsaIsiraelekamoka,le melaoledikahlolo
5Bonang,ketlagoromelamoporofetaEliyapelegagotla galetšatšilelegololeleboifišagolaJehofa.
6Otlaretološetšadipelotšabotatagobanagobana,le dipelotšabanagobotatagobona,gorekesekekatlaka otlalefasekathogako.