Skip to main content

Northern Sotho Sepedi - Biblical Giants, the Watchers and the Nephilim

Page 1


DikgošanatšaBeibele

PentateuchyaPentateuch

Mehlengyeogobegonaledinatlalefaseng;gommegapekamoragogafao,gebarwabaModimobatsena gobarwedibabatho,gommebababelegelelabana,bonabailebababagalebakgale,bannabagotuma. Genesi6:4

Gommefaorabonadinatla,barwabaAnake,tšeditšwagogoditšhošane;Numeri13:33

Ba-Emimbabebadulagoyonamehlengyeefetilego,setšhabasesegolo,lebabantši,lebabatelele,bjaloka Baanaki;Baolebonababegobatšewaeledinatla,bjalokaBaanaki;eupšaBamoababababitšaBaemime. Doiteronomio2:10-11

Doiteronomio2:19-21

GeobatamelalebanabaAmoni,osekewabagateletša,gobawabatsenaditabagare,kagobanenkasego neenagayabanabaAmoninagalegeeleefe.kagobanekeefilebanabaLotagoreebethoto.(Seolesona sebesetšewaelenagayaditšhabatšedikgolo,dinagadibedidulagoyonamehlengyakgale;Baamoneba babitšaBa-Tsamzumima;Setšhabasesegolo,sesegololesesetelelebjalokaBaanaki;eupšaJehofaaba fedišapelegabona,babahlatlama,badulalegatonglabona.

GobanegošetšeOgokgošiyaBashanefelagomašalediaditšhaba;bona,setulosagagwesamalaoebeele sepetlelesatšhipi;nagaseRabbathayabanabaAmoni?botelelebjayonaebeeledikubititšesenyane, bopharabjayonaebeeledikubititšenneNagaye,yeorebegoree-naleyonakanakoyeo,gotlogaAroere, yeoelegokgauswilenokayaArnone,leseripa-garesathabayaGileada,lemetseyayona,keeneeBarubeni leBagadaBathobabangwekamokabaGileadeleBashanikamoka,elemmušowaOgo,kabaneaseripasa molokowaManase;diletekamokatšaArgobo,leBashanikamoka,yeoebegoebitšwanagayaditšhaba Doiteronomio3:11-13

Histori

LeleboponglaOgokgošiyaBashane,yeoebegoelewamašalediaditšhabatšedikgolo,tšeodibegodidula AshtarotheleEdrei,Joshua12:4

MmušokamokawaOgokuaBashane,woobegoobušakuaAsitarothelekuaEdrei,baobašetšegogo mašalediaditšhabatšedikgolo;Joshua13:12

MollwaneorotogelakamoedingwamorwawaHinomogoyakaborwabjaJebuse;keyonaJerusalema: mollwanewarotogelantlhengyathabayeoelegopelegamoediwaHinomokabodikela,yeoelego mafelelongamoediwaditšhabakaleboa:Joshua15:8

Joshuaabafetolaare:Geebaolesetšhabasesegolo,gonarotogelanagengyadithokgwa,oiphemelemoo nagengyaBaperesileyaditšhaba,geebathabayaEfuraimeeletshesanekuduJoshua17:15

GommemollwanewatheogelamafelelongathabayeoelegopelegamoediwamorwawaHinomo,leyeoe legomoedingwaditšhabakaleboa,gommewatheogelamoedingwaHinomo,kathokogaJebusikaborwa, gommewatheogelaEnrogel,Joshua18:16

1Samuele17

1BjaleBafilisitabakgoboketšamadiraabonantweng,bakgobokanakuaShoko,elegoyaJuda,bahloma mešašamagarenggaShokoleAseka,kuaEfesdamime

2SaulolebannabaIsiraelebakgobokana,bahlomamešašakgauswilemoedingwaEla,balokišetša Bafilisitantwa

3Bafilisitabaemathabengkalehlakorenglelengwe,Isiraeleeemethabengkalehlakorenglelengwe.

+4GotšwamešašengyaBafilisita,yoabitšwagoGoliata,waGathe,yobotelelebjagagweebegoele dikubititšetshelalebophagamo.

5Obearwelekefayakoporohlogongyagagwe,aaperekoboyaposo;boimabjakoboebeeledishekeletše diketetšehlanotšakoporo.

6Obeanaledikotatšakoporomaotongagagwe,lesepheosakoporomagarenggamagetlaagagwe.

7Leparalalerumolagagwelebeleswanalekotayabalogi;hlogoyalerumoyagagweebeeleboimabja tšhipiyadishekeletšemakgoloatshelelago,gommeyomongweyoarwelegokotseamoetapele.

8AemaagoeletšamadiraaIsiraelearegobona:“Kekabakala’ngletšwilegoyolokišantwayalena?na gakeMofilisita,lelenabahlankabaSaulo?ogokgethelemonna,atheogelegonna.

9Geakakgonagolwalennaampolaya,gonaretlababahlankabalena,eupšagenkamofenyakammolaya, gonaletlababahlankabarenalarehlankela.

10Mofilisitaare:“LehonokeganetšamadiraaIsiraele;mphemonna,retlerelwemmogo.

11GeSauloleIsiraelekamokabaekwamantšuaoaMofilisita,batšhogakudu,batšhogakudu.

12BjaleDafidaebeelemorwawaMoefurateyolawaBetlelehemayaJuda,yooleinalagagweebegoele Jeseabalebarwabaseswai,monnayooayagaregabathoelemokgalabjemehlengyaSaulo 13BarwababararobabagolobaJesebayabalatelaSaulontweng,gommemainaabarwabagagweba bararobaobailegontwengebeeleEliabaleitšibulo,alatelaAbinadabaleShamawaboraro 14Dafidaebeeleyomonyenyane,gommebababararobabagolobalatelaSaulo 15EupšaDafidaatlogaaboagoSaulogoyofepadinkutšatatagwekuaBetlelehema

16Mofilisitayooabatamelamesonglemantšiboa,aitlhagišamatšatšiamasomenne

17JesearegoDafidamorwawagagwe:“Tšeelabanabenoefayamabeleaomilegoledinkgwatšetše lesome,okitimelamešašenggobanabeno;

18Ditšhesetšetšelesomeoišegomolaodiwabasekete,olebelelebanabenokamoobaphelagokagona,o tšeepeeletšoyabona

19BjaleSaulolebonalebannakamokabaIsiraelebabebalemoedingwaElabaelwaleBafilisita

20Dafidaatsogaesalekapelamesong,atlogeladinkugomohlokomedi,atšeaasepelagoetšageJesea molaetšeafihlamokerong,gemadiraabeaeyantweng,agoeletšantweng

21GobaneIsiraeleleBafilisitababebalokeleditšentwa,madiraalwantšhamadira

22Dafidaatlogelakoloyanayagagweseatlengsamohlokomediwakoloyana,akitimelamadireng,atlaa dumedišabanababo

23Geadutšeaboledišanalebona,arotogamohlabani,MofilisitawaGathe,yoabitšwagoGoliata,aetšwa madirengaBafilisita,abolelakamantšuao,gommeDafidaabakwa

24BannakamokabaIsiraelegebabonamonnayoo,bamotšhaba,batšhogakudu

25BannabaIsiraelebare:“Nalebonemonnayoarotogilego?ruriorotogagoganetšaIsiraele,gommego tladiregagoremonnayoammolayago,kgošietlamohumišakamahumoamagolo,yamofamorwediwa gagwe,yalokollantloyatatagweIsiraeleng

26Dafidaabolelalebannabaobabegobaemekgauswileyenaare:“Gotladirwa’ngkamonnayoa bolayagoMofilisitayoatlošakgobošogoIsiraele?gobaneMofilisitayoyoasabollagokemangyoaka ganetšagomadiraaModimoyoaphelago?

27Setšhabasamoarabakamokgwawo,sare:“Gotladirwabjalokamonnayoammolayago.”

28Eliabangwanaboyomogoloakwageabolelalebannabao;EliabaagalefelaDafida,are:“Kekabaka la’ngotheogilemo?”lemangotlogetšedinkutšeotšesegokaelešokeng?Ketsebaboikgogomošobjagago, lebošilobjapeloyagago;gobaneotheogilegoreobonentwa

29Dafidaare:“Keengseobjalekesedirilego?Nagagonalebaka?

30Aretologagoyenagoyagoyomongwe,abolelakamokgwawooswanago

31GegokwelwemantšuaoDafidaaaboletšego,baabolelapelegaSaulo

32DafidaaregoSaulo:“Agosebelemothoyoafeletšwegokepelokabakalagagwe;mohlankawagagoo tlayaalwaleMofilisitayo

33SauloaregoDafida:“GaokgonegolwaleMofilisitayogoyolwaleyena

34DafidaaregoSaulo:“Mohlankawagagoobeadišadinkutšatatagwe,gommegwatlatauleberegomme atšeakwanamohlapeng.

35Katšwakamošalamorago,kamootla,kamohlakodišamolomongwagagwe,kamoswarakaditedutša gagwe,kamoitiakammolaya.

36Mohlankawagagoobolailetaulebere,Mofilisitayoyoasabollagootlaswanaleyomongwewabona, kageahlohleleditšemadiraaModimoyoaphelago.

+37Dafidaare:“Jehofayoantalošitšegoletsogonglatauleletsogonglabere,otlantlhakodišadiatlengtša Mofilisitayo.”SauloaregoDafida:“Sepela,Jehofaabelewena.”

38SauloahlomelaDafidakaditlhamotšagagwe,amoapešakefayakoporohlogong.gapeoileamo hlomelakakoboyaposo.

+39Dafidaatlematšhošayagagwegodimogaditlhamotšagagwe,alekagosepela;gobaneobeaseae hlatsela.DafidaaregoSaulo:“Nkasekgonegosepelaletše;gobanegasekabaleka.Dafidaadiaroša.

40Atšealeparalagagwekaseatleng,amokgethelamaswikaamahlanoaboreledimoeding,aatsenyaka mokotlengwamodišiwoabegoanalewona,elegokagaregalešoba;asweresebjanasagagweseatleng,a batamelaMofilisita.

41MofilisitaatlaabatamelaDafida.monnayoarwelegokotseamoetapele.

42GeMofilisitaalebelelagohle,abonaDafida,amonyatša,kagobaneebeesalemofsa,ebileeleyo mohwibiduebileanalesefahlegosesebotse.

43MofilisitaaregoDafida:“Nakempšayeootlagogonnaosweredikota?”MofilisitaarogaDafidaka medimoyagagwe.

44MofilisitaaregoDafida:“Etlagonna,keneenamayagagogodinonyanatšalefaufaungledibatatša naga”

+45DafidaaregoMofilisita:“Otlagonnakatšhošalekalerumolekakotse;

46LehonoJehofaotlagogafeladiatlengtšaka;ketlagootla,kagoamogahlogoyagago;lelehonoketla neaditopotšamadiraaBafilisitadinonyanatšalegodimoledibatatšanaga;gorelefasekamokaletsebegore gonaleModimomoIsiraele

47PhuthegoyekamokaetlatsebagoreJehofagaaphološekatšhošalekalerumo,kagobanentwakeya Jehofagommeotlalegafeladiatlengtšarena

48YaregeMofilisitaatsogaabatamelagogahlanetšaDafida,Dafidaaakgofelagommeakitimelamadireng goyogahlanetšaMofilisita

+49Dafidaatsenyaseatlasagagwekamokotlengwagagwe,atšealeswikamoo,alehlaba,aitiaMofilisita phatleng,gommeleswikaleolenwelelaphatlengyagagwe;awelafasekasefahlego

+50KagonaDafidaafenyaMofilisitakasethunyalekaleswika,abolayaMofilisitayooammolayaeupša gobegosenatšhošaseatlengsaDafida

51KagonaDafidaakitimela,aemagodimogaMofilisita,atšeatšhošayagagweaentšhakasekhwameng sayona,ammolaya,amokgaolahlogokayonaGeBafilisitababonamohlabaniwabonaahwile,batšhaba

52BannabaIsiraelelebaJudabatsogabagoeletšabarakedišaBafilisitagofihlelaofihlamoedingle dikgorongtšaEkroneBaobagobetšegobaBafilisitabawelafasetselengyagoyaShaaraime,kuaGathele Ekrone

+53BanabaIsiraelebaboagorakedišaBafilisita,bathopaditentetšabona 54DafidaatšeahlogoyaMofilisitaaetlišaJerusalemaeupšaatsenyaditlhamotšagagwekatentengya gagwe

55GeSauloabonaDafidaaetšwagolwaleMofilisita,aregoAbeneremolaodiwamadira:“Abenere,mofsa yokemorwawamang?Abenereare:“Moyawagago,kgoši,gakekgonegotseba.”

56Kgošiyare:“Botšišagoresefebekemorwawamang”

57GeDafidaaboapolaongyaMofilisita,AbenereamoswaraamotlišapelegaSauloaswerehlogoya Mofilisita

58Sauloaregoyena:“Wenalesogana,omorwawamang?”Dafidaafetolaare:“Kemorwawamohlanka wagagoJesewaMobetlelehema”

Ishibibenobe,yoebegoelewabarwabasenatla,yoboimabjalerumolagagweebegoeleboimabja dishekeletšemakgoloamararotšakoporo,abeatlemilwekatšhošaempsha,anaganwagoreobolaile DafidaEupšaAbisaimorwawaTseruyaamothuša,abolayaMofilisita,ammolayaKemokabannaba Dafidabamoenela,bare:“Okasehlweoyantwenglerena,goreosekewatimaseetšasaIsiraele”Ka moragogamoo,gwabalentwagapeleBafilisitakuaGobe,kemokaSibekaiwaMohushaabolayaSafeyoe begoelewabarwabasenatla.YabantwagapekuaGobeleBafilisita,mooElhananimorwawaJareoregime waBetlelehemaailegoabolayangwanaboGoliatawaMogithe,yooleparalagagwelalerumolebegoleetša kotayabalogi.Gobegosadutšegoe-nalentwakuaGathe,moogobegogonalemonnayomogoloyoa nagolemenwanaetshelaseatlengsesengwelesesengwe,lemenwanaetshelayamaoto,analemenwanae masomepedi-nnekapalo;gommeleyenaobelegwekesenatla.YaregeabeaganetšaIsiraele,Jonathane morwawaShimeangwanaboDafidaammolaya.BabanebabelegwekesenatlakuaGathe,gommebawaka diatlatšaDafidalekadiatlatšabahlankabagagwe.2Samuele21:16-22

Kamoragogamoo,gwatsogantwakuaGesereleBafilisita;kanakoyeoSibekaiwaMohushaabolayaSipai yoebegoelewabanabasenatla.YabantwagapeleBafilisita;ElhananimorwawaJaireabolayaLahmi ngwanaboGoliatawaMogithe,yooleparalagagwelalerumolebegoleetšakotayabalogi.Gobegonale ntwagapekuaGathe,moogobegogonalemonnawabogolobjobogolo,menwanayagagwelemenwanaya maotoebeeletšemasomepedi-nne,tšetsheladiatlengtšedingweletšedingwe,letšetshelamaotonga mangweleamangwe.EupšageabeaganetšaIsiraele,JonathanemorwawaShimeangwanaboDafidaa mmolaya.BababelegetšwesenatlakuaGathe;bawakadiatlatšaDafidalekadiatlatšabahlankabagagwe. 1Dikoronika20:4-8

Onthubakagorobega,onthabelabjalokasenatlaJobo16:14

Apokrifa

Gobanemogalegaseakaawakamasogana,lebarwabaTitanegasebakabamootla,gobadinatlatšedi phagamegogasetšamohlasela;Judithe16:7

Gobanelemehlengyakgale,geditšhabatšediikgogomošagodibedifedišwa,kholofeloyalefaseyeoe laolwagokeseatlasagagoeileyaphonyokgakasebjanengsesefokolago,gommeyatlogelapeuyameloko gomengwagengkamoka.BohlalebjaSalomo14:6

Gaseakaahomolagoditšhabatšakgale,tšeodiilegotšawakamatlaabošilobjatšona.Mmoledi16:7

Goetšagemakhuraatlošwasehlabelongsakhutšo,DafidaoileakgethwagobanabaIsiraele.Obeabapala leditaubjalokadipotsane,lediberebjalokadikwanyana.Naebeesesenatla,geabeasaleyomonyenyane? agaseakaatlošakgobošosetšhabeng,geaemišaseatlasagagwekaleswikalelelegokagaregasehlare,a bethaboikgantšhobjaGoliata?GobaneoileabitšaMorenayoaphagamegokudu;amofamaatlakaseatleng sagagwesaleletonagobolayamohlabaniyooyomaatla,ahlomalenakalasetšhabasagagwe.Mmoledi 47:2-5

Gobegonaleditšhabatšedikgolotšeoditumilegogotlogamathomong,tšeodibegodilebotelelebjo bogolokudu,leditsebikuduntweng.BaoMorenagaseabakgetha,legonagaseakaabafatselayatsebo, eupšabailebafedišwakagobanebabebasenabohlale,gommebafedišwakabošilobjabonaBaruke3:2628

MorwawagagweJudase,yoabitšwagoMakabeo,aemalegatonglagagweBanababokamokabamothuša, lebohlebaobabegobaswereletatagwebadirabjalo,balwantwayaIsiraelekalethaboKafaoagat

setšhabasagagwetlhomphoyekgolo,aaparasefapanosasefubabjalokasenatla,amotlemathapoyagagwe yantwa,gommeadiradintwa,ašireletšamadirakatšhošayagagweDitirotšagagweobeaswanaletau, gommeaswanalephoofoloyatauyeoeroragobakengsaphoofoloyayonaGobaneOilearakedišaba kgopo,abatsoma,afišabaobabegobatshwenyabathobagagweKabakaleo,yokgopoafokotšegaka bakalagommoifa,gommebašomikamokababokgopobatšhogile,kagobanephološoeatlegileseatlengsa gagweOileanyamišaledikgošitšedintši,athabišaJakobokaditirotšagagwe,gommesegopotšosagagwe sešegofaditšwegoišamehlengyanenglenengAphatšametseyaJuda,afedišababasaboifegoModimo,a tlošakgalefogoIsiraele,mooailegoatumagofihlamafelelongalefase,aamogelabaobabegoba ikemišeditšegohwelela1Bamakabe3:1-9

Henoge

Babangwekamokammogolebonabaitšeelabasadi,gommeyomongweleyomongweaikgethelaotee, gommebathomagotsenagobonalegoitšhilafatšakabona,gommebabarutadiphekolemaleatlana,lego remamedu,gommebabatlwaelanaledimelaGommebaima,gommebatswaladinatlatšekgolo,tšeo botelelebjatšonaebegoeledi-elltšediketetšetharo(EllkeyunitiyagoelayakaleboabodikelabjaYuropa, mathomongebeekwešišwabjalokakubiti,botelelebjobokopantšwegobjaletsogolakapeleleseatlasese otlolotšwegoDitekanyotšedingwetšaelldilekanaledisenthimitharatše27-45):Baobajelegodilokamoka tšeobannabadihweditšwegoGommegebathobabebasahlwebakgonagobathekga,Dinatladiiletšaba fetogelagommetšajabathoBathomagodirasebemalebanaledinonyana,ledibata,ledigagabi,ledihlapi, legojanamayayomongweleyomongwe,legonwamadiKemokalefaselalatofatšabaobahlokago molaoHenoge7:1-6

Gommebasadibabelegedinatla,gommelefasekamokalatlalamadilegoselokeHenoge9:9

GommeAarabaaregonna,gommekakwalentšulagagwe:Osekewaboifa,Henoge,wenamonnawago lokalemongwalediwatoko:batamelamogommeokwelentšulakaGommeeya,obotšeBalebelediba magodimo,baobagoromilegogobarapelelagore:Leswanetšegolopelelabatho,esegobannakabakala lena:Kekabakala’ngletlogetšelegodimolelephagamego,lelekgethwa,lelesafelego,larobalalebasadi, laitšhilafatšalebarwedibabatho,laitšeelabasadi,gommeladirabjalokabanabalefase,gommelatswalela ditšhababjalokabarwabalena?Gommelegelebelelebabakgethwa,bamoya,lephelabophelobjobosa felego,leitšhilafaditšekamadiabasadi,gommelabelegabanakamadianama,gommebjalokabanaba batho,lekganyoganamalemadibjalokabaolebonabadiragobaobahwagolegohwelela.Kekabakaleo kebafilebasadilebonagorebabaimise,babelegebanakabona,gorebasekebahlokaselomolefaseng. Eupšapelelebelelebamoya,lephelabophelobjobosafelego,legosehwemelokongkamokayalefase. Kabakaleogasekalebeelabasadi;gobanegeelebamoyabalegodimong,bodulobjabonakelegodimong. Gommebjale,dinatla,tšeditšweleditšwegogotšwagomeoyalename,ditlabitšwameoyayemebemo lefaseng,gommemolefasengetlababodulobjabona.Meoyaemebeetšwilemebelengyabona;kagobane babelegwegotšwabathong,gommegotšwagoBalebeledibabakgethwakemathomoabonalesetlogosa bonasamathomo;etlabameoyaemebemolefaseng,gommeetlabitšwameoyaemebe.Geelemeoyaya legodimong,bodulobjabonaetlabalegodimong,eupšageelemeoyayalefaseyeoebelegwegolefaseng,e tlababodulobjabonalefaseng.Gommemeoyayadinatlaeatlaiša,egatelela,esenya,ehlasela,elwa,edira tshenyolefaseng,ebakamathata:gaejedijo,eupšalegegolebjaloejatlalalelenyora,ebileebaka kgopišoMeoyayeetlatsogelabanababannalebasadi,kagobaneetšwilegobonaHenoge15:1-11

Gotlogamehlengyapolaoleyatshenyegoleyalehuladitšhabatšedikgolo,tšeomeoyaetšwagomeoyaya tšona,etlogilego,etlafedišantlelegoahlolwa.Katselayeobatlasenyagofihlaletšatšinglaphetho,kahlolo yekgoloyeokayonalebakaletlagophethwa,godimogaBalebeledilebaobasaboifegoModimo,ee,etla phethwakabotlalo.Henoge16:1

Gommenna,Henoge,kaarabagommekaregoyena:Morenaotladiraselosesefsalefaseng,gommeseke šetšekeseboneponong,gommekegotsebišegoremolokongwatateJaredebabangwebabarongwaba legodimobailebatshelalentšulaMorenaGommebonabadirasebelegotshelamolao,gommebaikopanya lebasadigommebadirasebelebona,gommebanyalababangwebabona,gommebabelegebanakabona

Batlatšweletšaditšhabatšedikgololefasengesegogoyakamoya,eupšagoyakanama,gommegotlabale kotloekgololefaseng,gommelefaseletlohlwekišwaditšhilakamokaEe,gotlatlatshenyegoyekgolo godimogalefasekamoka,gommegwabalemeetsefulaletshenyoyekgolokangwagaoteeHenoge 106:13-16

MenyanyayaDijubile

Yaregebanababathobathomagoatamolefasenggommebabelegelwabarwedi,barongwabaModimoba babonakangwagawooitšegowaJubileeye,bababotsegobalebelela;baitšeelabasadibabohlebaobaba kgethilego,bababelegelelabarwagommeebeeledinatlaDijubile5:1

Gobanekabakaladilotšetšetharomeetsefulaatlilelefaseng,elegokabakalabootswabjooBalebeledibao balwantšhanagolemolaowamelaoyabonabailegobadirabootswakamoragogabarwedibabatho,ba itšeelabasadibatšohletšeobadikgethilegoGommebabelegabarwabaBanafidi,gommekamokababeba saswane,gommebajana,gommeDikgošanatšabolayaNafile,leBanafilebabolayabaEljo,lebathobaEljo, lemothoyomongweleyomongweYomongweleyomongweaithekišetšagodirabokgopolegotšhollela madiamantši,gommelefaselatlalabokgopoDijubile7:21-23

Ababotšakakahloloyaditšhabatšedikgolo,lekahloloyaBasodoma,kamoobaahlotšwegokabakala bokgopobjabona,gommebahwilekabakalabootswabjabona,leditšhilatšabona,legosenyagabonaka bootswaDijubile20:5

EupšapelegagebabebabitšanagayaGileadegorekenagayaBarefaime;gobaneebeelenagaya Barefaime,gommeBarefaimebabelegetšwemoo,elegoditšhabatšedikgolotšeobotelelebjatšonaebegoe ledikubititšelesome,tšesenyane,tšeseswai,gofihlagodikubititšešupagoDijubile29:9

DipukutšediLebetšwegotšaEdene

Bannabailebankišagodimogoyalegodimonglabohlanogommebampea,gommefaokabonamašolea mantšileagosebalege,aoabitšwagoGrigori,aponagaloyamotho,gommebogolobjaonaebeelebjo bogologofetabjaditšhabatšekgologommedifahlegotšabonadiiletšapona,gommegohomolagamelomo yabonagosafelego,gommegobegosenatirelolegodimonglabohlano,gommekaregobannabaobabego banalenna:Kekabakala’ngbabaomeletšegokudulebabonadifahlegodinyamile,gommemelomoya bonaehomotše,gommekekabakala’nggosenatirelolegodimongle?Gommebaregonna:Bakeba Grigori,baolekgošanayabonaSatanailbailegobaganaMorenawaseetša,gommekamoragogabonagona lebaobasweregoleswiswinglelegololegodimonglabobedi,gommebabararobabonabatheogelalefaseng gotšwasedulongsabogošisaMorena,goyalefelonglaErmon,gommebarobadikenotšabonamagetlenga mmotowaErmongommebabonabarwedibabathokafaobalegobotsekagona,gommebaitšeelagodimo basadi,gommebašilafatšalefasekamediroyabona,baokadinakotšohletšamengwagayabonabadirilego gohlokamolaolegotswakana,gommeditšhabadibelegwalebannababagolobagomakatšalebonababjo bogoloGommekafaoModimoabaahlolakakahloloyekgolo,gommeballelabanababobonagommeba tlaotlwakaletšatšilelegololaMorenaDiphiritšaHenoge18:1-4

Kagona,tšhabebootswa,banabaka,lelaelebasadibalenalebarwedibalenagorebasekgabišedihlogole difahlegotšabonagoforamonagano,gobanemosadiyomongweleyomongweyoadirišagomaanoaa hlapaoboloketšwekotloyakamogosafelegoGobanekatselayeobailebagoketšaBalebeledibaobabego balepelegameetsefula;gobanegebababebadibonakamehla,babebadikganyoga,gommebaemolatiro yeomenaganongyabona;gobanebabebaiphetošasebopegosabatho,baiponagatšagobonagebabebana lebannababonaGommebasadibaobabegobakganyogadibopegotšabonamenaganongyabona,babelega dinatla,kagobaneBalebeledibailebaiponagatšagobonabjalokageekabafihlalegodimong.Kagona, hlokomelangbootswa;gommegeoratagobayoahlwekilegomonaganong,dišadikwitšagagogomosadi yomongweleyomongwe.TestamenteyaRubeni2:17-20

Akoro,kgoši,monnawabogolobjobogolo,kamohwetša,alahlelamarumopelelekamoragogeadutšea nametšepere,gommekatšealeswikalaboimabjadikhilogramatšemasometshela,kalelahlelakaotlapere yagagwe,kalebolayaJakobontateabolayaBeelesathekgošiyadikgošikamoka,elegosenatlasamaatla, sabophagamobjadikubititšelesomepediTestamenteyaJuda1:18,22

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Northern Sotho Sepedi - Biblical Giants, the Watchers and the Nephilim by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu