KGAOLO YA 1
Isakara, morwa wa bohlano wa Jakobo le Lea. Ngwana yo a se nago sebe wa hire for mandrakes. O ipiletša go bonolo
1 Kopi ya mantšu a Isakara.
2 Gobane o ile a bitša barwa ba gagwe a re go bona: “Theetšang, bana ba ka, Isakare tatago lena; theetša mantšu a yo a ratwago ke Morena.
3 Ke belegwe ke le morwa wa bohlano go Jakobo, ka moputso wa dimandarake.
+ 4 Gobane Rubeni ngwanešo o ile a tliša di- mandarake go tšwa tšhemong, gomme Ragele a gahlana le yena gomme a di tšea.
5 Rubeni a lla, gomme ka lentšu la gagwe Lea mma a tšwa.
6 Bjale di- mandrake tše e be e le diapola tše di nkgago bose tšeo di tšweleditšwego nageng ya Harane ka tlase ga moedi wa meetse.
7 Ragele a re: Nka se go nee tšona, eupša e tla ba go nna legatong la bana.
8 Gobane Jehofa o nnyatša, gomme ga se ka belegelwa Jakobo bana.
9 Bjale go be go na le diapola tše pedi; gomme Leaa rego Ragele:A golekane gore o tšere monna wa ka: na o tla tšea le tše?
10 Ragele a re go yena: “O tla ba le Jakobo bošegong bjo ka baka la dikoša tša morwa wa gago;
11 Lea a re go yena: Jakobo ke wa ka, ka gobane ke mosadi wa bofseng bja gagwe.
12 Eupša Ragele a re: O se ke wa ikgantšha, o se ke wa ikgantšha; ka
gobane o nnyanetše pele ga gago, gomme ka baka la ka a hlankela tatago rena nywaga e lesomenne.
13 Ge nkabe bokgopo bja batho bo se bja oketšega lefaseng gomme bokgopo bja batho bja atlega, bjale o be o ka se bone sefahlego sa Jakobo.
14 Gobane ga o mosadi wa gagwe, eupša o ile wa išwa go yena legatong la ka.
15 Tate o ile a nfora, a nkgoša bošegong bjoo, a se dumelele Jakobo go mpona; gobane ge nkabe ke bile moo, se se be se se sa mo diragalela.
16 Le ge go le bjalo, ka baka la mandarake ke go thwala Jakobo bošego bjo tee.
17 Jakobo a tseba Lea, a ima, a ntswalela, gomme ka baka la moputso ke ile ka bitšwa Isakara.
18 Ke moka morongwa wa Jehofa a iponagatša go Jakobo a re: Ragele o tla belega bana ba babedi, ka ge a gannego ba le monna wa gagwe gomme a kgethile go itshwara.
19 Ge nkabe Lea mma a se a lefa diapola tše pedi ka baka la sehlopha sa gagwe, nkabe a belege barwa ba seswai; ka baka leo a belega tše tshela, gomme Ragele a belega tše pedi, gobane Morena o ile a mo etela ka baka la dikota.
20 Gobane o be a tseba gore ka baka la bana o be a rata go gwerana le Jakobo, e sego ka baka la kganyogo ya boipshino.
21 Gobane le letšatšing le le latelago o ile a gafa Jakobo gape.
+ 22 Ka baka leo, Jehofa a theetša Ragele ka baka la di- mandarake.
+ 23 Gobane le ge a be a di kganyoga, ga se a ka a di katse, eupša o ile a di neela ka ntlong ya Jehofa, a di neela go moperisita wa Yo Godimodimo yo a bego a le gona ka nako yeo.
24 Ka gona, ge ke gola, bana ba ka, ke ile ka sepela ka pelo e lokilego, ka ba molemi wa tate le bana bešo, ka tliša dienywa go tšwa tšhemong go ya ka nako ya tšona.
25 Tate a ntšhegofatša, ka gobane o bone gore ke sepela ka go loka pele ga gagwe.
26 Ke be ke se motho yo a swaregilego ditirong tša ka, e bile ke be ke se na mona le yo a nago le bobe malebana le moagišani wa ka.
27 Ga se ka ka ka senya motho le ge e le ofe, e bile ga se ka sola bophelo bja motho le ge e le ofe, ke sepela bjalo ka ge ke dirile ka leihlo le tee.
28 Ka gona, ge ke be ke na le mengwaga ye masometharo-hlano, ke ile ka itšeela mosadi, ka gobane mošomo wa ka o be o fedišitše maatla, gomme ga se ka ka ka nagana ka go thabela basadi; eupša ka baka la go itapiša ga-ka, boroko bo ile bja ntlhola.
+ 29 Tate o be a fela a thabišwa ke go loka ga ka, ka gobane ke be ke neela
Jehofa dienywa ka moka tša pele ka moperisita; ke moka go tate le yena.
30 Gomme Morena a oketša mehola ya gagwe ka makga a dikete tše lesome diatleng tša ka; gomme gape Jakobo, tate, o be a tseba gore Modimo o thušitše go se be lenyalong ga ka.
+ 31 Gobane badiidi ka moka le bao ba gateletšwego ke ile ka nea dilo tše dibotse tša lefase ka pelo ya ka.
32 Gomme bjale, ntheetšeng, bana ba ka, gomme le sepele ka pelong ya lena, ka gobane ke bone ka go yona tšohle tšeo di kgahlišago Morena. ' .
+ 33 Motho yo a nago le kgopolo e tee ga a kganyoge gauta, ga a fete moagišani wa gagwe, ga a hlologele dijo tše di fapa-fapanego, ga a thabele diaparo tše di fapa-fapanego.
34 Ga a kganyoge go phela bophelo bjo botelele, eupša o letela thato ya Modimo fela.
35 Meoya ya boradia ga e na maatla go yena, ka gobane ga a lebelele botse bja basadi, gore a se ke a šilafatša monagano wa gagwe ka go senyega.
36 Ga go na mona menaganong ya gagwe, ga go na motho yo mobe yo a tšhošago moya wa gagwe, goba go tshwenyega ka kganyogo ye e sa kgotsofatšego menaganong ya gagwe.
37 Gobane o sepela ka moya o se nago molekane, o bona dilo ka moka ka go loka pelo, a phema mahlo ao a kgopotšwego ka phošo ya lefase, e le gore a se ke a bona go kgopamišwa ga ditaelo le ge e le dife tša Morena.
38 Ka gona, bolokang bana ba ka, molao wa Modimo, gomme le se be lenyalong, le sepele ka go hloka boradia, le sa bapale ka ditiro tša moagišani wa lena, eupša rata Morena le wa gabo lena, le kwele badiidi le ba ba fokolago bohloko.
+ 39 Innamelang mokokotlo wa lena bakeng sa bolemi, le itapišeng ka methapoyabolemi bja mehutaka moka, le neela Jehofa dimpho ka ditebogo.
40 Gobane Jehofa o tla go šegofatša ka dienywatšamathomotšalefase,goetša
ge a šegofaditše bakgethwa ka moka go tloga go Abele go fihla bjale.
+ 41 Gobane ga go kabelo e nngwe yeo le e neilwego ge e se ya makhura a lefase, ao dienywa tša lona di godišwago ka go itapiša.
42 Gobane Tatago rena Jakobo o ntšhegofaditše ka ditšhegofatšo tša lefase le tša dienywa tša mathomo.
43 Lefi le Juda ba tagafatšwa ke Jehofa le barwa ba Jakobo; gobane Morena o ba file bohwa, gomme Lefi o file boprista, le Juda mmušo.
44 Ka gona, na le ba kwa, le sepela ka go se be lenyalong ga tatago lena; gobane Gada o filwe go fediša madira ao a tlago go Isiraele.
masomepedi-tshela gomme ga ke lemoge go dira sebe le ge e le sefe.
6 Ge e se mosadi wa ka ga se ka mo tseba. Ga se ka ka ka dira bootswa ka go phagamiša mahlo a ka.
7 Ga se ka nwa beine, gore ke arošwe ka yona;
8 Ga se ka duma selo le ge e le sefe se serategagoseoe begoelesa moagišani wa ka.
9 Boradia ga se bja tsoga pelong ya ka;
10 Maaka ga se a feta ka melomo ya ka.
11 Ge e ba motho le ge e le ofe a be a le tlalelong ke be ke kopanya go fegelwa ga ka le ga gagwe.
12 Ka abelana bogobe bja ka le badiidi.
13 Ke ile ka dira borapedi bja Modimo, matšatšing a ka ka moka ke bolokile therešo.
KGAOLO YA 2
1 Ka gona, bana ba ka, tsebang gore mehleng ya bofelo barwa ba lena ba tla tlogela go se be lenyalong, ba kgomarela kganyogo e sa kgotsofatšego.
2 Ge a tlogela go hloka boradia, o tla batamela lehufa; ba tlogetše ditaelo tša Morena, ba tla kgomarela Beliar.
3 Ge ba tlogela go lema, ba tla latela maano a bona a kgopo, ba phatlalatšwa gare ga ditšhaba, ba hlankela manaba a bona.
4 Ka gona, na le nea bana ba lena ditaelo tše, gore ge ba ka dira sebe, ba boele go Morena ka pela; Gobane o na le kgaugelo, gomme o tla ba lokolla, gaešita le go ba bušetša nageng ya bona.
5 Bonang, ka fao, bjalo ka ge le bona, ke na le mengwaga ye lekgolo le
14KeratileMorena;kamogoswanago le motho yo mongwe le yo mongwe ka pelo ya ka ka moka.
15 Le lena le dira dilo tše, bana ba ka, gomme moya o mongwe le o mongwe wa Beliar o tla le tšhaba, gomme ga go na mediro ya batho ba kgopo yeo e tlago go le buša;
16 Sebata se sengwe le se sengwe le tla se fenya, ka ge le na le Modimo wa legodimo le lefase gomme le sepela le batho ka pelo e tee.
17 Ge a boletše dilo tše, a laela barwa ba gagwe gore ba mo iše Heburone gomme ba mmoloke moo leweng le borakgolokhukhu ba gagwe.
18 A otlolla maoto a gagwe a hwa, a tšofetše gabotse; ka modumo o mongwe le o mongwe wa ditho, gomme ka maatla a sa fokotšege, o ile a robala boroko bjo bo sa felego.