गिदोन, एक शक्शिशा वार पुर ु नियकयिर 6 1 इसिएशालीशर परमप्ुको दगषमि जर खरिब गियो तला िरर । यसकिरण परमप्ुशर गयनालीशिा सिय वुरसस गमदिनालीको लियमि सुक्गदनु्यो। २ गमदिनालीको लिय इसिएशमिगि पबश ्यो। गमदिनालीको किरणशर िदिर इसिएशकि मिगनसलीशर पलिडलीमि ओडिर, िुफि र गकलिली बनिए। ३ इसिएशालीशर बिशा किट् दि गमदिनाली, अमिशरकाली र पूवरकि मिगनसलीशर गयनालीमिगि आकमण िि्। 4 गयनालीशर गयनालीको गवरुमि छिउना लिशर र ििजिसस् जगमनको उबना निश िरर । गयनालीशर इसिएशालीको गनक् कुन् पगन खिनरकुरि छोडर नन् , न य ्रडि, न िोर, न िधि। ५ गकनगक गयनाली आफनि ििावसु र पिशली गशएर आएकि गिए, र गयनाली फटे ंिलीाह असंखमि आएकि गिए; गकनगक गयनाली र गयनालीकि ऊँटली दु व् अनगिना गिए; र गयनाली तस दर शशिा निश िनर तस दर शमि पवरश िरर । ६ गमदिनालीको किरणशर िदिर इसिएशाली अतन् दररद ्ए, र इसिएशालीशर परमप्ुशिा पुकिरर । ७ गमदिनालीको किरणशर िदिर इसिएशालीशर परमप्ुशिा पुकिरि िरर । ८ यब परमप्ुशर इसिएशकि मिगनसलीकलिँ एक अिमव्ि पठिउनु्यो। अिमव्िशर गयनालीशिा ्नर , “परमप्ु इसिएशकि परमरशर ्नुनुछ, 'म्शर गयमालीशिा गमशदर शबिट बिगलर लिएँ , र दिसतको घरबिट गयमालीशिा बिगलर लिएँ ।' 9 म्शर गयमालीशिा गमशाली र गयमालीशिा सयिउनर सब् मिगनसलीबिट बचिएँ । म्शर गयनालीशिा गयमालीको सिमुबिट धपिएँ र गयनालीको ्ूगम गयमालीशिा गदएँ । १० अगन म्शर गयमालीशिा ्नर ,ँ 'म परमप्ु गयमालीकि परमरशर नँ । गयमाली बसोबिस िन् एमोरालीकि दर वयिलीको डर नमिन।' यर गयमालीशर मररो कुरि मिनरनौ। ११ यब परमप्ुकि एउटि सिरदूय आए र ओपिमि ्एको फशिँ टको ीखमुगन बसर। यो ीख अबाएजररा योआशको गियो। गिदोनकि छोरि गिदोनशर गमदिनालीबिट शुकिउन दिखको कोशमि िनँ चुगटरलर कि गिए। १२ परमप्ुकि सिरदूय उनाकलिँ दर खि परर र ्नर , “लर वार योुि, परमप्ु गयमासँि ननुनुछ।”
1
गिदोन, एक शक्शिशा वार पुर ु
१३ गिदोनशर उनशिा ्नर , “लर मररि प्ु, यगद परमप्ु लिमासँि ननुनुछ ्नर , लिमामिगि यो सब् गकन आइपय्? अगन लिमि पुखिर लीशर ्नरकि उलिँ कि सब् चमतिरली कलिँ िए, “कर परमप्ुशर लिमाशिा गमशबिट लिउनु्एको लोइन?” यर अब परमप्ुशर लिमाशिा तियु्एको छ र लिमाशिा गमदिनालीको लियमि सु्नु्एको छ।” १४ परमप्ुशर गिदोनशिा लर नुर्यो र ्नु्यो, “यररो यो शक् पयोि िर र इसिएशशिा गमदिनालीको लियबिट बचिऊ। कर म्शर यँशिा पठिएको लोइन र?” १५ अगन गिदोनशर ्नर, “लर परमप्ु, म कसरा इसिएशशिा बचिउन सकछु ? लर नुरलोस्, मनशरमि मररो पररविर सब््नि िराब छ, र म मररो बुबिको घरिनिमि सब््नि किुछो छु ।” १६ परमप्ुशर गिदोनशिा ्नु्यो, “म यँसँि ननरछु, र यहशर गमदिनालीशिा एउट् मिगनसशिा जस् िरा परिगजय िन्छस्।” १७ अगन उनशर ्नर, “यगद म्शर यपिांको दगषमि अनुंल पिएको छु ्नर , यपिां मसँि कुरि िनुरनुछ ्नर कुरिको कुन् संकरय मशिा दर खिउनुलोस्।” १८ म मररो ्रटा गशएर यपिांको सिमु नरिखुञरशसस गबना िछुर , यलिँ बिट नजिनुलोस्।” अगन उलिँ शर ्नु्यो, “यपिां फररर नआउुजरश म पखरनरछु।” १९ गिदोन ग्त िए र एउटि पिठोको पिठो र एक एपि पाठोको अखगमरर रोटा ययिर पिरर । उनशर मिसु एउटि टोकरामि लिशर, र ाोश एउटि ्िँ डोमि लिशर, र तसशिा फशिँ टको ीखमुगन लिए र तसशिा चढिए। २० अगन परमरशरकि सिरदूयशर उनशिा ्नर, “मिसु र अखगमरर रोटा शरऊ र तसशिा यस ढु ङिमि रिख, र ाोश खनिऊ।” अगन उनशर तस् िरर । २१ यब परमप्ुकि दू यशर आफनो लियमि ्एको शटाको टु पो पसिरर र मिसु र अखगमरर रोटा छोए; अगन चटिनबिट आिो गनसरर मिसु र अखगमरर रोटाशिा ्स पिय्। यब परमप्ुकि दू य उनको दगषबिट िइलिशर। २२ अगन जब गिदोनशर आफू परमप्ुकि सिरदूय ्एको ििलि पिए, यब गिदोनशर ्नर , “लिय, लर परमप्ु परमरशर! म्शर परमप्ुकि सिरदूयशिा आमनरसिमनर दर खरको छु ।” 23 परमप्ुशर उनशिा ्नु्यो, “शिकन लोस्। नडरिऊ। गयमा मन् छ् नौ।” २४ यब गिदोनशर तलिँ परमप्ुको गनक् एउटि वरदा बनिए र तसको निम यलोवि-शिशोम रिखर। तो वरदा आजको गदनसस पगन अबाएजररालीको ओपिमि छ। 25 तला रिय परमप्ुशर गिदोनशिा ्नु्यो, “यररो बुबिको सिनो सिँ ढर, सिय वुरको दोसो सिँ ढर, शरऊ। यररो बुबिको बिश दर वयिको वरदा ्तिइदर ऊ। अगन तसको छर उमि ्एको अशररिको मूगयर किगटदर ऊ। 26 अगन परमप्ु गयमालीकि परमरशरको गनक् यो ढु ङिको टु पोमि एउटि वरदा बनिऊ। यो ठाक ठिउँ मि बनिऊ। तसपगछ दोसो सिँ ढर लिऊ र गयमाशर किट् नर अशररिको मूगयरको किठ पयोि िरर र लोमबगश चढिऊ। २७ यब गिदोनशर आफनि दश जनि सरवकलीशिा गशएर परमप्ुशर गयनशिा ्नु्एाह िरर । अगन आफनि बुबिकि घरिनि र शलरकि मिगनसलीसँि डरिएपगछ, गदनमि िनर नसकर ्एर, उनशर रियमि िरर । २८ गबलिन सबरर् जब शलरकि मिगनसली उठर , गयनालीशर बिशको वरदा ्तिइएको र तसको छर उमि रलर को अशररिको खमि किगटएको दर खर। अगन गनमिर ण िररएको वरदामि दोसो सिँ ढर बगश चढिइएको दर खर। २९ अगन गयनालीशर एकअकिर शिा ्नर, “यो कसशर िय्?” गयनालीशर सोधपुछ िदिर गयनालीशर ्नर, “योआशकि छोरि गिदोनशर यो िरर को लो।” 30 यब शलरकि मिगनसलीशर योआशशिा ्नर, “गयमो छोरिशिा बिगलर गनकिश, र तसशिा मिनर सगकयोस्। गकन्नर उसशर बिशको वरदा ्तियो र तसको छर उमि ्एको अशररिको मूगयर पगन ढिशरको छ।” 31 योआशशर आफनो गवरुमि उग्एकि सब्शिा ्नर, “कर गयमाली बिशको पकमि बलस िन्छौ? कर गयमालीशर उसशिा बचिउनरछौ? जसशर बिशको पकमि बलस िछर , तसशिा गबलिन ननु्नि अगघ न् मिररयोस्। यगद ऊ दर वयि लो ्नर, उसशर आफनो पकमि बलस िरोस् गकन्नर कस्शर उसको वरदा ्तियो।” 32 यसकिरण तस गदन योआशशर गिदोनशिा यीूिश निउँ गदए। योआशशर ्नर, “बिशशर उसको वरदा ्तियो, तस्शर उसशिा तसको गवरुमि बलस िनर दर ऊ।”
2
गिदोन, एक शक्शिशा वार पुर ु
३३ यब सब् गमदिना, अमिशरका र पूवरकि मिगनसली ्रशि ्ए। गयनाली नदा पिर िरर र गयजरशको बेसामि छिउना लिशर। ३४ यर परमप्ुको आति गिदोनमिगि आउनु्यो, र उनशर युरला फुकर; अगन अबाएजरकि मिगनसली उनको पगछपगछ ्रशि ्ए। ३५ अगन गयनशर सिरि मनशरमि दू यली पठिए; गयनाली पगन गयनको पगछ शििर; अगन गयनशर आशरर, जबूशून र नपिशाकलिँ दू यली पठिए; र गयनाली गयनालीशिा ्रट्न आए। ३६ यब गिदोनशर परमरशरशिा ्नर , “यगद यपिांशर ्नु्एाह मररो लियदिरि इसिएशशिा बचिउनुनुछ ्नर, ३७ लर र, म ्ुइँमि ऊनको ऊन रिखरछु; अगन यगद ऊनमि मित शाय पय् र वररपररको जगमन सुकि रहो ्नर, मशिा ििलि ननरछ गक यपिांशर ्नु्एाह, मररो लियशर इसिएशशिा बचिउनुननरछ।” 38 अगन तस् ्यो। गिदोन ्ोगशपल गबलिन् उठर र ऊनशिा एकसिि गमशिए र ऊनबिट शाय गनचोरर र एक कचौरि पिना गनकिशर। ३९ अगन गिदोनशर परमरशरशिा ्नर, “यपिांको ररस ममिगि नउठ् नुलोस्। म यो एक पटक मित बोलनरछु। कृपि िरा मशिा यो एक पटक ऊनशर जिँ च गदनुलोस्। अब ऊन मित सुकि रलोस् र सब् जगमन शायशर ग्जोस्।” ४० अगन तस रिय परमरशरशर तस् िनुर्यो। ऊन मित सुकि गियो र जगमन्रर शाय परर को गियो।
नियकयिर 7 १ यब यरूिश, अििर य् गिदोन, र गयनासँि ्एकि सब् मिगनसली गबलिन सबरर् उठर र लिरोदको इनिरको छर उमि छिउना लिशर; गमदिनालीको छिउना गयनालीको उतरगयर, मोरर ल डिँ डिको छर उमि, बरस ँ ामि गियो। २ परमप्ुशर गिदोनशिा ्नु्यो, “यँसँि ्एकि मिगनसली धरर् छन्, म गमदिनालीशिा गयनालीको लियमि सु्न सक्न। नतयि इसिएशशर मररो गवरुमि घमण िन्छ र ्नरछ, 'मररो आफन् लियशर मशिा बचिएको लो।'” ३ तस्शर अब िएर मिगनसलीशिा यसो ्नरर घोुणि िर, ‘जो कोला डरिएको छ र डरिएको छ, ऊ फक्र गिशिद पवरयबिट चिँ ड् ियोस्।’ मिगनसलीबिट बिास लजिर फक्, र दश लजिर बिँ का रलर । ४ परमप्ुशर गिदोनशिा ्नु्यो, “मिगनसली अा् धरर् छन्; गयनालीशिा यश पिनामि श्जि, र म तलिँ गयमो शिगि गयनालीको पराकि िन्छु। अगन जसको बिरर मि म गयमाशिा ्ुछु , 'यो गयमासँि जिनरछ, तो गयमासँि जिनरछ; र जसको बिरर मि म गयमाशिा ्ुछु , 'यो गयमासँि जिनरछ्न, तो जिनरछ्न।” ५ तस्शर गयनशर मिगनसलीशिा पिनामि लिए। अगन परमप्ुशर गिदोनशिा ्नु्यो, “कुकुरशर जस् गजबोशर चिटर र पिना गपउनर लरर कशिा अशग् रिख, र तसरा न् घुँडि टर करर पिना गपउनर लरर कशिा अशग् रिख।” 6 लिय मुखमि रिखरर चिटर र पिना गपउनरलीको संखि यान सय गियो। बिँ का सब् मिगनसलीशर पिना गपउन घुँडि टर करर गननररए। ७ परमप्ुशर गिदोनशिा ्नु्यो, “चिटर र गपउनर यान सय मिगनसलीदिरि म गयमालीशिा बचिउनरछु र गमदिनालीशिा गयमो लियमि सु्नरछु। अगन अी सब् मिगनसलीशिा आ-आफनो ठिउँ मि जिन दर ऊ।” ८ तस्शर मिगनसलीशर आ-आफनो लियमि खिनरकुरि र युरला गशए। तसपगछ गिदोनशर इसिएशकि बिँ का सब् मिगनसलीशिा आ-आफनो पिशमि पठिए, र या यान सय मिगनसलीशिा रिखर। गमदिनालीको छिउना उनको मुगन बेसामि गियो। 9 तला रिय परमप्ुशर गिदोनशिा ्नु्यो, “उठ, यश छिउनामि जिऊ, गकनगक म्शर तो गयमो लियमि सुक्एको छु ।” १० यर यगद गयमा यश जिन डरिउँ छौ ्नर, गयमो सरवक पूरिशिा गशएर छिउनामि जि। ११ अगन गयनालीशर कर ्ुछन्, सुन्। तसपगछ छिउनामि जिनशिा यररि लियली बगशयो ननरछन्।” तसपगछ गयना आफनो सरवक पूरिलशिा गशएर छिउनामि ्एकि लगययिरधिरा मिगनसलीको बिगलरा ्ििगयर िए। १२ गमदिनाली, अमिशरकाली र पूवरकि सब् मिगनसली बेसामि फटर ङ्ंिली जस् असंख गिए, र गयनालीकि ऊँटली समुद गकनिरको बिशुवि जगतक् असंख गिए।
3
गिदोन, एक शक्शिशा वार पुर ु
१३ जब गिदोन तलिँ आइपुिर, तलिँ एक जनि मिगनस गियो जसशर आफनो सििाशिा सपनिको बिरर मि बयियो। उसशर ्नो, “म्शर सपनि दर खर,ँ जौको रोटा गमदिनालीको छिउनामि खसो र एउटि पिशमि आयो। तो पिशमि ठोक्यो र तो ढलो र पकलयो, अगन पिश ढलो।” १४ यब उसको सििाशर उतर गदयो, “यो इसिएशको योआशको छोरि गिदोनको यरविर बिलर क अी करला लोइन। गकन्नर परमरशरशर गमदिनालीशिा र सब् सरनिशिा उसको लियमि सु्नु्एको छ।” १५ अगन जब गिदोनशर सपनिको कुरि र तसको अिर सुनर, यब उनशर दणवय् िरर , र इसिएशा छिउनामि फक्र ्नर, “उठ, गकनगक परमप्ुशर गमदिनालीको फौजशिा गयमालीको लियमि सु्नु्एको छ।” १६ अगन गयनशर या यान सय मिगनसलीशिा यान दशमि गव्िजन िरर । गयनशर पतरकको लियमि युरला, ररतो ििंो र ििंोग्त बताली गदए। १७ अगन गयनशर गयनालीशिा ्नर, “मशिा लर र र गयमालीशर पगन तस् िर। लर र, जब म छिउनाको बिगलर आउँ छु, म जर िछुर , गयमालीशर पगन तस् िन्छौ।” १८ जब म र मररो सििमि ननरली सब्शर युरला फुकरछन् , यब गयमालीशर पगन छिउनाको चिर् गयर युरला फुकरछौ र घोुणि िन्छौ, 'परमप्ुको र गिदोनको यरविर।' १९ तस्शर गिदोन र गयनासँि ्एकि सय जनि मिगनसली मध पलरको सुरमि छिउनाको बिगलरपगट आए; र गयनालीशर ्खरर् पलरि रिखरकि गिए; र गयनालीशर युरला फुकर, र गयनालीकि लियमि ्एकि ििंिली फुटिए। २० अगन या यान दशशर युरला फुकर, ििंो फुटिए, र बताली आफनि दर बर लियमि र युरलाली आफनि दिगलनर लियमि फुकको शिगि गशए; अगन गयनालीशर करिए, “परमप्ुको र गिदोनको यरविर।” २१ अगन छिउनाको वररपरर लरर क मिगनस आ-आफनो ठिउँ मि उग्यो। सब् स्गनकली करिए र ्ििर। २२ अगन यास सय जनिशर युरला फुकर, अगन परमप्ुशर पतरक मिगनसको यरविरशिा उसको सििामिगि, स्ूणर सरनिमिगि चशिउनु्यो। सरनि जररररियको बरिगशटिमि र यूियको आबरश-मलोशिको गसमिनिमि ्ििर। 23 नपिशा, आशरर अगन मनशरकि सब् कुश समूलबिट इसिएशकि मिगनसली ्रशि ्ए। गयनालीशर गमदिनालीशिा खरदर। २४ गिदोनशर एफिइमकि सब् पलिडा इशिकि्रर सनर शविलकली पठिए र ्नर, “गमदिनालीशिा आकमण िनर यश ार र बरिबरि र यदर नससको पिना गयनालीको अििगड कबि िर।” तसपगछ एफिइमकि सब् मिगनसली ्रशि ्ए र बरिबरि र यदर नससको पिना कबि िरर । २५ अगन गयनालीशर गमदिनालीकि दु ा जनि अिुविली, ओरर ब र जरबशिा पकर; र गयनालीशर ओरर बशिा ओरर बको चटिनमि मिरर , र जरबशिा गयनालीशर जरबको दिखको कोशमि मिरर , र गमदिनालीशिा खरदर, र ओरर ब र जरबकि टिउकोली यदर नको पिरर गिदोनकलिँ लिए।
नियकयिर 8 1 एफिइमकि मिगनसलीशर गयनशिा ्नर, “यपिांशर लिमासँि गकन यसो ववलिर िनुर्यो? जब यपिां गमदिनालीसँि शड् न जिनुनुो, लिमाशिा गकन बोशिउनु्एन?” अगन गयनालीशर गयनशिा कडि शबमि ििशा िरर । २ अगन गयनशर गयनालीशिा ्नर , “गयमालीको युशनिमि म्शर कर िरर को छु ? कर अबाएजररको दिखको कटना्नि एफिइमको दिखबिरा गटपु रिमो लोइन र? ३ परमरशरशर गमदिनकि शिसकली ओरर ब र जरबशिा गयमालीको लियमि सुक्गदनु्एको छ। गयमालीको युशनिमि म कर िनर सके र? यब गयनशर यसो ्नरपगछ गयनालीको ररस शिन ्यो। ४ गिदोन यदर नमि आए र उना र उनकि यान सय मिगनसलीशर पिरर िए। गयनाली ििकरकि गिए, य्पगन गयनालीशिा खरगदरलर कि गिए। ५ अगन गयनशर सु्ोयकि मिगनसलीशिा ्नर, “मररो पगछ शियर मिगनसलीशिा करला रोटा दर ऊ, गकनगक गयनाली ििकरकि छन् र म गमदिनकि रिजिली जरबल र सलुनिशिा खरद् छु ।”
4
गिदोन, एक शक्शिशा वार पुर ु
6 सु्ोयकि अिुविलीशर ्नर , “कर जरबल र सलुनिको लिय अगलशर गयमो लियमि परर को छ? लिमाशर गयमो सरनिशिा रोटा गदनुपछर ।” ७ गिदोनशर ्नर, “यसकिरण जब परमप्ुशर जरबल र सलुनिशिा मररो लियमि सु्नुननरछ, यब म गयमालीको मिसुशिा मर्ूगमकि किँ डि र गसउँ डालीशर चियरछु।” ८ अगन गिदोन तलिँ बिट पनाश िए र तलिँ कि मिगनसलीसँि पगन तस् कुरि िरर । अगन पनाशकि मिगनसलीशर पगन सु्ोयकि मिगनसलीशर जस् जविफ गदए। ९ अगन गयनशर पनुएशकि मिगनसलीशिा पगन ्नर, “जब म शिकनसँि फकरनरछु, म यो गकलि ्तिउनरछु।” १० जरबल र सलुनि कक्रमि गिए, गयनालीकि सरनिली शि्ि पन लजिर गिए, पूवरकि मिगनसलीकि सब् सरनिबिट बिँ का रलर किली सब्। गकनगक यरविर चशिउनर एक शिख बास लजिर मिगनसली मिररएकि गिए। ११ गिदोन नोबल र योिबलिको पूवरगयर पिशमि बसोबिस िन्लीको बिटो ्एर मिगि िए र सरनिशिा आकमण िरर , गकनगक सरनि सुरगकय गियो। १२ जब जरबल र सलुनि ्ििर, उनशर गयनालीशिा खरदर र गमदिनकि दु ा रिजिली, जरबल र सलुनिशिा पकर र सब् सरनिशिा गनरिश पिरर । १३ सूय्दय ननु्नि अििगड योआशकि छोरि गिदोन युुबिट फक्। १४ अगन सु्ोयकि मिगनसलीमधर एक जनि युवकशिा समियर र उसशिा सोधपुछ िरर । तसशर सु्ोयकि अिुविली र तलिँ कि बूढि-पधिनली, अििर य् सतरा जनि पुरुलीको बिरर मि बयियो। १५ अगन गयनशर सु्ोयकि मिगनसलीकलिँ आएर ्नर, “लर र, जरबल र सलुनि, जसको बिरर मि गयमालीशर मशिा ििशा िय् र ्नौ, 'कर जरबल र सलुनिकि लियली अब गयमो लियमि छन्, यिगक लिमा गयमि ििकरकि मिगनसलीशिा रोटा गदऔं?' १६ अगन उनशर सलरकि बूढि-पधिनलीशिा, मर्ूगमकि किँ डि र गसउँ डालीशिा शिर, र या पयोि िरर र सु्ोयकि मिगनसलीशिा गशकि गदए। १७ अगन गयनशर पनुएशको गकलि ्तिए र तस सलरकि मिगनसलीशिा मिरर । १८ यब गयनशर जरबल र सलुनिशिा ्नर, “गयमालीशर यिबोरमि मिरर कि मिगनसली कसि गिए?” गयनालीशर जविफ गदए, “गयमाली जसि छौ, गयनाली तस् गिए। पतरक जनि रिजिकि छोरिली जस् दर कखनर।” १९ गयनशर ्नर, “गयनाली मररि दिजु्िइली गिए, मररा आमिकि छोरिली। जागवय परमप्ुको निउँ मि शपि खिएर म ्ुछु , यगद गयमालीशर गयनालीशिा जागवय रिखरको ्ए, म गयमालीशिा मिन् गिइनँ।” २० अगन गयनशर आफनो जरठो छोरि यरयररशिा ्नर , “उठ, गयनालीशिा मिर।” यर तो जविन मिगनसशर आफनो यरविर गनकिशरन, गकनगक ऊ अा् जविन् गियो, तस्शर ऊ डरियो। २१ यब जरबल र सलुनिशर ्नर , “उठ र लिमाशिा आकमण िर, गकनगक मिगनस जसो छ, उसको शक् पगन तस् छ।” गिदोन उठर र जरबल र सलुनशिा मिरर , र गयनालीकि ऊँटलीको घिँ टामि ्एकि िरिलनिली शिर। २२ यब इसिएशकि मिगनसलीशर गिदोनशिा ्नर, “गयमा, गयमि छोरि र गयमि निगय दु व्शर लिमामिगि शिसन िर, गकनगक गयमाशर लिमाशिा गमदिनालीको लियबिट बचिएकि छौ।” २३ गिदोनशर गयनालीशिा ्नर , “म गयमालीमिगि शिसन िन्छ्न, न य मररो छोरिशर गयमालीमिगि शिसन िन्छ। परमप्ुशर गयमालीमिगि शिसन िनुरननरछ।” २४ गिदोनशर गयनालीशिा ्नर, “म गयमालीशिा एउटि अनुरोध िनर चिलुछु , गयमाली पतरकशर आफनो गशकिरको कुणश मशिा दर ऊ।” (गकनगक गयनालीसँि सुनको कुणश गियो, गकन्नर गयनाली इशिएशा गिए।) २५ गयनालीशर जविफ गदए, “लिमा खुसासिि या गदनरछौं।” अगन गयनालीशर एउटि शुिि ओछिए, र पतरकशर आफनो शुटको कुणश तसमि लिशर। २६ गयनशर मििरकि सुनकि कुणशलीको यौश एक लजिर सिय सय शरकरश सुन गियो; िलनिली, कशरली, गमदिनकि रिजिलीशर शििएकि ब्जना शुििली र गयनालीकि ऊँटलीको घिँ टामि ्एकि गसकाली बिलर क।
5
गिदोन, एक शक्शिशा वार पुर ु
२७ गिदोनशर तसको एउटि एपोद बनिए र आफनो शलर ओपिमि रिखर। अगन सब् इसिएशाली तसशिा पछिउन वरशि ्ए। तो कुरि गिदोन र उनको घरिनिको शिगि पिसो बनो। २८ यसरा इसिएशालीको सिमु गमदिनाली परिगधन ्ए, र गयनालीशर फररर आफनो गशर उठिउन सकरनन्। गिदोनको समयमि चिशास वुरसस दर शमि शिकन गियो। २९ यब योआशकि छोरि यीूिश आफन् घर िए र बसर। 30 गिदोनकि सतरा जनि छोरिली गिए, गकनगक उनकि धरर् पयाली गिए। ३१ शकरममि बसर उनका उपपयाबिट पगन एउटि छोरि जक्यो। उनशर तसको निउँ अबामरशरक रिखर। 32 योआशकि छोरि गिदोन वृुिवािमि मरर । गिदोनशिा अबाएजररालीको ओपिमि उनकि बुबि योआशको गचलिनमि ििगडयो। ३३ गिदोनको मृतु ननर गबगतक् इसिएशकि मिगनसली फररर फगकरए र बिश दर वयिलीको पगछ शििरर वरशि ्ए। गयनालीशर बिश-बरायशिा आफनो दर वयि बनिए। 34 यर इसिएशकि मिगनसलीशर परमप्ु आफनि परमरशरशिा समारनन्। परमप्ुशर गयनालीशिा चिर् गयरकि सब् शतुलीबिट बचिउनु ्एको गियो। ३५ गयनालीशर यीूिश, अििर य् गिदोनको घरिनिपगय दयि दर खिएनन् , जसो गक गयनशर इसिएशशिा दर खिएकि गिए।
पद-दर-पद गव्िजन नियकयिर अध िय ६ दर क ख ८ मि गिदोनको किि बिइबशको सब््नि आकुरक कििली मधर एक लो। यसशर रिष्को गवदोल र उताडनको चक, एक असमव नियकको अगनचु क र डरशिगो आहिन, करवश ३०० मिगनसलीसँि पिप िररएको चमतिरा स्न गवजय, र सफशयिको जगटश पररणिमलीको वणरन िदर छ।
अध िय ६: दमन, बोशिवट, र ययिरा पद १-६ (गमदिना दमन): इसिएशशर परमप्ुको दगषमि दु ष किम िरर को ननिशर, परमरशरशर गयनालीशिा सिय वुरसस गमदिनालीको लियमि सु्नु्यो। गमदिनाली, अमिशरकाली र पूवरकि मिगनसलीशर ्ूगमशिा उजिड पिरर , बिशानिशा र पशुधन नष िरर , इसिएशालीशिा ओडिर, िुफि र पलिडलीमि शुक बिध पिरर । पद ७-१० (्गवषसूच क लपकिइ): जब इसिएशशर गमदिनालीको किरणशर परमप्ुशिा पुकिरि िरर , परमरशरशर गयनालीशिा आफनो अनुंलको समानि िरिउन एक अिमव्ि पठिउनु्यो - कसरा उलिँ शर गयनालीशिा गमशबिट गनकिलनु्यो र एमोरालीकि दर वयिलीसँि नडरिउन आजि गदनु्यो - यर गयनालीशर उलिँ को आविज पिशन िरर नन्। पद ११-१६ (परमप्ुक ि दू य दर ख ि पछर न्) : परमप्ुकि दू य आएर ओपिमि एउटि फशिँ टको ीखमुगन बसर, जुन अबाएजा योआशको गियो। उनको छोरि, गिदोन , गमदिनालीबिट शुकिउन दिखको कोशमि िनँ कुट् द् गिए। सिरदूयशर घोुणि िरर , "लर वार पुर ु, परमप्ु गयमासँि ननुनुछ।" गिदोनशर इसिएशको िररबा र आफनो बुबिको घरमि आफनो कमजोर कागयशिा औंलिउँ द् यो प् िरर । परमप्ुशर उनशिा आशिसन गदनु्यो, "गनशय न् म गयमासँि ननरछु ।" पद १७-२४ (स ाकृ गयको गचन): गिदोनशर मिसु र अखगमरर रोटा ययिर िद् यो सिँ च् परमरशर बोल् ननुनुछ ्नरर पमिगणय िनर एउटि गचन मििर। जब सिरदूयशर आफनो शौरोको टु पोशर ्रटा छोए, चटिनबिट आिो गनस्ो र तसशिा ्स पिय्, र सिरदूय िियब ्यो। तो को गियो ्नरर ििलि पिएर, गिदोन आफनो जिनको
6
गिदोन, एक शक्शिशा वार पुर ु
शिगि डरिए, यर परमप्ुशर उनशिा ्नु्यो, "यपिा श ं िा शिकन लोस्; नडरिउनुलोस्: यपिा ं मनुरननर छ् न।" गिदोनशर तलिँ यलोवि-शिशोम (परमप्ु शिकन ननुनुछ) निमक वरदा बनिए । पद २५-३२ (बिशको वरदाको गवनिश): तला रिय, परमरशरशर गिदोनशिा आफनो बुबिको दोसो सिँ ढर गशएर बिशको शिगि बनिएको बुबिको वरदा ्तिउन ्नु्यो, तसको छर उमि रलर को किठको बि्च ँ ि (अशररि) किटर र। गिदोनशर आफनो पररविर र शलरकि मिगनसलीको डरशर दस जनि सरवकलीसँि रियमि यो िरर । ्ोगशपल गबलिन पति शििरपगछ, शलरविसालीशर उनको मृतुको मिि िरर , यर योआशशर उनको बचिउ िद् ्नर, "कर गयमा बिशको पकमि बलस िन्छ ौ?... उसशिा आफन् पकमि बलस िनर दर ऊ।" यस किरणशर िदिर, गिदोनको निम यरूिश रिकखयो ("बिशशिा उसको गवरुमि बलस िनर दर ऊ")। पद ३३-३५ (परमरश रको आत िशर गिदोनशिा शक् पदिन िनुरन ुछ): गमदिनाली र अमिशरकाली एकसिि ्रशि ्ए र गयजरशको उपतकिमि छिउना लिशर। "परमप्ुक ो आत ि गिदोनमिगि आयो" (शिकबक ीपमि उसशिा शुिि शििइगदयो), र उसशर युरला बजियो, अबाएजरर, आशरर, जबुशुन र नपिशाकि कुशलीशिा उसको पगछ शिय ्रशि िरियो। पद ३६-४० (ऊनको गचन): अा् पगन आशिसन खोज् , गिदोनशर ऊनको ऊन पयोि िरर र परमरशरसँि गचन मििर। पगलशर, उनशर जगमन सुखि रलँ दि ऊनमिगि मित शाय मिगिन्; परमरशरशर तो गदनु्यो। तसपगछ, उनशर जगमनमि शाय पदिर ऊन सुकि रलोस् ्नरर गबना िरर ; परमरशरशर तस् िनुर्यो।
अध िय ७: पियशो सरन ि र गमदिनमिगि गवजय पद १-३ (सरन िशिा छिँट किँट िद् ) : यरूिश (गिदोन) र उनको सरनिशर लिरोदको इनिर नगजक् छिउना लिशर, जबगक गमदिनाली उतरमि गिए। परमरशरशर गिदोनशिा ्नु्यो गक मिगनसली धरर् छन् , नतयि इसिएशशर परमरशरमिगि आफनो मगलमि दिबा िन्छ। परमरशरशर गिदोनशिा घोुणि िनर गनद् शन गदनु्यो गक जो कोला डरिएको छ, तो छोड् न सकछ। २२,००० मिगनसली िए , १०,००० पछिगड। पद ४-८ (पिनाको पराकण): परमरशरशर ्नु्यो गक अा् धरर् छन्। उलिँ शर गिदोनशिा गयनालीशिा पिनामि लिउन ्नु्यो, जलिँ उलिँ शर गयनालीशिा अशि िनुरननरछ। कु कु रशर जस् गजबोशर पिना चिटर र गपउनरलीशिा (३०० मिगनसली) अशि िररयो। गपउन घुँडि टर करलीशिा घर पठिइयो। करवश ३०० मिगनसलीको सिि, परमरशरशर गमदिनालीशिा गिदोनको लियमि सु्नर पगयजि िनुर्यो। पद ९-१५ (गमदिना सपनि): तस रिय, परमरशरशर गिदोनशिा शतुको छिउनामि जिन ्नु्यो गकन्नर उलिँ शर तसशिा उसको लियमि सु्नु्एको गियो। आफनो सरवक फुरिलसँि्, गिदोनशर एक गमदिना गसपिलाशर आफनो सििाशिा सपनिमि जौको रोटा गमदिनालीको छिउनामि खसरको र पिशमि ठोक्एको र पिश ढशरको दर खरको सुनर। अक् गसपिलाशर यसको अिर यसरा शििए: "यो गिदोनको यरविर बिलर क अी कर ला लोइन ... गकनगक परमरश रशर गमदिनाशिा उसको लियमि सु् नु् एको छ।" परमरशरको आरिधनि िद् , गिदोन आतगवशिसकि सिि आफनि मिगनसलीकलिँ फक्। पद १६-२२ (बता र घडिको रणनागय): गिदोनशर ३०० मिगनसलीशिा यान समूलमि गव्िजन िरर । उनशर पतरक मिगनसशिा एउटि युर ला, एउटि ख िशा घडो र घडो ग्त एउटि मशिश (बता) गदए । रिया छिउना घरररर, गयनालीशर युरला फुकर, घडि ्िँ चर, आफनो दर बर लियमि रिँ को र आफनो दिगलनर लियमि युरला समियर, र करिए, " परमप्ुक ो र गिदोनको यरविर।" गमदिना गशगवरमि आयंक फ्गशयो, र परमप्ुशर पतरक मिगनसको यरविर उसको सििा गवरुमि स्ूणर छिउनामि रिकखगदनु्यो।
7
गिदोन, एक शक्शिशा वार पुर ु
पद २३-२५ (पछ िउनर) : नपिशा, आशरर र मनशरकि इसिएशकि मिगनसलीशर ्िगिरलर कि गमदिनालीशिा खरदर। गिदोनशर एफिइमको पलिड पिरर बरि-बरि र यदर नमि गयनालीको अििगडको पिना कबि िनर सनर शविलकली पठिए, दु ा गमदिना रिजकुमिरली, ओरर ब र जरबशिा कबि िरर र मिरर , जसको टिउको गयनालीशर गिदोनशिा गफयिर लिए।
अध िय ८: ख ोजा, दुद र तसपगछको पररणिम पद १-३ (एफिइमसँि को कू टनागयक समिधिन): एफिइमकि मिगनसलीशर पगलशर शड् न बोशिइएको गिएन ्नरर यायो िुनिसो िरर । गिदोनशर नमयि र कौशशयिकि सिि जविफ गदए: "गयमालीको युश निमि म्शर अगलशर कर िरर को छु ? कर एप्म को अङ् िुर गटपु अबाएजरर को दिख को बोट्नि रिमो छ् न?" उनको नरम जविफशर गयनालीको कोध शिन पिय्। पद ४-९ (सु् ोय र पनुअ शमि अस ाकिर): गिदोन र उनकि िगकय ३०० मिगनसलीशर बिँ का रलर कि गमदिना रिजिली, जरबल र सलुनिशिा पछिउँ द् यदर न नदा पिर िरर । गयनालीशर सु्ोय र पनुशकि एलरलीसँि िगकय सरनिलीशिा खुविउन रोटा मििर, यर अिुविलीशर गिदोनको कखला उडिउँ द् असाकिर िरर , ्न् गक उनालीशर अा् रिजिलीशिा कबि िरर कि छ् नन्। गिदोनशर गयनालीशिा चरयिवना गदए गक उना किँ डि र गसउँ डाशर सजिय गदन फकरनरछन्। पद १०-१७ (दण र कबि): गिदोनशर बिँ का रलर कि गमदिना सरनिशिा चगकय पिरर र रिजि जरबल र सलुन िशिा कबि िरर । फक्र आउँ दि, उनशर मर्ूगमकि किँ डि र गसउँ डाली पयोि िरर र सु्ोिकि बूढिपधिनलीशिा अनुशिसन गदए, र उनशर परनुएशको धरलरि ्तिए र शलरकि मिगनसलीशिा मिरर । पद १८-२१ (रिजिलीको ्िग): गिदोनशर जरबिल र जिलुनिशिा सोधर गक उनालीशर यिबोरमि कसो पकिरकि मिगनसलीशिा मिरर , उनाली आफन् दिजु्िइली नन् ्नरर पति शििए। उनशर आफनो जरठो छोरि, यरयररशिा उनालीशिा मिनर आदर श गदए, यर करटि डरियो गकन्नर ऊ अा् जविन गियो। तसपगछ दु ा रिजिलीशर गिदोनशिा आफहशर पलिर िनर ्नर , र गिदोनशर उनालीशिा मिरर , उनालीको ऊँटको घिँ टाबिट अधरचचिकिर िलनिली गशए। पद २२-२७ (सुन ौशो एफोद र इसिएशको गवपगत): इसिएशशर गिदोन र उनको वंशशिा वंशिनुिय शिसक बनिउन खोजो, यर गिदोनशर दढयिपूवरक असाकिर िद् घोुणि िरर , "परमप्ुशर गयमालीमिगि शिसन िनुरन नरछ ।" यदगप, गिदोनशर एउटि अनुरोध िरर : पतरक मिगनसशर आफनो शुटबिट एउटि ाुमकि उसशिा दर ऊ। उनशर १,७५५ शरकरश सुन जसि िरर र एउटि एफोद बनिए , यसशिा आफनो शलर ओपिमि रिखर। दु ःखको कुरि, सब् इसिएश तलिँ यसको पगछ शििर , र यो गिदोन र उनको घरको शिगि पिसो बनो। पद २८-३५ (गिदोनको मृत ु र इसिएशको गबसरन र कमयि): गमदिनशिा परिगजय िररयो, र गिदोनको जावनकिशमि ४० वुरसस दर शशर शिकन पियो। गिदोनको रिमो बुढरसकिशमि मृतु ्यो र उनशिा उनकि बुबि योआशको गचलिनमि ििगडयो। उनको मृतुको युरन् पगछ, इसिएशाली आधिकतक वग्चिरमि फगकरए, बिश-बररािको पूजि िरर र उनशर िरर कि सब् असश किमको शिगि यरूिश (गिदोन) को घरशिा दयि दर खिउन असफश ्ए।
8
गिदोन, एक शक्शिशा वार पुर ु
गिदोनको कििबिट गसक सगकनर मुख पिठली परमरश रशर असम व र कमजोर दु व्श िा पयोि िनुरन ुछ: गिदोन डरशर शुक ििशर र आफनो कुशशिा मनशरमि सब््नि कमजोर ठिनर। गवजय मिनव शक्बिट लोइन, ाशराय शक्बिट आउँ छ ्नरर पमिगणय िनर परमरशरशर जिनिजिना आफनो सरनिशिा ३२,००० बिट घटिएर ३०० बनिउनु्यो। मिनव शंक िको सिि ध्यर : परमरशरशर गिदोनको िगलरो असुरकि र गचनलीको शिगि अनुरोधली (आिो र ऊन) शिा अगवशसनाय ध्यर र अनुंलकि सिि पूरि िनुर्यो, गबसिर् उनको गवशिसशिा चरण-दर-चरण गनमिर ण िनुर्यो। सिँचो नरयृत मि नमयि समिवरश छ: गिदोनशर कमजोर आगदविसा रिजनागयशिा सफशयिपूवरक ववािपन िरर (एफिइमकि मिगनसलीशिा शिन पिद् ) र इसिएशमिगि परमरशरशर मित शिसन िनुरपछर ्नरर साकिर िद् रिजकाय शक्शिा सष ीपमि असाकिर िरर । सफशयिमि समाौयिको ख यरि: उनको अगवशसनाय गवजयलीको बिवजुद, गिदोनको सुनौशो एपोदको गसजरनि उनको पररविर र रिष्को शिगि आधिकतक पिसो (मूगयरपूजि) बनो, जसशर पमिगणय िर् यो गक आधिकतक सयकरयि ठूशो गवजय पगछ पगन - र गवशरु िरा - आवशक छ।
9