Түүний зарлигууд гэж нэрлэгддэг Хермасын Хоньчны Хоёрдугаар Ном ОРШИЛ 1 Би гэртээ залбирч дуусаад орон дээр суухад, нэгэн хүн хоньчин шиг, цагаан нөмрөг өмссөн, нуруундаа цүнх, гартаа таягаа барьсан, хүндэтгэлтэй харцаар над дээр орж ирээд надтай мэндчилэв. 2 Би түүний мэндчилгээнд хариу өгсөн бөгөөд тэр даруй миний хажууд суугаад надад хандан: “Намайг тэр хүндэт элч илгээсэн бөгөөд би чиний амьдралын үлдсэн өдрүүдийн турш чамтай хамт байх болно” гэж хэлэв. 3 Гэвч би түүнийг намайг сорихоор ирсэн гэж бодоод түүнээс "Чи хэн бэ? Учир нь би хэнд даатгагдаж байгаагаа мэднэ" гэж асуухад тэр надад "Чи намайг мэдэхгүй гэж үү?" гэж хэлсэн. Би үгүй гэж хариулсан. "Би бол чамайг хариуцуулж өгсөн хоньчин" гэж тэр хэлэв. 4 Түүнийг ярьж байх зуур түүний дүр төрх өөрчлөгдсөн байв; мөн би түүнд итгэж байгаагаа мэдээд ичиж, гэнэт айдас намайг бүрхэж, би түүнд маш тэнэг үг хэлсэн тул гунигтайгаар бүрэн дүүрэн автсан. 5 Гэвч тэр надад “Ич бүү, харин би чамд дамжуулах гэж буй тушаалуудаар дамжуулан оюун ухаандаа хүч чадал олж ав” гэж хэлэв. Учир нь тэр “Би чамд өмнө нь харсан бүх зүйлийг, ялангуяа чамд хамгийн хэрэгтэй байж болох зүйлсийг дахин харуулахаар илгээгдсэн” гэж хэлэв. 6 Юуны өмнө миний зарлигууд болон зүйрлэлүүдийг бич, үлдсэнийг нь би чамд үзүүлэх шигээ бич. Тиймээс би чамд юуны өмнө миний зарлигууд болон зүйрлэлүүдийг бичихийг тушааж байна, ингэснээр тэдгээрийг байнга уншсанаар чи тэдгээрийг илүү амархан цээжлэх болно. 7 Тэгээд би түүний надад тушаасан ёсоор түүний зарлигууд ба зүйрлэлүүдийг бичсэн. 8 Хэрэв та нар эдгээрийг сонсоод, тэдгээрийг дагаж мөрдөж, тэдний дагуу алхаж, цэвэр ариун оюун
ухаанаар өөрсдийгөө дасгалжуулбал, та нарт амлагдсан зүйлсийг Эзэнээс хүлээн авах болно. 9 Гэвч хэрэв та нар тэдгээрийг сонссон ч гэмшихгүй, харин нүглээ нэмсээр байвал түүгээр шийтгэгдэх болно. 10 Гэмшлийн тэнгэр элч Хоньчин надад бичихийг тушаасан эдгээр бүх зүйлийг. ТУШААЛ 1 1 Юуны өмнө бүх зүйлийг юу ч үгүйгээс бүтээж, оршихуй болгосон нэг Бурхан байдаг гэдэгт итгээрэй. 2 Тэр бүх зүйлийг ойлгодог бөгөөд зөвхөн агуу бөгөөд хэн ч ойлгохын аргагүй юм. 3 Түүнийг ямар ч үгээр тодорхойлж чадахгүй, оюун ухаанаар төсөөлж ч чадахгүй. 4 Тиймээс түүнд итгэ; мөн түүнээс эмээ; мөн түүнээс эмээж, бүх бузар муугаас зайлсхий. 5 Эдгээр зүйлсийг сахиж, бүх шунал тачаал, ёс бус явдлыг өөрөөсөө холдуулж, зөв шударга байдлыг өмс. Хэрэв чи энэ зарлигийг сахивал Бурханы төлөө амьдрах болно. ТУШААЛ 2 1 Тэр надад “Гэмгүй, нуугдмал бай; тиймээс чи хүний амийг сүйтгэдэг хорон мууг мэддэггүй нялх хүүхэд шиг байх болно” гэж айлдсан. 2 Ялангуяа хэнийг ч муулахгүй байхыг анхаар, хэнийг ч хэнийг ч муулахыг сайн дураараа сонсохгүй байхыг хичээ. 3 Хэрэв чи үүнийг үл тоомсорловол, сонссон чи ч бас гүтгэлэгт итгэснээрээ муу яригчийн нүглийг хуваалцана. Чи ах дүүгийнхээ тухай муу ярьсан хүнд итгэсэн тул нүгэл үйлдэнэ. 4 Буруутгал бол хор хөнөөлтэй зүйл; тогтворгүй, муу сүнс; хэзээ ч амар тайван байдаггүй, харин үргэлж зөрчилддөг. Тиймээс үүнээс өөрийгөө хол байлгаж, ах дүүтэйгээ үргэлж эв найртай бай. 5 Нүгэлгүй, харин баяр баясгалангаар дүүрэн ариун тууштай байдлыг өмс. Хөдөлмөрлөлөө сайнаар хий. 6 Чи хэнд өгч байгаагаа эргэлзэлгүйгээр, ядууст ялгаварлан гадуурхахгүй өг.
Хермасын Хоньчны Хоёрдугаар Ном - Зарлигууд
7 Харин бүгдэд өг. Учир нь Бурхан биднийг Өөрийн бүх бэлгүүдээс бүгдэд нь өгөхийг хүсэх болно. Тиймээс хүлээн авсан хүмүүс яагаад, ямар зорилгоор хүлээн авснаа Бурханд тайлагнах болно. 8 Жинхэнэ хэрэгцээгүйгээр хүлээн авсан хүмүүс үүнийхээ төлөө хариуцлага хүлээх болно; харин өгсөн хүн гэмгүй байх болно. 9 Учир нь тэр Бурханаас хүлээн авсан үүргээ биелүүлсэн бөгөөд хэнд өгөх, хэнд өгөхгүй байхаа сонгоогүй. Тэрээр энэ үйлчлэлийг энгийн байдлаар, Бурханы алдрын төлөө хийсэн. 10 Тиймээс энэ тушаалыг би чамд дамжуулсны дагуу сахь. Ингэснээр чиний гэмшил чин сэтгэлээсээ болж, чиний гэрт сайн сайхан зүйл ирж, зүрх сэтгэл чинь цэвэр ариун байх болно. ТУШААЛ 3 1 Тэр надад хандан, үнэнийг хайрла, амнаасаа гарч буй бүх үг үнэн байг гэж айлдсан. 2 Ингэснээр ЭЗЭНий махан биед чинь орших сүнс бүх хүнд үнэнч байх болно. Танд ийм сүнсийг өгсөн Эзэн алдаршуулагдах болтугай. Учир нь Бурхан бүх үгэндээ үнэнч бөгөөд Түүнд худал байдаггүй. 3 Тиймээс худал хэлэгчид Эзэнийг үгүйсгэж, Эзэнийг дээрэмддэг бөгөөд Түүнээс хүлээн авсан зүйлээ Бурханд өгдөггүй. 4 Учир нь тэд худал хэлэхээс чөлөөлөгдсөн сүнсийг хүлээн авсан. Тиймээс хэрэв тэд үүнийг худалч гэж үзвэл Эзэний өөрсдөд нь даалгасан зүйлийг бузарлаж, мэхлэгчид болно. 5 Үүнийг сонсоод би гашуунаар уйлсан. Тэр намайг уйлж байхыг хараад надаас "Чи яагаад уйлж байгаа юм бэ?" гэж асуухад би "Эрхэм ээ, би аврагдаж чадах эсэхдээ эргэлзэж байгаа учраас уу?" гэж асуув. 6 Тэр надаас "Яагаад?" гэж асуухад би хариулав, учир нь эрхэм ээ, би амьдралдаа хэзээ ч үнэн үг хэлээгүй; харин үргэлж хуурамчаар амьдарч, бүх хүмүүст худал үнэнийг баталж байсан; хэн ч надад няцаалт өгөөгүй, харин бүгд миний үгийг үнэлдэг байсан. Тэгвэл би ингэж хийсэн хэрнээ яаж амьдрах юм бэ? 7 Тэр надад хандан “Чи сайн бөгөөд үнэнийг бодож байна. Учир нь чи Бурханы зарц хүний хувьд үнэний дотор алхах ёстой байсан бөгөөд үнэний сүнстэй хорон муу мөс чанараа нэгтгэхгүй, Бурханы ариун бөгөөд үнэн Сүнсийг гомдоохгүй байх ёстой байсан” гэж хэлэв. 8 Би түүнд хариулав, эрхэм ээ, би өмнө нь эдгээр зүйлийг хэзээ ч ийм нямбай сонсож байгаагүй. Тэр хариулав: Одоо та тэдгээрийг сонсож байна. Үүнээс хойш болгоомжтой байгаарай, ингэснээр та өмнө нь өөрийн бизнесийн төлөө худал ярьж байсан зүйлс чинь ч гэсэн таны одоогийн үнэнээр магтаал хүртэх болно. 9 Учир нь хэрэв чи ирэх цагт үнэнийг ярьвал эдгээр зүйлс ч гэсэн тооцогдож болно; ингэснээр чи амьдралыг олж авах болно. 10 Мөн энэ тушаалыг сонсож, биелүүлж, бүх худал хуурмагаас холдох хэн боловч Бурханы төлөө амьдрах болно.
ТУШААЛ 4 1 Цаашилбал, тэр хэлэв: Би чамд өөрийгөө цэвэр ариун байлгахыг тушааж байна; мөн өөр гэрлэлтийн тухай эсвэл садар самууны тухай бодол зүрх сэтгэлдээ орохыг бүү зөвшөөр. Учир нь ийм бодол нь маш их нүгэл үйлддэг. 2 Харин чи үргэлж Эзэнийг санаж яв, тэгвэл хэзээ ч нүгэл үйлдэхгүй. Учир нь хэрэв зүрх сэтгэлд чинь ийм муу бодол төрөх юм бол чи маш их нүгэл үйлдсэн хэрэг болно; мөн ийм зүйл хийдэг хүмүүс үхлийн замыг дагадаг. 3 Тиймээс өөртөө анхаарал тавьж, ийм бодлоос өөрийгөө хамгаал. Учир нь зөв шударга хүний зүрх сэтгэлд ариун байдал оршдог газар муу бодол хэзээ ч төрөх ёсгүй. 4 Тэгээд би түүнд “Эрхэм ээ, танд бага зэрэг ярихыг зөвшөөрнө үү” гэж хэлэв. Тэр надад “Үргэлжлүүлэн хэлээрэй” гэж тушаав. Би “Эрхэм ээ, хэрэв Эзэнд итгэмжит эр эхнэртэй болчихоод түүнийг завхайрсан гэж баривчлах юм бол түүнтэй хамт амьдарсаар байгаа эр хүн нүгэл үйлдэх үү?” гэж хариулав. 5 Тэр надад хандан, Тэр эмэгтэйн нүглийг мэдэхгүй л бол түүнтэй хамт амьдрахад ямар ч гэм буруугүй гэж хэлэв. Харин хэрэв эр хүн эхнэрээ гомдоосныг мэдэж байгаад тэр эмэгтэй нүглээ гэмшихгүй, харин завхайралдаа үргэлжлүүлэн орсоор байвал тэр эмэгтэйн нүглийн буруутан болж, түүнтэй хамт завхайралд оролцох болно. 6 Би түүнд “Хэрэв эмэгтэй нүглээ үргэлжлүүлсээр байвал яах вэ?” гэж хэлсэн. Тэр “Нөхөр нь түүнийг явуулж, ганцаараа үлд” гэж хариулсан. Харин хэрэв тэр эхнэрээ орхиод өөр хүнтэй гэрлэвэл завхайрсан хэрэг болно. 7 Тэгээд би “Хэрэв ийм байдлаар хөөгдсөн эмэгтэй гэмшиж, нөхөртөө буцаж очихыг хүсвэл түүнийг нөхөр нь хүлээн авахгүй гэж үү?” гэж хэлэв. Тэр надад “Тийм ээ; хэрэв нөхөр нь түүнийг хүлээн авахгүй бол тэр нүгэл үйлдэж, өөрийнхөө эсрэг маш их гэмт хэрэг үйлдэх болно; гэхдээ хэрэв тэр эмэгтэй гэмшвэл тэр гэмт этгээдийг хүлээн авах ёстой; гэхдээ энэ нь ойр ойрхон биш” гэж хэлэв. 8 Учир нь Бурханы зарц нарт ганцхан гэмшил бий. Тиймээс эхнэрээ салгаж буй эр хүн өөр эхнэртэй болох ёсгүй, учир нь тэр эмэгтэй гэмшиж магадгүй юм. 9 Энэ үйлдэл эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүст адилхан байдаг. Одоо тэд зөвхөн махан биеэ бузарлаад зогсохгүй, мөн дүрс хийдэг хүмүүс завхайрдаг. Тиймээс хэрэв эмэгтэй хүн иймэрхүү зүйлд тэсч үлдэж, гэмшихгүй бол түүнээс холдож, түүнтэй хамт амьдрахгүй, эс тэгвээс чи түүний нүглийн хамсаатан болно. 10 Тиймээс эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс гэмшиж болохын тулд гэрлээгүй хэвээр байх ёстой гэж тушаасан. 11 Би эдгээр зүйлийг хийх ямар ч боломж олгохгүй, харин хэн нэгэн гомдоосон бол дахин гомдоохгүй байх ёстой гэж хүсэж байна. 12 Харин эдгээх хүч чадалтай Бурхан тэдний өмнөх нүглүүдийн төлөө эм өгөх болно; учир нь Тэр бүх зүйлийн хүч чадалтай. 13 Би түүнээс дахин асуугаад “Эзэн намайг чамайг надтай хамт үргэлж байлгахыг зохистой гэж үзсэн тул надад хэдэн үг хэлээч. Учир нь би юу ч ойлгохгүй
Хермасын Хоньчны Хоёрдугаар Ном - Зарлигууд
байна, зүрх сэтгэл минь өмнөх ярианаасаа болж хатуурчээ. Би маш уйтгартай, юу ч ойлгохгүй байгаа тул ойлголтоо нээгээч” гэж хэлэв. 14 Тэр надад хариуд нь “Би бол гэмшлийн үйлчлэгч бөгөөд гэмшсэн бүх хүнд ойлголт өгдөг. Гэмших нь маш ухаалаг хэрэг биш гэж үү? Учир нь үүнийг хийдэг хүн агуу ойлголттой болдог” гэж хэлэв. 15 Учир нь тэр нүгэл үйлдэж, ЭЗЭНий өмнө бузар муу зүйл хийснээ ухаарч, гомдоосноо дотроо санаж, гэмшиж, дахин бузар муу зүйл хийхгүй, харин сайныг үйлдэж, сэтгэлээ даруусгаж, гомдоосон учраас зовоодог. Тиймээс гэмшил бол агуу мэргэн ухаан гэдгийг та харж байна. 16 Би түүнд “Энэ шалтгааны улмаас, эрхэм ээ, би нүгэлтэн учраас бүх зүйлийг сайтар судалж байна. Миний нүгэл олон учраас би амьдрахын тулд юу хийх ёстойгоо мэдэхийн тулд би нүгэлтэн” гэж хэлэв. 17 Тэр надад “Хэрэв чи миний эдгээр тушаалуудыг сахивал амьдрах болно” гэж айлдсан. Эдгээр тушаалуудыг сонсож, биелүүлсэн хэн боловч Бурханы өмнө амьдрах болно. 18 Би түүнд “Би зарим багш нараас ус руу орж, нүглийнхээ уучлалыг хүлээн авахаас өөр гэмшил байхгүй бөгөөд үүний дараа бид дахин нүгэл үйлдэхгүй, харин цэвэр ариун амьдрах ёстой гэж сонссон” гэж хэлэв. 19 Тэр надад "Чамд зөв мэдээлэл байна. Гэсэн хэдий ч чи одоо бүх зүйлийг сайтар судалж байгаа тул би чамд үүнийг ч бас мэдэгдэх болно. Гэхдээ цаашид итгэх хүмүүст эсвэл Эзэнд аль хэдийн итгэсэн хүмүүст нүгэл үйлдэх шалтаг гаргахгүй" гэж хэлэв. 20 Учир нь шинээр итгэсэн эсвэл цаашид итгэх хүмүүсийн нүглийн гэмшил байхгүй, харин уучлал байх болно. 21 Харин итгэлд дуудагдсан, ноцтой нүгэл үйлдсэн хүмүүсийн хувьд Их Эзэн гэмшлийг тогтоосон. Учир нь Бурхан бүх хүмүүсийн зүрх сэтгэлийн бодол санаа, тэдний сул дорой байдлыг, мөн Бурханы зарц нарын эсрэг үргэлж ямар нэгэн зүйл зохион байгуулж, хорон санаатайгаар тэдэнд урхи тавьдаг чөтгөрийн олон янзын хорон мууг мэддэг. 22 Тиймээс бидний нигүүлсэнгүй Эзэн өөрийн бүтээлд энэрэнгүй хандаж, тэр гэмшлийг тогтоож, надад үүний хүчийг өгсөн. Тиймээс би чамд хэлье, хэрэв тэр агуу бөгөөд ариун дуудлагын дараа хэн нэгэн чөтгөр болон нүглээр уруу татагдах юм бол тэр нэг гэмшилтэй. Харин хэрэв тэр олон удаа нүгэл үйлдэж, гэмшвэл энэ нь тийм хүнд ашиггүй; учир нь тэр Бурханы өмнө бараг амьдрахгүй. 23 Тэгээд би “Эрхэм ээ, би эдгээр тушаалуудыг хичээнгүйлэн дагасныхаа дараа дахин амиллаа. Учир нь хэрэв би цаашид нүглээ нэмэхгүй бол аврагдах болно гэдгээ би ойлгож байна” гэж хэлэв. 24 Тэр — Чи аврагдах болно, эдгээр зарлигуудыг сахидаг бусад бүх хүн аврагдах болно гэж хэлэв. 25 Би түүнд дахин “Эрхэм ээ, та намайг тэвчээртэйгээр сонсож байгаа тул надад дахин нэг зүйлийг хэлээч” гэж хэлэв. “Энэ юу болохыг надад хэлээч” гэж тэр хэлэв. 26 Тэгээд би “Хэрэв нөхөр эсвэл эхнэр нас барж, амьд үлдсэн нь дахин гэрлэвэл тэр хүн нүгэл үйлдэх үү?” гэж хэлэв. Гэрлэсэн хүн нүгэл үйлдээгүй гэж хэлдэг.
Гэсэн хэдий ч хэрэв тэр ганц бие хэвээр байвал Эзэний өмнө өөртөө агуу хүндэтгэлийг олох болно. 27 Тиймээс ариун байдал, даруу байдлаа хадгал, тэгвэл чи Бурханы төлөө амьдрах болно. Намайг чамд хүлээлгэн өгч, чиний гэрт амьдарч эхэлснээс хойш би чамд хэлж, чамд тушааж буй зүйлсийг одооноос эхлэн дагаж мөрдөөрэй. 28 Хэрэв чи Миний эдгээр зарлигуудыг сахивал чиний өмнөх нүглүүд уучлагдах болно. Үүнтэй адилаар эдгээр зарлигуудыг минь сахисан бусад бүх хүмүүс уучлагдах болно. ТУШААЛ 5 1 Тэвчээртэй, тэвчээртэй бай гэж тэр хэлэв; ингэснээр чи бүх ёс бус үйлсийг ноёрхож, бүх зөв шударга ёсыг гүйцэлдүүлэх болно. 2Учир нь хэрэв чи тэвчээртэй байвал чамд орших Ариун Сүнс цэвэр ариун байх бөгөөд ямар ч муу сүнсээр харанхуйлагдахгүй; харин баяр баясгалангаар дүүрэн байх нь өргөжин тэлж, оршиж буй биедээ найрлан, Эзэнд баяр хөөртэйгөөр, агуу амар амгалангаар үйлчлэх болно. 3 Хэрэв чамд ямар нэгэн уур хилэн тохиолдвол, чамд байгаа Ариун Сүнс тэр даруй зөвтгөгдөж, чамаас холдохыг эрмэлзэх болно. 4 Учир нь тэр муу сүнсэнд боомилогдсон бөгөөд уур хилэнгээс болж шаналж байгаа тул Эзэнд хүссэнээрээ үйлчлэх эрх чөлөөгүй байдаг. Тиймээс эдгээр хоёр сүнс хамтдаа орших нь хүнд хор хөнөөл учруулдаг. 5 Хүн бага зэрэг шарилж аваад зөгийн балтай саванд хийх мэт бүхэл зөгийн бал муудах болно; маш бага хэмжээний зөгийн бал маш бага хэмжээний шарилжаар муудаж, зөгийн балны чихэрлэг чанараа алдаж, Эзэнд нь хүлээн зөвшөөрөгдөхөө больдог, учир нь бүхэл зөгийн бал гашуун болж, хэрэглээгээ алддаг. 6 Хэрэв зөгийн баланд шарилж хийхгүй бол энэ нь Эзэнд нь чихэрлэг бөгөөд ашигтай юм. Тиймээс тэвчээр нь зөгийн балаас илүү чихэрлэг бөгөөд түүнд оршдог Эзэнд ашигтай юм. 7 Харин уур хилэн ашиггүй. Тиймээс хэрэв уур хилэн тэвчээртэй холилдвол сэтгэл зовж, залбирал нь Бурханд ашиггүй. 8 Тэгээд би түүнд “Эрхэм ээ, би уур хилэнгийн нүглийг мэдэж, үүнээс өөрийгөө хол байлгахыг хүсэж байна” гэж хэлсэн. Тэр надад “Чи үүнийг мэдэх болно. Хэрэв чи өөрийгөө үүнээс хол байлгахгүй бол чиний бүх гэр бүлийнхэнтэйгээ хамт найдвараа алдах болно” гэж хэлсэн. Тиймээс үүнээс холд. 9Учир нь би бол зөв шударгын элч тантай хамт байна; мөн үүнээс холдох бүх хүн, бүх зүрх сэтгэлээрээ гэмших бүх хүн Бурханы төлөө амьдрах болно; мөн би тэдэнтэй хамт байж, тэднийг бүгдийг нь хамгаалах болно. 10 Учир нь гэмшсэн бүх хүмүүс авралын үйлчлэгч болох хамгийн ариун элчээр зөвтгөгдсөн юм. 11Мөн одоо, тэр хэлэв, уур хилэнгийн хорон мууг сонс; энэ нь хичнээн хорон муу бөгөөд хор хөнөөлтэй болохыг, мөн энэ нь Бурханы үйлчлэгчдийг хэрхэн түлхэн унагадаг болохыг; учир нь энэ нь итгэлээр дүүрэн хүмүүст хор хөнөөл учруулж чадахгүй, учир нь Бурханы хүч тэдэнтэй хамт байдаг; харин энэ нь
Хермасын Хоньчны Хоёрдугаар Ном - Зарлигууд
эргэлзэгчдийг болон итгэлгүй хүмүүсийг түлхэн унагадаг. 12 Учир нь ийм хүмүүсийг харах болгондоо тэдний зүрх сэтгэлд гашуун мэдрэмж төрдөг; тиймээс эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс амьдралын зүйлсийн төлөө, эсвэл амьжиргааны төлөө, эсвэл хоосон үгсийн төлөө, хэрэв хэн нэгэн нь санамсаргүйгээр унах юм бол; эсвэл найзаасаа болж, эсвэл өр төлбөрөөс болж, эсвэл үүнтэй төстэй бусад шаардлагагүй зүйлсийн төлөө гашуун мэдрэмж төрдөг. 13 Учир нь эдгээр зүйлс Бурханы зарц нарын хувьд утгагүй, илүүц бөгөөд хоосон юм. Харин тайван байдал нь хүчтэй, албадмал, агуу хүчтэй бөгөөд агуу өргөжин тэлж, баяр хөөртэй, амар амгаланд баярлаж, Бурханыг үргэлж номхон дөлгөөн байдлаар алдаршуулдаг. 14 Энэхүү тэвчээр нь итгэлээр дүүрэн хүмүүст оршдог. Харин уур хилэн бол мунхаг, хөнгөн бөгөөд хоосон зүйл юм. Гашуун байдал нь мунхаглалаар, гашуунаар, уур хилэнгээр, уур хилэнгээр үрждэг. Мөн олон муу зарчмаас үүдэлтэй энэхүү уур хилэн нь агуу бөгөөд эдгэршгүй нүгэл үйлддэг. 15 Учир нь эдгээр бүх зүйл Ариун Сүнс оршдог хүний дотор байх үед сав тэдгээрийг багтааж чадахгүй, харин дүүрдэг. Сүнс зөөлөн тул муу нэгэнтэй хамт байж чадахгүй тул тэр явж, даруу хүнтэй хамт амьдардаг. 16 Тиймээс, энэ нь оршин сууж байсан хүнээс холдоход тэр хүн Ариун Сүнснээс ангижирч, дараа нь муу сүнснүүдээр дүүрч, муу бодлоор сохордог. Энэ нь бүх ууртай хүмүүст тохиолддог. 17 Тиймээс уур хилэнгээсээ салж, тайван байж, уур хилэнг эсэргүүц. Тэгвэл Бурхан чамайг даруу байдал, ариун байдалтайгаар олох болно. Тиймээс энэ зарлигийг үл тоомсорлохгүйн тулд сайтар анхаар. 18 Учир нь хэрэв чи энэ тушаалыг дуулгавартай дагавал миний чамд тушаах бусад зарлигуудыг ч бас дагаж мөрдөх чадвартай болно. 19 Тиймээс Бурханы төлөө амьдрахын тулд эдгээр тушаалуудад өөрийгөө одоо бэхжүүл. Эдгээр тушаалуудыг сахисан хэн боловч Бурханы төлөө амьдрах болно. ТУШААЛ 6 1 Би чамд анхны зарлигууддаа итгэл, айдас, гэмшлийг сахихыг тушаасан гэж тэр хэлэв. Тийм ээ, эрхэм ээ, би хэлэв. 2 Тэрээр үргэлжлүүлэн: Харин одоо би чамд эдгээр зарлигуудын ач тусыг үзүүлье, ингэснээр чи тэдгээрийн үр нөлөөг мэдэж болно; тэдгээр нь зөв шударга ба шударга бус хүмүүст хэрхэн адилхан тогтоогддогийг. 3 Тиймээс зөв шударга хүнд итгэ, харин зөв бус хүнд бүү итгэ. Учир нь зөв шударга байдал зөв замыг баримталдаг бол шударга бус байдал хорон муу замыг баримталдаг. 4 Тиймээс чи зөв замаар явж, бузар мууг орхи. Учир нь бузар зам сайн төгсгөлгүй, харин олон саад бэрхшээлтэй байдаг; энэ нь бартаатай, өргөсөөр дүүрэн бөгөөд сүйрэлд хүргэдэг; түүгээр алхагч бүхэнд хор хөнөөлтэй. 5 Харин зөв замаар явагчид тэгш, гомдохгүйгээр алхдаг; учир нь энэ нь барзгар биш, өргөстэй биш юм.
6 Тиймээс энэ замаар алхах нь хамгийн сайн гэдгийг чи харж байна. Тиймээс чи явах болно гэж тэр хэлэв. Бурханд бүх зүрх сэтгэлээрээ итгэдэг бусад бүх хүмүүс үүнийг туулах болно. 7 Одоо тэр хэлэхдээ, юуны өмнө итгэл гэж юу болохыг ойлго. Хүнтэй хамт хоёр тэнгэр элч байдаг; нэг нь зөв шударга ёсны, нөгөө нь ёс бус байдлын. 8 Тэгээд би түүнд: Эрхэм ээ, хүнтэй хамт ийм хоёр тэнгэр элч байгааг би яаж мэдэх вэ? Тэр сонсоод ойлго. 9 Зөв шударга ёсны сахиусан тэнгэр бол зөөлөн, даруу, зөөлөн, чимээгүй юм. Тиймээс тэр таны зүрх сэтгэлд орж ирэхэд тэр даруй чамтай зөв шударга байдал, даруу байдал, ариун явдал, өгөөмөр сэтгэл, уучлал, энэрэл, сүсэг бишрэлийн тухай ярьдаг. 10 Энэ бүхэн чиний зүрх сэтгэлд орж ирэхэд зөвт байдлын тэнгэр элч чамтай хамт байгааг мэд. Тиймээс энэ тэнгэр элчийг болон түүний үйлсийг сонс. 11 Мөн ёс бус тэнгэр элчийн үйлсийг сур. Тэр бол юуны түрүүнд гашуун, ууртай, мунхаг хүн бөгөөд түүний үйлс нь хор хөнөөлтэй бөгөөд Бурханы зарц нарыг сүйрүүлдэг. Тиймээс эдгээр зүйлс чиний зүрх сэтгэлд орж ирэхэд чи түүний үйлсээр энэ бол ёс бус тэнгэр элчин сайд гэдгийг мэдэх болно. 12 Би түүнд “Эрхэм ээ, би эдгээрийг яаж ойлгох вэ? Тэр сонсож, ойлго. Уур хилэн, эсвэл хорсол чамайг эзэмдэх үед Тэр чамд байгааг мэд.” гэж хэлэв. 13 Мөн олон зүйлд дурлах, хамгийн сайн хоол хүнс, архидалт, бусдын өмчийг хайрлах, бардам зан, их яриа, нэр хүнд гэх мэт зүйлс чамд ирэх үед ч мөн адил. 14 Тиймээс эдгээр зүйлс зүрх сэтгэлд чинь бий болоход ёс бусыг үйлдэгч тэнгэр элч чамтай хамт байгааг мэдэж ав. Тиймээс чи түүний үйлсийг мэддэг тул бүгдийг нь орхиж, түүнд бүү итгэ. Учир нь түүний үйлс бузар муу бөгөөд Бурханы боолууд болохгүй. 15 Тиймээс энэ хоёр тэнгэр элчийн үйлс чамд байна. Одоо ойлгож, зөвт байдлын тэнгэр элчид итгэ, учир нь түүний сургаал сайн юм. 16 Учир нь хүн хэзээ ч тийм их аз жаргалтай байж болохгүй; гэхдээ хэрэв түүний зүрх сэтгэлд нөгөө тэнгэр элчийн бодол төрвөл тэр эрэгтэй эсвэл эмэгтэй нүгэл үйлдэх хэрэгтэй болно. 17 Гэхдээ эрэгтэй, эмэгтэй хүн хэзээ ч ийм хорон муу байж болохгүй. Хэрэв зөв шударга тэнгэр элчийн үйлс түүний зүрх сэтгэлд орвол тэр эрэгтэй, эмэгтэй хүн ямар нэгэн сайн зүйл хийх шаардлагатай болно. 18 Тиймээс зөвт байдлын тэнгэр элчийг дагах нь хичнээн сайн болохыг чи харж байна. Тиймээс хэрэв чи түүнийг дагаж, түүний үйлсэд захирагдвал Бурханд амьдрах болно. Түүний ажилд захирагдсан бүхэн Бурханд амьдрах болно. ТУШААЛ 7 1 Бурханаас эмээ, түүний зарлигуудыг сахь гэж тэр хэлэв. Учир нь хэрэв чи Түүний зарлигуудыг сахивал бүх ажилд хүчтэй байх болно, мөн чиний бүх үйлс төгс байх болно. Учир нь Бурханаас эмээснээр чи бүх зүйлийг сайн хийх болно. 2 Энэ бол аврагдахын тулд чиний мэдрэх ёстой айдас юм. Харин чөтгөрөөс бүү ай. Учир нь хэрэв чи Эзэнээс эмээвэл түүнийг захирах болно; учир нь түүнд хүч чадал байхгүй.
Хермасын Хоньчны Хоёрдугаар Ном - Зарлигууд
3 Хэрэв түүнд хүч чадал байхгүй бол түүнээс айх хэрэггүй. Харин агуу хүч чадалтай хүнээс айх хэрэгтэй. Учир нь хүч чадалтай хүн бүрээс айх хэрэгтэй. Харин хүч чадалгүй хүн бүрээс жигших болно. 4 Чөтгөрийн үйлсээс ай, учир нь тэд бол бузар муу юм. Учир нь Эзэнээс эмээснээр чи чөтгөрийн үйлсээс айж, түүнийг хийхгүй, харин тэднээс өөрийгөө хол байлга. 5 Тиймээс хоёр талт айдас байдаг; хэрэв чи муу зүйл хийхгүй бол ЭЗЭНээс эмээ, тэгээд бүү хий. Харин хэрэв чи сайныг үйлдэхийг хүсвэл ЭЗЭНээс эмээх нь хүчтэй, агуу бөгөөд алдар суутай юм. 6 Тиймээс Бурханаас эмээгтүн, тэгвэл чи амьдрах болно. Түүнээс эмээж, Түүний зарлигуудыг сахигч хэний ч амь ЭЗЭНтэй хамт байх болно. Харин тэдгээрийг сахидаггүй хүнд амь байхгүй. 8-Р ТУШААЛ 1 Би чамд хэлсэн, гэж тэр хэлэв, Эзэний хоёр төрлийн бүтээл байдаг бөгөөд хоёр төрлийн цээрлэл байдаг. Тиймээс чи зарим зүйлээс цээрлэх ёстой, заримаас нь цээрлэх ёсгүй. 2 Би хариуд нь "Эрхэм ээ, би юунаас татгалзах ёстой, юунаас татгалзах ёстойгоо надад хэлээч" гэж хэлэв. "Сонсооч" гэж тэр хэлэв. "Бузар муугаас өөрийгөө хамгаал, бүү хий. Харин сайнаас бүү татгалз, харин хий. Учир нь хэрэв чи сайн зүйлээс татгалзаж, хийхгүй бол нүгэл үйлдэнэ. Тиймээс бүх бузар муугаас татгалз, тэгвэл чи бүх зөв шударгыг мэдэх болно." 3 Би "Би ямар бузар муу зүйлсээс татгалзах ёстой вэ?" гэж асуухад тэр "Сонс" гэж хэлэв. Завхайрал, архидалт, үймээн самуун, хэт их идэх, тансаг байдал, шударга бус байдал, бардамнал, луйвар, худал хуурмаг, доромжлол, хоёр нүүр гаргах, доромжлолыг санах, бүх муу үг хэллэгээс" гэв. 4 Учир нь эдгээр нь Бурханы зарц цээрлэх ёстой ёс бус үйлс юм. Учир нь эдгээрээс өөрийгөө зайлуулж чадахгүй хүн Бурханы төлөө амьдарч чадахгүй. 5 Харин тэр “Эдгээр зүйлсийн дараа юу болохыг сонс” гэж хэлэв. Учир нь Бурханы боол хүн хулгай, залилан мэхлэлт, худал гэрчлэл, шунал, сайрхал болон үүнтэй төстэй бусад бүх зүйлээс зайлсхийх ёстой. 6 Эдгээр зүйлс чамд муу санагдаж байна уу, үгүй юу? Үнэндээ тэдгээр нь Бурханы зарц нарт маш муу юм. Тиймээс Бурханы зарц эдгээр бүх үйлдлээс зайлсхийх ёстой. 7 Тиймээс Бурханы төлөө амьдарч, тэдгээрээс татгалздаг хүмүүсийн дунд бичигдэхийн тулд тэднээс өөрийгөө хол байлга. Тийнхүү би чамд юунаас зайлсхийх ёстойг чинь үзүүллээ. Одоо юунаас татгалзах ёсгүйгээ сур. 8 Сайн үйлсээс бүү татгалз, харин тэдгээрийг хий. Аврагдахын тулд чиний хийх ёстой сайн үйлсийн ач тусыг сонс гэж тэр хэлэв. Юуны түрүүнд итгэл; ЭЗЭНээс эмээхүй; энэрэл; эв найрамдал; шударга ёс; үнэн; тэвчээр; ариун явдал юм. 9 Эдгээр зүйлсийг амьдралдаа сахиж, хийх хүний амьдралд эдгээрээс илүү сайн зүйл гэж үгүй. Эдгээрийн дараа юу болохыг дараа нь сонс. 10 Бэлэвсэн эмэгтэйчүүдэд үйлчлэх; өнчин хүүхдүүд болон ядуусыг үл тоомсорлох; Бурханы зарц нарыг зайлшгүй хэрэгцээнээс аварч, зочломтгой байх; (учир
нь зочломтгой зан заримдаа агуу үр жимстэй байдаг) маргаангүй, харин чимээгүй байх. 11 Бүх хүмүүсээс илүү даруу байх, ахмад настнуудыг хүндэтгэх, зөв шударга байхын тулд хөдөлмөрлөх, ахан дүүсийг хүндэтгэх, доромжлолыг тэвчих, тэвчээртэй байх, итгэлээсээ унасан хүмүүсийг хөөж гаргахгүй, харин тэднийг эргүүлж, урам зоригтой болгох, нүгэлтнүүдийг сануулах, бидэнд өртэй хүмүүсийг дарлахгүй байх гэх мэт бусад бүх зүйлийг хийх ёстой. 12 Эдгээр зүйлс чамд сайн санагдаж байна уу, үгүй юу? гэж би хэлэв. “Эдгээр үгсээс илүү сайн зүйл юу байх билээ? Тэгвэл эдгээр зарлигуудын дагуу амьдар, тэдгээрээс бүү хазай” гэж тэр хэлэв. Учир нь хэрэв чи эдгээр бүх зарлигийг сахивал Бурханы төлөө амьдрах болно. Эдгээр зарлигуудыг сахигч бүхэн Бурханы төлөө амьдрах болно. ТУШААЛ 9 1 Тэр надад дахин хэлэв: эргэлзэж буй бүхнээ өөрөөсөө холдуул; мөн Эзэнээс юу ч гуйхдаа юу ч бүү асуу; өөртөө: Би Түүний эсрэг маш их нүгэл үйлдсэн байхад Эзэнээс юу ч гуйж, түүнийгээ хэрхэн хүлээн авах билээ гэж бүү бод. 2 Ингэж бүү бод, харин бүх зүрх сэтгэлээрээ Эзэнд хандан, эргэлзэлгүйгээр Түүнээс гуй, тэгвэл чи Эзэний өршөөлийг мэдэх болно; ингэснээр Тэр чамайг орхихгүй, харин чиний сэтгэлийн хүсэлтийг биелүүлэх болно. 3 Учир нь Бурхан хүн шиг биш, учир нь Өөрийн авсан гэмтлийг санадаг; харин Тэр гэмтлийг мартаж, Өөрийн бүтээлийг энэрдэг. 4Тиймээс энэ дэлхийн бүх муу муухай зүйлээс зүрх сэтгэлээ цэвэршүүл; мөн Бурханаас чамд өмнө нь дамжуулсан зарлигуудыг минь дага; тэгвэл чи гуйсан бүх сайн сайхан зүйлийг хүлээн авах болно, мөн хэрэв чи эргэлзэлгүйгээр Эзэнээс гуйвал бүх гуйлтаасаа юу ч дутахгүй. 5 Харин тийм биш хүмүүс гуйсан зүйлийнхээ юуг ч авахгүй. Учир нь итгэлээр дүүрэн хүмүүс бүх зүйлийг итгэлтэйгээр гуйж, Эзэнээс хүлээн авдаг, учир нь тэд эргэлзэлгүйгээр гуйдаг. Харин эргэлздэг хүн гэмшихгүй бол Бурханы өмнө бараг амьд үлдэхгүй. 6 Тиймээс зүрх сэтгэлээ эргэлзээнээс цэвэрлэж, итгэлээ хадгалж, Бурханд итгэ. Тэгвэл чи хүссэн бүхнээ хүлээн авах болно. Гэхдээ хэрэв чи ямар нэгэн зүйл гуйсан ч (тэр даруй) хүлээж авахгүй бол эргэлзэх хэрэггүй, учир нь чи сэтгэлийн гуйлтыг одоохондоо хүлээн аваагүй байна. 7 Учир нь чи үүнийг өөрийн сорилтын улмаас эсвэл өөрийнхөө мэдэхгүй нүглийн улмаас одоо хүлээн авахгүй байж магадгүй юм. Гэхдээ чи асуухаа больж болохгүй, тэгвэл чи хүлээн авах болно. Эс тэгвээс чи гуйхаа больвол Бурханаас биш, харин өөрийнхөө талаар гомдоллох болно, Тэр чамд хүссэн зүйлийг чинь өгөөгүй гэж. 8 Тиймээс энэ эргэлзээ хэр харгис хэрцгий, хор хөнөөлтэй болохыг, мөн маш итгэлтэй, бат бөх байсан олон хүнийг итгэлээс нь хэрхэн бүрмөсөн салгаж байгааг бодоод үз дээ. Учир нь энэ эргэлзээ бол чөтгөрийн охин бөгөөд Бурханы зарц нартай маш хорон муугаар харьцдаг.
Хермасын Хоньчны Хоёрдугаар Ном - Зарлигууд
9 Тиймээс үүнийг үл тоомсорлож, чи түүнийг үргэлж захирна. Бат бөх, хүчирхэг итгэлээ өмс. Учир нь итгэл бүх зүйлийг амлаж, бүх зүйлийг төгс болгодог. Харин эргэлзэгч хүн чадах бүхнээрээ юу ч олж авна гэдэгтээ итгэхгүй. 10 Тиймээс тэр хэлэхдээ, итгэл нь дээрээс, Бурханаас ирдэг бөгөөд агуу хүч чадалтайг чи харж байна. Харин эргэлзэх нь дэлхийн сүнс бөгөөд чөтгөрөөс гардаг бөгөөд ямар ч хүч чадалгүй юм. 11 Тиймээс чи итгэлийн сайн сайхныг сахиж, сайн сайхан зүйлгүй эргэлзэхээс зайлсхий. Тэгвэл чи Бурханы төлөө амьдрах болно. Эдгээрийг үйлддэг хүн бүр Бурханы төлөө амьдрах болно. ТУШААЛ 10 1 Бүх уйтгар гунигийг өөрөөсөө холдуул; учир нь энэ бол эргэлзээ ба уур хилэнгийн эгч юм. Энэ нь эдгээрийн эгч гэж би хэлэв. Учир нь уйтгар гуниг, уур хилэн, эргэлзээ нь надад бие биенээсээ тэс өөр юм шиг санагдаж байна. 2 Тэр хариулав: Чи үүнийг ойлгохгүй байгаадаа ухаангүй байна уу? Учир нь гуниг бол бүх сүнснүүдийн хамгийн хорон санаатай, Бурханы зарц нарын хувьд хамгийн муу зүйл юм: Энэ нь бүх хүмүүсийн сүнсийг устгаж, Ариун Сүнсийг тарчилгадаг; мөн дахин хэлэхэд энэ нь авардаг. 3 Эрхэм ээ, би хэлэв, би маш тэнэг бөгөөд эдгээр зүйлийг ойлгохгүй байна. Энэ нь хэрхэн тарчлаан зовоож байгаа ч аварч болохыг би ойлгож чадахгүй байна. Сонс, тэгээд ойлго. Үнэнийг хэзээ ч эрэлхийлээгүй, Бурханы сүр жавхлангийн талаар асуугаагүй, зөвхөн итгэдэг хүмүүс харь үндэстнүүдийн хэрэгт оролцдог. 4 Бурханы үйлчлэгчдийн оюун ухааныг устгадаг өөр нэг худалч эш үзүүлэгч байдаг; энэ нь Эзэнд бүрэн итгэдэг хүмүүсийн бус, эргэлздэг хүмүүсийнх юм. Одоо эдгээр эргэлзэгчид бурханлаг сүнс мэт түүн дээр ирж, тэдэнд юу тохиолдохыг түүнээс асуудаг. 5 Мөн энэ худалч эш үзүүлэгч бурханлаг Сүнсний хүч чадалгүй тул тэдний шаардлагын дагуу хариулж, тэдний хүссэнээр амлалтаар сэтгэлийг нь дүүргэдэг. Гэсэн хэдий ч тэр эш үзүүлэгч хоосон бөгөөд өөрсдийгөө хоосон хүмүүст хоосон зүйлд хариулдаг. 6 Дэмий хүмүүс түүнээс юу ч асуусан тэр тэдэнд дэмий хариулдаг. Гэсэн хэдий ч тэр зарим зүйлийг үнэнээр ярьдаг. Учир нь чөтгөр түүнийг сүнсээр дүүргэж, зөв шударга хүмүүсийн заримыг нь унагадаг. 7 Тиймээс Эзэнд итгэх итгэлдээ бат бөх, үнэнийг өмссөн хэн боловч тийм сүнснүүдтэй нийлдэггүй, харин тэднээс холддог. Харин эргэлзэж, харь үндэстнүүд шиг гэмшдэг хүмүүс тэдэнтэй зөвлөлдөж, өөрсдөдөө агуу нүгэл үйлдэж, шүтээнүүдэд мөргөдөг. 8 Тиймээс ийм хүмүүс бүгдээрээ тэднээс үргэлж асууж, шүтээн шүтдэг бөгөөд мунхаг бөгөөд үнэнээс ангид байдаг. 9 Учир нь Бурханаас өгөгдсөн сүнс бүрийг гуйх шаардлагагүй; харин бурханлаг хүч чадал нь бүх зүйлийг өөрөө ярьдаг; учир нь Тэр дээрээс, Бурханы хүчээр ирдэг. 10 Харин асуусан хүн хүмүүсийн хүслийн дагуу, өнөөгийн дэлхийн бусад олон асуудлын талаар ярьдаг
ч Бурхантай холбоотой зүйлсийг ойлгодоггүй. Учир нь эдгээр сүнснүүд ийм асуудлаас болж харанхуйлж, ялзарч, эвдэрдэг. 11 Сайн усан үзмийн модыг үл тоомсорлож, хогийн ургамал, өргөст бутанд дарлуулж, эцэст нь тэдгээрт үхүүлдэг шиг; тийм сүнснүүдэд итгэдэг хүмүүс ч бас тийм байдаг. 12 Тэд олон үйлдэл, ажил хэрэгт автдаг бөгөөд ухаангүй байдаг. Бурхантай холбоотой зүйлсийг бодохдоо юу ч ойлгодоггүй. Харин хэрэв тэд хэзээ нэгэн цагт Эзэний тухай ямар нэгэн зүйл сонсвол тэдний бодол санаа тэдний хэрэгт төвлөрдөг. 13 Харин Эзэнээс эмээдэг, Бурханы тухай үнэнийг эрэлхийлдэг, бүх бодлоо Эзэнд хандуулдаг хүмүүс тэдэнд хэлсэн бүхнийг ойлгож, тэр даруй ойлгодог, учир нь тэдний дотор Эзэнээс эмээх сэтгэл байдаг. 14 Учир нь Эзэний сүнс оршиж буй газарт маш их ойлголт нэмэгддэг. Тиймээс өөрийгөө Эзэнд нэгтгэ, тэгвэл чи бүх зүйлийг ойлгох болно. 15 Мэргэн хүн ээ, одоо мэдэж ав! Уй гашуу нь Ариун Сүнсийг хэрхэн зовоож, хэрхэн авардаг вэ? Эргэлзэж буй хүн ямар нэгэн хэрэгт оролцож, эргэлзээгээсээ болж түүнийгээ биелүүлэхгүй бол энэ уй гашуу түүнд орж, Ариун Сүнсийг гомдоож, түүнийг гуниглуулдаг. 16 Дахин хэлэхэд, ямар нэгэн хэргийн төлөө хэн нэгнийг уурлахад тэр маш ихээр догдолдог; тэгээд уур хилэнгээр догдолсон хүний зүрх сэтгэлд дахин гуниг орж, тэр хийсэн зүйлдээ шаналж, буруу зүйл хийсэндээ гэмшдэг. 17 Тиймээс энэ гуниг нь аврал авчирдаг бололтой, учир нь тэр өөрийн муу үйлдлээ гэмшдэг. Гэвч өмнө дурдсанчлан эргэлзэх, гуниглах нь сүнсийг зовоодог: эргэлзэх нь түүний ажил бүтэлгүйтсэн, гуниглах нь тэр Ариун Сүнсийг уурлуулсан. 18 Тиймээс уйтгар гунигийг өөрөөсөө зайлуул. Чамд орших Ариун Сүнсийг бүү зовоо. Эс тэгвээс тэр Бурханаас гуйж, чамаас холдох болно. Учир нь махан биед оршихоор өгөгдсөн Эзэний сүнс ийм уйтгар гунигийг тэсвэрлэдэггүй. 19 Тиймээс Эзэний тааллыг үргэлж хүртдэг баяр баясгалангаар өөрийгөө хувцасла. Чи үүндээ баярлах болно. Учир нь баяр хөөртэй хүн бүр сайныг үйлддэг бөгөөд сайн зүйлд дуртай, уйтгар гунигийг үл тоомсорлодог. 20 Харин гунигтай хүн үргэлж хорон мууг үйлддэг. Нэгдүгээрт, тэр хүнд өгөгдсөн, баяр хөөртэй Ариун Сүнсийг гомдоодог учраас хорон мууг үйлддэг. Мөн тэр дахин мууг үйлддэг, учир нь тэр Эзэнд гунигтайгаар залбирдаг бөгөөд өмнөх нигүүлслээ түүнд анх удаа талархалтайгаар хүлээн зөвшөөрдөггүй, Бурханаас хүссэн зүйлээ авдаггүй. 21 Учир нь гунигтай хүний залбирал Бурханы тахилын ширээнд хүрэхэд үргэлж үр дүнтэй байдаггүй. Тэгээд би түүнд “Эрхэм ээ, гунигтай хүний залбирал яагаад Бурханы тахилын ширээнд хүрэхэд тус болохгүй гэж? Учир нь тэр “Гуниг зүрх сэтгэлд нь үлддэг” гэж хэлэв. 22 Тиймээс хүний залбирал гунигтай хамт байх үед Бурханы тахилын ширээнд цэвэр ариунаар дээшлэхийг түүний хүсэлтийг зөвшөөрөхгүй. Учир нь дарс цуутай холилдсон шиг өмнөх шигээ чихэрлэг байдаггүй; гуниг Ариун Сүнстэй холилдсон хүний залбирал өөрөөр байх байсан шигээ байхыг зөвшөөрдөггүй.
Хермасын Хоньчны Хоёрдугаар Ном - Зарлигууд
23 Тиймээс өөрийгөө бузар муугаас цэвэрлэ, тэгвэл чи Бурханы төлөө амьдрах болно. Гунигийг хойш тавьж, баяр баясгаланг өмссөн хүмүүс бүгд Бурханы төлөө амьдрах болно. ТУШААЛ 11 1 Тэр надад сандал дээр сууж буй хэдэн хүнийг болон сандал дээр сууж буй нэг хүнийг үзүүлэв. Тэгээд тэр надад сандал дээр сууж буй хүмүүсийг харж байна уу гэж хэлэв. "Эрхэм ээ, би тэднийг харж байна" гэж хэлэв. Тэр хариуд нь "Тэд бол итгэгчид. Харин сандал дээр сууж буй хүн бол дэлхийн сүнс" гэж хэлэв. 2 Учир нь тэр итгэгчдийн чуулганд ирдэггүй, харин түүнээс зайлсхийдэг. Харин тэр өөрийгөө эргэлзээтэй, хоосон зүйлтэй холбож, булан тохой, далд газруудад тэдэнд эш үзүүлдэг; мөн тэдний зүрх сэтгэлийн бүх хүслийн дагуу ярьж тэднийг баярлуулдаг. 3 Учир нь тэр өөрийгөө хоосон савнуудын дунд байрлуулбал эвдэрдэггүй, харин нэг нь нөгөөдөө таардаг. Харин Бурханы Сүнсээр дүүрэн зөв шударга хүмүүсийн дунд орж, тэд Эзэнд залбирахад тэр хүн хоосон болдог. Учир нь газрын сүнс түүнээс зугтаж, тэр хэлгүй болж, юу ч ярьж чадахгүй. 4 Агуулахад дарс эсвэл тос хадгалахтай адил; тэдгээр савнуудын дунд хоосон сав тавиад, дараа нь онгойлгохоор ирэхэд бөглөсөн шигээ хоосон байгааг олж мэдэх болно. Тиймээс тэдгээр хоосон эш үзүүлэгчид зөвт хүмүүсийн сүнснүүдийн дунд ирэхдээ ирсэн шигээ л байдаг. 5 Би “Тэгвэл хүн тэднийг яаж ялгаж чадах юм бэ? Хоёр төрлийн хүнийг авч үзээд би юу хэлэхийг бодож үз. Би чамд ярьж байгаачлан чи Бурханы эш үзүүлэгч болон хуурамч эш үзүүлэгчийг нотлох болно” гэж хэлэв. 6 Бурханы сүнстэй хүнийг эхлээд сорь. Учир нь дээрээс ирсэн сүнс даруу бөгөөд чимээгүй байдаг; мөн бүх бузар муугаас, мөн энэ дэлхийн хоосон хүслээс холддог; мөн өөрийгөө бүх хүмүүсээс илүү даруу болгодог; хэнээс ч асуухад хариулдаггүй; мөн хүн бүрт ганцаараа хариулдаггүй. Учир нь Бурханы Сүнс хүнтэй хүссэн үедээ ярьдаггүй, харин Бурхан хүссэн үедээ ярьдаг. 7 Тиймээс Бурханы Сүнстэй хүн Бурханы итгэлийг эзэмшсэн зөв шударга хүмүүсийн сүмд орж, Эзэнд залбирах үед Бурханы ариун тэнгэр элч тэр хүнийг адислагдсан Сүнсээр дүүргэж, тэр Бурханаас хөдөлсөн байдлаар цугларалтад ярьдаг. 8 Тиймээс Бурханы Сүнсийг ийнхүү мэддэг. Учир нь Бурханы Сүнсээр ярьдаг хүн Эзэний хүслийн дагуу ярьдаг. 9 Одоо хоосон, мунхаг, буянгүй дэлхийн сүнсний талаар сонс. Юуны өмнө Сүнстэй гэж тооцогддог хүн (үнэндээ түүнд байхгүй) өөрийгөө өргөмжилж, тэргүүн суудалд суухыг хүсдэг, хорон муу, үгээр дүүрэн байдаг. 10 Мөн цагаа зугаа цэнгэл, бүх төрлийн тачаал зугаа цэнгэлд өнгөрөөдөг; мөн мэргэ төлгөөрөө шагнал хүртдэг; хэрэв тэр үүнийг хүлээн авахгүй бол мэргэ төлгө хийдэггүй. 11 Бурханы Сүнс шагнал хүртэж, бурханлаг болох ёстой юу? Ингэж хийх нь Бурханы эш үзүүлэгчид тохирохгүй.
12 Ийнхүү та эдгээр төрлийн эш үзүүлэгч бүрийн амьдралыг харж байна. Тиймээс Ариун Сүнстэй гэж хэлдэг хүнийг амьдрал болон үйлсээр нь баталж, Бурханаас ирдэг, тийм хүч чадалтай Сүнсэнд итгэ. Харин итгэл ч, буян ч үгүй чөтгөрөөс гардаг, хоосон сүнсэнд бүү итгэ. 13 Одоо би чамд хэлэх гэж буй сургаалт зүйрлэлийг сонс. Чулуу аваад тэнгэр өөд шид; эсвэл усны цорго аваад тийшээ өгсөөд тэнгэр өөд хүрч чадах эсэхээ хар. 14 Эрхэм ээ, би үүнийг яаж хийж чадах вэ гэж асуув. Учир нь таны дурдсан зүйлсийн аль нь ч боломжгүй. Тэр хариуд нь: "Тиймээс эдгээр зүйлсийг хийж чадахгүй шиг дэлхийн сүнс ч гэсэн буянгүй, үр нөлөөгүй байдаг." 15 Дээрээс ирэх хүчийг энэ зүйрлэлээс улам гүнзгий ойлгоорой. Доош унасан мөндрийн үр тариа маш жижиг боловч хүний толгой дээр унавал хэрхэн өвтгөх вэ? 16 Мөн дахин, байшингийн баас шороонд унаж буй жижиг дуслууд чулуунд хэрхэн хөндий үүсгэдэгийг хар даа. 17 Үүнтэй адил дээрээс бууж, газарт унасан хамгийн жижиг зүйлс ч агуу хүчтэй байдаг. Тиймээс хүч чадалтай энэ сүнстэй нэгдэж, хоосон нөгөөгөөсөө холд. ТУШААЛ 12 1 Тэр надад дахин хэлэв: бүх муу хүслээ өөрөөсөө зайлуулж, сайн сайхан, ариун хүслээ биелүүл. Учир нь сайн хүслийг өөртөө тавьсан бол чи мууг үзэн ядаж, хүссэнээрээ хазаарлана. Харин муу хүсэл бол аймшигтай бөгөөд номхрахад хэцүү юм. 2 Энэ нь маш аймшигтай бөгөөд зэрлэг бөгөөд зэрлэг байдлаараа хүмүүсийг залгидаг. Ялангуяа Бурханы үйлчлэгч үүнд унах боломж олдвол, хэрэв тэр маш ухаалаг биш бол тэр үүнд сүйрнэ. Учир нь энэ нь сайн хүслийн хувцасгүй, энэ ертөнцийн хэрэгт автсан хүмүүсийг сүйтгэж, тэднийг үхэлд хүргэдэг. 3 Эрхэм ээ, би “Хүмүүсийг үхэлд хүргэдэг хорон муу хүслийн үйлс юу вэ? Тэдгээрийг надад үзүүлээч, би тэднээс холдож болох юм” гэж асуув. Тэр “Бурханы үйлчлэгчдийг ямар үйлсээр хорон муу хүсэл үхэлд хүргэдэг вэ?” гэж хэлэв. 4 Юуны өмнө, энэ нь өөр хүний эхнэрт шунах, эсвэл эмэгтэй хүн өөр хүний нөхрийг шунах, мөн эд баялгийн амттан, их хэмжээний илүүдэл хоол хүнс, архидалт болон олон төрлийн таашаалд шунах муу хүсэл юм. 5 Учир нь олон нарийн мэдрэмжинд мунхаглал байдаг бөгөөд Бурханы үйлчлэгчдэд олон таашаал хэрэггүй байдаг. Тиймээс ийм хүсэл тачаал нь муу бөгөөд хор хөнөөлтэй бөгөөд Бурханы үйлчлэгчдийг үхэлд хүргэдэг. Учир нь ийм бүх хүсэл тачаал нь чөтгөрөөс гардаг. 6 Тиймээс бүх бузар муу хүслээсээ салсан хүн Бурханы төлөө амьдрах болно. Харин тэдгээрт захирагддаг хүмүүс мөнхөд үхэх болно. Учир нь энэ бузар муу хүсэл нь үхлийн аюултай. Тиймээс зөв шударга байдлын хүслийг өмсөж, ЭЗЭНээс эмээхүйгээр зэвсэглэн, бүх бузар муу хүсэл тачаалыг эсэргүүц. 7 Учир нь энэ айдас сайн хүслүүдэд оршдог; мөн муу шунал таныг Эзэний айдсаар зэвсэглэн, эсэргүүцэж
Хермасын Хоньчны Хоёрдугаар Ном - Зарлигууд
байгааг харахад энэ нь танаас хол нисч, таны өмнө гарч ирэхгүй, харин хуяг дуулгаасаа ай. 8 Мөн чи ялалтыг олж, үүнийхээ төлөө титэм зүүх болно; мөн сайн сайхны хүсэлд хүрэх болно; мөн олж авсан ялалтаа Бурханд өгч, өөрийн хийхийг хүссэн зүйлээ түүнд үйлчлэх болно. 9Учир нь хэрэв чи сайн хүслүүдэд үйлчилж, тэдгээрт захирагдвал чи хорон муу хүслээ даван туулж чадна; мөн тэд чиний хүссэнээр чамд захирагдах болно. 10 Тэгээд би "Эрхэм ээ, би сайн хүслийг хэрхэн үйлчлэхээ мэдэхийг хүсэж байна" гэж хэлэв. Тэр "Сонсооч, Бурханаас эмээж, Түүнд итгэж, үнэн ба зөв шударга ёсыг хайрлаж, сайныг үйлд" гэж хэлэв. 11 Хэрэв чи эдгээр зүйлийг хийвэл чи Бурханы зөвшөөрөгдсөн зарц болно; мөн түүнд үйлчлэх болно. Үүнтэй адил сайн хүслээр үйлчлэх бусад бүх хүмүүс Бурханы төлөө амьдрах болно. 12 Тэрээр эдгээр арван хоёр зарлигийг биелүүлсний дараа надад хандан, “Чамд одоо эдгээр зарлигууд байна, тэдгээрийн дотор алхаарай; мөн наманчилдаг хүмүүсийг сонсож, наманчлалаа амьдралынхаа үлдсэн бүх өдрүүдэд цэвэр ариун байлгахыг уриал” гэж хэлэв. 13 Мөн би чамд даалгасан энэ үйлчлэлийг хичээнгүйлэн биелүүл, тэгвэл чи үүнээс асар их ашиг хүртэх болно; мөн гэмшиж, чиний үгэнд итгэх бүх хүмүүсийн тааллыг олох болно. Учир нь Би чамтай хамт байгаа бөгөөд тэднийг итгүүлэх болно. 14 Би түүнд “Эрхэм ээ, эдгээр тушаалууд агуу бөгөөд маш сайн бөгөөд тэдгээрийг сахиж чадах хүний зүрхийг баясгах чадвартай. Гэхдээ эрхэм ээ, тэдгээрийг хэн нэгэн дагаж чадах эсэхийг би хэлж чадахгүй байна” гэж хэлэв. 15 Тэр хариуд нь "Эдгээр тушаалуудыг чи амархан сахих болно, мөн тэдгээр нь хэцүү биш байх болно. Гэсэн хэдий ч хэрэв чи эдгээрийг хэн ч дагаж чадахгүй гэдгийг зүрх сэтгэлдээ нэг удаа оруулбал чи тэдгээрийг биелүүлэхгүй" гэж хэлэв. 16 Гэвч одоо би чамд хэлье, хэрэв чи эдгээр зарлигуудыг сахихгүй, харин үл тоомсорловол чи ч, чиний хүүхдүүд ч, чиний гэр ч аврагдахгүй; учир нь чи эдгээрийг хүн дагаж мөрдөж чадахгүй гэж үзсэн. 17 Тэр эдгээр зүйлсийг надад маш их уурлан ярьсан тул намайг маш их айлгав. Тэгээд царай нь хувирч, хүн ч түүний уурыг тэсвэрлэж чадсангүй. 18 Тэр намайг бүхэлдээ түгшиж, сандарч байгааг хараад, илүү даруухан, хөгжилтэй байдлаар ярьж эхлэв. Өө, тэнэг, ойлгоогүй хүн минь! 19 Бурханы сүр жавхланг мэдэхгүй, Тэр хичнээн агуу бөгөөд гайхамшигтай болохыг мэддэггүй; Тэр дэлхийг хүний төлөө бүтээж, бүх бүтээлийг түүнд захирч, эдгээр бүх тушаалыг биелүүлэхийн тулд түүнд бүх хүчийг өгсөн. 20 Тэрээр зүрх сэтгэлдээ Эзэнийг тээж буй хүмүүс эдгээр бүх тушаалыг биелүүлж чадна гэж хэлэв: харин амандаа зөвхөн Эзэнийг тээж, зүрх сэтгэл нь хатуурч, Эзэнээс хол байгаа хүмүүст эдгээр тушаалууд хэцүү бөгөөд хэцүү байдаг. 21 Тиймээс итгэлдээ хоосон бөгөөд хөнгөн хүмүүс ээ, Эзэн Бурханаа зүрх сэтгэлдээ тавь, тэгвэл эдгээр зарлигуудаас илүү амархан, илүү тааламжтай, илүү зөөлөн, ариун зүйл гэж үгүй гэдгийг та нар ойлгох болно.
22 Бурхан ЭЗЭНдээ эргэж, чөтгөр болон түүний таашаалыг орхи. Учир нь тэд бузар муу, гашуун, бузар булай юм. Чөтгөрөөс бүү ай, учир нь тэр та нарыг захирах хүчгүй. 23 Учир нь би та нартай хамт байна, гэмшлийн элч, түүнийг захирдаг. Чөтгөр үнэхээр хүмүүсийг айлгадаг; гэхдээ түүний айдас хоосон. Тиймээс түүнээс бүү ай, тэгвэл тэр та нараас зугтах болно. 24 Би түүнд хандан “Эрхэм ээ, танд хэдэн үг хэлэхийг минь сонс” гэж хэлэв. Тэр хариуд нь “Хэлээд бай: Хүн Бурханы зарлигуудыг сахихыг хүсдэг. Бурханд залбирдаг хүн л Түүний зарлигуудыг сахих чадвартай байхын тулд залбирдаг. 25 Гэвч чөтгөр бол хатуу бөгөөд түүний хүчээр Бурханы зарц нарыг захирдаг. Тэрээр бүх зүрх сэтгэлээрээ түүнд итгэдэг Бурханы зарц нарыг захирч чадахгүй гэж хэлсэн. 26 Чөтгөр тэмцэж болох ч тэднийг дийлж чадахгүй. 27 Хэрэв та нар түүнийг эсэргүүцвэл тэр та нараас төөрөгдөлд автан зугтах болно. Харин итгэлээр дүүрэн биш хүмүүс чөтгөрөөс айдаг, тэр ямар нэгэн агуу хүч чадалтай юм шиг. Учир нь чөтгөр Бурханы үйлчлэгчдийг сорьж, хэрэв тэднийг хоосон гэж үзвэл тэднийг устгадаг. 28 Учир нь хүн сайн дарсаар сав дүүргээд, хэдэн савыг хагас дүүргээд, амтлах гэж ирэхдээ дүүрэн савыг нь амталдаггүй, учир нь тэр савнууд сайн гэдгийг мэддэг; харин хагас дүүргэсэн савыг исгэлэн болох вий гэж амсдаг шиг (учир нь хагас дүүргэсэн сав удахгүй исгэлэн болж, дарсны амтыг алддаг) чөтгөр Бурханы зарц нарыг сорихоор ирдэг. 29 Итгэлээр дүүрэн хүмүүс түүнийг хатуу эсэргүүцдэг бөгөөд тэр тэднээс холддог, учир нь тэр тэдэнд орох газар олдоггүй. Тэгээд тэр итгэлээр дүүрэн бус хүмүүс дээр очдог. Тэр орох газартай тул тэдэн дээр очиж, хүссэнээрээ тэдэнтэй хамт үйлддэг бөгөөд тэд түүний зарц болдог. 30 Харин гэмшлийн элч би та нарт хэлье, чөтгөрөөс бүү ай, учир нь би та нарт илгээгдсэн бөгөөд та нартай хамт, бүх зүрх сэтгэлээрээ гэмших болгоныг би та нартай хамт байлгахын тулд, мөн би та нарыг итгэлээр батжуулахын тулд юм. 31 Тиймээс нүглээсээ болж Бурханыг болон өөрсдийн авралыг мартаж, нүглээ нэмээд амьдралаа маш хүнд болгосон та нар итгээрэй. 32 Хэрэв та нар бүх зүрх сэтгэлээрээ Их Эзэнд эргэж, Түүний хүслийн дагуу түүнд үйлчилбэл; тэр та нарыг өмнөх нүглүүдээс чинь эдгээж, та нар чөтгөрийн бүх үйлсийг ноёрхох болно. 33 Түүний сүрдүүлгээс огтхон ч бүү ай, учир нь тэд үхсэн хүний мэдрэл мэт хүчгүй юм. Харин намайг сонсож, та нарыг аварч, устгах чадалтай Төгс Хүчит Эзэнээс эмээгтүн. Бурханы төлөө амьдрахын тулд Түүний тушаалуудыг сахь. 34 Би түүнд хэлэв: Эрхэм ээ, та надтай хамт байх хугацаанд би одоо Эзэний бүх тушаалыг баталж байна, мөн та чөтгөрийн бүх хүчийг эвдэх болно гэдгийг би мэдэж байна. 35 Хэрэв бид Их Эзэний тусламжтайгаар таны дамжуулсан эдгээр зарлигуудыг сахиж чадвал бид түүнийг ялах болно.
Хермасын Хоньчны Хоёрдугаар Ном - Зарлигууд
36 Хэрэв чи зүрх сэтгэлээ Эзэний төлөө цэвэршүүлбэл, тэднийг сахих болно гэж тэр хэлэв. Мөн энэ дэлхийн хоосон хүслээс зүрх сэтгэлээ цэвэрлэж, Бурханы төлөө амьдрах хүмүүсийг тэдгээр бүх зүйлийг сахих болно.