Teleportation ka Mangwalong Habakuku Bele le Drakone 1:33-42 33 Bjale kua Sejuda go be go na le moporofeta yo a bitšwago Habakuke, yo a bego a dirile dipitšana, a robetše senkgwa ka sebjaneng, a ya tšhemong gore a se tliše go babuni. 34 Eupša morongwa wa Jehofa a re go Habakuke: “Sepela o yo iše dijo tša mantšiboa tšeo o di swerego Babilona go Daniele yo a lego ka moleteng wa ditau.” 35 Habakuke a re: “Morena, ga se nke ka bona Babilona; le gona ga ke tsebe moo lešaka le lego gona. 36 Ke moka morongwa wa Jehofa a mo swara ka mphapahlogo, a mo rwala ka moriri wa hlogo ya gagwe, gomme ka bogale bja moya wa gagwe a mo bea Babilona godimo ga moleka. 37 Habakuke a goeletša a re: “Danile, Daniele, tšea dijo tša mantšiboa tšeo Modimo a go romilego tšona.” 38 Daniele a re: “Wena Modimo, o nkgopotše; 39 Daniele a tsoga a ja, morongwa wa Morena a bušetša Habakuke lefelong la gagwe gateetee. 40 Ka letšatši la bošupa kgoši ya ya go llela Daniele, ge a fihla moleteng, a lebelela ka gare, a bona Daniele a dutše. 41 Kgoši ya goeletša ka lentšu le le hlabošago, ya re: “Morena Modimo wa Daniele ke yo mogolo, ga go na yo mongwe ka ntle le wena.” + 42 A mo goga, a lahlela bao e bilego baka la tshenyego ya gagwe ka moleteng.
Rafaele Morongwa Tobiti 12:1-22 1 Ke moka Tobiti a bitša morwa wa gagwe Tobia, a re go yena: “Morwa wa ka, bona gore monna yo o na le moputso wa gagwe wo o sepetšego le wena, o mo nee tše dingwe.” 2 Tobia a re go yena: “Tate, ga ke kotsi go nna ge ke mo nea seripa sa dilo tšeo ke di tlišitšego. 3 Gobane o ntlišitše go wena ka polokego, a fodiša mosadi wa ka, a ntlišetša tšhelete yeo, a go fodiša ka mo go swanago. 4 Mokgalabje a re: “O mo swanetše.” 5 Ka gona a bitša morongwa a re go yena: “Tšea seripagare sa tšohle tšeo o di tlišitšego o sepele o bolokegile.” 6 Ke moka a ba aroganya ka bobedi, a re go bona: “Regofatšang Modimo, le mo tumiše, le mo godiše, le mo tumiše ka baka la dilo tšeo a le dirilego tšona mahlong a bohle bao ba phelago.” Ke mo gobotse go tumiša Modimo, le go godiša leina la gagwe, le ka tlhompho go bontšha mediro ya Modimo; ka gona o se ke wa fokola go mo reta. 1
Teleportation ka Mangwalong
7 Ke mo gobotse go boloka sephiri sa kgoši, eupša ke mo go hlomphegago go utolla mediro ya Modimo. Dira tše botse, gomme ga go bobe bjo bo ka go kgomago. 8 Thapelo e botse ka go ikona dijo le dimpho le toko. Go se nene ka toko go phala go gontši ka go se loke. Go kaone go neela dimpho go feta go kgoboketša gauta. 9 Gobane dimpho di hlakodiša lehung, di tlo hlwekiša dibe ka moka. Bao ba dirišago dimpho le toko ba tla tlala bophelo. 10 Eupša bao ba dirago sebe ke manaba a bophelo bja bona. 11 Ruri nka se go tswalele selo. Gobane ke be ke re: Go be go le botse go boloka sephiri sa kgoši, eupša e be e le mo go hlomphegago go utolla mediro ya Modimo. 12 Bjale ge o be o rapela le Sara ngwetši ya gago, ke ile ka gopola dithapelo tša gago pele ga Mokgethwa. 13 Ge o be o sa diege go tsoga, wa tlogela dijo tša gago tša mantšiboa gore o ye go khupetša bahu, tiro ya gago ye botse ga se ya ka ya utega go nna, eupša ke be ke na le wena. 14 Bjale Modimo o nthomile gore ke go fodiše le Sara ngwetši ya gago. 15 Ke nna Rafaele, yo mongwe wa barongwa ba šupago ba bakgethwa, bao ba dirago dithapelo tša bakgethwa, bao ba tsenago le go tšwa pele ga letago la Mokgethwa. 16 Bobedi bja bona ba tšhoga, ba wela fase ka difahlego, ka gobane ba be ba boifa. 17 Eupša yena a re go bona: “Le se ke la boifa, gobane le tla le sepelela gabotse. tumišang Modimo ka gona. 18 Gobane ga se ka baka la kgaugelo le ge e le efe ya ka, eupša ke tlile ka thato ya Modimo wa rena; ka baka leo mo tumišeng go ya go ile. 19 Matšatši a ka moka ke ile ka iponagatša go lena; eupša ga se ka ja goba ka nwa, eupša le bone pono. 20 Bjale lebogang Modimo, gobane ke rotogela go yo a nthomilego. eupša ngwala dilo tšohle tše di dirilwego ka pukung. 21 Ge ba tsoga ba se sa mmona. 22 Ke moka ba ipolela mediro e megolo le e mehlolo ya Modimo le kamoo morongwa wa Jehofa a ba iponaleditšego ka gona.
Hesekiele Hesekiele 3:12-15 + 12 Ke moka moya wa ntšea godimo, gomme ka kwa lentšu la lešata le legolo ka morago ga ka, le re: “A go tumišwe letago la Jehofa go tšwa lefelong la gagwe.” + 13 Ka kwa lešata la diphego tša diphedi tšeo di kgomaganago, le lešata la maotwana ao a bego a le kgahlanong le tšona, le lešata la go kitima mo gogolo. 14 Ka gona moya o ile wa nkgodiša, wa ntšea, ka sepela ka go baba, ka phišo ya moya wa ka; eupša seatla sa Jehofa se be se tiile godimo ga ka. + 15 Ke moka ka tla go bona bao ba thopilwego kua Telabibe + bao ba bego ba dula Nokeng ya Kebara, ka dula moo ba bego ba dutše gona, ka dula moo ke maketše gare ga bona matšatši a šupago. Hesekiele 8:1-4 1 Ka ngwaga wa botshelela, ka kgwedi ya botshelela, ka letšatši la bohlano la kgwedi, ge ke dutše ka ntlong ya ka, bagolo ba Juda ba dutše pele ga ka, seatla sa Jehofa Modimo sa wela moo. 2 Ke moka ka bona, ka bona seswantšho se se swanago le mollo. le go tloga mathekeng a gagwe go ya godimo, bjalo ka ponagalo ya go phadima, bjalo ka mmala wa amber. 3 A ntšha sebopego sa seatla, a ntshwara ka senotlelo sa hlogo ya ka; moya wa nkgodiša magareng ga lefase le legodimo, wa nkiša Jerusalema ka dipono tša Modimo, mojakong wa kgoro ya ka gare yeo e lebeletšego ka leboa; moo sedulo sa seswantšho sa lehufa, seo se tsošago lehufa. 4 Letago la Modimo wa Isiraele le be le le moo, go ya ka pono yeo ke e bonego lebaleng. 2
Teleportation ka Mangwalong
Jesu Kriste Mateo 4:1-11 1 Ke moka Jesu a išwa lešokeng ke Moya gore a leke diabolo. 2 Ge a ikona dijo matšatši a masomenne le mašego a masomenne, ka morago a bolawa ke tlala. 3 Ge moleki a fihla go yena, a re: “Ge e ba o le Morwa wa Modimo, laela gore maswika a e dirwe bogobe.” 4 Eupša yena a araba a re: “ Go ngwadilwe gwa thwe: Motho a ka se phele ka senkgwa feela, eupša a phele ka mantšu ka moka ao a tšwago molomong wa Modimo.” 5 Ke moka Diabolo a mo iša motseng o mokgethwa, a mo bea godimo ga tlhora ya tempele. 6 A re go yena: “Ge e ba o le Morwa wa Modimo, itahlela fase, gobane go ngwadilwe gwa thwe: ‘O tla laela barongwa ba gagwe ka wena. 7 Jesu a re go yena: “ Go ngwadilwe gape: “O se ke wa leka Morena Modimo wa gago.” 8 Gape, Diabolo o mo rotogela thabeng ye e phagamego kudu, a mmontšha mebušo ka moka ya lefase le letago la yona; 9 A re go yena: “Ke tla go fa dilo tše ka moka ge o ka wa fase wa nkhunamela.” 10 Ke moka Jesu a re go yena: “ Tloga mo, Sathane, gobane go ngwadilwe gwa thwe: “O rapele Morena Modimo wa gago gomme o hlankele yena a nnoši.” 11 Ke moka Diabolo a mo tlogela, gomme barongwa ba tla ba mo hlankela. Luka 4:1-13 1 Jesu a tletše Moya o Mokgethwa a boa Jorodane, a išwa ke Moya lešokeng. 2 Ka ge a lekwa ke Diabolo ka matšatši a masomenne. Mehleng yeo ga se a ka a ja selo; 3 Diabolo a re go yena: “Ge e ba o le Morwa wa Modimo, laela leswika le gore le fetošwe bogobe.” 4 Jesu a mo fetola a re: Go ngwadilwe gwa thwe: “Motho yoo a ka se phele ka bogobe feela, eupša a phele ka mantšu ka moka a Modimo.” 5 Diabolo a mo iša thabeng e telele, a mmontšha mebušo ka moka ya lefase ka nakwana. 6 Diabolo a re go yena: “Ke tla go fa maatla a ka moka le letago la bona. ke mo nea mang le mang yo ke ratago. 7 Ka gona ge o ka nkhunamela, tšohle e tla ba tša gago. 8 Jesu a mo fetola a re: “ Tloga ka morago ga ka, Sathane, ka gobane go ngwadilwe gwa thwe: “O rapele Morena Modimo wa gago gomme o hlankele yena a nnoši.” 9 A mo tliša Jerusalema, a mo bea godimo ga tlhora ya tempele, a re go yena: “Ge e ba o le Morwa wa Modimo, itahlela mo. 10 Gobane go ngwadilwe gwa thwe: “O tla laela barongwa ba gagwe gore ba go hlokomele.” 11 Ba tla go rwala ka diatleng tša bona, e le gore o se ke wa thula leoto la gago lefsika. 12 Jesu a mo fetola a re: “ Go thwe: “O se ke wa leka Morena Modimo wa gago.” 13 Ge Diabolo a feditše moleko ka moka, a tloga go yena lebakanyana. Luka 24:13-53 13 Ka lona letšatši leo, ba babedi ba bona ba ile ba ya motsaneng wo o bitšwago Emause, wo o bego o le bokgole bja dikhilomithara tše ka bago tše masometshela. 14 Ba boledišana ka dilo tše ka moka tšeo di diregilego. 15 Ge ba dutše ba boledišana le go boledišana, Jesu ka boyena a batamela a sepela le bona. 16 Eupša mahlo a bona a be a swere gore ba se mo tsebe. 17 A re go bona: “ Ke dipoledišano tša mohuta mang tšeo le nago le tšona ge le sepela gomme le nyamile? 18 Yo mongwe wa bona yo leina la gagwe e bego e le Kleopa a mo araba a re: Na o moeng feela kua Jerusalema gomme ga se wa tseba dilo tše di diregilego moo mehleng ye?
3
Teleportation ka Mangwalong
19 A re go bona: “ Ke dilo dife?” Ba re go yena: “Mabapi le Jesu wa Natsaretha, yo e bego e le moporofeta yo maatla ka ditiro le ka mantšu pele ga Modimo le setšhaba ka moka. 20 Baperisita ba bagolo le babuši ba rena ba mo gafetše ka gona gore a ahlolwe lehu, ba mo bapola. 21 Eupša re be re holofela gore ke yena yo a bego a swanetše go lopolla Isiraele, gomme ka ntle le tše ka moka, lehono ke letšatši la boraro go tloga mola dilo tše di dirilwego. 22 Ee, basadi ba bangwe ba sehlopha sa rena ba ile ba re makatša, bao ba bego ba sa le mabitleng; 23 Ge ba sa hwetše setopo sa gagwe, ba tla ba re ba bone le pono ya barongwa bao ba bolelago gore o a phela. 24 Ba bangwe ba bao ba bego ba na le rena ba ya lebitleng, ba hwetša e le bjalo ka ge basadi ba boletše, eupša ba se mmone. 25 Ke moka a re go bona: “ Lena mašilo le dipelo tše di diegago go dumela tšohle tšeo baporofeta ba di boletšego. 26 Na Kriste ga se a swanela go tlaišwa ke dilo tše gomme a tsene letagong la gagwe? 27 A thoma ka Moshe le go baporofeta ka moka, a ba hlalosetša ka mangwalo ka moka dilo tšeo di lego mabapi le yena. 28 Ba batamela motsaneng wo ba bego ba e-ya go wona, a dira bjalo ka ge eka o be a tla ya pele. 29 Eupša ba mo gapeletša ba re: “Dula le rena, gobane e šetše e le mantšiboa gomme mosegare o fedile.” Gomme a tsena go yo dula le bona. 30 Ya re ge a dutše dijong le bona, a tšea senkgwa, a se šegofatša, a pšhatlaganya a ba fa. 31 Mahlo a bona a bulega, ba mo tseba; gomme a nyamelela pele ga bona. 32 Ba boledišana: “Na dipelo tša rena ga se tša tuka ka gare ga rena ge a be a bolela le rena tseleng le ge a be a re bulela mangwalo? 33 Ka yona nako yeo ba tsoga ba boela Jerusalema, ba hwetša ba lesometee le bao ba bego ba na le bona ba kgobokane. 34 A re: “Morena o tsogile e le ka kgonthe, o iponagaditše go Simone.” 35 Ba botša dilo tše di dirilwego tseleng, le kamoo a ilego a tsebja ka bona ka go robega bogobe. 36 Ge ba dutše ba bolela tše, Jesu ka boyena a ema gare ga bona a re go bona: “ Khutšo a e be go lena.” 37 Eupša ba tšhogile, ba tšhogile, ba nagana gore ba bone moya. 38 A re go bona: “ Ke ka baka la’ng le tshwenyegile? gomme ke ka baka la’ng dikgopolo di rotoga dipelong tša lena? 39 Bonang diatla tša ka le maoto a ka, gore ke nna ka noši. gobane moya ga o na nama le marapo go etša ge le mpona ke na le yona. 40 Ge a boditše se, a ba bontšha diatla tša gagwe le maoto a gagwe. 41 Ge ba sa dutše ba sa dumele ka baka la lethabo le go makala, a re go bona: “ Na le na le dijo mo? + 42 Ba mo nea seripa sa hlapi e bešitšwego le ya lešoba la todi. 43 A e tšea, a ja pele ga bona. 44 A re go bona: A ke mantšu ao ke le boditšego ona ge ke be ke sa na le lena, gore dilo ka moka tšeo di ngwadilwego molaong wa Moshe le ka go baporofeta le dipsalmeng ka nna di swanetše go phethagatšwa. 45 Ke moka a bula tlhaologanyo ya bona, gore ba kwešiše mangwalo. 46 A re go bona: “ Go ngwadilwe ka tsela ye, go be go swanetše Kriste go tlaišega le go tsoga bahung ka letšatši la boraro. 47 Le gore tshokologo le tebalelo ya dibe di bolelwa ka leina la gagwe gare ga ditšhaba ka moka, go thoma Jerusalema. 48 Lena le dihlatse tša dilo tše. 49 Bjale ke romela kholofetšo ya Tate godimo ga lena, eupša dulang motseng wa Jerusalema go fihlela le fiwa maatla a go tšwa godimo. 50 A ba ntšha go fihla Bethania, a emiša diatla tša gagwe a ba šegofatša. 51 Ya re ge a ba šegofatša, a arogana le bona, a išwa legodimong.
4
Teleportation ka Mangwalong
52 Ba mo khunamela, ba boela Jerusalema ka lethabo le legolo. 53 Ba be ba dula tempeleng, ba tumiša le go šegofatša Modimo. Amene. Johane 6:16-21 16 Ge mantšiboa a fihla, barutiwa ba gagwe ba theogela lewatleng. 17 A namela sekepe, a tshela lewatle a lebile Kaperenaume. Gomme bjale e be e le leswiswi, gomme Jesu o be a se a tla go bona. 18 Lewatle la tsoga ka baka la phefo e kgolo yeo e fokago. 19 Ka gona ge ba soka dikhilomithara tše ka bago tše masomepedi-hlano goba tše masometharo, ba bona Jesu a sepela lewatleng a batamela sekepe. 20 Eupša yena a re go bona: “Ke nna; o se ke wa boifa. 21 Ke moka ba mo amogela ka sekepeng ka go rata;
Filipi Ditiro 8:26-40 26 Morongwa wa Jehofa a bolela le Filipi a re: “Ema o ye ka borwa tseleng yeo e theogago go tloga Jerusalema go ya Gasa, yeo e lego leganateng.” 27 A tsoga a sepela, a bona monna wa Ethiopia, molaki yo a nago le matla a magolo ka tlase ga Kandase mohumagadi wa Baethiopia, yo a bego a hlokometše matlotlo a gagwe ka moka gomme a tlile Jerusalema go tlo rapela. 28 O be a boa, a dutše ka koloing ya gagwe a bala moporofeta Jesaya. 29 Moya wa re go Filipi: “Batamela o ikopanye le koloi ye.” 30 Filipi a kitimela go yena, a mo kwa a bala moporofeta Jesaya, a re: “Na o kwešiša seo o se balago? 31 Yena a re: “Nka kgona bjang ge e se motho yo mongwe a ka ntlhahla? A kganyoga Filipi gore a rotoge a dule le yena. 32 Lefelo la lengwalo leo a le badilego e be e le le: “O ile a išwa bjalo ka nku go hlabja; a se ka a bula molomo wa gagwe bjalo ka kwana e semumu pele ga mokuti wa yona. 33 Kahlolo ya gagwe e ile ya tlošwa ka go kokobetšwa, gomme ke mang yo a tlago go bolela moloko wa gagwe? gobane bophelo bja gagwe bo tšerwe lefaseng. 34 Mohlankedi yoo a araba Filipi a re: “Ke kgopela gore moporofeta o bolela taba ye ka mang?” ya gagwe, goba ya motho yo mongwe? 35 Ke moka Filipi a bula molomo wa gagwe, a thoma ka lona lengwalo leo, a mmotša Jesu. 36 Ge ba sepela tseleng, ba fihla meetseng a itšego; ke eng se se nthibelago go kolobetšwa? 37 Filipi a re: “Ge o dumela ka pelo ya gago ka moka, o ka kgona.” A mo fetola a re: Ke dumela gore Jesu Kriste ke Morwa wa Modimo. 38 A laela koloi ya ntwa gore e eme, gomme ya theogela ka meetseng, bobedi Filipi le molaki; a mo kolobetša. 39 Ge ba rotogile ka meetseng, Moya wa Morena wa thopa Filipi, molaki yoo a se sa mmona. 40 Eupša Filipi a hwetšwa kua Asoto, a feta a bolela ditaba tše dibotse metseng ka moka go fihlela a fihla Kesarea.
Paulo Ke tsebile monna ka go Kreste mengwaga ye e fetago ye lesomenne ye e fetilego, (e ka ba mmeleng, ga ke kgone go tseba; goba ge e ba a le mmeleng, ga ke kgone go bolela: Modimo o a tseba;) yo bjalo o ile a rotogela legodimong la boraro. Gomme ke tsebile monna yo bjalo, (e ka ba mmeleng, goba ka ntle ga mmele, ga ke kgone go bolela: Modimo o a tseba;) Ka fao a ilego a rotošetšwa
5
Teleportation ka Mangwalong
paradeiseng, gomme a kwa mantšu ao a sa bolelwago, ao a sa dumelelwago gore motho a a bolele. 2 Bakorinthe 12:2-4
Henoge Ya re ge Henoge a boditše barwa ba gagwe, barongwa ba mo iša diphegong tša bona, ba mo rwala legodimong la pele, ba mo bea marung. Gomme fao ka lebelela, gomme gape ka lebelela godimo, gomme ka bona ether, gomme ba mpea godimo ga legodimo la pele gomme ba mpontšha Lewatle le legolo kudu, le legolo go feta lewatle la lefase. Diphiri tša Henoge 3:1 Ge Henoge a boledišane le setšhaba, Morena a romela leswiswi lefaseng, la ba leswiswi, la khupetša banna bao ba bego ba eme le Henoge, gomme ba rotogela Henoge legodimong le le phagamego, moo Morena a lego gona; a mo amogela, a mo bea pele ga sefahlego sa gagwe, gomme leswiswi la tima lefaseng, gomme seetša sa boa. Gomme setšhaba sa bona gomme sa se kwešiše ka fao Henoge a ilego a tšewa ka gona, gomme a tagafatša Modimo, gomme a hwetša lengwalo la go phuthwa leo go lona go bego go latišišitšwe ‘Modimo yo a sa bonagalego’; bohle ba ya magaeng a bona. Diphiri tša Henoge 67:1-2
6