Mongolian - Letter of Jeremiah

Page 1

1-Р БҮЛЭГ

1Бурханаас түүнд тушаасан ёсоор тэднийг гэрчлэхийн тулд Вавилончуудын хаанаар олзлогддог хүмүүст Иереми илгээсэн захидлын хуулбар.

2Бурханы өмнө үйлдсэн нүглүүдийнхээ улмаас та нар Вавилончуудын хаан Набуходоносороор Вавилон уруу олзлогддог.

3 Тиймээс та нар Вавилонд ирэхдээ тэнд олон жил, мөн урт удаан хугацаанд, тухайлбал, долоон үеийн турш байх болно; мөн үүний дараа би та нарыг тэндээс амар тайван авчрах болно.

4 Одоо та нар Вавилонд мөрөн дээр үүрсэн мөнгө, алт, модон бурхадыг харах болно.

5 Тиймийн тул, та нар тэдний өмнө болон тэдний ард түмэн олныг шүтэн мөргөж байхыг харахдаа харийн хүмүүстэй адил байж, мөн та нар мөн тэдэн байж болохгүй гэж болгоомжил.

6 Харин та нар зүрх сэтгэлдээ "Эзэн, бид Танд мөргөх ёстой" гэж хэл.

7 Учир нь миний сахиусан тэнгэр чамтай хамт байгаа бөгөөд би өөрөө та нарын сүнсийг халамжилдаг.

8 Тэдний хэлийг ажилчин өнгөлсөн бөгөөд тэд өөрсдөө алтадмал, мөнгөөр бүрсэн; Гэсэн хэдий ч тэд худал бөгөөд ярьж чадахгүй.

9 Мөн ижил хүйстэн болох дуртай онгон бүсгүйд зориулж алт авч, бурхдынхаа толгойд титэм хийдэг.

10 Заримдаа тахилч нар бурхдаасаа алт, мөнгийг дамжуулж, өөрсдөдөө бэлэглэдэг.

11Тийм ээ, тэд үүнээс энгийн янхануудад өгч, мөн мөнгө, алт, модны бурхад болох хувцас өмссөн хүмүүс мэт хувцаслах болно.

12 Гэсэн хэдий ч тэдгээр бурхад нил ягаан хувцастай байсан ч зэв, эрвээхэйгээс өөрсдийгөө аварч чадахгүй.

13 Тэд сүмийн тоосноос болж нүүрээ арчдаг.

14Мөн өөрийг нь гомдоогч нэгнийг алж чадахгүй хүн тэр улсын шүүгч мэт таягаа барьдаг.

15 Тэрээр баруун гартаа чинжаал, сүхтэй боловч

дайн ба хулгайчдаас өөрийгөө чөлөөлж чадахгүй.

16 Үүгээрээ тэд бурхад биш гэдгийг мэддэг тул тэднээс бүү ай.

17 Учир нь хүний хэрэглэж буй сав шиг эвдэрсэн үед ямар ч үнэ цэнэгүй; Тэдний бурхад ч мөн адил: тэднийг сүмд өргөхөд, орж ирсэн хүмүүсийн хөлөөр нүд нь тоосоор дүүрдэг.

18Мөн хааныг гомдоогчид үхэлд нэрвэгдсэн тул хаалганууд нь тал бүрээс хамгаалагдсан байдаг шиг, мөн тахилч нар өөрсдийнхөө бурхадыг дээрэмчдээс бузарлуулахгүйн тулд өөрсдийн сүмүүдийг хаалга, цоож, тороор бэхэлдэг.

19 Тэд өөрсдөдөө зориулж лаа асаадаг, тийм ээ, нэгийг нь ч харж чаддаггүй.

20 Тэд ариун сүмийн цацрагуудын нэг мэт боловч тэд

идэгдсэн гэж хэлдэг; мөн тэднийг болон хувцсыг нь идэхэд тэд үүнийг мэдэрдэггүй.

21 Сүмээс гарч буй утаанд тэдний царай харлагдана.

22 Тэдний бие, толгой дээр сарьсан багваахай, хараацай, шувууд, мөн муурнууд суудаг.

23 Үүгээрээ та нар тэднийг бурхад биш гэдгийг мэдэж болно, тиймийн тул тэднээс бүү ай.

24 Тэдний эргэн тойронд байгаа алт хэдий ч зэвийг нь арчихаас бусад тохиолдолд тэд гялалзахгүй, учир нь тэд хайлсан үедээ ч үүнийг мэдрээгүй.

25 Амьсгалгүй зүйлсийг хамгийн өндөр үнээр худалдаж авдаг.

26 Тэд мөрөн дээрээ үүрдэг, ямар ч хөлгүй, үүгээрээ тэд ямар ч үнэ цэнэгүй гэдгээ хүмүүст тунхагладаг.

27 Тэдэнд үйлчилдэг хүмүүс ч ичдэг: учир нь тэд хэзээ ч газарт унах аваас, тэд өөрсдөө босож чадахгүй. Тэд өөрсдийгөө шулуун болгож чадах уу: харин тэд үхсэн хүмүүсийн адил тэдний өмнө бэлгүүдийг тавьдаг.

28 Тэдэнд өргөл өргөх зүйлсийн хувьд, тахилч нар нь худалддаг мөн доромжлодог; үүнтэй адил тэдний эхнэрүүд түүний нэг хэсгийг давсанд тавьдаг; Харин ядуу, хүчгүй хүмүүст тэд юу ч өгдөггүй

29 Сарын тэмдэг ирсэн эмэгтэйчүүд болон нярай хүүхэдтэй эмэгтэйчүүд тахилаа иддэг: эдгээр зүйлээр та нар тэднийг бурхан биш гэдгийг мэдэж болно. Тэднээс бүү ай.

30 Яагаад тэднийг бурхад гэж нэрлэх вэ? Учир нь эмэгтэйчүүд мөнгө, алт, модны бурхдын өмнө мах тавьдаг.

31 Тахилч нар ариун сүмдээ хувцсаа урж, толгой ба сахлаа хуссан, толгой дээрээ юу ч үгүй сууж байв.

32 Тэд найран дээр үхсэний дараа хийдэг хүмүүс шиг бурхадынхаа өмнө архирч, хашхирдаг.

33 Тахилч нар мөн хувцсаа тайлж, эхнэр хүүхдүүдээ хувцасладаг.

34 Хэн нэгэн тэдэнд үйлдэх нь бузар муу ч бай, сайн ч бай, тэд үүнийг хариуцаж чадахгүй: тэд хааныг ч томилж, түүнийг буулгаж ч чадахгүй.

35 Үүний нэгэн адил, тэд эд баялгийг ч бас мөнгө ч өгч чадахгүй: хэдийгээр хүн тэдэнд тангараг өргөсөн ч, мөн үүнийг сахидаггүй ч, тэд үүнийг шаардахгүй.

36 Тэд хэнийг ч үхлээс аварч чадахгүй, мөн сул доройг хүчитүүдээс аварч чадахгүй.

37 Тэд сохор хүний харааг сэргээж чадахгүй, зовлонтой хүнд тусалж чадахгүй.

38 Тэд бэлэвсэн эмэгтэйд өршөөл үзүүлж чадахгүй, өнчин хүнд сайн зүйл хийж чадахгүй.

39 Тэдний алт, мөнгөөр бүрсэн модон бурхад нь уулнаас хайчилж авсан чулуунууд шиг бөгөөд тэдэнд мөргөгчид ичгүүртэй байх болно.

зүрх
нь
мөлхөж буй зүйлд
сэтгэл
газраас

40 Халдеичууд хүртэл тэднийг гутааж байхад хүн яаж өөрсдийгөө бурхад гэж бодож, хэлэх ёстой юм бэ?

41Хэрэв тэд ярьж чаддаггүй хэлгүй нэгнийг харвал түүнийг авчирч, түүнийг ойлгох чадвартай

мэт ярихын тулд Белийг гуйв.

42 Гэсэн хэдий ч тэд өөрсдөө үүнийг ойлгож чадахгүй, мөн тэднийг орхиж, учир нь тэдэнд мэдлэг байхгүй.

43 Мөн эргэн тойронд нь олс зүүсэн эмэгтэйчүүд зам дээр суугаад үнэртний зориулалтаар хивэг шатаадаг боловч хэрэв тэдний хэн нэгэн нь хажуугаар өнгөрч буй заримд татагдаж, түүнтэй хамт хэвтвэл тэр өөртэйгөө адил зохистой гэж үзээгүй гэж нөхрөө зэмлэдэг. , бас түүний утас тасарсан.

44 Тэдний дунд хийсэн бүхэн худал бөгөөд яаж тэднийг бурхад гэж бодож эсвэл хэлж болох вэ?

45 Тэд мужаан ба алт дархчдаас бүтсэн: тэд ажилчдад байхаас өөр юу ч байж чадахгүй.

46 Мөн тэднийг бүтээсэн тэд өөрсдөө хэзээ ч удаан үргэлжлэхгүй; Тэгвэл тэднээс бүтсэн зүйлс яаж бурхад байх ёстой юм бэ?

47 Учир нь тэд дараачийн хүмүүст худал ба зэмлэлийг үлдээжээ.

48 Учир нь тэдний дээр ямар нэгэн дайн эсвэл тахал ирэх үед тахилч нар тэдэнтэй хамт нуугдаж болох газар өөртэйгөө зөвлөлддөг.

49Тэгвэл хүмүүс өөрсдийгөө дайнаас ч, тахлаас ч аварч чадахгүй бурхад биш гэдгийг яаж ойлгохгүй байна вэ?

50 Учир нь тэдгээр нь зөвхөн модоор хийгдсэн, мөн мөнгө, алтаар бүрсэн байдгийг харахад тэдгээр нь худал болох нь цаашид мэдэгдэх болно.

51Мөн тэд бурхад биш, харин хүний гарын бүтээл, мөн тэдэнд Бурханы ямар ч ажил байхгүй гэдэг нь бүх үндэстэн, хаадуудад илэрхий харагдах болно.

52 Тэгвэл тэд бурхад биш гэдгийг хэн мэдэхгүй байж болох вэ?

53Учир нь тэд энэ нутагт хааныг томилж чадахгүй, мөн хүмүүст бороо оруулж чадахгүй.

54 Тэд өөрсдийнхөө хэргийг шүүж чадахгүй, буруугаа засч чадахгүй, учир нь тэд тэнгэр газрын хооронд хэрээ мэт.

55 Үүний дараа модон бурхдын өргөө дээр гал буух үед, эсвэл алт эсвэл мөнгөөр хучигдсан үед, тэдний тахилч нар зугтаж, мөн зугтах болно; Харин тэд өөрсдөө цацраг мэт шатаагдах болно.

56 Түүнээс гадна тэд ямар ч хаан эсвэл дайснуудыг тэсвэрлэж чадахгүй: тэгвэл яаж тэднийг бурхад гэж бодож эсвэл хэлж чадах билээ?

57 Мөнгө, алтаар бүрхэгдсэн модон бурхад ч хулгайч, дээрэмчдээс мултарч чадахгүй.

58 Тэдний алт, мөнгө, хувцсаа өмссөн хүч чадалтай хүмүүс нь авч, түүгээрээ явна, мөн тэд өөрсдөө тусалж чадахгүй.

59 Тиймийн тул, ийм хуурамч бурхдаас илүү

өөрийн эрх мэдлийг харуулсан хаан, эсхүл эзэн нь

ашиглах ёстой байшинд ашигтай хөлөг онгоц байх нь дээр; эсвэл ийм хуурамч бурхадаас илүү байшингийн хаалга болж, дотор нь ийм зүйлийг хадгалах. эсвэл ордонд модон багана, ийм хуурамч бурхадаас илүү.

60 Учир нь нар, сар, одод гэрэлтэж, ажлаа хийхээр илгээгдсэн тул дуулгавартай байдаг.

61 Үүний нэгэн адил аянга цахих үед харагдахад хялбар байдаг; мөн адил арга замаар бүх улс оронд салхи үлээнэ. 62 Мөн Бурхан үүлсийг бүх ертөнц дээгүүр явахыг тушаасан үед тэд өөрсдийн тушаасан ёсоороо хийдэг.

63Мөн толгод болон ой модыг шатаахын тулд дээрээс илгээгдсэн гал нь зарлигласан ёсоороо үйлддэг: гэвч эдгээр нь үзүүлбэрээрээ ч, хүч чадлаараа ч тэдэнтэй адилгүй.

64 Иймийн тул, тэд шалтгааныг шүүж, мөн хүмүүст сайныг үйлдэх ч чадваргүй учир тэднийг бурхад гэж таамаглаж ч болохгүй.

65Тиймээс тэд бурхад биш гэдгийг мэдсэн тул тэднээс бүү ай.

66 Учир нь тэд хаадыг харааж, ерөөж ч чадахгүй. 67 Тэд үндэстнүүдийн дунд тэнгэрт тэмдгүүдийг

үзүүлж чадахгүй, нар шиг гэрэлтэж чадахгүй, сар шиг гэрэлтэж ч чадахгүй.

68 Араатан амьтад тэднээс илүү, учир нь тэд нөмөрч, өөртөө тусалж чадна.

69Тиймээс тэд бурхад гэдэг нь бидэнд огтхон ч илрэхгүй; тиймийн тул тэднээс бүү ай.

70 Учир нь өргөст хэмхний цэцэрлэгт аймшигт хорхой юу ч хадгалдаггүй шиг, тэдний модон бурхад мөн мөнгө, алтаар хучигдсан байдаг.

71 Мөн үүнчлэн тэдний модоор хийсэн, мөн мөнгө, алтаар бүрхэгдсэн бурхад нь шувуу бүр дээр суудаг жимсний цэцэрлэгийн цагаан өргөстэй адил юм; Мөн түүнчлэн зүүн тийш харанхуйд байдаг үхсэн биед.

72 Мөн та нар тэдний дээр ялзарч буй тод ягаан өнгөөр тэднийг бурхад биш гэдгийг мэдэх болно: мөн тэд дараа нь өөрсдөө идэгдэж, мөн хөдөө нутагт доромжлол болно.

73 Тийм учраас шүтээнгүй зөвт хүн нь дээр, учир нь тэрээр зэмлэлээс хол байх болно.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.