Mongolian (Traditional) - The Epistle of Paul the Apostle to the Laodiceans

Page 1

ᠱᠠᠰᠢᠨ ᠫᠠᠦᠢᠯ ᠢ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ ᠵᠢᠶᠠ ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠳᠦ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠵᠠᠬᠢᠳᠠᠯ ᠃ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ 1 ᠫᠠᠦᠢᠯ ᠪᠣᠯ ᠱᠠᠰᠢᠨ ᠂ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠰᠢ ᠂ ᠪᠠᠰᠠ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠰᠢ ᠂ ᠢᠰᠦᠢᠰᠺᠢᠨᠢ ᠂ ᠯᠣᠤ ᠢ ᠵᠢᠶᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠬ᠎ᠠ ᠳᠡᠭᠦᠦ ᠨᠠᠷ ᠲᠤ ᠥᠭ᠍ᠭᠥᠨ᠎ᠡ ᠃ 2 ᠳ᠋ᠣᠨᠳᠧᠨ ᠴᠢᠮ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠬᠠᠷᠢᠵᠤ ᠢᠷᠡᠬᠦ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ ᠂ ᠡᠩᠬᠡ ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠰᠠᠬᠢᠭᠤᠯᠰᠤᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠦ ᠭᠣᠣᠯ ᠢᠰᠦᠢᠰ ᠦᠨ ᠾᠷᠢᠰᠲ᠋ᠣᠰ ᠠᠴᠠ ᠢᠷᠡᠬᠦ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ ᠃ 3᠃ ᠪᠢ ᠤᠲᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠦᠷᠭᠦᠯᠲᠦᠭᠡᠨ ᠳᠤ ᠾᠸᠷᠢᠰᠲ᠋ᠤᠰ ᠲᠤ ᠲᠠᠯᠠᠷᠬᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠠ ᠨᠠᠷ ᠢ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠶᠠᠪᠤᠲᠠᠯ ᠢ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠠᠨ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠰᠢᠭᠦᠨ ᠲᠠᠰᠤᠯᠬᠤ ᠡᠳᠦᠷ ᠤᠨ ᠵᠦᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠴᠢᠲᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ 4 ᠲᠠᠨ ᠤ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠦᠨᠡᠨ ᠶᠣᠰᠣ ᠶᠢ ᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠳᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠥᠮᠥᠰ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ ᠬᠡᠶᠢᠰᠪᠦᠷᠢ ᠦᠭᠡ ᠶᠠᠷᠢᠶ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠬᠠᠷᠰᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠲᠠ ᠨᠠᠷ ᠮᠢᠨᠦ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠦᠨᠡᠨ ᠶᠣᠰᠣ ᠠᠴᠠ ᠰᠠᠯᠬᠤ ᠠᠴᠠ ᠰᠡᠷᠭᠡᠶᠢᠯᠡᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠲᠡᠢ ᠃ 5 ᠤᠳᠤ ᠪᠤᠷᠬᠠᠨ ᠨᠠᠮᠠᠢᠢ ᠰᠠᠢᠢᠨ ᠦᠭ᠍ᠭᠦᠨ᠎ᠡ᠂ ᠮᠢᠨᠤ ᠢᠲᠡᠭᠡᠮᠵᠢᠲᠡᠢ ᠬᠦᠮᠦᠰ ᠢ ᠪᠤᠶᠠᠨ ᠤ ᠦᠨᠡᠨ ᠶᠤᠰᠤ ᠶᠢ ᠪᠦᠷᠢᠮᠦᠰᠦᠨ ᠤᠢᠢᠯᠠᠭᠠᠭᠤᠯᠵᠤ᠂ ᠷᠸᠨ ᠽᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠪᠤᠯᠵᠤ᠂ ᠠᠪᠤᠷᠠᠬᠤ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠨᠢᠯᠠᠬᠤ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ᠃ 6 ᠣᠳᠣ ᠪᠢ ᠾᠷᠢᠰᠲ᠋ᠣᠰ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠰᠦᠯᠡᠯ ᠢᠯᠡᠷᠡᠵᠡᠢ ᠂ ᠪᠢ ᠪᠠᠶᠠᠷ ᠪᠠᠶᠠᠰᠬᠤᠯᠠᠩ ᠲᠠᠢ ᠃ キ ᠃ ᠤᠴᠢᠷ ᠨᠢ ᠪᠢ ᠮᠡᠲᠡᠭᠦ ᠨᠢ ᠂ ᠡᠨᠡ ᠨᠢ ᠨᠠᠮᠠᠢᠢ ᠠᠪᠤᠷᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠲᠡᠢ ᠂ ᠦᠨᠢ ᠡᠭᠦᠷᠢᠲᠡ ᠪᠤᠯᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠠᠨᠤᠰ ᠤᠨ ᠮᠤᠬᠤᠯᠠᠭ ᠤᠨ ᠮᠡᠲᠡᠭ᠍ᠲᠡᠯ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠱᠠᠩᠨᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠳᠤ ᠪᠢ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠴᠤ ᠲᠡᠷᠡ ᠦᠬᠦᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠴᠤ ᠲᠡᠷᠡ ᠃ ᠤᠴᠢᠷ ᠨᠢ ᠨᠠᠳᠠ ᠳᠤ ᠠᠪᠴᠤ ᠬᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠨᠢ ᠾᠷᠢᠰᠲ᠋ᠣᠰ ᠤᠨ ᠠᠮᠢ ᠨᠠᠰᠤ ᠂ ᠦᠬᠦᠬᠦ ᠨᠢ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠪᠠᠶᠠᠷ ᠪᠠᠶᠠᠰᠬᠤᠯᠠᠩ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ 9 ᠮᠠᠨ ᠤ ᠡᠵᠡᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠳᠦ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠳᠦ ᠵᠣᠪᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠠ ᠨᠠᠷ ᠲᠤ ᠠᠳᠠᠯᠢᠬᠠᠨ ᠬᠠᠶᠢᠷ᠎ᠠ ᠬᠠᠯᠠᠮᠵᠢ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠵᠣᠷᠢᠭ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠲᠡᠢ ᠃ ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠡᠴᠡ ᠂ ᠮᠢᠨᠦ ᠬᠠᠶᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠂ ᠲᠠ ᠨᠠᠷ ᠢᠰᠦᠢ ᠾᠧ ᠬᠤᠸᠠ ᠶᠢᠨ ᠢᠷᠡᠬᠦ ᠶᠢ ᠰᠣᠨᠣᠰᠣᠭᠰᠠᠨ ᠢ ᠰᠣᠨᠣᠰᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠠᠶᠤᠮᠰᠢᠭᠲᠠᠢ ᠪᠣᠳᠣᠯᠬᠢᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠦᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠡᠨ ᠬᠢᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠲᠡᠢ ᠂ ᠡᠨᠡ ᠪᠣᠯ ᠯᠠᠪ ᠡᠭᠦᠷᠢᠳᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ 11 ᠤᠴᠢᠷ ᠨᠢ ᠰᠠᠬᠢᠭᠤᠯᠰᠤᠨ ᠲᠠ ᠨᠠᠷ ᠲᠤ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠶᠤᠮ ᠃ 12 ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠢ ᠪᠢᠲᠡᠭᠡᠢ ᠶᠠᠯ᠎ᠠ ᠬᠢ ᠃ 13 ᠮᠢᠨᠦ ᠬᠠᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠡ ᠂ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠨᠢ ᠭᠣᠣᠯ ᠢᠰᠦᠢᠰ ᠦᠨ ᠾᠷᠢᠰᠲ᠋ᠣᠰ ᠠᠴᠠ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠪᠠᠶᠠᠷ ᠬᠥᠷ ᠲᠡᠢ ᠂ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠪᠣᠵᠠᠷ ᠪᠤᠵᠠᠷ ᠪᠤᠵᠠᠷ ᠰᠤᠪᠠᠭ ᠠᠴᠠ ᠵᠠᠶᠢᠯᠠᠰᠬᠢᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠲᠡᠢ ᠃ 14 ᠲᠠᠨ ᠤ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠷ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠲᠡᠭ᠍ᠷᠢ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠡᠯᠡᠵᠦ ᠥᠭ᠍ᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠲᠡᠢ ᠂ ᠾᠷᠢᠰᠲ᠋ᠣᠰ ᠤᠨ ᠱᠠᠰᠢᠨ ᠤ ᠱᠠᠰᠢᠨ ᠤ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠪᠠᠲᠤ ᠪᠡᠬᠢ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠲᠡᠢ ᠃ 15 ᠪᠣᠯ ᠲᠥᠪ ᠪᠣᠯ ᠲᠥᠪ ᠂ ᠦᠨᠡᠨ ᠪᠣᠳᠠᠲᠠᠶ ᠂ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠰᠣᠨᠢᠨ ᠲᠠᠶ ᠂ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠴᠡᠪᠡᠷ ᠂ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠵᠢᠷᠤᠮ ᠲᠠᠶ ᠂ ᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠬᠦᠨ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠪᠦᠷ ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠃ 16 ᠲᠠ ᠨᠠᠷ ᠤᠨ ᠰᠣᠨᠣᠰᠣᠭᠰᠠᠨ ᠂ ᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠤᠴᠢᠷ ᠢ ᠪᠣᠳᠣᠪᠠᠯ ᠂ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠠᠶᠢᠪᠤᠩ ᠯᠠᠪ ᠲᠠ ᠨᠠᠷ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠲᠡᠢ ᠃ 17 ᠪᠤᠢ ᠪᠥᠬᠥᠢ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠱᠠᠰᠢᠨ ᠤ ᠱᠠᠰᠢᠨ ᠪᠦᠷ ᠴᠢᠮ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠬᠦᠨᠳᠦᠳᠭᠡᠯ ᠳᠡᠪᠰᠢᠭᠦᠯᠦᠶ᠎ᠡ ᠃ 18 ᠮᠠᠨ ᠤ ᠭᠣᠣᠯ ᠶᠧᠺᠲ᠋ᠢᠰᠲ᠋ᠣᠰ ᠤᠨ ᠠᠴᠢ ᠲᠣᠯᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠴᠢᠨᠦ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠃ ᠠᠮᠧᠨ ᠃ 19 ᠲᠠ ᠨᠠᠷ ᠡᠨᠡ ᠨᠣᠮ ᠤᠨ ᠵᠠᠬᠢᠳᠠᠯ ᠢ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠯᠦᠸᠧᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠳᠦ ᠤᠩᠰᠢᠵᠤ ᠂ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠯᠦᠸᠧᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠦ ᠨᠣᠮ ᠤᠨ ᠵᠠᠬᠢᠳᠠᠯ ᠢ ᠲᠠᠨᠠᠷ ᠲᠤ ᠰᠣᠨᠣᠰᠴᠤ ᠥᠭ᠍ᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠲᠡᠢ ᠃


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.