KGAOLOYA1
1BjalekamoragogalehulaMoshemohlankawaJehofa, JehofaabolelaleJoshuamorwawaNuni,modirediwa Moshe.
2Moshemohlankawakaohwile;bjaletsoga,letshele nokayaJorodane,wena,lesetšhabasekamoka,goya nagengyekebafagoyona,elegobanabaIsiraele.
3Lefelolelengwelelelengweleoleotolalenaletla gatagolona,kelefilelona,bjalokagekeboditšeMoshe +4GotlogalešokengleLebanonelegofihlanokenge kgolo,NokayaEforate,+nagakamokayaBahethe+go fihlalewatlenglelegologoyagosobelagaletšatši,+etla balebopolagago.
5Gokasebelemothoyoakakgonagogoemapelega gagomatšatšingkamokaabophelobjagago,bjalokage kebekenaleMoshe,ketlabalewena.
6Tiaobelesebete,gobanesetšhabaseotlaseabelanaga yeokeeenetšegobotatagobonagorekebaneeyonaebe bohwa.
+7Felaotialesebetekudu,+goreobolokemolaoka mokawoMoshemohlankawakaagolaetšegowona:ose kewaretologagowonagoyakagoleletonagobakagole letshadi,goreoatlegekaelekaemooyagogona 8Pukuyeyamolaoekasetlogemolomongwagago; eupšaotlanaganišišakayonamosegarelebošego,goreo hlokomelegodiragoyakatšohletšedingwadilwegogo yona,gobanekanakoyeootlaatlegatselayagago, gommekamoragootlaatlega.
9Nagasekagolaela?Tiaobelesebete;osekewaboifa, osekewatšhoga,gobaneJehofaModimowagagoonale wenagohlemooyagogona.
10KemokaJoshuaalaelabahlankedibasetšhabaare:
11Fetakagaregamadiraolaelesetšhabaore: Lokišetšengdijo;gobanekamatšatšiamararoletlatshela nokayaJorodane,leyotšeanagayeoJehofaModimowa lenaalefagoyonagoreleetšee.
12JoshuaabolelaleBarubenileBagadaleseripasa molokowaManase
13GopolanglentšuleoMoshemohlankawaJehofaale laetšegolona,are:MorenaModimowalenaolefile khutšogommeolefilenagaye
14Basadibalena,banabalenaledikgomotšalenabatla dulanagengyeoMoshealefilegoyonakamošolawa Jorodane;eupšaletlafetapelegabanababolenale itlhamile,lebagalekamokababagale,lebathuše; +15GofihlelageJehofaalekhutšišitšebanababolenago etšagealefile,lebonabatšeanagayeoJehofaModimo walenaabaneagoyona,gonaletlaboelanagengyalena gommelaipshinakayona,yeoMoshemohlankawaJehofa alefilegoyonakamošolawaJorodanegolebabohlababja letšatši.
16BafetolaJoshuabare:“Tšohletšeoorelaelagotšona retladidiragommeretlayakaelekaemooreromago gona.”
17GoetšageretheeditšeMoshedilongtšohle,lerenare tlagotheetša,JehofaModimowagagoabelewena,go etšageabeanaleMoshe.
18Manglemangyoarabelagotaeloyagago,asatheetše mantšuagagokatšohletšeoomolaelagotšona,otla bolawa.
KGAOLOYA2
1JoshuamorwawaNuniaromabannabababedigotšwa Shitimegorebayohlolakasephiring,are:“Sepelao lebelelenaga,Jeriko.”Bayakantlongyamogweba-kammeleyoabitšwagoRahaba,badulamoo
2KgošiyaJerikoyabotšwagore:“Bona,bannabaIsiraele batlilemobošegongbjoogoyophuruphutšanaga.
3KgošiyaJerikoyaromagoRahaba,yare:“Ntšhabanna baobatlilegogowenabaobatsenegokantlongyagago, gobanebatlilegophuruphutšanagakamoka.”
4Mosadiatšeabannabaobababediabauta,are:“Banna batlilegonna,eupšagaketsebegorebatšwakae
5Yaremoekabagonakongyagekgoroetswalelwa,ge gošetšegoleleswiswi,bannabaobatšwagobaneletlaba swara
6Eupšaobeadirotošeditšemarulelongantlo,adiutaka dihlašanatšafolaxetšeoadibeilegokathulaganyogodimo gamarulelo.
7BannabaobabarakedišatselengyagoyaJorodanego fihlamašokeng,gommegateeteegebaobabegobaba rakedišabatšwile,batswalelakgoro
8Pelebarobatšwa,arotogelagobonamarulelong;
9Mosadiaregobannabao:“KeatsebagoreJehofaole filenaga,legoreletšhogolalenalewetšegodimogarena, legorebadudikamokabanagengbalapakabakalalena 10GobanerekwelekamooJehofaaleomišeditšego meetseaLewatleleLehwibidugelebeleetšwaEgipita;le tšeledidirilegodikgošitšepeditšaBaamore,tšeodibego dilekamošolawaJorodane,elegoSihoneleOgo,baole bafedišitšegokamogofeletšego.
11Gateeteegereekwadilotše,dipelotšarenatšatologa, legonagasegwahlwagodulagonalesebetegomothole geeleofekabakalalena,kagobaneJehofaModimowa lenakeModimolegodimonglekatlaselefaseng
12Bjalekagona,kealerapela,kagekelebontšhitše botho,lenkennekaJehofa,gorelelenaletlabontšha botholapenglatate,lamphaleswaolakgonthe
13Letlaphološatate,lemma,lebanabešo,ledikgaetšedi tšaka,letšohletšeobanagoletšona,gommelephološe mapheloarenalehung
14Bannabaobamofetolabare:“Bophelobjarenaka bakalagago,geebalesaboleletabayeyarena.”Ge Jehofaarefilenaga,retlagodirakabotholekabotho 15Kemokaabatheošakathapokalefasetere,kagobane ntloyagagweebeelemorakongwamotse,adula morakong
16Mosadiaregobona:“Lesepelethabeng,gorebaobale hlomaragobasekebalegahlanetša;leiphihlemoo matšatšiamararo,gofihlelabaobabakitimišagoba boetšemorago,gommekamoragogamoolekasepela
17Bannabaobaregoyena:“Rekasebelebosodikabaka lakenoyeyagagoyeooreenetšegoyona”
18Bonang,gerefihlanageng,otlatlemamothaladiwo watlhaleyekhubedukalefaseterengleooretheošitšego kalona,gommeotlatlišatatagolemmagolebanabenole lapakamokalatatagogaegowena
19Manglemangyoatšwagomejakongyantloyagagoa yasetarateng,madiagagweatlabahlogongyagagwe gommerenaretlababasenagomolato; 20Geebaokabolelatabayarena,gonaretlalokollwa kenoyagagoyeooreenetšegoyona.
21Mosadiare:“Agobebjalogoyakamantšuagago”A baroma,batloga,atlemamothaladiwomohwibiduka lefasetereng.
22Batlogabafihlathabeng,badulamoomatšatšia mararogofihlelabaobabahlomaragobaboa
23Kagonabannabaobababedibaboa,batheogathabeng, batshela,batlagoJoshuamorwawaNuni,bammotša tšohletšeodibawetšego.
24BaregoJoshua:“RuriJehofaogafetšenagakamoka diatlengtšarena;gobanegaešitalebadudikamokaba nagabaaidibalakabakalarena.
KGAOLOYA3
1Joshuaatsogaesalemesong;batlogaShitime,bafihla Jorodane,yenalebanakamokabaIsiraele,badulamoo pelebatshela.
2Kamoragogamatšatšiamararo,bahlankedibaphatša madira;
3Balaelasetšhababare:“Gelebonaarekayakgwerano yaJehofaModimowalena,lebaperisitaelegoBalefibae rwele,gonaletlogelefelonglalena,leelatele”
4Legegolebjalogotlabalesekgobamagarenggalena lelona,ekabagodikubititšediketetšepedi
5Joshuaaregosetšhaba:“Ikgethetšeng,gobanegosasa Jehofaotladiramehlologaregalena.”
6Joshuaabolelalebaperisitaare:Tšeaarekayakgwerano letshelepelegasetšhabaBarwalaarekayakgwerano,ba etapelesetšhaba.
7JehofaaregoJoshua:“Lehonoketlathomagogogodiša mahlongaIsiraelekamoka,gorebatsebegoregoetšage kebekenaleMoshe,ketlabalewena.”
+8Olaelebaperisitabaobarwelegoarekayakgweranoo re:“GelefihlamoedingwameetseaNokayaJorodane,le tlaemalesašišinyegekuaJorodane.”
9JoshuaaregobanabaIsiraele:“Tlangmo,lekwe mantšuaJehofaModimowalena”
10Joshuaare:“KaseletlatsebagoreModimoyoa phelagoogaregalena,legoreotlarakaBakanana,le Bahethe,leBaheve,leBaperise,leBagirgashe,leBaamore leBajebusepelegalena.”
11Bonang,arekayakgweranoyaMorenawalefaseka mokaetshelapelegalenagoyaJorodane.
12Bjaleletšeengbannabalesomepedigotšwamelokong yaIsiraele,gotšwamolokongomongweleomongwe monnaotee
13Gateeteegeditlhakotšamaotoabaperisitabaoba rwelegoarekayaJehofa,Morenawalefasekamoka,di khutšameetsengaJorodane,meetseaJorodaneatla fedišwameetsengaoatheogagogotšwagodimobatla emagodimogamokgobo
14Yaregesetšhabasetlogileditentengtšasonagotshela Jorodane,lebaperisitabarwelearekayakgweranopelega setšhaba;
+15GebaobarwelegoarekababebafihlaJorodane gommemaotoabaperisitabaobarwelegoarekaainaka
moedingwameetse,kagobaneJorodaneotlalamabopong ayonakamokanakongkamokayapuno.
16Goremeetseaoatheogagoaetšwagodimoaema gommearotogelagodimogamokgobowoolegokgole kudulemotsewaAdama,woolegokathokogaTsaratane, gommeaoatheogelagolewatlenglalebala,elegolewatle laletswai,afologagommeakgaolwa,gommesetšhabasa tshelathwiigolebanaleJeriko.
17BaperisitabaobarwelegoarekayakgweranoyaJehofa baemabatiilemobungoomilegogaregaJorodane, gommeBaisiraelekamokabatshelamobungoomilegogo fihlelasetšhabakamokasetshelaJorodanesesehlwekile
KGAOLOYA4
1YaregesetšhabakamokasehlwekilesetshelaJorodane, JehofaabolelaleJoshuaare
2Ontšhengbannabalesomepedisetšhabeng,molokongo mongweleomongwemonnaotee;
3Lebalaele,lere:“Lentšhengmogareganokaya Jorodane,lefelongleomaotoabaperisitaabegoaemego lona,elegomaswikaalesomepedi,gommelearwalele lena,leatlogelelefelonglabodulo,mooletlagogorobala gonabošegongbjo
4KemokaJoshuaabitšabannabalesomepedibaoaba lokišeditšegogobanabaIsiraelegotšwamolokongo mongweleomongwe
5Joshuaaregobona:“TšelapelegaarekayaJehofa ModimowalenakagareganokayaJorodane,gommeyo mongweleyomongwewalenaatšeeleswikalegetlengla gagwe,goyakapaloyamelokoyabanabaIsiraele.
6Goreseebepontšhogaregalena,goregebanabalena babotšišabotatagobonanakongyeetlago,bare:“Le bolela’ngkamaswikaa?”
+7Kemokalebaarabe:“MeetseaJorodaneafedišitšwe pelegaarekayakgweranoyaJehofa;geetshelaJorodane, meetseaJorodaneaileakgaolwa,gommemaswikaaetla basegopotšosabanabaIsiraelegoišamehlengyanengle neng
8BanabaIsiraelebadirabjalokageJoshuaalaetše,ba tšeamaswikaalesomepedigareganokayaJorodane,go yakapaloyamelokoyabanabaIsiraele,baarobatšamoo 9JoshuaahlomamaswikaalesomepedigaregaJorodane, lefelongleomaotoabaperisitabaobarwelegoarekaya kgweranoabegoaemegolona
10Gobanebaperisitabaobarwelegoarekababebaeme gareganokayaJorodanegofihlelagedilokamokatšeo JehofaalaetšegoJoshuaadibolelelesetšhabadi phethilwe,goyakatšohletšeoMosheadilaetšegoJoshua 11Yaregesetšhabakamokasehlwekilesetshela,areka yaJehofalebaperisitabatshelapelegasetšhaba
12BanabaRubenilebanabaGadaleseripasamolokowa ManasebatshelabaitlhamilepelegabanabaIsiraelego etšageMosheababoditše
13Baekabagobadiketetšemasomennebaobabegoba itokišeditšentwabatshelapelegaJehofagoyantweng,ba yadithotengtšaJeriko.
14LetšatšingleoJehofaagodišaJoshuamahlongaIsiraele kamoka;bammoifa,bjalokagebabebaboifaMoshe, matšatšikamokaabophelobjagagwe.
15JehofaabolelaleJoshuaare:
16Laelabaperisitabaobarwelegoarekayabohlatsegore barotogeJorodane.
17Joshuaalaelabaperisitaare:“RotogangJorodane”
18Yaregebaperisitabaobarwelegoarekayakgwerano yaJehofabarotogabaetšwagareganokayaJorodane, gommeditlhakotšamaotoabaperisitadiemišitšwenageng eomilego,meetseaJorodaneaboelalefelonglaona,a elelagodimogamabopongayonakamoka,goetšageabe adirapele
19SetšhabasarotogaJorodanekaletšatšilalesomela kgwediyapele,sahlomamešašaGiligala,mollwanengwa kabohlabelabjaJeriko
20Maswikaaoalesomepedi,aobaantšhitšegokua Jordane,JoshuaaahlomakuaGiligala
21AbolelalebanabaIsiraeleare:“Gebanabalenabatla botšišabotatagobonabare:Maswikaaaragoreng?
22Kemokaletsebišebanabalena,lere:“Isiraeleetshetše NokayaJorodanenagengeomilego”
+23JehofaModimowalenaoileaomišameetsea Jorodanepelegalenagofihlelaletshela,goetšageJehofa ModimowalenaadirileLewatlengleLehwibiduleoale omilegopelegarenagofihlelaretshela.
+24Goresetšhabakamokasalefasesetsebeseatlasa Jehofa,+goresenalematla,+goreleboifeJehofa Modimowalenagoišamehlengyanengleneng.
KGAOLOYA5
1YaregedikgošikamokatšaBaamore,tšeodibegodile kathokoyaJorodanekabodikela,ledikgošikamokatša Bakanana,tšeodibegodilekgauswilelewatle,diekwa goreJehofaoomišitšemeetseaJorodanegotlogapelega banabaIsiraele,gofihlelaretshela,dipelotšabonatša tologa,legonagasegwahlwagwabalemoyakagobona kabakalabanabaIsiraele
2KanakoyeoJehofaaregoJoshua:“Odireledithipatše bogale,obolotšebanabaIsiraelegapelekgalabobedi.”
3Joshuaamodireladithipatšebogale,abolotšabanaba Isiraelemmotongwamatlalo
4SekelebakaleokalonaJoshuaabolotšego:Bathoka mokabaobatšwagoEgipita,banna,bannakamokaba ntwa,bahwelalešokengtseleng,kamoragogagebatšwile Egipita.
5BjalebathokamokabaobatšwagoEgipitababolotše, eupšabathokamokabaobabelegetšwegolešokengtseleng gebabebaetšwaEgipita,babebasebabolotša.
+6GobanebanabaIsiraelebailebasepelanywagae masomennelešokeng,+gofihlelabathokamokabaoe begoelebannabantwa,baobatšwagoEgipita,bafedišwa, +kagobanebabebasakwelentšulaJehofa,+baoJehofa ailegoabaenagoreakasebabotšenagayeoJehofaa ennegobotatagobonagoreotlareneayona,+nagayeoe elelagomaswiletodiyadinose
7Banababonabaoabatsošitšegolegatonglabona, Joshuaababolotše,kagobanebabebasabolla,kagobane babebasebababolotšatseleng
8Gebafeditšegobolotšabathokamoka,badula mafelongabonamešašenggofihlelabafola
9JehofaaregoJoshua:“Lehonoketlošitšekgobošoya Egipitagolena.”Kabakaleo,lefeloleolebitšwaGiligala gofihlalelehono
10BanabaIsiraelebahlomamešašaGiligala,badira Pasekakaletšatšilalesomennelakgwedimantšiboa dithotengtšaJeriko
11Kalonaletšatšileobajamabeleakgaleanagayeoka letšatšilelelatelagokamoragogaPaseka,dikukutšedisa omelwagolemabeleaomilego
12Mannaakgaotšakagosasakamoragogagebajele mabeleakgaleanaga;lebanabaIsiraelebabebasesa hlwabae-nalemanna;eupšabailebajadienywatšanaga yaKananangwagengwoo
13YaregeJoshuaalekgauswileJeriko,aemišamahloa gagwealebelela,abonamonnayomongweaeme kgahlanongleyenaasweretšhošakaseatleng.
14Are:“Aowa;eupšabjaleketlilebjalokamolaodiwa madiraaJehofaJoshuaainamafasekasefahlego,a khunamela,aregoyena:“Mongwakaore’ngmohlanka wagagwe?”
15MolaodiwamadiraaJehofaaregoJoshua:“Lokolla dietatšagagomaotongagago;gobanelefeloleooemego golonakelelekgethwaGommeJoshuaadirabjalo
KGAOLOYA6
1BjaleJerikoebeetswaletšwekabakalabanabaIsiraele 2JehofaaregoJoshua:“Bona,kegafetšeJerikolekgoši yayonalebagalebabagaleseatlengsagago”
+3Letladikologamotse,lenabannakamokabantwa,le dikologamotsegatee.Otladirabjalomatšatšiatshelelago.
+4BaperisitabašupagobatlarwalapelegaAreka diphalafalatšešupagotšadinakatšadikgapa,gommeka letšatšilabošupaledikantšhemotsekamakgaašupago gommebaperisitabaletšadiphalafala
+5Gebaletšamodumoomotelelekalenakalakgapa,+ legeleekwamodumowaphalafala,+setšhabakamokase tlagoeletšakamokgošiomogolo;morakowamotseotla wa,gommebathobarotogelayomongweleyomongwea otlologilepelegagagwe.
6JoshuamorwawaNuniabitšabaperisita,aregobona: “Tšeaarekayakgwerano,lebaperisitabašupagobarwele diphalafalatšešupagotšadinakatšadikgapapelegaareka yaJehofa”
7Aregosetšhaba:“Tšwelangpeleledikantšhemotse gommeyoaitlhamilegoafetepelegaarekayaJehofa.”
8YaregeJoshuaaboletšelesetšhaba,baperisitaba šupagobaobarwelegodiphalafalatšešupagotšadinaka tšadikgapabafetapelegaJehofabaletšadiphalafala, gommearekayakgweranoyaJehofayabalatela
9Bannabaobaitlhamilegobayapelegabaperisitabaoba begobaletšadiphalafala,gommemoputsowatlamorago gaAreka,baperisitabatšwelapelebaletšadiphalafala
10Joshuaobealaetšesetšhabaare:“Lesekelagoeletša, gobalešatalegeelelefekalentšulalena,legeelelentšu lesekelatšwamelomongyalena,gofihlaletšatšingleo kelelaelagogogoeletšakalona;kemokaletlagoeletša 11ArekayaJehofayadikologamotse,yaodikologagatee, batsenamešašeng,barobalamešašeng 12Joshuaatsogaesalemesong,baperisitabatšeaareka yaJehofa
13Baperisitabašupagobaobarwelegodiphalafalatše šupagotšadinakatšadikgapapelegaarekayaJehofaba tšwelapelebaletšadiphalafalaeupšamoputsowatlaka
Joshua
moragogaarekayaJehofa,baperisitabatšwelapeleba letšadiphalafala.
14Kaletšatšilabobedibadikologamotsegatee,baboela mešašeng.
15Kaletšatšilabošupabatsogaesalekapelamosegare, badikanetšamotsekamokgwaoswanagokamakgaa šupago
16Kalekgalabošupagebaperisitabaletšadiphalafala, Joshuaaregosetšhaba:“Goeletšang;gobaneJehofaole filemotse
+17MotsewoolebohlebawonabatlarogakwakeJehofa, +otlaphelaRahaba+mogweba-ka-mmele+yenalebohle baobanagoleyenakantlong,+kagobaneoileauta batsetabaorebaromilego
+18Lena,katselalegeeleefe,itšhireletšaselongsese rogakilwego,+elegorelesekelaitirabarogakwa,gele tšeaseloseoserogilwego,ladiramešašayaIsiraelegoree bethogako,gommelaetshwenya
19Eupšasiliferakamoka,gauta,ledibjanatšakoporole tšhipidikgethetšweJehofa,ditlatsenakamatlotlonga Jehofa
20Kagonasetšhabasagoeletšagebaperisitabaletša diphalafala,gommeyaregesetšhabaseekwamodumowa phalafalagommesetšhabasegoeletšakamokgošio mogolo,morakowawelafase,moosetšhabasarotogelago motseng,yomongweleyomongweaotlologilepelega gagwe,gommesathopamotse
21Bafedišakamogofeletšegobohlebaobabegobale motseng,bannalebasadi,babanyenyanelebabagolo, kgomo,dinkuledipokolo,kabogalebjatšhoša
22EupšaJoshuaobeaboditšebannabababedibaoba begobahlolanaga:“Eyangntlongyamogweba-ka-mmele, lentšhemosadiletšohletšeoanagoletšona,goetšagele moenile.”
23Masoganaaoebegoeledihlodiatsena,antšhaRahaba, tatagwe,mmagwe,banababoletšohletšeoabegoanale tšona.bantšhamelokoyagagwekamoka,baetlogelaka ntlegamešašayaIsiraele
+24Bafišamotsekamolloletšohletšeodibegodilego wona,+feelasilifera+legauta+ledibjanatšakoporole tšatšhipi+baditsenyakamatlotlongantloyaJehofa 25JoshuaaphološaRahabamogweba-ka-mmelelebalapa latatagweletšohletšeoabegoanaletšona.odulaIsiraele gofihlalelehono;kagobaneoileautabatsetabaoJoshua babaromilegogoyohlolaJeriko 26Joshuaabaenakanakoyeo,are:“Gorogilwemonna yoatsogagoaagamotsewowaJerikopelegaJehofa 27KagonaJehofaabaleJoshua;gommebotumobja gagwebjallanagengkamoka
KGAOLOYA7
+1EupšabanabaIsiraelebadiramolatokasese rogilwego,+kagobaneAkane+morwawaKarami+ morwawaSabidi+morwawaSera+wamolokowaJuda oileatšeaseloseoserogilwego+gommebogalebja JehofabjatukagobanabaIsiraele.
2JoshuaaromabannagotlogaJerikogoyaAi,yeoelego kathokogaBethavene,kabohlabelabjaBethele,abolela lebonaare:“Rotogangleyolebelelanaga.”Bannabaoba rotogabalebelelaAi
3BaboelagoJoshuabaregoyena:“Setšhabakamokase sekesarotoga;eupšabannabakabagodiketetšepedi gobatšetharobarotogebayohlaselaAi;gommeoseke wadiragoresetšhabakamokasešomemoo;gobanekeba segokaefeela.
4Kagonagonalebannabaekabagobadiketetšetharo barotogelamoo
+5BannabaAibabolayabannabaekabagoba masometharo-tshela,+kagobanebailebabarakagotloga pelegakgoro+gofihlaShebarim+bababolayageba theoga,+kabakaleodipelotšasetšhabatšatologa,tšaba bjalokameetse
6Joshuaagagoladiaparotšagagwe,awelafaseka sefahlegopelegaarekayaJehofagofihlamantšiboa,yena lebagolobaIsiraele,batšhelaleroledihlogongtšabona
7Joshuaare:“Gomadimabe,MorenaJehofa,kekabaka la’ngotsheletšesetšhabasesaJorodanegoreseregafele diatlengtšaBaamoregorebarefediše?”rekabere kgotsofetše,gommeradulakamošolawaJorodane!
+8Jehofa,ketlare’nggeIsiraeleefuralelamanabaayona!
+9GobaneBakananalebadudikamokabanagabatlae kwa,baredikologa,bafedišaleinalarenalefaseng.
10JehofaaregoJoshua:“Tsoga;kekabakala’ngo rapaletšekatselayeosefahlegongsagago?
11Isiraeleedirilesebe,lebonabatshetšekgweranoyaka yeokebalaetšegoyona,kagobanebatšereselosese rogilwego,bautswa,baaparalebona,basebeagarega dilotšabona.
12KagonabanabaIsiraelebabebasakgonegoemapele gamanabaabona,eupšabafuralelamanabaabonaka gobanebabebarogilwe,lennankasesabalelenageese lekafedišabaobarogilwegogaregalena
+13Tsoga,+kgethagatšesetšhaba,+ore:‘Ikgethetšeng gosasa,+gobanesekeseoJehofaModimowaIsiraelease boletšego:‘Gonaleseloseserogilwegogaregagago, wenaIsiraele
14Kagonamesongletlišwegoyakamelokoyalena;lapa leoJehofaatlagogoletšealetlatlakamalapa;lapaleo Jehofaatlagogoletšealetlatlamothokamotho
15Yoaswerwegokaseloseserogilwegootlafišwaka mollo,yenaletšohletšeoanagoletšona,kagobaneo robilekgweranoyaJehofalekagobaneadirilebošilo Isiraele.
16KagonaJoshuaatsogaesalemesong,atlišaIsiraele kamelokoyabona;molokowaJudawathopša 17AtlišalapalaJuda;atšealešikalaBasara,atlišalešika laBasarakamothokaoteekaotee;Sabediathopša 18Atlišabalapalagagwekamotho;athopšaAkane, morwawaKarami,morwawaSabidi,morwawaSera,wa molokowaJuda
19JoshuaaregoAkane:“Morwawaka,kekgopelagore oneeletagogoJehofaModimowaIsiraele,ommolele; mmeompotšebjaleseoosedirilego;osekewaeutago nna
20AkaneafetolaJoshuaare:“RurikesenyetšeJehofa ModimowaIsiraele,gommekedirileselese +21Gekebonagaregadithebolaseaparosesebotsesa Babilona,+ledišekeletšemakgoloamabeditšasilifera,le lešobalagautalaboimabjadishekeletšemasomehlano,ka dikganyogagommekaditšea.gommebona,diutilwe lefasenggaregatenteyaka,lesiliferakafasegayona
22KagonaJoshuaaromabaromiwa,bakitimelatenteng; gomme,bona,ebeeutilwekatentengyagagwe,lesilifera kafasegayona
23Badintšhagaregatente,baditlišagoJoshualego banabaIsiraelekamoka,badibeapelegaJehofa.
24JoshualeIsiraelekamokaleyenabatšeaAkanemorwa waTsera,lesilifera,leseaparo,lesehlaresagauta,barwa bagagwe,barwedibagagwe,dikgomotšagagwe, dipokolotšagagwe,ledinkutšagagwe,letenteyagagwe letšohletšeoabegoanaletšona,badiišamoedingwa Akhore
25Joshuaare:“Kekabakala’ngoretshwenyegile?” Jehofaotlagotshwenyalehono.Baisraelekamokabamo kgatlakamaswika,babafišakamollo,kamoragogageba bakgatlilekamaswika
26Bamoemišetšamokgoboomogolowamaswikago fihlalelehonoKagonaJehofaafuralelabogalebjagagwe Kekabakaleolefeloleoleilegolabitšwaleinala“Moedi waAkoro,gofihlalelehono.”
KGAOLOYA8
1MorenaaregoJoshua:“Osekewaboifa,osekewa tšhoga,tšeasetšhabakamokasantwalewenaoeme,o rotogeleAi.
+2OdireAilekgošiyayonagoetšageodirileJerikole kgošiyayona,ledithopafeelalediruiwatšayonaele dihlapi.
3KagonaJoshualesetšhabakamokasantwaaemagoyo lwaleAi,gommeJoshuaakgethabannababagaleba diketetšemasometharo,abarakabošego.
4Abalaelaare:“Bonang,letlalalelamotse,lekamorago gamotse
+5Nnalebathokamokabaobanagolennaretla batamelamotseng,gommegebaetšwagorelwantšhago etšapele,retlatšhabapelegabona
6(Gobanebatlatšwakamoragogarena)gofihlelareba gogamotseng;gobanebatlare:Batšhabapelegarena, bjalokapele
7Kemokaletlatsogalefelonglagolalela,lethopamotse, gobaneJehofaModimowalenaotlaogafeladiatlengtša lena
8Gelethopilemotse,letšhumemotsekamollo.Bona,ke golaetše
9Joshuaabaroma,bayagolalela,badulamagarengga BetheleleAi,kabodikelabjaAi.
10Joshuaatsogaesalemesong,abalasetšhaba,a rotogelaAi,yenalebagolobaIsiraelepelegasetšhaba.
11Setšhabakamoka,elegosetšhabasantwaseosebego senaleyena,sarotogasabatamela,satlapelegamotse,sa hlomamešašakalehlakorenglakaleboalaAi,bjalegobe gonalemoedimagarenggabonaleAi.
12Atšeabannabakabagodiketetšehlano,abalalela magarenggaBetheleleAi,kalehlakorenglabodikelala motse
13Gebabeilesetšhaba,elegomadirakamokaaoabegoa lekaleboalamotselebahlapetšibabonakabodikelabja motse,Joshuaayagaregamoedibošegongbjoo
14YaregekgošiyaAiebonaseo,baakgofelagommeba tsogaesalekapela,bannabamotsebatšwagoyolwale Isiraele,yenalesetšhabasagagwekamoka,kanakoyee beilwegopelegalebalaeupšaobeasatsebegoregobe
gonalebamaakabaobabegobamolalelakamoragoga motse.
15JoshualeIsiraelekamokabadirabjalokageekaba bethilwepelegabona,batšhabatselengyalešoka.
16BathokamokabaobabegobaleAibabitšwagoreba barakeletše,barakedišaJoshuabagogelwamotseng
17GobegosenamonnayoašetšegokuaAigobaBethele yoasakagoašalamoragogaIsiraele.
18JehofaaregoJoshua:“Otlollelalerumoleolelegoka seatlengsagagogoyaAi;gobaneketlaegafelaseatleng sagagoJoshuaaotlollelalerumoleoabegoaleswerea lebilemotseng
19Bathobaobalalelagobatsogakalebelolefelongla bona,bakitimagateeteegeaotlollotšeseatlasagagwe,ba tsenamotseng,baotšea,baakgofelagommebatšhuma motsekamollo.
20GebannabaAibalebelelakamoragogabona,babona, babonamušiwamotseorotogelalegodimong,basena maatlaagotšhabakatselayegobayela.
21GeJoshualeIsiraelekamokababonagorebaoba lalelagobathopilemotse,legoremušiwamotseorotogile, baboelamoragobabolayabannabaAi.
22Yomongweatšwamotsenggolwalebona;kagonaba bebalegaregaIsiraele,babangwebalekalehlakorengle lelengwe,babangwebalekalehlakorenglelengwe,baba otla,moobasekebatlogelaleoteewabonagobago phonyokga
23KgošiyaAibaetšeaesaphela,baetlišagoJoshua. +24YaregeIsiraeleefeditšegobolayabadudikamoka baAinageng,lešokengleobabegobabakitimišagolona, gommekamokabawelakabogalebjatšhošagofihlelaba fedišwa,+BaisiraelekamokababoelaAigommebae bolayakatšhoša
25Bohlebaobailegobawaletšatšingleo,bannalebasadi, ebeelebadiketetšelesomepedi,bannakamokabaAi +26GobaneJoshuagaseakaagogelamoragoseatlasa gagweseoailegoaotlollalerumokasona,gofihlelaa fedišabadudikamokabaAikamogofeletšego +27FeladikgomoledithebolatšamotsewooIsiraeledi iletšaithopa,goyakalentšulaJehofaleoalaetšego Joshua
28JoshuaafišaAi,aediramokgobowagoišamehleng yanengleneng,ebilelešopegofihlalelehono.
29KgošiyaAiyafegamohlarenggofihlamantšiboa, gateeteegeletšatšilesobetše,Joshuaalaelagorebatheoše setoposagagwemohlareng,baselahlelemojakongwa kgoroyamotse,batsošemokgoboomogolowamaswika godimogawona,woošalagogofihlalelehono.
30KemokaJoshuaaagelaJehofaModimowaIsiraele aletarethabengyaEbala
+31GoetšageMoshemohlankawaJehofaalaetšebana baIsiraele,+goetšagegongwadilwekapukungyaMolao waMoshe,aletareyamaswikaafeletšego,+yeogose nagomothoyoasaemišetšegotšhipigodimogayona
32MaswikengaoangwalakopiyamolaowaMoshewoa ongwadilegopelegabanabaIsiraele
33Baisiraelekamoka,bagolobabona,bahlankedibabona, lebaahlodibabona,baemakalehlakorenglenalaArekale kalehlakorenglelengwepelegabaperisitabaBalefi,bao barwelegoarekayakgweranoyaJehofa,goteelemofaladi goteeleyoabelegwegogaregabonaseripasabonase lebanelethabayaGerisima,seripasabonaselebanele
Joshua thabayaEbala;bjalokageMoshemohlankawaMorenaa laetšepelegorebašegofatšesetšhabasaIsiraele.
34KamoragogamooabalamantšukamokaaMolao, ditšhegofatšoledithogako,goyakatšohletšeodi ngwadilwegokapukungyaMolao.
+35GobegosenalentšuleteegotšohletšeoMosheadi laetšego,tšeoJoshuaasakagoadibalapelegaphuthego kamokayaIsiraele,lebasadilebanababanyenyanele bašelebaobabegobatlwaelanelebona
KGAOLOYA9
1Yaregedikgošikamokatšeodibegodilekamošolawa Jorodane,mebotong,mebotong,lemabopongkamokaa lewatlelelegologolebanaleLibanoni,Bahethele Baamore,Bakanana,Baperese,BaheveleBajebuseba ekwatabayeo
+2BakgobokanagoyolwaleJoshualeIsiraele,ka kwanoetee.
3GebadudibaGibeonebaekwaseoJoshuaasedirilego JerikoleAi
4Babebašomakabohwirihwiri,bayabadirabjalokage ekaebeelebatseta,barwalamekotlayakgalegodimoga dipokolotšabona,lemabotleloabeine,akgale,agagoga, baatlema;
5Baaperedietatšakgalelediaparotšagoaparadinaong tšabona,lediaparotšakgalebogobekamokabjadijotša bonabobeboomileebilebonalemouta.
6BayagoJoshuamešašengyaGiligala,baregoyenale bannabaIsiraele:“Retlilenagengyakgole
7BannabaIsiraelebaregoBaheve:“Mohlomongwele dulagaregarena;gommeretladirabjangkgweranole lena?
8BaregoJoshua:“Rebahlankabagago.”Joshuaarego bona:“Lebomang?”mmeletšwakae?
9Baregoyena:“Bahlankabagagobatšwanagengya kgolekudukabakalaleinalaJehofaModimowagago.
10LetšohletšeoadidirilegodikgošitšepeditšaBaamore, tšeodibegodilekamošolawaJorodane,leSihonekgoši yaHeshiboneleOgokgošiyaBashane,yoabegoale Ashtarothe
11Kagonabagolobarenalebadudikamokabanagaya gaborenababolelalerenabare:“Tšeadijotšaleeto,leye gobagahlanetša,lebabotše:Rebahlankabalena +12Bogobebjobjarenarebontšhetšekadintlongtša renaletšatšingleoretšwilegogoyagolenakalona;eupša bjale,bona,eomile,enalemouta
13Mabotleloaabeineaoreabegoreatlatšaebeelea mafsa;gommebona,digagogile,gommediaparotšetša renaledietatšarenaditšofetšekabakalaleetoleletelele kudu
14Bannabaobatšeadijotšabona,basekebakgopela keletšomolomongwaJehofa
15Joshuaadirakhutšolebona,adirakgweranolebona gorebaphele
16Mafelelongamatšatšiamararokamoragogageba dirilekgweranolebona,bakwagorekebaagišanibabona legorebadulagaregabona
+17BanabaIsiraelebasepela,bafihlametsengyabona kaletšatšilaboraro.MetseyabonaebeeleGibeone,le Kefira,leBeerothe,leKiriathe-Jearime
+18BanabaIsiraelegasebakabababolaya,+kagobane dikgošanatšaphuthegodibedibaenetšekaJehofa ModimowaIsiraelePhuthegokamokayangunangunaka dikgošana.
19Eupšadikgošanakamokatšaregophuthegokamoka: “RebaenilekaJehofaModimowaIsiraele
20Retlabadirase;retlabarabatlogelabaphela,gore kgalefoesekeyarewela,kabakalakenoyereba enetšegoyona
21Bakgomanabaregobona:“Abaphele;eupšaankeebe babetšibadikgonglebakgoboketšibameetsegophuthego kamoka;bjalokagedikgošanadibaholofeditše
22Joshuaababitša,abolelalebonaare:“Kekabaka la’nglereforilelare:“Rekgolekudulelena;geledula garegarena?
23Bjalelerogakilwe,gommegagoleoteewalenayoa tlagogolokollwagobamakgoba,legoremadikgonglego gogameetseantloyaModimowaka
24BafetolaJoshuabare:“Kagebahlankabagagoba boditšwekannetegoreJehofaModimowagagoolaetše mohlankawagagweMoshegorealeneenagakamokale gofedišabadudikamokabanagapelegagago,kagonare tšhogilekudukabakalagagogommeredirileselose
25Bjale,bona,rekaseatlengsagago,bjalokagego bonalaelemogobotselemogolokilegogowenagoreo redire
26Abadirabjalo,abahlakodišadiatlengtšabanaba Isiraele,gorebasekebababolaya.
+27MohlangwooJoshuaababeadikotalegogoga meetsebakengsaphuthegolealetareyaJehofagofihlale lehonolefelongleoaswanetšegogolekgetha.
KGAOLOYA10
1YaregeAdonisedekekgošiyaJerusalemaakwele kamooJoshuaailegoathopaAi,aefedišakamogo feletšego.bjalokageadirileJerikolekgošiyayona,ka faoadirilegoAilekgošiyagagwe;lekamoobadudiba GibeonebailegobadirakhutšoleIsiraele,gommebale garegabona;
2Babebaboifakudu,kagobaneGibeoneebeelemotse omogolo,bjalokaomongwewametseyabogoši,leka gobaneebeeleomogologofetaAi,gommebannaba wonakamokaelebamatla
3KagonaAdonisedekekgošiyaJerusalemaaromela HohamakgošiyaHeburonelePiramakgošiyaJaremuthe leJafiakgošiyaLakishileDebirikgošiyaEgiloneare: 4Rotogelagonna,onthušegorerefeleGibeone,gobanee dirilekhutšoleJoshualebanabaIsiraele
+5KagonadikgošitšehlanotšaBaamore,kgošiya Jerusalema,kgošiyaHeburone,kgošiyaJaremuthe,kgoši yaLakishi,kgošiyaEgilone,bakgobokana,barotoga, bonalemadiraabonakamoka,bahlomamešašapelega Gibeone,balwaleyona
6BannabaGibeonebaromagoJoshuamešašengkua Giligala,bare:“Osekewatšhollaseatlasagagogo bahlankabagago;rotogelagorenakapela,orephološe,o rethuše,kagobanedikgošikamokatšaBaamoretšedi dulagodithabengdirekgobokane
7KagonaJoshuaarotogaGiligala,yenalebathokamoka bantwalebannakamokababagale
8JehofaaregoJoshua:“Osekewababoifa,gobaneke bagafetšediatlengtšagago;gokasebelemothoyoa emegopelegagago
9Joshuaatlagobonagateetee,arotogaaetšwaGiligala bošegokamoka.
10JehofaabahlakahlakanyapelegaIsiraele,ababolaya kapolaoekgolokuaGibeone,abarakedišatselengyeoe rotogelagoBethorone,ababolayagofihlaAsekale Makeda
11YaregebatšhabaIsiraele,batheogelaBethorone, Jehofaabalahlelamaswikaamagologotlogalegodimong gofihlaAseka,gommebahwa
12KemokaJoshuaabolelaleJehofaletšatšingleoJehofa ailegoagafelaBaamorepelegabanabaIsiraelearepele gaIsiraele:“Letšatši,emaosašišinyegegodimoga Gibeone;lewenaNgwedi,moedingwaAjalone.
13Letšatšilaema,ngwediwaema,gofihlelasetšhabase itefeletšamanabaasonaNasegasesangwalwaka pukungyaJashere?Kagonaletšatšilaemagarega legodimo,laakgofelagosobelamoekabagoletšatšika moka
14Gasegwakagwabaleletšatšilagoswanaleleopele galonagobakamoragogalona,leokalonaJehofaailego atheetšalentšulamotho,kagobaneJehofaolwetše Isiraele.
15JoshualeIsiraelekamokababoelamešašengya Giligala
16Eupšadikgošitšetšehlanotšatšhaba,tšaiphihlaka lewenglaMakeda
17Joshuaabotšwaare:“Dikgošitšehlanodihweditšwe diutilwekalewengkuaMakeda.”
18Joshuaare:“Kgokološamaswikaamagolomolomong walegaga,obeebathokgauswilelonagorebaašireletše 19Lesekeladula,eupšalerakeletšemanabaalena,le otlekamoragogabona;Osekewabadumelelagotsena metsengyabona,gobaneJehofaModimowalenaoba gafetšediatlengtšalena.
20YaregeJoshualebanabaIsiraelebafeditšegoba bolayakapolaoekgolokudugofihlelabafedišwa,ba bangwekamokababonabatsenametsengeageleditšwego kalegora
21SetšhabakamokasaboelamešašenggoJoshuakua Makedakakhutšo,gagoyoailegoašuthišalelemela gagwegolegeeleofewabanabaIsiraele
22Joshuaare:“Bulamolomowalegaga,ontšhedikgoši tšeotšehlanogonnakalegageng.”
23Badirabjalo,bantšhadikgošitšeotšehlanogoyenaka leweng,elegokgošiyaJerusalema,kgošiyaHeburone, kgošiyaJarmuthe,kgošiyaLakishilekgošiyaEglone
24YaregebantšhadikgošitšeogoJoshua,Joshuaabitša bannakamokabaIsiraelearegobalaodibabannabantwa baobabegobasepelaleyena:“Atamelang,lebeemaotoa lenamelalengyadikgošitše”Babatamela,babeamaoto melalengyabona
25Joshuaaregobona:“Lesekelaboifa,lesekela tšhoga,letialesebete;
26KamoragogamooJoshuaabaotla,ababolaya,aba fegadihlarengtšehlano
27Geletšatšilesobela,Joshuaalaelagorebadifološe dihlareng,badilahlelakalewengleodibegodiutilwego lona,babeamaswikaamagolomolomongwalegaga,aoa salegogonagofihlalelehono
+28LetšatšingleoJoshuaatšeaMakedaaebolayaka tšhoša,+kgošiyayonaaefedišakamogofeletšego,+ bonalemeoyakamokayeoebegoelegoyonaasekea tlogelaleotee,gommeadirakgošiyaMakedagoetšagea dirilekgošiyaJeriko.
29KemokaJoshuaatlogaMakedaleIsiraelekamokaa naleyena,bayaLibina,alwaleLibina
+30JehofaaegafelalekgošiyayonadiatlengtšaIsiraele; aebolayakabogalebjatšhoša,lemeoyakamokayeoe begoelegoyona;gaseakaadumelelayoadulagogo yona;eupšaadirakgošiyayonabjalokageadirilekgoši yaJeriko
31JoshuaatlogaLibnaleIsiraelekamokaanaleyena,ba yaLakishi,bahlomamešašaleyona,balwaleyona
+32JehofaagafelaLakishidiatlengtšaIsiraele,+baoba ilegobaetšeakaletšatšilabobedi,baebolayakatšhošale bathokamokabaobabegobalegoyona,goyakatšohle tšeoadidirilegoLibina
33KemokaHoramakgošiyaGeserearotogagoyothuša Lakishi;Joshuaamohlaselalesetšhabasagagwe,go fihlelaasesamotlogela
34GotlogaLakishiJoshuaafetelaEgilone,analeIsiraele kamokabahlomamešašakgahlanongleyona,balwale yona
+35Letšatšingleobaetšea,baebolayakatšhoša,gomme meoyakamokayeoebegoelegoyonaaefedišakamo gofeletšegoletšatšingleo,goyakatšohletšeoadidirilego Lakishi.
36JoshuaarotogelaHeburonegotlogaEgiloneleIsiraele kamokabalwaleyona;
37Baetšea,baebolayakatšhoša,kgošiyayona,lemetse yayonakamokalemeoyakamokayeoebegoelego yona;aseatlogeleyoašetšego,goyakatšohletšeoadi dirilegoEgilone;eupšaaefedišakamogofeletšegole meoyakamokayeoebegoelegoyona
38JoshualeIsiraelekamokababoelaDebiri;alwale yona;
39Aetšealekgošiyayonalemetseyayonakamoka;ba babolayakabogalebjatšhoša,bafedišakamogo feletšegomeoyakamokayeoebegoelegoyona;asa tlogeleyoašetšego;bjalokageadirileleLibinalekgoši yayona
40KagonaJoshuaafenyanagakamokayameboto,ya borwa,yamoedi,yadidiba,ledikgošikamokatšatšona,a setlogeleyoašetšego,eupšaafedišakamogofeletšego bohlebaobabegobahema,goetšageJehofaModimowa Isiraelealaetše
41JoshuaababolayagotlogaKadeshebarneagofihla GasalenagakamokayaGoshenegofihlaGibeone
42Joshuaatšeadikgošitšekamokalenagayatšonaka nakoetee,kagobaneJehofaModimowaIsiraelealwetše Isiraele.
43JoshualeIsiraelekamokababoelamešašengya Giligala
KGAOLOYA11
1YaregeJabinikgošiyaHatsoreaekwaditabatšeo,a romelagoJobabekgošiyaMadonelekgošiyaShimronele kgošiyaAkshafa.
2Dikgošitšeodibegodilekaleboaladithabaledithoteng tšakaborwabjaKinerothe,lemoedinglemellwanengya Dorokabodikela
3GoyagoBakananakabohlabelalekabodikela,le Baamore,leBahethe,leBaperise,leBajebusedithabeng,le BahevekatlasegaHermonenagengyaMitsipe
4Batšwa,bonalemadiraabonakamokaanalebona, bathobabantši,baetšasantaleboponglalewatlekabontši, banaledipereledikoloitšantwatšedintšikudu
5Gedikgošitšekamokadikopane,tšatlatšahloma mešašameetsengaMeromogoyolwaleIsiraele
6JehofaaregoJoshua:“Osekewaboifakabakalabona, gobanegosasamonakongyeketlabagafelabohlebaoba bolailwegopelegaIsiraele
7KagonaJoshuaatlalebathokamokabantwaleyena, babalwantšhakgauswilemeetseaMeromogateetee;ba welagodimogabona
+8JehofaabagafeladiatlengtšaIsiraele,+baobailego babaotla,+abakitimišagofihlaTsidoneekgolo,+go fihlaMisrefothemaime+lemoedingwaMitsipaka bohlabelababaotla,gofihlelabasesabašala
9JoshuaabadirabjalokageJehofaamolaetše,atšholla diperetšabona,afišadikoloitšabonatšantwakamollo
10KanakoyeoJoshuaaboelamorago,athopaHatsore,a bolayakgošiyayonakatšhoša,gobaneHatsoraebeele hlogoyamebušoyeokamoka
11Babolayameoyakamokayeoebegoelekagarega yonakabogalebjatšhoša,baefedišakamogofeletšego; 12Joshuaatšeametsekamokayadikgošitšeoledikgoši kamokatšayona,aebolayakatšhoša,aefedišakamogo feletšego,goetšageMoshemohlankawaJehofaalaetše.
+13Eupšageelemetseyeoebegoeemekamatla, Isiraelegaseyakayafišaleeteeyayona,geeseHatsore feela;seoJoshuaasefišitšego.
14Dithebolakamokatšametseye,ledikgomo,banaba Isiraelebaithopaeupšamothoyomongweleyomongwe babebabolayakabogalebjatšhoša,gofihlelabamo fediša,basetlogelelegeeleofegoreaheme
15GoetšageJehofaalaetšeMoshemohlankawagagwe, MosheoilealaelaJoshualeJoshua.gaseakaatlogela selogotšohletšeoJehofaadilaetšegoMoshe
16KagonaJoshuaatšeanagayeokamoka,meboto,naga kamokayaborwa,lenagakamokayaGoshene,moedi, lebala,lethabayaIsiraelelemoediwayona
17GotlogathabengyaHalaka,yeoerotogelagoSeire,go fihlaBaaligademoedingwaLibanonikatlasegathabaya Hermone
18Joshuaalwaledikgošitšeokamoka.
19Gobegosenamotsewoodirilegokhutšolebanaba Isiraele,geeseBahevebaobadulagoGibeone
20GobaneebeeleyaJehofagoreathatafatšedipelotša bona,gorebatlebalwaleIsiraelentweng,goreabafediše kamogofeletšego,legorebasebelekgaugelo,eupšaaba fediše,goetšageJehofaalaetšeMoshe
21KanakoyeoJoshuaatlaafedišaBaanakidithabeng, Heburone,Debiri,Anabe,ledithabengkamokatšaJudale dithabengkamokatšaIsiraele,Joshuaabafedišakamogo feletšegolemetseyabona
+22GobegosenaleoteewaBaanakiyoašetšego nagengyabanabaIsiraele; 23KagonaJoshuaatšeanagakamokagoyakatšohle tšeoJehofaadiboditšegoMoshe;JoshuaaeneaBaisraele
elebohwagoyakamelokoyabonagoyakamelokoya bona.Gommenagayakhutšantweng.
KGAOLOYA12
1BjaletšekedikgošitšanagatšeobanabaIsiraelebadi hlabilegogommebatšeanagayabonakamošolawa Jorodanegoyakabohlabelabjaletšatši,gotloganokeng yaArnonegofihlathabengyaHermonelelebalakamoka lakabohlabela
+2SihonekgošiyaBaamore+yoabegoadula Heshibone+gommeabušagotlogaAroere+yeoelego leboponglanokayaArinone+legotlogabogarengbja noka+leseripa-garesaGileada+gofihlanokengya Jaboko+yeoelegomollwanewabanabaAmoni
+3GotlogamoedinggoyalewatlenglaKinerotheka bohlabelalegofihlalewatlenglalebala,+lewatlela letswaikabohlabela,tselengyagoyaBethe-jeshimothele gotlogakaborwa,katlasegaAshdothe-pisga.
+4LeboponglaOgokgošiyaBashane,+elegomašaledi aditšhabatšedikgolotšeodibegodidulaAshtarothele Edrei.
5AbušathabengyaHeremone,leSalaka,leBashaneka moka,gofihlamollwanengwaBageshureleBamaaka,le seripasaGileada,mollwanengwaSihonekgošiya Heshibone
6MoshemohlankawaJehofalebanabaIsiraelebaba bolaya,MoshemohlankawaJehofaaeneaBarubenile BagadaleseripasamolokowaManasegoreebenaga
+7TšekedikgošitšanagayeoJoshualebanabaIsiraele baehlabetšegokamošolawaJordanekabodikela,go tlogakaBaaligademoedingwaLibanonigofihlathabeng yaHalakayeoerotogelagoSeireyeoJoshuaaefilego melokoyaIsiraelegoreebethotogoyakadihlophatša yona;
+8Dithabeng,mebotong,ledithoteng,didibeng,lešokeng lenagengyaborwa;Bahethe,leBaamore,leBakanana,le Baperese,leBaheve,leBajebuse
9KgošiyaJeriko,etee;kgošiyaAi,yeoelegokgauswile Bethele,etee;
10KgošiyaJerusalema,etee;kgošiyaHeburone,etee; 11KgošiyaJaremuthe,etee;kgošiyaLakishi,etee; 12KgošiyaEgilone,etee;kgošiyaGesere,etee; 13KgošiyaDebiri,etee;kgošiyaGedere,etee; 14KgošiyaHorma,etee;kgošiyaArade,etee; 15KgošiyaLibina,etee;kgošiyaAdulama,etee; 16KgošiyaMakeda,etee;kgošiyaBethele,etee; 17KgošiyaTapua,etee;kgošiyaHefere,etee; 18KgošiyaAfeke,etee;kgošiyaLasharone,etee; 19KgošiyaMadone,etee;kgošiyaHatsore,etee; 20KgošiyaShimronmerone,etee;kgošiyaAkshafa,etee; 21KgošiyaTaanake,etee;kgošiyaMegido,etee; 22KgošiyaKedeshe,etee;kgošiyaJokneamaya Karamele,etee;
23KgošiyaDoroleboponglaDoro,etee;kgošiya ditšhabatšaGiligala,etee;
24KgošiyaTirisa,eleetee:dikgošikamokatše masometharo-tee
1BjaleJoshuaobeatšofetšeebileaswerwekenywaga; Jehofaaregoyena:“Otšofetše,obolailwekenywaga, gommegosašetšenagaentšikuduyeoeswanetšegogo tšewa
2Nagayeesašetšegokeye:mellwanekamokaya BafilisitaleGeshurikamoka.
3GotlogaSihoro,yeoelegokapelegaEgipita,gofihla mellwanengyaEkronekaleboa,yeoebalwagogo Bakanana:marenaamahlanoaBafilisita;Bagatsa,le Baashidothe,leBaesikaloni,leBagithe,leBaekronite; gapeleBaavi:
+4Gotlogakaborwa,+nagakamokayaBakanana+le Meara+yeoelegokathokogaBasidone+gofihlaAfeke +gofihlamellwanengyaBaamore.
+5NagayaBagibliteleLibanonekamoka,goyabohlaba bjaletšatši,gotlogakaBaaligadekatlasegathabaya HermonegofihlamogotsenagoHamathe.
+6BadudikamokabadithabenggotlogaLibanonigo fihlaMisrefothemaimeleBasidonekamoka,kebonaketla barakapelegabanabaIsiraele.
7Bjalearolelananagayegoreebebohwagomelokoye senyaneleseripasamolokowaManase
8BarubenileBagadabaamogetšebohwabjabonabjo Mosheabafilegobjona,kamošolawaJorodaneka bohlabela,bjalokageMoshemohlankawaJehofaabafile +9GotlogaAroere+yeoelegoleboponglanokaya Arnone,+lemotsewoolegogareganoka+lelebalaka mokalaMedebagofihlaDibone;
10MetsekamokayaSihonekgošiyaBaamore,yoabego abušakuaHeshibone,gofihlamollwanengwabanaba Amoni;
11Gileade,lemollwanewaBageshureleBamaaka,le thabakamokayaHeremone,leBashanikamokagofihla Salaka;
12MmušokamokawaOgokuaBashane,woobegoo bušakuaAshtarothelekuaEdrei,baobašetšegogo mašalediaditšhabatšedikgolo;
13LegegolebjalobanabaIsiraelegasebaraka BageshureleBamaaka,eupšaBageshureleBamaakaba dulagaregaBaisiraelegofihlalelehono
14FelamolokowaLefiaseneebohwa;dihlabelotša JehofaModimowaIsiraeletšeodidirilwegokamolloke bohwabjabona,bjalokageababoditše
15MosheaneamolokowabanabaRubenibohwagoya kamalapaabona
16LebopolabonaebeelegotlogaAroere,yeoelego leboponglanokayaArnone,lemotsewoolegogarega nokalelebalakamokalaMedeba
17Heshibonelemetseyayonakamokayeoelego lebaleng;Dibone,leBamothebaale,leBethebaalemeone; 18JahasaleKedemotheleMefathe
19Kiriathaime,leSibema,leTsarathaharethabengya moedi
20Bethe-peore,leAshdothe-pisga,leBethe-Jeshimothe
21MetsekamokayalebalalemmušokamokawaSihone kgošiyaBaamore,yoabegoabušakuaHeshibone,yo MosheailegoamofenyaledikgošanatšaMidiane,Evi, Rekeme,Tsure,HureleReba,baoebegoeledikgošana tšaSihone,baobabegobadulanageng
22BalaamaleyenamorwawaBeoro,monogedi,banaba Isiraelebabolailekatšhošagaregabaobabolailwegoke bona
23MollwanewabanabaRubeniebeeleJorodanele mollwanewawona.YeebeelebohwabjabanabaRubeni goyakamalapaabona,metselemetsanayayona
24MosheaneamolokowaGadabohwagoyakamalapaa bona.
25NagayabonaebeeleJasere,lemetsekamokaya Gileada,leseripasanagayabanabaAmoni,gofihla AroereyeoelegokapelegaRaba
26GotlogaHeshibonegofihlaRamatemitsipele Betonime;legotlogaMahanaimegofihlamollwanengwa Debiri;
+27Moeding+Betharama+leBethenimera+leSukothe +leTsafone,+elegommušoošetšegowaSihonekgoši yaHeshibone,Jorodanelemollwanewagagwe,+gofihla moedingwalewatlelaKineretekamošolawaJorodaneka bohlabela.
+28YekebohwabjabanabaGadegoyakamalapaa bona,metselemetsanayabona
29MosheaneaseripasamolokowaManasebohwa, gommeseebeelethotoyaseripasamolokowabanaba Manasegoyakamalapaabona
30LebopolabonaebeelegotlogaMahanaime,Bashane kamoka,mmušokamokawaOgokgošiyaBashane,le metsekamokayaJaire,yeoelegoBashane,elegometse yemasometharo.
31SeripasaGileade,leAshtarotheleEdrei,metseya mmušowaOgokuaBashane,ebeeleyabanabaMakiri morwawaManase,elegoseripaseteesabanabaMakiri goyakamalapaabona
32TšekedinagatšeoMosheadiabetšegobohwa dithotengtšaMoaba,kamošolawaJorodane,kgauswile Jeriko,kabohlabela
+33EupšamolokowaLefiMoshegaseakaaneabohwa legeelebofe.
KGAOLOYA14
1KedinagatšeobanabaIsiraelebadiabetšegonagaya Kanana,tšeomoperisitaEleasaraleJoshuamorwawa Nuniledihlogotšaborakgolokhukhubamelokoyabana baIsiraelebadiabetšegobohwa
2Bohwabjabonaebeelekamatengwa,bjalokage JehofaalaetšekaseatlasaMoshe,bakengsamelokoe senyaneleseripa-garesamoloko
3GobaneMosheobeafilebohwabjamelokoyemebedi leseripakamošolawaJorodane;
+4GobanebanabaJosefaebeelemelokoemebedi,e legoManaseleEfuraime,+kagonababebasaneeBalefi kabelonagengyeo,+geesemetseyeobakadulagogo yona,+lemafuloayonabakengsadikgomotšabonale maruoabona
5GoetšageJehofaalaetšeMoshe,banabaIsiraelebadira bjalo,baarolanaga
+6KemokabanabaJudabatlagoJoshuakuaGiligala,+ gommeKalebemorwawaJefunewaMokenesearego yena:“OtsebatabayeoJehofaaeboditšegoMoshemonna waModimokannalewenakuaKadeshebanea.”
+7KebekenalenywagaemasomennegeMoshe mohlankawaJehofaanthomakeetšwaKadeshebarnea
gorekeyohlolanagagommekamotlišalentšugapebjalo kagelebelelekapelongyaka.
+8Legagolebjalobanabešobaobailegobarotogale nnabailebatološapeloyasetšhaba,+eupšannakeileka latelaJehofaModimowakakamogofeletšego.
+9Mosheaenaletšatšingleoare:“Rurinagayeomaotoa gagoagatagogoyonaetlababohwabjagagolebjabana bagagokamogosafelego,kagobaneolatetšeJehofa Modimowakakamogofeletšego”
10Bjale,bona,Jehofaonphedišitše,bjalokageaboletše, mengwagayemasomenne-hlano,gaesaleJehofaabotša Moshelentšule,gebanabaIsiraelebabebaralala lešokeng.
11Lelehonokenalemaatlagoetšagekebekelebjalo letšatšingleoMosheanthomilegokalona
12Bjalemphethabaye,yeoJehofaaboletšegokayona letšatšingleo;gobanemohlangwoookwelekamoo Baanakibabegobalegonamoo,legoremetseebeelee megoloebileeageleditšwekalegora.
13Joshuaamošegofatša,aneaKalebemorwawaJefune Heburonegoreebebohwa
14KagonaHeburoneeileyababohwabjaKalebemorwa waJefunewaMokenesegofihlalelehono,kagobaneoile alatelaJehofaModimowaIsiraelekamogofeletšego
15LeinalaHeburonepeleebeeleKiriatharba;elego ArbaebeelemonnayomogologaregaBaanakiGomme nagaeileyakhutšantweng
KGAOLOYA15
1KanakoyeoebeelekabeloyamolokowabanabaJuda goyakamalapaabona;gofihlamollwanengwaEdomo lešokalaTsinikaborwaebeelekaroloyamafeleloya lebopolaborwa.
2Mollwanewabonawakaborwaobeotlogalebopongla lewatlelaletswai,gotlogamoedingwoolebeletšego borwa.
+3Yatšwelakantlegoyakaborwagoya Maalehakrabime,yafetagoyaTsini,yarotogelakathoko yaborwagoyaKadeshe-barnea,yafetagoyaHetserone, yarotogelaAdara,yatšeakhamphasegoyaKaraka 4GotlogamooeileyafetagolebaAzmone,yatšwa nokengyaEgipita;mebopoyalebopongleoebeele lewatleng
+5Mollwanewakabohlabelaebeelelewatlelaletswai gofihlamafelelongaNokayaJorodane.Mollwanewa bonakathokongyakaleboaobeotlogamoedingwa lewatlemomafelelonganokayaJorodane.
6MollwanewarotogelaBethe-hogla,wafetakaleboala BetharabamollwanewarotogelaleswikenglaBohane morwawaRubeni
+7MollwaneorotogelaDebiregotlogamoedingwa Akore,+olebilekaleboa,olebeletšeGilgale,+yeoelego pelegagorotogelaAdumime,+yeoelegokaborwabja noka,+mollwanewafetaolebilemeetsengaEnshemeshe, +gommemellwaneyayonaebeeleEnrogele
8MollwaneorotogelakamoedingwamorwawaHinomo goyakaborwabjaJebuse;keyonaJerusalema,mollwane orotogelantlhengyathabayeoelegopelegamoediwa Hinomokabodikela,yeoelegomafelelongamoediwa ditšhabakaleboa
+9Mollwaneobeogogelwagotlogantlhengyathabago yasedibengsameetseaNefutoa,+otšwelakantlegoya metsengyathabayaEfurone;MollwanewafihlaBaala,e legoKiriathe-Jearime.
+10MollwaneobeodikologagotlogaBaalakabodikela goyathabengyaSeire,+ofetelakathokoyathabaya Jearime,elegoKesalone,kalehlakorenglakaleboa,+o theogelaBetheshemeshe,ofetelaTimna.
+11MollwaneoyakathokoyaEkronekaleboa,+ mollwanewafihlaShikorone,wafetathabengyaBaala, watšwelakantlegoyaJabineelediphapošitšakantlega mollwanedibedilelewatleng
12Mollwanewabodikelaobeolebilelewatlenglelegolo leleboponglalonaYekelebopolabanabaJudago dikologamalapaabona
13KalebemorwawaJefuneaneakabelogaregabanaba Juda,goyakataeloyaJehofagoJoshua,elegomotsewa ArbatatagoAnake,motsewooelegoHeburone
14KalebearakabarwababararobaAnake,elegoSheshai, AhimaneleTalmai,banabaAnake
15ArotogelagobadudibaDebiri,leinalaDebiripeleebe eleKiriatsefere.
16Kalebeare:“YoahlabagoKiriatheseferegommeae tšea,ketlamoneaAksamorwediwakagoreebemosadi wagagwe.”
17OthinielemorwawaKenase,ngwanaboKalebe,aetšea, amoneaAksamorwediwagagwegoreebemosadiwa gagwe.
18Yaregeaetlagoyena,amotutueletšagokgopela tšhemogotatagweKalebearegoyena:“Orataeng?”
KGAOLOYA16
1KabeloyabanabaJosefaewelagotlogaJorodanego bapaleJeriko,gofihlameetsengaJerikokabohlabela,go fihlalešokengleolerotogagogotlogaJerikothabengka mokayaBethele.
2EtlogaBetheleeyaLuse,ephatšamellwanengyaArki goyaAtarothe
3EtheogelakabodikelagoyaleboponglaJafeleti, leboponglaBethoroneyakatlaseleyaGesere
4KagonabanabaJosefa,ManaseleEfuraimebatšea bohwabjabona.
5MollwanewabanabaEfuraimegoyakamalapaabonae beelekatselaye:mollwanewabohwabjabonakathoko yabohlabelaebeeleAtarothadara,gofihlaBethe-horone kagodimo
6MollwaneolebilelewatlengwaMikimethaka lehlakorenglakaleboa;mollwaneobeodikologaka bohlabelagofihlaTaanatheshilo,ofetakabohlabelago fihlaJanoha;
7YatheogagotlogaJanohagoyaAtarotheleNaarathe,ya fihlaJeriko,yatšwanokengyaJorodane
8MollwaneobeotlogaTapuakabodikelagoyaNokeng yaKana;mebotoyayonaebeelelewatlengYekebohwa bjamolokowabanabaEfuraimegoyakamalapaabona
9MetseyeoearoganegoyabanabaEfuraimeebeele garegabohwabjabanabaManase,metsekamokale metsanayayona
10GasebarakaBakananabaobabegobadulaGesere, eupšaBakananabadulagaregaBaefuraimigofihlale lehonogommebahlankelakalekgetho
1GapegobegonaletšentšitšamolokowaManase; gobaneebeeleleitšibulolaJosefa;keMakirileitšibulola Manase,tatagoGileade,kageebeelemonnawantwa,ka gonaabaleGileadeleBashane
2BanabaManasebabangwekamalapaabonababebaenaletšentši;banabaAbiesere,banabaHeleke,banaba Asiriele,banabaSikeme,banabaHefere,lebanaba Shemida:banaeneelebanababannabaManasemora Josefakamalapaabona
+3EupšaTselofehada+morwawaHefere+morwawa Gileada+morwawaMakiri+morwawaManase+obea senabarwa,+eupšaebeelebarwedi
4BabatamelapelegamoperisitaEleasaralepelega JoshuamorwawaNunilepelegadikgošana,bare:“Jehofa olaetšeMoshegoreareneebohwagaregabanababo rena”Kagona,abaneabohwagaregabanababotatago bonagoyakataeloyaJehofa.
5DikarolotšelesometšawelaManase,kathokoganaga yaGileadaleBashane,tšeodibegodilekamošolawa Jorodane;
+6KagobanebarwedibaManasebabebae-nalebohwa garegabarwabagagwe;
7LebopolaManaselebeletlogaAsheregofihla Mikimetha,yeoelegokapelegaSikememollwaneobeo sepelakaletsogongleletonagoyagobadudibaEntapua 8ManaseobeanalenagayaTapua,eupšaTapua moedingwaManaseebeelewabanabaEfuraime +9LebopoletheogelaNokengyaKana,kaborwabja noka,metseyeyaEfuraimeegaregametseyaManase, lebopolaManaselelonalebelelekaleboalanoka, gommediphapošitšayonadibedilelewatleng
10KaborwaebeeleyaEfuraime,kaleboaebeeleya Manase,lelewatlekemollwanewagagwe;bakopanakua Asherekaleboa,leIsakarakabohlabela
11ManaseobeanaleIsakareleAshereBethesanile metseyayona,Ibleamelemetseyayona,lebadudiba Dorolemetseyayona,lebadudibaEndorlemetseya yona,lebadudibaTaanakelemetseyayona,lebadudiba Megidolemetseyayona,elegodinagatšetharo +12LegagolebjalobanabaManasegasebakgonago rakabadudibametseyeo;eupšaBakananababebatla dulanagengyeo
13Legagolebjalo,gebanabaIsiraelebabebatiile,ba lefišaBakananalekgetho;eupšagaseakaabarakakamo gofeletšego
14BanabaJosefababolelaleJoshuabare:“Kekabaka la’ngomphilekabeloeteelekabeloeteegorekeebe bohwa,kagekelesetšhabasesegolo,kageJehofaa ntšhegofaditšegofihlagabjale?
15Joshuaabafetolaare:“Geebaolesetšhabasesegolo, gonarotogelanagengyadithokgwa,oiphemelemoo nagengyaBaperesileyaditšhaba,geebathabaya Efuraimeeleetshesanekudugowena”
16BanabaJosefabare:“Mmotogasewarelekana; 17JoshuaabolelalebantloyaJosefa,elegoEfuraimele Manase,are:“Lesetšhabasesegologommelenalematla amagolo
18Eupšathabaetlabayagago;gobanekekota,gommeo tlaerema,gommematloayonaetlabaagago,kagobane
otlarakaBakanana,legebanaledikoloitšantwatša tšhipi,legebatiile.
KGAOLOYA18
1PhuthegokamokayabanabaIsiraeleyakgobokanakua Shilo,yahlomataberenakeleyakopanomooNagaya bušwapelegabona.
+2GaregabanabaIsiraelegobegošetšemelokoe šupago,yeoebegoeseyahlwaehwetšabohwabjayona 3JoshuaaregobanabaIsiraele:“Lenalebofolagofihla nenggoyagotšeanagayeoJehofaModimowa borakgolokhukhubalenaalefilegoyona?
4Ntšhabannababararogaregalenamolokongomongwe leomongwe,gommeketlabaroma,gommebatlatsoga, baphatšanaga,baehlalosegoyakabohwabjabona;ba tlaboagonna
5Batlaearolakadikarolotšešupago:Judaetladula mabopongayonakaborwa,ntloyaJosefaetladula mabopongayonakaleboa
6Kagonalehlalošengnagakadikarolotšešupago, gommeletlišetlhalošoyeogonna,gorekelelahlele matengwamopelegaJehofaModimowarena
7EupšaBalefigabanakarologaregalena;gobane bopristabjaJehofakebohwabjabona,GadeleRubenile seripasamolokowaManasebaamogetšebohwabjabona kamošolawaJorodanekabohlabela,bjoMoshemohlanka waJehofaabafilegobjona.
8Bannabaobaemabatloga,Joshuaalaelabaobabegoba eyagohlalosanagayeo,are:“Sepelanglesepelenageng yeo,leehlalose,leboelegonna,gorekelelahlele matengwapelegaJehofakuaShilo”
9Bannabaobasepelabaphatšanagayeo,baehlalosaka metsekadikarolotšešupagokapukung,gommebaboela goJoshuagomadirakuaShilo
10JoshuaabalahlelamatengwakuaShilopelegaJehofa, gommemooJoshuaaabelabanabaIsiraelenagagoyaka dihlophatšabona
11KabeloyamolokowabanabaBenjaminierotogagoya kamalapaabona,gommenagayakabeloyabonaya tšwelelamagarenggabanabaJudalebanabaJosefa 12Mollwanewabonakalehlakorenglakaleboaobeo tlogaJorodane;mollwaneorotogelathokongyaJerikoka lehlakorenglakaleboa,orotogeladithabengkabodikela; mebotoyayonaebeelelešokenglaBethavene
13GotlogamoomollwanewatshelaolebileLuse,ka thokogaLuse,elegoBethele,kaborwa;mollwanewa theogelaAtarothadara,kgauswilemmotowoolegoka borwabjaBethoroneyakafase
14Mollwanewagogwamoo,wadikologasekhutlongsa lewatlekaborwa,gotlogammotongwoolegokapelega Bethoronekaborwa.mebotoyayonaebeele Kiriathebaali,elegoKiriathe-Jearime,motsewabanaba Juda
+15KaroloyaborwaebeetlogamafelelongaKiriatheJearime,+mollwanewayonaobeotšwelakabodikela+ otšwelakantlegoyasedibengsameetseaNefutoa.
16Mollwanewatheogelamafelelongathabayeoelegoka pelegamoediwamorwawaHinomoleyeoelego moedingwaditšhabakaleboa,watheogelamoedingwa Hinomo,kathokoyaJebusikaborwa,gommewatheogela Enrogele
17Agogwakaleboa,ayaEnshemeshe,atšwelapelea lebileGelilothe,yeoelegokathokoyagorotogaga Adumime,atheogelaleswikenglaBohanemorwawa Rubeni.
18AphatšakathokogolebanaleArabakaleboa,a theogelaAraba
+19MollwaneobeofetelakathokoyaBethe-hoglaka leboa,+moomollwaneobegoolekaleboalalewatlela letswaimafelelongaborwabjaJorodane
20Jorodaneebeelemollwanewayonakalehlakorengla bohlabelaYeebeelebohwabjabanabaBenjamini, mabopongayonagoyakamalapaabona
21MetseyamolokowabanabaBenjaminigoyaka malapaabonaebeeleJeriko,Bethehogla,lemoediwa Ketsise
22Betharaba,Tsemaraime,leBethele.
23Avime,Para,leOfura
24Kefarhaammonai,Ofni,leGaba;metseelesomepedile metsanayayona.
25Gibeone,leRama,leBeerothe
26Mitsipa,Kefira,Mosa
27LeRekeme,leIrepeele,leTarala.
28Tsela,ElefeleJebusi,elegoJerusalema,Gibeathele Kiriathe;metseelesomennelemetsanayayonaYeke bohwabjabanabaBenjaminigoyakamalapaabona.
KGAOLOYA19
1KabeloyabobediyatlaSimeone,yamolokowabanaba Simeonegoyakamalapaabona
2BohwabjabonababebanaleBeresheba,gobaSheba,le Molada
3Hatsarshuale,leBala,leAseme
4Eletolade,Bethule,Horema.
5Tsikelage,Bethemarekabothe,Hatsaresusa
6BetlelebaotheleSharuhene;metseelesometharole metsanayayona.
7Aine,Remoni,leEtere,leAshane;metseemenele metsanayayona:
8Metsekamokayeoebegoedikologilemetseyegofihla Baalathebeere,RamatheyakaborwaYekebohwabja molokowabanabaSimeonegoyakamalapaabona
9KabeloyabanabaJudaebeelebohwabjabanaba Simeone,kagobanekaroloyabanabaJudaebeeleentši gobona,kabakaleobanabaSimeonebabebanale bohwabjabonakagaregabohwabjabona.
10KabeloyaboraroyarotogelabanabaSebulonegoyaka malapaabona.
11MollwanewabonawarotogelalewatlengleMarala,wa fihlaDabashethe,wafihlanokengyeoelegokapelega Jokneama
12AretologagotlogaSaridekabohlabelagoyatlhabaya letšatšigofihlamollwanengwaKislothetabora,kamorago atšwelakantlegoyaDaberathe,arotogelaJafia +13GotlogamoogofetakabohlabelagoyaGitahefere,+ goyaItakatsini,+goyaRemonmethoare+goyaNea +14Mollwaneoodikologakalehlakorenglakaleboago yaHannathone
15Katathe,Nahalale,Shimrone,IdalaleBetlelehema, metseelesomepedilemetsanayayona.
16YekebohwabjabanabaSebulonegoyakamalapaa bona,metseyelemetsanayayona
+17Kamoragogamoomatengwaaboneafihlago Isakara,+bakengsabanabaIsakaragoyakamalapaa bona
18MoediwabonaolebileJeseriele,leKesulothe,le Shuneme.
19Hafaraime,Shione,Anaharathe 20Rabithe,Kishione,Abese; 21LeRemethe,leEnganime,leEnhada,leBethepatsetse; 22LebopolefihlaTaboro,leShahatsimale Betheshemeshe;metseelesometshelalemetsanayayonae beelekuaJorodane
23YekebohwabjamolokowabanabaIsakaragoyaka malapaabona,metselemetsanayabona.
+24Kamoragogamoomatengwaabohlanoatšwelela bakengsamolokowabanabaAsheregoyakamalapaa bona.
25MoediwabonaebeeleHelikathe,leHali,leBetene,le Akshafa
26AlamelekeleAmadeleMishaale;efihlaKarameleka bodikela,leShihorlibnathe;
27EretologelaBethedagonekathokoyatlhabo,yafihla SebulonelemoedingwaJiftahelekalehlakorenglaka leboalaBethemekeleNeiele,etšwelakantlegoyaKabul kaletsogonglanngele
28Heburone,Rehobe,Hamone,Kana,gofihlaTsidonee kgolo;
29KamoragogamoolebopoleretologelaRamale motsengotiilegowaTiro;lebopongleretologelaHosa; diphapošitšayonadilelewatlenggotlogaleboponggo fihlaAksibe
30Umma,leAfeke,leRehobe:metseemashomea mabediametsoemebedilemetsanayayona
31YekebohwabjamolokowabanabaAsheregoyaka malapaabona,metseyelemetsanayayona.
+32KabeloyabotshelelayabayaBanafutali,+ele bakengsabanabaNafutaligoyakamalapaabona
33LebopolabonalebeletlogaHelefa,gotlogaAlonego yaTsananime,leAdami,NekebeleJabeneele,gofihla LakumediphapošitšayonadibedilekuaJorodane
34Kamoragogamoolebopoleretologelakabodikelago yaAznothe-tabora,gommegotlogamooleyaHukoke,le fihlaSebulonekalehlakorenglaborwa,lefihlaAsereka lehlakorenglabodikela,leJudakuaJorodaneka lehlakorenglabohlabelabjaletšatši
35MetseyeoeageleditšwegokalegorakeTsidime,Tsere, Hammathe,Rakathe,leKinerete;
36Adama,Rama,Hatsore
37Kedeshe,Edrei,Enhatsore.
38TšhipileMigidaleleleHoremeleBethanathele Betheshemeshe;metseelesomesenyanelemetsanaya yona
39YekebohwabjamolokowabanabaNafutaligoyaka malapaabona,metselemetsanayabona
+40Kamoragogamoomatengwaabošupaatšwelela bakengsamolokowabanabaDanigoyakamalapaabona
41LebopolabohwabjabonaebeeleTsora,leEshitaolo, leIreshemeshe.
42ShaalabineleAjaloneleJetla
43Elone,Thimnatha,Ekrone
44EletekeleGibethoneleBaalathe.
45JehudeleBeneberakaleGatrimone
46MejarokoneleRakone,lemollwanewaJafo
+47LebopolabanabaDani+labalelenyenyanekudu,+ kabakaleobanabaDanibarotogelagoyolwaleLeshema, baethopa,baebolayakabogalebjatšhoša,baethopa,ba dulagoyona,babitšaLeshem+Dane,kaleinalaDani tatagobona.
+48YekebohwabjamolokowabanabaDanigoyaka malapaabona,metseyelemetsanayayona
49Gebafeditšegoarolanagagoreebebohwagoyaka mabotoabona,banabaIsiraelebaneaJoshuamorwawa Nunibohwagaregabona
50GoyakalentšulaJehofabamoneamotsewoao kgopetšego,elegoThiminatheserathabengyaEfuraime,a agamotseadulagowona.
51TšekebohwabjoomoperisitaEleasaraleJoshua morwawaNuniledihlogotšaborakgolokhukhubameloko yabanabaIsiraelebadiarotšwegokamatengwakuaShilo pelegaJehofamojakongwataberenakeleyakopanoKa gonabailebafedišagoaroganyanaga
KGAOLOYA20
1JehofaabolelaleJoshuaare.
2BolelalebanabaIsiraeleore:“Lekgethelengmetseya botšhabeloyeokeleboletšegokayonakaseatlasaMoshe 3Goremmolaiyoabolayagomotholegeeleofeasa lemogeebileasalemogeatšhabelemoo +4Geyoatšhabelagoomongwewametseyeoaema mojakongwakgoroyamotse,abolelatabayagagwe ditsebengtšabagolobamotsewoo,bamoišamotsenggo bona,bamoneelefelo,goreadulegaregabona
5Geebamolefetšiwamadiamorakediša,gonabakase gafelemmolaiseatlengsagagwe;kagobaneoileaotla moagišaniwagagweasalemoge,gommeaseamohloya pele.
6Otladulamotsengwoogofihlelaaemapelega phuthegobakengsakahlololegofihlalehungla moperisitayomogoloyoatlagogobagonamehlengyeo.
7BabeaKedeshekuaGalileathabengyaNafutali,le SikemethabengyaEfuraime,leKiriatharba,elego Heburone,thabengyaJuda.
8KamošolawaJorodanegoyakaJerikokabohlabela,ba beaBetserelešokenglešokenglamolokowaRubeni,le RamothekuaGileadagotšwamolokongwaGada,le GolanekuaBashanegotšwamolokongwaManase +9YeebeelemetseyeoebeetšwegobanabaIsiraeleka mokalemodiilediyoadulagogaregabona,goremangle mangyoabolayagomotholegeeleofeasalemogea tšhabelemoo,asehwekaseatlasamolefetšiwamadi,go fihlelaaemapelegaphuthego
KGAOLOYA21
1KemokadihlogotšaborakgolokhukhubaBalefitša batamelagomoperisitaEleasaraleJoshuamorwawaNuni ledihlogotšaborakgolokhukhubamelokoyabanaba Isiraele
2BabolelalebonakuaShilonagengyaKananabare: “JehofaolaetšekaseatlasaMoshegoreareneemetseyeo rekadulagogoyona,lemafuloayonaadiruiwatšarena”
+3BanabaIsiraelebaneaBalefimetseyelemafuloa bonakataeloyaJehofa
+4Kamoragogamoomatengwaatšwamalapenga Bakohathe,gommebanabamoperisitaArone+baoebego elebaBalefibabebanalemetseelesometharomolokong waJudalemolokongwaSimeonelemolokongwa Benjaminikamatengwa.
+5BanababangwekamokabaKohathebabebanale metseelesomegotšwamalapengamolokowaEfuraime lemolokongwaDanileseripa-garesamolokowaManase.
+6BanabaGershonebabebanalemetseelesometharo gotšwamalapengamolokowaIsakarelemolokongwa AsherelemolokongwaNafutalileseripa-garesamoloko waManasekuaBashanikamatengwa
+7BanabaMerarigoyakamalapaabonababebanale metseelesomepedimolokongwaRubenilemolokongwa GadalemolokongwaSebulone
+8BanabaIsiraelebaneaBalefimetseyelemafuloa yonakamatengwa,+goetšageJehofaalaetšekaseatlasa Moshe
+9MolokongwabanabaJudalemolokongwabanaba Simeonebaneelametseyeeboletšwegomokamaina 10BanabaArone,elebamalapaaBakohathe,baoebego elebanabaLefi,babebae-naleyona,kagobanekabelo yabonaebeeleyapele
11BabaneamotsewaArbatatagoAnake,elegomotse woelegoHeburone,nagengyadithabengyaJuda,le mafuloawona
12Eupšamašemoamotselemetsanayawonadiiletša neaKalebemorwawaJefunegoreebethotoyagagwe.
13KagonabaneabanabamoperisitaAroneHeburonele mafuloayona,goreebemotsewabotšhabelowammolai; leLibinalemafuloayona,.
14Jatirelemafuloayona,leEstemoalemafuloayona
15Holonelemafuloayona,leDebirilemafuloayona
16Ainelemafuloayona,Jutalemafuloayona,le Betheshemeshelemafuloayona;metseesenyanegotšwa melokongyeoemebedi
17MolokongwaBenjamini,Gibeonelemafuloayona,le Gebalemafuloayona
18Anathothelemafuloayona,leAlmonelemafuloa yona;metseemene.
19MetsekamokayabanabaArone,baperisita,ebeele metseyelesometharolemafuloayona
+20MalapaabanabaKohathe,+Balefibaobašetšegogo banabaKohathe,+bailebabalemetseyeoebegoele kabeloyabonamolokongwaEfuraime
21GobanebailebabaneaSikemelemafuloayona thabengyaEfuraime,goreebemotsewabotšhabelobja mmolai;leGeserelemafuloayona,.
22Kibsaimelemafuloayona,leBethoronelemafuloa yona;metseemene
23MolokongwaDaniebeeleEltekelemafuloayona,le Gibethonelemafuloayona.
24Ajalonelemafuloayona,Gatrimonelemafuloayona; metseemene
25SeripasamolokowaManase,Tanakelemafuloayona, leGatrimonelemafuloayona;metseemebedi
+26Metsekamokaebeeleelesomegoteelemafuloa yonabakengsamalapaabanabaKohathebaobašetšego 27BanabaGershone,bamalapaaBalefi,gotšwago seripasesengwesamolokowaManase,baneaGolanekua Bashanelemafuloayona,goreebemotsewabotšhabelo wammolaileBeesterelemafuloayona;metseemebedi
28MolokongwaIsakara,Kishonelemafuloayona,le Dabarelemafuloayona.
29Jaremuthelemafuloayona,Enganimelemafuloayona; metseemene.
30MolokongwaAshere,Mishalelemafuloayona, Abdonelemafuloayona
31Helikathelemafuloayona,leRehobelemafuloayona; metseemene.
32MolokongwaNafutali,KedeshekuaGalilealemafuloa yona,ebemotsewabotšhabelobjammolaile Hamothedorelemafuloayona,leKartanelemafuloa yona;metseemeraro
33MetsekamokayaBagershonegoyakamalapaabonae beelemetseelesometharolemafuloayona
+34LemalapaabanabaMerari,+Balefibabangweka moka,+bamolokowaSebulone,Jokneamalemafuloa yona,leKartalemafuloayona
35Dimnalemafuloayona,Nahalalelemafuloayona; metseemene.
36MolokongwaRubeni,Betserelemafuloawona,le Jahasalemafuloawona
37Kedemothelemafuloayona,leMefathelemafuloa yona;metseemene
+38MolokongwaGade,RamothekuaGileadalemafulo ayona,goreebemotsewabotšhabelowammolai.le Mahanaimelemafuloayona, 39Heshibonelemafuloayona,Jaserelemafuloayona; metseemenekamokagayona.
40KagonametsekamokayabanabaMerarigoyaka malapaabona,yeoebegoešetšegomalapaaBalefi,ebe elemetseelesomepedikakabeloyabona.
+41MetsekamokayaBalefiyeoebegoelenagengya banabaIsiraeleebeelemetseemasomenne-seswaile mafuloayona.
+42Metseyeoebeeleenngweleenngwelemafuloa yona
+43JehofaaneaIsiraelenagakamokayeoaeennego goreotlaeneaborakgolokhukhubabona;baethopa,ba dulagoyona
44Jehofaabakhutšišagodikologa,goyakatšohletšeoa dienetšegoborakgolokhukhubabona;Jehofaagafela manabaabonakamokadiatlengtšabona
45GasegwapalelwakeselosesebotseseoJehofaase boletšegolentloyaIsiraele;kamokadiiletšadirega
KGAOLOYA22
1KemokaJoshuaabitšaBarubenileBagadaleseripasa molokowaManase
2Aregobona:“LebolokiletšohletšeoMoshemohlanka waJehofaalelaetšegotšona,gommelakwalentšulaka gotšohletšeokelelaetšegotšona.
3Gaselatlogelabanababolenamatšatšiamantšigofihla lelehono,eupšalebolokiletaeloyaJehofaModimowa lena
4BjaleJehofaModimowalenaokhutšišitšebanababo lenagoetšageabaholofeditše,kagonabjaleboela morago,lefihleditentengtšalenalenagengyalena,yeo MoshemohlankawaJehofaalefilegoyonakamošolawa Jorodane.
+5EupšaelahlokotaelolemolaotšeoMoshemohlanka waJehofaagolaetšegotšona,+goreorateJehofa
Modimowagago,+osepeleditselengtšagagwekamoka, +obolokeditaelotšagagwe,+omokgomarele,+omo hlankelekadipelotšagagokamokalekamoyawagago kamoka.
6Joshuaabašegofatša,abaraka,bayaditentengtšabona.
7Mosheobeaneetšeseripasesengwesamolokowa ManasethotokuaBashane,eupšaseripasesengwesayona aneelaJoshuagaregabanababobonakamošolawa JorodanekabodikelaGeJoshuaabaromelaleditenteng tšabona,abašegofatša
8Abolelalebonaare:“Boelangkamahumoamantši ditentengtšalena,ledikgomotšedintšikudu,lesilifera, gauta,koporo,tšhipilediaparotšedintšikudu.
9BanabaRubenilebanabaGadaleseripasamolokowa Manasebaboelamorago,batlogagobanabaIsiraeleba etšwaShilo,yeoelegonagengyaKanana,bayanagengya Gileada,nagengyabona,yeobabegobathopilwekayona, goyakalentšulaJehofakaseatlasaMoshe
10GebafihlamellwanengyaJorodane,yeoelegonageng yaKanana,banabaRubenilebanabaGadaleseripasa molokowaManasebailebaagaaletaremoogobapale Jorodane,elegoaletareekgoloyagohlokomela.
+11BanabaIsiraelebakwabare:“Bonang,banaba RubenilebanabaGadaleseripasamolokowaManaseba agilealetaregolebanalenagayaKanana,mellwanengya Jorodane,moedingwabanabaIsiraele” 12GebanabaIsiraelebaekwakaseo,phuthegokamoka yabanabaIsiraeleyakgobokanakuaShilogoreeyolwa lebona
+13BanabaIsiraelebaromelaFineasemorwawa moperisitaEleasaregobanabaRubenilebanabaGadale seripa-garesamolokowaManasenagengyaGileada 14Analedikgošanatšelesome,kgošanayantloenngwe leenngweebeelekgošanamelokongkamokayaIsiraele; yomongweleyomongweebeelehlogoyantloya borakgolokhukhubagagwegaregadiketetšaIsiraele 15BatlagobanabaRubenilegobanabaGadalego seripasamolokowaManasenagengyaGileade,babolela lebonabare:
16PhuthegokamokayaJehofaere:“Kemolatoofewole odirilegomalebanaleModimowaIsiraele,wagofuralela Jehofalehono,kageleleagetšealetare,gorelerabelele Jehofalehono?
+17NamolatowaPeoroomonyenyanekudugorena,+ wooresahlwekišwagogowonagofihlalelehono,lege gobileleleubakaphuthegongyaJehofa.
18EupšanalehonoleswanetšegofuralelaJehofa?kage lehonolerabelamalebanaleJehofa,goregosasaotla galefelaphuthegokamokayaIsiraele
+19Legegolebjalo,geebanagayalenaesahlweka, gonatshelelangnagengyabohwabjaJehofa,yeo taberenakeleyaJehofaedulagogoyona,+letšeebotho garegarena,eupšalesekelarabelamalebanaleJehofa,le gonalesekelarabelamalebanalerena,+kagoleagela aletarekathokogaaletareyaJehofaModimowarena
+20NaAkane+morwawaTseragaseakaadiramolato wagorogwa,+gommebogalebjawelaphuthegokamoka yaIsiraele?mmemonnayoogaseafedišwaannoši bokgopongbjagagwe
21KemokabanabaRubenilebanabaGadaleseripasa molokowaManasebaarababaregodihlogotšadiketetša Isiraele:
+22JehofaModimowamedimo,+JehofaModimowa medimooatseba,+Isiraeleotlatseba;geebaele borabele,gobageelegotshelaJehofa,(osekeware phološalehono).
+23GorereagetšealetaregorereselateleJehofa,+goba gerekaneeladihlabelotšagofišwagobadihlabelotša bupigoyona,+gobageebareneeladihlabelotšakhutšo goyona,+aJehofaaenyake;
+24Geebareseradiraseokabakalagoboifatabaye,ra re:Nakongetlagobanabalenabakabolelalebanaba renabare:“Ledira’ngleJehofaModimowaIsiraele?”
25JehofaodirileJorodanemollwanemagarenggarenale lena,lenabanabaRubenilebanabaGada;galenakarolo goMorena,banabalenabatladiragorebanabarenabase saboifaMorena
26Kagonareilerare:“Bjaleareitokišetšenggoreagela aletare,esegoyadihlabelotšagofišwagobatšadihlabelo +27Eupšaebehlatsemagarenggarenalelenalemeloko yarenayeoetlagokamoragogarena,+gorerediretirelo yaJehofapelegagagwekadihlabelotšarenatšagofišwa ledihlabelotšarenaledihlabelotšarenatšakhutšogore banabalenabasekebaregobanabarenanakongyee tlago:“GalenakarologoJehofa”
+28Kagonareilerare,gebatlaregorenagobameloko yarenanakongetlago,+reboelerere:“Bonamohlalawa aletareyaJehofayeoborakgolokhukhubarenabae dirilego,esegobakengsadihlabelotšagofišwagobatša dihlabelo;eupšakehlatsemagarenggarenalelena.
+29ModimoaresekerarabelamalebanaleJehofa+ gommerafuralelaJehofalehono,+raagaaletareya dihlabelotšagofišwa,+yadihlabelotšadijogobatša dihlabelo+kathokogaaletareyaJehofaModimowarena yeoelegokapelegataberenakeleyagagwe
+30GemoperisitaFineaseledikgošanatšaphuthegole dihlogotšabadiketetšaIsiraelebaobabegobanaleyena baekwamantšuaobanabaRubenilebanabaGadalebana baManaseaaboletšego,babakgahliša.
31FineasemorwawamoperisitaEleasaraaregobanaba RubenilebanabaGadalebanabaManase:“Lehonore lemogagoreJehofaogaregarena,kagobanegaseladira molatowomalebanaleJehofa
32FineasemorwawamoperisitaEleasaralebakgomanaba boelamoragogotšwagobanabaRubenilegobanaba Gada,batšwanagengyaGileada,nagengyaKanana,go banabaIsiraele,bababušetšalentšu
33TabayeoyakgahlišabanabaIsiraele;banabaIsiraele bašegofatšaModimo,baseikemišetšegorotogelagobona ntweng,gosenyanagayeobanabaRubenileGadeba begobadulagoyona
34BanabaRubenilebanabaGadababitšaaletaregoreke Edi,gobaneetlabahlatsemagarenggarenagoreJehofa keModimo.
KGAOLOYA23
1YarenakoetelelekamoragogageJehofaailea khutšišaIsiraelegomanabaabonakamokaagodikologa, Joshuaatšofalagommeatšofala
2JoshuaabitšaIsiraelekamoka,lebagolobabona,le dihlogotšabona,lebaahlodibabona,lebahlankediba bona,aregobona:“Ketšofetšeebileketšofetše
3LebonetšohletšeoJehofaModimowalenaadidirilego ditšhabatšekamokakabakalalena;gobaneJehofa Modimowalenakeyenaalelwetšego
4Bonang,kelearotšekamatengwaditšhabatšetšedi šetšego,goreebebohwabjamelokoyalena,gotloga Jorodane,goteeleditšhabakamokatšeokedifeditšego, gofihlalewatlenglelegolokabodikela
5JehofaModimowagagootlabarakapelegagago,aba rakepelegagago;letlatšeanagayabona,bjalokage JehofaModimowalenaaleholofeditše
6Kagona,lebelesebetekudusagobolokalegodira tšohletšedingwadilwegokapukungyaMolaowaMoshe, gorelesekelafapogelakaletsogongleletonagobala nngele
7Gorelesetlegaregaditšhabatše,tšedišetšegogarega lena;Lesekelabolelaleinalamedimoyabona,gobala enakayona,lesekelaedirela,gobalaekhunamela +8EupšakgomarelaJehofaModimowalenagoetšagele dirilegofihlalelehono.
9GobaneJehofaorakileditšhabatšedikgololetšematla pelegalena,eupšageelelenagagonamothoyoa kgonnegogoemapelegalenagofihlalelehono.
10Monnaoteegolenaotlarakedišabasekete,kagobane JehofaModimowalenakeyenayoalelwelago,bjaloka gealeholofeditše.
11Kagona,itlhokomelenggabotsegorelerateJehofa Modimowalena
12Gelekadirabjalolekaboelamorago,lakgomarela mašalediaditšhabatše,elegotšedišetšegogaregalena, gommetšanyalanaletšona,latsenagotšona,lebonale lena.
13TsebarurigoreJehofaModimowagagoakasesaraka legeeleefeyaditšhabatšepelegagago;eupšaetlaba melabalemelabagolena,ledikotlokamahlakorengalena, lemeetlwamahlongalena,gofihlelalefedišwanagengye ebotseyeJehofaModimowalenaalefilegoyona
14Lelehonokesepelatselengyalefasekamoka,gomme letsebadipelongtšalenakamokalemeoyengyalenaka mokagoregagoseloseteeseosepaletšwegokediloka mokatšedibotsetšeoJehofaModimowalenaale boletšegokalenatšohleditlilegolena,gommegagoselo seteeseosepaletšwego
+15Kagonagotladiregagoregoetšagedilokamokatše dibotsedilewetše,tšeoJehofaModimowalenaale holofeditšegotšonaMorenaotlaletlišetšatšempeka moka,gofihlelaalefedišanagengyeebotseyeJehofa Modimowalenaalefilegoyona
+16GeletshetšekgweranoyaJehofaModimowalena,+ yeoalelaetšegoyona,+gommeleilelahlankelamedimo emengwegommelaekhunamela;kemokabogalebja Jehofabotlaletuka,gommeletlafedišwakapelanageng ebotseyeoalefilegoyona.
KGAOLOYA24
1JoshuaakgoboketšamelokokamokayaIsiraelekua Sikeme,abitšabagolobaIsiraele,ledihlogotšabona,le baahlodibabona,lebalaodibabona;baitlhagišapelega Modimo
2Joshuaaregosetšhabakamoka:“SekeseoJehofa ModimowaIsiraeleaseboletšego:“Borakgolokhukhuba
lenababebadulakamošolawameetse-fulamehlengya kgale,elegoTera,tatagoAborahamaletatagoNakoro.
+3KatšeatatagoAborahamakamošolawameetse-fula, kamoetapelenagengkamokayaKanana,kaatišapeuya gagwekamoneaIsaka.
4KaneelaIsakaJakoboleEsau,kaneelaEsauthabaya Seire,goreebebengbayonaeupšaJakobolebanaba gagwebatheogelaEgipita.
5KeilekaromaleMosheleArone,katlaišaEgipitagoya kaseokesedirilegogaregabona,kamoragogamookale ntšha
6KantšhaborakgolokhukhubalenaEgipita;Baegipitaba rakedišaborakgolokhukhubalenakadikoloitšantwale banamedibadiperegofihlaLewatlengleLehwibidu
7GeballelaJehofa,abealeswiswimagarenggalenale Baegipita,abatlišetšalewatle,abakhupetša;mahloalena abonetšekedidirilegokuaEgipita,ledulalešokeng lebakaleletelele
+8KaletlišanagengyaBaamore+baobabegobadula kamošolawaJorodane;balwalelena,kabagafela diatlengtšalena,goreletšeenagayabona;kabafediša pelegagago.
9KemokaBalakamorwawaTsiporakgošiyaMoabaa tsogaalwaleIsiraele,aromelaBileamamorwawaBeoro goreagoroga.
10EupšakebekesanyakegotheetšaBileama;kabaka leoasalešegofatša,kagonakalehlakodišadiatlengtša gagwe.
11LetshelaJorodane,lafihlaJeriko,bannabaJerikoba lwalelena,elegoBaamore,leBaperise,leBakanana,le Bahethe,leBagirgashe,leBaheveleBajebuse.kadigafela diatlengtšagago
+12Keilekaromadikotapelegagago,+tšeodiilegotša barakapelegagago,elegodikgošitšepeditšaBaamore; eupšaesegokatšhošayagagogobakaborabjagago
13Kelefilenagayeolesakagolašomakayona,lemetse yeolesaeagago,gommeledulagoyona;yadirapatša meraraletšamehlwaretšelesadibjalagoledija 14BjaleboifangJehofa,lemohlankelekapotegoleka therešo;lehlankeleMorena.
15GeebagolebonaelebobegohlankelaJehofa,gona lehonolekgetheyoletlagogomohlankela;ekaba medimoyeoborakgolokhukhubalenababegobae hlankelayeoebegoelekamošolawameetsefula,goba medimoyaBaamorebaoledulagonagengyabona,eupša geelennalentloyaka,retlahlankelaJehofa.
16Setšhabasaarabasare:“Modimoaresekeralahla Jehofarahlankelamedimoemengwe; +17GobaneJehofaModimowarena,keyenayoare ntšhitšegoleborakgolokhukhubarenanagengyaEgipita, ntlongyabokgoba,+yoadirilegodipontšhotšeotše dikgolomahlongarena,+arešireletšatselengkamoka yeoreilegorasepelagoyonalegaregabathokamokabao reilegorafetagobona
18Jehofaarakasetšhabakamokapelegarena,+Baamore baobabegobadulanagengyeogobanekeModimowa rena.
19Joshuaaregosetšhaba:“Lekasekgonegohlankela Jehofa,gobanekeModimoyomokgethwa;keModimowa lehufa;akaselebaleledikarogotšalenaledibetšalena.
20GelekalahlaJehofa,lahlankelamedimoešele,gonao tlaretologaalegoboša,alefedišakamoragogageale dirilebotse
21SetšhabasaregoJoshua:“Aowa;eupšaretlahlankela Jehofa.
22Joshuaaregosetšhaba:“Ledihlatsetšalenagorelele kgethileJehofagorelemohlankeleBare:Redihlatse +23Bjalelahlangmedimoešeleyeoelegogaregalena, gommelesekametšengdipelotšalenagoJehofaModimo waIsiraele
24SetšhabasaregoJoshua:“RetlahlankelaJehofa Modimowarena,gommeretlakwalentšulagagwe” 25KagonaJoshuaadirakgweranolesetšhabaletšatšing leo,ababeamolaolemolaokuaSikeme
26Joshuaangwalamantšuakapukungyamolaowa Modimo,atšealeswikalelegoloalehlomamookatlase gamoeikewoolegokgauswileSekgethwasaJehofa 27Joshuaaregosetšhabakamoka:“Bonang,leswikalee tlabahlatsegorena;gobaneekwelemantšukamokaa Jehofaareboditšegoona,etlabahlatsegolena,gorelese kelalatolaModimowalena
28KagonaJoshuaatlogelasetšhaba,yomongweleyo mongweayebohwabjagagwe
29Kamoragogadilotše,JoshuamorwawaNuni, mohlankawaJehofa,ahwaanalenywagaelekgolole lesome
30Bammolokamollwanengwabohwabjagagwekua Timnathe-Sera,elegothabengyaEfuraime,kaleboala mmotowaGaase
+31IsiraeleyahlankelaJehofamehlengkamokaya Joshua+lemehlengkamokayabagolobaobaphetšego Joshua+lebaobatsebilegomedirokamokayaJehofayeo aediretšegoIsiraele
+32MarapoaJosefaaobanabaIsiraelebaantšhitšego Egipita,aabolokakuaSikeme,motšhemongyeoJakoboa erekilegogobarwabaHamoretatagoSikemekadiripatše lekgolotšasilifera,gommeyababohwabjabanabaJosefa. 33EleasaramorwawaAroneahwa;bammolokathabeng yaFineasemorwawagagwe,yeoaefilwegothabengya Efuraime.