Esera
KGAOLOYA1
1NgwagengwamathomowapušoyaKoresekgošiya Peresia,gorelentšulaJehofakamolomowaJeremiale phethagale,JehofaatsošamoyawaKoresekgošiya Peresia,goreatsebišemmušowagagwekamoka,ao ngwalagapeare:
2KoresekgošiyaPeresiaore:MorenaModimowa magodimoomphilemebušokamokayalefase;ontaetše gorekemoagelentlokuaJerusalemayeoelegoJuda
3Kemangmogaregalenagobathobagagwekamoka? Modimowagagweabeleyena,arotogeleJerusalema,yeo elegoJuda,aagentloyaMorenaModimowaIsiraele, (yenaModimo,)yeoelegoJerusalema 4Manglemangyoadulagolefelonglegeelelefeleoa dulagogolona,bannabalefelonglagagwebamothušeka silifera,gauta,dithotolediphoofolo,kantlelesebegosa boithatelosantloyaModimoyeoelegoJerusalema.
5KemokadikgošanatšaborakgolokhukhubaJudale Benjamini,baperisitaleBalefibatsogagoteelebohlebao Modimoabatsošitšegomoyawabona,barotogelagoaga ntloyaJehofayeoelegoJerusalema
6Bohlebaobabegobabadikologilebamatlafatšadiatla tšabonakadibjanatšasilifera,kagauta,kadithoto,le dibata,lekadilotšebohlokwa,kantleletšohletšeodi neelwagokagorata
7KgošiKoreseantšhadibjanatšantloyaJehofatšeo NebukadinetsaraadintšhitšegoJerusalema,adibeantlong yamedimoyagagwe
+8LetšeoKoresekgošiyaPeresiaadintšhagokaseatla saMitredathemotšheledi,adibalelaSheshbatsarakgošana yaJuda.
+9Paloyatšonakeye:dikotatšemasometharotšagauta, dithipatšeseketetšasilifera,ledithipatšemasomepedisenyane;
10Dibjanatšemasometharotšagauta,dibjanatšasilifera tšamohutawabobeditšemakgoloamanelelesome,le dibjanatšedingwetšesekete
11Dibjanakamokatšagautaletšasiliferaebeeledikete tšemahlanolemakgoloamaneSeshbatsaraoileabatliša lebonakamokabothopšabjaBabilonagoyaJerusalema.
KGAOLOYA2
1Banakebanabaseletebaobarotogilegobothopša,ba baobailegobaišwa,baoNebukadinetsarakgošiya BabilonaabaišitšegoBabilona,aboelaJerusalemaleJuda, yomongweleyomongweayamotsengwagabo;
2SesetlileleSerubabele:Jeshua,Nehemia,Seraya,Reela, Morodekai,Bilshane,Mispare,Bigvai,Rehume,Baana. PaloyabannabasetšhabasaIsiraele;
3BanabaParoseebeelebadiketetšepedilemakgoloa šupago-pedi.
4BanabaShefatiaebeelemakgoloamararo masomešupa-pedi
5BanabaAraelemakgoloašupagoamasomeašupagoa metšoemehlano
+6BanabaPahathemoaba,gobanabaJesualeJoaba,ebe elebadiketetšepedimakgoloseswailelesomepedi.
+7BanabaElamaebeelebaseketelemakgoloamabedi amasomeamahlanoametšoemene
8BanabaSatuelemakgoloasenyanemashomeamanea metsoemehlano
9BanabaSakaiebeelemakgoloašupagoa masomeseswai.
10BanabaBanielemakgoloatshelamashomeamanea metsoemebedi
11BanabaBebaikemakgoloatshelamashomeamabedi ametsoemeraro
12BanabaAsimadeebeelebaseketelemakgoloa mabediamasomepedi-pedi.
13BanabaAdonikamaelemakgoloatshelamashomea tsheletsengatsheletseng
14BanabaBigvaiebeelediketetšepedimasomehlanotshela
15BanabaAdineelemakgoloamanemashomea mahlanoametsoemene.
16BanabaAterewaHiskiaebeelebamasomesenyaneseswai
17BanabaBesaiebeelemakgoloamararomasomepeditharo
18BanabaJorakebalekgololelesomelemetšoemebedi.
19BanabaHashumekemakgoloamabediamasomepeditharo
20BanabaGibara,bamasomesenyane-hlano
21BanabaBetlelehemaelelekgololemasomepedi-tharo.
22BannabaNetofaebeelebamasomehlano-tshela
23BannabaAnathotheebeelelekgololemasomepediseswai
24BanabaAzmavethekebamashomeamaneametsoe mebedi.
25BanabaKiriatharime,KefiraleBeerothe,elemakgolo ašupagomasomenne-tharo
26BanabaRamaleGabaebeelemakgoloatshela masomepedi-tee.
27BannabaMikimaebeelebalekgololemasomepedipedi.
28BannabaBetheleleAiebeelemakgoloamabedia masomepedi-tharo
29BanabaNeboelemashomeamahlanoametsoe mebedi
30BanabaMagbisheelelekgololemashomeamahlanoa metsoetsheletseng.
31BanabaElamaenngweebeelebaseketelemakgoloa mabediamasomeamahlanoametšoemene
32BanabaHarimekemakgoloamararo-masomepedi.
33BanabaLode,HadidileOno,elemakgoloašupago masomepedi-hlano
34BanabaJerikoebeelemakgoloamararoa masomenne-hlano(345)
35BanabaSenaebeelebadiketetšetharomakgolotshela-masometharo.
36BaperisitaebeelebanabaJedaya,bantlongyaJesua, elemakgoloasenyanemasomešupa-tharo
37BanabaImereebeelebaseketelemasomeamahlano ametšoemebedi
+38BanabaPashureebeelebaseketelemakgoloa mabediamasomenne-šupa.
39BanabaHarimeelebaseketeleleshomelemetsoe supileng
40BalefiebeelebanabaJesualeKadimiele,babarwaba Hodavia,elebamashomeasupilengametsoemene
41DiopediebeelebanabaAsafaelelekgolole masomepedi-seswai.
42Banababaletibakgoro:banabaShalume,banaba Atere,banabaTalmone,banabaAkube,banabaHatita, banabaShobai,kamokagabonabalekgolole masometharo-senyane
43Ba-Nethinime:banabaTsiha,banabaHasufa,banaba Tabbaothe.
44BanabaKerose,banabaSiaha,banabaPadone
45BanabaLibana,banabaHagaba,banabaAkube
46BanabaHagabe,banabaShalemai,banabaHanane
47BanabaGidele,banabaGahare,banabaReaya
48BanabaRetsine,banabaNekoda,banabaGasame.
49BanabaUsa,banabaPasea,banabaBesai
50BanabaAsna,banabaMehunime,banabaNefusime
51BanabaBakabuke,banabaHakufa,banabaHarhure.
52BanabaBatseluthe,banabaMehida,banabaHarsa
53BanabaBarkose,banabaSisera,banabaThama
54BanabaNetsia,banabaHatifa.
55BanababahlankabaSolomone:banabaSotai,banaba Soferete,banabaPeruda
56BanabaJaala,banabaDarkone,banabaGidele.
57BanabaShefatia,banabaHatile,banabaPokerethewa Sebaime,banabaAmi
58Ba-Nethinimekamokalebanababahlankaba Solomoneebeelemakgoloamararoamasomesenyanepedi
59BaebeelebaobarotogilegogotšwaTelemela, Teleharsa,Kerube,AdaneleImere,eupšabapalelwakego botšalapalatatagobonalepeuyabonageebaeleba Isiraele.
60BanabaDelaya,banabaTobia,banabaNekoda,ele makgoloatsheletsengmashomeamahlanoametsoe mebedi.
61Gobanababaperisita:banabaHabaia,banabaKotse, banabaBarasilai;yoailegoatšeamosadiwabarwediba BarasilaiwaMogileada,abitšwakaleinalabona.
62Babailebanyakamangwaloabonagaregabaoba balwagokalešika,eupšabasehwetšwe
63MothowaTirshathaaregobonagorebasekebaja dilotšekgethwakudugofihlelagoemamoperisitayoa nagoleUrimeleTumime
64Phuthegokamokageebeelediketetšemasomennepedi-makgolotharo-masomeseswai
65Kantlelebahlankababonalemakgobaabona,baogo bonaebegoelediketetšešupagomakgolotharo masometharo-šupa;
66Diperetšabonaebeeletšemakgoloašupago masometharo-tshela;meilayabonaebeelemakgoloa mabediamasomenne-hlano;
67Dikamelatšabonaebeeletšemakgoloamanea masometharo-hlano;dipokolotšabonaebeelediketetše tshelalemakgoloašupagolemasomeamabedi
68Babangwebadikgošanatšaborakgolokhukhugeba fihlantlongyaJehofayeoelegoJerusalema,baneelantlo yaModimokabolokologigorebaehlomelegatongla gagwe.
69Baneelaletlotlonglamošomoditeramatšediketetše masomeamasomepeditšagauta,ledikhilogramatše diketetšehlanotšasilifera,lediaparotšabaperisitatše lekgolo
70KagonabaperisitaleBalefilebabangwebasetšhaba, lediopedi,lebaletibadikgoroleBa-Nethinimebadula metsengyabona,leIsiraelekamokametsengyabona
KGAOLOYA3
1Gekgwediyabošupaefihla,banabaIsiraelebale metseng,setšhabasakgobokanaJerusalemabjalokamotho otee
2KemokaJesuamorwawaJotsadaka,banababo baperisita,leSerubabelemorwawaShealtielelebanababo baema,baagaaletareyaModimowaIsiraele,gorebadire dihlabelotšagofišwagodimogayona,goetšagego ngwadilwemolaongwaMoshemonnawaModimo
3Babeaaletaregodimogametheoyagagwe;kagobane babebatšhogilekabakalabathobadinagatšeo,badirela Jehofadihlabelotšagofišwa,elegodihlabelotšagofišwa mesonglemantšiboa
4Babebabolokalemonyanyawamešaša,bjalokagego ngwadilwegwathwe,badiradihlabelotšagofišwatša letšatšileletšatšikapalo,goyakamokgwa,goyaka mokgwawaletšatšilelengwelelelengwe.
5Kamoragogamoobaneelasebegosakamehlasago fišwa,bobedibjadikgweditšempshalemenyanyaka mokayeoebeilwegoyaJehofayeoekgethilwego,leyayo mongweleyomongweyoaneelagoJehofasebegosa boithatelokagorata
6Gotlogaletšatšinglapelelakgwediyabošupabathoma godirelaJehofadihlabelotšagofišwaEupšamotheowa tempeleyaJehofaobeosešowathewa
7Baneelalebabetlibamafsikalebabetlitšhelete;ledijo, ledino,lemakhura,gobaTsidonelebaTiro,gotliša mehlareyamesederegotšwaLibanonigoyalewatlengla Jopa,goyakathušoyeobaehweditšegogoKoresekgoši yaPeresia
+8NgwagengwabobediwagotlantlongyaModimokua Jerusalema,kgwedingyabobedi,Serubabelemorwawa ShealtieleleJeshuamorwawaJotsadaka,lemašaledia banababobonaelegobaperisitaleBalefilebohlebaoba tšwagobothopšabayaJerusalema.abeaBalefi,ba mengwagayemasomepedigoyagodimo,gorebatšwetše pelemodirowaNgwakowaMorena
9KemokaJesuabaemalebarwabagagwelebanababo,e legoKadimielelebarwabagagwe,elegobarwabaJuda, baemagoteegorebabeebašomikantlongyaModimo,e legobarwabaHenadadelebarwababonalebanababo bonaelegoBalefi
10GebaagibatheamotheowatempeleyaJehofa,babea baperisitabaaperediaparotšabonabaswerediphalafala, leBalefibarwabaAsafabasweredisimba,gorebatumiše JehofagoyakamolaowaDafidakgošiyaIsiraele
11BaopelammogobaretalegolebogaJehofa;gobaneo lokile,gobanekgaugeloyagagweedulaelegonago IsiraeleSetšhabakamokasagoeletšakamokgošio mogolo,gesetumišaJehofa,kagobanemotheowantloya Jehofaobeotheilwe
12EupšabaperisitababantšileBalefiledikgošanatša borakgolokhukhu,baoebegoelebannababogologolo, baobabonegontloyapelegemotheowantloyeebewa pelegamahloabona,ballakalentšulelehlabošago;ba bantšibagoeletšakalethabo;
13Kagonasetšhabasebesesakgonegolemogalešatala mokgošiwalethabolelešatalasellosasetšhaba,ka gobanesetšhabasebesegoeletšakamokgošiomogolo gommelešatalekwagalakgole.
KGAOLOYA4
1BjalegemanabaaJudaleBenjamineaekwagorebana bamathopšabaagelaJehofaModimowaIsiraeletempele
2KemokabatlagoSerubabelelegokgošanaya borakgolokhukhubabonabaregobona:“Areagelelena; remodireladihlabelogotlogamehlengyaEsarhaddone kgošiyaAsura,yoarerodišitšegomo.
3EupšaSerubabeleleJeshualedikgošanatšedingwetša borakgolokhukhubaIsiraelebaregobona:“Galenaselo lerenasagoagelaModimowarenantlo;eupšarenaka noširetlaagelaJehofaModimowaIsiraele,bjalokage kgošiKoresekgošiyaPeresiaarelaetše
4Kemokabathobanagabafokodišadiatlatšabathoba Juda,babatshwenyakagoaga
5Abathwalabaeletšigorebašitišemorerowabona, matšatšingkamokaaKoresekgošiyaPeresia,gofihla pušongyaDariokgošiyaPeresia
+6PušongyaAhasiwerose,mathomongapušoyagagwe, bamongwalelamolatogobadudibaJudaleJerusalema.
+7MehlengyaArithasasithabangwalelaArithasasitha kgošiyaPeresia,Biselama,Mitredathe,Tabeelelebagwera babonababangwe.mongwalelowalengwaloongwadilwe kalelemelaSesiria,wahlathollwakalelemelaSesiria
8RehumemolaodileShimshaimongwaledibangwalela kgošiArithasasithalengwalomalebanaleJerusalemaka mokgwawo
9KemokaRehumemolaodi,leShimshaimongwaledile babangwebabagwerababonabangwala;Badinaite, Baafarsatheki,Batarpeli,Baafarse,Baarkefe,Bababilona, Basusanete,BadehavileBaelama;
10DitšhabatšedingwetšeoAsnaparayomogololeyo mogoloaditlišitšego,adibeametsengyaSamaria,letše dingwetšedilegokamošolawanoka,lekanakoyebjalo
11Yekekopiyalengwaloleobamorometšegolona,e legokgošiArithasasitha;Bahlankabagagobannabaka mošolawanoka,lekanakoyebjalo
12KgošietsebegoreBajudabaobarotogilegogowenago renabatlileJerusalema,baagamotsewamarabeleleo mobe,bahlomilemerakoyawona,bakopanyametheoya wona.
13Bjalekgošietsebjegoregemotsewookaagwa, gommemerakoekahlongwagape,gonabakaselefetefo, lekgetholemeetlo,gommekafaootlasenyaletsenola dikgoši
14Bjalekagerenaledijotšamošatewakgoši,gommego begosaswanelagorerebonegogobošwagakgoši,ka gonarerometšekgošigoyohlatsela;
15Gonyakišišwekapukungyadipegotša borakgolokhukhubagago;
16Rehlatselakgošigoregemotsewookaagwalefsa gommemerakoyawonaehlongwa,okasebelekabeloka mošolawanoka
17KemokakgošiyaromakarabogoRehumemolaodile Shimshaimongwaledilebagwerababonababangwebao badulagoSamarialebabangwekamošolawanokaya karaboyaKhutšolekanakoyebjalo
18Lengwaloleolererometšegolonalebalwapelegaka 19Kalaela,gommegophuruphutšwagodirilwe,gomme gwahwetšwagoremotsewowakgaleodirileborabele malebanaledikgoši,legoregodirilweborabelelego tsogelammušogowona.
20GobileledikgošitšematlaleJerusalema,tšeodi bušitšegodinagakamokatšakamošolawanoka;balefša lekgetho,lekgetholemoetlo.
21Bjalelenataeloyagofedišabannaba,legoremotsewo osekewaagwa,gofihlelagofiwataeloyenngwegotšwa gonna
22Hlokomelangbjalegorelesekeladirase,kekabaka la’ngtshenyoetlagolagommeyagobatšadikgoši?
23BjalegekopiyalengwalolakgošiArithasasithae balwapelegaRehumeleShimshaimongwaledilebagwera babona,barotogelaJerusalemakalebelogoBajuda,baba fedišakakgapeletšolekamaatla
24KemokamodirowaNgwakowaModimowoolego Jerusalemawakgaotša.Kagonaeileyafelagofihla ngwagengwabobediwapušoyaDariokgošiyaPeresia
KGAOLOYA5
1KemokabaporofetaelegomoporofetaHagaileSakaria morwawaIdobaporofetelaBajudabaobabegobaleJuda leJerusalemakaleinalaModimowaIsiraele
2KemokaSerubabelemorwawaShealtieleleJeshua morwawaJotsadakebatsoga,bathomagoagantloya ModimoyeoelegoJerusalema
3KayonanakoyeoTatnai,mmušišikamošolawanoka,le Shetharabotsinailebagwerababonabatlagobona,bare gobona:“Kemangyoalelaetšegogoreleagentloyele goagamorakowo?”
4Kemokararegobonakamokgwawo:“Mainaabanna baobaagagomoagowokemang?
5EupšaleihlolaModimowabonalebelelebeletšebagolo baBajuda,gorebakasekgonegobafediša,gofihlelataba yeoefihlagoDario
6LengwaloleoTatnai,mmušišikamošolawanoka,le ShetharabotsinailebagwerabagagweelegoBaafarase, baobabegobalekamošolawanoka,bailegobaleromela gokgošiDario
7Bamoromelalengwalo,leogolonagongwadilwegoka tselaye;GoDariokgoši,khutšokamoka
8KgošiaetsebegorereilerayaseletengsaJudea,ntlong yaModimoyomogolo,yeoeagilwegokamaswikaa magolo,gommedikotadibeilwemabotong,gomme modirowootšwelapelekalebelo,oatlegadiatlengtša bona
9Kemokarabotšišabagolobao,raregobona:“Kemang yoalelaetšegogoreleagentloyelegoagamerakoye?”
10Reilerakgopelalemainaabonagoreregohlatsele gorerengwalemainaabannabaoebegoelebagoloba bona
11Katselayeobarebušetšamorago,bare:“Rebahlanka baModimowalegodimolelefase,gommereagantloyeo eagilwegonywagengyeementšiefetilego,yeokgošie kgoloyaIsiraeleeeagilegogommeyaehloma”
12Eupšakamoragogageborakgolokhukhubarenaba befedišitšeModimowamagodimo,abagafeladiatlengtša NebukadinetsarakgošiyaBabilona,Mokaladea,yoailego asenyantloyegommeaišasetšhabaBabilona
+13EupšangwagengwapelewapušoyaKoresekgošiya Babilona,yonakgošiKoreseoilealaelagorentloyeya Modimoeagwe
14LedibjanatšagautalesiliferatšantloyaModimo,tšeo Nebukadinetsaraaditšeregotempelengyeoebegoele Jerusalema,aditlišatempelengyaBabilona,tšekgoši KoreseadintšhatempelengyaBabilonagommetša gafelwagoyomongweyoleinalagagweebegoele Sheshbatsara,yoamodirilegommušiši
15Aregoyena:“Tšeadibjanatše,oye,odiišetempeleng yaJerusalema,gommentloyaModimoeagwelegatongla gagwe”
16KemokaSheshbatsarayooatlaatheamotheowantlo yaModimoyeoelegoJerusalema,gommegaesalego tlogamehlengyeogofihlagabjaleesadutšeeagwa, eupšagaseyafetšwa.
+17Bjalegeebakgošiebonaelemogobotse,+ankego nyakišišwekantlongyamatlotloyakgošiyeoelegogona kuaBabilona,+geebagolebjalo,+gorekgošiKoresee ileyalaelwagoreaagentloyeyaModimokuaJerusalema, +gommekgošiereromelekgahlegoyayonamabapile tabaye.
KGAOLOYA6
1KemokakgošiDarioalaelataelo,gommegwa phuruphutšwakantlongyamangwalo,moomatlotloa begoabolokilwegonakuaBabilona.
2KuaAkmetha,mošatewoolegoseletengsaBameda, gwahwetšwalengwalolagophuthwagommego ngwadilwepegoyeengwadilwegokatselaye.
+3NgwagengwapelewapušoyaKgošiKoreseyena KgošiKoreseoilealaelamabapilentloyaModimokua Jerusalemaare:Ntloyeoeagilwego,lefeloleobabegoba diradihlabelogolona,gommemetheoyayonaetheweka matlabophagamobjayonaebeeledikubititše masometharo,bopharabjayonaeledikubititše masometshela;
+4Kamethaladiemeraroyamaswikaamagolo,le mothaladiwadikotatšedifsa;
5Gapeledibjanatšagautaletšasiliferatšantloya Modimo,tšeoNebukadinetsaraadintšhitšegotempeleng yeoelegokuaJerusalema,aditlišaBabilona,dibušetšwe tempelengyeoelegoJerusalema,yomongweleyo mongwelefelonglagagwe,gommeadibeekantlongya Modimo.
6Bjale,Tatnai,mmušišiwakamošolawanoka, Shetharabotsinai,lebagwerabagagoelegoBaafarsake, baobalegokamošolawanoka,lebekgolelemoo 7MošomowantloyeyaModimoaotlogele;mmušišiwa BajudalebagolobaBajudabaagentloyeyaModimo legatonglagagwe.
+8Gofetamoo,kelaelagoreletladiraenggobagoloba BajudababakengsagoagantloyeyaModimo,+gore dithototšakgoši,+elegotšalekgetholakamošolawa noka,ditshenyegelodinewebannabagatee-tee,gorebase kebašitišwa.
+9Dipootšedinyenyaneledikgapa+ledikwanyana+e ledibegotšagofišwatšaModimowamagodimo,elego koro,letswai,beinelemakhura,+goyakagobewaga baperisita+baobalegoJerusalema,+bafiweletšatšile letšatšikantlelegopalelwa
10GorebatlebadireleModimowamagodimodihlabelo tšamonkgoobose,barapelebophelobjakgošilebarwaba gagwe
+11Gapekelaetšegoremanglemangyoafetošago lentšule,dikotadifokotšwentlongyagagwegommegea hlomilwe,afegwegotšona;ntloyagagweaedirwe molokelowase
+12Modimoyoadirilegogoreleinalagagweledulemoo, afedišedikgošikamokalebathokamoka,baobatlagogo itshwarakadiatlengtšabonagorebafetošelegosenya ntloyeyaModimoyeoelegoJerusalemaNnaDarioke laetšetaelo;aedirwekalebelo
13KemokaTatnai,mmušišikamošolawanoka, Shetharabotsinailebagwerababona,badirabjalokago akgofagoyakaseokgošiDarioaserometšego
14BagolobaBajudabaaga,baatlegakagoporofetaga moporofetaHagaileSakariamorwawaIdoBaaga,bae fetšagoyakataeloyaModimowaIsiraele,legoyaka taeloyaKorese,leDario,leArithasasithakgošiyaPeresia. 15Ntloyeyafetšwakaletšatšilaborarolakgwediya Adara,ngwagengwabotshelelawapušoyakgošiDario
16BanabaIsiraele,baperisita,leBalefi,lebanaba bangwebamathopša,babolokalethabolagokgethaga ntloyeyaModimo
+17GentloyeyaModimoekgethilwe,yaneelwadipoo tšelekgolo,dikgapatšemakgoloamabedi,ledikwanyana tšemakgoloamane;ledipuditšelesomepedi,goyaka paloyamelokoyaIsiraeleyasebegosaIsiraelekamoka.
18Babeabaperisitakadihlophatšabona,leBalefika dihlophatšabona,gorebadiretireloyaModimo,yeoe legoJerusalema.bjalokagegongwadilwekapukungya Moshe
19BanababothopšababolokaPasekakaletšatšila lesomennelakgwediyapele.
+20GobanebaperisitaleBalefibabebahlwekišitšwe gotee,kamokagabonababebahlwekilegommeba hlabelabanakamokabamathopšalebanababobona baperisitalebonakanošimonyanyawaPaseka
21BanabaIsiraelebaobabegobaboetšebothopša,le bohlebaobabegobaikaroladitšhilatšaditšhabatšanaga, banyakaJehofaModimowaIsiraele,baja
+22Badiramonyanyawadinkgwatšedisaomelwago matšatšiašupagokalethabo,+kagobaneJehofaobeaba thabišitše+gommearetološetšadipelotšakgošiyaAsiria gobona,+gorebamatlafatšediatlatšabonamodirongwa ntloyaModimo,ModimowaIsiraele.
KGAOLOYA7
1Kamoragogadilotše,pušongyaArithasasithakgošiya Peresia,EseramorwawaSeraya,morwawaAsaria,morwa waHilikia.
2MorwawaShalume,morwawaTsadoko,morwawa Ahitube
3MorwawaAmaria,morwawaAsaria,morwawa Merayothe
4MorwawaSerahia,morwawaUsi,morwawaBuki.
5MorwawaAbishua,morwawaFinease,morwawa Eleasara,morwawaAronemoperisitayomogolo
6EserayooilearotogaaetšwaBabilona;ebeele mongwalediyoaitokišitšegomolaongwaMoshewo JehofaModimowaIsiraeleaofilegowona,gommekgoši
Esera
yamoneakgopeloyagagwekamoka,goyakaseatlasa JehofaModimowagagwe.
+7BabangwebabanabaIsiraele+lebaperisita+le Balefi+lediopedi+lebaletibadikgoro+leBaNethinimebarotogelaJerusalemangwagengwabošupawa pušoyakgošiArithasasitha
8AfihlaJerusalemakakgwediyabohlano,elego ngwagengwabošupawapušoyakgoši.
9Gobanekaletšatšilapelelakgwediyapeleathomago rotogaaetšwaBabilona,gommekaletšatšilamathomola kgwediyabohlanoafihlaJerusalema,goyakaseatlase sebotsesaModimowagagwegodimogagagwe
10GobaneEseraobealokišitšepeloyagagwegotsoma molaowaJehofalegoophetha,legorutaIsiraelemelaole dikahlolo
11YekekopiyalengwaloleokgošiArithasasithaale filegoEseramoprista,mongwaledi,elegomongwadiwa mantšuaditaelotšaJehofalemelaoyagagwegoIsiraele
12Arithasasithakgošiyadikgoši,gomopristaEsera, mongwadiwamolaowaModimowamagodimo,khutšoye ephethagetšegolekanakoyebjalo
13KelaelagorebohlebasetšhabasaIsiraelelebaperisita bagagweleBalefibammušongwaka,baobanaganagoka goratagorotogelaJerusalema,basepelelewena
14Kageorometšwekekgošilebaeletšibayonaba šupagogoyobotšišamabapileJudaleJerusalemagoya kamolaowaModimowagagowoolegokaseatlengsa gago.
15Legorwalasiliferalegautatšeokgošilebaeletšiba yonabadineetšegoModimowaIsiraele,yobodulobja gagweelegoJerusalemakabolokologi.
16Lesiliferakamokalegautatšeookadihwetšago nagengkamokayaBabilona,lesebegosaboithatelosa setšhabalesabaperisita,seneelakagoratantloya ModimowabonayeoelegoJerusalema
+17Goreotleorekekapelakatšheleteyedipoo,dikgapa, dikwanyana,ledihlabelotšatšonatšadijoledibegotša tšonatšadino,gommeodineealetarengyantloya ModimowagagoyeoelegoJerusalema
18Sesengwelesesengweseosekabonagoselebotsego wenalegobanabeno,geokasedirakasiliferayee šetšegolegauta,baobadiragokathatoyaModimowa gago.
19Dibjanatšeoodineilwegobakengsatireloyantloya Modimowagago,odineelapelegaModimowa Jerusalema.
20Sesengwelesesengweseosetlagogonyakegantlong yaModimowagago,seootlagogoseneela,seneeka ntlongyamatlotloyakgoši
21Nna,nnakgošiArithasasitha,kelaelabatšheledika mokabaobalegokamošolawanoka,goresesengwelese sengweseomopristaEsera,mongwadiwamolaowa Modimowamagodimoatlagogosenyakagolena,se dirwekapela
22Gofihlagoditalentetšelekgolotšasilifera,ledikelotše lekgolotšakorong,ledihlapetšelekgolotšabeine,le dihlapetšelekgolotšamakhuraleletswaigosalaelwe gorekebokae
23SesengwelesesengweseoselaetšwegokeModimo wamagodimo,asedirwekamafolofolontloyaModimo wamagodimo,gobanekekabakala’nggogalefelammušo wakgošilebarwabagagwe?
+24Gaperelehlatselagoregegokgongwalegeeleofe wabaperisitaleBalefi,diopedi,baletibadikgoro,+BaNethinimegobabadiredibantloyeyaModimo,+gokase bemolaonggobalefišatefo,lekgethogobamokgwa.
+25WenaEsera,kabohlalebjaModimowagagobjobo legokaseatlengsagago,beabomaseteratalebaahlodibao bakaahlolagobathokamokabaobalegokamošolawa noka,bohlebaobatsebagomelaoyaModimowagago;le rutebaobasaditsebego
26ManglemangyoasadiregomolaowaModimowa gagolemolaowakgoši,aaahlolwekapela,ekabaya lehugobayagorakwa,gobayagothopšadithotogobaya gogolegwa.
27AgotumišweJehofaModimowaborakgolokhukhuba rena,yoatsentšegoseloseseswanagolesepelongya kgoši,goreakgabišentloyaJehofayeoelegoJerusalema. 28Onkgaugetšepelegakgošilebaeletšibayonalepele gadikgošanakamokatšematlatšakgošiKeileka matlafatšwabjalokageseatlasaJehofaModimowakase beselegodimogaka,kakgobokanyabannabaIsiraele gorebarotogelenna
KGAOLOYA8
1Banabjalekedikgošanatšaborakgolokhukhubabona,le lešikalabaobailegobarotogalennagotšwaBabilona, pušongyakgošiArithasasitha
2GobarwabaFinease;Gereshome:wabarwabaIthamara; Daniele:wabarwabaDafida;Hattusheileyare
3GobarwabaShekania,babarwabaFarose;Sakaria:le yenaabalwakalešikalabannabalekgololemasomea mahlano
4GobarwabaPahathemoaba;Elihoenaimorwawa Tserhia,analebannabamakgoloamabedi.
5GobarwabaShekania;morwawaJahasiele,lebannaba makgoloamararo
6LebarwabaAdine;EbedemorwawaJonathane,anale bannabamasomeamahlano
7LegobarwabaElama;JeshayamorwawaAthalia,ana lebannabamasomeašupago.
8GobarwabaShefatia;SebadiamorwawaMikaele,ana lebannabamasomeamane
9GobarwabaJoaba;ObadiamorwawaJehiele,anale bannabamakgoloamabedialesomeseswai
10LegobarwabaShelomithe;morwawaJosifia,anale bannabalekgololemasomeseswai.
11LegobarwabaBebai;SakariamorwawaBebai,anale bannabamasomepedi-seswai.
12LegobarwabaAsegade;Johananemorwawa Hakkathane,analebannabalekgololelesome
13GobarwabamafelelobaAdonikama,baomainaabona elegoElifelete,JeieleleShemaya,lebannabamasomea masomeamasomeabona
14GobarwabaBigivai;Uthai,leSabude,lebannaba masomeašupago
15KabakgoboketšanokengyeoeelelagoAhava;gomme radulamooditentengmatšatšiamararo,kalebelela setšhabalebaperisita,kahwetšaleoteewabarwabaLefi moo
+16KemokakaromagorebabitšweEliesere,Ariele, Shemaya,Elnathane,Jaribe,Elnathane,Nathane,Sakariale
Meshulame,elegobannababagololekaJoyaribele Elnathane,bannabatlhaologanyo.
17KabaromakataelogoIdokgošanalefelonglaCasifia, kababotšaseobaswanetšegogosebotšaIdolebanababo BanethinimelefelonglaCasifiagorebaretlišetšebadiredi bantloyaModimowarena
18KaseatlasesebotsesaModimowarenabaretlišetša monnawatlhaologanyo,wabarwabaMahli,morwawa Lefi,morwawaIsiraeleleSherebialebarwabagagwele banababo,balesomeseswai;
19HashabialeJeshayawabarwabaMerari,banababole barwababona,ebeelebamasomepedi;
+20GapegoBa-NethinimebaoDafidaledikgošanababa kgethilegotirelongyaBalefiebeelebamakgoloamabedi amasomepedi
21Kemokakagoeletšakagoikonadijomoo,nokengya Ahava,goreretlereikwepelegaModimowarena,gorere nyaketselayeelokilegogoyenaleyabanabarenale mahumoarenakamoka.
22Gobanekeilekahlabjakedihlongtšagonyaka sehlophasabahlabanilebanamedibadiperegokgošigore barethušegolwantšhalenabatseleng,kagobanere boletšelekgoširere:SeatlasaModimowarenasegodimo gabohlebaobamotsomagoeupšamaatlaagagwele bogalebjagagwedilwalebohlebaobamolahlago.
23KagonaraikonadijoralopaModimowarenakase, gommearelopa
24Kemokakaaroganyababagolobabaperisitaba lesomepedi,elegoSherebia,Hashabialebanababobona balesome
+25Abaelasilifera+legauta+ledibjana,+elego sebegosantloyaModimowarena,+tšeokgošilebaeletši bayona,lemarenaayona,leIsiraelekamokabaobabego balemoobabegobaeneetše.
+26Keilekabalekanyaditalentetšemakgoloatshelamasomehlanotšasilifera,ledibjanatšasiliferaditalentetše lekgolo,legautaditalentetšelekgolo;
+27Lemegopoyagautaemasomepedi,+yaditeramatše sekete;ledibjanatšepeditšakoporoebotse,tšebohlokwa bjalokagauta.
28Karegobona:“LebabakgethwagoJehofa;dibjanale tšonaketšekgethwa;siliferalegautakesebegosa boithatelosaJehofaModimowaborakgolokhukhubalena.
+29Lephakgameledibolokegofihlelaledielapelega dikgošanatšabaperisitaleBalefiledikgošanatša borakgolokhukhubaIsiraelekuaJerusalemaka diphapošingtšantloyaJehofa
30KagonabaperisitaleBalefibatšeaboimabjasilifera, gautaledibjana,babatlišaJerusalemantlongyaModimo warena
+31KemokaratloganokengyaAhavakaletšatšila lesomepedilakgwediyapelegoyaJerusalema,+gomme seatlasaModimowarenasebeselegodimogarena,+a rehlakodišadiatlengtšalenabaletšabaobabegoba robetšetseleng
32RefihlaJerusalema,radulamoomatšatšiamararo
33Kaletšatšilabonesiliferalegautaledibjanadibedi elwakantlongyaModimowarenakaseatlasaMeremothe morwawamoperisitaUria;EleasaramorwawaFineaseo beanaleyena;lebonababebanaleJotsabademorwawa Jesua,leNoadiamorwawaBinui,elegoBalefi; 34Kapalolekaboimabjayomongweleyomongwe;
35Lebanababaobailegobaišwa,baobatšwago bothopša,baneelaModimowaIsiraeledihlabelotšago fišwa,dipootšelesomepeditšaIsiraelekamoka,dikgapa tšemasomesenyane-tshela,dikwanyanatšemasomešupašupa,dipuditšelesomepeditšasebegosasebe.
36Baneeladitaelotšakgošigobalefotenentebakgošile babušišikamošolawanoka,batšwetšapelesetšhabale ntloyaModimo.
KGAOLOYA9
1Bjalegedilotšedidirilwe,dikgošanatšatlagonna,tša re:“SetšhabasaIsiraelelebaperisitaleBalefigaseba ikarolalebathobadinaga,badiramakgaphaabona,elego Bakanana,Bahethe,Baperise,Bajebusi,Baamone, Bamoaba,BaegipitaleBaamore.
2Gobanebaitšeeleditšebarwedibabonalebarwababona, moelegogorepeuekgethwaetswakanelebathoba dinagatšeo.
3Gekeekwatabaye,kagagolaseaparosakalekoboya ka,kakgaolameririyahlogoyakaleyaditedutšaka,ka dulafaseketlabegile.
4Bohlebaobabegobathothomelakabakalamantšua ModimowaIsiraele,bakgobokanegonnakabakala dikarogotšabaobaišwago.kadulakemakalagofihla sehlabelosamantšiboa
5Gesehlabelosamantšiboakeilekatsogaboimabjaka; kagagolaseaparosakalekoboyaka,kakhunamaka matolo,kaotlolleladiatlatšakagoJehofaModimowaka 6Are:“Modimowaka,kehlabjakedihlongebileke tšhošwakegoemišetšasefahlegosakagowenaModimo waka,gobanemakgopoarenaaoketšegilegodimoga dihlogotšarena,gommemolatowarenaogodilegofihla magodimong.”
7Gotlogamehlengyaborakgolokhukhubarenarebile molatoomogologofihlalelehono;gommekabakala makgopoarena,rena,dikgošitšarena,lebaperisitaba rena,regafetšwediatlengtšadikgošitšadinaga,tšhoša, bothopša,ledithebola,lekgakanegoyadifahlego,bjaloka lehono.
+8Bjalekasekgobasesenyenyanegobontšhitšwemogau otšwagogoJehofaModimowarena,gorearetlogele mašalediaoatlagogophonyokga,+areneesepekere lefelonglagagwelelekgethwa,+goreModimowarenaa rebofefošemahlo,+areneegotsošološaganyenyane bokgobengbjarena.
9Gobanereberelemakgoba;legegolebjaloModimo warenagasearelahlabokgobengbjarena,eupšaore gaugetšemahlongadikgošitšaPeresia,gorearetsošološe, ahlomentloyaModimowarena,alokišemašopeayona, areneemorakokuaJudaleJerusalema
10Gommebjale,wenaModimowarena,retlarengka moragogase?gobaneretlogetšeditaelotšagago
11Seoselaetšegokabahlankabagagoelegobaporofeta, ore:Nagayeoleyagogoetšea,kenagayeesahlwekago kaditšhilatšabathobadinaga,kamakgaphaabona,bao baetladitšegogotlogantlhengenngwegoyagoenngwe kaditšhilatšabona
12Bjalelesekelaneabarwedibalenagobarwababona, legonalesekelatšeabarwedibalenagobarwabalena, gobalatsomakhutšoyabonagobamahumoabonakamo gosafelego,elegorelebelematla,lajatšedibotsetša
Esera
naga,leditlogeleelebohwabjabanabalenakamogosa felego.
13Lekamoragogatšohletšeodirewetšegokabakala mediroyarenaemebelekabakalamolatowarenao mogolo,kageoreotlilekatlasegamakgopoarena gommeorefilephološoebjalokaye;
14Nareswanetšegorobaditaelotšagagogape,gommera kopanelalebathobamakgaphaa?naokaseregalefelego fihlelaorefediša,goregosebelemašaledigobago phonyokga?
15MorenaModimowaIsiraele,olokile,kagobaneresa dutšerephonyokgile,bjalokagegolebjalolehono
KGAOLOYA10
1GeEseraarapetše,aipobola,allaaitahlelafasepelega ntloyaModimo,phuthegoyekgolokuduyabannale basadilebanayamokgobokanagoyenagotšwaIsiraele 2SekaniamorwawaJehiele,yomongwewabarwaba Elama,aarabaEseraare:“RetshetšeModimowarena gommeratšeabasadibabašelebasetšhabasanaga +3BjalearedirengkgweranoleModimowarenagorere tlogelebasadikamokalebaobabelegwegokebona,goya kakeletšoyamongwakaleyabaobathothomelagoka bakalataeloyaModimowarena.gommeaedirwegoya kamolao
4Tsoga;gobanetabayekeyagago,lerenaretlabale wena.
+5KemokaEseraatsogaadiragorebaperisitababagolo, +Balefi+leIsiraelekamokabaenagorebatladira kamoolentšulelelegokagona.Gommebaikana.
+6KemokaEseraatsogapelegantloyaModimo,atsena kaphapošingyaJohanane+morwawaEliasibe,+gomme geafihlamoo,gaseakaajabogobelegonwameetse;
7BatsebatšaJudakamokaleJerusalemagobanakamoka babothopšagorebakgobokaneJerusalema;
8Manglemangyoasakagoatlakamatšatšiamararo,go yakakeletšoyadikgošanalebagolo,atšewedithototša gagwekamoka,aaroganelephuthegoyabaobaišwago
9KemokabannakamokabaJudalebaBenjaminiba kgobokanaJerusalemakamatšatšiamararoEbeele kgwediyasenyane,kaletšatšilamasomepedilakgwedi; setšhabakamokasadulasetaratengsaNgwakowa Modimo,sethothomelakabakalatabaye,lekabakala pulaekgolo
10MopristaEseraaemaaregobona:“Letshetšemolao, latšeabasadibabašele,goreleoketšemolatowaIsiraele”
11BjaleipobolangJehofaModimowaborakgolokhukhu balena,ledireseoaseratago; 12Kemokaphuthegokamokayaarabakalentšulele hlabošagolare:“Goetšageoboletše,reswanetšegodira bjalo.”
13Eupšabathokebabantši,ebilekenakoyapulaentši, gommegarekgonegoemakantle,legonasegase modirowaletšatšileteegobaamabedi,gobanereba bantšibaobailegobatshelamolaotabengye
14Bjaleankebabušibarenabaphuthegokamokabaeme, gommebohlebaobatšeregobasadibabašelemetsengya renabatlekadinakotšedibeilwego,lebagolobamotseo mongweleomongwelebaahlodibawona,gofihlela kgalefoešoroyaModimowarenakatabayeeretlogele
15KeJonathanemorwawaAsaheleleJahasiamorwawa Tikuvafeelabaobailegobathwalatabengye,gomme MeshulameleShabethaiwaMolefibabathuša
16Banababothopšabadirabjalo.MopristaEsera,le dikgošanatšedingwetšaborakgolokhukhubantloya borakgolokhukhubabona,lekamokagabonakamainaa bona,baarogana,badulafasekaletšatšilamathomola kgwediyalesomegohlahlobatabayeo.
17Bafedišalebannakamokabaobabegobanyalabasadi bašelekaletšatšilapelelakgwediyapele
18Garegabarwababaperisitagoilegwahwetšwabaoba tšeregobasadibašele:elegobarwabaJesuamorwawa Jotsadakelebanababo;Maaseya,leEliesere,leJaribe,le Gedalia
19Baneeladiatlatšabonagorebatlogelebasadibabona; kagebanalemolato,baneelakgapayamohlapekabaka lamolatowabona
20LegobarwabaImere;Hanani,leSebadia
21LegobarwabaHarime;Maaseya,leEliya,leShemaya, leJehiele,leUsia
22LegobarwabaPashure;Elioenai,Maaseya,Ishmaele, Nethaneele,JotsabadeleElasa.
23GapegoBalefi;Jotsabade,leShimei,leKelaia,(yona keKelita,lePethahia,leJudaleEliesere
24Legodiopedi;Eliashibe:lewabaletibakgoro; Shalume,leTeleme,leUri
25GapegoIsiraele:gobarwabaParose;Ramia,leJesia, leMalakia,leMiami,leEleasara,leMalakiya,leBenaya.
26LegobarwabaElama;Matania,Sakaria,Jehiele,Abdi, Jeremothe,Eliya
27LegobarwabaSatu;Elioenai,Eliyashibe,Matania, Jeremothe,Tsabade,leAzisa
28LebarwabaBebai;Johanani,Hanania,SabbaileAtlai 29LegobarwabaBani;Meshulame,leMaluke,leAdaya, leJashube,leSeale,leRamothe 30LegobarwabaPahathemoaba;Adna,leKelale,le Benaya,leMaaseya,leMatania,leBetsaleele,leBinui,le Manase
31LegobarwabaHarime;Eliesere,Ishija,Malakia, Shemaya,Shimeone, 32Benjamini,MalukeleShemaria
33GobarwabaHashume;Matenai,Matatha,Tsabade, Elifelete,Jeremai,ManaseleShimei. 34GobarwabaBani;Maadai,AmramaleUele, 35Benaya,Bedeya,Kelu; 36Vania,Meremothe,Eliyashibe,36. 37MatanialeMatenaileJaasau; 38BanileBinuileShimei. 39Shelemia,Nathane,leAdaya 40Maknadebai,Shashai,Sharai,40 41Asareele,leShelemia,leShemaria; 42Shalume,AmarialeJosefa. 43GobarwabaNebo;Jeiele,Matithia,Tsabade,Tsebina, Jadau,leJoele,Benaya 44Bakamokababebaswerebasadibabašele,gommeba bangwebabonababebanalebasadibaobabilegolebana kabona.