Mizo - The Gospels and the Acts of the Apostles

Page 1


Chanchin|habuleh TirhkohteThiltih

Matthaia

BUNG1-NA

1IsuaKrista,Davidafapa,Abrahamafapathlahte chanchinbu.

2AbrahamachuanIsakaahringa;tin,IsakachuanJakoba ahringa;tin,JakobachuanJudalehaunauteahringa; 3Tin,JudachuanThamarkhuaaPharesalehZaraahringa; PharesachuanEsromahringa;tichuanEsrom-achuan Aramahringa;

4AramchuanAminadabaahringa;tin,Aminadabachuan Naasanaahringa;tin,NaasonachuanSalmonaahringa; 5SalmonachuanRakabkhuaaBoozaahringa;tin,Booza chuanRuthimiObedahringa;tin,Obed-achuanJesaiaa hringa;

6JesaiachuanlalDavidaahringa;tichuan,lalDavida chuanUrianupuilalSolomonaahringa;

7Tin,SolomonachuanRoboamaahringa;tin,Roboama chuanAbiaahringa;tin,AbiachuanAsaahringa; 8AsachuanJosaphataahringa;tin,Josaphatachuan Joramaahringa;tin,JoramachuanOziaahringa;

9Tin,OziachuanJoathamaahringa;tin,Joathamachuan Akazaahringa;tin,AkazachuanEzekiaahringa; 10Tin,EzekiachuanManaseaahringa;tin,Manasea chuanAmonaahringa;tin,AmonachuanJosiaahringa; 11Tin,JosiachuanJekonialehaunautechuBabulonrama hruaiannihvelehahringa

12Tin,Babulon-aanhruaihnuchuanJekoniachuan Salathielaahringa;tin,SalathielachuanZorobabelaa hringa;

13ZorobabelachuanAbiudahringa;tin,Abiud-achuan Eliakimaahringa;tin,EliakimachuanAzoraahringa; 14AzorachuanSadokaahringa;tin,Sadokachuan Akimaahringa;tin,AkimachuanEliudaahringa; 15Tin,Eliud-achuanEleazaraahringa;tin,Eleazara chuanMattanaahringa;tin,MathanachuanJakobaa hringa;

16Tin,JakobachuanMaripasalJosefaahringa,anichu IsuaKristatiakohani

17Chutichuan,AbrahamaaṭangaDavidathlenginthlah sawmlehpaliannia;Davidaa\anginBabulonramahruai annihthlenginchhuansâwmlehpaliania;Babulonrama hruaianihataKristathlenginchhuansawmlehpaliaawm 18Tin,IsuaKristapianhunchuhetianghianani:Anu MarichuJosefanenaninneihhmakhanThlarau Thianghliminnauapaitihanhmua

19Chutichuan,apasalJosefachumifeltakanihavângin, vântlânghmaaentawntûrsiamaduhlova,arukindahbo atumtaa

20Nimahsela,chûngthiltechuangaihtuahlaichuan,ngai teh,Lalpavântirhkohchumumangahahnênahaloinlâra, “Josefa,Davidafapa,inupuiMarichuihnênahneihhlau suh;ThlarauThianghlimani

21Fapaahringanga,ahmingahISUAisaang:Anichuan amitechuansuallakataachhandamdawnsia 22Tin,chûngzawngzawngchuzâwlneihmangaLalpa chungchângaasawikhaalothlenfamkimtheihnânalo thlengtaani

23Ngaiteh,nulathianghlimaraianga,fapaahringanga, ahmingahEmanuelaansaanga,aawmziachu,Pathian kanhnênahtihani.

24Chutichuan,Josefachumuthilhataakaihthawhchuan Lalpavântirhkohthupêkanginatia,anupuichuaneitaa 25Afapaupaberahrinhmalohchuanahrelova,a hmingahISUAasataa

BUNG2-NA

1LalHerodahunlaiaJudairamBethlehemkhuaaIsuaalo piankhanngaiteh,khawchhaklamaṭanginmifingte Jerusalem-ahanlokala

2“Judatelallopiangchukhawiahngeaawm?” khawchhaklamahaarsikanhmutawha,chibaibukturin kanlokalani,”atia

3LalHerodachuanchûngthutechuahriatchuana mangangtaa,Jerusalemmizawngzawngpawhamangang hlea

4Tin,mipuipuithiamlaltelehlehkhaziaktutezawng zawngakokhâwmzawhchuanKristachukhawiahngea pianangtihazawta

5Tin,annichuanahnênah,“JudairamBethlehem-ah chuanhetihianzâwlneiziakanisia.

6Nang,JudaramaBethlehem,Judalaltezîngahchuanatê berinilo,nangmahataGovernor,kamiIsrael-terorêltua lochhuakdâwnsia.

7Chutichuan,Herodachuanarukinmifingtechuakova, arsichuengtiklaingealolantihnguntakinazawta

8Tin,Bethlehem-ahannichuatira,“Kalula,naupangtê chunguntakinzawngrawhu;tichuan,amahchuinhmuh veleh,keipawhinkalokala,kachibaikabûktheihnân thumirawnhruaikîrlehrawhu,”atia

9Lalthuanhriatchuananchhuaktaa;tin,ngaiteh, khawchhaklamaarsianhmuhchuanhmaahakala, naupangtêawmnaahchuanalodingtaa.

10Arsichuanhmuhinlâwmtakinanlawmhlea 11Tin,inchhûngaanluhchuannaupangchuanuMari hnênahanhmua,anbawkkhupa,chibaianbûka; rangkachakte,rimtuite,murrate

12HerodahnênakîrlehtawhlotûrinPathianinmumangah avaukhâna,kawngdangahanramlamahankaltaa

13Tin,ankalveleh,ngaiteh,LalpavântirhkohchuJosefa hnênahmumangahainlâra,“Thola,nautelehanuchu hruaila,Aiguptaramahtlânla,thukathlenhmalohchuan chutahchuanawmrawh,”atiaHerodachuannaupangtê chutihboraltuminazawngang.

14Athochuanzanahnaupanglehanuchuahruaia, Aiguptaramahakaltaa

15Herodathihthlenginchutahchuanaawma,zâwlneiin, “Aiguptaramaṭanginkafapakakoa,”tiaLalpasawichu alothlenfamkimtheihnân

16Chutichuan,Herodachuanmifingtenuihzatanitiha hriatinathinrimhlea,Bethlehemkhuaanaupangawm zawngzawng,kumhnihhnuailamzawngzawngchuathat vekamifingtehnenataimatakaazawhhunchu.

17Chutichuan,zâwlneiJeremiasawichualothleng famkimtaa

18Ramakhuaahchuanawriaawma,ṭahte,ṭahte, lungngaihnanasatakaawma,Rakilichuanafateatapa, anawmlohavanginthlamuanaduhlo

19NimahselaHerodaathihchuanngaiteh,Lalpa vantirhkohpakhatchuAiguptaramahJosefahnenah mumangahaloinlara

20“Thola,nautelehanuchuhruaila,Israelramahvakal rawh;

21Tin,athova,nautelehanuchuahruaia,Israelramah chuanakaltaa

22Nimahsela,ArkelausachuapaHerodapindanahJudai ramahalaltihahriatin,chutakalchuahlauhlea;

23Tin,alokala,Nazarethkhuaahaawmtaa,zâwlneite’n, “Nazaremiantiang,”antihkhaalothlenfamkimtheih nân

BUNG3-NA

1ChûnglaichuanBaptistuJohanachuJudaithlalêrahthu ahrila;

2Tin,“Simula,vanramahnaitawhsia,”atia

3HeihizâwlneiIsaia’n,“Thlalêramipakhat,‘Lalpa kawngchubuatsaihrawhu,akawngtechusiamṭharawh u,”tiaasawikhaanisia

4Tin,chuJohanangeichuansanghawngseisamainthuam a,savunkawrfualakhuhbawka;asachurulhutlehramsa khawizuani

5Chutichuan,JerusalemlehJudairamzawngzawngleh Jordanramvêlamizawngzawngchuahnênahanchhuak a 6Tin,Jordanluiabaptismaanchanga,ansualtechuan puanga

7AmaherawhchuPharisailehSaddukaimitamtaka baptismachangturalokalahmuhchuananhnênah,“Aw rûlthlahteu,thinurnalolaawmtûrlakatlânbotûrintuin ngevaukhâncheu?

8Chutichuan,simnaatânarahtlâktehringchhuakrawhu.

9Tin,inchhûngrilah,‘Abrahamachukanpahnênahkan neia,’titûrininngaihtuahsuhu;

10Tin,tûnahpawhhianthalchuthingzungthlengindaha nitawha:chuvânginthingrahṭharahloapiangchuanseh a,meiahanpaihvekani

11Simnatûrintuiinkabaptischeuani; 12Abuhchuakutahaawma,abuhchuatifaivekanga, abuhchubuhkhâwmnaahalakhâwmang;nimahsela,buh chumeitihmittheihlohinahalang.

13Chutichuan,IsuachuGaliliramaṭanginJohanahnênah baptismachangtûrinalokala

14Nimahsela,Johanachuan,“Ilakahbaptismachanka mamawha,kahnênahilokaldawnemni?”

15Tin,Isuanahnênah,“Tûnahhianhetianghianawm rawhse;Tichuanatuartaa

16Tin,Isuabaptismaachanvelehtuiatachuachhuak nghala:tin,ngaiteh,atanvanainhawnga,Pathian Thlarauchuṭhuroangalochhuka,achungahaloengtiha hmua

17Tin,ngaiteh,vânaṭanginawalochhuaka,“Heihika Fapaduhtak,kalawmememchuani,”atia

BUNG4-NA

1Tichuan,IsuachuDiabolathlêmtûrinthlalêrah Thlarauvinahruaia.

2Nisawmlilehzansawmlichawangheihnuchuana riltamtaa

3Tin,thlemtuchuahnênahalokalchuan,“PathianFapai nihchuan,hênglungtehichhangsiamtûrinthuperawh,” atia

4Nimahsela,anichuan,“Mihringchuchhangchauhvina nunglovang,Pathiankâaṭangathulochhuakapiangina nungzâwkang,”tihziakani

5Diabolachuankhawpuithianghlimahahruaichhova, biakinchhngahadaha;

6Tin,ahnênah,“PathianFapainihchuaninthlahdahrawh: ‘Avântirhkohtechuichungchângthuapeangche;lung pakhatchungah

7Isuanahnênah,“LalpaiPathianchuithlêmtûranilo,” atileha.

8Diabolachuantlângsângtakahahruaichholeha, khawvêlramzawngzawngleharopuiziaahmuhtîra;

9Tin,ahnênah,“Ibawkkhupa,michibaiibûkchuan hêngthilzawngzawnghikapeangche,”atia

10Chutichuan,Isuanahnênah,“Setana,kalborawh, ‘LalpaiPathianchibaibûkla,amahchauhrawngibâwl ang,”tihziakanisia

11Diabolachuanakalsana,ngaiteh,vântirhkohteanlo kala,arawnganbâwla.

12Tin,IsuanJohanachulunginahankhungtihahriatin Galiliramahakaltaa;

13Tin,Nazaretkhuachuachhuahsana,tuipuikamaawm Kapernaumkhuaah,ZabulonlehNephthalimramriah chuanaawmtaa

14ZawlneiIsaiathusawikhaalothlenfamkimtheihnan. 15ZabulonramlehNephthalimram,Tuipuikamah,Jordan ralral,JentailteGaliliram;

16Thimzingaṭhutechuanêngnasatakanhmua;thihna biallehthlazarhnuaiaṭhutehnênahchuanêngalochhuak ani

17Chumia\angchuanIsuanthuahril\ana,“Simrawhu; 18Tin,IsuachuGalilituipuikamahakala,unaupahnih, PeteratiakohSimonalehaunaupaAndreate,tuifinriata lênanpaihlaichuahmua.

19Tin,anichuananhnênah,“Mizuiula,mihring mantuahkasiamangcheu,”atia

20Tin,annichuananlêngtechuankalsannghâla,amah chuanzuitaa

21Tin,chutatangchuanakalzela,unaudangpahnih, ZebedaiafapaJakobalehaunaupaJohanatechuanpa Zebedaianenlawngahanlêngansiamṭhatlaichuahmua; tichuan,akova

22Tin,lawnglehanpachuankalsannghala,amahchuan zuitaa

23Tin,IsuachuGalilirampumpuiahafangkuala,an inkhawmnainahteazirtira,ramChanchinThaahrila, mipuizinganatnatinrenglehnatnachihranghrangatidam a

24Tin,Suriaramzawngzawngahahmingachherchhuak a,natnachihranghranglehhrehawmnachihranghranga kaidamlozawngzawngte,ramhuaimante,miâtelehke ruhneizawngzawngtechuahnênahanrawnhruaia; tichuan,atidamtaani

25Tin,Galiliramatate,Dekapolisatate,Jerusalematate, Judairamatate,Jordanralatate,mipuitamtakinanzuia

1Tin,mipuitechuahmuhintlângahachhova,adinhnuin azirtîrtechuahnênahanlokala.

2Tin,anichuanakâahawnga,annichuazirtîra.

3Thlaraulamaretheitechuanengathawle,Vanramchu antaanisia

4Lungngaitechuanengathawle; 5Thuhnuairawlhtechuanengathawle; 6Felnariltamlehtuihaltechuanengathawle; 7Mikhawngaihtutechuanengathawle; 8Thinlungthianghlimtechuanengathawle; 9Remnasiamtutechuanengathawle; 10Felnaavangatihduhdahtuartechuanengathawle; 11Miinansawichhiatcheua,antihduhdahcheua, keimahavângininchungahthilṭhalotinrêngansawicheu chuaninengathâwle

12Lawmula,lâwmtakinawmrawhu,vânahinlâwmman atamsia,inhmaazâwlneitekhachutiangchuanan tiduhdahsia

13Nangnileichiinnia,chichuanarimabotawhanih chuanenginngechiatihhlumang?chutatangchuan hnawhchhuahlehmihringkehnuaiarapmailohchu engmahlovaha\halo

14Khawvelênginni.Tlângchungaawmkhawpuichu thuptheihanilo

15Mitepawhinkhâwnvâranhala,khâwnvârhnuaiahan dahngailova,khâwnvârdahnaahandahzâwklova;tin, inchhûngaawmzawngzawngtechuaêngani

16Chutiangchuaninêngchumihringhmaahêngrawhse, inthiltihṭhateanhmuhtheihnânlehinPavânamian chawimawitheihnân

17Dânemaw,zâwlneiteemawtiboraltûralokalkanitih ngaihtuahsuhu:Tiboraltûralokalkanilova,hlentûralo kalkanizâwk

18Tihtakmeuhvinkahrilhacheu:Leilehvanaliam hmalohchuan,engtikawngmahinDânatachuabolo vang

19Chutichuan,tupawhhêngthupêktêbertezîngapakhat bawhchhiaa,chutiangamitezirtîrchu,vânramahchuana têbertiakohaniang;

20Kahrilhacheu,infelnainlehkhaziaktutelehPharisaite felnaatluklohchuanengtikawngmahinvanramahinlut lovang

21Hmanlaimite’n,‘Ithatturanilo;tichuan,mithat apiangchurorelnahlauhawmahanawmang.

22Nimahsela,keichuankahrilhacheu:Tupawhchhan awmlovaaunaupachungathinurapiangchurorelna hlauhawmahaawmang;,hremhmunmeihlauhawmaha awmang

23Chuvângin,ithilpêkchumaichâmahirawnkenga, chutahchuaniunaupainichungahthilatisualtihihriat rengchuan;

24Chutahchuanithilpêkchumaichâmhmaahdahla,kal rawh;iunaupaneninremhmasala,tichuanlokalla,i thilpekhlanrawh

25Kawngpuiahiawmlaihianihmelmachuinremthuai rawh;chutilochuanengtiklaipawhinhmelmachuanroreltu hnenahapecheanga,roreltuinhotuhnenahapeangchea, lunginahkhunginiang.

26Tihtakmeuhvinkahrilhache,atamberipekhmaloh chuanchutatangchuanichhuakngailovang

27Hmanlaimite’n,“Iuireturanilo,”antihkhainhre tawha.

28Nimahsela,keichuankahrilhacheu,tupawh hmeichhiachuduhâmtakaenchuanathinlungahauire tawhani.

29Tin,imitdinglamhianatihbuaichechuanlachhuakla, paihchhuakrawh,itaksapumpuihremhmunahpaihmai nilovin,itaksapengpakhatboralchuitanahlawksia.

30Tin,ikutdinglamhianatihbuaichechuantanla,paih borawh,itaksapumpuihremhmunahpaihmainilovin,i taksapengpakhatboralchuitanahlawksia

31“Tupawhanupuichuachhuahsanapiangininthenna lehkhaperawhse,”antia.

32Nimahsela,keichuankahrilhacheu,tupawhanupui chuinngaihzawnnaavângchauhlochuananupuichua uiretîra;

33Hmânlaiamite’n,“Iintiamlovanga,Lalpahnênai chhechhamtechuhlenzâwktûrani,”antihchuinhreleh taani.

34Nimahsela,keichuankahrilhacheu,chhiachhamsuh u;vanahpawhniheklo;Pathianlalṭhutphahanisia;

35Leihmangpawhin;chuchuakenghahnaanisia: Jerusalem-ahpawhniheklo;Lalropuikhawpuianisia

36Isampakhatmahivaremaw,idumemawisiamthei loavânginiluhminginchhiaichhamtûraniheklo.

37Nimahsela,inthuchahchu,“Ani,ani;Nilo,nilo, chungteaiatamchuthilthaloa\angalochhuakanisia

38‘Mitaiahmit,haaiahha,’antihchuinhretawha.

39Nimahsela,keichuankahrilhacheu,sualchuindodal lovang;

40Tin,mitupawhinDânthuahthubuaiasiamsakchea,i kawralâksakduhchechuanikawrfualpawhchuneirawh se,”atia

41Tupawhmelkhatkaltûranawrluihchechu,arualin kalverawh,”atia

42Diltuchechupela,ilakaloanduhtuchuhawisansuh 43‘Ivêngteihmangaihtûrania,ihmêlmaihuatûrani,’ antihchuinhretawhani

44Nimahselakahrilhacheu,inhmêlmatechuhmangaih la,ânchhelawhtucheuchumalsâwmula,inhuattute chungahthilṭhatiula,hmusittakatiduhdahtucheuleh tiduhdahtucheutânṭawngṭaisakrawhu;

45Chutichuan,inPavânamifateinnihtheihnân:Ani chuanmisualtelehmiṭhatechungahaniachhuahtîra,mi fellehmifellotechungahruahasurtîrsia

46Nangmahhmangaihtuteinhmangaihchuaneng lawmmanngeindawn?chhiahkhawntutepawhinchutiang chuantiveloemni?

47Tin,inunautechauhchibaiinbûkchuan,midangteaiin engngeintihleh?chhiahkhawntutepawhinchutiangchu antiloemni?

48Chutichuan,inPavânamichuafamkimangbawkin, famkimtakinawmrawhu

BUNG6-NA

1Mihringhmuhtheihnânainthilpêktechuintihlohnân fîmkhurrawhu;

2Chuvângin,ithilpêkipêkhunah,miâte’ninkhâwmnain lehkawtthlêraantihanginihmaahtawtawrâwthamsuh, mihringteropuinaanneihtheihnânTihtakmeuhvinka hrilhacheu,Anlawmmanannei

3Nimahsela,thilpêkipêkhunahchuanikutveilamchuan ikutdinglamthiltihchuhresuhse;

4Ithilpêktechuarûkaaawmtheihnân:tichuan,iPa,a rûkahmutuchuanlâwmmanapeangche.

5Tin,iṭawngṭaihunahmivervêkteanginiawmtûranilo; Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Anlawmmanannei

6Nangerawhchuaniṭawngṭaihuninikawrchhungahlût la,ikawngkharikharhuniniPaarûkaawmhnênahi ṭawngṭaiangche;iPaarukahmutuchuantlangtakin lawmmanapeangche,”atia

7Nimahsela,inṭawngṭaihunahchuanhnamdangteangin thusawinawnhlâwklovinhmangsuhu;

8Chutichuan,anmahniangnisuhu,inPainindilhmain engthilngeinmamawhtihahresia

9Chutichuanhetianghiantawngtairawhu:KanPavana mi,Ihmingthianghlimrawhse.

10IramlothlengrawhseIduhzâwngchuvânatihang bawkinleiahpawhtirawhse

11Vawiinhiankannitinchawminperawh.

12Tin,kanbawhchhiatekanngaidamangbawkinkan batteminngaidamangche

13Thlemnaahminhruaisuhla,suallakahminchhanhim zawkrawh:Ramlehthiltihtheihnalehropuinachunangma taanichatuaninAmen

14MitebawhchhiatnainngaidamchuaninPavânami pawhinangaidamangcheu

15MihringtebawhchhiatnainngaidamlohchuaninPa pawhininbawhchhiatnateangaidamheklovang.

16Chubâkah,chawinngheihunahmiâteanginhmêl lungngaitakinawmsuhu;Tihtakmeuhvinkahrilhacheu, Anlawmmanannei.

17Nangerawhchuanchawingheihunahiluahhriak hnawihla,ihmaisilrawh;

18Mihringtehnênachawngheitûrainlârlova,iPaarûka awmhnênahiinlanzâwktûrani;

19Leiahhianrohlutekhawlkhawmsuhu,chuchuhnim lehhnimatihchhiatnahmunahte,rukrutenanluhchilha, anrukbonahmunahte

20Nimahsela,vânahchuanrohlutechukhawlkhâwm rawhu,chuchuhnimemaw,hnimemawinatichhengailo va,rukrutenanluhchilhlohnalehanrûklohnahmunah;

21Irohluawmnaapiangahithinlungpawhaawmang

22Taksaêngchumitani:Chutichuanimitaawmchuani taksapumpuichuênginakhatang

23Nimahsela,imitasualchuanitaksapumpuichu thiminakhatang.Chutichuan,ichhungaêngawmchu thimanihchuan,chuthimchuavaropuitakem!

24Tumanpupahnihrawnganbawltheilo,pakhatchua huaanga,pakhatchuahmangaihang;anihlohlehpakhat chuachelhanga,pakhatchuahmusitangPathianleh sumlehpairawnginbawltheilo

25Chuvângin,kahrilhacheu,innunnahingaihtuahsuhu, engngeineianga,engngeininang;intaksatanpawhni heklo,engngeininbelturani,”atiaSaaiinnunnahia tamzawklovemni?

26Vansavatehientehu,antuhlova,ansengngaiheklo va,bungruaahankhawlkhawmheklo;nimahselainPa vânamichuanachawmṭhînNangniaichuaninthazawk emni?

27Nangnizîngahtuinngeinngaihtuahnaneiinasan zawngchutawngkhatpawhtipungtheiang?

28Engatingesilhfeninngaihtuah?Ramhnuaililite,anlo thangdantehingaihtuahteh;anthawkrimlova,anhrual heklo

29Nimahselakahrilhacheu,Solomonapawharopuina zawngzawngahhengzingapakhatanghianainthuamlo. 30Chutichuan,Pathianinramhnuaiathlai,vawiinaawm lehnaktukameikhuapaihchuhetianghianathuamchuan, nangnirinnatlêmteu,asilhfentamzawklovangcheu maw?

31Chutichuan,‘Engngekaneiang?emaw,Engngekan inang?emaw,Engtinngekaninthuamang?

32(Jentailtehianchûngzawngzawngchuanzawngṭhîna ni.)inPavânamichuanchûngzawngzawngchuin mamawhtihahriaani

33Pathianramlehafelnachuzawnghmasazawkrawhu; tin,chûngzawngzawngchuinhnênahbelhchhahaniang,” atia

34Chutichuan,naktukahngaihtuahsuhu;Nikhatatan chuanasualnachuatawk.

BUNG7-NA

1Rorelsaksuhu,rorelsakinnihlohnan

2Rorelnainroreldaninrorelinnianga;

3Engvânginngeiunaupamithmuhahruihrualawmchui ena,imitngeialunghluawmchuingaihtuahloh?

4Anihlohleh,engtinngeiunaupahnênah,‘Imitata hruihrualchukalachhuakangche;tin,ngaiteh,imit ngeiahhianbengaawmem?

5Nangmivervêk,imitatahruichupaihhmasaphawtang che;tichuan,iunaumitatahnimhnahchupaihchhuak tûrinchiangtakinihmuang,”atia

6Uihnênahthilthianghlimchupesuhula,inlunghlute chuvawkhmaahinpaihheksuhu,chutilochuananke hnuaiahanrapanga,anhawilehangcheu

7Dilrawhu,pêkinniang;zawngrawhu,tichuaninhmu ang;kikula,intanhawnaniang.

8Diltuapianginandawngsia;tin,azawngtuchuanahmu chhuaka;kiktuhnênahhawnaniang

9Nangnizîngahtungeawm,afapainchhangadîlchuan lungapeang?

10Anihlohleh,sanghaadilchuanrulapeangem?

11Chutichuan,nangnimisualininfatehnênathilpêkṭha pêkdâninhriatchuan,inPavânamichuanadîltute hnênahthilṭhaapedâwnêmêm?

12Chutichuan,mihringinantihcheuduhzawngzawng chunangnipawhinanchungahtiverawhu;

13Kawngkharthuitakahchuanlutrawhu:Boralna kawngkharchuazaua,kawngazaubawka,chutahchuan luttamtakanawma;

14Nunnalampannakawngkharchuazima,kawngazim bawksia,ahmutuantlemsia.

15Zâwlneidertelakahfimkhurrawhu,berâmpuan inthuaminhnênalokala,anchhûngrillamaherawhchuan savawmrâpthlâktakanni

16AnrahteininhreangMihringingrêphlingemaw, theipuirahemawankhâwmem?

17Chutiangbawkinthing\haapianginrah\haachhuah \hina;thingchhetawherawhchuanrahthaloachhuah thin.

18Thing\hachuanrah\haloachhuahtheilova,thing chhechuanrah\haachhuahtheiheklo

19Thingtin,rahṭhaachhuahlohapiangchuanṭhuta, meiahanpaihani.

20Chutichuan,anrahteininhriaang

21‘Lalpa,Lalpa’mitituapiangchuvanramahanlutlo vang;kaPavânamiduhzâwngtituerawhchu,”atia.

22Chuminîahchuanmitamtakinkahnênah,‘Lalpa, Lalpa,ihminginkanhrilhlâwkloemni?ihmingin ramhuaiteihnawtchhuakem?ihminginthilmaktamtaki tiem?

23Chumihunahchuananhnênah,‘Kahrengailocheu,’ katiang

24Chutichuan,tupawhhêngkathusawihingaithlaa,a zawmapiangchumifing,lungpuichungaainsatunênka tehkhinang

25Ruahasura,tuilianalotleha,thliatleha,chuinchua rawndengtaa;tin,atlalo,lungpuichungahainnghahsia.

26Tin,hêngkathusawihingaithlaa,zawmloapiangchu, miâ,hnimhringchungaainsanênantehkhinang

27Ruahasura,tuilianalotleha,thliatleha,chuinchua rawndengtaa;tichuanatlutaa:atluknachunasatakina loawmtaani

28Tin,hetihiania,Isuanchûngthuasawizawhchuan mipuitechuazirtîrnachumakantihlea

29Lehkhaziaktuteanginthuneituanginazirtîrsia

BUNG8-NA

1Tlângataalochhukchuanmipuitamtakinanzuia.

2Tin,ngaiteh,phârpakhatalokala,achibaibûka, “Lalpa,iduhchuanmitithianghlimtheiang,”atia

3Tin,Isuanakutaphara,akhawiha,“Kaduhe; thianghlimtakinawmrawhTin,aphârchualothiang nghâla

4Tin,Isuanahnênah,“Enteh,tumahhrilhsuh;nimahsela kalla,puithiamhnênahinlanla,Mosiathupêkthilpêkchu anhnênahriattîrnaatânhlânrawh,”atia

5Tin,IsuachuKapernaumkhuaaaluhchuansipaizahotu pakhatahnênahalokala,angena

6Tin,“Lalpa,kachhiahhlawhhikeruhneiininlamaha mua,hrehawmtuarnasatakinatuarani,”atia.

7Tin,Isuanahnênah,“Kalokalanga,katidamang,”ati a 8Sipaizahotuchuanachhânga,“Lalpa,kainchhûng hnuaiailûttlâkkanilo;

9Keihithuneitumikania,kahnuaiasipaitekaneia;tin, midanghnênah,“Lokalla,alokalang;tin,ka chhiahhlawhhnênah,“Heihitila,anichuanatiang,”atia 10Isuanchuchuahriatinmakatihlea,azuitutehnênah, “Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Israelramahpawh hetianghianrinnanasatakkahmulo,”atia

11Tin,kahrilhacheu:Khawchhaklehchhimlamatangin mitamtakanlokalanga,Abrahamate,Isaakate,Jakoba tenenvanramahanṭhuang

12Ramfateerawhchupawnlamthimahpaihchhuahanni anga,chutahchuanṭahlehhahrualanawmang

13Tin,Isuansipaizahotuhnênah,“Kalrawh;irinang ngeiinichungahtihnirawhse,”atia.Tin,achhiahhlawh chuchutihlaitakchuanadamtaa

14Tin,IsuaPeterainaaluhchuananupuinumuhilleh khawsiknatnaneichuahmua.

15Tin,akutchuakhawiha,khawsikchuanakalsana,a thova,anrawngabawlsaka

16Tlaialothlenchuanramhuaimantamtakahnênahan rawnhruaia;

17ZawlneiIsaia’n,“Amahngeiinkanchaklohnatealaa, kannatnateaphura,”tiaasawikhaalothlengfamkim theihnan.

18Tin,Isuanavêlamipuitamtakahmuhchuanral lehlamahkaltûrinthuapea

19Lehkhaziaktupakhatalokala,ahnênah,“Zirtîrtu,i kalnaapiangahkazuiangche,”atia

20Tin,Isuanahnênah,“Savâltehiankhuranneia,chung savatepawhinbuanneia;MihringFapaerawhchuanalu nghahnaturaneilo

21Tin,azirtîrzîngamidangpakhatchuanahnênah, “Lalpa,kapaphûmtûrinmiphalhmasaphawtangche,”a tia

22Isuanahnênah,“Mizuirawh;mitthitechuanan mitthitechuphumrawhse

23Tin,lawngaachuanchuanazirtirtechuananzuia

24Tin,ngaiteh,tuifinriatahchuanthlipuinasatakalotleh a,chutichuanlawngchutuifinriatchuanakhuhtaa;

25Tin,azirtîrtechuahnênahanlokala,“Lalpa,min chhandamangche;

26Tin,anichuananhnênah,“Awrinnatlêmtêteu,engah ngeinhlauh?Tichuanathova,thlilehtuifinriatchuazilh a;tin,thlamuannanasatakaawma.

27Miteerawhchuanmakantihlea,“Hemihiengangmi ngeanih,thlilehtuifinriatpawhinathuaawihhi?”

28Tin,Gergese-horamalothlenchuanramhuaiman pahnih,thlanataanlochhuaka,anlochhuaka,chukawng chutumahankalpelhlohnan

29Tin,ngaiteh,annichuan,“Isua,PathianFapa,nangnen hianengngeinzawmnakanneih?”ahunhmaamin tihduhdahturinhetahhianilokalemni?

30Anhnênaṭangahlatakahvawkrualtamtakinaneia.

31Chutichuan,ramhuaitechuan,“Minhnawtchhuakanih chuanvawkrualzîngakaltûrinminphalsakangche,”tiin anngêna.

32Tin,anichuananhnênah,“Kalrawhu,”atiaTin,an chhuahchuanvawkrualzingahchuananluttaa:tin,ngai teh,vawkrualzawngzawngchunasatakinhmunsâng takahtuifinriatahantlanthlaa,tuiahchuananboraltaa 33Tin,anmahnivengtutechuantlanchhiaa,khawpuiah chuanankaltaa,ramhuaimantechungathilthlengzawng zawnganhrilha

34Tin,ngaiteh,khawpuipumpuichuIsuahmutûrinanlo chhuaka,anhmuhinanramatachhuahsantûrinanngêna.

BUNG9-NA

1Tin,lawngahachuanga,akaia,akhuaahathlengtaa 2Tin,ngaiteh,ahnênahmipakhat,keruh,khumahmu chuanrawnhruaia;Fapa,lungngaitakinawmrawh;i sualtengaihdamnirawhse

3Tin,ngaiteh,lehkhaziaktutezîngaṭhenkhatchuan,“He mihianPathiansawichhiatani,”antia

4Tin,Isuananngaihtuahnaahriatin,“Engahngein thinlungahthilsualinngaih?

5‘Isualtengaihdamanitawhche;anihlohleh,‘Thola, kalrawh?

6Nimahsela,MihringFapahianleiahhiansualngaihdam theihnaaneitihinhriattheihnân,(chutihlaichuankeruh

Matthaia

damlohnênahchuan,“Thola,ikhumchulala,iinlamah kalrawh,”atia.

7Tin,athova,ainlamahakaltaa

8Mipuitenchuchuanhmuhinmakantihlea,mihringte hnenachutiangthiltihtheihnapetuPathianchuan chawimawitaa

9Tin,Isuanchutatangchuanakalchhuaka,mipakhat,a hmingMatthaiachuchhiahlaknahmunaṭhuahmua;Tin, athova,azuitaa

10Tin,hetihiania,Isuainchhûngachaweilaichuan ngaiteh,chhiahkhawntulehmisualtamtakanlokala,a zirtîrtenênanṭhua

11Tin,Pharisaitenchuchuanhmuhinazirtirtehnenah, “Engahngeinzirtirtuhianchhiahkhawntutelehmisualte nenchawaei?

12Nimahsela,Isuanchuchuahriatinanhnênah,“Mi damtechuanDamdawianmamawhlova,damlotechauh anmamawhzâwkani,”atia

13Nimahsela,kalula,inthawinanilovinkhawngaihnaka neiang,tihawmziachuzirrawhu;

14Tin,Johanazirtîrtechuahnênahanlokala,“Engah ngekeinilehPharisaitehianchawkanngheifoa,izirtîrte erawhchuchawanngheiloh?

15Tin,Isuananhnênah,“Moneituchuanhnênaaawm chhûngzawnginmoneitutechuanansûntheiangem?” nimahsela,moneituchuanhnenatalaksakanihhunalo thlenganga,chumihnuahchuanchawanngheiang,”atia 16Tumanpuantharphekchupuanhluiahanthunngailo, akhattûradahchuanpuanatachualachhuaka,ahrual chuazualzêlani

17Miinuaintharbêlhluiahandahheklo,chutilochuan beltechuachheveka,uainchuarala,aboralani 18Chûngthuchuanhnênaasawilaichuanngaiteh, rorêltupakhatalokala,achibaibûka,“Kafanuhitûnah pawhathita;

19Tin,Isuachuathova,azuia,azirtîrtepawhinanzui vebawka.

20Tin,ngaiteh,hmeichhepakhat,kumsâwmlehpahnih thisenchhuakinahnungahalokala,akawrfualchua khawiha.

21Arilruin,“Apuankakhawihmaimaichuankadam ang,”atisia

22Nimahsela,Isuanahawikuala,anichuahmuhin,“Ka fanu,thlamuangtakinawmrawh;irinnainatidamche Chumihuna\angchuanhmeichhiachualodamtaa

23Tin,Isuachurorêltuinaaloluhchuan,zaithiamteleh mipuiteanthawmriahmuhchuan

24Anichuananhnênah,“Hmunperawhu;Tin, nuihzatthlaktakinannuiha

25Nimahsela,mipuiteanchhuahchuanalûta,akutchua vuana,bawihnuchuathova

26Chumiramzawngzawngahchuanhethuhmingthanghi adarhtaveka

27Tin,Isuachuachhuahsanchuanmitdelpahnihchuana zuia,“NangDavidaFapa,minkhawngaihrawh,”antia

28Tin,inchhûngaaluhchuanmitdeltechuahnênahanlo kala,Isuananhnênah,“Heihikatitheitihinringem?” Annichuanahnênah,“Nie,Lalpa,”antia

29Tin,anichuananmitakhawiha,“Inrindanangzelin inchungahawmrawhse,”atia.

30Tin,anmitalomengtaa;tin,Isuan,“Tumananhriat lohnanfimkhurrawhu,”tiinkhauhtakinahrilha

31Nimahsela,annierawhchuanankalsanchuanchuram zawngzawngahchuanahmingthannachuanthehdarhtaa.

32Anchhuahlaichuanngaiteh,ramhuaimanmi bengchhengtakanrawnhruaia.

33Diabolahnawhchhuahanihchuanbengchhengchuana sawia,mipuitechuanmakantihlea,“Israelramah hetianghianhmuhturaawmngailo,”antia

34NimahselaPharisaitechuan,“Ramhuaihotuhmangin ramhuaiteahnawtchhuakthin,”antia

35Tin,Isuachuankhawpuilehkhawtinahafangkuala, aninkhâwmnainahteazirtîra,LalramChanchinṬhaahril a,mipuizînganatnatinrênglehnatnatinrêngatidama

36Nimahsela,mipuitechuahmuhin,berâmvêngtuneilo berâmanginanchaua,andarhzauhavânginakhawngaih hlea

37Tin,azirtîrtehnênah,“Buhsengchuatamtakzeta, hnathawktuteerawhchuantlemhlea;

38Chutichuan,buhsengtuLalpahnênahṭawngṭairawhu, abuhsengtûrahnathawkteatirhchhuahtheihnân.

BUNG10-NA

1Tin,azirtîrsâwmlehpahnihtechuahnênahakohhnu chuan,thlaraubawlhhlawhtechuhnawhchhuahtûrleh natnatinrênglehnatnatinrêngtidamtûrinthuneihnaapea. 2Tirhkohsawmlehpahnihtehmingchuhênghiani;A hmasaberchuSimona,PeteratiakohlehaunaupaAndrea; ZebedaiafapaJakobalehaunaupaJohanate;

3PhilipalehBartholomeiate;Thomas,lehchhiahkhawntu Matthaiate;AlphaiafapaJakobalehLebaia,ahming Thadaiate;

4KanaanmiSimonalehJudaIskariota,amantirtupawh 5HêngmisâwmlehpahnihtehiIsuanatîra,thuapea, “Jentailtekawngahkalsuhu,Samarimitekhawiahpawh lûtsuhu;

6Israelchhûngkawberâmbotehnênahkalzawkrawh 7Tin,inkallaichuan,‘Vanramahnaita,’tiinthuhril rawhu

8Damlotetidamula,phârtetifaiula,mitthitekaithoula, ramhuaitehnawtchhuakrawhu;

9Rangkachakemaw,tangkaruaemaw,dâremaw,in bawmahdahsuhu;

10Inkalnaatânchuanpuaninhrualheklo,kawrpahnih emaw,pheikhawkemaw,tiangemawpawhniheklo: Hnathawktuchuachaweitlâkanisia

11Khawiahemaw,khawikhuaahemawinluhchuan, chutaawmtlingchuzawtrawhu;inkalhmalohchuan chutahchuanawmrawhu,”atia.

12Tin,inchhûngainluhhunahchibaibûkrawhu

13Tin,inchuaphuanihchuaninthlamuannachua chungahlothlengrawhse;

14Tupawhlawmlocheu,inthuhrelocheuchu,chuin emaw,khawpuiemawatainchhuahsanhunahinkea vaivutchutikehsawmrawhu

15Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Rorelnaniahchuan SodomlehGomorraramchuchukhawpuiaiinatuarthei zawkang.

16Ngaitehu,sakeibakneizîngahberâmanginkatîrcheu ani:Chutichuanrulanginfingula,ṭhuroanginpawilo takinawmrawhu.

17Mihringlakaherawhchuanfimkhurrawhu,rorêlnate hnênahanpeangcheua,aninkhâwmnainahanvuakang cheu;

18Tin,keimahavânginramawptulehlaltehmaahhruaiin nianga,anmahnilehJentailtelakahriattîrnaatân.

19Nimahsela,anpêkcheuhunahchuanengtinngein sawiangtihlehengngeinsawiangtihngaihtuahsuhu; 20Nangnithusawituchuinnilova,inPaThlarauvin nangmahniahthuasawizawkani

21Tin,unaupachuanaunaupachuthihnaahapeanga,a pachuannautechuapeanga:tin,fatechuannulehpate lakahanthoanga,anthatang

22Kahmingavânginmizawngzawnghuatinnianga,a tâwpthlengatuarchhuaktuerawhchuchhandaminaawm ang

23Nimahsela,hekhawpuiahhianantihduhdahcheu hunahchuan,khawdangahtlanchhiarawhu:Tihtak meuhvinkahrilhacheu,MihringFapaalokalhmaloh chuanIsraelkhawpuitechuinfanglovang.

24Zirtîrchuapuaiachungnunganilova,chhiahhlawh chuapuaiachungnunganiheklo

25Zirtîrtânchuanahotuangaawma,chhiahhlawhchua puangaawmchuatâwkInneituchuBeelzebubatiaan kohchuanachhûngkawmiankohlehzualang?

26Chutichuan,annichuhlausuhu;lehthup,chuchuhriat anilovang

27Thimzingakahrilhcheuchuengahsawirawhu; 28Taksathattu,nunnatihlumtheilotechuhlausuhla, Hremhmunahnunnalehtaksatichhetheituchuhlauzawk rawh

29Savawmpahnihchufarthingkhatahralhanilovemni? tin,anzîngapakhatchuinPatellovinleiahatlulovang

30Nimahselainlusamzawngzawngchuchhiarvekani

31Chutichuanhlausuhu,savawmtamtakaiininhluzawk.

32Chutichuan,tupawhmihringhmaamipuangtuchuka Pavanamihmaahpawhkainpuangang

33TupawhmihringhmaamiphatsanapiangchukaPa vanamihmaahpawhkaphatang

34Leiahhianremnathlentûralokalkanitihngaihtuah suhu:Remnathlentûralokalkanilova,khandaihrawn thlentûrinkalokalani

35Mipachuapalakah,fanuchuanulakah,monuchua pitelakahinhnialnasiamtûrinkalokalani.

36Mihmêlmachuamachhûngteanniang

37Tupawhkeiaiaapaemaw,anuemawhmangaihtuchu katlâkanilo;

38Tupawhakrawskenglova,mizuituchukatlâkanilo

39Anunnahmutuchuanahlohanga,keimahavangaa nunnahlohchuanahmuang

40Tupawhnangmahnilodawngsawngtuchuankeihialo dawngsawnga,milodawngsawngtuchuanmitirtuchua lodawngsawngani.

41Zawlneihmingazâwlneidawngtuchuanzâwlnei lâwmmanadawngang;mifelhmingamifeldawngtu chuanmifellawmmanadawngang

42Tin,tupawhhêngnaupangtêtezîngapakhathnênah zirtîrhmingatuilumnokhatchauhinpêkchuan,tihtak meuhvinkahrilhacheu,alâwmmanchuahlohngailo vang

BUNG11-NA

1Tin,hetihiania,Isuanazirtîrsâwmlehpahnihtethua pêkzawhchuan,chutaṭangchuanankhawpuiazirtîrleh thuhriltûrinachhuaktaa.

2Tin,JohanachuanlunginahKristathiltihahriatveleha zirtirpahnihatira

3Tin,ahnênah,“Ilokaltûrchuiniem,anihlohlehmi dangkannghâkang?”

4Isuananhnênah,“Kalula,inhriatlehinhmuhtechu Johanahnênahhrilhlehrawhu

5Mitdeltechuananmitanhmua,kebaitechuankala, phârtechuantlenfaia,bengngawngtechuananhretheia, mitthitechuankaithoa,miretheitechuChanchinṬhahril ani

6Keimahatihsualloapiangchuaengathawle.

7Tin,ankallaichuan,IsuanmipuitehnênahJohana chungchângah,“Thlalêrahengngeentûrininchhuah? Thlipuiinatihnghingreed?

8Nimahsela,engngeentûrininchhuah?Puannêmtakha mipa?ngaiteh,puannêminbeltechulalinahanawma

9Nimahsela,engngeentûrininchhuah?Zawlneianiem? ani,kahrilhacheu,zâwlneiaiin

10“Ngaiteh,ihmaahkatirhkohkatira,chuchuani hmaahikawngabuatsaihang,”tihziakanisia.

11Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Hmeichhiahrinte zîngahBaptistuJohanaaiaropuianlaawmlo; 12BaptistuJohanadamlaiatatûnthlenghianvânramchu tharumthawhnaatuara,tharumthawhtutechuantharum thawhinanlaṭhîn

13ZawlneizawngzawnglehDânchuanJohanathlengin thuansawisia

14IndawngduhchuanheihiElijalokaltûrchuani 15Bengneichuanngaithlarawhse.

16Amaherawhchu,hethlahtehiengnênngekatehkhin ang?Naupangtebazar-aṭhu,mahnipuiteauangmaiani 17Tin,“Pipekantumcheua,inzailo;kansûncheua,in sûnlo

18Johanachueilehinlovinalokala,“Ramhuaianei,” antia.

19MihringFapachuaeia,aina,annichuan,“Ngaiteh, mieilehuainin,chhiahkhawntutelehmisualteṭhianani,” antia.Nimahselafinnachuafatechungahthiamchantira ni

20Chutichuan,ansimlohavânginathilmaktihtamberna khuatechuahauṭantaa.

21Korazin,ichungapike!Bethsaidaichungapike! NangmahnithiltihropuitaktaktekhaTuralehSidon-ahtih nitasela,saiippuanlehvutvuthachunginansimtawh ang

22Nimahselakahrilhacheu,RorelnaniahchuanTuraleh Sidontanchuannangnitanatuaraichuanatuarzawkang. 23Nang,Kapernaum,vânachawimawichuhremhmunah hruaithlainiang:IchungathilmaktihtawhtekhaSodomahtihnitase,vawiinthlenghianalaawmrengdâwnani 24Nimahsela,keichuankahrilhacheu,Rorêlnanîah chuannangmahaiinSodomramchuatuarzâwkang,”ati a

25ChumilaichuanIsuanachhânga,“AwPa,leilehvân Lalpa,chûngthiltechumifinglehmifingtelakahithupa, nautehnênahipuanchhuahavânginlâwmthukasawie,”a tia

26Chutiangbawkin,KaPa,chutiangchuimithmuhina ṭhainalangsia.

27EngkimhikaPakutahkapea,Pachauhlochutumahin Fapaanhrelo;FapalehFapainapuanduhapiangchauhlo chuPachutumahanhrelo.

28Nangnithawkrimlehphurritphurzawngzawngteu,ka hnênahlokalula,tichuankachawlhtîrangcheu

29Kanghawngkawlkengla,mizirrawh;thuhnuairawlh lehrilruinngaitlawmtakkanisia:tichuaninthlarautan chawlhnainhmuang

30Kanghawngkawlchuaawla,Kaphurritpawharitsia

BUNG12-NA

1ChumilaichuanIsuachuChawlhniahbuhafanga;tin,a zirtîrtechuanrilṭâma,buhchuanhruala,aneiṭantaa.

2NimahselaPharisaitenchuchuanhmuhinahnênah, “Ngaiteh,izirtîrtehianChawlhni-atihtheihlohthilantia ni,”antia.

3Nimahsela,anichuananhnênah,“Davidalehahnêna awmterilṭâmlaiaathiltihkhainchhiarloemni; 4EngtinngePathianinahalûta,ahnênaawmtetânpawh nilo,puithiamtechauhvaeiphallohchhangchuaei?

5Anihlohleh,Chawlhniahtechuanbiakinchhûnga puithiamte’nChawlhniantibawlhhlawha,sawisêlboan nihthuDânahinchhiarlovemni?

6Nimahselakahrilhacheu,hehmunahhianbiakinaia ropuizawkaawm.

7Nimahsela,inthawinanilovin,khawngaihnakaneiang, tihhiengngeaawmziainhriaanihchuan,thiamloh chantirnaneilotechuthiamlohinchantirlovang.

8MihringFapahiChawlhniahpawhLalpaanisia

9Tin,chutatangchuanachhuahchuananinkhawmna inahaluttaa.

10Tin,ngaiteh,mipakhat,akutavawtaTin,annichuan, “Chawlhniahtihdamhiathiangem?”anpuhtheihnân

11Tin,anichuananhnênah,“Inzîngahtungeawmang, berâmpakhatneianga,Chawlhniahkhuarkhurumahatlaa, amana,achawichhuaklovangemni?”

12Chutianihchuan,berâmaiinmihringchuengzâtngea ṭhazâwk?Chutichuan,Chawlhniahchuanthilthatiha thiangani

13Tin,chumihnênahchuan,“Ikutpharrawh,”atia.Tin, ahanphara;tin,adangangbawkinapuminalosiamṭha lehtaani

14ChutichuanPharisaitechuanchhuaka,amahchuan tihboraltheihdanturngaihtuahinrorelnaansiama

15Isuanchuchuahriatvelehchutatangchuana inhnukdawka,mipuitamtakinanzuia,anzainatidama; 16Tin,amahhriattirloturinthuapea;

17ZawlneiIsaiathusawikhaalothlengfamkimtheihnan 18Ngaiteh,kachhiahhlawhkathlanhi;kahmangaih,ka nunnaalawmna:Achungahkathlaraukadahanga, Jentailtehnenahrorelnaahriattirang

19Abeilovanga,aauheklovang;khawlaiahpawh tumahinaawanhrelovang,”atia

20Hnehnakawngarorelnaatirhhmalohchuanhruihrual hrualchuatikehsawmlovanga,buhfaimeikhuchuatimit lovang

21Tin,ahmingahJentailtechuananringang.

22Chutichuan,ramhuaiman,mitdellehbengchhengtak chuahnênahanrawnhruaia;

23Tin,mipuizawngzawngchumakantihlea,“Heihi Davidafapaanilâwmni?”

24NimahselaPharisaitenchuchuanhriatin,“Hemihian ramhuaiteahnawtchhuaklova,ramhuaihotuBeelzebuba hmanginahnawtchhuakzawkani,”antia.

25Tin,Isuananngaihtuahnatechuahriaa,anhnênah, “Ramtin,mahniindonazawngzawngchutihchhiatveka ni;khawpuiemaw,inemaw,mahniindonaneiapianginan dingtheilovang

26Tin,Setana’nSetanaahnawhchhuahchuanamahleh amahainṭhena;engtinngearamchuadingang?

27Beelzebubahmanginramhuaitekahnawtchhuakanih chuan,infatehiantuinngeanhnawhchhuah?chuvanginin roreltuanniang

28AmaherawhchuPathianThlarauvaramhuaiteka hnawhchhuahchuanPathianramchuinhnenahalothleng tatihnaani

29Anihlohleh,michaktakchuaphuarhmasaphawtloh chuanengtinngemichakinahchuanaluha,athilneihte chuarawktheihang?tichuanainchuatichhevekang

30Kahnênaawmlochukadoa;mikhawmloapiangchu adarhzauzelani,”atia.

31Chuvânginkahrilhacheu,suallehPathian sawichhiatnatinrêngchumihringtengaihdamaniang;

32MihringFapadodâlnathusawiapiangchungaihdama niang;

33Thingchuṭhatakinsiamla,arahpawhṭharawh;anih lohlehthingchutichhela,arahchutichherawhu:Thing chuaraha\anginhriatanisia

34Awrûlthlahteu,misualnichunginengtinngethuṭha insawitheihang?thinlungtamtaka\anginkainasawisia. 35Mi\hachuanthinlungro\haa\anginthil\haachhuah \hina;

36Nimahsela,keichuankahrilhacheu,mitenthuâwihlo ansawiapiangchurorêlnaniahchuananchhânlêtang,”a tia

37Ithuavânginthiamchantîrinianga,Ithuinthiamloh chantîriniang

38Tin,lehkhaziaktutelehPharisaitezîngaṭhenkhatchuan, “Zirtîrtu,ihnênaṭanginchhinchhiahnakanhmuduhani,” tiinanchhânga

39Nimahselaanichuananhnênah,“Chhuansualleh uiretechuanchhinchhiahnaanzawnga;zâwlneiJona chhinchhiahnachauhlochuchhinchhiahnaengmahpêka nilovang

40Jonachuwhalepumchhungahnithumlehzanthuma awmangkhan;chutiangbawkinMihringFapachulei thinlungahnithumlehzanthumaawmang.

41Ninevikhuaamitechurorêlnaahhiantûnlaichhuante nênantholehanga,thiamlohanchantîrang;tin,ngaiteh, Jonaaiaropuizawkhihetahhianaawmani,”atia

42Khawchhaklalnuchurorêlnaahhiantûnlaichhuante nênathoanga,thiamlohachantîrang:Solomonafinna thungaithlatûrinkhawvêlkilkhawrataalokalavângin; tin,ngaiteh,hetahhianSolomonaaiaropuizawkaawma ni,”atia

43Thlaraubawlhhlawhchumihringataalochhuahchuan hmunruakahakala,chawlhnazawnginahmulova

44Tin,anichuan,“Kachhuahnainahkakîrlehang;alo thlenchuanaruaka,ahruala,acheimawiahmua.

45Chumihnuahchuanakala,amahaiasualzawkthlarau dangpasarihahruaia,chutahchuananluta,anawmtaa; Chutichutunlaichhuansualtetanpawhaniang 46Mipuitealabiaklaichuanngaiteh,anulehaunaute chubiakduhinpawnahandinga.

47Chutichuan,mipakhatinahnênah,“Ngaiteh,inulehi unautechupawnahandinga,biakanduhcheani,”atia 48Nimahselaanichuanahrilhtuhnênah,“Kanuchutu ngeni?”kaunautechututengeni?

49Tin,azirtirtelamchuahanphara,“Ngaitehu,kanu lehkaunautehi!

50TupawhkaPavânamiduhzâwngtiapiangchuka unaupate,kafarnute,kanuteanni.

BUNG13-NA

1ChuminivekchuanIsuachuinataachhuaka,tuipui kamahathua

2Tin,mipuitamtakahnênahanpungkhâwma,lawngah achuanga,aṭhua;mipuizawngzawngchutuipuikamah chuanandingtaveka

3Tin,tehkhinthuhmanginanhnênahthutamtakasawia, “Ngaitehu,tuhtupakhatchuthehtûrinachhuaka;

4Tin,atuhlaichuanbuhchiṭhenkhatchukawngsiraha tlaa,savatechuanlokala,aneizotaa.

5Ṭhenkhatchuleitamnahmun,lungpuiahantlaa;

6Nialochhuahchuanankânga;tin,zunganneihloh avânginanlovuaitaani.

7Tin,ṭhenkhatchuhlingkarahantlaa;tin,hlingtechua lochhuaka,achilchhaka;

8Adangerawhchuleiṭhaahatlaa,rahachhuaha,aṭhen chualetza,aṭhensawmruk,aṭhenchualetsawmthum

9Bengneichuanngaithlarawhse

10Tin,zirtîrtechuanlokala,ahnênah,“Engahnge tehkhinthuinanhnênahisawi?

11Anichuananhnênah,“Vanramthurûkhriattheihna pêkinnia,anhnênaherawhpêkanilo,”atia.

12Tupawhneiapiangchupêkanianga,atamzâwkang; 13Chuvângin,tehkhinthuinkasawiani;anhriatinan ngaithlalova,anhrethiamheklo.

14AnmahniahchuanIsaiahrilhlâwknachuathleng famkima,“Inhriatnaininhreanga,inhrethiamlovang; tin,inhmuhchuaninhmuanga,inhrelovang.

15Hêngmitethinlunghiarâpthlâksia,anbengtechua bengchhenga,anmitachhinga;chutilochuanengtiklai pawhinanmitinanhmuanga,anbenginanhreanga,an thinlunginanhrethiamanga,anlopiangtharanga,ka tidamang.

16Nimahsela,inmittechuanengathawle,anhmua,in bengtepawhinanhresia

17Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,zâwlneilehmifeltam takininthilhmuhtehihmuhanduha,anhmulova;tin,in hriatngailohtechungaithlaturin,”atia

18Chutichuan,thehtutehkhinthuhingaithlarawhu

19Tupawhramthuahriata,ahriatthiamlohchuanmi suaksualchualokalanga,athinlungatuhchuamanang Heihikawngsirachidawngtuchuani.

20Nimahsela,thlaichulunghmunalodawngtuchuchu thungaithlatuchuania,lâwmtakalodawngsawngtuchu ani.

21Nimahsela,amahahzungakailova,reilotêahacham zâwkani:Thuavângahrehawmnaemaw,tihduhdahna emawalochhuahchuanatisualfoṭhîn

22Hlingzingachidawngtupawhchuthungaithlatuani; tin,hekhawvêlngaihsaknalehhausaknabumnachuanthu chuatithinura,rahchhuahneilovinaawmtaani

23Leiṭhaathlailâktuerawhchuthungaithlatuleh hrethiamtuani;chuchuanrahachhuaha,aṭhenchualet za,aṭhensawmruk,aṭhensawmthum

24Anhnênahtehkhinthudangasawileha,“Vanramchu alovachiṭhatuhtunênatehkhinani

25Nimahsela,miteanmuthilhlaichuanahmêlmachualo kala,buhzîngahbuhfaiatuha,akaltaa.

26Nimahsela,ahruichualoṭhanga,rahachhuahchuan buhchipawhalolangtaa

27Chutichuan,inneituchhiahhlawhtechuanlokala,a hnênah,“Kapu,ilovahchiṭhaituhloemni?”chutianih chuankhawiaṭanginngebuhalochhuah?

28Anichuananhnênah,“Hmelmainhetianghianatiani,” atiaChhiahhlawhtechuanahnênah,“Anihleh,annichu kanvakhâwmkhâwmiduhem?”

29Anierawhchuan,“Nilo;chutilochuan,buhinlâk khâwmlaiin,buhpawhinzunga,chutilochuan

30Buhsenghunthlenginanpahnihhianlothangkhawm rawhse:tichuan,buhsenghunhunahchuanbuhsengtute hnênah,‘Buhfaichukhawlkhawmhmasaula,hâltûrin buhfaiahphuarula,buhchukabuhkhâwmahlakhâwm rawhu,”katiang.

31Anhnênahtehkhinthudangasawileha,“Vanramchu miinalolaa,atuhsinaptuchikhatangani

32Chuchuchizawngzawngzîngatêberanitakzeta,a loṭhanhunahchuanthlaizîngalianberania,thingahalo changa,chungsavatechuanlokala,ahnahteahchuanan riaktaani.

33Anhnênahtehkhinthudangasawileha;Vanramchu dawidimangania,chuchuhmeichhiainalaa,apumpui adawidimhmalohchuanbuhfaitehfungthum-ahathupa.

34ChûngthuzawngzawngchuIsuanmipuihnênah tehkhinthuinasawia;tin,tehkhinthutellovinanhnenah thuasawilo.

35Chutichuan,zâwlneiin,“Tehkhinthuinkakâkahawng ang;Khawvellopiantirhatathupbotawhtechukasawi chhuakang.

36Chutichuan,Isuanmipuitechuakaltira,inahchuana luttaa:tin,azirtirtechuahnênahanlokala,“Rambuh tehkhinthuhiminhrilhteh,”antia.

37Anichuananhnênah,“ThlaiṭhathehtuchuMihring Fapaani;

38Lochukhawvêlania;chithachuramfateannia;buh chierawhchumisuaksualfateannia;

39AnmahnituhtuhmêlmachuDiabolaani;buhsengchu khawveltawpnaania;buhsengtutechuvantirhkohteanni.

40Chutichuan,buhchitechuankhawnkhawma,meiaan halanghian;chutiangbawkchuanhekhawvêltâwphunah pawhaniang

41MihringFapachuanavântirhkohteatîranga,aramata thiltisualtuzawngzawnglehthilsualtituzawngzawngte chuanlakhâwmanga;

42Meimeipuiahapaihanga,chutahchuanṭaplehha hrualaawmang.

43ChumihnuahchuanmifeltechuanParamahniangin anengangBengneichuanngaithlarawhse

44Vanaramchulovarohluthupangania;chuchumiin ahmuhchuanathupa,chuchulawminakala,aneih zawngzawngahralha,chulochualeitaani

45Tin,vanramchusumdawngmi,lunghluṭhazawngtu angani.

46Tin,lunghlupakhatmantotakahmuhchuanavakala, aneihzawngzawngchuahralha,aleitaa

47Tin,vânramchulên,tuifinriatapaiha,chitinrênglâk khâwmangani

48Chûngchualokimchuantuipuiahankala,anṭhua,a ṭhachubungêlahandahkhâwma,aṭhaloerawhchuan paihbotaa

49Khawvêltâwphunahpawhchutiangchuaniang: Vântirhkohteanlochhuakanga,mifeltezîngatami suaksualtechuanṭhenang;

50Tin,meimeipuiahapaihanga,chutahchuanṭaplehha hrualaawmang

51Isuananhnênah,“Hêngthuzawngzawnghiin hrethiamem?Annichuan,“Nie,Lalpa,”antia.

52Chutichuan,anichuananhnênah,“Chuvangin lehkhaziaktu,vânramzirtîrapiangtechuinneitu,aroata thiltharlehthilhluilachhuaktuanganni,”atia.

53Tin,hetihiania,Isuanchûngtehkhinthutechuasawi zawhchuanchutatangchuanachhuaktaa

54Tin,amaramathlenchuananinkhâwmnainahazirtîra, makantihlea,“Hemihiankhawiaṭangangehefinnaleh thiltihropuitaktaktehianeih?”

55Heihithingremsiamtufapaanilomaw?anuchuMari tiakohanilomaw?aunauteJakobate,Joseate,Simona te,Judate?

56Tin,afarnutepawh,anzavaiinkanhnênahanawmlo emni?Chutianihchuanhemihiankhawiatangeheng thilzawngzawnghianeih?

57Tin,achungahchuananlungawilohlea.Nimahsela, Isuananhnênah,“Zâwlneichuamaramahlehamainah chauhlochuanchawimawiloanilo,”atia

58Tin,anrinlohavânginchutahchuanthilmaktamtaka tilo

BUNG14-NA

1ChumilaichuanlalberHerodachuanIsuahmingthanna chualohriaa.

2Tin,achhiahhlawhtehnênah,“HeihiBaptistuJohanaa ni;mitthizîngataatholehta;chuvânginthilmaktihtechu amahahalangchhuakṭhîn.

3HerodachuanJohanachuamana,aphuara,aunaupa PhilipanupuiHerodiaavângintâninahakhungsia.

4Johanachuanahnênah,“Ineihchuphalanilo,”atia

5Tin,tihhlumaduhchuanmipuichuahlaua,zâwlnei angaanngaihavângin

6NimahselaHerodapianchamanhmanchuanHerodia fanuchuanhmaahazaia,Herodachuatilawmtaa

7Chutichuan,anichuanadilapiangpetûrinthutiamina tiama

8Tin,anichuananuinahrilhhmasakberin,“Baptistu Johanaluchubungruaahmiperawh,”atia.

9Tin,lalchualungngaia,nimahselachhiaachhamavâng lehchaweilaiaahnênaṭhuteavânginpêktûrinthuapea

10Tin,atira,lunginahJohanaluatansaka.

11Tin,aluchubungruaahanrawnkenga,nulahnenahan pea;

12Tin,azirtîrtechuanlokala,ruangchuanlaa,anphûm a,Isuahnênahankala.

13Isuanchuchuahriatinchutatangchuanlawnginthlaler hmunhranghrangahachhuaktaa;

14Tin,Isuachuachhuaka,mipuitamtakahmua,an chungahakhawngaiha,andamlotechuatidamtaa

15Tin,tlailamalonia,azirtîrtechuahnênahanlokala, “Heihithlalêrhmunania,ahunchualiamta;mipuite chukalbovin,khawhranghrangahankala,eituranlei theihnan

16Nimahsela,Isuananhnênah,“Ankalboangailo;ei turinperawhu

17Tin,annichuanahnênah,“Hetahhianchhangpangaleh sanghapahnihchauhkannei,”antia

18Anichuan,“Hetahhiankahnênahrawnhruairawh,”a tia.

19Tin,mipuitechuthlaichungahthuturinthuapea, chhangpangalehsanghapahnihchualaa,vanlamahawi a,malasawma,aphela,chhangchuazirtirtehnenahape a,zirtirtechumipuihnenahapebawka

20Tin,aneiveka,antuia,alaawmtechubawmsawm lehpahnihanlakhawma.

21Hmeichhialehnaupangtihlohchumipasângngavêlan ni

22Tin,Isuanazirtîrtechulawngachuangtûrlehahmaa kaltûrinanawrnghâla,chutihlaichuanmipuitechua kaltîra

23Tin,mipuitechuakaltirhnuchuan,tlângpakhataha hraninṭawngṭaitûrinachhova;

24Nimahsela,lawngchutuifinriatlaiahaawmtawha,thli atleha.

25Chutichuan,zânkhawvarlinaahchuantuifinriatah chuanIsuachuanhnênahavakala

26Zirtîrtechuantuifinriataakallaianhmuhchuan, “Thlarauani;tin,hlauthawngtakinanauva

27Nimahsela,Isuananhnênah,“Thlamuangtakinawm rawhu;keihikani;hlausuh.

28Tin,Peterachuanachhânga,“Lalpa,nanginihchuan tuichungaihnênalokaltûrinmihrilhangche,”atia 29Anichuan,“Lokalrawh,”atia.Tin,Peterachulawng ataachhukchuanIsuahnenakalturintuichungahakalta a

30Nimahsela,thlitlehahmuhchuanahlautaa;tin,apil ṭana,“Lalpa,michhandamrawh,”tiinaautaa

31Tin,Isuanakutapharnghâla,amana,ahnênah,“Aw rinnatlêmtê,engahngeirinhlelh?

32Tin,lawngaanluhchuanthlichuarehtaa

33Chutichuan,lawngachuangtechuanlokala,chibaian bûka,“TihtakzetinPathianFapaini,”antia

34Tin,ankaizawhchuanGenesaretramanthlengtaa 35Tin,chumihmunamitechuanachanchinanhriatveleh, achhehvêlramzawngzawngahchuanankalchhuaka, damlozawngzawngchuahnênahanrawnhruaia; 36Tin,apuanhmâwrchauhkhawihtûrinangêna,a khawihapiangchuandamṭhafamkima

BUNG15-NA

1Chutichuan,Jerusalemkhuaalehkhaziaktuteleh PharisaiteIsuahnênahanlokala.

2Engatingeizirtîrtehianupatethurinanbawhchhiat? chhanganeilaiinankutansilngailo

3Nimahsela,anichuananhnênah,“Nangnipawhhian engahngeinthurinahPathianthupêkinbawhchhiat?

4Pathianin,‘Ipalehinuchawimawirawh,’tiinthuapesi a,‘Tupawhapaemaw,anuemawânchhelawhtuchu thihnainthirawhse,”tiinthuapesia.

5Nangnierawhchuan,‘Tupawhapaemaw,anuemaw hnênah,‘Thilpêkani,’tisela,kahlâwkpuitheihapiangin tia;

6Apaemaw,anuemawchawimawisuh,azalênang ChutiangchuanPathianthupêkchuinthurinavângin engmahlovahinsiamani

7Nangnivervêkteu,Isaia’ninchungchângahrilhlâwka 8Hêngmitehianankâinmihnaiha,anhmuiinmi chawimawia;mahse,anthinlungerawhkalakahahlahle

9Mihringtethupêktezirtîrin,engmahlomaiinmichibai bûkani.

10Tin,mipuitechuakova,anhnênah,“Ngaithlaula, hrethiamrawhu;

11Kachhungalutchuanmihringatibawlhhlawhlo;kâata lochhuakerawhchuanmihringatibawlhhlawhṭhîn 12Chutichuan,azirtîrtechuanlokala,ahnênah,“Hethu anhriathnuhianPharisaitechuanlungawilotihihriaem?”

13Nimahsela,anichuan,“KaPavânamiaphunlohthlai tinrêngchuzunganiang,”atia

14Annichukalsanmairawhu,mitdelhruaitumitdelteni rawhseTin,mitdelinmitdelahruaichuananpahnihhian luiahantlaang

15Tin,Peterachuanahnênah,“Hetehkhinthuhimin hrilhteh,”atia

16Tin,Isuan,“Nangnipawhinlahreloemni?”

17Kaathillutapiangchupumchhungahaluta, tuifinriatahpaihchhuahanitihinlahreloemni?

18Kâaṭangalochhuakteerawhchuthinlunga\angalo chhuakania;chumichuantibawlhhlawhani.

19Thinlungatachungaihtuahnasualte,tualthahnate,uire te,inngaihnate,rukrukte,thuhretuderte,Pathian sawichhiatnatealochhuaksia.

20Chûngthiltechumihringtibawlhhlawhtuchuani:Kut sillohaeierawhchuanmihringatibawlhhlawhlo

21ChutatangchuanIsuachuakala,TuralehSidonramah akaltaa

22Tin,ngaiteh,Kanaanmipakhatchuchuramriatachua lochhuaka,ahnênah,“AwLalpa,DavidaFapa,mi khawngaihrawh;kafanuchuDiabolachuannasatakina tibuaiani

23Nimahsela,anichuanthupakhatmahachhânglo.Tin, azirtîrtechuanlokala,ahnênah,“Khawtirrawh;kan hnungahaausia.

24Nimahselaanichuan,“Israelchhûngkawberâmbote hnênahchauhlochutirhkanilo,”atia

25Chutichuan,“Lalpa,miṭanpuirawh,”tiinchibaiabuka

26Nimahselaanichuan,“Naupangtechhanglaka,ui hnenapaihchuaphulo,”atia

27Tin,anichuan,“Thudik,Lalpa:nimahsela,uitechuan anpudawhkanatachawhmehtlachuaneiṭhîn,”atia

28Tin,Isuanachhânga,ahnênah,“Awhmeichhia,i rinnachuaropuiani;Chumihuna\angchuanafanuchua lodamtaa

29Tin,Isuachuchutatangchuanachhuaka,Galilituipui chuarawnhnaiha;tichuantlângpakhatahchuanachhova, chutahchuanaṭhutaa

30Tin,mipuitamtakchukebaite,mitdelte,bengchheng te,piangsualtelehmidangtamtaknenahnenahanlokal a,Isuakebulahanpaihthlaa;tichuan,anichuanatidama; 31Chutichuan,mipuichuanmakantihlea,bengchhengte thusawianhmuhin,kebaitechuandama,kebaichuankal theia,mitdeltepawhinanhmutheitihanhmua,Israel-te Pathianchuanchawimawia

32Chutichuan,Isuanazirtîrtechuakova,“Mipuitehika khawngaiha,nithumkahnênahanawma,eitûranneilo ani;

33Tin,azirtîrtechuanahnênah,“Thlalerahhiankhawi aṭanginngemitamtakchawhmehtûrkhawpachhangkan neihang?”

34Tin,Isuananhnênah,“Chhangengzâtngeinneih?” Tin,annichuan,“Pasarihlehsanghatêtêtê,”antia 35Tin,mipuitechuleiathuturinthuapea.

36Tin,chhangpasarihlehsanghatechualaa,lawmthua sawia,aphela,azirtirtehnenahapea,zirtirtechumipui hnenahapebawka.

37Tin,aneiveka,aneizoveka:tin,buhhminlaawm chubawmpasarihanlakhawma

38Hmeichhialehnaupangtihlohchumipasânglianni.

39Tin,mipuitechuakaltira,lawngahachuanga, Magdalaramtechuathlengtaa

BUNG16-NA

1PharisaitepawhSaddukai-honênanlokala,vânaṭanga chhinchhiahnahmuhtîrtûrinthlêmtakinanngêna

2Achhânga,anhnênah,“Tlaialothlenchuan,‘Khuaa ṭhaang,’intia;

3Tin,zîngahchuan,“Vawiinchukhawlumaniang,vân chuasena,arûmsia,”atiaAwnangnivervêkteu,vân lamchuinhretheia;nimahsela,hunchhinchhiahnatechu inhretheiloemni?

4Chhuansuallehuirechuanchhinchhiahnaanzawnga; zâwlneiJonachhinchhiahnachauhlochuchhinchhiahna engmahpêkanilovangTin,annichuakalsana,akaltaa 5Tin,azirtirtechurallehlamahanlothlenchuanchhang lakantheihnghilhtawha.

6Tin,Isuananhnênah,“PharisaitelehSaddukaite dawidimlakahfimkhurula,fimkhurrawhu,”atia

7Tin,annichuan,“Chhangkanlaklohvangani,”tiinan inchhira

8ChuchuIsuanahriatinanhnênah,“Nangnirinnatlêm têteu,engahngechhanginrawnkenlohavânginin inngaihtuah?

9Misângngazîngachhangpangalehbâwmengzâtngein lâkkhainhreloemni?

10Misânglizîngachhangpasarihlehbâwmengzâtngein lakhâwm?

11PharisaitelehSaddukaitedawidimlakahinfimkhur tûrinchhangchungchângkasawilocheuhiengtinngein hriatthiamloh?

12Chutichuan,chhangdawidimlakahfimkhurtûrinatilo va,PharisaitelehSaddukai-tezirtîrnaahfimkhurzâwk tûrinahrilhtihanhrethiamtaa.

13IsuanKaisariaPhilippiramathlenchuanazirtîrtechua zâwta,“MihringFapahitungekanihantih?”

14Tin,annichuan,“ṬhenkhatinBaptistuJohanainiantia; tin,midangtechuJeremiaemaw,zâwlneizîngamiemaw anni

15Anichuananhnênah,“Nimahsela,tungekanihintih?”

16Tin,SimonPeterachuan,“NanghiKrista,Pathiannung Fapaini,”atia

17Tin,Isuanachhânga,ahnênah,“SimonBarjona,i fakinini;

18Tin,kahrilhbawkcheani,Peterainia,helungpui chungahhiankakohhrankadinang;tin,hremhmun kawngkhartechuananhnehlovang.

19Tin,vânramchabikapeangche:tin,leiaiphuar apiangchuvânahphuaranianga,leiaiphelhapiangchu vânahphelhaniang

20Chutichuan,IsuachuKristaanitihtumahhrilhlotûrin azirtîrtechuthuapea.

21Chumia\angchuanIsuanazirtîrtehnênahJerusalem-a kala,upatelehpuithiamlaltelehlehkhaziaktutelaka hrehawmtamtakatuara,tihhlumaniha,anithumnia kaihthawhlehangaitihahrilhṭana

22Tin,Peterachuanamana,azilhtana,“Lalpa,ilakata hlatrawh;

23Nimahselaanichuahawileta,Peterahnênah,“Setana, kahnungahkalrawh,katânthilsualini;

24Tin,Isuanazirtîrtehnênah,“Tupawhmizuiduhchuan mahniinphatsela,akrawspuinmizuirawhse,”atia

25Tupawhanunnachhanhimduhchuanahlohanga, keimahavangaanunnachanduhapianginahmuang.

26Miinkhawvêlpumpuianeiha,amanunnaahloh chuanengngeahlâwkpuiang?anihlohleh,miinanunna aiahengngeapêkang?

27MihringFapachuavântirhkohtenênaParopuinainalo kaldâwnsia;tichuan,mitinanthiltihangzelinlawmman apeang.

28Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,hetahhianding ṭhenkhatanawma,MihringFapachuaramahlokalan hmuhhmalohchuanthihnaantemlovang.

BUNG17-NA

1Tin,nirukhnuahIsuanPeterate,Jakobate,aunaupa Johanatechuahruaia,tlângsângtakahahruaichhotaa

2Anhmaahchuanalodanglamtaa,ahmelchuniangina enga,asilhfenchuênganginavara

3Tin,ngaiteh,MosialehElijachuahnênathusawiinan loinlâra.

4Tin,PeterachuanIsuahnênah,“Lalpa,hetahhiankan awmhiaṭhae;pakhatitan,Mosiatanpakhat,Elijatan pakhat.

5Alasawilaichuanngaiteh,chhumêngchuanannichua khuhtaa:tin,ngaiteh,chhûmataawalochhuaka,“Hei hikaFapaduhtak,kalawmememchuani;athungaithla rawhu

6Zirtîrtechuanchuchuanhriatinanbawkkhupa,an hlauthawnghlea.

7Tin,Isuachualokala,annichuakhawiha,“Thoula, hlausuhu,”atia

8Tin,anmitanhanenchuanIsuachauhlochutumahan hmulo

9TlângataanchhuklaichuanIsuan,“MihringFapachu mitthizîngaathawhlehhmalohchuaninlârnachutumah hrilhsuhu,”tiinthuapea

10Tin,azirtîrtechuanahnênah,“Engahnge LehkhaziaktutechuanElijalokalhmasatûraniantih?”

11Tin,Isuananhnênah,“Eliachualokalhmasaanga, engkimasiamṭhalehang,”atia.

12Nimahselakahrilhacheu,Elijachualokaltawha, amahchuanhrelova,anduhangangchuantitazawka ni.ChutiangbawkinMihringFapapawhinatuarang.

13Tin,zirtirtechuanBaptistuJohanachanchinasawitih anhrethiamtaa

14Tin,mipuihnênahanvathlenchuanmipakhatchua hnênahalokala,ahnênahabawkkhupa

15Lalpa,kafapahikhawngaihrawh,aâa,alungngaihle ani;

16Tin,izirtîrtehnênahkahruaia,antidamtheilo

17Tin,Isuanachhânga,“Awchhuanringlolehmisual, engchenngeinhnênahkaawmang?”engchenngeka tuarangche?hetahhiankahnenahrawnhruairawh 18Tin,IsuanDiabolachuazilhhaua;tichuan,akalsantaa: tichuanchumihuna\angchuannaupangchualodamtaa 19ZirtirtechuIsuahnênahanlokala,“Engahngeamah chukanhnawhchhuahtheihloh?

20Tin,Isuananhnênah,“Inrinlohavângin;tichuan,abo ang;tin,engmahintanthiltheihlohanilovang 21Amaherawhchuhetiangchihitawngtainalehchaw ngheichauhvinachhuaklo

22Tin,GaliliramaanawmlaiinIsuananhnênah, “MihringFapachumihringkutahpêkaniang; 23Tin,anthatanga,anithumniahakaitholehangTin, anlungngaiêmêma

24Tin,Kapernaumanthlenchuanchhiahchawitutechu Peterahnênahanlokala,“Inpuinchhiahapeloemni?”

25Anichuan,“Nie,”atiaTin,inchhungaaluhchuan Isuanalodanga,“Simon,engtinngeingaih?leilalte hiantutengeantihlehchhiahanlak?anmahnifatenge, mikhualte?

26Peterachuanahnênah,“Ramdangmitehnênaṭangin,” atiaIsuanahnênah,“Chutianihchuannaupangtechuan zalêntawhang,”atia

27Nimahsela,annichukantithinurlohnân,tuifinriatah kalla,hruihruila,sanghalochhuakhmasaberchularawh; tichuan,akâihawnchuantangkapakhatihmuang:chu chulala,keimahlehnangmahtânperawh,”atia.

BUNG18-NA

1HetihlaihianzirtirtechuIsuahnenahanlokala,“Van ramahhiantungeropuiber?

2Tin,Isuannaupangtêakova,anzîngahchuanadaha; 3Tin,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,inpiangthara, naupangtêangmaiainloawmlohchuanvânramahinlût lovang,”atia

4Chutichuan,tupawhhenaupangtêangainngaitlâwm apiangchuvânramahchuanaropuiberani

5Tupawhchutiangnaupangtêpakhatkahmingalo dawngsawngtuchuanmilodawngsawngani,”atia

6Nimahsela,miringtunaupangtêtêtezîngamipakhat tithinurtuchuan,akawngahmeipuilungphuna,tuifinriat thûktakahchuanpilbosela,atânaṭhazâwkang

7Bawhchhiatnaavânginkhawvêlhianchungapike!thil tihsualtechualothlengngeingeituranisia;nimahsela, thilsuallothlentuchuachungapike!

8Chutichuan,ikutemaw,ikeinemawatihbuaichechuan, tikehsawmla,paihborawh:Chatuanmeiapaihluhai

chuan,kutpahnihemaw,kepahnihemawneilovin,ding rengemaw,kepahnihemawneianunnaahiluhaṭhazawk.

9Tin,imitinatihsualchechuanlachhuakla,paihchhuak rawh:Hremhmunmeiapaihluhaichuanmitpakhatneia nunnaahiluhathazawk.

10Hêngnaupangtêtezîngapakhatmahinhmuhsitlohnân fimkhurrawhu;kahrilhacheu,vânaanvântirhkohte chuankaPavânamihmêlanhmufoṭhîn.

11MihringFapachubochhandamtûrinalokalsia

12Engtinngeinngaih?mipakhatinberâmzaaneiha, pakhatchuaboanihchuan,sawmkualehpakuachu kalsanintlângahakala,botawhchuazawngṭhînlovem ni?

13Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,beramsawmkualeh pakuaboloteaiinchuberamchungahchuanalawmzawk ani.

14Chutichuan,hengnaupangtêtezîngapakhatboralhiin Pavânamiduhzâwnganilo

15Chubâkah,iunaupainabawhchhiacheanihchuankal la,nanglehamahchauhvaasualnachuhrilhrawh;

16Nimahsela,angaihthlâkduhlohchechuan,thuhretu pahnihemaw,pathumemawkâathutinrêngaawmtheih nân,pakhatemaw,pahnihemawhruailehrawh

17Tin,angaihthlâklohchuankohhranhohnênahhrilh rawh;

18Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Leiainphuarapiang chuvanahphuaranianga,leiainphelhapiangchuvanah phelhaniang.

19Kahrilhnawnlehacheu,inzîngapahnihinleiathildîl engpawhchungchângahininremchuankaPavânami hnênantântihsakaniang,”atia.

20Kahmingamipahnihemawpathumemawan inkhâwmnahmunahchuananzîngahkaawmsia

21Tin,Peterachuahnênahalokala,ahnênah,“Lalpa,ka unaupahianengzâtngekachungahthilatihsualanga,ka ngaidamang?”vawisarihthleng?

22Isuanahnênah,“Vawisarihthlenginkatiloche; 23Chuvângin,vânramchulalpakhat,achhiahhlawhte chhûtduhnêntehkhinani

24Tin,achhûtṭanchuantalentsângkhatbatpakhata hnênahanrawnhruaia

25Nimahsela,apetûraneihlohavângin,apuchuana nupuilehafatelehaneihzawngzawnghralhtûrinthuape a

26Chutichuan,chhiahhlawhchuabawkkhupa,chibaia buka,“Lalpa,midawhtheihla,kapevekangche,”atia.

27Chutichuan,chuchhiahhlawhpuchuanakhawngaiha, athlaha,abatchuangaidamtaa.

28Nimahsela,chuchhiahhlawhchuachhuaka,a chhiahhlawhpuipakhat,pencezabatchuahmua,ani chuanakutanghata,abengamana,“Ibatchumipe rawh,”atia.

29Tin,achhiahhlawhpuichuakebulahabawkkhupa,a ngena,“Midawhtheihla,kapevekangche,”tiinangena

30Anichuanaduhlova,abatarulhhmalohchuantân inahakaltaa

31Chutichuan,achhiahhlawhpuitechuanthilthlengchu anhmuhinanlungngaihlea,anpuhnênahthilthleng zawngzawngchuanhrilhtaa

32Chutichuan,apuchuanakohhnuchuanahnênah,“Aw chhiahhlawhsual,ibatzawngzawngchukangaidamchea ni;

33Nangpawhinichhiahhlawhpuihikakhawngaihche angkhanikhawngaihturanilovemni?

34Tin,apuchuathinrimhlea,abatzawngzawngapek hmalohchuanhrehawmtuartutekutahapetaa.

35ChutiangbawkinkaPavânamipawhininchungahati veang,mitinininunaupaanbawhchhiatnateinngaidam lohchuan

BUNG19-NA

1Tin,hetihiania,Isuanchûngthuchuasawizawh chuanGaliliramaṭanginachhuaka,JordanralralJudai ramahchuanakaltaa;

2Tin,mipuitamtakinazuia;chutahchuanatidama

3Pharisaitepawhinahnênahanlokala,amahchuan thlêma,ahnênah,“Mipainthilengkimahanupuia chhuahsanaphalem?”

4Tin,anichuananhnênah,“Atirlamamisiamtuinmipa lehhmeichhiaasiamtihinchhiarloemni?

5Tin,“Hemiavanghianmipainanulehpakalsanina nupuiavuananga;

6Chutichuan,pahnihannitawhlova,tisapakhatchauhan niChutichuanPathianinathlunzawmchumihringinṭhen suhse

7Annichuanahnênah,“EngahngeMosia’ninṭhenna lehkhapetûrathuapêka,amahchubânsantûrinthuapêk?

8Anichuananhnênah,“InthinlungkhauhavânginMosia chuaninnupuitechuaphalsakcheua;

9Tin,kahrilhacheu,Tupawhanupuichuinngaihzawnna anihlohchuanachhuahsana,midanganeihchuanauire ani;

10Azirtîrtechuanahnênah,“Mipachungchângchua nupuichungchânganihchuanpasalneihaṭhalo,”antia 11Nimahsela,anichuananhnênah,“Hethuhimizawng zawnginandawngtheilovang,”atia

12Mitilêrṭhenkhat,annupumatapiang,tilêntuṭhenkhat, mihringtetichheturasiamanawmbawka;Adawngthei chuandawngsela

13Chutichuan,naupangtêtechuanchungahakutnghatin aṭawngṭaitûrinanrawnhruaia;

14NimahselaIsuan,"Naupangtehiphalsakula,kahnena lokalkhapsuhu;

15Tin,anchungahakutanghata,chutatangchuana chhuaktaa

16Tin,ngaiteh,mipakhatalokala,ahnênah,“Zirtirtu ṭha,chatuannunnakaneihtheihnânengthilṭhangekatih ang?”

17Tin,anichuanahnênah,“Engahngemiṭhamitih? pakhatchauhlochumithaanawmlo,chuchuPathianani: nunnailuhduhchuanthupektechuzawmrawh

18Anichuanahnênah,“Engnge?”Isuan,Tualthahnaiti turanilo,Iuireturanilo,Iruturanilo,Thuhretudikloi puturanilo;

19Ipalehinuchawimawila,‘Ivengtechunangmahi inhmangaihanginihmangaihturani

20Tlangvâlchuanahnênah,“Hêngthilzawngzawnghi kanaupanlaiatakavawngrenga;

21Isuanahnênah,“Ifamkimduhchuankalla,ineihte chuhralhla,miretheitehnênahpela,vânahroineianga, mizuirawh,”atia.

22Tlangvâlchuanchuthuchuahriatinlungngaitakina kaltaa;

23Chutichuan,Isuanazirtîrtehnênah,“Tihtakmeuhvin kahrilhacheu,mihausachuvânramahaluhaharsaang,” atia

24Tin,kahrilhnawnlehacheu:MihausaPathianram chhungaluhaichuansanghawngseitanchuanhruihrual mitatangakalaawlzawk

25Azirtirtechuanchuchuanhriatinmakantihlea,“A nihleh,tungechhandamtheihang?”

26Nimahsela,Isuanannichuaena,anhnênah, “Mihringtetânchuchuthiltheihanilo;Pathiantanerawh chuanengkimtihtheihani

27Tin,Peterachuanahnênah,“Ngaiteh,engkimkan kalsana,kanzuitache;chutichuanengngekanneihang?

28Tin,Isuananhnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu, MihringFapachuaropuinalalṭhutthlêngaaṭhuthuna piantharnahunamizuitutehianlalṭhutthlêngsâwmleh pahnihahinthuanga,hnamsâwmlehpahnihtechu rorêlsakangcheu,”atiaIsraelramani

29Kahmingavângainemaw,unauemaw,unaunuemaw, paemaw,nuemaw,nupuiemaw,fateemaw,ramemaw kalsanapianginaletzainandawnganga,chatuannunna anchangang.

30Hmasatamtakerawhchuhnuhnûngahanawmang; tichuan,ahnuhnungbertechuhmasaberanniang

BUNG20-NA

1Vanramchuinneitu,agrêphuanahnathawktehlawh tûrazîngtakachhuakanganisia

2Tin,hnathawktutenennikhatachengkhatpekanremtia, agrephuanahatirtaa.

3Tin,dârkârthumvêlahchuanachhuaka,midangtechu bazarhmunathawklovadingchuahmua

4Tin,anhnênah;Nangnipawhgrêphuanahkalula,adik apiangkapeangcheu,”atiaTin,ankaltaa

5Darruklehdârkârkuavêlahachhuakleha,chutiang bawkchuanatileha.

6Tin,dârkârsâwmlehpakhatvêlahchuanachhuaka,mi dangtechuthawklovadingahmua,anhnênah,“Engah ngenilenginhetahhianthawklovininawm?”

7Annichuanahnênah,“Tumanminruailohavângin,”an tiaAnichuananhnênah,“Nangnipawhgrêphuanah chuankalrawhu;adikapiangchuindawngang,”atia.

8Chutichuan,tlailamalothlenchuangrêphuanneitu chuanaenkawltuhnênah,“Hnathawktutechukola,an hlawhperawh,ahnuhnungberaṭangaahmasaber thlengin,”atia

9Darkarsâwmlehpakhatvêlainhlawhfateanlokalchuan pawisapakhatṭheuhandawngṭheuha

10Nimahsela,ahmasaberteanlokalchuanandawngtam zawkturahanngaia;tin,chutiangbawkinmitinchuan pawisapakhatandawngani.

11Tin,andawnzawhchuaninneitupachungahan phunnawitaa

12“Hêngahnuhnûngbertehiandârkârkhatchauhan thawka,keimahni,chûngphurritlehkhawlumphurtute nêniintluktîrani,”atia.

13Nimahsela,anichuananzîngapakhatchuachhânga, “Ṭhian,thilsualkatiloche;

14Iawmnachulala,kalrawh:Nangmahangbawkhian hemihnuhnûngbertehikapeang

15Keimahngeiinkaduhzawngtihhiphalanilovemni?I mithiathaloemni,keikathatavangin?

16Chutichuan,ahnuhnûngbertechuahmasaberanni anga,ahmasabertechuahnuhnungberanniang:mitam takkohannia,thlanchhuaherawhantlemhle.

17Tin,IsuachuJerusalem-ahachhoa,zirtirsawmleh pahnihtechukawnglakahahruaihranga,anhnênah

18Ngaiteh,Jerusalem-ahkanchhova;tin,MihringFapa chupuithiamlaltelehlehkhaziaktutekutahanpeanga,thi turathiamlohanchantirang

19Amahchunuihzattûrlehvuaktûrlehkhenbehtûrin Jentailtehnênahapeanga,nithumniahatholehang

20Chutichuan,Zebedaiafatenuchuafapatenênahnênah alokala,ahnênahchibaianbûka

21Tin,anichuanahnênah,“Engngeiduh?”Anichuana hnênah,“Hêngkafapapahnihtehiilalramah,pakhatchui dinglamah,pakhatchuiveilamahṭhuttîrrawh,”atia

22Nimahsela,Isuan,“Indilchuinhrelo,”atiaKaintur nochuinintheiangem,baptismakachananghian baptismainchangtheiangem?Annichuan,“Kantitheie,” antia

23Tin,anichuananhnênah,“Kanohiinintaktakanga, kabaptismachanginbaptismainchangang;kaPaina buatsaihsaktehnênapêkani

24Tin,misawmtechuanchuchuanhriatinunaupahnih chungahchuananthinrimhlea

25Nimahsela,Isuanannichuakova,“Jentailhotute chuananchungahthuneihnaanneia,miropuitenan chungahthuneihnaanneitihinhriae,”atia

26Nimahselainzîngahchutiangchuanilovang; 27Inzîngahotunihduhapianginchhiahhlawhnirawhse. 28MihringFapachurawngbâwltûralokalanilova, rawngbâwltûrlehmitamtaktlannaatânaanunnapetûra lokalangbawkkhan.

29Tin,Jerikoataanchhuahsanlaichuanmipuitamtakin anzuia

30Tin,ngaiteh,kawngsiramitdelpahnihṭhuin,Isuaakal pelhtihanhriatin,“AwLalpa,DavidaFapa,min khawngaihrawh,”tiinanauchhuaka

31Tin,mipuichuananngawihrengavânginanhaua, nimahsela,“AwLalpa,DavidaFapa,minkhawngaihrawh,” tiinanaulehzuala

32Tin,Isuachuadingrenga,annichuakova,“Engnge katihsakcheuinduh?”

33Annichuanahnênah,“Lalpa,kanmitalovartheih nân,”antia.

34Chutichuan,Isuanannichuakhawngaiha,anmita khawiha;

BUNG21-NA

1Jerusalemanhnaiha,OlivetlângBethphageanthlen chuan,Isuanzirtîrpahnihatîra

2Anhnênah,“Inhmalamkhuaahchuankalula, sabengtungphuarlehsabengtungnoinhmunghâlang; 3Tin,tupawhininhnênathuasawichuan,‘Lalpainanni chuamamawhani,’intiang;tichuan,atirnghalang.

4Chûngzawngzawngchuzâwlneithusawikhaalothlen theihnânani

5Sionfanuhnênah,‘Ngaiteh,iLalchuthuhnuairawlh takin,sabengtungchungahlehsabengtungnotechui hnênahalokalang

6Zirtîrtechuankala,Isuanthupêkanginantia

7Sabengtunglehsabengtungnochuanrawnhruaia,an silhfenanhaa,anchungahchuanandaha

8Tin,mipuitamtakchuanansilhfenchuanzara;mi dangtechuanthinghnahtechuantikehsawma,kawngpuiah anhnimhruala

9Tin,mipuihmaakaltelehazuitutechuan,“DavidaFapa hnênahHosanna:Lalpahmingalokalchufakinawmrawh se;Hosannainsangberani

10Tin,Jerusalemathlenchuankhawpuimizawngzawng chuanmanganghlea,“Heihitungeni?”

11Tin,mipuichuan,“HeihiGaliliramaNazaretzâwlnei Isuaani,”antia.

12Tin,IsuachuPathianbiakinahalûta,biakinchhûnga thilzuartulehthilleizawngzawngtechuahnawtchhuaka, tangkainthlâkthlengtelehṭhurozuartuteṭhutnatechua tikehsawma

13Tin,anhnênah,“Kainchuṭawngṭainainantiang; nimahsela,rukrutepukininsiamani,”atia.

14Tin,mitdellehkebaichubiakinahchuanahnênahanlo kala;tichuan,atidamtaani

15Tin,puithiamlaltelehlehkhaziaktutechuanathiltih maktaktaktelehnaupangtechubiakinchhûnga,“Davida FapahnênahHosana;anlungawilohlea, 16Tin,ahnênah,“Hêngthuhiihriaem?”Tin,Isuanan hnênah,“Nie;Nausenlehhnutehnutekâaṭanginfaknaiti famkimtihichhiarngailoemni?

17Tin,annichuakalsana,khuaataBethanikhuaahakal taa;chutahchuanariaktaa

18Tin,zîngahkhawpuiaakîrlehchuanarilṭâma

19Tin,kawngpuiahtheipuikungahmuhchuanavapana, achungahchuanengmahahmulova,hnahchauhahmua, ahnênah,“Tunhnuahchuanrahrengrengichungahlo thangsuhse,”atia.Tin,chutahchuantheipuikungchua lovuaitaa

20Tin,zirtîrtechuanchuchuanhmuhinmakantihlea, “Theipuikungchuavawtvatvatvatem?”

21Isuananhnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu, rinnainneiha,rinhlelhnainneihlohchuantheipuikung chungatihanghiintimailovanga,hetlânghnênahhian, ‘Hlasawnrawh,’intihpawhinintiang,”atia, tuifinriatahpaihthlarawh;tihaniang 22Tin,engkim,ringtakaṭawngṭainaaindîlapiangchuin dawngang

23Tin,biakinaaluhchuanpuithiamlaltelehmipuiupate chuahnênahanlokala,“Engthuinngehengthiltehiitih? hethuneihnahituinngepeche?

24Tin,Isuananhnênah,“Keipawhinthilpakhatkazâwt angcheu,chuchumihrilhchuankeipawhineng thuneihnainngehengthiltehikatihtihkahrilhangcheu,” atia

25Johanabaptismakhakhawiatangalochhuaknge?van atangalokalnge,mihringatangalokalnge?Tin,anni chuan,“Vanatangalokalkantihchuan;anichuan,“Engah ngeamahchuinrinloh?”

26Amaherawhchu,‘Mihringa\angalochhuak’kantih chuan;mipuikanhlaua;mizawngzawnginJohanachu zâwlneianginanngaisia

27Tin,annichuanIsuachuanchhânga,“Kanhretheilo,” antia.Tin,anichuananhnênah,“Hengthilhieng thuneihnainngekatihtihpawhkahrilhheklocheu,”ati a

28Nimahsela,engtinngeinngaih?Mipakhatinfapa pahnihaneia;tin,ahmasaberhnênahavakala,“Kafapa, vawiinahhiankagrêphuanahhnathawkrawh,”atia 29Anichuan,“Kaduhlo,nimahselaasima,akaltaani,” atia.

30Tin,apahnihnahnênahavakala,chutiangbawkchuan asawiaTin,anichuan,“Kapu,kakale,”atia,akallo,” atia.

31Anpahnihzîngahtuinngeapaduhzâwngti?Anni chuanahnênah,“Ahmasaber,”antiaIsuananhnênah, “Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,chhiahkhawntuteleh nawhchizuartechuinhmaahPathianramahanlûtang,”ati a.

32Johanachufelnakawngahalokalcheua,inringlova, chhiahkhawntutelehnawhchizuarteerawhchuananringa; 33Tehkhinthudanghanngaithlateh:Inneitupakhatin grêphuanaphuna,achhehvêlahunga,chutahchuangrêp huanalaia,kulhasaa,loneitutehnênahapechhuaka, ramhlatakahakala.

34Tin,rahchhuahhunalohnaihchuanachhiahhlawhte chuloneitutehnênahatîra,arahanhmuhtheihnân

35Tin,loneitutechuanachhiahhlawhtechuanhruaia, pakhatchuanvuaka,pakhatanthata,pakhatchulungain andengbawka

36Tin,chhiahhlawhdangatirleha,ahmasaberaiin chhiahhlawhdangatirleha;

37Nimahselaatâwpberahchuanafapachuanhnênah, “Kafapaanzahang,”tiinatira.

38Nimahsela,loneitutechuanfapachuanhmuhin,“Hei hiroluahtuchuani;lokalla,ithatangu,arochuiman angu.

39Tin,anmana,grêphuanatachuanpaihchhuaka,an thattaa

40Chutichuan,grêphuanlalpaalokalhunah,chûnglo neitutechuengtinngeatihang?

41Annichuanahnênah,“Chûngmisuaksualtechu lungngaitakinatiboralanga,agrêphuanchuloneitu dangtehnênahapeanga,annichuanarahchuahun apiangahapeang,”antia

42Isuananhnênah,“PathianLehkhaThuahhianinchhiar ngailoemni,‘Lunginsaktute’nanhnawlkha,chuchukil luahalochangtaani;

43Chuvângin,kahrilhacheu,Pathianramchuinhnên atalaksakanianga,arahchhuahtuhnamhnênahpêkani ang

44Tin,helungchungatluapiangchutihkehanianga,tu chungahchuanatlaerawhchuanahminang

45Tin,PuithiamlaltelehPharisaitechuanatehkhinthute anhriatchuananchanchinasawitihanhretaa

46Nimahsela,achungahkutnghahantumchuan,zâwlnei angaanngaihavânginmipuichuanhlauhlea

BUNG22-NA

1Tin,Isuanachhânga,tehkhinthuhmanginanhnênaha sawileha

2Vanramchulalpakhatinafapainneihnaasiamangani. 3Tin,inneihnaakohtechukotûrinachhiahhlawhteatîra; 4Tin,chhiahhlawhdangteatirleha,“Kohtehnenah, ‘Ngaitehu,kazanriahkabuatsaihta,kabawngpatelehka thautechuanthatvektawha,engkimainpeihtawhe: Inneihnaahlokalrawhu,”tiin

5Nimahsela,annierawhchuanantithinura,pakhatinalo lamah,pakhatinasumdâwnnalamahankaltaa.

6Tin,alaawmtechuanachhiahhlawhtechuanmana,an ngena,anthattaa.

7Nimahselalalchuanchuchuahriatinathinurtaa,a sipaiteatirchhuaka,chumithattutechuatiborala,an khawpuichuahalraltaa

8Chutichuan,achhiahhlawhtehnênah,“Inneihnachua inpeihtawha,nimahselakohtechuantlinglo,”atia

9Chutichuan,kawngpuiahtekalula,inhmuhapiangchu inneihnaahsawmrawhu

10Chutichuan,chûngchhiahhlawhtechukawngpuiahan chhuaka,anhmuhapiang,michhialehṭhazawngzawng chuankokhâwma;

11Tin,lalchumikhualteentûraaloluhchuaninneih puanhalomipakhatahmua.

12Tin,anichuanahnênah,“Ṭhian,engtinngeinneihna puankenglovinhetahhianiloluh?Tin,atawngtheilo bawk.

13Chutichuanlalchuanchhiahhlawhtehnênah,“Akutleh kephuarula,hruaiboula,pawnlamthimahpaihrawhu; chutahchuanṭahlehhahrualaawmang.

14Mitamtakkohannia,thlanannia

15Chutichuan,Pharisaitechuankala,athusawiahengtin ngeantihbuaitheihangtihanngaihtuaha.

16Tin,Herodamitenênanzirtîrtechuahnênahantîra, “Zirtîrtu,midiktakinitihkanhriaa,Pathiankawngchu diktakinizirtîra,tumahingaihsaklo;

17Chutichuan,‘Engngeingaih?Kaisarahnenahchhiah pekathiangem,athiangem?

18Nimahsela,Isuanansuahsualnachuahriaa,“Nangni vervêkteu,engahngemithlêm?

19ChhiahpawisachumihmuhtirrawhTin,ahnênah pawisapakhatanrawnkenga.

20Tin,anichuananhnênah,“Helemlehachungaziakhi tutangeni?”

21Annichuanahnênah,“Kaisarata,”antia.Tin,an hnênah,“KaisarathiltechuKaisarahnênahperawhu; PathianthiltechuPathianhnenahapebawkang

22Chûngthuchuanhriatinmakantihlea,ankalsana,an kaltaa

23Chuminivekchuanthawhlehnaaawmlo,titu Saddukaihochuahnênahanlokala,ahnênahanzâwta.

24“Zirtirtu,Mosiachuan,“Mifaneilovaathihchuana unaupachuananupuianeianga,aunaupatanthlaha siamang,”atia.

25Tin,unaupasarihkanhnênahanawma,ahmasaber chuannupuianeihhnuinathitawha,faneiloinanupui chuaunaupahnênahakalsantaa

26Chutiangbawkinapahnihnalehpathumnachu pasarihnathlengin

27Tin,atâwpberahchuanhmeichhiachuathibawka.

28Chutichuan,thawhlehhunahchuanmipasarihzingahtu nupuingeniang?anneiveksia

29Isuananhnênah,“PathianLehkhaThulehPathian thiltihtheihnahreloinintisualani,”atia

30Thawhlehhunahchuannupuipasalanneiheklova, inneihnaahpawhpêkannilova,vânaPathianvântirhkohte angannizâwksia

31Nimahsela,mitthithawhlehnachungchângahchuan Pathianininhnênaasawikhainchhiarlovemni

32KeihiAbrahamaPathian,IsakaPathian,JakobaPathian kani?PathianchumitthiPathiananilova,minungte Pathiananizawk

33Tin,mipuitechuanchuchuanhriatinazirtirnachumak antihlea.

34Nimahsela,PharisaitechuanSaddukai-hochua ngawihtîrtihanhriatchuananpungkhâwmtaa

35Chutichuan,anzîngapakhat,Dânthiamchuanahnênah thuazâwta,athlêma;

36Zirtirtu,Dânthupêkropuiberchuengngeni?

37Isuanahnênah,“LalpaiPathianchuithinlungzawng zawngin,inunnazawngzawngin,irilruzawngzawngini hmangaihtûrani,”atia.

38Heihithupêkhmasaberlehropuitakani

39Tin,apahnihnachu,“Nangmahiinhmangaihangini vêngteihmangaihtûrani,”tihhiani.

40HêngthupêkpahnihahhianDânzawngzawngleh zâwlneitechuainnghatani

41PharisaiteaninkhâwmlaichuanIsuanannichuazâwta.

42“Kristahiengtinngeinngaih?tufapangeanih?Anni chuanahnênah,“DavidaFapa,”antia

43Anichuananhnênah,“EngtinngethlarauvinDavida’n Lalpaatih?

44LALPAchuankaLalpahnênah,“Ihmêlmateike nghahnakasiamhmalohchuankadinglamahṭhurawh?”

45DavidachuLalpaatihchuanengtinngeafapaanih?

46Tin,tumahinthupakhatmahanchhângtheilova, chuminia\angchuantumahinzawhnaanzawtlehngamlo.

BUNG23-NA

1Chutichuan,Isuanmipuilehazirtîrtehnênahabiaa 2“LehkhaziaktutelehPharisaitechuMosiaṭhutnaahan ṭhua;

3Chutichuan,anthupêkcheuzawngzawngchuzawmula, tirawhu;nimahsela,anthiltihangchutisuhu;

4Anphurritrittaktaklehphurhharsataktaktechuan phuara,mihringkekawrteahannghatsia;mahse,anmahni ngeipawhinankutzungtangpakhatinanchetheilovang 5Nimahsela,anthiltihzawngzawngchumihringhmuh theihnânantia:Anpuanintechuantizaua,ansilhfente chuantizaua;

6Ruaithehnaahchuanpindanchungnungberteleh inkhâwmnainaṭhutnalianberbertechuhmangaihrawhu; 7Tin,bazarahchibaibûkbûka,miten“Rabbi,Rabbi”tia ankohtheihnân.

8Nimahsela,Rabbitiakohsuhu;tin,inzainunauinni 9Leiahhiantumahinpatisuhu;

10Nangnihotutiakohinniheksuhu;

11Inzîngaropuibererawhchuinchhiahhlawhaniang 12Tin,tupawhinchawimawiapiangchutihhniamaniang; inngaitlawmapiangchuchawimawiinaawmang.

13NangnilehkhaziaktutelehPharisaite,mivervêkteu,in chungpike!Vanramchumihringtelakahinkharsia: nangmahniinlutlova,luttepawhinphalheklo

14LehkhaziaktutelehPharisaite,vervêkteu,inchungpik e!Hmeithaiinineiralthina,inlanintawngtaireitakinnei thina;

15LehkhaziaktutelehPharisaite,mivervêkteu,inchung pike!Mipakhatsiamturintuifinriatlehleilunginvela,a lopianchuannangmahniaiinalethnihinhremhmunfaah insiamzawkthin,”atia

16Nangnimitdelkaihruaituteu,‘Tupawhbiakinhming chhalinchhiaachhamapiangchuengmahanilo; nimahsela,biakinrangkachakchhalinchhiaachham apiangchuabatani!

17Nangnimiâlehmitdelteu,rangkachakngeropuizawk, rangkachaktithianghlimtubiakinhi?

18Tin,“Tupawhmaichâmchhalinchhiaachhamchuan engmahanilo;nimahsela,achungathilpekchhalachhiaa chhamapiangchuasualani,”atia

19Nangnimiâlehmitdelteu,engngeropuizâwk,thilpêk nge,thilpêktithianghlimtumaichâm?

20Chutichuan,tupawhmaichâmchhalinchhiaachham chuanachhehlehachungathilawmzawngzawngahchhia achhamṭhîn

21Tupawhbiakinhmingchhalinchhiaachhama,chuta chêngtehminginchhiaachhamṭhîn.

22Tin,vânhmingchhalinchhiaachhamchuanPathian lalṭhutphahlehachungaṭhutehminginchhiaachhamani

23LehkhaziaktutelehPharisaite,mivervêkteu,inchung pike!mint,aniselehcumminsâwmapakhatinpea,Dân thuritzâwkte,rorêlnate,khawngaihnate,rinnatechuin paihbosia:chungtechuintihtûrania,adangchuin kalsanlotûrani

24Nangnimitdelkaihruaituteu,hnimhnima, sanghawngseieithinteu.

25LehkhaziaktutelehPharisaite,mivervêkteu,inchung pike!nolehbawmpawnlamchuintifaisia,achhung lamerawhchurukruknalehthiltamlutukinakhatani,”a tia

26NangPharisaimitdel,nolehbêlchhûngathilawmte chutifaihmasaphawtla,apâwnlampawhathianghlim theihnân

27LehkhaziaktutelehPharisaite,mivervêkteu,inchung pike!thlanvar,pawnlammawitakalang,mitthiruhleh bawlhhlawhnazawngzawngakhat,chhungrillamaawm angmaiinnisia

28Chutiangbawkinpawnlamahpawhmihringtehmaah mifeltakininlanga,inchhungrillamaherawhchuan vervêknalehkhawlohnaininkhatani

29LehkhaziaktutelehPharisaite,mivervêkteu,inchung pike!zâwlneitethlaninsaka,mifelthlanteinchei avângin;

30Tin,“Kanpilehputehunlaiaawmniila,zâwlneite thisenahhiankantelvelovang,”tiin

31Chuvângin,zâwlneitethattutefateinnitihinhriatpuitu inni.

32Chutichuan,inpilehputetehfungchutikhatrawhu

33Nangnirulteu,Rulthlahteu,engtinngehremhmun thiamlohchantirnachuinpumpelhtheihang?

34Chutichuan,ngaitehu,zâwlneite,mifingte, lehkhaziaktutekarawntircheua;anzîngaṭhenkhatchuin inkhâwmnainahinvuakanga,khawpuitinintiduhdah ang

35Chutichuan,mifelAbelathisenaṭangaBiakInleh maichâminkârainthahBarakiafapaZakariathisen thlengin,leiathisenfelchhuakzawngzawngchuin chungahalothlengtheiang.

36Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,hêngzawngzawnghi tûnlaichhuanahhianalothlengdâwnani

37AwJerusalem,Jerusalem,nangzâwlneitethattu,ihnêna tirhtelungadenghlumtu,Vawkinathlahnuaiaavawktea

khâwmanghianifatehivawiengzâtngekakhâwmanga, induhloang!

38Ngaiteh,ininchuintânathimtaani

39Kahrilhacheu,‘Lalpahmingalokalchufakinawm rawhse,’intihhmalohchuanmihmutawhlovang.

BUNG24-NA

1Tin,Isuachuachhuaka,biakinatachuachhuaktaa: tin,azirtirtechubiakinsakteentirturinahnenahanlokal a

2Tin,Isuananhnênah,“Hêngthilzawngzawnghiinhmu loemni?tihtakmeuhvinkahrilhacheu,hetahhianlung pakhatchungahlungpakhat,paihthlaklohturaawmlo vang

3Olivetlângaaṭhutlaichuanzirtîrtechuahnênahanlo kala,“Hêngthiltehiengtikahngeathlenang?ilokal lehnalehkhawvêltâwpnachhinchhiahnachuengngeni ang?

4Tin,Isuananhnênah,“Tumananbumlohnânfimkhur rawhu,”atia

5“KeiKristakani,”tiinmitamtakkahminginanlokal dawnsia;mitamtakabumang

6Indonathutelehindonathuthangtechuinhreanga, manganglotûrinfimkhurrawhu;

7Hnamchihranghranglehramhranghrangahanindo anga,hmunhranghrangahṭâmte,hripuite,lirnghingtea awmang.

8Chûngzawngzawngchulungngaihnabulani

9Chumihnuahchuanhrehawmtuartûrinanpeangcheua, anthatangcheu:tichuan,kahmingavânginhnamtinhuat inniang

10Chumihnuahchuanmitamtakantithinuranga,an inphatsananga,aninhmangaihtawnang.

11Zâwlneidertamtakanthoanga,mitamtakanbum ang

12Sualnaalotamavânginmitamtaktehmangaihnachua vawtang

13Nimahselaatâwpthlengatuarchhuaktuchuchhandam aniang.

14Tin,heramChanchinṬhahihnamtintânathuhretu atânkhawvêlzawngzawngahhrilanianga;tichuan, tâwpnachualothlengang.

15Chutichuan,zâwlneiDanielasawi,tihchhiatnatenawm takchuhmunthianghlimahadingtihinhmuhhunah,(a chhiarapiangchuhrethiamrawhse.

16Chutichuan,Judairamaawmtechutlângahtlânborawh se;

17Inchunglamaawmchuainataengmahlachhuakturin lochhuksuhse;

18Lovaawmchuasilhfenlaturinkîrlehsuhse

19Chûngnîahchuannaupailehnauhnutepetutechuan chungapike!

20Thlasiklaiemaw,Chawlhniahemawintlanbolohnan tawngtairawhu

21Chumihunahchuankhawvêlsiamtirhatatûnthlengala awmngailohhrehawmnanasatakalothlengdâwnsia,a laawmngailovang

22Chûngnitechutihtawianihlohchuantisapakhatmah chhandamanawmlovang;

23Chutichuan,tupawhininhnênah,‘Ngaitehu,hetah hianKristaaawmemaw,khawiahemawaawm,’antih cheuchuan;ringsuh

24Kristaderte,zâwlneiderteanlochhuakanga, chhinchhiahnaropuitaktaklehthilmakantianga; chutichuan,atheihchuanthlantengeichuanbumang

25Ngaitehu,kalohrilhtawhcheua

26Chutichuan,‘Ngaitehu,thlalerahaawm,’antihcheu chuan;chhuaksuh:ngaiteh,pindanrukahaawma;ring suh

27Khawchhaklamataêngalochhuaka,chhimlam thlengaaenganghian;MihringFapalokallehnapawh chutiangbawkchuaniang.

28Ruangawmnaapiangahchuanmupuitechuanawm khawmang

29Chûngnitehrehawmnahnulawkahnichuathimanga, Thlachuanaênglovanga,arsitechuvânaṭanginalotla anga,vânthiltihtheihnatechuanghingang

30ChumihnuahchuanvânahMihringFapachhinchhiahna chualolanganga:tichuanleiahnamzawngzawngtechu ansûnanga,MihringFapachuthiltihtheihnalehropuina nasataknênavânchhumzîngalokalchuanhmuang.

31Tin,avantirhkohtechutawtawrâwtrinasataknênatir anga,athlantechuthlipaliata,vântâwpaṭangaasir lehlamahankhâwmang.

32Tin,theipuikungchungchângtehkhinthuhizirrawh;A hnahalahmina,ahnahalochhuahchuanthlasikahnai tawhtihinhriaa;

33Chutiangbawkinnangnipawhinchûngthilzawng zawngchuinhmuhhunahkawngkabulahahnaitawhtih inhriaang.

34Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,hêngzawngzawnghi athlenfamkimhmalohchuantûnlaichhuanhiarallo vang.

35Leilehvanhialiamanga,kathuerawhaliamlovang

36Nimahsela,chuminilehahunchutumahinanhrelova, vânavântirhkohtepawhinanhrelova,kaPachauhvinan hrelo

37Nimahsela,NovadamlaiangbawkinMihringFapalo kallehnachuaniang.

38Tuilêthmanîteangkhân,Novalawngaaluhnithlengin aneia,anina,nupuipasalanneia,aninneia;

39Tuilêtalothlena,anzainahruaibohmalohchuana hrelova;MihringFapalokallehnapawhchutiangbawk chuaniang

40Chutichuanlovahmipahnihanawmanga;pakhatchu lakanianga,pakhatchuhnutchhiahaniang

41Hmeichhiapahnihchubuhfaiahanhrualanga;pakhat chulakanianga,pakhatchuhnutchhiahaniang

42Chutichuan,fimkhurrawhu;

43Amaherawhchuheihihrerawh:Inneituchuanrukrulo kalhuntûrchuhretasela,avêngrenganga,ainchu tihchhiataphallovang

44Chuvângin,nangnipawhinpeihrengrawhu:Mihring Fapachuinrinlohhunahalokaldâwnsia

45Chutianihchuan,chhiahhlawhrinawmlehfing,apuin achhûngtechungahotuaharuatchu,ahuntakahchawpe tûrintungeawmang?

46Chuchhiahhlawhchuavanneie,apuinalokalhuna chutiangatilaiahmuhchu.

47Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,athilneihzawng zawngchungahotuahasiamang

48Nimahsela,chuchhiahhlawhsualchuanathinlungin, “Kapuchuanalokalhunatikhawtlai,”atihchuan; 49Tin,achhiahhlawhpuitechuavuakṭananga,zuruinên aeilehina;

50Chuchhiahhlawhpuchuanghahlohnîahlehahriatloh dârkârahalokalang

51Tin,atikehsawmanga,mivervêktehnênahachanvoa ruatsakang:chutahchuanṭahlehhahrualaawmang.

BUNG25-NA

1Chutichuan,vanramchunulathianghlimsawm,an khâwnvârlaa,mohmuaktûrachhuaktenêntehkhinani ang

2Tin,pangachumifingannia,pangachumiâanni 3Miâtechuanankhawnvarankenga,hriakankenglo. 4Mifingteerawhchuanankhâwnvârnênanbêlahhriak anlaa

5Moneituchuanghahlaichuananmuhilveka,anmuhil taveka

6Tin,zanlaivelahchuan,“Ngaiteh,moneituchualokal e;amahhmuakturinchhuakrawhu.

7Chutichuan,nulathianghlimzawngzawngtechuantho va,ankhâwnvârtechuantifaia

8Tin,miâtechuanmifingtehnênah,“Ihriakchuminpe rawh;kankhâwnvârtechuathitawhsia

9Nimahsela,mifingtechuan,“Anilo;chutilochuan keimahnilehnangmahnitanatawkloang,azuartute hnenahkalula,nangmahnitaninleizawkrawhu,”atia 10Tin,thilleituraankallaichuanmoneituchualokala; tichuan,inpeihtawhtechuinneihnaahchuanahnênahan lûta:tin,kawngkharchuainkhartaa

11Chumihnuahchuannulathianghlimdangtepawhanlo kala,“Lalpa,Lalpa,minhawngrawh,”antia.

12Nimahselaanichuan,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu, kahrelocheu,”atia

13Chutichuan,fimkhurrawhu,MihringFapalokalhun lehhunchuinhrelo

14Vanramchuramhlatakazin,amachhiahhlawhtekoa, athilneihteanhnenapetuanganisia.

15Pakhatchutalentngaapea,pakhatchutalenthnihape a,pakhatchutalentkhatapebawka;mitinhnenahan theihnahranghrangangzelin;tin,akalnaturchuazawh nghala

16Tin,talentngadawngtuchuavakala,chuchuahralha, talentngadangasiamsakbawka.

17Chutiangbawkinpahnihdawngtuchuanpahnihdanga neibawk.

18Pakhatdawngtuerawhchuavakala,leiahalaia,apu tangkachuathukrua

19Hunreitakhnuahchuanchûngchhiahhlawhtelalpachu alokala,anhnênahachhûta.

20Tin,talentngadawngtuchualokala,talentngadanga rawnkenga,“Lalpa,talentngamiipea;

21Apuchuanahnênah,“Nangchhiahhlawhṭhaleh rinawm,itiṭhae;

22Talenthnihdawngtupawhalokala,“Lalpa,talenthnih mipea;

23Apuchuanahnênah,“Itiṭhae,chhiahhlawhṭhaleh rinawm;thiltlemteahirinawma,thiltamtakahroreltuah kasiamangche:Ipulawmnaahchuanlutrawh

24Tin,talentkhatdawngtuchualokala,“Lalpa,miharsa takinitihkahriaa,ituhlohnahmunasengṭhîn,ibuh chinlohnahmunakhawnṭhînini

25Tin,kahlaua,kakala,italentchuleiahkathukrua;

26Apuchuanachhânga,ahnênah,“Nangchhiahhlawh suallehâtthlâktak,katuhlohnahmunahkasenga,kabuh lohhmunahkakhâwmṭhîntihihriaa;

27Chutichuan,katangkachuinthlâkthlengtutehnênahi dahtûrania,tichuankalokalhunahchuankatachu hlâwknanênkadawngtûrani

28Chutichuan,talentchulala,talentsawmneituhnenah perawh

29Aneituapiangchupêkannianga,tamtakanneiang;

30Tin,chhiahhlawhhlawklochupawnlamthimahpaih thlarawhu:chutahchuantaplehhahrualaawmang

31MihringFapachuaropuinainalokalhunahchuan amahnenvantirhkohthianghlimzawngzawngalokal hunahchuanaropuinalalṭhutphahahchuanathuang

32Tin,ahmaahchuanhnamtinankhâwmanga,Berâm vêngtuinaberâmtelehkêlaṭhenanginannichuainṭhen ang

33Berâmtechuadinglamahadahanga,kêlerawhchu veilamahadahang

34Lalchuanadinglamamitehnênah,“KaPamalsâwmte u,lokalula,khawvêldintirhataintânarambuatsaihchu luahrawhu,”atiang

35Karilatama,chawmiinpea,katuihala,ininminpe a,mikhualkania,mihruailuta.

36Saruakinmiinthuama:Kadamloa,mirawntlawha: Tâninahkaawma,kahnênahinlokala

37Chutichuan,mifeltechuan,“Lalpa,engtikahngerilṭâm kanhmuhchea,kanchawmche?Ituihalemaw,inturape cheemni?

38Engtikahngehnamdangkanhmuhchea,kanhruailuh che?saruakemaw,silhfenemaw?

39Engtikahngedamloemaw,tâninahemawkanhmuh chea,ihnênahkanlokalche?

40Tin,Lalchuananhnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilha cheu,hêngkaunautêbertezîngapakhatchungaintih avânginkachungahintiani,”atiang.

41Chutichuan,veilammitehnênahpawh,“Nangniânchhe dawngteu,Diabolalehavântirhkohtetânabuatsaih, chatuanameiahchuanmikalsanrawhu;

42Karilatama,chawmiinpelova,katuihala,ininmi pelo

43Mikhualkania,mihruailutlova,saruakkania, silhfenmiinthuamlo:damloin,lunginahkaawma,mi rawntlawhlo.

44Chutichuan,annipawhin,“Lalpa,engtikahngerilṭâm emaw,tuihalemaw,mikhualemaw,saruakemaw,damlo emaw,lunginahemaw,irawngkanbâwllohche?

45Chutichuan,anichuananhnênah,“Tihtakmeuhvinka hrilhacheu,hêngmitêbertezîngapakhatchungaintih lohavânginkachungahintilo,”tiinachhângang

46Chûngtechuchatuanhremnaahankalanga,mifelte erawhchuchatuananunnaahankalang

BUNG26-NA

1Tin,hetihiania,Isuanchûngthuzawngzawngchua sawizawhchuanazirtîrtehnênah

2NihnihhnuahKalhlênKûtania,MihringFapachu kraws-akhenbehtûramantiranitihinhriaa.

3Chutichuan,puithiamlalte,lehkhaziaktutelehmipui upatechuPuithiamlalber,Kaiaphaantihlalinlamah chuananpungkhâwma.

4Isuachufimkhurtakamana,tihhlumtheihnânanrela 5Nimahsela,annichuan,“Kûtniahchuannilo,mipui zîngahbuainaaawmange,”antia.

6Tin,IsuachuBethaniakhuaaphârSimonainaaawm laiin

7Hmeichhiapakhatinalabasterbawm,hriakrimtuitaktak kenginahnenahalokala,chaweilaichuanalu-ahaleih a.

8Nimahsela,azirtîrtechuanchuchuanhmuhinanthinrim hlea,“Heihiengthilngetihchhiatanih?”

9Hehriakrimtuihitamtakinhralhanitheia,miretheite hnenahpekanitheibawk

10Isuanchuchuahriatchianchuananhnênah,“Engah ngehmeichhiahiintihbuai?kachungahhnathataka thawksia,”atia

11Retheitechuinhnênahanawmrengsia;keierawhchu inneirengrenglo.

12Hehriakrimtuihikataksaahaleihavanginkaphumna atanatisia

13Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Khawvelpumahhe ChanchinThahikhawihmunahpawhhrilanihapiangin, hehmeichhiahianathiltihhiahriatrengnaatanhrilhani bawkang.

14Chutichuan,misâwmlehpahnihzîngapakhatJuda Iskariotatiakohchupuithiamlaltehnênahakala

15Tin,anhnênah,“Engngemipêkanga,inhnênakapêk ang?”Tin,tangkaruasawmthumpeinahnenahthuthlung ansiama

16Chumia\angchuanamanphatsantheihnahun remchângazawngtaa

17Tin,chhangdawidimtelhlohkûtnihmasaberahchuan zirtîrtechuIsuahnênahanlokala,ahnênah,“Kalhlênkût eitûrinkhawiahngekanbuatsaihang?

18Tin,anichuan,“Chutiangmihnênahchuankhawpuiah vakalla,ahnênah,‘Zirtirtuchuan,‘Kahunahnaita;Ka zirtîrtenêniinahKalhlênKûtkahmangang

19ZirtîrtechuanIsuanaruatanginantia;tin,KalhlênKût chuanbuatsaihtaa.

20Tlaialothlenchuansâwmlehpahnihtenênchuanaṭhu taa

21Tin,aneilaichuananichuan,“Tihtakmeuhvinka hrilhacheu,inzîngapakhatinmiphatsanang,”atia

22Tin,anlungngaiêmêma,ahnênah,“Lalpa,keihikani em?”

23Tin,anichuan,“Tupawhbêlahkahnênaakutthuntu chuanmiphatsanang,”atia

24MihringFapachuachanchinziakanginakala, MihringFapamantirtuchuachungapike!chumipatan chuanapiangloanihchuanathahleang

25Chutichuan,amantirtuJudachuan,“Zirtirtu,keihika niem?”Anichuanahnênah,“Isawie,”atia

26Tin,aneilaichuanIsuanchhangalaa,malasawma,a phela,zirtirtehnenahapea,“Laula,eirawhu;heihika taksaani

27Tin,nochualaa,lawmthuasawia,anhnenah,“In zaininrawhu;

28HeihiThuthlungtharakathisen,mitamtaksual ngaihdamnaatânaluangchhuakchuanisia.

29Nimahselakahrilhacheu,hegrêprahhikaParamah inhnênakaintharnîthlenginkaintawhlovang.

30Tin,hlaansakzawhchuanOlivetlângahchuanan chhuaktaa

31Tin,Isuananhnênah,“Vawiinzânhiankeimah avângininzaininlungawilovang;

32NimahselakathawhlehhnuahGaliliramahkakalang cheu

33Peterachuanachhânga,ahnênah,“Nangmahavângin mizawngzawngtithinurmahsela,keichuengtikahmah kalungawilovang,”atia.

34Isuanahnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilhache, Vawiinzânhianvawkarihmainvawithummiphatang,” atia.

35Peterachuanahnênah,“Ihnênahthimahila,kaphatlo vangche,”atiaChutiangbawkinzirtirtezawngzawng pawhinansawibawk.

36Tin,IsuachuGethsemaneantihhmunahchuanalokal a,zirtîrtehnênah,“Hetahhianṭhurawhu;

37Tin,PeteralehZebedaiafapapahnihtechuahruaia,a lungngaia,aritêmêma

38Tin,anichuananhnênah,“Kanunnahialungngaiêm êma,thihthlenginalungngaiêmêmani;

39Tin,tlemakalleha,ahmaiahabawkkhupa,atawngtai a,“AwkaPa,atheihchuanhenohikalakahkalsanrawh se;

40Tin,zirtirtehnênahavakala,annichumuhillaiahmu a,Peterahnênah,“Engnge,darkarkhatpawhkahnênahin longhingtheilo?”

41Thlêmnaainluhlohnânfimkhurula,ṭawngṭairawhu: Thlarauchuanaduhtakzeta,tisaerawhchuachaklo

42Avawihnihnaahchuanakalleha,“AwkaPa,henohi kainlohchuankalakahaborallohchuaniduhzawng tihfelnirawhse,”tiinatawngtaia

43Tin,alokala,annichumuhillaiahmuleha,anmita rithlea

44Tin,annichuakalsana,akalleha,avawithumnachu atawngtaileha,chutiangbawkchuanatawngtaitaa.

45Chutichuan,azirtîrtehnênahalokala,anhnênah, “Tûnahhianmuthilhula,inhahdamula; 46Thola,ikalangu:Ngaiteh,miphatsantuchuahnai tawhe

47Tin,alasawilaichuanngaiteh,misâwmlehpahnih zîngamiJudachualokala,puithiamlaltelehmipuiupate zîngamitamtakkhandaihlehtiangkenginahnênahalo kala.

48Tin,amanphatsantuchuanchhinchhiahnaapea,“Tu pawhkafawhapiangchuani;

49Tin,Isuahnênahalokalnghâla,“Kapu,chibaibûk rawh;tiinafawpa.

50Tin,Isuanahnênah,“Ṭhian,engahngeilokal?

Chutichuan,annichuanlokala,Isuachuankutannghata, anmantaa

51Tin,ngaiteh,Isuahnênaawmtezîngapakhatchuana kutaphara,akhandaihaphawrha,PuithiamLalber chhiahhlawhpakhatchuavuaa,abengchuavuaka

52Tin,Isuanahnênah,“Ikhandaihchuahmunahdahleh rawh;

53TûnahhiankaPahnênahkaṭawngṭaitheilova, vântirhkohsipaisâwmlehpahnihaiatammipedâwntihi ngaihtuahem?

54Nimahsela,PathianLehkhaThutechuengtinngealo thlenfamkimang?

55ChumilaichuanIsuanmipuitehnênah,“Mimantûrin khandaihlehtiangkengarukrubeiangininlochhuakem ni?”Biakinahnitininhnênahzirtîrinkaṭhua,miman rengrenglo

56Nimahsela,zâwlneitePathianLehkhaThuteathlen famkimtheihnânchûngzawngzawngchutihani Chutichuan,azirtirzawngzawngchuanankalsana,an tlanchhiaa.

57Tin,IsuamantutechuanpuithiamlalberKaiapha hnênahanhruaia,chutahchuanlehkhaziaktutelehupate chuanlokalkhâwma.

58Nimahsela,Peterachuanhlatakahpuithiamlalberlalin thlenginazuia,atâwpnaentûrinalûta,chhiahhlawhte hnênahaṭhua.

59Tin,puithiamlaltelehupatelehrorêltuzawngzawngte chuanIsuachutihhlumtûrinthuhretudikloanzawnga; 60Nimahsela,tumahanhmulo,ani,thuhretudertamtak lokalmahse,tumahanhmuloAtawpberahchuan thuhretuderpahnih,

61Tin,“Hepahian,‘Pathianbiakinhikatichhiatheia,ni thumchhunginkasatheiang,”atia

62Puithiamlalberchuathova,ahnênah,“Engmahi chhângloemni?”hêngtehianichungathuhretuchueng ngeni?

63IsuaerawhchuangawirengaPuithiamlalberchuana hnênah,“Pathiannunghminginchhiakachhamache, Krista,PathianFapainihlehnihlohminhrilhrawh,”atia 64Isuanahnênah,“Isawie,nimahselakahrilhacheu, NakinahchuanMihringFapachuthiltihtheihnadinglamah thuin,vânchhumzîngalokalchuinhmuang,”atia

65Chutichuan,puithiamlalberchuan,“Pathian sawichhiatnaasawia;engngethuhretukanmamawh lehzual?ngaitehu,tûnahchuanasawichhiatnachuinhre ta

66Engtinngeinngaih?Annichuan,“Thihnaahthiamloh chantirani,”antia

67Chutichuan,ahmaiahanchilanchila,anvuaka;mi dangtechuanankutphahteinanvuaka;

68“NangKrista,kanhnênahhrilhlâwkrawh,Tunge vuaktuche?”

69Tin,Peterachulalinahchuanpawnahaṭhua,nula pakhatchuahnênahalokala,“NangpawhGalilirama Isuahnênahiawma,”atia.

70Nimahsela,anichuan,“Ithusawichukahrelo,”tiinan zainhmaahaphata

71Tin,tualchhûngaachhuahchuanbawihnudanginalo hmua,chutaawmtehnênah,“HepapawhhiNazaretIsua hnênahaawmve,”atia

72Tin,thutiamin,“Chumichukahrelo,”tiinaphatlehta a

73Tin,reivaklohnuahabuladingtechuahnênahanlo kala,Peterahnênah,“Nangpawhanzîngamiiningeiang; ithusawichuanatithinurchesia

74Chutichuan,“Chumichukahrelo,”tiinânchhelamin chhiaachhamṭantaa.Tin,cockchuarawncrewnghal bawk

75Tin,PeterachuanIsuan,“Araauhmachuanvawithum miphatturani,”atihkhaahrechhuaktaa.Tin,achhuak a,atapnasahlea

BUNG27-NA

1Zingalothlenchuanpuithiamlalzawngzawngleh mipuiupatezawngzawngchuanIsuachutihhlumtuminan inremtaa

2Tin,anphuarzawhchuananhruaia,ramawptuPontia Pilatahnênahanpetaa

3Chutichuan,amantuJudachuanthiamlohchantiranitih ahriatinainlamlêta,puithiamlaltelehupatehnênah tangkaruasâwmthumchuarawnkengkîrleha

4“Misualthisenkaphatsanavanginkasualani,”atia Tin,annichuan,“Kantanengngeni?”chuchuenrawh.

5Tin,tangkaruachubiakinahapaihthlaa,akala,akala, ainkhaihlumtaa

6Tin,puithiamlaltechuantangkaruachuanlaa,“Thisen mananihavânginsumdahnahmunadahchuphalanilo,” antia

7Tin,aninrema,ramdangmiphumtûrinbêlsiamtulo chuanleia

8Chuvângin,chulochutûnthlenghian,“Thisenlo”antia

9Chutichuan,zâwlneiJeremi-asawichualothlengtaa, “Tin,Israelathlahtezîngamitenanhlutnaman,tangkarua sawmthumchuanlaa;

10Lalpamiruatanginbêlsiamtulotânapea.

11Tin,Isuachuramawptuhmaahadinga,ramawptu chuan,“JudateLaliniem?”Tin,Isuanahnênah,“Itie,” atia.

12Puithiamlaltelehupate’nanpuhchuanengmaha chhânglo

13Tin,Pilatachuanahnênah,“Ichungathuansawitam ziachuihreloemni?”

14Tin,anichuanachhângngailova;chutichuan,ram awptuchuanmakatihleani.

15Tin,chukûtahchuanramawptuchuanmipuitehnênah anduhangtângpakhatachhuahtîrṭhîna

16Chutihlaichuantangmilangsartak,Barabaantihchu anneia

17Chutichuan,aninkhawmchuanPilatachuananhnênah, “Tungekachhuahtîrcheuinduh?”BarabangeKristatia kohIsua?

18Inhuatnaavânginanchhanchhuaktihahriaa 19Rorêlnaṭhutphahaaṭhutchuananupuichuanahnênah, “Chumifelchungahchuanengmahtisuh; 20Nimahsela,puithiamlaltelehupatechuanmipuitechu BarabadiltûrlehIsuatihboraltûrinanthlêma

21Ramawptuchuananhnênah,“Anpahnihzîngahhiantu ngekachhuahtîrinduh?Annichuan,“Barabba,”antia 22Pilatananhnênah,“IsuaKristaantihhiengtinngeka tihang?”Anzainahnênah,“Khenbehinawmrawhse,”an tia

23Tin,ramawptuchuan,“Engahnge,engthilsualngea tih?”Nimahsela,“Khenbehinawmrawhse,”tiinanauzual sauha.

24Pilatachuanengmahahnehtheilova,buainaachhuak zawktihahriatchuantuialaa,mipuihmaahakutasila, “Hemifelthisenahhianthiamlohkaneilo; 25Tin,mipuizawngzawngchuan,“Athisenchukeimahni lehkanfatechungahawmrawhse,”antia

26Chutichuan,Barabachuanhnênahathlaha,Isuachua vuakhnuinkraws-akhenbehtûrinapetaa.

27Chutichuan,ramawptusipaitechuanIsuachucommon Hall-ahanhruaia,sipairualzawngzawngchuahnênahan kokhâwma.

28Tin,asilhfenanphelha,puansenanhaa 29Tin,hlinglukhumanphunzawhchuanalu-ahankhuh a,akutdinglamahchuanhlinganvuaha:tin,ahmaah chuankhupankuna,annuihzata,“JudateLal,chibairawh! 30Tin,anchilchhaka,tiangchuanlaa,alu-ahanvuaka 31Tin,annuihzathnuchuanakawrchuanphelhsaka, amapuanchuanhaa,kraws-akhenbehtuminanhruaitaa 32Tin,anchhuahlaichuanKurenekhuaamipakhat,a hmingSimonachuanhmua

33Tin,Golgothaantihhmun,luruhawmnahmunanthlen chuan.

34Annichuanvinegarchugallchawhpawlhintûrinanpe a;

35Tin,kraws-ahankhenbeha,asilhfêntechuanṭhena, thumanvawma,zâwlneisawi,‘Anzîngahkasilhfêntean sema,kakawrfualchungahthumanvawma,’tihkhaalo thlentheihnân.

36Chutahchuananṭhua,anloenrenga;

37Tin,apuhnathuziakchualuchungahadaha,“Heihi JudateLALISUAhiani,”atia.

38Chutichuan,rukrupahnihchuarualinkhenbehinan awma,pakhatchudinglamah,pakhatchuveilamahani

39Tin,kaltlangtechuananluanvawma,ansawichhiaa;

40Tin,“Nangbiakintichhiaa,nithumchhungasatuchu, nangmahlehnangmahchhandamrawh,”atiaPathian Fapainihchuankrawsatachhukrawh.

41Chutiangbawkinpuithiamlaltepawhinanuihzata, lehkhaziaktutelehupatenên,“

42Midangteachhandama;amahngeipawhachhandam theiloIsraelLalanihchuantunahhiankrawsatalo chhukrawhse,kanringang

43Pathianchuaringtlata;aduhphawtchuan chhanchhuakrawhse:‘PathianFapakani’atisia

44Amahrualakhenbehrukrutepawhinchutiangbawkchu ahaahanpaiha.

45Tin,dârkârruka\angindârkârkuanithlenginrampum chuathimtaa

46Tin,dârkârkuavêlahchuanIsuachuawringtakin, “Eli,Eli,lamasabakthani?”chuchu,KaPathian,ka Pathian,engahngemikalsan?

47Chutadingṭhenkhatchuanchuchuanhriatin,“Hemi hianElijaakoani,”antia

48Tin,anzîngapakhatchuatlântanghâla,spungealaa, vinegar-inakhata,hruichungahadaha,aintîrtaa

49Midangtechuan,“Eliachhandamtûrinalokaldâwn emtihienangu,”antia

50Isuachuawringtakinaauleha,thlarauchuathlahtaa.

51Tin,ngaiteh,biakinpuanzarchuachunglama\angaa hnuailamthlenginain\hena;tichuanleichuanghinga, lungpuitepawhahruala;

52Tin,thlantechuanhawngtaa;tin,mithianghlim muhilteruangtamtakantholeha;

53Tin,athawhlehhnuahthlanataalochhuaka,khawpui thianghlimahchuanakala,mitamtakhnenahainlara

54Tin,sipaizahotulehahnênaawm,Isuaenrengtute chuanlirnghinglehthilthlengteanhmuhchuan,“Heihi PathianFapaanitakzetani,”antia

55Chutahchuanhmeichhetamtak,GaliliramaṭangaIsua rawngbâwltuzuitutechuhlatakahanloena.

56ChumizîngahchuanMariMagdalinite,Jakobaleh JosefanuMarite,Zebedaiafatenuteantela.

57ZanalothlenchuanArimathaiakhuaamihausapakhat, ahmingJosefaalokala,anipawhIsuazirtirani

58Pilatahnênahakala,IsuaruangchuadilaTichuan Pilatachuanruangchuchhanchhuakturinthuapea.

59Tin,Josefachuanruangchualaa,puanzai thianghliminatuama

60Tin,athlanthar,lungpuiaaphunahchuanaphuma, thlankawngkaahlungliantakahruala,akaltaa 61Tin,MariMagdalinilehMaridangchuthlanhmaahan ṭhua

62Tin,atukinbuatsaihnanihnulawkahpuithiamlalteleh PharisaitechuPilatahnênahankalkhawma.

63“Kapu,chubumtuchuanadamlaiin,“Nithumhnuah katholehang,”atihkhakanhrerengani

64Chutichuan,thlânchunithumnithlengintihnghehtûrin thuperawh,chutilochuanazirtîrte’nzanahanlokala,an ruanga,mipuitehnênah,‘Mitthizîngataatholehta,’anti ang.

65Pilatachuananhnênah,“Vêngtuinneia; 66Chutichuan,ankala,thlanchuantingheta,lungchu anchhinchhiaha,vêngtuansiambawk.

BUNG28-NA

1Chawlhnitâwpah,chawlhkârnikhatnazîngahchuan MariMagdalinilehMaridangchuthlanentûrinanlokala

2Tin,ngaiteh,lirnghingnasatakaloawma:Lalpa vântirhkohchuvânataalochhuka,alokala,kawngkhâr atalungchuahlipa,achungahchuanaṭhutaa

3Ahmêlchuêngangania,asilhfênchuvurangani.

4Amahhlauhavânginvêngtutechuannghinga,mitthi angmaiinanloawmtaa

5Tin,vântirhkohchuanhmeichhiatehnênah,“Hlausuhu; 6Hetahhianaawmlo,asawianginatholehtawhsiaLo kalla,Lalpamutnahmunhienrawh

7Tin,kalthuaila,azirtirtehnênahmitthizîngataatholeh tihhrilhrawh;tin,ngaiteh,Galiliramahinhmaahakal dawna;chutahchuaninhmuang:ngaiteh,kahrilhcheua ni.

8Tin,hlautaklehhlimtakinthlanatachuanchhuakvata; azirtîrtehnênathuthlentûrinatlâna

9Tin,azirtîrtehnênahrilhtûraankallaichuanngaiteh, Isuanannichualohmuaka,“Anchibaie,”atiaTin,an lokala,akeahanvuana,chibaianbuka.

10Tin,Isuananhnênah,“Hlausuhu;

11Tin,ankallaichuan,ngaiteh,vêngtutezîngami ṭhenkhatchukhawpuiahanlokala,thilthlengzawng zawngchupuithiamlaltehnênahanhrilha.

12Tin,upatenênaninkhâwma,aninrema,sipaitehnênah sumtamtakanpea

13“Azirtîrtechuzânahanlokala,kanmutlaiinanrubo taani,”antia

14Chuchuramawptubengalothlenchuan,kanthlêm anga,kanhumhimangcheu

15Chutichuan,tangkachuanlaa,anzirtîrangchuananti taa;

16ZirtîrsâwmlehpakhattechuGaliliramah,Isuanaruat tlângahchuanankaltaa

17Tin,amahanhmuhinchibaianbûka;

18Tin,Isuananhnênah,“Leilehvânathiltihtheihna zawngzawngkahnênahpêkani,”atia

19Chutichuan,kalula,hnamtinzirtîrula,PalehFapaleh ThlarauThianghlimhminginbaptismachangula.

20Thukapêkzawngzawngcheuzâwmtûrinzirtîrrawhu: tichuan,ngaiteh,khawvêltâwpthlengininhnênahkaawm foang.Amen.

Chanchin|haMarka ziak

BUNG1-NA

1PathianFapaIsuaKristaChanchin|halointannaania; 2Zâwlneitehnênah,“Ngaiteh,ihmaahkatirhkohkatîra, chuchuanihmaahikawngabuatsaihang,”tihziakangin 3Thlalêramiauthawm,“Lalpakawngchubuatsaihula,a kawngtechusiamṭharawhu,”atia

4Johanachuanthlalerahbaptismaachanga,sual ngaihdamnatursimnabaptismachuahrila

5Tin,JudairamzawngzawnglehJerusalemmitechua hnênahankalchhuaka,ansualtepuangchhuakinJordan luiahchuanahnênahbaptismaanchangveka

6Tin,Johanachusanghawngseisamainbela,akawrfual chusavunkawrfualabuna;tin,rulhutlehramngaw khawizuaeia;

7Tin,thuahrila,“Keiaiathiltitheizawkchukahnungah alokala,apheikhawkkawrfualchukakhuha,phelhtlak kanilo,”tiinahrilha

8Keichuantuiinkabaptischeua,anierawhchuan ThlarauThianghliminabaptisangcheu.

9Tin,chûngniahchuanhetihiania,IsuachuGalilirama Nazaretkhuaaṭanginalokala,JordanluiahJohanakutah baptismaachanga.

10Tin,tuiataalochhuaknghâla,vânainhawnga, Thlarauchuṭhuroangmaiinachungahalochhuka

11Tin,vânaṭanginawalochhuaka,“NanghikaFapa duhtakini,kalâwmêmêm,”atia

12Thlarauchuanthlalerahahruaitanghâla

13Chutahchuanthlalêrahnisawmliaawma,Setana thlêmnaatawka;ramsatenenanawma;vantirhkohte chuanarawnganbawlsaka

14Tin,Johanachutâninahankhunghnuin,Pathianram ChanchinṬhahrilinGaliliramahIsuaalokala

15Tin,“Ahunalothlengta,Pathianramahnaita; 16Tin,GalilituipuikamaakallaichuanSimonaleha unaupaAndrea-atechutuifinriatalênanpaihlaichua hmua,sanghamantuannisia

17Tin,Isuananhnênah,“Mizuiula,mihringmantuahka siamangcheu,”atia

18Chutichuan,anlêngtechuankalsannghâla,amahchu anzuitaa.

19Tin,chutaṭangchuantlemahankallehchuanZebedaia fapaJakobalehaunaupaJohanatechulawngaanlêngan siamṭhatlaichuahmua.

20Tin,annichuakonghâla,anpaZebedaia chhiahhlawhtechulawngahankalsana,anzuitaa.

21Kapernaumkhuaahankala;tin,Chawlhniahchuan inkhâwmnainahalûta,azirtîrnghâla

22Azirtirnachumakantihlea,lehkhaziaktuteangni lovin,thuneituanginazirtirsia.

23Tin,aninkhâwmnainahchuanthlaraubawlhhlawhmi pakhataawma;tichuan,aauva;

24“Minthlahthlamphawtange;NazarethIsua,engnge kantihche?mintiboralturinilokalemni?Tungeinih kahria,PathianThianghlim.

25Tin,Isuanazilhhaua,“Ingawirengla,achhung atanginlochhuakrawh,”atia

26Thlaraubawlhhlawhchuanahruala,awringtakinaau va,achhungatanginalochhuaktaa

27Tin,makantiveka,“Heihiengthilngeni?”heihieng thurintharngeni?Thlaraubawlhhlawhtepawh thuneihnainthuapethina,athuanzawmthin,”atia

28Tin,ahmingthannachuGalilivêlabialzawngzawngah adarhnghâla.

29Tin,inkhâwmnainataanchhuahchuanJakobaleh JohanatenênSimonalehAndreateinahchuananlûttaa 30Nimahsela,Simonanupuinuchukhawsiknatnainamu a,anonanhrilha

31Tin,anichualokala,akutchuavuana,akaithoa; tichuan,khawsikchuanakalsannghala,anrawnga bawlsaktaa

32Tin,tlailamahniatlakchuandamlozawngzawngleh ramhuaimantechuahnenahanrawnhruaia.

33Tin,khawpuimizawngzawngchukawngkabulah chuananpungkhawmtaa

34Tin,natnachihranghrangveitamtakatidama, ramhuaitamtakahnawtchhuaka;ramhuaitechuanamah anhriatavânginthusawianphallo.

35Tin,zîngahchuanzanreitakathoa,achhuaka,hmun hlatakahakala,chutahchuanaṭawngṭaia

36Tin,Simonalehahnênaawmtechuananzuitaa

37Tin,amahanhmuhchuanahnênah,“Mizawng zawnginanzawngcheani,”antia

38Tin,anichuananhnênah,“Khawdangahpawhikal angu,chutahpawhchuanthukahriltheiang;

39Tin,Galiliramzawngzawngahaninkhâwmnainahthu ahrila,ramhuaiteahnawtchhuaka.

40Tin,phârpakhatchuahnênahalokala,ahnênahalo ngêna,ahnênahabawkkhupa,ahnênah,“Iduhchuanmi tithianghlimtheiang,”atia.

41Tin,Isuankhawngaihtakinakutaphara,akhawiha,a hnênah,“Kaduhe;thianghlimtakinawmrawh

42Tin,asawizawhvelehphârchuachhuaknghâla,alo thianghlimtaa

43Tin,khauhtakinathununa,akaltirnghala;

44Tin,ahnênah,“Engmahtumahsawisuh,kalla, puithiamhnênahinhriattirla,Mosiathupêktechui tihthianghlimnaatânanhnênahriattîrnaatânhlânrawh,”a tia.

45Nimahsela,anichuachhuaka,apuangchhuaknasahle a,chuthuchuasawichhuaktaa,chutichuanIsuachu khawpuichhungahaluttheitawhlova,pawnahthlaler hmunahaawmtazawka;

BUNG2-NA

1NiengemawzâthnuahKapernaumkhuaahalûtleha;tin, inchhungahaawmtiharitaa.

2Chutichuan,mitamtakanlopungkhâwma,chutichuan, anmahnilodawngsawngtûrhmunaawmlova,kawngka bulahpawhaawmlova;

3Tin,ahnênahchuankeruhveipakhat,mipalipiangchu anrawnhruaia

4Tin,râpthlâktakavângaahnênahanhnaihtheihloh chuanaawmnainchungchuanphawrha;

5Isuananrinnaahmuhinkeruhdamlohnênah,“Kafapa, isualtengaihdamanitawhe,”atia.

6Nimahsela,lehkhaziaktuṭhenkhatchuanṭhua,an thinlungahaninngaihtuaha;

7EngatingehemihianPathiansawichhiatnaasawi? Pathianchauhlochutungesualngaidamtheiang?

8Tin,Isuananrilruahhetiangaanngaihtuahtihahriat veleh,anhnênah,“Engahngeinthinlungahhêngthuhiin ngaihtuah?

9Kengheidamlohnênah,‘Isualtengaihdamanitawhche; anihlohleh,‘Thola,ikhumchulala,kalrawh?

10Nimahsela,MihringFapahiansualngaihdamtheihnaa neitihinhriattheihnân,”atia

11Kahrilhache,thola,ikhumchulala,iinahlutrawh

12Tin,athonghala,khumchualaa,anzainhmaah chuanachhuaktaa;chutichuanmakantiveka,“Hetiang hiankanhmungailo,”tiinPathiananchawimawitaani 13Tin,tuifinriatkamahchuanachhuakleha;mipuizawng zawngchuanahnenahanpana,anichuanazirtira 14Tin,akallaichuanAlphaiafapaLeviachuchhiahlakna hmunaṭhuchuahmua,ahnênah,“Mizuirawh,”atia. Tin,athova,azuitaa

15Tin,hetihiania,Isuaainachaweilaichuan chhiahkhawntulehmisualtamtakIsualehazirtirtenenan thuduna;

16Tin,LehkhaziaktutelehPharisaitechuan chhiahkhawntutelehmisualtenênachawaeilaianhmuh chuanazirtîrtehnênah,“Engtinngechhiahkhawntuteleh misualtenênaeilehinaneih?

17Isuanchuchuahriatinanhnênah,“Midamtechuan Damdawithiamanmamawhlova,damlotechauhvinan mamawhani;

18Tin,JohanalehPharisaitezirtirtechuanchawannghei thina,anlokala,ahnenah,“JohanalehPharisaitezirtirte hianengatingechawanngheia,izirtirteerawhchuchaw anngheiloh?

19Tin,Isuananhnênah,“Moneituchuanhnênaaawm laihianmoneitutechuanchawngheianngheitheiang em?”Moneituanneihchhungchuanchawanngheitheilo. 20Nimahsela,moneituchuanhnênatahruaiboanihhun alothlenganga,chuminîahchuanchawanngheiang

21Tumanpuantharchupuanhluiahantuamngailova, chutilochuanapuantharchuanpuanhluichualaboa,a hrualchuazualsauhsauhani

22Tumanuaintharchubelhluiahanthunlova,chutilo chuanuaintharchuanbeltechuatikehsawmanga,uain chualuangchhuakanga,uainnotechuachhevekang;

23Tin,hetihiania,Chawlhniahchuanbuhhmuntechua fanga;tin,azirtîrtechuanankalzêlchuanbuhchuan hrualṭantaa.

24Tin,Pharisaitechuanahnênah,“Ngaiteh,engatinge Chawlhniahthilphallohantih?

25Tin,anichuananhnênah,“Davida-alehahnênaawmte rilṭâmlaiaDavidathiltihkhainchhiarngailoemni?

26PuithiamlalberAbiatharadamlaikhanPathianinaalût a,puithiamtechauhloeiphallohchhangchuaeia,a hnênaawmtehnênahpawhapêk?

27Tin,anichuananhnênah,“Chawlhnihimihringtâna siamania,mihringtânChawlhniatânsiamanilo; 28Chuvângin,MihringFapachuChawlhniLalpaani bawk

BUNG3-NA

1Tin,inkhâwmnainahchuanalûtleha;tin,chutahchuan mipakhat,kutruhneiaawma.

2Chawlhniahatidamangemtihanenrenga;anpuhtheih nân

3Tin,anichuankutvuaineituhnênahchuan,“Dingrawh,” atia.

4Tin,anichuananhnênah,“Chawlhniahthilṭhatihaphal em,thilsualtihaphalem?”nunnachhanhimnannge, tihhlumtur?Mahse,anngawirenga

5Tin,anthinlungkhauhlutukavângalungngaitakin thinrimtakinahanenkualveleha,chumihnênahchuan, “Ikutpharrawh,”atiaTin,ahanphara,akutchua dangangbawkinadamlehtaa

6Tin,Pharisaitechuanchhuaka,Herodamitechuan tihboraltheihdântûrinaninremnghâla

7Nimahsela,Isuachuazirtîrtenêntuifinriataha inhnukdawka,GaliliramatalehJudairamaṭanginmipui tamtakinanzuia

8Jerusalemkhuaatate,Idumaiakhuaatate,Jordanralral atate;tichuan,TuralehSidonvêlamitamtakchuana thiltihropuitaktaktechuanhriatinahnênahanlokala 9Tin,azirtîrtehnênahchuan,mitamtakavânginlawng têinalonghahtîranga,chutilochuanamahchuanrawn hnawhkhâwmangtihahrilha

10Mitamtakatidamtawhsia;chutichuan,hripuivei zawngzawngtechuankhawihtuminanbeitaani.

11Thlaraubawlhhlawhtechuanamahanhmuhinahmaah anbawkkhupa,“PathianFapaini,”tiinanauva 12Chutichuan,amahhriattirlotûrinthukhauhtakinapea. 13Tlângahachhova,aduhapiangakova;

14Tin,ahnênaawmtûrlehthuhriltûraatirhchhuah theihnânmisâwmlehpahniharuata; 15Natnatidamtheilehramhuaitehnawhchhuahtheihna neiturin;

16Tin,SimonahmingahPeteraasaa;

17ZebedaiafapaJakobalehJakobaunaupaJohanate; tichuan,anhmingahBoanergesavuaha,chuchu,“Thlar fate;

18Tin,Andriate,Philipate,Bartholomeiate,Matthaiate, Thomate,AlphaiafapaJakobate,Thadaiate,Kanaanmi Simonate;

19Tin,JudaIskariotapawhamantira,inpakhatahanlut taa

20Tin,mipuichuanlokalkhawmleha,chhangpawhan eitheilo

21Tin,aṭhiantechuanchuchuanhriatinmantuminan chhuaka,“Arilruabuaihlemai,”antia

22Tin,Jerusalematalehkhaziaktutelochhuktechuan, “Beelzebubaaneia,ramhuaitehotuinramhuaiteahnawt chhuakthin,”antia.

23Tin,annichuakova,tehkhinthuinanhnênah,“Engtin ngeSetana’nSetanaahnawhchhuahtheih?

24Rampakhatchuamahlehamahainṭhenchuan,churam chuadingtheilovang

25Tin,inpakhatainthenchuanchuinchuadingtheilo vang

26Tin,Setanachuaindoa,ainthenchuanadingtheilo va,tawpnaaneizawk.

27Michakinahchuantumahlûtinathilneihtechuan rûksaktheilovang,michakchuaphuarhmasaklohchuan; tichuanainchuatichhevekang

28Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Mihringfatesual zawngzawngngaihdamannianga,Pathiansawichhiatna zawngzawngpawhngaihdamanniang

29ThlarauThianghlimsawichhiattuerawhchuan ngaihdamnaaneingailova,chatuanthiamlohchantirani zawk

30“Thlaraubawlhhlawhanei,”antihavângin

31Chutichuan,aunautelehanuchuanlokala,pawnah andinga,ahnênahankova

32Tin,mipuichuabulahanṭhua,ahnênah,“Ngaiteh,i nulehiunautepawnahanzawngcheani,”antia

33Tin,anichuananhnênah,“Kanungekaunautehitu ngeni?”

34Tin,avêlaṭhutechuahanenkuala,“Ngaitehu,kanu lehkaunautehi!

35TupawhPathianduhzâwngtiapiangchukaunaupa,ka farnulehkanuanni

BUNG4-NA

1Tin,tuifinriatkamahazirtîrlehtaa,ahnênahmipuitam takanpungkhâwma,lawngahchuanachuanga, tuifinriatahchuanaṭhua;mipuizawngzawngchu tuifinriatkamahchuanleiahchuananawmtaa

2Tin,tehkhinthuhmanginthiltamtakazirtîra,a zirtîrnaahchuananhnênah;

3Ngaithlarawhu;Ngaiteh,buhchithehtupakhatchu thehturinachhuaka;

4Tin,hetihiania,atuhlaichuanṭhenkhatchukawng sirahantlua,chungsavatechuananlokala,aneizotaa

5Tin,ṭhenkhatchuleitamnahmun,lungpuiahantlaa;tin, leithûkaneihlohavânginalochhuaknghâla;

6Nimahsela,nialochhuahchuanakângtaa;tin,zunga neihlohavanginavuaitaani.

7Tin,ṭhenkhatchuhlingkarahantlaa,hlingtechualo thangliana,achila,rahachhuahlo

8Tin,adangtechuleiṭhatakahantlaa,rahalochhuaka, alopungzela;tin,aṭhensawmthum,aṭhensawmruk,a ṭheninzaahringchhuaka

9Tin,anichuananhnênah,“Tupawhbengneichuan ngaithlarawhse,”atia

10Tin,amahchauhvaaawmlaichuanabulaawmtechuan misawmlehpahnihtechuantehkhinthuchuanzawta.

11Tin,anichuananhnênah,“Pathianramthurûkhriatna chunangnihnênahpêkania;

12Chutichuan,anhmuhinanhmutheia,anhriatlohnan; anhriatinanhretheia,anhrethiamlo;chutilochuanengtik laipawhinanpiangtharanga,ansualtengaihdamaniang

13Tin,anichuananhnênah,“Hetehkhinthuhiinhrelo emni?Engtinngetehkhinthuzawngzawnginhriatang?

14Theituchuanthuatuha

15Tin,hênghikawngsirathutuhnahmunaawmtechuan ni;nimahsela,anhriatvelehSetanachualokalnghâla,an thinlungathutuhchualabotaa.

16Tin,hênghichutiangbawkalungpuichungatuhtechu anni;annichuanthuchuanhriatvelehlawmtakinan dawngnghala;

17Tin,anmahniahzunganneilova,chutichuanhun engemawchenchauhchuantuarchhuakthin:chumi

hnuahchuanthuavangahrehawmnaemaw,tihduhdahna emawalochhuahchuanantisualnghalthin.

18Chûngtechuhlingzîngatuhtechuanni;thungaithla angchite,.

19Tin,hekhawvêlalungkhamnate,hausaknabumnate, thildangchâknatechuanthuchuatithinura,rahachhuah lo

20Tin,hênghileiṭhaatuhtechuanni;chutiangchuthu ngaithlaa,pawma,rahchhuah,athensawmthum,athen sawmruklehathenza

21Tin,anichuananhnênah,“Khawngkhârchubawm hnuaiadahtûrnge,khumhnuaiadahtûrarawnkengani em?”tin,meialhdahnachungadahlohtur?

22Engmahthurukaawmsilova,alanglovang;engmah thupaniheklo,rampawnalothlengturanizawk

23Tupawhbengneichuanngaithlarawhse.

24Tin,anichuananhnênah,“Inthuhriattechufimkhur rawhu;

25Aneituchupêkanianga,aneilochuaneihchu laksakaniang

26Tin,anichuan,“Pathianramchuchutiangbawkchua ni,miinleiachiapaihangmaiin;

27Zanlehchhunamuhilanga,athoanga,chialothang anga,alothanglianang,atihdanturahrelo

28Leihianamahinrahachhuahsia;ahmasaberinblade, chutahbeng,chumihnuahbengchhungabuhfaikhat

29Nimahsela,arahalochhuahchuan,buhsenghunalo thlengtawhsia.

30Tin,anichuan,“Pathianramhiengnênngekan tehkhinang?”nge,engtehkhinthunenngekantehkhin ang?

31Mustardchikhatangania,chuchuleiatuhanihchuan leiachiawmzawngzawngaiinatlemzawkani

32Nimahsela,atuhchuanaloṭhangliana,thlaichizawng zawngaiinalianzawka,ahnahliantaktakalochhuaka; chutichuanchunglamsavatechuathlazarhnuaiahanawm theiang.

33Tin,chutiangtehkhinthutamtakhmanginanhriattheih anganginthuchuasawia

34Nimahsela,tehkhinthutellovinanhnênahasawilova, anmahnichauhaanawmlaiinazirtîrtehnênahengkima hrilhfiaha

35Tin,chuminivekchuantlailamalothlenchuanan hnênah,“Kallehlamahikalangu,”atia

36Mipuitechuankalbohnuchuanlawngaaawmlai ngeiinanhruaitaa.Tin,lawngtetaktedangpawharualin anawmbawk

37Tin,thlipuinasatakalotleha,tuifinriatchuanlawng chuarawnvawmluta,tunahchuanlawngchuakhattaa

38Chutichuan,lawnghnunglamahchuanpillow-aha muhila;

39Tin,athova,thlichuazilhhaua,tuifinriathnênah, “Thlamuangtakinawmrawh,”atiaTin,thlichuarehta a,amuanghlea

40Tin,anichuananhnênah,“Engahngehetianghianin hlauh?Engtinngerinnainneihloh?

41Tin,anhlauêmêma,“Hemihiengangmingeni,thli lehtuifinriatpawhinathuaâwihhi?”

BUNG5-NA

1Tin,tuipuikam,Gadaren-horamahchuanankaltaa

2Tin,lawngataalochhuahchuanthlanatamipakhat, thlaraubawlhhlawhinalohmuaknghâla.

3Thlanzîngahaawma;tin,tumahinankhintheilova, kaidiahpawhanphuartheilo.

4Vawitamtakchukawrlehkawrfualhmangaphuaranih avângin,akawrtechuahruala,akawrtechuatikehsawm ṭhîna;

5Tin,zantin,zantin,tlângahte,thlanahte,aauva,lungin aintihlumṭhin

6NimahselaIsuachuhlatakahmuhinatlana,chibaia buka

7Tin,awringtakinaauva,“Isua,PathianChungnungbera Fapa,nangnenhianengngeinzawmnakaneih?”Mi tihduhdahlohnanPathianhminginchhiakachhamache

8Anichuanahnênah,“Nangthlaraubawlhhlawh,chumi atalochhuakrawh,”atia.

9Tin,anichuanahnênah,“Ihmingengngeni?”Tin,ani chuan,“KahmingchuLegionani,kantamsia,”tiina chhanga.

10Tin,ramatahruaiboloturinangennasahlea 11Tlângbulahchuanvawkrualtamtakaneia

12Tin,ramhuaizawngzawngchuan,“Vawkchhungah minluhtirla,kanluhtheihnan,”tiinanngena

13Tin,IsuanannichuaphalsaknghalaTin,ramhuai bawlhhlawhtechuanchhuaka,vawkchhungahchuanan luttaa:tin,berâmrualchunasatakintuipuiahchuanan tlanthlaa,(misânghnihvêlanni)tuifinriatahchuanan chilhlumtaa.

14Tin,vawkvulhtutechuantlanchhiaa,khawpuiahleh ramhnuaiahanhrilhaTin,engthilngetihchuenturinan chhuaktaa.

15Tin,Isuahnênahanvakala,Diabolaman,sipairual neituchuaṭhua,silhfênha,arilrudiktakpuchuanhmua, anhlautahlea.

16Tin,ahmututechuanDiabolamantuchungathilthleng lehvawkchungchângpawhanhrilha

17Tin,anramatachhuaktûrinanṭawngṭaiṭantaa.

18Tin,lawngaaluhchuanDiabolamantuchuanahnêna awmtheihnânaṭawngṭaia

19Nimahsela,Isuanaphallova,ahnênah,“Iṭhiante hnênahhawla,Lalpa’nitânathilropuitakatihzialeha khawngaihcheziahrilhrawh,”atia

20Tin,anichuakalsana,Dekapolis-ahchuanIsuanatana thilropuitakatihtechuapuangtaa;

21Tin,Isuachulawngarallehlamahakallehchuanmi tamtakahnenahanpungkhawma;

22Tin,ngaiteh,inkhâwmnainhotutezîngapakhat,a hmingJairaalokala;tin,ahmuhinakebulahatlutaa;

23Tin,nasatakinangêna,“Kafanutêchuthihna kawngahamua;tichuanadamang

24Tin,Isuachuakalvetaa;mitamtakinanzuia,an rawnpungkhawmtaa.

25Tin,hmeichhepakhatkumsâwmlehpahnihthisen chhuakania

26Damdawithiamtamtaklakahhrehawmtamtakatuara, aneihzawngzawngahmangzoveka,engmahinadamlo va,anazualzawkani.

27Isuachanchinahriatveleh,ahnungahbungruaahalo kala,akawrfualchuakhawiha

28Anichuan,“Athawmhnawchauhkakhawihchuanka damang,”atisia

29Chutichuan,athisentuikhuahchualokangtanghâla; ataksaahchuanchuhripuilakahchuantihdamanitiha hriaa

30Tin,Isuachuanamaha\anginthil\haachhuaktiha hriatnghâla,bungruaahchuanahawikuala,“Tungeka silhfênkhawih?

31Tin,azirtîrtechuanahnênah,“Mipuiinanrawnhnawh khâwmcheihmua,‘Tungemikhawih?

32Tin,hethiltituhihmuhtuminahawikuala

33Nimahsela,hmeichhiachuanhlauvin,khurchungina chungathilthlengchuahriaa,ahmaahabawkkhupa, thudikzawngzawngchuahrilhtaa

34Tin,anichuanahnênah,“Kafanu,irinnainatidam che;thlamuangtakinkalla,ihripuilakahdamtakinawm rawh

35Alasawilaichuaninkhâwmnainhotupainatami ṭhenkhatanlokala,“Ifanuathita;

36Isuanthusawichuahriatvelehinkhâwmnainhotu hnênah,“Hlausuh,ringmairawh,”atia.

37Tin,Peterate,Jakobate,JakobaunaupaJohanate chauhlochutumahazuiaphallo

38Tin,inkhâwmnainhotuinahalokala,buainalehṭap lehṭapnasataktaktechuahmua

39Tin,aloluhchuananhnênah,“Engahngehethilhiin râpthlâka,inṭah?nulachuathilova,amuhilani.

40Tin,annuihzataNimahsela,achhuahvekhnuchuan nulapalehanulehabulaawmtechuahruaia,nulamutna hmunahchuanaluttaa.

41Tin,nulakutchuavuana,ahnênah,“Talithacumi; chuchu,“Hmeichhe,kahrilhache,thorawh,”tihnaani 42Tin,nulachuathova,akaltaa;kumsawmlehpahnih mianisiaTin,makantihlea

43Tin,tumanhreloturinthupekapea;tin,eiturpeturin thuapebawka.

BUNG6-NA

1Chutatangchuanachhuaka,amaramahalothlenga;a zirtirtepawhinanzuivebawka

2Chawlhninialothlenchuaninkhâwmnainahazirtîrṭan a,athungaithlatumitamtakchuanmakantihlea,“Hemi hianchûngthiltehikhawiaṭangalochhuaknge?”tin,chu finnachuengngeahnenapekanih,chutiangthilropuitak taktepawhakutchhuakani?

3Heihithingremsiamtu,Jakobate,Joseate,Judate, SimonateunaupaMarifapachuanilovemni?afarnute hihetahhiankanhnenahanawmloemni?Tin,achungah anthinrimhlea.

4Nimahsela,Isuananhnênah,“Zâwlneichu chawimawinaneiloanilova,amaramahte,achhûngte zîngahte,mahniinahteaawmzâwkani,”atia

5Chutahchuanthilropuitakatitheilova,damlotlemte chungahakutanghata,atidammaichauhani

6Tin,anrinlohavânginmakatihleaTin,khawtinaha fangkuala,zirtirnaapea

7Tin,sawmlehpahnihtechuakova,pahnihpahnihinatir chhuaktaa;thlaraubawlhhlawhchungathuneihnaapea; 8Tin,ankalnaatântiangchauhlochuengmahkenglo tûrinthuapea;scripemaw,chhangemaw,pawisaemaw anbawmahanawmheklo.

9Kekawrtepheikhawkbunzawkrawhu;tin,kawrpahnih halovin

10Tin,anichuananhnênah,“Inchhûngainluhapiangah chuhmunatainchhuahhmalohchuanawmrengrawhu,” atia

11Tupawhlawmlocheu,ngaithladuhlocheuchuchuta tangchuaninchhuahsanhunahinkehnuaiavaivutawmte chuanlakahriattîrnaatânhrualrawhuTihtakmeuhvin kahrilhacheu,Rorelnaniahchuanchukhawpuiaiin SodomlehGomorratanchuantuartheihanizawkang.

12Tin,annichuanchhuaka,mitesimtûrinthuanhrila

13Ramhuaitamtakanhnawtchhuaka,damlotamtakte chuhriakanhriaka,antidama

14LalHerodachuanachanchinalohriaa;(ahmingchua darhzausia:)tichuan,“BaptistuJohanachumitthizîngata atholeha,chuvânginamahahchuanthilmaktihtealolang taani,”atia

15Midangtechuan,“Eliaani,”antia.Tin,midangte chuan,“Zâwlneiemaw,zâwlneizîngamiangemawani,” antia

16NimahselaHerodachuanchuchuahriatin,“Johanaani, kalukatansakkha;

17HerodangeiinaunaupaPhilipanupuiHerodiaavângin Johanachuamantîra,amana,tâninahakhungtaani.

18JohanachuanHerodahnênah,“Iunaupanupuineihchu phalanilo,”atisia

19ChutichuanHerodiachuainhniala,athatduha;mahse, atitheilo:

20HerodachuanJohanachumifeltaklehmithianghlima nitihahriatinahlaua,aenkawla;ahriatinthiltamtakati a,lawmtakinangaithlaa

21Tin,niremchângalothlenga,Herodachuana pianchamniahapute,sipaihotutelehGaliliramami liantetânzanriahasiamsaka;

22Tin,Herodiafanuchualolûta,azaia,Herodaleha bulaṭhutechuatilâwma,lalchuannulahnênah,“Iduh apiangmindîlla,kapeangche,”atia

23Tin,anichuanahnênah,“Kalalramchanvethlenginka peangche,”atia.

24Tin,achhuaka,anuhnênah,“Engngekadîlang?”Ani chuan,“BaptistuJohanalu,”atia

25Tin,hmanhmawhtakinlalhnênahavalûtnghâla, “BaptistuJohanaluchubêlahmipêkkaduhani,”tiina zâwta

26Tin,lalchualungngaiêmêma;nimahsela,athutiam avânglehabulaṭhuteavânginahnâwlduhlo

27Tin,lalchuantihhlumtuatirnghala,aluhruaiturinthu apea;

28Tin,aluchubungruaaharawnkenga,nulahnenah chuanapea:tin,nulachuananuhnenahapea.

29Tin,azirtîrtechuanchuchuanhriatinanlokala,a ruangchuanlaa,thlanahandaha

30Tin,tirhkohtechuIsuahnênahaninkhâwma,anthiltih zawngzawnglehanzirtîrtechuanhrilha.

31Tin,anichuananhnênah,“Thlalêrhmunahlokalula, chawlhhahdamrawhu;

32Chutichuan,lawnginthlalêrahhmunpakhatahmimal takinankaltaa

33Tin,mipuitechuanankallaichuanhmua,mitam takinanhretaa,khawtinahchuankeinantlanchhuaka, annichuanpela,ahnenahankalkhawmtaa

34Tin,Isuaalochhuahchuanmitamtakahmua,berâm vêngtuneiloberâmangannihavânginakhawngaiha;

35Tin,nialoreitawha,azirtîrtechuahnênahanlokala, “Heihithlalêrhmunania,tûnahchuanhunaliamtawha ni

36Achhehvêlramahte,khawtinahtekala,chhanganlei theihnânkalborawh,eitûranneiloani.

37Anichuananhnênah,“Eitûrperawhu,”atiaTin, annichuanahnênah,“Chhangpennyzahnihmanleitûrin kankalangem,eitûrkanpeangem?”

38Anichuananhnênah,“Chhangengzâtngeinneih?” kalla,enrawhTin,anhriatchuan,“Ngapangalehsangha pahnih,”antia

39Tin,thlaihringchungahchuanpawlhranghranga ṭhuttîrtûrinthuapea.

40Tin,zatamtaklehsawmngarualinanthua

41Tin,chhangpangalehsanghapahnihchualaa,vanlam ahawia,malasawma,chhangchuaphela,azirtirte hnenahanhmaadahturinapea;tin,sanghapahnihchuan zîngahasemchhuaktaa

42Tin,aneiveka,anchawltaa.

43Tin,bawmsâwmlehpahnihanlakhâwma

44Chhangeitutechumisângngavêlanni

45Tin,azirtîrtechulawngachuangtûrinatinghâla,a hmaaBethsaida-akaltûrinatia

46Tin,annichuachhuahsanhnuchuantlângahṭawngṭai tûrinakaltaa.

47Tin,tlailamalothlenchuanlawngchutuifinriatlaiaha awma,amahchauhchuleiahaawma

48Tin,lawngkhalhlaiaanthawhrimlaichuahmua;thli chuandodâlsia:tichuan,zânvênglinavêlahchuan tuifinriatchungahchuanakala,ankalpelhduhani,”atia

49Nimahsela,tuifinriataakallaianhmuhchuan,chuchu thlarauniahanngaia,anauchhuaktaa

50Anzainanhmua,anmanganghlesiaTin,anhnênah asawinghâla,anhnênah,“Thlamuangtakinawmrawhu; hlausuh

51Tin,lawngahchuananhnênahachhova;tin,thlichua rehtaa,makantihlea,makantihlebawk.

52Chhangtethilmakchuanngaihtuahlova,anthinlunga khauhsia

53Tin,anpelhhnuchuanGenesaretramanthlenga, tuipuikamahchuanankaltaa

54Tin,lawngataanchhuahchuanamahchuanhrenghal a.

55Tin,chubialzawngzawngchuatlânkuala,damlote chuaawmtihanhriatnahmunahchuankhumahanphur kualtaa.

56Tin,khawiahemaw,khawpuiahemaw,ramahemaw, damlotechukawtthlêrahteanmutpuia,asilhfenruhchauh anihchuankhawihtûrinanngêna;

BUNG7-NA

1Chutichuan,JerusalemaṭangalokalPharisaiteleh lehkhaziaktuṭhenkhatchuahnênahanlokalkhâwma 2Tin,azirtîrtezîngaṭhenkhatinkutbawlhhlawh,chuchu kutsillohachhanganeilaianhmuhchuandiklohnaan hmua.

3PharisaitelehJudamizawngzawngtechuanankutansil folohchuan,upatethurochhiahzawminaneilovang 4Tin,bazarataanlokalchuananinbuallohchuananeilo. Tin,thildangtamtak,note,bêlte,darbungbêlte, dawhkântesilnaangchitepawhaawmbawk

5ChutichuanPharisaitelehlehkhaziaktutechuanahnenah, “Engahngeupatetihdananginizirtirtechuanawmlohva, kutsillohvinchhanganeizawk?

6Anichuananhnênah,“Hemitehiananhmuiinmi chawimawia,anthinlungerawhchukalakahahlatani,” tihziakanghianIsaia’nnangnivervêktechungchângaha hrilhlâwkani

7Amaherawhchu,mihringthupêktezirtîrinmichibaibûk maimaianni

8Pathianthupêkchuinbânsana,bêllehnosilangmaiin mihringnunphungchuinvawngtlata;

9Tin,anichuananhnênah,“Pathianthupêkchuinhnâwl êmêma,nangmahnihnamdânteinzawmtheihnân,”atia.

10Mosiachuan,“Ipalehinuchawimawirawh;tin, “Tupawhapaemaw,anuemawânchhelawhchuthihnain thirawhse;

11Nangnierawhchuan,‘Miinapaemaw,anuemaw hnênah,‘Korbanani,ani,thilpêkani,’atihchuan,ka hlâwkpuitheihapiangintihchuan;azalênang.

12Tin,apaemaw,anuemawtânathiltitûrininphaltawh lova;

13Inthurochhiah,insawichhuahavânginPathianthuchu engmahloinsiamṭhîn;

14Tin,mipuizawngzawngakohzawhchuananhnênah, “Inzîngamithuhingaithlaula,hrethiamrawhu;

15Mihringpawnlama\angalolutchuanatibawlhhlawh theilo,amaha\angalochhuakteerawhchumihring tibawlhhlawhtuanni.

16Tupawhbengneichuanngaithlarawhse

17Tin,mipuihnênaṭangainchhûngaaluhchuanazirtîrte chuantehkhinthuchungchângchuanzâwta.

18Tin,anichuananhnênah,“Nangnipawhinhrethiam loemni?”Pawnlamatangathillolutapiangmihringah chuanatibawlhhlawhtheilotihinhreloemni;

19Athinlungahalûtlova,apumchhungahalûta,tuiaha chhuaka,chawzawngzawngatithianghlimṭhînavângin?

20Tin,anichuan,“Mihringatalochhuakchumihring tibawlhhlawhtuani,”atia

21Mihringchhungrila\anginngaihtuahna\halote,uirena te,hurnate,tualthahnatealochhuaksia.

22Rukrukte,duhâmnate,suahsualnate,bumnate,hurna te,mitsualte,Pathiansawichhiatnate,chaponate,âtnate; 23Chûngthilṭhalozawngzawngchuchhûngrilaṭangina lochhuaka,mihringchuatibawlhhlawhani

24Chutatangchuanathova,TuralehSidonramri-aha kala,inpakhatahaluta,tumahhriataduhlova; 25Hmeichhepakhat,afanunaupanginthlaraubawlhhlawh aneihchuanachanchinchualohriaa,akebulahalotlua.

26ChuhmeichhiachuGrikmiania,hnamhranghrangin Surophenisiamiania;tin,afanuataramhuaihnawt chhuakturinangena

27Nimahsela,Isuanahnênah,“Naupangtechuchawm hmasarawhse,naupangtechhanglaa,uihnênapaihchua ṭhalo,”atia

28Tin,anichuanahnênah,“Nie,Lalpa; 29Tin,anichuanahnênah,“Hethuavânghiankalrawh; Diabolachuifanuataachhuakta.

30Tin,ainathlenchuanDiabolachuachhuaka,afanu chukhumahamua

31Tin,TuraramlehSidonramatachuachhuakleha, DekapolisramlaitakahGalilituipuiahathlengleha

32Tin,bengngawng,athusawiahharsatnaneipakhatchua hnênahanrawnhruaia;tin,achungahkutnghahturinan ngena

33Tin,mipuizîngahahruaiboa,akutzungtangtechua bengahathuna,achilachhaka,aleiakhawiha;

34Tin,vânlamahawia,athawhalha,ahnênah,“Ephtha, chuchuinhawngrawh,”atia

35Tin,abengaloinhawngnghala,aleihruichuathlaha, chiangtakinasawia

36Tin,tumahhrilhloturinthuapea;

37Tin,makantihlea,“Engkimatithaa;

BUNG8-NA

1Chûnglaichuanmipuiantamhlea,eitûranneilova, Isuanazirtîrtechuakova,anhnênah.

2Mipuitechukakhawngaiha,nithumkahnênahanawm tawha,eitûranneitawhlo

3Tin,chawngheichungamahniinlamakakaltirchuan kawnglakahanchauang;

4Tin,azirtîrtechuanahnênah,“Hetathlalêrahhiankhawi aṭanginngemiinchûngmitechuchhangatihrehtheih ang?”

5Tin,anichuananhnênah,“Chhangengzâtngeinneih?” Tin,annichuan,“Sarih,”antia.

6Tin,mipuitechuleiathuturinthuapea:tin,chhang pasarihchualaa,lawmthuasawia,aphela,azirtirtechu anhmaadahturinapea;tin,mipuihmaahandahtaa.

7Tin,sanghatlêmtêanneia,anichuanmalasâwma, annipawhchuanhmaahdahtûrinthuapea

8Chutichuan,aneia,antuitaa,buhhminlaawmchu bawmpasarihanlaa

9Tin,chaweitawhtechusânglivêlannia;

10Tin,azirtîrtenênlawngahchuanachuangnghâla, Dalmanuthabialahchuanakaltaa

11Tin,Pharisaitechuanlochhuaka,amahchuthlêm tuminvânaṭanginchhinchhiahnaanzawnga.

12Tin,anichuanathawhalha,“Engvanginngetunlai chhuanhianchhinchhiahnaanzawn?tihtakmeuhvinka hrilhacheu,Tûnlaichhuanahhianchhinchhiahnaengmah pêkanilovang,”atia

13Tin,annichuakalsana,lawngahchuanalutleha,ral lehlamahakaltaa.

14Zirtirtechuanchhanglakantheihnghilhtawha, lawngahchuanchhangphutkhataiatamanneilo

15Tin,anichuananhnênah,“Fimkhurrawhu,Pharisaite dawidimlehHerodadawidimlakahhianfimkhurrawhu,” tiinahrilha.

16Tin,annichuan,“Chhangkanneihlohvangani,”tiin aninchhira

17Tin,Isuanchuchuahriatinanhnênah,“Engvanginnge chhanginneihlohavângininngaihtuah?inlahreloemni, inhreloemni?inthinlungkhainlakhauhem?

18Mitneiininhmuloemni?bengneiininngaithlaloem ni?inhrerengemni?

19Chhangpangachumisângngazîngahkaṭhenkhân, bawmengzâtngeinlâkkhâwm?Annichuan,“Sawmleh pahnih,”antia

20Tin,sânglizîngapasarihchubâwmengzâtngeinla khâwm?Tin,annichuan,“Sarih,”antia.

21Tin,anichuananhnênah,“Engtinngeinhriatthiamloh?

22Tin,Bethsaidakhuaalothlenga;tin,mitdelpakhatan rawnhruaia,khawihturinanngena.

23Tin,mitdelchuakutavuana,khuaatachuahruai chhuaktaa;tin,amitachilachhaka,akutanghahchuan ahmuhturaawmemtihazâwta.

24Tin,anichuanahanhawia,“Mihringtehithingang maiinkahmua,keakalkani,”atia

25Chumihnuahchuanakutchuamitahanghatleha,a hanhawichholeha,aloharhleha,mitinfiahtakinahmu taa

26Tin,anichuanainlamahakaltira,“Khawpuiahchuan kalheksuhla,khuaamitumahhrilhheksuh,”atia 27Tin,IsuachuazirtîrtenênKaisariPhilippikhuaahte chuanachhuaka,kalkawngahchuanazirtîrtechuazâwta, anhnênah,“Mitentungekanihantih?”

28Tin,annichuan,“BaptistuJohana,”antia;tin,mi dangte,Zâwlneitezîngapakhat

29Tin,anichuananhnênah,“Nimahsela,tungekanihin tih?”Tin,Peterachuanahnênah,“NanghiKristaini,”ati a 30Tin,achanchinchutumahhrilhloturinthuapea 31Tin,MihringFapachuhrehawmtamtakatuarturania, upatelehpuithiamlaltelehlehkhaziaktutelakahnawlani anga,tihhlumanianga,nithumhnuahatholehangtiha zirtirtantaa.

32ChuthuchutlangtakinasawiaTin,Peterachuana mana,azilhtantaa

33Nimahsela,ahawikuala,azirtîrtechuahanena, Peterachu,“Setana,kahnungahkalrawh;

34Tin,azirtîrtenênmipuitechuahnênaakohhnuchuan anhnênah,“Tupawhkahnungzuiduhapianginamah phatsansela,akrawspuinmizuirawhse,”atia

35Tupawhanunnachhanhimduhchuanahlohang; keimahlehChanchin|haavangaanunnachanapiang erawhchuachhandamang

36Mihringinkhawvêlpumpuianeiha,amanunnaahloh chuanengngeahlâwkpuiang?

37Anihlohleh,miinanunnaaiahengngeapêkang?

38Chutichuan,tupawhinhethlahuirelehmisualtezingah hiankeilehkathuzahpuichu;MihringFapachuaPa ropuinaavantirhkohthianghlimtenenalokalhunahazak bawkang

BUNG9-NA

1Tin,anichuananhnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilha cheu:HetadingtezîngahhianPathianramchu thiltihtheihnaalothlenganhmuhhmalohchuanthihna temloanawmang,”atia

2Tin,nirukhnuahIsuanPeterate,Jakobate,Johanate chuahruaia,anmahnichauhintlângsângtakahahruai chhotaa;

3Tin,asilhfenchuaenga,vurangmaiinavara; chutichuanleiafullertumahinanvartheiloangbawkin

4Chutichuan,MosiahnênahElijachuanhnênahainlâra, Isuanênaninbiaa

5Tin,PeterachuanIsuahnênah,“Zirtîrtu,hetahkanawm hiaṭhae;pakhatitan,Mosiatanpakhat,Elijatanpakhat

6Engngeasawiangtihahrelosia;anhlauhlesia

7Tin,chhumchuanannichuakhuhtaa:tin,chhûmata chuanawalochhuaka,“HeihikaFapaduhtakchuani;

8Tin,rangtakinanhawikualveleh,Isuachauhlochu tumahanhmulehtawhlo.

9Tlângataanchhuklaichuan,MihringFapachumitthi zîngaathawhlehhmalohchuananthilhmuhchutumah hrilhlotûrinthuapea.

10Tin,chuthuchuanmahniinanvawngrenga,mitthi zingatathawhlehnaawmziachuengngeniangtihan inzawta.

11Tin,annichuanahnênah,“EngahngeLehkhaziaktute chuanElijalokalhmasatûraniantih?”

12Tin,anichuananhnênah,“Eliachualokalhmasaber a,engkimasiamṭhalehang;Tin,MihringFapa chungchângahchuan,hrehawmtamtakatuartûrania, tihboralanitûranitihziakanihziapawh,”atia 13Nimahselakahrilhacheu,Elijachualokaltakzeta,a chanchinziakanginanduhapiangantitaani.

14Tin,azirtîrtehnênaavakalchuan,anvêlamipuitam taklehlehkhaziaktuteaninhniallaiahmua

15Tin,mipuizawngzawnginamahanhmuhchuanmak antihlea,abulahchuanantlanpheia,chibaianbuktaa 16Tin,lehkhaziaktutechuazâwta,“Anhnênahengnge inzawhna?

17Tin,mipuizîngapakhatchuan,“Zirtîrtu,kafapa, thlaraubengnei,ihnênahkarawnhruaia;

18Tin,amanapianginahrualṭhîna:tichuanahmuia hruala,ahaahruala,ahrualṭhîna;antitheilobawk 19Anichuanachhânga,“Awchhuanringlo,engchen ngeinhnênahkaawmdâwn?”engchenngekatuarang che?kahnenahrawnhruairawh

20Tin,ahnênahanrawnhruaia:tin,ahmuhvelehthlarau chuanatikehsawmnghâla;tin,leiahatlua,ahnimhring hringa

21Tin,anichuanapachuazâwta,“Heihiahnênaalo thlenavânginengchenngealaawm?”Anichuan, “Naupangani,”atia

22Amahtihboraltuminmeiahlehtuiahapaihfothina; 23Isuanahnênah,“Irintheihchuanringtutânengkimtih theihani,”atia

24Tin,naupangpachuanaauva,mittuitlachungin, “Lalpa,karinge;karinlohnahitanpuirawh.

25Isuanmipuiteanlotlankhawmtihahmuhchuan, “Nangthlaraubengchhenglehbengngawng,ahnenatalo chhuakla,achhungahlutlehtawhsuh,”tiinahaua.

26Thlarauchuaauva,atikehsawma,alochhuaktaa; chutichuanmitamtakin,“Athitawh,”antia

27Nimahsela,Isuanakutchuavuana,akaithoa;tichuan athotaa

28Tin,inchhûngaaluhvelehazirtîrtechuanamahchu, “Engahngekanhnawhchhuahtheihloh?”

29Tin,anichuananhnênah,“Hetiangchihiṭawngṭaina lehchawngheichauhlochuengmahinalochhuaktheilo,” atia.

30Chutatangchuananchhuaka,Galiliramanfangtaa; tin,tupawhinanhriataduhlo

31Azirtîrteazirtîra,anhnênah,“MihringFapachu mihringkutahpêkania,anthatang;tihhlumanihhnuah nithumniahatholehang.

32Nimahsela,annichuanchuthuchuanhrethiamlova, zawhanhlaua

33Tin,Kapernaumkhuachuavathlenga,inchhûngaa awmlaiin,“Kawnglakahengngeininhnial?

34Nimahsela,anngawirenga,kawnglakahchuantunge ropuiberturtihaninhniala.

35Tin,athua,misawmlehpahnihtechuakova,an hnênah,“Tupawhhmasabernihduhchuanchumichumi zawngzawngzîngahnuhnûngberlehmizawngzawng chhiahhlawhaniang,”atia

36Tin,naupangpakhatalaa,anzîngahchuanadaha:tin, akuahhnuinanhnênahatia.

37Tupawhchutiangfatezingapakhatkahmingalo dawngsawngtuchuankeihialodawngsawnga,tupawhmi lodawngsawngtuchuankeimahnilovin,mitirtuchualo dawngsawngzawkani

38Tin,Johanachuanachhânga,“Zirtirtu,mipakhatini hmingaramhuaihnawtchhuakkanhmua,minzuilova; 39Nimahsela,Isuan,“Amahchukhapsuhu; 40Kandolochukeimahnilamahaawmsia.

41TupawhKristatainnihavânginkahmingatuinokhat intûrpecheuchu,alawmmanchuahlohlovangtihka hrilhacheu.

42Tin,miringtunaupangtêtêtezîngapakhattisualapiang chu,akawngahmeikhulungphuna,tuifinriatapaihanih chuatânaṭhazâwkang.

43Tin,ikutinatihbuaichechuantitawprawh:kutpahnih neiahremhmun,meithimngailovakalaichuan, piangsualanunnailuhchuathazawkang.

44Anrulhutathilova,meiarehlohnahmunah

45Tin,ikeinatihbuaichechuantikehsawmrawh:ke pahnihneiahremhmunah,meithimngailovahpaihai chuan,nunnaahchuandingrengitanathazawkang

46Anrulhutathilova,meiatihmitlohnahmunah

47Tin,imitatihsualchechuanlachhuakrawh:mit pahnihneiahremhmunmeiapaihaichuanmitkhata Pathianramluhchuitanathazawkang

48Anrulhutathilova,meiatihmitlohnahmunah.

49Mitinmeiachianniturania,inthawinazawngzawng chuchiinanhnimturani

50Chihiathaa,chichuachiabotawhchuanenginnge intiamang?Nangmahniahchineiula,inremnaneirawhu

BUNG10-NA

1Chutatangchuanathova,JudairamtechuJordanlui kamhlatakahalothlenga;tin,atihdanpangngaiinazirtir lehtaani

2Tin,Pharisaitechuahnênahanlokala,ahnênah, “Mipainanupuiachhuahsanaphalem?”athlemnaani.

3Tin,anichuananhnênah,“Mosia’nengthungeapêk cheu?”

4Tin,annichuan,“Mosiachuaninṭhennalehkhaziaka phalsaka,abanaphalsakani,”antia

5Tin,Isuananhnênah,“Inthinlungkhauhavânginhe thupêkhiaziakcheuani,”atia.

6AmaherawhchuthilsiamtirhataPathianinmipaleh hmeichhiaasiama

7Chumiavangchuanmipachuananulehpakalsanina nupuiavuanang;

8Tin,anpahnihchutisapakhatannianga,chutichuan pahnihannitawhlova,tisapakhatchauhannitawhang

9Chutichuan,Pathianinathlunzawmchumihringinṭhen hransuhse.

10Tin,inahchuanazirtîrtechuanchuthuchuanzâwtleh a

11Tin,anichuananhnênah,“Tupawhanupuikalsana, nupuidangneiapiangchuauireani,”atia.

12Hmeichhiainapasalakalsana,midanganeihchuana uireani.

13Tin,naupangtêtechuakhawihtheihnânahnênahan rawnhruaia,azirtîrtechuananmahnirawnhruaitutechu anhaua

14NimahselaIsuanchuchuahmuhchuanalungawilohle a,anhnênah,“Naupangtechukahnênahlokalula,khap suhu;

15Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,TupawhPathianram chunaupangtêanginadawngloanihchuanalûtlovang 16Tin,akuaha,akutanghata,malasawma.

17Tin,kawngaachhuahchuanmipakhatalotlana,a bulahabawkkhupa,ahnenah,“Zirtirtutha,chatuannunna kachantheihnanengngekatihang?”

18Tin,Isuanahnênah,“Engahngemiṭhamitih?pakhat chauhlochumithaanawmlo,chuchuPathianani

19Thupêktehiihriaa,Uiresuh,Mithatsuh,Rusuh, Thuhretudiklopusuh,Bumsuh,Ipalehinuchawimawi suh

20Tin,anichuanahnênah,“Zirtirtu,hêngzawngzawnghi kanaupanlaia\anginkazawmvekani,”atia

21Tin,Isuanahmuhinahmangaiha,ahnênah,“Thil pakhatitlachhamani:kalla,ineihapianghralhla,mi retheitehnênahpela,vânahroineianga;minzuirawh 22Chuthuchualungngaia,lungngaitakinakaltaa; 23Tin,Isuanahawikuala,azirtîrtehnênah,“Pathian ramahhausaktechuanluhavaharsadâwnêm!

24ZirtîrtechuanathusawichumakantihleaNimahsela, Isuanachhângleha,anhnênah,“Nauteu,hausakna ringtutetânPathianramluhchuavaharsatakêm!

25MihausainPathianramaaluhaichuansanghawngsei tânhruihrualmitaṭangakalchuaawlzâwkani.

26Tin,makantihlea,“Anihleh,tungechhandamtheih ang?”

27Tin,Isuanannichuaena,“Mihringtanchuanthil theihanilova,Pathiantanerawhchuanthiltheihanilo; 28Tin,Peterachuanahnênah,“Ngaiteh,engkimkan kalsana,kanzuitache,”atia.

29Tin,Isuanachhânga,“Tihtakmeuhvinkahrilhache u,keimahlehChanchinṬhaavângainemaw,unauemaw, unaunuemaw,paemaw,nuemaw,nupuiemaw,fateemaw, ramemawkalsantawhtumahanawmlo,”atia, 30Nimahsela,tûnahhianaletza-inadawnganga,inte, unaute,unaunute,nute,fate,ramte,tihduhdahnanen;tin, khawvellolaawmturahpawhchatuannunna

31Hmasatamtakerawhchuhnuhnûngahanawmang;leh ahnuhnungberhmasaber

32Tin,Jerusalemlampannakawngahchuananawma;tin, Isuananhmaahakala,makantihlea;anzuilaichuanan hlautahlemai.Tin,sawmlehpahnihtechuahruaileha,a chungathilthlengturchuahrilhtantaa

33“Ngaiteh,Jerusalem-ahkanchhova;tin,MihringFapa chupuithiamlaltelehlehkhaziaktutekutahhlananianga; thiturathiamlohanchantiranga,Jentailtekutahanpe ang.

34Tin,annuihzatanga,anvuakanga,chilanchhakang a,anthatang:tichuananithumniahatholehang

35Tin,ZebedaiafapaJakobalehJohanachuahnênahan lokala,“Zirtîrtu,kanduhapiangmintihsakhikanduha ni,”antia

36Tin,anichuananhnênah,“Intânengngekatihsakin duh?

37Annichuanahnênah,“Iropuinaahidinglamahpakhat lehiveilamahpakhatkanṭhuttheihnânminphalsakrawh,” antia.

38Nimahsela,Isuananhnênah,“Indilchuinhrelova; tin,baptismakachannabaptismanenchuanbaptisma changturemni?

39Tin,annichuanahnênah,“Kantithei,”antiaTin, Isuananhnênah,“Kanohiininngeiang;keibaptismaka channanenchuanbaptismainchangang

40Kadinglamlehkaveilamaṭhuterawhchukapêktura nilo;nimahsela,abuatsaihtutehnênahpêkaniang,”atia.

41Tin,misawmtechuanchuchuanhriatinJakobaleh Johanachungahanlungawilohlea

42Nimahsela,Isuanannichuakova,anhnênah, “Jentailtechungarorêltûraruattechuananchungahlalan nitihinhriaa;anmiropuitechuananchungahthuneihna anneibawk.

43Nimahselainzîngahchutiangchuanilovang,inzînga ropuiduhapiangchuinrawngbâwltuaniang

44Nangnizîngaalianbernihduhapiangchumizawng zawngchhiahhlawhanniang

45MihringFapapawhrawngbâwltûrinalokallova, rawngbâwltûrlehmitamtaktlannaatânanunnapetûrina lokalzâwksia

46Tin,Jerikokhuaanthlenga,azirtirtelehmipuitamtak nenJerikokhuaataanchhuahlaichuan,Timaiafapa mitdelBartimaiachukawngpuisirahaṭhua,diladila

47Tin,IsuaNazaretmianitihahriatin,“Isua,Davida Fapa,mikhawngaihrawh,”atitaa.

48Tin,mitamtakinngawirengturinantia,anierawh chuan,“NangDavidaFapa,mikhawngaihrawh,”tiinaau lehzuala.

49Tin,Isuachuadingrenga,kohtûrinthuapeaTin, mitdelchuankova,ahnênah,“Thlamuangtakinawm rawh,thorawh;akocheani.

50Tin,anichuanasilhfenchupaihbovin,athova,Isua hnênahavakaltaa

51Tin,Isuanahnênah,“Engngekatihsakcheiduh?” Mitdelchuanahnênah,“Lalpa,kamitkahmuhtheihnân,” atia

52Tin,Isuanahnênah,“Kalrawh;irinnainatidamche. Tin,amitahmunghala,kalkawngahIsuachuazuitaa

BUNG11-NA

1Tin,Jerusalemkhua,OlivetlângaBethphagelehBethani khuaanthlenchuanazirtîrtezîngamipahnihatîra

2Tin,anhnênah,“Inhmalamkhuaahchuankalrawhu; thlahla,rawnhruairawh

3Tin,tupawhin,“Engahngehetianghianintih?”Lalpana mamawhtihinsawirawhu;tichuan,hetahhianatirnghal ang

4Tin,ankala,sabengtungnochupawnlamkawngka bulahkawnghnihinhnawhnahmunahankhihanhmua; tichuananthlaha.

5Tin,chutadingṭhenkhatchuananhnênah,“Sabengtung nophelhchunginengngeintih?”

6Tin,Isuanthuapêkangngeiinanhnênahansawia; 7Tin,sabengtungnochuIsuahnênahanrawnhruaia,an silhfêntechuankhuha;achungahchuanathua

8Tin,mitamtakinansilhfêntechukawngahanphaha,mi dangtechuanthinghnahtechuantikehsawma, kawngpuiahchuanantikehsawma

9Tin,ahmaakaltelehazuitutechuan,“Hosanna;Lalpa hmingalokalchufakinawmrawhse.

10KanpaDavidaramLalpahmingalokalchufakinawm rawhse:ChungnungberHosana

11Tin,IsuachuJerusalem-ahlehbiakinahalûta,tin, engkimaenkuala,tlailamalonihchuan,misâwmleh pahnihtenênBethanikhuaahachhuaktaa

12Tin,atûkahchuanBethanikhuaataanlokalchuanaril aṭâma;

13Tin,hlatakahtheipuikunghnahneiahmua,achungah thilengemawahmuhtheihchuanavakala;theipuirah hunalanilosia

Nakinahchuantumahinirahaneitawhlovang,”atia.A zirtirtechuanchuchuanlohriaa

15Tin,Jerusalemanthlenga:tin,Isuachubiakinahalûta, biakinchhûngathilzuartulehthilleitutechuahnawt chhuakṭana,tangkainthlâkthlengtedawhkanlehṭhuro zuartuṭhutnatechuatikehsawma;

16Tin,tupawhinbiakinchhûngabungbêlengmahan phurhchuaphallo

17Tin,anichuananhnênah,“Kainchuhnamtintân ṭawngṭainainantiang,tihziakanilovemni?”nimahsela, rukrutepukininsiamani,”atia

18Tin,lehkhaziaktutelehpuithiamlaltechuanchuchuan hriaa,antihboraltheihdanturanzawnga;

19Tlaialothlenchuankhawpuiataachhuaktaa 20Tin,zîngahankalpelchuantheipuikungchuazungata alokangchuanhmua.

21Tin,Peterachuanahnênah,“Zirtirtu,ngaiteh,theipui kungiânchhelawhkhaalovuaitawhe,”atia

22Tin,Isuananhnênah,“Pathianringrawhu,”atia.

23Tihtakmeuhvinkahrilhcheuani:Tupawhhetlâng hnênah,‘Hlasawnla,tuifinriatahpaihthlarawh;a thinlungaharinghlellovanga,athusawichuathlengngei angtiharingzawkang;asawiapianganeiang

24Chuvânginkahrilhacheu,inṭawngṭaihunainduh apiangchuindawngtihringla,inneiang.

25Tawngtaichungaindinghunahtuchungahpawhthil tihsualinneihchuanngaidamrawhu;

26NimahselainngaidamlohchuaninPavanamipawhin inbawhchhiatnateangaidamheklovang

27Tin,Jerusalem-ahanlokalleha,biakinchhûngaakal laichuanpuithiamlalte,lehkhaziaktutelehupatechua hnênahanlokala

28Tin,ahnênah,“Engthuneihnainngehengthiltehiitih? tin,chûngthiltitûrintuinngehethuneihnahipeche?

29Tin,Isuananhnênah,“Keipawhinzawhnapakhatka zâwtangcheua,michhângangcheu,engthuneihnain ngehengthiltehikatihkahrilhangcheu,”atia.

30Johanabaptismachuvânaṭangalokalngemihringte baptisma?minchhangrawh

31Tin,annichuan,“Vanaṭangalokalkantihchuan;ani chuan,“Engahngeamahchuinrinloh?”

32Amaherawhchu,‘Mihringa\angalochhuak’kantih chuan;mipuitechuanhlaua,mizawngzawnginJohana chuzâwlneianitihanringsia

33Tin,annichuanIsuahnênah,“Kanhretheilo,”antia. Tin,Isuananhnênah,“Hengthilhiengthuneihnainnge katihtihpawhkahrilhlocheu,”atia

BUNG12-NA

1Tin,tehkhinthuhmanginanhnenahthuasawitantaa Mipakhatingrêphuanaphuna,achhehvêlahchuankulha siama,uainsiamnahmunalaia,kulhasaa,loneitute hnênahapechhuaka,ramhlatakahakaltaa

2Tin,ahuntakahchuangrêphuanarahchuloneitutehnen ataadawntheihnânchhiahhlawhpakhatatîra.

3Tin,anmana,anvuaka,ruaktakinanthlahtaa

4Tin,anhnênahchhiahhlawhdangatîrleha;tin,a chungahlunganvawma,alu-ahanhliama,mualpho takinanchhuahtira

5Tin,midangatirleha;amahanthata,midangtamtak anthatbawka;ṭhenkhatvuak,lehṭhenkhattihhlum

6Chutichuan,fapapakhat,aduhtakalaneia,ahnuhnûng berchuanhnênahatirleha,“Kafapachuanzahang,”tiin.

7Nimahsela,loneitutechuan,“Heihiroluahtuchuani;lo kalla,ithatangu,rochanchukantaaniang

8Tin,anmana,anthata,grêphuanatachuanpaih chhuaktaa

9Chutichuan,grêphuanlalpachuanengngeatihang?alo kalanga,loneitutechuatiboralanga,grêphuanchumi dangtehnênahapeang

10HePathianLehkhaThuhiinchhiarloemni;In saktutenanhnawllungchuakilaluahalochangtaani.

11HeihiLalpathiltihania,kanmithmuhahchuanmaka tiem?

12Tin,amahchumanantuma,mahsemipuitechuanhlau a,tehkhinthuasawitihanhriatavanginankalsana,ankal taa

13Tin,PharisaitelehHerodamitezîngamiṭhenkhatchua hnênahantîra,athusawiamantûrin

14Tin,anlothlenchuanahnênah,“Zirtîrtu,midiktakini a,tumahingaihsaklotihkanhriaani;Kaisarahnena chhiahpekngenilo?

15Kanpeangngekanpeloang?Anierawhchuanan vervêkziaahriaa,anhnênah,“Engahngemithlêm?ka hmuhtheihnânpawisapakhattalminrawnhruaiangche,” atia

16Tin,anrawnkenga.Tin,anichuananhnênah,“Helem lehachungaziakhitutangeni?”Tin,annichuana hnênah,“Kaisarata,”antia

17Tin,Isuananhnênah,“KaisarathiltechuKaisara hnênahpeula,PathiantachuPathianhnênahperawhu,”a tiaTin,makantihlea

18Chutichuan,thawhlehnarêngrêngrêngrêngrêngrêng rêngSaddukaimitechuahnênahanlokala;tichuan,an zâwta.

19Zirtirtu,Mosiachuan,“Mipaunaupaathia,anupuia kalsana,faahnutchhiahchuanaunaupainanupuianei anga,aunaupatanchiasiamsakang,”tiinminziaka 20Tin,unaupasarihanawma,ahmasaberinnupuianeia, athihchuanchirengrengahnutchhiaha

21Apahnihnachuanamana,athia,chiahnutchhiahhek lo

22Tin,pasarihtechuananneia,chianhnutchhiahlova; 23Chutichuan,thawhlehhunahchuananthawhlehhunah anzîngatunupuingeniang?pasarihtechuannupuiahan neisia

24Tin,Isuananhnênah,“PathianLehkhaThulehPathian thiltihtheihnainhriatlohavânginintisuallovemni?”

25Mitthizingataanthawhlehhunahchuannupuipasalan neiheklova,inneihnaahpawhpekanniheklo;vâna vântirhkohteangannizâwk,”atia

26Tin,mitthitechungchângahchuanantholehang:Mosia lehkhabuah,thinghnahchungaPathianinahnênah,“Keihi AbrahamaPathian,IsakaPathian,JakobaPathiankani,”a tihkhainchhiarloemni??

27AnichumitthiPathiananilova,minungtePathianani zawk;

28Tin,lehkhaziaktupakhatchualokala,ansawiholai chualohriaa,achhângṭhatihahriatchuan,“Thupek zawngzawngzîngathupêkhmasaberchuengngeni?

29Tin,Isuanachhânga,“Thupêkzawngzawngzînga hmasaberchu,“AwIsrael,ngaithlarawh;Lalpakan PathianchuLalpapakhatani

30LalpaiPathianchuithinlungzawngzawngin,inunna zawngzawngin,irilruzawngzawngin,ichaknazawng zawnginihmangaihturani:heihithupekhmasaberani 31Tin,apahnihnachuhetianghiani:Ivengtechu nangmahiinhmangaihanginihmangaihturaniHengaia thupekropuihiaawmlo

32Tin,lehkhaziaktuchuanahnênah,“Aṭhae,Zirtirtu, thudikisawiani;amahchauhlochumidanganawmlo; 33Tin,thinlungzawngzawnga,hriatthiamnazawng zawnga,nunnazawngzawnga,chaknazawngzawnga amahhmangaiha,amahangaaṭhenawmtehmangaihchu halralthilhlanpumpuilehinthawinazawngzawngaiina hluzâwkani.

34Tin,Isuanfingtakinachhângtihahriatinahnênah, “Pathianramatahlatlo,”atiaTin,chumihnuahchuan tumahinzawhnaanzawtngamlo.

35Tin,Isuanbiakinaazirtîrlaichuanachhânga, “EngtinngeLehkhaziaktutechuanKristachuDavidaFapa aniantih?”

36DavidangeiinThlarauThianghlimhmangin,“Lalpa chuankaLalpahnênah,‘Ihmêlmateikenghahnakasiam hmalohchuankadinglamahthurawh,”atisia.

37DavidangeiinLalpaatia;afapachukhawiatangalo chhuaknge?Tin,mipangngaichuanlawmtakinanlo ngaithlaa.

38Tin,anichuananhnênahazirtîrnaah,“Lehkhaziaktute lakahfimkhurrawhu;

39Inkhâwmnainahteṭhutnalianberbertelehpindan chungnungbertechuruaiṭhehnaahteaawmbawka

40Hmeithaiinchuaneizoveka,inngaihzawnnaavângin tawngtainareitakanneia;

41Tin,Isuachusumdahnabulahchuanaṭhua,mipuiten sumdahnahmunatangkaanpaihdanchuaena;

42Tin,hmeithainuretheitakpakhatalokala,tangka pahnih,farthingmanapaiha

43Tin,azirtîrtechuakova,anhnênah,“Tihtakmeuhvin kahrilhacheu,hehmeithairetheitakhiansumdahna hmunadahtuzawngzawngaiinatamzâwkani

44Anthilneihzawngzawngtechuananthilneihtamtak chuanpaihlutsia;nimahsela,atlachhamzîngahchuana neihzawngzawng,aeizawnnazawngzawngchuapaihlût vekani.

BUNG13-NA

1Tin,biakinataachhuahlaichuanazirtirpakhatchuana hnenah,“Zirtirtu,hetahhianenganglunglehinngeawm tihhienteh!

2Tin,Isuanahnênah,“Hênginropuitaktaktehiihmu em?”lungpakhatchuadangchungahaawmlovanga, tihtluklohturaawmlovang.

3Tin,biakinhmaaOlivetlângaaṭhutlaichuanPeterate, Jakobate,Johanate,Andriatechuanamahchuanzâwta; 4Hêngthiltehiengtikahngeaawmang?tin,chûngthil zawngzawngalothlenhunachhinchhiahnachuengngeni ang?

5Tin,Isuananhnênah,“Fimkhurrawhu,chutilochuantu mahinanbumangcheu

6Mitamtakkahmingin,‘KeiKristakani;mitamtaka bumang

7Tin,indonathulehindonathuinhriathunahchuan mangangsuhu;nimahsela,atâwpnachualathlenglo vang

8Hnamchihranghranglehramhranghrangahanloding anga,hmunhranghrangahlirnghingalonghinganga, ṭâmlehmangannaaloawmang:chungtechulungngaihna bulani

9Nangmahnierawhchufimkhurrawhu:Rorelnatehnênah anpeangcheu;tin,inkhâwmnainahtechuanvuakinni anga,anchungathuhretunitûrinkeimahavânginrorêltute lehlaltehmaahhruaiinniang.

10Chanchin|hachuhnamtinzîngahpuanchhuahhmasak angaiani

11Nimahsela,anhruaicheua,anhlancheuhunahchuan insawiturchungaihtuahlawksuhu,inruatlawkheksuh u;ThlarauThianghlimani

12Tin,unaupachuanaunaupachuthihpuiinamantîrang a,apachuanafapachuamantîrang;tin,naupangtechuan nulehpatelakahanthoanga,anthatang 13Kahmingavânginmizawngzawnghuatinnianga,a tâwpthlengatuarchhuaktuerawhchuchhandamaniang

14Amaherawhchu,zâwlneiDanielasawi,tihchhiatna tenawmtakchuaremlohnahmunadinginhmuhhunah chuan,(achhiartuchuanhrethiamrawhse,)Judairama awmtechutlânglamahtlanborawhse

15Tin,inchunglamaawmchuinahchuanchhuksuhsela, ainataengmahlachhuakturininchhungahchuanluthek suhse;

16Lovaawmchuanasilhfenkengtûrinhawilehtawhsuh se 17Nimahsela,chûngniahchuannaupailehnauhnute petutechuanchungapike!

18Thlasiklaiinintlanbolohnantawngtairawhu

19ChûngnîahtechuanPathianinthilsiamasiamtirhata tûnthlengalaawmngailohhrehawmnaaawmdâwna,a awmlovang

20Tin,Lalpa’nchûngnitechuatitawplohchuantisa tumahchhandamannilovang;

21Chutichuan,tupawhin,‘Ngaitehu,Kristahiaawme;a nihlohleh,ngaiteh,aawma;anichuringsuh:

22Kristaderlehzâwlneidertechuantholehanga,atheih chuanthlantepawhthlêmtûrinchhinchhiahnalehthilmak antiang.

23Nangnierawhchufimkhurrawhu:Ngaitehu,engkim kahrilhlawkcheuani

24Nimahsela,chûngnîahtechuan,chuhrehawmnahnuah chuanniathimanga,Thlainaenglovang;

25Tin,vânaarsitechuantlaanga,vânathiltihtheihnate chuannghingang.

26ChumihunahchuanMihringFapachuthiltihtheihna nasataklehropuinanênachhumzîngalokalchuanhmu ang

27Chumihnuahchuanavântirhkohteatîranga,ami thlantechuthlipaliata,leitawpaṭangavântawpthlengina kokhâwmang

28Tin,theipuikungchungchângtehkhinthuhizirrawh;A hnahalahmina,ahnahalochhuahchuanthlasikahnai tawhtihinhriaa;

29Chutichuannangnipawhinchûngthilthlengchuin hmuhhunahkawngkabulahahnaitawhtihhrerawhu

30Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,hengzawngzawnghi tihfelanihhmalohchuantunlaichhuanhialiamlovang

31Leilehvanhialiamdâwna,Kathuerawhchualiam lovang.

32Nimahselachuminîlehchumihunchutumahinanhre lova,vânavântirhkohtepawhin,Fapapawhin,Pachauhlo chuananhrelo.

33Fimkhurula,fimkhurula,tawngtairawhu;

34MihringFapachukawnghlatakakal,ainkalsana,a chhiahhlawhtelehmitinanhnathawhturthuneihnapea, kawngkharvengtuchuvengturinthupetuangani

35Chutichuan,inringrengrawhu;

36Chutilochuanalokalthutchuanmuthilhlaiahmuang cheu

37Tin,inhnênakasawihimizawngzawnghnênahka hrilhani,‘Vangrengrawhu.

BUNG14-NA

1NihnihhnuahchuanKalhlênKûtlehchhangdawidim telhlohkûtchualoawma:tin,puithiamlalteleh lehkhaziaktutechuanengtiangchiahinngeanmana,an tihlumtheihangtihanzawnga

2Nimahsela,annichuan,“Kûtniahchuannilo,mipuitean buaiange,”antia.

3Tin,BethanikhuaahphârSimonainachaweilaiaṭhut laichuanhmeichhepakhathianalabasterrimtuibawma kenga.tin,bawmchuatikehsawma,aluchungahchuana leihtaa

4Tin,miṭhenkhatchuanrilruahthinrimnaneiin, “Engvanginngehehriakrimtuihitihchhiatanih?

5Pencezathumaiatamhralhanitheia,miretheitehnêna pêkanitheibawk.Tin,achungahanphunnawitaa.

6Tin,Isuan,“Amahchuthlahthlamrawh;engahnge amahchuintihbuai?kachungahhnathatakathawkani

7Retheitechuinhnênahinawmrengsia,induhhun apiangahthilṭhaintitheia;

8Atheihanganginatia:Karuangchuphumtûrahriak thihtûrinalokallâwkani

9Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Khawvelzawng zawngahheChanchinThahrilnaapiangahhianathiltihhi ahriatrengnaatansawianiang.

10Tin,sâwmlehpahnihzîngamiJudaIskariotachu puithiamlaltehnênahakala

11Chuchuanhriatinanlâwmhlea,tangkapêkantiama. Tin,awlsamtakaaphatsantheihdanturazawngbawk

12Tin,chhangdawidimtelhnihmasaberahchuanKalhlen Kûtantalhchuanazirtîrtechuanahnênah,“Kalhlênkûti eitheihnânkhawiahngekankala,kanbuatsaihang?”

13Tin,azirtîrtezîngapahnihatîra,anhnênah, “Khawpuiahchuankalula,chutahchuantuibêlkengmi pakhatinalohmuakangcheu;

14Tin,khawihmunahpawhaluhchuaninneituhnênah, ‘Zirtirtuin,‘KazirtîrtenênaKalhlênKûtkaeitûramikhual pindanchukhawiahngeaawm?

15Tin,pindanchungnungliantak,incheinalehbuatsaih chuaentirangcheu:chutahchuanminbuatsaihsakang che

16Tin,azirtîrtechuanchhuaka,khawpuiahchuanankal a,anhnênaasawiangngeiinanhmua;

17Tin,tlailamahmisâwmlehpahnihtenênanlokala

18Tin,anṭhua,chawaneilaichuanIsuan,“Tihtak meuhvinkahrilhacheu,inzîngamichaweizînga pakhatinmiphatsanang,”atia

19Tin,anlungngaitaa,ahnênahpakhathnupakhatin, “Keikaniem?”tin,midangpakhatchuan,“Keikaniem?”

20Tin,anichuananhnênah,“Misâwmlehpahnihzînga mipakhat,bêlahkahnênainhnimkhâwmtuani,”atia.

21MihringFapachuachanchinziakanginakaltakzeta ni;chumipatanchuanpiangngailosechuanathaang

22Tin,aneilaichuanIsuanchhangalaa,malasawma,a phela,apea,“Laula,eiula,heihikataksaani,”atia

23Tin,nochualaa,lawmthuasawizawhchuanan hnenahapea;

24Tin,anichuananhnênah,“Heihimitamtaktâna thuthlungtharkathisenani,”atia

25Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,grêphruirahchu Pathianramahatharkainnîhmachukaintawhlovang 26Tin,hlaansakzawhchuanOlivetlângahchuanan chhuaktaa.

27Tin,Isuananhnênah,“Vawiinzânhiankeimah avângininzaininlungawilovang;

28NimahselakathawhlehhnuahGaliliramahkakalang cheu

29Nimahsela,Peterachuanahnênah,“Mizawngzawng lungawilomahsela,keichuankatilovang,”atia.

30Tin,Isuanahnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilhache, vawiinahhian,vawiinzânahhianvawkvawihniharihma chuanvawithummiphatang,”atia.

31Nimahsela,anichuannasalehzualinasawia,“Iruala kathihchuanengtikawngmahinkaphatlovangche,”ati a.Chutiangbawkinantivekbawk.

32Tin,Gethsemaneantihhmunchuanvathlenga,ani chuanazirtîrtehnênah,“Kaṭawngṭailaihianhetahhian ṭhurawhu,”atia

33Tin,Peterate,Jakobate,Johanatechuahruaia,maka tihlea,aritêmêma;

34Tin,anhnênah,“Kanunnahithihthlenginalungngai êmêmani;

35Tin,tlemakala,leiahchuanatlua,atheihchuanahun chualiamtheihnanatawngtaia

36Tin,anichuan,“Abba,KaPa,engkimhiitantihtheih ani;henohikalakatalaborawh:nimahselakaduhzawng nilovin,iduhzawngzawk

37Tin,alokala,annichumuhillaiahmua,Petera hnênah,“Simon,imuhilem?”dârkârkhatpawhinghâl theiloemni?

38Thlêmnaainluhlohnân,inringrengin,ṭawngṭairawhu Thlarauchuainpeihtakzeta,tisaerawhchuachaklo.

39Tin,akalleha,atawngtaia,chuthuchuasawileha

40Tin,alokîrlehchuanannichumuhillaiahmuleha, (anmitaritavângin)achhândâwnpawhanhrelo.

41Tin,avawithumnachualokala,anhnênah,“Tunah hianmuula,inhahdamula;ngaiteh,MihringFapachumi sualtekutahhlanani.

42Thola,ikalangu;ngaiteh,miphatsantuchuahnai tawhe

43Tin,alasawilaitakchuan,Juda,misawmlehpahnih zîngamipakhat,puithiamlalte,lehkhaziaktutelehupate hnênaṭanginmipuitamtakkhandaihlehtiangkenginalo kala

44Tin,amanphatsantuchuan,“Tupawhkafawhapiang chuanichuani;hruaila,himtakinhruaiborawh.

45Tin,alothlenvelehahnenahakalnghala,“Zirtirtu, zirtirtu;tiinafawpa

46Tin,ankutannghata,anmantaa.

47Tin,abuladingpakhatchuankhandaihaphawrha, PuithiamLalberchhiahhlawhpakhatchuathata,abenga tansaka.

48Tin,Isuananhnênah,“Rukrubeiangmaiinkhandaih lehtiangkenginmimantûrininlochhuakemni?”

49Biakinahnitininhnênahkazirtîra,mimanlova;

50Tin,anzainankalsana,antlanbotaa

51Tin,tlangvâlpakhat,puansaruakpuanvuahchuazuia; tichuan,tlangvâltechuananmana;

52Tin,puanzaichuakalsana,saruakinatlanbotaa

53Tin,Isuachupuithiamlalberhnênahanhruaia, puithiamlalzawngzawngte,upatelehlehkhaziaktutechu ahnênahanlokalkhâwma

54Tin,Peterachuanhlatakahazuia,puithiamlalberlalin chhungahchuanazuia,chhiahhlawhtehnênahchuanaṭhu a,meiahchuanainluma

55Tin,puithiamlaltelehrorêltuzawngzawngtechuan Isuachutihhlumtûrinthuhretuanzawnga;tin,pakhat mahahmulo

56Mitamtakinachungahthudikloansawia,anthuhretu erawhchuaninremlo.

57Tin,miṭhenkhatanthova,achungahthudikloansawi a;

58“Hebiakinhikutasiamhikatichhiaanga,nithum chhunginkuttellovasiamdangkasalehang,”atihkan hreta

59Nimahsela,anthuhretutepawhchuaninremlo.

60Tin,puithiamlalberchualaiahadinga,Isuachua zâwta,“Engmahichhângloemni?”hêngtehianichunga thuhretuchuengngeni?

61Nimahsela,angawirenga,engmahachhânglo Puithiamlalberchuanazâwtleha,ahnênah,“Krista, MalsawmFapainiem?”

62Tin,Isuan,“Keihikani,MihringFapachu thiltihtheihnadinglamahthuin,vanchhumzîngalokalchu inhmuang,”atia

63Chutichuan,puithiamlalberchuanasilhfênteaphelha, “Engtinngethuhretudangkanmamawh?”

64Pathiansawichhiatnachuinhretawha:Engtinngein ngaih?Tin,thiturathiamlohchantiranniveka

65Tin,ṭhenkhatchuanchilanchhakṭana,ahmaiankhuh a,anvuaka,ahnênah,“Hrilhlawkrawh,”antia

66Tin,PeteralalinchhûngaaawmlaichuanPuithiam Lalberbawihnupakhatchualokala.

67Tin,Peterainlumlaiahmuhchuanaena,“Nangpawh NazaretIsuahnenahiawmvebawka,”atia.

68Nimahselaanichuan,“Ithusawihikahrelova,ka hrethiamheklo,”tiinaphataTin,verandahahchuana chhuaktaa;lehcockcrewtepawhanawmbawk 69Tin,nulapakhatchuanahmuleha,abuladingte hnênah,“Heihianzîngamipakhatani,”atitaa 70Tin,ahniallehtaaChumihnureivaklovahchuan Peterahnênah,“Anzîngamiiningeiang; 71Nimahsela,“Hemiinsawihikahrelo,”tiinânchhea sawia,chhiaachhamṭantaa.

72Tin,avawihnihnaahchuanvawkchuarawnritaaTin, PeterachuanIsuanahnena,“Ar-invawihnihaauhma chuanvawithummiphatturani,”atihthukhaa hrechhuaklehtaaTin,chuchuangaihtuahchuanatapta a

BUNG15-NA

1Tin,zîngahpuithiamlaltechuanupatelehlehkhaziaktute lehrorêltuzawngzawngtenênaninremnghâla,Isuachu anphuara,anhruaia,Pilatahnênahanpetaa

2Tin,Pilatanahnênah,“JudateLaliniem?”Tin,ani chuanahnênah,“Nanghianisawie,”atia 3Puithiamlaltechuanthiltamtakahanpuha; 4Tin,Pilatanahnênah,“Engmahichhângloemni?”i chungahthilengzatngeanhriatpuitihhienteh

5Nimahsela,Isuanengmahalachhânglova;chutichuan Pilatachumakatihlea.

6Tin,chukûtahchuanantânmipakhat,anduhapianga chhuahtîra

7Tin,mipakhat,ahmingBarabbaaawma,chuchua helhotehnênaphuarinamua,helnaahchuantualthahani

8Tin,mipuiaurichuananchungaatihtawhangbawkati turinanduhtantaa.

9NimahselaPilatananhnênah,“JudateLalhikathlahche uduhem?”

10Puithiamlalte’nîtsîkavânginanpetihahriaa.

11Nimahsela,puithiamlaltechuanmipuitechuanchêttîra, Barbachuanhnênaachhuahtîrzâwktûrinanchêttîra

12Tin,Pilatachuananhnênah,“JudateLalintihhiengtin ngekatihang?”

13Tin,annichuan,“Khenbehrawh,”antia

14Tin,Pilatananhnênah,“Engahnge,engthilsualngea tih?”Tin,anaunasalehzuala,“Kross-ahkhenbehrawh,”a tia.

15Chutichuan,Pilatachuanmipuitelungawiduhin Barabbachuanhnênahathlaha,Isuachuavuakhnuah kraws-akhenbehtûrinapetaa

16Tin,sipaitechuanamahchuPraetoriumantihpindan chhungahchuananhruaia;tin,pâwlzawngzawngchuan kokhâwma

17Tin,puandumankhuha,hlinglallukhumantuama,a luchuankhuha;

18Tin,chibaiabûkṭana,“JudateLal,chibaibûkrawh!

19Tin,alu-ahchuanhruihrualinanvuaka,chilanchhaka, khupbeiinchibaianbûka

20Tin,annuihzathnuchuanapuansenchuanphelhsaka, amapuanchuanhaa,kraws-ahkhenbehtuminanhruai chhuaka

21Tin,KurenekhuaamiSimonapakhat,ramatalochhuak, AlexanderlehRufapachuakrawskengturinannawra.

22Tin,Golgothahmunahanhruaia,chuchuLuruhhmun tihnaani.

23Uainmurachawhpawlhchuanintira,nimahselaa dawnglo

24Tin,kraws-ahankhenbehhnuchuanasilhfêntechuan insema,mitininengngeanlakangtihchuthumanvawm a

25Darthumnaania,kraws-ahankhenbehtaa

26Tin,apuhnachunglamahchuan,“JudateLAL”tiha inziaka

27Tin,ahnênahchuanrukrupahnihankhenbeha;pakhat chuadinglamah,pakhatchuaveilamah

28Tin,PathianLehkhaThu,“Bawhchhetutezîngahchhiar ani,”tihchualothlengfamkimtaani.

29Tin,kalpeltechuananluanvawma,“Aw,Biakin tichhiaa,nithumchhungasatuchu;

30Nangmahchhandamla,krawsatalochhukrawh.

31Chutiangbawkinpuithiamlaltepawhnuihzatchungin lehkhaziaktutenên,“Midangteachhandama;amahngei pawhachhandamtheilo.

32IsraelLalKristachukrawsatalochhukrawhse,kan hmuhtheihnanlehkanrintheihnanTin,aruala khenbehtechuanansawichhiaa.

33Darruknaalothlenchuandarkarkuanithlenginram pumchuathimtaa

34Tin,dârkârkua-ahIsuanawringtakin,“Eloi,Eloi, lamasabakthani?”chuchu,“KaPathian,kaPathian,engah ngemikalsan?”

35Tin,abuladingṭhenkhatchuanchuchuanhriatin, “Ngaiteh,Elijaakoani,”antia

36Tin,pakhatchuatlana,vinegarkhatspungekhatchua khata,hnimchungahadaha,aintira,“Ngaiteh;Elijachu hruaithlaturinalokaldawnemtihienangu

37Tin,Isuachuawringtakinaauva,thlarauchuathlah taa.

38Biakinpuanzârchuachunglamaṭangaahnuailam thlenginainṭhendarhtaa

39Tin,ahmaadingsipaizahotuchuanchutiangaaauva, thlarauathlahthlamtihahriatchuan,“HemihiPathian Fapaanitakzetani,”atia

40Hmeichhiapawhhlatakaenrenganawmbawka: chungzingahchuanMariMagdalinite,Jakobanaupangte nuMarite,Josefanute,Salometeantela;

41(Galileeramaaawmlaipawhinamahchuanzuia,a rawnganbawlsakbawka;)lehhmeichhedangtamtak Jerusalem-aarualalokaltechu.

42Tin,tûnahtlailamalothlenchuan,inbuatsaihnaanih avângin,chuchuChawlhnihmaniani

43ArimathaiakhuaaJosefa,thurawnpetuzahawmtak, Pathianramnghaktupawhchualokala,huaisentakin Pilatahnênahalûta,Isuaruangchuachâkhlea

44Tin,Pilatachuanathitawhanihchuanmakatihlea, sipaizahotuchuakova,athitawhemtihazâwta 45SipaizahotuinahriatveleharuangchuJosefahnenah apetaa.

46Tin,puanzaizaiṭhatakaleia,alathlaa,puanzaiah chuanatuama,lungpuiaṭangaphumthlânahchuanamua, thlankawngkaahlungahruala.

47Tin,MariMagdalinilehJosefanuMarichuanamutna chuanena

BUNG16-NA

1ChawlhnialoralchuanMariMagdalinite,Jakobanu Marite,Salometechuanrimtuituitakanleia,anlokala, hriakanthihtheihnan.

2Tin,chawlhkârnikhatnazîngtakahchuannichhuah zîngahthlanchuanthlenga

3Tin,annichuan,“Thlankawngkaatalungchutuinnge minhrualang?”

4Tin,anhanenchuanlungchuahrualanitihanhmua,a lianhlesia

5Tin,thlanchhûngaanluhchuantlangvâlpakhat,puan dumseitakha,dinglamahṭhuanhmua;tichuan,anhlauta hlemai

6Tin,anichuananhnênah,“Hlausuhu:NazarethIsua khenbehkhainzawnga;hetahhianaawmlo,anmutna hmunhienteh

7Nimahselakalula,azirtirtelehPeterahnenahGalili ramahakaldawntihhrilhrawhu;

8Tin,rangtakinanchhuaka,thlanatachuantlanchhiaa; ankhura,makantihlea,tumahengmahansawiheklo; anhlauhlesia.

9Tin,Isuachuchawlhkârnikhatnazîngaathawhleh chuanMariMagdalinihnênahainlârhmasabera,chumi ataramhuaipasarihahnawtchhuaka.

10Tin,avakala,ahnênaawmtechuanlungngaia,anṭap laichuanahrilha

11Tin,annichuanadamtihanhriatinamahhmuhanitih anhriatinanringlo

12Chumihnuahchuananzîngamipahnihhnênahchuan pianphungdanginainlâra,ramlamaankallaichuan.

13Tin,annichuananvakala,alaawmtechuanhrilha; 14Chumihnuahchuanchaweilaisâwmlehpakhatte hnênahainlâra,athawhlehhnuaamahhmututeanrinloh avânginanrinlohnalehanthinlungkhauhtaktaktechuan ahaua

15Tin,anichuananhnênah,“Khawvelzawngzawngah kalula,thilsiamzawngzawnghnênahChanchin|hahril rawhu,”atia

16Tupawhringabaptismachangchuchhandaminanawm ang;aringloerawhchuthiamlohchantiraniang 17Chûngchhinchhiahnatechuanringtutechuazuiang; Kahminginramhuaiteanhnawtchhuakang;tawngtharin antawnganga;

18Rulanlaanga;tin,thilthitheiengemawaninchuana tinalovang;damlotechungahkutannghatanga,andam lehang

19Chutichuan,Lalpa’nanhnênathuasawihnuchuan vânahanhruaichhova,Pathiandinglamahaṭhutaa

20Tin,annichuanchhuaka,khawihmunahpawhthuan hrila,Lalpachuananmahniathawhpuia,chhinchhiahnate hmanginthuchuanemngheta.Amen.

Luka

BUNG1-NA

1Mitamtakinkanzîngathilrintaktaktechupuanchhuah tûrinmitamtakinanlopawmtawhsia.

2Atiratamitngeiahmutulehthurawngbâwltutekan hnênaanpêkangbawkkhan;

3Keipawhinatirataengkimhriatthiamnafamkimkaneih tawhavangin,Theophilusropuiber,ihnenalehkhathawn hiathahleinkahria.

4Chutichuan,izirtîrnathiltechuadikziaihriattheihnân

5JudailalHerodalallaikhanpuithiampakhatZakaria, Abiahnamzingamiaawma;

6Tin,anpahnihhianPathianhmaahmifelannia,Lalpa thupêklehrorelnazawngzawngahsawisêlbovinanawma

7Tin,faanneilova,Elisabethichunaupaiania,an pahnihchuankumupatawhtakannitawha

8Tin,hetihiania,Pathianhmaapuithiamhnaathawhlai chuanakaldanangzelin;

9Puithiamhnathawhdanphungangin,achanvochu Lalpabiakinaaluhhunahrimtuihalani

10Tin,mipuizawngzawngchurimtuihallaichuan pawnahantawngtaia

11Tin,Lalpavântirhkohpakhat,rimtuidahnamaichâm dinglamahaloinlâra.

12Zakariachuanahmuhchuanamanganga,hlauhnaalo tlataa

13Nimahsela,vântirhkohchuanahnênah,“Zakaria,hlau suh;inupuiElisabethichuanfapaahringangchea,a hmingahJohanaisaang

14Tin,hlimnalehlawmnaineianga;tichuan,mitamtak apianchuanlâwmang

15Lalpamithmuhaharopuianga,uainemaw,zuemawa inlovang;tichuan,anupumataThlarauThianghlimina khatang

16Tin,IsraelathlahtamtakchuLalpaanPathianhnênaha hawiang.

17Tin,Eliathlaraulehthiltihtheihnainahmaahakalanga, pilehputethinlungchufatelamhawitirturin,thuawih lotechumifelfinnalamhawitirturin;Lalpatana inbuatsaihmipuitebuatsaihturin

18Zakariachuanvântirhkohhnênah,“Heihiengtinngeka hriatang?”kaupatawha,kanupuipawhkumupatawh takkanisia

19Tin,vântirhkohchuanahnênah,“Pathianhmaading Gabrielakani;tin,ihnênathusawitûrlehhêngchanchin lawmawmtehrilhtûratirhkani,”atia

20Tin,ngaiteh,ibengchhenganga,itawngtheilovanga, chûngthiltechutihanihnithlengin,kathusawi,ahunlaia thlengfamkimtûrchuirinlohavângin

21Tin,mipuitechuanZakariachuannghaka,biakinarei takaawmchumakantihlea

22Tin,alochhuahchuananhnênahabetheilova,biak inahinlârnaahmutihanhretaa;

23Tin,hetihiania,arawngbâwlnîteatâwpvelehain lamahakaltaa

24ChumihnuahchuananupuiElisabethichuaraia,thla ngachhungainthupa

25MihringtezîngakasawichhiatnatihbonânLalpachuan miennîteahchuanhetianghianmitiani.

26Tin,thlaruknaahchuanvântirhkohGabrielachuGalili ramakhawpakhat,NazaretkhuaahPathianinatira

27Davidachhûngkawmipakhat,ahmingJosefahnêna innei,nulathianghlimpakhathnênah;tin,nulathianghlim hmingchuMariani

28Tin,vântirhkohchuahnênahalolûta,“Nang khawngaihthlâktak,chibaibûkrawh,Lalpachuihnênaha awme;

29Tin,ahmuhchuanathusawichuamanganghlea, chibaibûknachuengangngeniangtihangaihtuahtaa

30Tin,vântirhkohchuanahnênah,“Mari,hlausuh;

31Tin,ngaiteh,ipumchhungahiraianga,fapaihring anga,ahmingahISUAisaang

32Aropuianga,ChungnungberaFapatiakohanianga, LalpaPathianchuanapaDavidalalṭhutphahchuapeang.

33Jakobachhûngtechungahkumkhuainalalanga;aram pawhatawplovang

34Chutichuan,Marichuanvântirhkohhnênah,“Mipakhat kahriatlohlaihianengtinngehethilhianihang?”

35Tin,vântirhkohchuanachhânga,ahnênah,“Thlarau Thianghlimchuichungahalothlenganga, Chungnungberathiltihtheihnainakhuhangche;

36Tin,ngaiteh,iunaupaElisabethipawhinatartawhin fapaaraitawha,heihiathlaruknaania,nauneilotia kohani

37Pathiantanchuanengmahtihtheihlohaawmlovang

38Tin,Marichuan,“Ngaiteh,Lalpabawihnuhi;ithuang zêlinkatânnirawhseTin,vântirhkohchuanakalsantaa

39ChuminichuanMarichuathova,tlângramahchuan hmanhmawhtakinJudakhawpuiahakaltaa;

40Zakariainahchuanalûta,Elisabethichuchibaiabûka 41Tin,hetihiania,ElisabethichuanMarichibaibûkna chuahriatinnausenchuapumchhungahazuanga; tichuan,ElisabethichuThlarauThianghliminakhattaa; 42Tin,anichuanawringtakin,“Hmeichhiazîngah malsâwminia,ipumrahchumalsâwmani,”atia.

43KaLalpanukahnênaalokalhikhawiaṭangalo chhuakngekanih?

44Ngaiteh,ichibaibûknaawchukabengariveleh, nautechukapumchhungahhlimtakinazuangtasia

45Aringtuchuaengathawle,Lalpahnenataahnena hrilhchuathlengdawnsia

46Tin,Marichuan,“KanunnainLalpaachawimawia; 47KathlarauchukaChhandamtuPathianahalâwma.

48Achhiahhlawhnuladinhmunhniamtakchuangaisang sia;

49Michakchuankachungahthilropuitakatisia;a hmingpawhathianghlimani

50Tin,amahṭihtutechungahakhawngaihnaaawmrenga ni.

51Akuthmanginchaknaalantîra;michapotechuan thinlungsuangtuahnaahatidarhtaani

52Michaktechuanṭhutnaaṭanginapaihthlaa,mi hniamtechuachawimawia

53rilṭâmtechuthilṭhainakhata;mihausatechuruak takinakaltirani.

54AchhiahhlawhIsraeltechuakhawngaihnahriatrengna atanakulha;

55KanpilehputeAbrahamalehathlahtehnênachatuanin asawiangkhan

56Marichuthlathumvêlahnênahaawma,ainlamaha kîrlehtaa.

57Tin,Elisabethinauneihhunalothlengtaa;tin,fapaa hringa.

58Tin,aṭhenawmtelehaṭhenawmtechuanLalpa’na chungaakhawngaihnanasatakchuanlohriaa;tichuan,a hnênahanlâwmtaa.

59Tin,hetihiania,aniriatnichuannausenserhtanturin anlokala;tichuan,apahminginZakariaanvuaha 60Tin,anuchuan,“Anilo;nimahsela,Johanatiakohani ang

61Tin,annichuanahnênah,“Ichhûngtezîngahhehminga kohanawmlo,”antia

62Tin,apachukohaduhdântûrchhinchhiahnaansiama 63Tin,ziaknadawhkanadila,“AhmingchuJohanaani,” tiinaziakaTin,makantiveka

64Tin,akâchuainhawngnghâla,aleiainhawnga,thua sawia,Pathianafaktaa.

65Tin,anvêlaawmzawngzawngtechuhlauhnaalo thlengtaa,Judaitlângramzawngzawngahchuanchûng thuzawngzawngchuaritaveka.

66Tin,anthungaithlatuzawngzawngchuan,“Heihieng naungeniang?Lalpakutchuahnenahaawma

67Tin,apaZakariachuThlarauThianghliminakhata,a hrilhlâwka

68LalpaIsraeltePathianchufakinawmrawhse;amite chuarawntlawha,atlantasia;

69AchhiahhlawhDavidainakantânchhandamnakia siamsaka;

70Azâwlneithianghlimtekâaasawiangkhân,khawvêl tîrataloawmtawhtekha

71Kanhmêlmatelakatalehminhuatzawngzawngkut lakatachhandamkannihtheihnân;

72Kanpilehputechungazahngaihnatiamchuhlen chhuakin,athuthlungthianghlimhrerengturin;

73KanthlahtuAbrahamahnênathutiamatiamkha;

74Kanhmêlmatekutatachhanchhuahkannihhnuinhlau lovaarawngkanbâwltheihnânminpêkang

75Kandamchhungzawnginahmaahthianghlimnaleh felnaah

76Nang,naute,Chungnungberazâwlneitiakohiniang: Lalpahmaahakawngtebuatsaihtûrinikaldâwnsia;

77Amitesualngaihdamnahmangachhandamnahriatna peturin;

78KanPathiankhawngaihnaavângin;chuchuanchung lamatanipuiinminrawntlawha;

79Thimlehthihnathlalêraṭhutechuêngpetûrin,Remna kawngakankekaihruaitûrin.

80Tin,naupangchualothangliana,alochaktaa, Israeltehnenaainlannithlenginthlalerahaawma.

BUNG2-NA

1Tin,chûngnîtechuanhetihiania,KaisaraAugusta hnênaṭanginkhawvêlzawngzawngchhiahchawitûra thupêkachhuaka

2(Tin,hechhiahhiKureniaSuriaramawptuanihlaikhan tihani)

3Tin,mizawngzawngchuchhiahchawitûrinankala,mi tinmahnikhuaahankala

4Tin,JosefapawhGaliliramaṭanginNazarethkhawpui ataJudairamahDavidakhawpuiBethlehemantihahchuan achhoa;(Davidachhungkualehthlahtuteanihavangin:)

5NauneichunginanupuipasalMarinênchhiahchawi tûrin.

6Chutichuan,chutaanawmlaichuananauneihhunchua lothlengtaa.

7Tin,afapaupaberahringa,puanpuaninatuama,ran chawbêlahamua;khualbukchhungahchuanantanhmun aawmlohavangin

8Chumiramahchuanberâmvêngtutechulovahanawma, zanahanberâmrualtechuanvêngrenga

9Tin,ngaiteh,Lalpavântirhkohanchungahalokala, Lalparopuinachuanvêlaaenga;

10Tin,vântirhkohchuananhnênah,“Hlausuhu; 11VawiinahhianDavidakhawpuiahChhandamtualo piangtacheua,chuchuKristaLalpaani

12Chuchuintânchhinchhiahnaaniang;Nausenchu puanintuam,ranchawpêknahmunamuchuinhmuang.

13Tin,vântirhkohhnênahchuanvântirhkohzîngamitam takinPathiananfaka;

14ChungnungberaPathianropuinaawmrawhse,leiah hianthlamuannaawmrawhse,mihringtechungah duhsaknaṭhaawmrawhse

15Tin,hetihiania,vântirhkohtechuvânaankalbolai chuanberâmvêngtutechuan,“TûnahBethlehemkhua thlenginikalangu,hethilthlenghiLalpanahriattîrhii enangu,”antiakeini.

16Tin,hmanhmawhtakinanvakala,Marite,Josefate, nausenchuranchawpêknahmunamuchuanhmua

17Tin,chuchuanhmuhchuanhenautechungchângathu anhrilhchuanhriattîra

18Chuthuhretuzawngzawngchuanberâmvêngtutean hrilhchumakantihlea.

19Marierawhchuanchûngzawngzawngchuavawng renga,athinlungahangaihtuaha

20Tin,berâmvêngtutechuanhnênaanhriatlehhmuh zawngzawngavânginPathianchawimawilehfakchungin ankîrleha

21Tin,nausenserhtanniriatatlinchuanahmingahIsua anvuaha,chuchuanaupaihmaavantirhkohhmingaa vuahani

22Tin,MosiaDânangaatihthianghlimnialothlenchuan LalpahnênahlantûrinJerusalem-ahanhruaia;

23(LalpaDânah,‘Mipa,nausenhawnapiangchuLalpa tânthianghlimantiang;

24Tin,Lalpadânin,“Turopuipahnihemaw,savawmno pahnihemaw,”tihangininthawinahlantûrani

25Tin,ngaiteh,Jerusalem-ahmipakhat,ahmingSimeona aawma;chumichumifeltaklehPathianngaihsaktaka nia,Israeltethlamuannachuanghakrenga;

26LalpaKristaahmuhhmaathihnaahmuhlohturthu ThlarauThianghliminahriattira

27Tin,Thlarauvinbiakinahaloluta,nulehpate’n nausenIsuachuDândânangatihsaktûraanhruailuh veleh;

28Chutichuan,anichuakuaha,Pathianchuafaka,atia 29Lalpa,tûnahhianichhiahhlawhhiithuangzêlin thlamuangtakinkalsanrawh;

30Ichhandamnachukamitinahmusia;

31Chuchumizawngzawnghmaahibuatsaiha;

32JentailteêngtûrlehimiIsraelteropuinatûrêngani

33Tin,Josefalehanuchuanachanchinansawitechu makantihlea

34Tin,Simeonachuanmalasâwma,anuMarihnênah, “Ngaiteh,henaupanghiIsraelramamitamtaktluleh thawhlehnaatândahania;tin,sawichhiatnatûr chhinchhiahnaatân;

35(Ani,khandaihchuannangmahngeipawhahrualang,) mitamtakthinlungngaihtuahnatealantheihnan

36Aserhnamzâwlneipakhat,Phanuelafanu,zâwlneinula pakhatAnaaawma;

37Tin,hmeithaikumsawmriatlehkumlivelania,biak inatachhuaklova,chawngheilehtawngtaichunginzan lehzaninPathianrawngabawlthin

38Chumilaichuanalokala,chutiangbawkinLalpa hnênahlâwmthuasawia,Jerusalematlannanghâktu zawngzawnghnênahachanchinasawia

39Lalpadânangathilengkimantihzawhhnuchuan Galiliram,anmahnikhuaNazaret-ahankîrlehtaa.

40Tin,naupangchualothangliana,thlaraulamahalo chaktaa,finnainakhata;

41Tin,anulehpatechukumtinKalhlênKût-ah Jerusalem-ahankala

42Tin,kumsâwmlehpahnihatlinchuankûthmandân anginJerusalem-ahanchhotaa.

43Tin,annianzawhchuananhawlaichuannausenIsua chuJerusalem-ahaawmtaa;tin,Josefalehanuchuanan hrelo.

44Nimahsela,annichuanpâwlzîngaawmniaringin,ni khatchuankaltaa;tin,anchhûngtelehanhriattezîngah chuananzawnga.

45Tin,anhmuhlohchuanJerusalem-ahankirleha,amah chuanzawnglehtaa

46Tin,hetihiania,nithumhnuahbiakinah,doctor-te zîngahṭhuin,anthungaithlaa,zawhnaazâwtlaichuan hmutaa

47Tin,athungaithlatuzawngzawngchuanahriatthiamna lehachhânnatechumakantihlea

48Tin,amahanhmuhchuanmakantihlea,anuchuana hnênah,“Kafapa,engatingehetianghianmintih?ngaiteh, ipalehkeihianlungngaitakinkanzawngcheani

49Tin,anichuananhnênah,“Engtinngemizawn?kaPa hnaahkaawmangaidawnloemni?

50Tin,athusawichuanhrethiamlo

51Tin,anichuanhnênahachhuka,Nazaretkhuaahalo kala,anthuhnuaiahaawma;

52Tin,Isuachuafinnalehasânga,Pathianlehmihring duhzâwngahalopungtaa

BUNG3-NA

1Tin,TiberiaKaisaralalkumsâwmlehpanganaahchuan PontiaPilatachuJudairamawptuania,HerodachuGalili ramlalania,aunaupaPhilipachuIturaialehTrakoniti biallalania,LysaniachuAbileneramawptuanibawk.

2AnnalehKaiaphachupuithiamlalberannihavangin thlalerahZakariafapaJohanahnenahPathianthualo thlenga

3Chutichuan,sualngaihdamnatûrasimnabaptismathu hrilchunginJordantlângramzawngzawngahakala; 4ZâwlneiIsaiathubuah,“Thlalêramiauthawm,‘Lalpa kawngchubuatsaihrawhu,akawngtechusiamṭharawh u,”tiaziakanghian.

5Ruamtinchuakhatanga,tlângtinlehtlângtinchu tihhniamanianga;tin,ahrualtechutihdikanianga, kawnghrualtechuatifaiang;

6Tin,tisazawngzawnginPathianchhandamnachuan hmuang.

7Chutichuan,abaptismachangtûralochhuakmipuite hnênahchuan,“Awrûlthlahteu,thinurnalolaawmtûr lakatlânbotûrintuinngevaukhâncheu?

8Chutichuan,simtlâkrahtesiamula,inchhûngrilahchuan, ‘KanpahnênahAbrahamakanneiani,’tisuhu; 9Tin,tûnahpawhhianthalchuthingzungthlengindaha nitaa:Chuvângin,thingrahṭharahloapiangchuanseha, meiahanpaihani.

10Tin,mipuitechuan,“Anihlehengtinngekantihang?”

11Anichuananhnênah,“Kawrpahnihneichuananeilo hnênahperawhse;chawneichuanchutiangbawkchuanti rawhse

12Chutichuan,chhiahkhawntutepawhbaptismachang tûrinanlokala,ahnênah,“Zirtîrtu,engtinngekantih ang?”

13Tin,anichuananhnênah,“Inruataiatampesuhu,”ati a.

14Sipaihopawhin,“Engtinngekantihang?”Tin,ani chuananhnênah,“Tumahtihduhdahsuhla,dawtsawisuh; inhlawhahlungawirawh.

15Tin,mipuiinanbeiseiangin,mizawngzawnginJohana chuKristaanihlehnihlohchuanthinlungahanngaihtuah a;

16Johanachuananzain,“Tuiinkabaptischeutakzetani; keiaiachakzawk,apheikhawkkawrphelhtlaklohchua lokaldawnani:ThlarauThianghlimlehmeiinabaptis angcheu

17Akutaaawma,abuhchuatifaivekanga,buhchua buhfaiahalakhawmanga;nimahsela,buhfaichumei tihmittheihlohinahalang

18Tin,afuihnainthildangtamtakchumipuitehnenahthu ahrilha.

19Nimahsela,lalberHerodachuaunaupaPhilipanupui HerodialehHerodathilṭhalozawngzawngavângina zilhhaua;

20Tin,heihiabelhchhahleha,Johanachulunginaha khungtaani

21Tin,mipuizawngzawnginbaptismaanchanvelehheti hiania,Isuapawhinbaptismaachanga,atawngtailaiin vanchualoinhawngtaa

22Tin,ThlarauThianghlimchuruhroangmaiinachungah alochhuka,vanatanginawalochhuaka,“Nanghika Fapaduhtakini;ichungahkalawmhleani.

23Tin,Isuangeipawhchukumsawmthumvêlania, Josefafapaania,chuchuHelifapaani

24ChuchuMatthafapaania,chuchuLeviafapaania, chuchuMelkifapaania,chuchuJannafapaania,chu chuJosefafapaani

25ChuchuMattathiafapaania,chuchuAmosafapaani a,chuchuNaumfapaania,chuchuEslifapaania,chu chuNaggefapaani

26ChuchuMaathafapaania,chuchuMattahiafapaani a,chuchuSemeiafapaania,chuchuJosefafapaania, chuchuJudafapaani

27ChuchuJoanafapaania,chuchuResafapaania,chu chuZorobabelifapaania,chuchuSalathielafapaania, chuchuNeriafapaani

28ChuchuMelkiafapaania,chuchuAddifapaania, chuchuKosamfapaania,chuchuElmodamfapaania, chuchuErfapaani

29ChuchuJosefafapaania,chuchuEliezerfapaania, chuchuJorimfapaania,chuchuMathatafapaania,chu chuLeviafapaani

30ChuchuSimeonafapaania,chuchuJudafapaania, chuchuJosefafapaania,chuchuJonanafapaania,chu chuEliakimafapaani

31ChuchuMeleafapaania,chuchuMenanfapaania, chuchuMatathafapaania,chuchuNathanafapaania, chuchuDavidafapaani

32ChuchuJesaiafapaania,chuchuObedfapaania, chuchuBoozafapaania,chuchuSalmonafapaania, chuchuNaasanafapaani

33ChuchuAminadabafapaania,chuchuAramfapaani a,chuchuEsromfapaania,chuchuPharefapaania,chu chuJudafapaani

34ChuchuJakobafapaania,chuchuIsaakafapaania, chuchuAbrahamafapaania,chuchuTharafapaania, chuchuNakorafapaani

35ChuchuSarukafapaania,chuchuRagaufapaania, chuchuPhalekafapaania,chuchuHeberafapaania, chuchuSalafapaani

36ChuchuKainafapa,Arphaxadafapa,Semfapa,Noe fapa,Lamekafapaani

37ChuchuMathusalafapaania,chuchuEnokafapaani a,chuchuJaredafapaania,chuchuMaleleelafapaania, chuchuKainanafapaani

38ChuchuEnosfapaania,chuchuSethafapaania,chu chuAdamafapaania,chuchuPathianfapaani.

BUNG4-NA

1Tin,IsuachuThlarauThianghliminakhata,Jordanataa lohawa,Thlarauvinthlalerahahruaia

2Diabolathlemnanisawmliaawma.Tin,chûngnîte chuanengmahaeilova;

3Diabolachuanahnênah,“PathianFapainihchuanhe lunghichhangsiamtûrinthuperawh,”atia.

4Tin,Isuanachhânga,“Mihringchuchhangchauhvina nunglova,Pathianthutinrêngahanungzâwkang,”tih ziakani.

5Diabolachuantlângsângtakahahruaichhova,reilotê chhûnginkhawvêlramzawngzawngchuakawhhmuhtaa 6Tin,Diabolachuanahnênah,“Hethiltihtheihnazawng zawnglehanropuinahikapeangche;kaduhapiang hnenahkapethin.

7Chutichuan,michibaibûkchuanengkimitaaniang

8Tin,Isuanachhânga,ahnênah,“Setana,kahnungahkal borawh,‘LalpaiPathianchibaibûkla,amahchauhrawng ibâwlang,”tihziakanisia.

9Tin,Jerusalem-ahahruaia,biakinchhakpakhatah chuanadaha,ahnênah,“PathianFapainihchuanheta tanghianpaihthlarawh;

10“Avântirhkohtechuichungahthuapeang,nangmah vêngtûrin;

11Ankutahchuananphurangche,chutilochuanengtiklai pawhinikechulungahidengang

12Tin,Isuanahnênah,“LalpaiPathianchuithlêmtûra nilo,”antia

13Diabolachuanthlêmnazawngzawngchuatitawphnu chuanhunengemawchenchuakalsantaa.

14Tin,IsuachuThlarauthiltihtheihnainGaliliramahakîr leha:tin,achhehvêlramzawngzawngahahmingalo chhuaktaa.

15Tin,mizawngzawngchawimawiinaninkhâwmna inahteazirtîra

16Tin,aloseiliannaNazarethkhuachuathlenga,atih dananginChawlhniahinkhawmnainahaluta,lehkha chhiarturinadinga

17Tin,zâwlneiIsaialehkhabuchuahnênahanpeaTin, lehkhabuchuahanhawnga,aziaknahmunchuahmutaa 18LalpaThlarauchukachungahaawma,miretheite hnênaChanchinṬhahriltûrahriakmithihavângin;ani chuanmitîrania,mithinlungkehchhiatetidamtûrte,sal tângtehnênachhanchhuahnathuhriltûrte,mitdeltehmuh theihlohnatûrthuhrilhtûrte,vuaktawhtechhuahzalên tûrte;

19Lalpakumlawmawmthuhrilturin.

20Tin,lehkhabuchuakhara,rawngbawltuhnenahape leha,athuaTin,inkhâwmnainaawmzawngzawngtemit chuachungahanghata.

21Tin,anichuananhnênah,“HePathianLehkhaThuhi vawiinahhianinbenghriatahathlengfamkimta,”atia 22Tin,mizawngzawnginamahchuanhriatpuia,akâ aṭangathuduhawmtaklochhuakchumakantihleaTin, annichuan,“HeihiJosefafapaanilomaw?”

23Tin,anichuananhnênah,“Hethufinghikahnênah, ‘Damdawithiam,tidamrawh,intingeiang;

24Tin,anichuan,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu, Zâwlneitumahanramahanlawmlo,”atia.

25Nimahsela,thudiktakkahrilhacheu,Elijadamlai khanIsraelramahhmeithaitamtakanawma;

26Nimahsela,SidonkhawpakhatSarepta-ahhmeichhia hmeithaihnênahchauhlochu,Elijachutumahtirhanilo

27ZawlneiElisahunlaikhanIsraelramahphârtamtakan awma;tichuan,SuriamiNaamanatihlohchuanzînga pakhatmahtihthianghlimannilo

28Tin,inkhâwmnainamizawngzawngtechuanchûngthu chuanhriatinanthinurêmêma;

29Tin,athova,khuaatachuahnawtchhuaka,an khawpuidinnatlânghmaahchuanahruaithlaa,aluchu anpaihthlaktheihnân.

30Nimahselaanichuananzîngahakalpela;

31Tin,GaliliramaKapernaumkhuaahanchhuka, Chawlhniahanzirtîra.

32Azirtirnachumakantihlea;

33Tin,inkhâwmnainahchuanramhuaibawlhhlawh thlarauneimipakhataawma,awringtakinaaua

34“Minthlahthlamphawtange;NazarethIsua,engnge kantihche?mintiboralturinilokalemni?Tungeinih kahriache;PathianThianghlimchu.

35Tin,Isuanazilhhaua,“Ngawirengla,achhung atanginlochhuakrawh,”atiaTin,Diabolachuanalaiah apaiha,achhungatanginalochhuaka,atinalo

36Tin,makantiveka,“Hethuhiavaniem?”thuneihna lehthiltihtheihnainthlaraubawlhhlawhtechuthuapesia, anlochhuakthin

37Tin,achanchinchuramchhehvêlhmuntinahadarhta a.

38Tin,inkhâwmnainatachuathochhuaka,Simonainah chuanalûttaa.Tin,Simonanupuinuchukhawsiknasa takinamana;tichuan,atânandîltaa

39Tin,achungahadinga,akhawsikchuahaua;tichuan akalsantaa:tin,athova,anrawngabawlsaktaa.

40Tin,niatlakchuannatnachihranghrangveizawng zawngtechuanahnenahanrawnhruaia;tin,anchungaha kutanghata,atidama.

41Tin,ramhuaitepawhmitamtakzîngataanlochhuaka, “NangchuPathianFapaini,”antiaChutichuan,anichu Kristaanitihanhriaa,thusawiaphallova

42Zanalonia,thlalerhmunahakala,mipuitechuanan zawnga,ahnênahanlokala,anhnênataakalbolohnân anlodanga

43Tin,anichuananhnênah,“KhawdangahpawhPathian ramkahriltûrani;

44Tin,Galiliramainkhawmnainahtechuanthuahrila

BUNG5-NA

1Tin,hetihiania,mipuiinPathianthungaithlaturaan rawnbeihlaichuanGenesaretdilbulahchuanadinga.

2Tin,dilkamahlawngpahnihdingahmua:nimahsela sanghamantutechuanchhuaka,anlenansila

3Tin,lawngpakhat,Simonatachuachuanga,ramata tlemtalchhuahtirturinatawngtaiaTin,anichuaṭhua, lawngaṭanginmipuitechuazirtîra

4Tin,thuasawizawhchuanSimonahnênah,“Thûktakah chuanthlawhula,inlêntechuthlawhlâktûrinthlahrawh u,”atia

5Tin,Simonachuanahnênah,“Zirtîrtu,zankhuainkan thawkrima,engmahkanlalo; 6Chuchuantihzawhchuansanghatamtakanmana;

7Tin,lawngdangaawmanthawhpuitechulokala, anmahniṭanpuiturinankutanpharaTin,anlokala, lawngpahnihtechuanluahkhatveka,chutichuananpilta a.

8SimonPeterachuanchuchuahmuhinIsuakhupbulah chuanabawkkhupa,“Mikalsanrawh;Misualkanisia, awLalpa.

9Amahlehahnênaawmzawngzawngtechuansanghaan mantechumakantihlesia

10Tin,ZebedaiafapaJakobalehJohana,Simona thawhpuitepawhchutiangbawkchuanniTin,Isuan Simonahnênah,“Hlausuh;tûnatamitechuimanang,”a tia.

11Tin,anlawngtechuleiaanthlenchuananengkim kalsana,amahchuanzuitaa.

12Tin,hetihiania,khawpakhataaawmlaiinngaiteh, pharnatnainakhatmipakhatahmua,Isuachuahmaiaha bawkkhupa,“Lalpa,iduhchuanmitithianghlimtheiang,” tiinangêna.

13Tin,anichuanakutaphara,akhawiha,“Kaduhe; Tin,phârchuachhuaktanghâla

14Chutichuan,tumahhrilhlotûrinahrilha,puithiam hnênahkalla,Mosiathupêkanginitihthianghlimnaatân thilhlanperawh,anhnênahriattîrnaatân.

15Nimahsela,chutichuan,ahmingalarzualsauhsauha, mipuitamtakchungaithlatûrlehanchaklohnaatatihdam tûrinanlokalkhâwma.

16Thlalêrahainsawna,aṭawngṭaia

17Tin,hetihiania,nikhatchuhetihiania,azirtirlai chuanGaliliramakhawtinahte,Judairamtinahte, JerusalemkhuaatalochhuakPharisaitelehDanlam thiamtechuanloṭhua;tihdamtuminaawmani.

18Tin,ngaiteh,mitenmipakhat,keruhtliakchukhumah anrawnhruailuta,ahmaahruailuhtheihdanturan zawnga

19Tin,mipuiavânginengtinngeanhruailuhtheihangtih anhmutheilova,inchunglamahchuanankala,Isua hmaahchuanakhumnêntiling-ahchuananthlahthlaa 20Tin,anrinnaahmuhinahnênah,“Mihring,isualte ngaihdamanitawhe,”atia

21Tin,LehkhaziaktutelehPharisaitechuan,“Heihitunge Pathiansawichhiatnasawituhi?”Pathianchauhlochutuin ngesualngaidamtheiang?

22Nimahsela,Isuananngaihtuahnaahriatinanhnênah, “Inthinlungahengngeinngaihtuah?

23‘Isualtengaihdamanitawhche’tihhiengngeawl zawk;anihlohleh,“Thola,kalrawh?”

24Nimahsela,MihringFapahianleiahhiansualngaihdam theihnaaneitihinhriattheihnân,(akeruhdamlohnênah,) Kahrilhache,thola,ikhumchulala,iinahlutrawh.

25Tin,anhmaahathonghala,amutnachualaa,Pathian chawimawiinainlamahakaltaa

26Tin,makantiveka,Pathiananchawimawia, hlauhnainankhata,“Vawiinahhianthilmakkanhmuta,” antia

27Chumihnuchuanachhuaka,chhiahkhawntupakhat,a hmingLevia,chhiahlaknahmunaṭhuchuahmua;

28Tin,engkimakalsana,athova,azuitaa

29Tin,Leviachuanainahruairopuitakabuatsaiha, chhiahkhawnturualtamtaklehmidangtechuanhnênah anṭhua

30Nimahsela,anlehkhaziaktutelehPharisaitechuana zirtîrtechuanphunnawia,“Engahngechhiahkhawntute lehmisualtenênineilehinin?

31Tin,Isuananhnênah,“MidamtechuanDamdawi thiamanmamawhlo;damloteerawhchu

32Mifeltekotûrinkalokallova,misualtechusimtûra kohtûrinkalokalani.

33Tin,annichuanahnênah,“EngahngeJohanazirtîrte hianchawngheifova,ṭawngṭainaanneihfova,chutiang bawkinPharisaitezirtîrtepawh;itaerawhchuaneilehin rawh?

34Tin,anichuananhnênah,“Moneituchuanhnênaa awmchhûnginmoinchhûngafatechuinchawngheithei angem?”

35Nimahsela,moneituchuanhnênatahruaiboanihhun alothlenganga,chuminîahchuanchawanngheiang

36Tin,anhnênahtehkhinthuasawibawka;Tumanpuan tharphekkhatpawhhluiahaninbelngailo;anihloh chuan,atharchuanarentasiama,athara\angalak chhuahchuahluinenainremlo

37Tumanuaintharbêlhluiahanthunngailo;chutilo chuanuaintharchuanbeltechuatikehsawmanga,aluang chhuakanga,bêltechuaboralang

38Uaintharerawhchubêltharahdahtûrani;tin,an pahnihhianvawnhimanibawk

39Tupawhuainhluiintawhpawhintharanduhngailo;

1Tin,hetihiania,ChawlhnihmasaberhnuaChawlhni hnihnaahchuanbuhhmuntechuafangkuala;tin,azirtîrte chuanbuhchuanhruala,ankutaanhruala,aneitaa.

2Tin,Pharisaitezîngaṭhenkhatchuananhnênah,“Engah ngeChawlhni-atihphallohchuintih?

3Tin,Isuanachhânga,“Davida-alehahnênaawmte rilṭâmlaiaathiltihhiinchhiarloemni;

4Pathianinahalûta,inlannachhangchualaa,aeia,a hnênaawmtehnênahapebawka;chuchupuithiamte chauhlochuaneiphalanilo?

5Tin,anichuananhnênah,“MihringFapahiChawlhni Lalpaanibawk,”atia

6Chawlhnidangahpawhhetihiania,inkhâwmnainaha lûta,azirtîra;

7Tin,LehkhaziaktutelehPharisaitechuanChawlhniaha tidamdawnemtihchuanenrenga;achungapuhnaan hmuhtheihnân.

8Nimahsela,anichuananngaihtuahnachuahriaa,kut vuaituhnênahchuan,“Thola,alaiahdingrawh,”atia Tin,athova,adingchhuaktaa.

9Tin,Isuananhnênah,“Thilpakhatkazâwtangcheu; Chawlhniahhianthilthatihathiangem,thilthalotihhia thiangem?nunnachhanhimnannge,tihchhiatnan?

10Tin,anzainaenkuala,chumihnênahchuan,“Ikut pharrawh,”atiaTin,chutiangchuanatia,akutchua dangangbawkinadamlehtaa.

11Tin,âinankhattaa;Isuachungaantihtheihdantur chuaninhrilhtawna

12Tin,chûngniahchuanhetihiania,tlângahṭawngṭai tûrinachhuaka,Pathianhnênahzankhuainaṭawngṭaia 13Zanalonia,azirtîrteakova,anzîngamisâwmleh pahnihathlanga,annichutirhkohtiaavuahbawka; 14Simona(ahmingahPeteraasabawk)lehaunaupa Andrea,Jakobate,Johanate,PhilipalehBartholomeate; 15MatthaialehThomate,AlphaiafapaJakobalehZelote tiakohSimonate;

16JakobaunaupaJudalehJudaIskariota,miphatsantu pawhani.

17Tin,anhnênahachhuka,phaiahchuanadinga,a zirtîrtepâwltenên,JudairamzawngzawnglehJerusalem, TuralehSidontuipuikamatamitamtak,athungaithla tûralokaltechulehannatnalakatihdamannihtheihnan; 18Thlaraubawlhhlawhinatihbuaitechuantidamtaa

19Tin,mipuizawngzawngchuankhawihantuma,ahnên aṭanginṭhatnaalochhuaka,anzainatidamsia 20Tin,azirtîrtechuahanena,“Nangniretheitechufakin awmrawhu;

21Tunariltamtechuinengathawle;Tunataptehiineng athawle,innuidawnsia

22MihringFapaavângamiinanhuacheua,anpâwlata anṭhencheua,ansawichhiatcheua,inhmingsualanga anpaihchhuahhunahcheuchu,inengathawle

23Chuminîahchuanlâwmula,lâwmtakinzuangthla rawhu:Ngaitehu,vânahinlâwmmanasângsia;

24Nangnihausatechuinchungpike!inthlamuannachu indawngsia

25Nangnipuarteinchungapike!inriltamdawnsia Tunanuihzatthlaktaktaktehiinchungpike!inlungngai anga,intapang,”atia

26Mizawngzawngininchungchângansawiṭhathunahin chungapike!anpilehputepawhinzâwlneidertechu chutiangbawkchuanantisia

27Nimahsela,ngaithlatutehnênahkahrilhacheu,‘In hmêlmatehmangaihla,nangmahhuatutechungahthilṭha tirawhu;

28ânchhelawhtutechumalsâwmla,hrehawmtaka hmangtutetânṭawngṭaisakrawhu.

29Tin,ibiangkhatavuaktuchehnenahchuanadang pawhhlanbawkangche;ipuanlâksaktuchuanikawr pawhlâkkhapsuh

30Ihnenadilapiangperawh;ithilneihtelâksaktuhnênah chuandîllehtawhsuh.

31Miinantihcheuinduhangin,nangpawhinanmahni chungahtiverawhu

32Nangmahhmangaihtuteinhmangaihchuanengnge lawmthuinneih?misualtepawhinanmahnihmangaihtute chuanhmangaihsia

33Tin,inchungathilṭhatitutechungahthilṭhaintih chuan,englâwmthungeinneih?misualtepawhin chutiangbawkchuantivesia

34Tin,inhmuhbeiseitehnênahinlopêkchuan,eng lâwmthungeinneih?misualtepawhinmisualtechuanlo pêkṭhîna,chutiangchuandawnglehtûrin

35Nimahselainhmêlmatechuhmangaihula,thilṭhatiula, engmahbeiseilehtawhlovinlopêkrawhu;inlawmman chuanasaanga,Chungnungberafateinniang:lawmthu sawilotelehmisualtechungahangilneisia.

36Chutichuan,inPapawhkhawngaihthlakanihangin khawngaihtakinawmrawhu

37Rorelsuh,rorelsakinnilovang:thiamlohchantirsuhu, thiamlohchantirinnilovang;

38Peula,pêkinniang;tehfungṭhatak,hruallehnghing lehtlânlêtchuanmiteninkawchhungahanpeang.In tehnaangchiahchuintehnawnlehang

39Tin,anhnênahtehkhinthuasawia,“Mitdelhian mitdelahruaitheiangem?”anpahnihhianluipuiahantlu lovangemni?

40Zirtîrchuazirtîrtuchungnungzâwkanilova,miṭha famkimapiangchuazirtîrtuanginanawmang.

41Tin,engatingeiunaupamithmuhalunghluawmchui ena,imitngeiathingkungchuihriatloh?

42Engtinngeiunaupahnênah,‘Unaupa,imitchhûnga hruihrualawmchukalachhuakang,’itihtheihang?Nang mivervêk,imitatahruihrualchupaihhmasala,tichuani unaumitahruihrualawmchulachhuakturinfiahtakini hmuang

43Thing\hachuanrahchheloachhuahlova;thingchhe tawhpawhinrahthaachhuahngaiheklo

44Thingtinhimahniraha\anginhriatanisiaMihringin theipuianlakhâwmlova,hlingatagrêpanlakhâwmhek lo.

45Mi\hachuanathinlungaro\haa\anginthil\haachhuah chhuak\hina;misualchuanathinlungrochhiaatathil sualachhuahchhuakthin:Thinlungtamnachuakaina sawisia

46Engatinge,Lalpa,Lalpamitia,kathusawihiintihloh?

47Tupawhkahnenalokala,kathusawingaithlaa,a zawmapiangchu,tuangngeanihkahriattirangcheu

48Insaa,thuktakalaiha,lungpuichungalungphum phumtuangania,tuilianalochhuahchuanluichuanchu

LUKA

inchunasatakinarawndenga,anghingtheilo,lungpui chungahainnghahsia.

49Amaherawhchu,angaithlaa,atilochu,lungphûmnei lovaleichungainsaangani;chuchuluichuannasatakin arawnnuaia,atlanghala;tin,chuinchuachhenasahle a

BUNG7-NA

1Tin,mipuihmaaathusawizawngzawngasawizawh chuanKapernaumkhuaahaluttaa

2Tin,sipaizahotupakhatchhiahhlawh,aduhtakchua damlova,athimaimaia.

3Tin,IsuachanchinahriatinJudaupatechuahnênahatîr a,achhiahhlawhtidamtûralokaltûrinangena

4Tin,Isuahnênahanlothlenchuan,“Hethilhiatihsak tlâkani,”tiinanngênnghâla

5Anichuankanhnamahmangaiha,inkhâwmnainmin siamsaksia.

6Tichuan,IsuachuanhnênahakaltaaTin,inatangahla vaklovahchuansipaizahotuchuanathianteatira,a hnenah,“Lalpa,mangangsuh;

7Chutichuan,keipawhihnênalokaltlâkahkainngailo va;

8Keipawhthuneihnahnuaiaawm,kahnuaiasipaiteneika nisia,mipakhathnênah,‘Kalla,akalang;tin,midang hnênah,“Lokalla,alokalang;tin,kachhiahhlawh hnênah,“Heihitila,anichuanatiang,”atia.

9Isuanchûngthuchuahriatinmakatihlea,ahawikuala, ahnungzuitutehnênah,“Kahrilhacheu,Israelramah pawhhianrinnanasatakhikalahmulo,”atia.

10Tin,tirhtechuinlamaanhawchuanchhiahhlawhdam lochuanhmutaa

11Tin,hetihiania,atûkahchuanhetihiania,Nainan tihkhawpuiahchuanakaltaa;tin,azirtîrtamtaklehmi tamtakahnênahankala

12Tin,khawpuikulhkawngkaahnaihchuanngaiteh, mithipakhat,anufapaneihchhun,hmeithainuchuan hruaichhuaka;

13Tin,Lalpachuanahmuhinakhawngaiha,ahnênah, “Tapsuh,”atia

14Tin,alokala,ruangchuakhawiha,aphurtutechuan dingrenga.Anichuan,“Tlangval,kahrilhache,tho rawh,”atia

15Tin,mitthichuathua,thuasawitantaaTin,anu hnenahapetaa.

16Tin,mizawngzawngahhlauhnaaloawmtaa,“Kan zîngahzâwlneiropuitakalochhuakta;tin,Pathianina miteatlawhtihasawibawk

17Tin,hethuhiJudairamzawngzawngahlehachhehvêl bialzawngzawngahadarhtaa

18Tin,Johanazirtîrtechuanchûngthilzawngzawngchua hnênahanhrilha

19Tin,Johanachuanazirtîrtezîngapahnihchuakova,“I lokaltûrchuiniem?”ngedangkanzawngem?

20Mitechuahnênaanlothlenchuan,“BaptistuJohana chuanihnênah,“Ilokaltûrchuiniem?”ngedangkan zawngem?

21Chumilaitakchuanandamlohnalehhripuitamtakleh ramhuaisualteatidama;tin,mitdeltamtaktechumitape a

22Tin,Isuananhnênah,“Kalula,inthilhmuhlehhriatte chuJohanahnênahhrilhrawhu;Mitdelteanhmuhte, kebaitekalte,phârtetihthianghlimte,bengngawngte’nan hriatte,mitthitekaihthawhte,miretheitehnênahChanchin |hahrilanihziate.

23Keimahatihsualloapiangchuaengathawle

24Tin,Johanatirhkohteankalsanchuanmipuitehnênah Johanachungchângchuasawiṭana,“Engngeentûrin thlalêrahinchhuah?Thlipuiinatihnghingreed?

25Nimahsela,engngeentûrininchhuah?Puannêmtak hamipa?Ngaitehu,incheinamawitaktak,nungmawitak taktechulaltehuangchhungahanawmani

26Nimahsela,engngeentûrininchhuah?Zawlneianiem? Ani,kahrilhacheu,zâwlneiaiinatamzâwk

27Heihiani,“Ngaiteh,ihmaahkatirhkohkatira,chu chuanihmaahikawngabuatsaihang,”tihziakani.

28HmeichhiahrintezîngahhianBaptistuJohanaaia zâwlneiropuianawmlo;

29Tin,athungaithlatuzawngzawnglehchhiahkhawntute chuanJohanabaptismachanginPathianchuthiaman changtaa

30AmaherawhchuPharisaitelehDânthiamtechuan Pathianremruatnachuanhnâwla,alakabaptismaan changlova

31Tin,Lalpachuan,“Tûnlaiamitehiengnênngeka tehkhinang?”tin,engangngeannih?

32Naupangtebazarhmunaṭhua,‘Pipekantumcheua,in zailo;kanlungngaicheua,intaplo.

33BaptistuJohanachuchhangeiheklo,uainpawhinloin alokalsia;tichuan,‘Diabolaanei’intia

34MihringFapachualokala,aeia,aina;tin,nangni chuan,‘Ngaitehu,miâlehuainin,chhiahkhawntuteleh misualteṭhianani,’intia!

35Nimahselafinnachuafatezawngzawngahthiam chantirani

36Tin,Pharisaitezîngapakhatchuanahnênahchawei tûrinangêna.Pharisaiinahchuanaluta,chaweiturina thua

37Tin,ngaiteh,khawpuiahmeichhepakhat,misual,Isua chuPharisaiinachaweilaiaṭhutihahriatvelehalabaster bawmarawnkenga

38Tin,ahnungahakebulahtapchunginadinga,akechu mittuinenasiltana,alusamhmanginahrufaia,akea fawpa,hriakhriakahnawihbawka

39Tin,akotuPharisaichuanchuchuahmuhin,“Hemihi zâwlneinisela,hemihitungeakhawiha,engang hmeichhiangeanihahrengeiang;

40Tin,Isuanahnênah,“Simon,ihnênahthusawitûrka neie,”atiaTin,anichuan,“Zirtirtu,sawizelrawh,”atia 41Leibaneitupakhataawma,leibaneitupahnihaneia: pakhatinpencezangaabata,pakhatinsawmngaabat bawk.

42Tin,engmahpekturanneihlohchuanchiangtakinan pahnihchuanangaidamtaaChutichuan,anzîngahtuin ngeamahhmangaihberang?

43Simonachuanachhânga,“Angaidamtamberchuani ngeiinkaring,”atia.Tin,anichuanahnênah,“Irorêldik ani,”atia

44Tin,hmeichhialamchuahawia,Simonahnênah,“He hmeichhiahiihmuem?”Iinahkalûta,kakeatântuimi pelova,kakechumittuiinasila,alusamhmangina hrufaia

45Nanginmifawplova,hehmeichhiahiankaluhataka keafawptawhlo.

46Kaluchuhriakihnawihlova,hehmeichhiahianka keahhriakhriakahnawihani.

47Chutichuankahrilhache:Asualtamtakngaihdamani; ahmangaihêmêmsia,ngaihdamtlêmtechuahmangaih tlêmani

48Tin,anichuanahnênah,“Isualtengaihdamanie,”ati a

49Chutichuan,ahnênachaweiaṭhutechuan,“Heihitu ngesualngaidamtuchu?”

50Tin,anichuanhmeichhiahnênah,“Irinnaina chhandamche;thlamuangtakinkalrawh.

BUNG8-NA

1Chumihnuahchuanhetihiania,khawpuilehkhaw tinahPathianramchanchinlawmawmthuhrillehhrilhina fangkuala;

2Tin,hmeichheṭhenkhat,thlarausuallehchaklohnalaka tihdamtawh,Mari,Magdalinitiakoh,chumiataramhuai pasarihanchhuaka;

3HerodaenkawltuKuzanupuiJoanilehSusanalehmi dangtamtak,ansumlehpailamaarawngbawltute

4Tin,mitamtakanpungkhawma,khawpuitinataa hnenaanlokalchuantehkhinthuinasawia

5Theitupakhatchuachithehtûrinachhuaka,athehlai chuanṭhenkhatchukawngsirahantlua;tichuan,anrap thlaa,chungsavatechuananeizotaa

6Tin,ṭhenkhatchulungpuichungahantlaa;tin,alolo chhuahvelehtuiatlakchhamavanginalovuaitaani.

7Tin,ṭhenkhatchuhlingkarahantlaa;tin,hlingtechua lochhuaka,achilchhaktaa

8Tin,midangtechuleiṭhatakahantlaa,anlothanga,a letzazetinanrahaTin,chûngthuchuasawizawhchuan, “Bengneichuanngaithlarawhse,”atia

9Tin,azirtîrtechuanahnênah,“Hetehkhinthuhiengnge nitheiang?”

10Tin,anichuan,“Pathianramthurûktehriatnachu nangnihnênahpêkania;anhmuhinanhmuloanga,an hriatinanhrethiamloang

11Tin,tehkhinthuchuheihiani:ChichuPathianthuani 12Kawngsiraawmtechungaithlatuteanni;tichuan Diabolaalokala,anthinlungatathuchualaboa, chutilochuananringanga,chhandamanniang

13Lungpuichungaawmtechuannihiannia,anhriatin lawmtakinthuandawnga;tin,chûngtechuanzungannei lova,reilotêchhûngchuanringa,thlêmnahunahchuan antlûkboṭhîn

14Hlingzîngatlatechu,anhriatinanchhuaka,hedam chhûngalungkhamnate,hausaknate,nawmsaknatehiana chila,famkimnaahrahanchhuahlo.

15Nimahsela,leiṭhachungaawmtechu,thinlungdikleh ṭhatakathuchuhriain,zawma,dawhtheitakarah chhuahtutechuanni

16Tumankhâwnvâranhalchuanbungêlahankhuhlova, khumhnuaiahandahngailo;achhungalutte’nêngan hmuhtheihnânkhâwnvârdahnaahadahzâwkani,”atia 17Engmahthurukaawmsilova;thilthuprengreng,hriat lohlehlochhuakturpawhaawmheklo.

18Chutichuan,inngaihthlâkdânchufîmkhurrawhu;a neiloapiangchuaneihangalangpawhlaksakanniang,” atia

19Chutichuan,anulehaunautechuahnênahanlokala, anrawnbeitheilova.

20Tin,mituemawchuan,“Inulehiunautechupawnah andinga,hmuhcheanduha,”antia

21Tin,anichuananhnênah,“Kanulehkaunautehi Pathianthungaithlaa,zawmtutehianni,”atia 22Nikhatchuhetihiania,azirtîrtenênlawngahchuana chuanga,anhnênah,“Dillehlamahikalangu,”atiaTin, anlaunchedchhuaktaa

23Nimahselalawngaankallaichuanamuhila,dil chungahchuanthlipuialotleha;tin,tuiinakhata, hlauhawmahanawmtaani

24Tin,ahnênahanlokala,“Zirtîrtu,zirtîrtu,kanboral dâwne,”tiinankaithoaChutichuan,athova,thlilehtui richuazilha:tin,anrehtaa,thlamuannaaloawmtaa

25Tin,anichuananhnênah,“Khawiahngeinrinna?”Tin, hlauvinmakantihlea,“Heihiengangmingeni?thlileh tuipawhthuapea,athuanzawmsia

26Tin,Galiliramlam,Gadaren-horamchuanthlengtaa.

27Tin,leiaachhuahchuankhuaatamipakhat,ramhuaite loawmtawh,silhfenneilo,thlanahchauhlochuanin dangahpawhaawmlova,alohmuaka.

28Isuaahmuhinaauva,ahmaahabawkkhupa,awring takin,“Isua,PathianChungnungberaFapa,nangnenhian engngeinzawmnakaneih?”Mintihrehawmsuh,kangen ache

29(Thlaraubawlhhlawhchumiatachhuakturinthuape tawhsia.Vawitamtakalomantawhsia;kawrfualleh hruiahanphuara;tichuanahruihrualtechuatikehsawma, Diabolachuanthlalerahahnawtchhuaktaani)

30Tin,Isuanahnênah,“Ihmingengngeni?”Anichuan, “Legion,”atia,ramhuaitamtakachhungahanluh avângin,”atia

31Chutichuan,tuithuklamachhuaktûrathupelotûrinan ngêna

32Chutahchuantlângahchuanvawkrualtamtakaneia, anchhûngaluhphalsaktûrinanngêna.Tin,atuartaani.

33Chutichuan,ramhuaitechumiatachuanchhuaka, vawkahchuananluttaa:tin,berâmrualchunasatakin hmunsângtakahdilahchuanantlâna,anchila.

34Anenkawltutenthilthlengchuanhmuhinantlanchhiaa, khawpuiahlehramhnuaiahanvahrilha

35Tin,thilawmdanenturinanchhuaka;tin,Isuahnênah avakala,ramhuaitechhuahsantawhmichuIsuakebula ṭhu,puaninthuamleharilrudiktakpuchunginahmua;

36Chuchuhmututechuanramhuaitemanchuengtinngea tihdamtihanhrilhbawka

37Chutichuan,Gadaren-horamvêlaawmzawngzawng chuananhnênatakalbotûrinanngena;hlauthawngtakin anmansia:tichuanlawngahchuanachuanga,akîrlehta a

38Ramhuaitechhuahsanmichuanahnênaawmtûrina ngêna;

39Mahniinahkirlehla,Pathianinichungathilropuia tihziachuhrilhrawhTin,akala,Isuanachungathilatih ropuiziachukhawpuipumpuiahapuangchhuaktaa

40Tin,hetihiania,Isuaalokîrlehchuanmipuitechuan lawmtakinanlohmuaka;

41Tin,ngaiteh,mipakhat,ahmingJaira,inkhawmnain hotualokala,Isuakebulahchuanabawkkhupa,aina luhtirturinangena

42Fanuneihchhunpakhat,kumsâwmlehpahnihvêlmia neia,athimaimaia.Mahseakallaichuanmipuiinan rawnpungkhawmtaa

43Tin,hmeichhepakhatkumsâwmlehkumhnihchhûng thisenchhuak,aeizawnnazawngzawngdamdawilama hmangtawh,tumahtihdamtheihanilo

44Ahnungahalokala,asilhfenruhchuakhawiha;

45Tin,Isuan,“Tungemikhawih?”Mizawngzawnginan hnialchuanPeteralehahnênaawmtechuan,“Zirtirtu, mipuiinanrawnpungkhawmchea,annawrchea,‘Tunge mikhawih?”

46Tin,Isuan,“Tuemawchuanmikhawihani;

47Tin,hmeichhiachuanainthuplotihahriatchuankhur chunginalokala,ahmaahchuanabawkkhupa,akhawih chhanlehatihdamnghaldanchumipuizawngzawng hmaahahrilha.

48Tin,anichuanahnênah,“Kafanu,thlamuangtakin awmrawh;thlamuangtakinkalrawh

49Alasawilaichuaninkhâwmnainhotupainatami pakhatalokala,ahnênah,“Ifanuathita;buainanilovin Master

“Hlausuh,ringmairawh,tichuanadamlehang,”tiina chhanga

51Tin,inchhûngaaluhchuanPeterate,Jakobate,Johana te,nulapalehnutihlohchutumahluhaphallo.

52Tin,mizawngzawnginantapa,antapa,anierawh chuan,“Tapsuh;athilova,amuhilani

53Tin,athitawhtihanhriatinannuihzata.

54Tin,anzainachhuahchhuaka,akutchuavuana, “Bawihnu,thorawh,”atia

55Tin,athlarauchualothlenglehtaa,athonghala, chawpeturinthuapea

56Tin,anulehpatechumakantihlea,nimahsela,thil thlengchutumahhrilhloturinthuapea.

BUNG9-NA

1Chutichuan,azirtîrsâwmlehpahnihtechuakokhâwma, ramhuaizawngzawngchungahlehnatnatidamtûrin thuneihnalehthuneihnaapea.

2Tin,Pathianramthuhriltûrlehdamlotetidamtûrinatîr a

3Tin,anichuananhnênah,“Inkalnaatânengmahkeng suhu,tiangemaw,tiangemaw,chhangemaw,tangka emaw,kengsuhu;tin,kawrpahnihveveanneilo.

4Tin,inengpawhahinluhchuanawmrengula,chuta tangchuanchhuakrawhu

5Tupawhlohmuakduhlocheuchu,chukhawpuiatain chhuahhunahchuan,anchungahriattîrnaatâninkeaṭanga vaivutchutikehsawmrawhu

6Chutichuan,ChanchinṬhahrilin,khawihmunahpawh tidamchunginkhawtinahankalkuala

7Tin,lalberHerodachuanathiltihzawngzawngchualo hriaa,miṭhenkhathnênahJohanachumitthizîngataatho lehtihansawiavânginabuaihlea;

8Tin,ṭhenkhatahchuanElijaalolangtihansawia;tin, midangtechuanzâwlneihluizîngapakhatchuatholehtih ansawibawk

9Tin,Herodachuan,“Johanalukatana;Tin,hmuhaduh tahlea.

10Tin,tirhkohtechuankîrlehchuananthiltihzawng zawngchuahnênahanhrilha.Tin,annichuahruaia, Bethsaidakhawpui,thlalerhmunpakhatahchuanakaltaa.

11Tin,mipuitechuanchuchuanhriatinamahchuanzui taa,anichuanannichualodawngsawnga,Pathianram chungchangasawia,tihdamngaitechuatidama.

12Tin,nialorehtanchuansâwmlehpahnihtechuanlo kala,ahnênah,“Mipuitechukalbola,achhehvêlakhuate lehramhnuaiahankalanga,anriahanga,eituranlaang; thlalerhmunani

13Nimahselaanichuananhnênah,“Eitûrinperawhu,”a tiaTin,annichuan,“Chhangpangalehsanghapahnih chauhkanneitawhlo;hengmitezawngzawngtansalei turakankalmailohchuan.

14MisângngavêlannisiaTin,azirtîrtehnênah,“Mi sawmngavelinṭhuttîrrawhu,”atia

15Tin,chutiangchuanantia,anzainanthuttîrtaa.

16Tin,chhangpangalehsanghapahnihchualaa,vânlam ahawia,malasâwma,aphela,mipuihmaadahtûrin zirtîrtehnênahapea.

17Tin,aneia,aneizoveka;

18Tin,hetihiania,amahchauhvaatawngtailaichuana zirtirtechuahnenahanawma,anichuananhnenah, “Mipuitentungekanihantih?”

19Annichuan,“BaptistuJohana;thenkhaterawhchuan, “Elia;midangtechuan,zâwlneihluizîngapakhatchuatho lehta,antibawk

20Anichuananhnênah,“Nimahsela,tungekanihintih?” Peterachuan,“PathianKrista,”atia.

21Tin,khauhtakinthuapea,chuthuchutumahhrilhlo turinthuapea;

22“MihringFapahianhrehawmtamtakatuarturania, upatelehpuithiamlaltelehlehkhaziaktutelakahnawlani anga,tihhlumanianga,anithumniahkaihthawhani ang,”atia.

23Tin,anichuananzavaiahnênah,“Tupawhmizuiduh chuanmahniinphatsela,nitinakrawspuinmizuirawh se,”atia.

24Tupawhanunnachhanhimduhchuanahlohanga, keimahavangaanunnachanduhapiangchuachhandam ang.

25Miinkhawvêlpumpuianeiha,aboralemaw,paihthlâk emawanihchuanengngeahlawkpuiang?

26Tupawhkeilehkathuzahpuiapiangchu,amahlehaPa ropuinalehvantirhkohthianghlimteropuitakaalokal hunahchuanamahazahpuiang.

27Nimahsela,thudiktakkahrilhacheu,hetahhianding ṭhenkhatanawma,Pathianramanhmuhhmalohchuan thihnaantemlovang

28Tin,hetihiania,chûngthuasawihnuniriatvêlah chuanPeterate,Johanate,Jakobatechuahruaia,tlângah ṭawngṭaitûrinachhova

29Aṭawngṭailaichuanahmêladanglama,asilhfenchua vara,aenga

30Tin,ngaiteh,mipahnih,MosialehElijatechua hnênahaninbiaa

31Anichuropuitakinainlâra,Jerusalem-aathihthua sawia.

32Nimahsela,Peteralehahnênaawmtechuanmuhila,an harhchuanaropuinalehahnênadingmipahnihtechuan hmua

33Tin,hetihiania,ahnenataankalsanlaichuanPetera chuanIsuahnenah,“Zirtirtu,hetahkanawmhiathae; pakhatitan,Mosiatanpakhat,Elijatanpakhat,athusawi hrelo

34Chutiangaasawilaichuanchhumalothlenga,anni chuakhuhtaa;

35Chhumatachuanawalochhuaka,“HeihikaFapaduh takchuani;

36Tin,chuawchualiamvelehIsuachuamahchauhvin anhmutaa.Tin,anvawnhnaia,chûnghunlaichuanan thilhmuhtechutumahanhrilhlo

37Tin,hetihiania,atûkahchuantlângataanchhuk chuanmitamtakinalohmuaka.

38Tin,ngaiteh,pâwlzîngamipakhatchuan,“Zirtîrtu,ka fapahienrawh,kafaneihchhunanisia,”tiinaauva

39Tin,ngaiteh,thlarauinamana,aauthutmaia;tichuan, chuchuanatikehsawma,ahrualleha,atikehsawmchuan akalsanharsahle

40Tin,izirtîrtechuhnawtchhuaktûrinkangêna;anti theilobawk

41Tin,Isuanachhânga,“Awchhuanringlolehmisual, engchenngeinhnênahkaawmanga,katuarangcheu?” Ifapahirawnhruairawh

42Tin,alokaldawnlaichuanDiabolachuanapaihthlaa, ahrualtaa.Tin,Isuanthlaraubawlhhlawhchuazilhhaua, naupangchuatidama,apahnenahapelehtaa

43Tin,Pathianthiltihtheihnaropuitakchumakantiveka Nimahsela,Isuathiltihzawngzawngchumakantih apiangin,anichuanazirtîrtehnênah

44Hêngthuhiinbengahlopilrawhse,MihringFapahi mihringkutahpêkanidâwnsia.

45Nimahsela,chuthuchuanhrethiamlova,anhriatloh nânanlakahthupania;

46Chutichuan,anzîngahtungeropuiberangtihan inhniala

47Tin,Isuananrilrungaihtuahnachuahrechianga, naupangpakhatalaa,akiangahadaha.

48Tin,anhnênah,“Tupawhhenaupanghikahmingalo dawngsawngapianginmilâwmani;

49Tin,Johanachuan,“Zirtirtu,ihmingaramhuaihnawt chhuaktukanhmua;minzuivelohavânginkankhaptaa ni,”atia

50Tin,Isuanahnênah,“Amahkhakhapsuh;

51Tin,hetihiania,akaihunalothlenchuanJerusalem lampantûrinadingnghettlata.

52Tin,ahmaahpalaiteatira:tin,ankala,Samarimite khawpakhatahchuaninbuatsaihturinanluttaa

53Tin,ahmelchuJerusalem-akaltumangmaianih avânginanlohmuaklova.

54Tin,azirtîrJakobalehJohanachuanchuchuanhmuhin, “Lalpa,Eliatihangbawkavânatameilochhuka,annichu kangraltûrinthukanpeduhem?”

55Nimahselaanichuanahawileta,annichuazilhhaua, “Engthlaraulammingeinnihinhrelo,”atia.

56MihringFapahimihringnunnatichheturinalokallo va,chhandamturinalokalzawksiaTin,khawdangahan kaltaa.

57Tin,hetihiania,ankallaichuanmipakhatinahnênah, “Lalpa,ikalnaapiangahkazuiangche,”atia

58Tin,Isuanahnênah,“Savêltehiankhuranneia,chung savatepawhinbuanneia;MihringFapaerawhchuanalu nghahnaturaneilo

59Tin,anichuanmidanghnênah,“Mizuirawh,”atia. Nimahselaanichuan,Lalpa,kapaphumturinminphal hmasaphawtangche

60Isuanahnênah,“Mitthitechuanmitthiphumrawhse; 61Tin,midangpawhin,“Lalpa,kazuiangche;mahse,ka inainlamaawmtechukathlahhmasaang

62Tin,Isuanahnênah,“Tupawhlovahkutnghatin, hnunglamhawichuPathianramatânantlinglo,”atia

BUNG10-NA

1ChumihnuahchuanLalpachuanmidangsawmsariha ruatbawka,amahngeiinalokalnaturkhawpuilehhmun tinahpahnihlehpahnihatira

2Chutichuan,anichuananhnênah,“Buhsengchuatam takzeta,hnathawktuteerawhchuantlemhleani;

3Inkalula,ngaitehu,savawmzîngahberâmnoanginka rawntirchhuakangcheu

4Tangkakengemaw,bungruaemaw,pheikhawkemaw kengsuhu;

5Tin,inluhapiangah,‘Heinahhianthlamuannaawm rawhse,’tihmasaphawtangche.

6Remnafapaaawmchuaninthlamuannachuachungaha awmanga,aawmloanihchuaninlamahakirlehang

7Tin,chuinahchuanawmrengla,anthilpêktechueileh inrawh;Intinahkalsuh

8Khawiahpawhinluha,anlodawngsawngcheua,in hmaathildahtechueirawhu.

9Chutadamlotechutidamla,anhnênah,“Pathianramchu inhnênahahnaita,”tirawh

10Nimahsela,khawikhuaahpawhinluha,anlolawmlo cheua,chumikawtthlêrahtechuanchhuakula,tirawhu 11Inkhawpuivaivut,minvuantupawhhikanhrufaicheu ani;

12Nimahselakahrilhacheu,chuminiahchuanchu khawpuiaiinSodomtanchuantuartheihanizawkang 13Korazin,ichungapike!Bethsaidaichungapike! NangmahniathiltihropuitaktaktechuTuralehSidon-ahte tihnitasela,saiippuanlehvuthachungaṭhuinansim tawhang.

14Nimahsela,rorelhunahchuanTuralehSidontanchuan nangniaiinatuarthiamzawkang

15Nang,Kapernaum,vânachawimawi,hremhmunah paihthlâkiniang

16Nangningaithlatuchuankeichuangaithlaa;tin, nangmahhmusittuchuanmihmusita;mihmusittuchuan mitirtuchuahmusitani

17Tin,sawmsarihtechulawmtakinanlokîrleha,“Lalpa, ramhuaitepawhihminginkanthuhnuaiahanintulûtani,” antia

18Tin,anichuananhnênah,“Setanachuvânaṭangaêng angmaiinkahmua,”atia

19Ngaitehu,rullehrulhutte,hmêlmathiltihtheihna zawngzawngchungaraptheihnakapecheuani;

20Nimahsela,Thlarautechuinthuhnuaiahanawm avânginlâwmsuhu;nimahsela,hlimzawkrawhu,in hmingtechuvânainziakanihavângin.

21ChumilaichuanIsuachuthlarauvinalâwma,“AwPa, leilehvânLalpa,hêngthiltehimifinglehfingtelakahi

thupa,nautehnênaihriattîravânginlâwmthukahrilha che;chutiangchuanimithmuhahathainalangsia.

22EngkimhikaPakutahapea,Fapachutungeanih,Pa chauhlochutumahinanhrelo;Pachutungeanih,Fapa lehFapainahriattirnaturchauhlochutungeanih.

23Tin,azirtîrtehnênahahawia,mimaltakin,“Inthil hmuhtehmutumittechuanengathâwle; 24Kahrilhacheu,zâwlneilehlaltamtakininthilhmuhte hihmuhanduha,anhmulova;tin,inhriatngailohtechu ngaithlaturin,”atia

25Tin,ngaiteh,Danhretutuemawchuadinga,athlema, “Zirtirtu,chatuannunnachangturinengngekatihang?”

26Anichuanahnênah,“Danahengngeziakawm?” engtinngeichhiar?

27Tin,anichuan,“LalpaiPathianchuithinlungzawng zawngin,inunnazawngzawngin,ichaknazawngzawngin, irilruzawngzawnginihmangaihturani;iṭhenawmte pawhnangmahangbawkla

28Tin,anichuanahnênah,“Diktakinichhângani;

29AnierawhchuanthiamchantiraduhinIsuahnênah, “Kavêngtechutungeni?”

30Tin,Isuanachhânga,“MipakhatchuJerusalem aṭanginJeriko-ahachhuka,rukrutezîngahatlua,rukrute chuanasilhfênanphelhsaka,anhliama,ankalsana,a chanvethiinankalsantaani,”atia.

31Chutahchuanpuithiampakhatchualochhuka,anichu ahmuhinrallehlamahakalpeltaa

32Tin,chutiangbawkinLevimipakhatchuchuhmunaa awmchuanalokala,aloena,lehlamahchuanakalpelta a 33Nimahsela,Samarimipakhatakallaichuanaawmna chualothlenga;

34Tin,ahnênahavakala,ahliamtechuhriaklehuaina leiha,asakawlhchungahchuanadaha,khualbuk pakhatahahruaia,aenkawla

35Tin,atûkahachhuahchuanpencehnihalachhuaka, sipaitehnênahapea,ahnênah,“Amahchuenkawlrawh; tin,ihmantamapiangchukalohawhunahkarulangche,” atia

36Hêngpathumzîngahhiantungerûkrutezîngatluchu ṭhenawmniaingaih?

37Tin,anichuan,“Amahkhawngaihtuchu,”atiaIsuana hnênah,“Kalla,chutiangbawkchuantiverawh,”atia.

38Tin,hetihiania,ankallaichuankhawpakhatahaluta, hmeichhepakhatMarthi-ichuanainahalohmuaka

39Tin,unaunupakhatMarianeia,anipawhchuIsuake bulahaṭhua,athuchuangaithlaa

40Nimahsela,Marthichurawngbawlnatamtakahabuaia, ahnênahalokala,“Lalpa,kaunaunuinkeimahchauh rawngbâwltûraminkalsanhiingaihtuahloemni?” chuvanginminpuiturinhrilhrawh

41Tin,Isuanachhânga,ahnênah,“Marthi,Marthi,thil tamtakahifimkhura,imanganghleani; 42Nimahsela,thilpakhatchauhangaiani:Marichuana chanvoṭhatakchuathlangtaa,chuchulaksakanilo vang

BUNG11-NA

1Tin,hetihiania,hmunkhataatawngtailaiina chawlhsanchuanazirtirpakhatchuanahnenah,“Lalpa,

Johanapawhinazirtirteazirtirangkhantawngtaiturin minzirtirangche,”atia.

2Tin,anichuananhnênah,“Inṭawngṭaihunah,‘KanPa vânami,Ihmingthianghlimrawhse,”tirawhu.Iramlo thlengrawhse.Iduhzâwngchuvânahtihangin,Leiah pawhtirawhse

3Nitinkannitinchawminpeangche

4Kansualteminngaidamangche;keinipawhinkan chungaleibaneiapiangkanngaidamsiaThlemnaahmin hruaisuh;nimahselasuallakahminchhanhimzawkrawh

5Tin,anichuananhnênah,“Inzîngatuinngeṭhiannei anga,zanlaiahahnênahkala,ahnênah,‘Ṭhian,chhang pathumminlopêkangche;

6Azinkawngahkaṭhianpakhatkahnenahalokala,a hmaahengmahdahturkaneiloemni?

7Tin,anichuanchhungrila\anginachhânganga,‘Mi tibuaisuhu;Kathotheilova,kapetheiloche

8Kahrilhacheu,aṭhiananihavânginthovinpelomah se,aphûtavânginathoanga,amamawhapiangapeang.

9Tin,kahrilhacheu,dîlrawhu,tichuanpêkinniang; zawngrawhu,tichuaninhmuang;kikula,intanhawna niang.

10Diltuapianginandawngsia;tin,azawngtuchuana hmuchhuaka;kiktuhnênahhawnaniang

11Fapaininzîngapaneiapianghnênahchhangadîl chuanlungapeangem?anihlohleh,sanghaadilchuan, sanghamaninrulapeangem?

12Anihlohleh,artuiadîlchuan,rulhutahlânangem?

13Chutichuan,nangnimisualininfatehnênathilpêkṭha pêkdâninhriatchuan,inPavânamichuanadîltute hnênahThlarauThianghlimchuengtiangchiahinngeapêk ang?

14Ramhuaiahnawtchhuaka,abengchhengaTin,hetihi ania,Diabolaachhuahvelehbengchhengchuanthua sawia;mipuitechuanmakantihlea

15Nimahsela,anzîngaṭhenkhatchuan,“Ramhuaihotuber Beelzebubahmanginramhuaiteahnawtchhuakani,”anti a

16Tin,midangtechuanamahchuthlêmchungin,vân aṭanginchhinchhiahnaanzawnga.

17Nimahsela,anichuananngaihtuahnatechuahriaa,an hnênah,“Ramtin,mahniindonazawngzawngchu tihchhiatvekani;inpakhatlehininthenchuachimani.

18Setanapawhamahlehamahainthenchuanengtinngea ramchuadintheihang?Beelzebubahmanginramhuaite kahnawtchhuaktihinsawiavângin.

19Beelzebubahmanginramhuaitekahnawtchhuakanih chuan,infapatehiantuinngeanhnawhchhuah?chuvangin inroreltuanniang

20AmaherawhchuPathiankutzungtanghmanga ramhuaitekahnawhchhuahchuanPathianramchuin chungahalothlengngeiang.

21Michakinralthuamkenginalalinavêngchuanathil neihtechuthlamuangtakinaawma;

22Amahaiachakzawkinachungahalokala,ahneh chuanaralthuamrinchhanzawngzawngchualaksakvek a,arallaktechuasemchhuakthin.

23Tupawhkahnênaawmlochukadoa,Tupawhmi khâwmlochuanatidarhṭhîn

24Thlaraubawlhhlawhchumihringataachhuahchuan chawlhnazawnginhmunruakahakala;tin,tumahahmu lova,“Kachhuahnainahkakîrlehang,”atia

25Tin,alothlenchuan,ahrufaia,cheimawiahmua

26Chutichuan,anichuakala,amahaiasualzawkthlarau dangpasarihahruaia;tichuananlûta,chutahchuanan awmtaa:chumidinhmunhnuhnûngberchuahmasaaiin achhezâwkani.

27Tin,hetihiania,chûngthutechuasawilaichuan, pâwlzîngahmeichhepakhatchuanaawahantia,a hnênah,“Naupiangchelehihnuteihnutechuaenga thawle,”atia

28Nimahselaanichuan,“Nie,Pathianthungaithlaa, zawmtutechuanengathawlzawke,”atia

29Tin,mipuianlopungkhawmchuan,“Heihichhuan sualani:chhinchhiahnaanzawnga;zâwlneiJona chhinchhiahnachauhlochuchhinchhiahnaengmahpêka nilovang

30JonachuNinevimitetânachhinchhiahnaanihangin, MihringFapapawhtûnlaichhuantetânchhinchhiahnaani ang

31Khawchhaklalnuchurorêlnaahchuantûnlaichhuan mitenênathoanga,thiamlohachantîrang:Solomona finnathungaithlatûrinkhawvêlkilkhawrataalokal avângin;tin,ngaiteh,hetahhianSolomonaaiaropuizawk aawmani,”atia

32Ninevikhuaamitechurorêlnaahhiantûnlaichhuante nênanthoanga,thiamlohanchantîrang;tin,ngaiteh, Jonaaiaropuizawkhihetahhianaawmani,”atia

33Tumankhâwnvârahalhnuin,khâwnvârhnuaiahemaw, khâwnvârhnuaiahemaw,khâwnvârdahnachungahchauh andahlova,alolutte’nênganhmuhtheihnân

34Taksaêngchumitani;nimahselaimitachhiatchuani taksapawhthiminakhatthin.

35Chutichuan,ichhûngaêngawmchuthimanihlohnân fimkhurrawh

36Chutichuan,itaksapumpuichuênginakhata,aṭhen thimlovinitaksapumpuichuênginakhatang

37Tin,asawilaichuanPharisaipakhatinchaweiturina ngena;

38Pharisaichuanchuchuahmuhinzanriaheihmaaa inbualhmasaklohchumakatihlea

39Tin,Lalpachuanahnênah,“TûnahhianPharisaitehian nolehbêlpâwnlamchuintifaiṭhîn;nimahsela,in chhungrillamerawhchurâpthlâklehsualnainakhatani,” atia.

40Nangnimiâteu,pawnlamthilsiamtuchuanchhungril lampawhasiamloemni?

41Nimahsela,inneihangtechuthilpêkpezâwkrawhu; tin,ngaitehu,intânengkimathianghlime,”atia

42Pharisaiteu,inchungapike!Mintlehruelehthlaichi hranghrangsawmapakhatinpea,rorelnalehPathian hmangaihnachuinpaltlangsia:hengtehiintihturania, adangchuinkalsanturanilo

43Pharisaiteu,inchungpike!Synagog-aṭhutna chungnungbertelehbazar-achibaibûknatechuinngaina sia

44LehkhaziaktutelehPharisaite,mivervêkteu,inchung pike!Thlanlangloangmaiinnisia,achungakalte pawhinanhrelo.

45Chutichuan,Danhretupakhatchuanahnênah,“Zirtirtu, hethuisawihiankeinipawhisawichhiaani,”atia

46Tin,anichuan,“NangniDanhretuteu,inchungpike! Nangniphurritphurritphurritinphursia,nangmahningei

pawhininkutzungtangpakhatinphurritchuinkhawih ngailo.

47Inchungapike!zâwlneitethlaninsiama,inpileh puteinanthatsia.

48Inpilehputethiltihchuinpawmtihinhriatpuitakzeta ni:annichuananthattakzeta,anthlanininsaani

49Chuvângin,Pathianfinnachuan,“Zâwlneiteleh tirhkohtekatîranga,anzîngaṭhenkhatchuanthatanga, antiduhdahang,”atibawk

50Khawvêldintirhatazâwlneizawngzawngthisenchu tûnlaichhuantelakahanphûttheihnân;

51AbelathisenataZakariathisen,maichâmlehbiakin inkâraboralthlengin;

52Danhretuteu,inchungpike!Hriatnachabichuinlabo tasia:nangmahniahinlutlova,achhungaluttepawhin tikhawloani,”atia.

53Tin,chûngthuchuanhnênaasawilaichuan lehkhaziaktutelehPharisaitechuannasatakinanfuiha, thiltamtaksawitûrinantithinurtaa.

54Amahchuannghaka,anpuhtheihnânakâatathil manchhuahantuma

BUNG12-NA

1Hetihlaihianmipuichhiarsenlohanlopungkhawma, aninrawlhtawna,azirtirtehnenahahmasaberin, “Pharisaitedawidimlakahfimkhurrawhu,chuchu vervêknaani,”atia.

2Puanchhuahlohturengmahkhuhaawmsilo;athuplo, chuchuhriatanilovang

3Chuvângin,thimahinsawiapiangchuêngahriataniang; tin,bengchhungainthusawitechuinchunglamahpuan chhuahaniang,”atia

4Tin,kathiantehnênahkahrilhacheu,Taksathattu,chu mihnuatihtheihneitawhlotechuhlausuhu

5Nimahselainhlauhturchukahrilhlawkangcheu:A thahhnuahremhmunahpaihluhtheihnaneituchuhlau rawhu;ani,kahrilhacheu,Amahchuhlaurawhu

6Savawmpangachufarthinghnih-inanhralha,pakhat mahPathianhmaahtheihnghilhanilovemni?

7Nimahsela,inlusamtepawhchhiarvekaniChutichuan hlausuhu,savawmtamtakaiininhluzawk

8Tin,kahrilhacheu,Mihringhmaamipuangapiangchu MihringFapapawhinPathianvantirhkohtehmaahapuang ang

9MiphatsantuerawhchuPathianvantirhkohtehmaahan phatang

10MihringFapachungathusawiapiangchungaihdama niang;

11Tin,inkhâwmnainahte,rorêltutehnênahte,thuneitute hnênahanhruaicheuhunahchuan,engtinngeinchhân dâwnnge,engngeinsawiangtihngaihtuahsuhu.

12ThlarauThianghlimchuaninsawitûrchuazirtîrang cheu

13Tin,pâwlzîngamipakhatchuanahnênah,“Zirtîrtu,ka unaupahnênahchuanrochumisemtûrinhrilhrawh,”ati a.

14Tin,anichuanahnênah,“Mihring,tuinngeinchunga rorêltuahemaw,inṭhentuahemawmisiam?”

15Tin,anichuananhnênah,“Fimkhurula,duhâmna lakahfimkhurrawhu;

16Tin,anhnênahtehkhinthuasawia,“Mihausaleiah chuanatamhlea;

17Tin,anichuanarilruah,“Karahtedahnaturhmunka neihlohavanginengtinngekatihang?”

18Tin,anichuan,“Heihikatiang:Kabungrawtechuka tichhiaanga,alianzawkinkasaang;chutahchuankarah zawngzawnglehkathilneihzawngzawngkapeang

19Tin,kanunnahnênah,“Thlarau,kumtamtakchhûng thiltamtakikhawlkhâwma;hahdamla,eila,inla,hlim rawh

20Nimahsela,Pathianinahnênah,“Nangmiâ,vawiinzân hianinunnachuilakahphûtaniang; 21Chutichuan,mahnitanarokhawlkhawma,Pathian lamahausalochuani

22Tin,anichuanazirtîrtehnênah,“Chuvanginkahrilha cheu,innunnahiengngeineiangtihngaihtuahsuhu; taksatanpawhniheklo,ininbelturchu 23Nunnachuchawaiinatama,Taksachusilhfenaiina tamzawk.

24Savawmtehingaihtuahtehu,antuhlova,ansenghek lo;khawlkhawmnalehranvulhneilotechuan;Pathianin annichuachawma:savateaichuanengtiangchiahinnge inthazawk?

25Nangnizîngahtuinngengaihtuahnasengaasanzawng chutawngkhatabelhchhahtheiang?

26Chutichuan,thiltenawmtakchuintitheiloanihchuan, engahngeadangzawngchuinngaihtuah?

27Sakeibakneitehianlothangliandanhingaihtuahrawh u:Anthawkrimlova,anhrualngailo;nimahselakahrilh acheu,Solomonachuaropuinazawngzawngahheng zingapakhatanghianainthuamlo.

28Chutichuan,Pathianinthlai,vawiinahlovahaawma, naktukahmeikhuahapaihang,chuchuPathianinathuam chuan;Nangnirinnatlêmteu,engtiangchiahinngea thuamangcheu?

29Ineitûrlehinintûrchuzawngsuhu,rinhlelhnanei heksuhu.

30Chûngzawngzawngchukhawvêlhnamtechuanan zawngṭhîna,inPachuanchûngthiltechuinmamawhtih ahriaa.

31Pathianramchuzawngzawkrawhu;tin,chûngzawng zawngchuinhnênahbelhchhahaniang,”atia

32Berâmrualteu,hlausuhu;rampekcheuhiinPa duhzawnganisia

33Inneihchuhralhula,thilpekperawhu;rukrulohnaih lohnaahlehrulhutatihchhiatlohnaahchuanbawmhluilo te,vânarohluawmlo,rukrulohnaihlohnahmunahte, rulhutatihchhiatlohnahmunahteinperawhu.

34Irohluawmnaapiangahithinlungpawhaawmang

35Inkawrfualchukhumsela,inêngtechualhrawhse;

36Nangningeipawhinneihnaaṭangaalohawhunaanpu nghaktuteanginni;alokala,akikhunahanhawnnghal theihnan

37Bawihtechuanengathawle

38Zanhnihnaahlokalemaw,vengthumnaahemawlokal a,chutiangaahmuhchuan,chûngchhiahhlawhtechuan engathawle.

39Tin,heihihrerawhu,inneituchuanrukrulokalhun dârkârchuhretasela,avêngrenganga,ainchutihchhiat aphallovang.

40Chutichuan,nangnipawhinpeihrengrawhu:Mihring Fapachuinngaihtuahlohhunahalokaldawnsia

41Tin,Peterachuanahnênah,“Lalpa,hetehkhinthuhi keinihnênahnge,mizawngzawnghnênahisawiem?”

42Tin,Lalpachuan,“Chuenkawlturinawmlehfing,a puinachhûngtechungarorêltuasiamturchutungeniang?

43Apuinalokalhunachutiangatilaiahmuhchuaenga thawle

44Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,aneihzawngzawng chungarorêltuahasiamang.

45Nimahsela,chuchhiahhlawhchuanathinlungin,‘Kapu chuanalokalhunatikhawtlai;tin,chhiahhlawhmipate, nulatechuanvuaktananga,eilehinte,zuinte;

46Chuchhiahhlawhlalpachuamahanghahlohniahleha hriatlohhunahalokalanga,atikehsawmanga,ringlote hnênahachanvoaruatsakang

47Tin,chuchhiahhlawh,apuduhzâwnghriaa,a inbuatsaihlova,aduhzâwngtilochuvuaktamtakinvuak aniang

48Nimahsela,ahrelova,vuaktlâkthiltituchuvuaktê têinanvuakang.Tupawhtamtakpêkanihchuanahnên aṭangintamtakanphûtdâwnsia;

49Leiahmeitirturinkalokala;tin,engngekatihang,a lohaltawhchuan?

50Nimahsela,baptismachangtûrinbaptismakaneia;tin, ahlenchhuahhmalohchuanengtinngekarilruabuaiem!

51Leiahhianremnapetûralokalkaniangem?Kahrilha cheu,Nilo;mahse,inthendarhnaanizawk:

52Tuna\angchuaninpakhatahpangain\heninanawm tawhanga,pathumchupahnihaninhmachhawnanga, pahnihchuanpathumaninhmachhawnang

53Pachufapalakahainthenanga,fapachupalakaha inthenang;nuchuanfanuadoa,fanuchunuadoa;nu chuanafanuadoa,monuchuanamoadobawk

54Tin,anichuanmipuitehnênah,“Chhimlamaṭanga chhumlochhuakinhmuhin,‘Ruahalotlehang;chutiang bawkchuani

55Tin,khawthlangthliatlehinhmuhin,‘Khuaaawmang; tichuan,alothlengtaani.

56Nangnivervêkteu,vânlehleilunghiinhretheia; nimahsela,engtinngetûnlaichuinhriatchianloh?

57Nie,engahngenangmahningeipawhinthildikchuin rorelloh?

58Ihmêlmanênarorêltuhnênainkalhunah,alakata chhanchhuahinihtheihnântaimatakinawmrawh; chutilochuanrorêltuhnênahahruaicheanga,rorêltuin hotuhnênahapeangchea,rorêltuchuantâninahakhung angche.

59Kahrilhache,atangchuanichhuahsanturanilo;

BUNG13-NA

1ChumihunlaichuanmiṭhenkhatinGalileiamite chanchinanhrilha,anthisenPilatananinthawinaaha chawhpawlha

2Tin,Isuananhnênah,“HêngGalilimitehichutiang hrehawmantuaravânginGalilimizawngzawngaiinmi sualannizawkininringem?”

3Kahrilhacheu,Nilo,nimahsela,insimlohchuanin boralvekang

4Anihlohleh,Siloamkulhinachima,atihlumsâwmleh pariattekha,Jerusalem-achengzawngzawngaiamisual zawkahinngaiem?

5Kahrilhacheu,Nilo,nimahsela,insimlohchuanin boralvekang.

6Hetehkhinthuhiasawibawka;Mipakhatinagrep huanahtheipuikungaphuna;tin,alokala,rahazawnga, engmahahmulo.

7Tin,agrêphuanenkawltuhnênahchuan,“Ngaiteh,kum thumchhungchuhetheipuikungahhianrahzawnginkalo kala,engmahkahmulo;engvanginngeleiatihbuai?

8Tin,anichuanahnênah,“Lalpa,kuminahpawhhian bânsanmairawh,avêlkalaihchhuaha,ekkapaihhma lohchuan;

9Arahchuanaṭhae,arahloanihchuan,chumihnuah chuanitikehsawmang.

10Chawlhniahinkhâwmnainpakhatahazirtîra

11Tin,ngaiteh,hmeichhepakhat,kumsawmlehpariat zetachaklohnaneiin,chibaibukin,engtikawngmahina chawltheilo

12Tin,Isuanahmuhchuanahnênahakova,ahnênah, “Hmeichhia,ichaklohnaatathlahthlaminita,”atia.

13Tin,anichuanakutanghata,adingfelnghala, Pathianachawimawitaa

14Tin,inkhawmnainhotupachuanthinrimtakinachhâng a,IsuanChawlhniahatidama,mipuitehnênah,“Mihringte thawhtûrnirukaawma;sabbathni

15Lalpachuanachhânga,“Nangmivervêk,Chawlhniah inbâwngpaemaw,insabengtungemawraninatathlaha, tuiintûrininhruaiṭheuhlovemni?”

16Tin,hehmeichhiahiAbrahamafanu,Setana’nkum sâwmlehpariatalophuartawhhi,Chawlhniahhebawih atahichhuahtîrtûranilâwmni?

17Tin,chûngthuchuasawizawhchuanahmêlmate zawngzawngchuanzaka;

18Tin,anichuan,“Pathianramchuengangngeni?”eng ngekaangang?

19Mustardchikhat,miinalaa,ahuanaapaihangani; tin,alothangliana,thingliantakalonitaa;tin, chunglamsavatechuahnahahchuananriaktaa.

20Tin,anichuan,“Pathianramhiengnênngekatehkhin ang?”

21Hmeichhiaindawidimalaa,apumpuiadawidimhma lohchuanbuhfaitehfungthum-ahathukruangani

22Tin,khawpuilehkhuateafangkuala,zirtirnapein Jerusalemlampaninakala.

23Tin,mipakhatinahnênah,“Lalpa,chhandamantlem em?”Tin,anichuananhnênah, 24Kawngkhâraluhtumula,mitamtakinkahrilhacheu, luhantumanga,anluttheilovang

25Inneituchuvawikhatathova,kawngkharakhara, pawnahindinga,“Lalpa,Lalpa,minhawngangche; tichuan,anichuanachhângangcheu,‘Inlochhuahnaka hrelocheu

26Chutichuan,‘Ihmaahkaneia,kanina,kan kawtthlêrahteizirtîra,’intiṭanang

27Amaherawhchuanichuan,‘Kahrilhacheu,inawmna kahrelocheu;Nangnithilsualtituzawngzawngteu,ka hnenatakalborawhu,”atia

28PathianramahAbrahamate,Isaakate,Jakobate, zâwlneizawngzawngteinhmuhhunahlehnangmahni ngeipawhhnawhchhuahinnihhunahchuanṭahlehha hrualaawmang.

29Khawchhaklamatate,chhimlamatate,hmarlamata te,chhimlamatateanlokalanga,Pathianramahchuan anthuang

30Tin,ngaiteh,ahnuhnûngberteanawma,Hnuhnung bertepawhanawm.

31ChuminivekchuanPharisaitezîngamiṭhenkhatchuan lokala,ahnênah,“Chhuakla,kalrawh;

32Tin,anichuananhnênah,“Kalula,chusavawm hnênahchuan,‘Ngaitehu,ramhuaitekahnawtchhuaka, vawiinahlehnaktukahdamnakatia,nithumniahchuan kafamkimang,”atia

33Nimahsela,vawiinahte,naktukahte,atukahtekakala ngaiani;

34AwJerusalem,Jerusalem,zâwlneitethattu,ihnêna tirhtelungadenghlumtu;Vawkinathlahnuaiaafatea khawmanghianifatechukakhawmkhawmfoanga,in duhloang!

35Ngaitehu,ininchuintânathimtaani:Tihtak meuhvinkahrilhacheu,‘Lalpahmingalokalchufakin awmrawhse,’intihhunalothlenhmalohchuanmihmu lovang

BUNG14-NA

1Tin,hetihiania,ChawlhniahPharisailalpakhatinah chhangeituraaluhchuananloenrenga

2Tin,ngaiteh,ahmaahchuanmipakhat,ruhnatnaneia awma.

3Tin,IsuanDanzirtutelehPharisaitehnênah, “Chawlhniahtihdamaphalem?”

4Tin,anngawirenga.Tin,amana,atidama,athlahtaa; 5Tin,anhnênah,“Nangnizîngahtuinngesabengtung emaw,bawngpaemawkhuarkhurumatlaa,Chawlhniaha hruaichhuaknghâllovang?”

6Tin,chûngthuchuanchhânglehtheitalova

7Tin,kohtechutehkhinthuasawia,pindanlianberberte anthlanchhuahdanachhinchhiaha;tiinanhnênah,. 8Tupawhinneihnaaankohchechuanpindansângberah ṭhusuh;chutilochuannangaiamizahawmzawkakohloh nan;

9Tin,nanglehamahkotuchualokala,‘Hemihihmun perawh;tin,pindanhnuaiberchulaturinmualphotakini tanthin.

10Nimahsela,kohinihhunahchuankalla,pindanhnuai berahchuanthurawh;tichuan,akotuchechualokal hunah,‘Ṭhian,sangzawkahhanchhorawh,’atiangche; 11Tupawhmahniinngaihhlutapiangchutihhniamanni ang;inngaitlawmapiangchuchawimawiinaawmang.

12Chutichuan,akotuhnênahpawh,“Zanriahemaw, zanriahemawisiamhunahiṭhianteemaw,iunauteemaw, ichhûngteemaw,iṭhenawmhausateemawkosuh; chutilochuanannipawhinankolehangchea,thungrulna ansiamangche,”atia

13Nimahsela,ruaiisiamhunahmiretheite,kebaite,kebai te,mitdeltekola;

14Tin,malsawmnaidawnganga;anthungrultheiloche ani,mifelthawhlehhunahchuanthungrulnaidawng dawnsia

15Tin,abulaṭhutezîngapakhatinchûngthuchuahriatin ahnênah,“Pathianramachhangeitûrchuaengathawle,” atia

16Tin,anichuanahnênah,“Mipakhatinzanriahropuitak asiama,mitamtakakoa;

17Tin,zanriaheilaiinachhiahhlawhchukohtehnênah, “Lokalrawhu;tûnahchuanengkimainpeihtawhsia.

18Tin,anzaininremtakinchhannaansiamṭantaa.A hmasaberchuanahnênah,“Leikaleitaa,kakalangaia, kaenangaiani;

19Tin,midangpakhatchuan,“Bâwngkawlpangakaleia, fiahtûrinkakalani;

20Tin,midangpakhatchuan,“Nupuikaneitawha, chuvânginkalokaltheilo,”atia

21Chutichuan,chuchhiahhlawhchualokala,chûngthu chuapuhnênahahrilha.Chutichuan,inneituchuan thinrimtakinachhiahhlawhhnenahchuan,“Khawpui kawtthleralehkawtthler-ahtechhuakvatla,miretheitete, rualbanlote,haltte,mitdeltechuhetahhianrawnhruailut rawh,”atia

22Tin,chhiahhlawhchuan,“Lalpa,ithupêkangintihani a,chutichungpawhchuanhmunaawmani,”atia.

23Tin,lalpachuanchhiahhlawhhnênah,“Kawngpuileh kulhpuiahtechuanchhuakla,kainluahkhattûrinlûttûrin nawrrawh,”atia.

24Kahrilhacheu,mikohtezîngahtumahinkazanriah chuantemlovang

25Tin,mipuitamtakahnênahankala,anichuanahawia, anhnênah,“

26Tupawhkahnenalokala,apate,anute,anupuite,a fate,aunaute,afarnute,ani,anunnapawhahuatloh chuankazirtiranitheilovang

27Tupawhakrawspuloa,mizuilochukazirtiranithei lovang.

28Nangnizîngatuinngekulhsaktumchuaṭhuhmasalo va,amanchuasiamzawhtheihnânaneihlehneihloh chuachhiarhmasalovang?

29Chutilochuan,lungphumaphumhnuaatihzawhtheih lohhnuah,ahmutuzawngzawnginamahchuannuihzat ang.

30“Hemihianinsakatana,azotheilo,”atia

31Anihlohleh,englalngelaldangdotûrakala,ṭhu hmasalova,misângsâwmnênaabeituchusânghnihnêna lokalchuahmachhawntheiangemtihngaihtuahhmasa lo?

32Anihlohleh,adangchuhlatakahalaawmlaiinpalai atira,remnadinhmunadilani

33Chutichuan,nangmahnizîngamitupawh,aneihzawng zawngkalsanlochukazirtîranitheilovang.

34Chichuaṭhaa,chichuarimabotawhchuanengin ngeatihlumang?

35Ramatânalatlingheklova,bawlhhlawhbawmatân pawhalatlinglo;nimahsela,mitenanpaihchhuakani Bengneichuanngaithlarawhse

BUNG15-NA

1Chutichuan,chhiahkhawntuzawngzawnglehmisual zawngzawngtechuathungaithlatûrinahnênahanrawn pana.

2Tin,Pharisaitelehlehkhaziaktutechuan,“Hemihianmi sualtealodawngsawnga,anhnenahchawaeivethin,” tiinanphuna.

3Tin,hetehkhinthuhianhnênahasawia

4Nangnizîngatuinngeberâmzaneiin,anzîngapakhata hlohchuan,thlalêrahsawmkualehpakuachukalsanin,a bochuahmuhhmalohchuanazuilovang?

5Tin,ahmuhvelehlawmtakinabengbulahanghata.

6Tin,inalohawchuanaṭhiantelehaṭhenawmtechuako khâwma,anhnênah,“Milâwmrawhu;kaberambochu kahmutasia

7Kahrilhacheu,chutiangbawkinmifelsawmkualeh pakua,simngailoteaiin,misualpakhatsimchungah vânahlâwmnaaawmang

8Enghmeichhiangetangkaruasâwmneiin,khâwnvâr pakhatahlohchuan,khâwnvârachhea,inchuahruala,a hmuhhmalohchutaimatakinazawnglovang?

9Tin,ahmuhchuanaṭhiantelehaṭhenawmtechuako khâwma,“Kahnênahhlimrawhu;kahlohtawhchuka hmutasia.

10Chutiangbawkin,kahrilhacheu,misualpakhatsim avânginPathianvântirhkohtehmaahlâwmnaaawmani 11Tin,anichuan,“Mipakhatinfapapahnihaneia; 12Tin,anzînganaupangzâwkchuanapahnênah,“Kapa, kathilneihtechanvochumiperawh,”atiaAeizawnna chuanhnenahasemtaa.

13Tin,nireivaklovahchuanafapanaupangzawkchua kokhawmveka,ramhlatakahakala,chutahchuanasum lehpaichubuainanasatakinatichhetaa.

14Tin,azawngzawngahmanzawhchuanchuramah chuanṭâmnasatakalochhuaka;tin,atlachhamtantaa 15Tin,anichuavakala,churamamipakhathnenah chuanainzawmtaa;vawkvulhturinalovahatira

16Tin,apumchuvawkteeihnimhringtechuanatikhah duha,tumahinanpelo.

17Tin,ainngaihtuahchuan,“Kapachhiahhlawhrawih engzatngechhangphutlehkhawlanneia,keichurilṭâm takinkaboralṭhîn!

18Kathoanga,kapahnênahkakalanga,ahnênah,“Ka pa,vânlehihmaahthilkatisuala;

19Ifapatiakohtlâkkanitawhlo:Ichhiahhlawhtezînga mianginminsiamangche

20Tin,athova,apahnênahalokalaNimahsela,hla takahalaawmchuanapachuanahmua,akhawngaiha,a tlana,akawngahatlua,afawptaa

21Tin,afapachuanahnênah,“Kapa,vânlehi mithmuhahkasuala,ifapatiakohtlâkkanitawhlo,”ati a

22Nimahsela,apachuanachhiahhlawhtehnênah,“Kawr ṭhaberchurawnkengula,inbelrawhu;akutahchuan zungbunabuntira,akeahpheikhawkabunbawka

23Tin,bawngnothauchuhetahhianrawnhruaila,that rawh;tin,ieiangu,ihlimangu;

24Hekafapahiathitawha,anunglehtaa;aboa,hmuh anitaTin,anhlimtantaa

25Tin,afapaupaberchulovahaawma:tin,inlamapan hnaihchuanrilehzaiahretaa

26Tin,chhiahhlawhpakhatchuakova,chûngthutechu engngeaawmziaazâwta

27Tin,anichuanahnênah,“Inaualothlengta;ipachuan bawngnothautakchuathata,damtaklehdamtakinalo dawngsawngani,”atia

28Tin,athinrima,alutduhlova,apachualochhuaka, angentaa.

29Tin,anichuanapahnênah,“Ngaiteh,kumtamtaki rawngkabâwlchea,ithupêkchuengtiklaimahinka bawhchhialova;

30Nimahsela,heifapa,nawhchizuartenenaineizawnna eizotuhialothlenveleh,atanbawngnothautakchui thattaani

31Tin,anichuanahnênah,“Kafapa,kahnênahiawm renga,kaneihzawngzawnghiitaani,”atia.

32Kanlâwma,kanlâwmêmêma,heihiiunaupahiathi tawha,anunglehtawhsia;aboa,hmuhanita

BUNG16-NA

1Tin,azirtîrtehnênahpawh,“Mihausapakhat,enkawltu neiaawma;tichuan,chumichuathilneihteatichhevek niinanpuha.

2Tin,anichuanakova,ahnênah,“Engtinngehethuhi kahriat?ienkawltunihnachusawirawh;enkawltuini tawhlovang,”atia.

3Tin,enkawltuchuanarilruah,“Engtinngekatihang?” kapuchuanenkawltuhnachumilaksaksia:Kalaihthei lo;tobegKazakani.

4Enkawltuhnaatakahnawhchhuahhunahaninahmi lâwmtheihnânengngekatihangtihchukaloreltawha ni.

5Chutichuan,apuleibaneitutechuakoṭheuhva,ahmasa berhnênahchuan,“Kapuchungahengzatngeibat?

6Tin,anichuan,“Hriaktehfungzakhat,”atia.Tin,ani chuanahnênah,“Ibilllala,ṭhuthuaila,sawmngaziak rawh,”atia

7Chutichuan,midanghnênah,“Engzâtngeibat?”Ani chuan,“Buhfaitehnazakhat,”atiaTin,anichuana hnênah,“Ibilllala,sawmriatziakrawh,”atia

8Tin,Lalpachuanenkawltudiklochuafaka,fingtakaa tihavângin;

9Tin,kahrilhacheu,Fellohnasumlehpaiahhianṭhian siamrawhu;chutichuan,intlakchhamhunahchatuan chennahmunahanlohmuaktheicheuani

10Tlemtearinawmchuthiltamtakahpawharinawma;

11Chutichuan,hausaknafellovahinrinawmlohchuan, tuinngehausaknadiktakchuinrinnaahdahang?

12Tin,midangthilainrinawmlohchuantuinngeinta chupeangcheu?

13Chhiahhlawhtumahinpupahnihrawnganbawltheilo, pakhatchuahuaanga,pakhatchuahmangaihang;anih lohlehpakhatchuachelhanga,pakhatchuahmusitang. Pathianlehsumlehpairawnginbawltheilo

14Tin,Pharisaiteduhâmtepawhinchûngthuzawng zawngchuanlohriaa,annuihzata

15Tin,anichuananhnênah,“Mihringhmaathiam changteinni;Pathianininthinlungtechuahriaani: MihringzîngangaihhlutchuPathianmithmuhahchuanthil tenawmanisia

16DanlehzâwlneitechuJohanathlenginaawma; 17Tin,Dânthutlêmtêtêpawhboralaichuanleilehvâna awlzâwkani

18Tupawhanupuikalsana,pasaldangneichuauireani; 19Mihausapakhataawma,puansenduklehpuanzai mawitakinbelania,nitinaincheia;

20Tin,diltupakhat,ahmingLazaraaawma,chuchua kawngkabulahmuinaawma;

21Tin,mihausadawhkanatachawhmehtlachuchawman duha;

22Tin,hetihiania,diltuchuathia,vantirhkohtechuan Abrahamakawchhungahanhruaia;

23Tin,hremhmunahchuanhrehawmtuarchunginamita hanena,hlatakahAbrahamalehLazarachuahmuiaha hmua

24Tin,anichuaauva,“KapaAbraham,mikhawngaihla, Lazarachutirhla,akutzungtangchutuiahathuna,kalei atihlumtheihnan;hemeialhhianhrehawmkatawksia 25Nimahsela,Abrahamachuan,“Kafapa,idamchhûngin ithilṭhaidawnga,chutiangbawkinLazarapawhinthilṭha loidawngtihhrerengangche;

26Tin,chûngzawngzawngbâkah,keinilehnangni inkârahhianluipuiliantakaawma;chutatangchuanlo chhuakturchukanhnenahankaltheiheklo.

27Tin,anichuan,“Chutichuan,kapa,kapainahitirh theihnankangenache;

28Unaupangakaneisia;chutichuan,annipawhhe hrehawmnahmunahhiananlokaldahange

29Abrahamachuanahnênah,“Mosialehzâwlneiteannei a;anlongaithlarawhse.

30Tin,anichuan,“Nilo,paAbrahama;

31Tin,anichuanahnênah,“Mosialehzâwlneitethuan ngaihthlâklohchuanmitthizîngatatholehmahse,an thlêmheklovang,”atia

BUNG17-NA

1Tin,zirtirtehnênah,“Bawhchhiatnatelothlengtheiloa ni;

2Hêngnaupangtêtezîngapakhattihthinrimaichuan,a kawngahmeipuilungphuna,tuifinriataapaihchuatâna ṭhazâwkang.

3Infimkhurrawhu:Iunaupainabawhchhiatchechuan zilhrawhu;asimchuanngaidamrawh

4Tin,nikhatahvawisarihabawhchhiatchea,nikhatah vawisarihalokîrleha,‘Kasime;ingaidamang

5Tin,tirhkohtechuanLalpahnênah,“Kanrinnatipung rawh,”antia.

6Tin,Lalpachuan,“Rinnachumustardchikhatangmaia inneihchuan,hesicaminethinghiintitheiang,‘Azung chuchhuhsakla,tuifinriatahphunrawh;tin,ithuawihtur ani

7Nimahsela,inzîngatuinngechhiahhlawhloneiemaw, ranvulhemawneiin,loaṭangaalokalhunahahnênah, “Kalla,chaweitûrinloṭhurawh?”

8Tin,ahnênah,‘Kaeilehinhmalohchukazanriahei tûrinbuatsaihla,kainthuamla,mirawngbâwlrawh; chumihnuahchuanieianga,iinangem?

9Chuchhiahhlawhchuahnênathupêkatihavângin lâwmthuasawiem?Katrowlo.

10Chutiangbawkinnangnipawhinthupêkintihzawng zawngchuintihzawhhunah,‘Bawihhlawklokanni; 11Tin,hetihiania,Jerusalem-aakallaichuanSamaria lehGaliliramapaltlanga

12Tin,khawpakhataaluhchuanphârmisâwm,hlataka dingtechuanlohmuaka

13Tin,annichuananauchhuaka,“Isua,Zirtirtu,min khawngaihrawh,”antia.

14Tin,annichuahmuhinanhnênah,“Puithiamtehnênah vainlanrawhu,”atia.Tin,hetihiania,ankallaichuan anlothianghlimtaa

15Tin,anzîngapakhatinadamtawhtihahriatinahawi leta,awringtakinPathianachawimawia.

16Akebulahchuanabawkkhupa,lawmthuasawia; 17Tin,Isuanachhânga,“Sawmthianghlimanawmlo vemni?”mahse,khawiahngemi9techuanawm?

18Pathianchawimawituralokîrlehanawmlo,he mikhualchauhlochu

19Tin,anichuanahnênah,“Thola,kalrawh; 20Tin,Pharisaite’nPathianramalothlenhunturanzawh chuan,“Pathianramchufimkhurtakinalothlenglovang; 21‘Hetahhianenteh’antiheklovang!emaw,lothere! Ngaitehu,Pathianramchuinchhungahaawmsia

22Tin,zirtirtehnênah,“MihringFapanikhatchuhmuh duhnahuninneihhunalothlenganga,inhmulovang,”a tia

23Tin,annichuan,‘Hetahhienteh;emaw,chutahchuan enrawh:anhnungzuisuhla,zuiheksuh

24Vanhnuaihmunkhatataêngchhuakchuvanhnuaia hmundangahaengangin;chutiangbawkinMihringFapa pawhahunlaiahaawmang

25Amaherawhchuhrehawmtamtakatuarhmasaturania, tûnlaichhuantehnâwlangaiani.

26Tin,NovadamlaiangbawkinMihringFapadamlai pawhinaniang

27Aneia,anina,nupuianneia,inneihnaahanawma, Novalawngaaluhni,tuilianalothlennia,anzaina tihboralnithlengin

28Lotadamlaiangbawkin;aneia,anina,anleia,an hralha,anphuna,ansaa;

29NimahselaLotaSodomataachhuahnivekchuanvân aṭanginmeilehkângasura,atiboralveka.

30MihringFapainpuannîahpawhchutiangchuaniang

31Chuminîahchuaninchunglamaawmlehinchhûngaa bungruaawmchulatûrinlochhuksuhse;

32Lotanupuikhahrerengrawh

33Tupawhanunnachhanhimtumapianginahlohang;tin, anunnachanapianginahumhimang.

34Kahrilhacheu,chumizânahchuankhumkhatahmi pahnihanawmanga;pakhatchulakanianga,pakhatchu aawmang.

35Hmeichhiapahnihanhrualanga;pakhatchulakani anga,pakhatchuhnutchhiahaniang

36Mipahnihlovahanawmanga;pakhatchulakaniang a,pakhatchuhnutchhiahaniang

37Tin,annichuanahnênah,“Lalpa,khawiahnge?”Tin, anichuananhnênah,“Rangchukhawihmunahpawh awmse,chutahchuanmupuitechuanawmkhâwmang,”a tia

BUNG18-NA

1Tin,anhnênahtehkhinthuasawia:Mihringtechuenglai pawhaṭawngṭaitûrania,anchaulotûrani;

2“Khawpuipakhatahchuanrorêltupakhat,Pathianṭihlo lehmihringngaihsakloaawma;

3Chukhuaahchuanhmeithaipakhataawma;tin,a hnênahalokala,“Kahmelmalakahphubamilarawh,”a tia

4Tin,reilotêchuaduhlova;

5Nimahsela,hehmeithaihianmitihbuaiavânginphubaka laang,chutilochuanalokalrengnainmitihchaklohnân.

6Tin,Lalpachuan,“Roreltudiklosawichungaithlarawh u,”atia.

7Tin,Pathianinamathlante,chhûnlehzânaaututechua tuarreihlemahse,phubaaladâwnlovangemni?

8AnphubaalathuaidâwntihkahrilhacheuNimahsela MihringFapaalokalhunahchuanleiahhianrinnaahmu angem?

9Tin,hetehkhinthuhimifelannihziaringtlattulehmi dangtehmusittutehnênahasawia

10Mipahnihtawngtaiturinbiakinahanchhoa;pakhat chuPharisaiania,pakhatchuchhiahkhawntuani.

11Pharisaichuadinga,hetihianatawngtaia,“Pathian, midangang,rukru,mifello,uire,lehhechhiahkhawntu anghikanihlohavanginlawmthukasawie,”atia.

12Karkhatahvawihnihchawngheikania,kaneih zawngzawngsawmapakhatkapethin

13Tin,chhiahkhawntuchuhlatakahadinga,amitchu vânlamthlenginahanchawiduhlova,“Pathianinmisual himikhawngaihrawh,”tiinabengavuaka

14Kahrilhacheu,hemihimidangaiinthiamchangina inlamahachhuka;inngaitlawmapiangchuchawimawiin aawmang

15Tin,akhawihtheihnânnautepawhahnênahanrawn hruaia;

16Nimahsela,Isuanannichuakova,“Naupangtechuka hnênahlokalula,khapsuhu;

17Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,TupawhPathianram chunaupangtêangadawnglochuengtikawngmahinalut lovang.

18Tin,rorêltupakhatchuanahnênah,“Zirtîrtuṭha, chatuannunnachangtûrinengngekatihang?”

19Tin,Isuanahnênah,“Engahngemiṭhamitih?tumah thaanawmlo,pakhatchauhlochu,chuchuPathianani 20‘Uiresuh,Mithatsuh,Rusuh,Thuhretudiklopusuh,I palehinuchawimawisuh.

21Tin,anichuan,“Hêngzawngzawnghikanaupanlaiata kavawngrengani,”atia

22Tin,Isuanchûngthuchuahriatinahnênah,“Thil pakhatchauhilatlachhamani:Ineihzawngzawnghralh la,miretheitehnênahsemla,vânahroineianga,lokalla, mizuirawh,”atia.

23Chuchuahriatinalungngaiêmêma;

24Tin,Isuanalungngaihletihahriatin,“Hausaktechu Pathianramahanluhavaharsaem!

25MihausainPathianramaluhaichuansanghawngsei tantleirawlluhaawlzawksia.

26Tin,ahretutechuan,“Anihleh,tungechhandamtheih ang?”

27Tin,anichuan,“Mihringtânathiltihtheihlohtechu Pathiantânchuantihtheihani,”atia.

28Tin,Peterachuan,“Ngaiteh,engkimkankalsana,kan zuitache,”atia

29Tin,anichuananhnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilha cheu,Pathianramavângainemaw,nulehpateemaw, unauemaw,nupuiemaw,faemawkalsananawmlo.

30Anichuantûnhunahlehkhawvêllolaawmtûrahhian chatuananunnachuatamzâwkdawnlo

31Tin,misâwmlehpahnihtechuahruaia,anhnênah, “Ngaitehu,Jerusalem-ahkanchhova,zâwlneite’n

MihringFapachungchângaanziahzawngzawngchua thlengfamkimang,”atia.

32Jentailtekutahpêkanianga,nuihzatanianga,an ngênanga,chilanchhakang.

33Tin,anvuakanga,anthatanga,anithumnichuana tholehang

34Tin,chûngthutechuanhrethiamlova,hethuhian lakahthupania,ansawitepawhanhrelo.

35Tin,hetihiania,Jerikokhuaahnaihlaichuanmitdel pakhatchukawngsirahaṭhua,dilnaadila

36Tin,mipuikallaiahriatchuanengngeaawmziaazâwt a

37Tin,annichuan,“NazaretmiIsuachuakalpeldawntih anhrilha

38Tin,anichuan,“Isua,DavidaFapa,mikhawngaihrawh,” tiinaauva.

39Tin,ahmaakaltechuanangawihrengtheihnanan zilhhaua;

40Tin,Isuachuadinga,ahnênahruaitûrinthuapea;

41“Engngekatihsakcheiduh?”Anichuan,“Lalpa,ka mitkahmuhtheihnân,”atia

42Tin,Isuanahnênah,“Imithmurawh; 43Tin,amitahmunghala,Pathianchawimawiinazuita a;

BUNG19-NA

1Tin,Isuachualûta,Jerikokhuachuakalpeltaa.

2Tin,ngaiteh,mipakhatZakaiaaawma,chuchu chhiahkhawntutezingahotuberania,ahausahlebawk

3Tin,Isuachutungeanihhmuhatuma;tin,atlêmtê avânginrawltharteavânginatitheilo

4Tin,ahmaahatlanpheia,amahhmuturinsikomore thingahchuanalawnchhoa;

5Tin,Isuanchuhmunathlenchuanahanhawia,ahmua, ahnênah,“Zakaia,hmanhmawhla,lochhukrawh; vawiinahhianiinahkaawmrengturani,”atia.

6Tin,hmanhmawhtakinalochhuka,lawmtakinalo hmuaka

7Tin,chuchuanhmuhchuan,“Misualpakhatmikhual turinakalani,”tiinanphunnawitaveka 8Zakaiachuadinga,Lalpahnênah;Ngaiteh,Lalpa,ka thilneihchanvechumiretheitehnenahkapea;tin, puhmawhdiklovamihnenatathilkalaksakchuanaletli kapeletlehthin

9Tin,Isuanahnênah,“Vawiinhiheinahhian chhandamnaalothlengta,anipawhhiAbrahamafapaa nihavângin,”atia.

10MihringFapachuthilbozawngtûrlehchhandamtûrin alokalsia

11Tin,chûngthutechuanhriatintehkhinthuasawibelh leha,JerusalemahnaihavânglehPathianramalolang nghâltûraanngaihavângin

12Chutichuan,anichuan,“Miropuituemawchuramhla takahakala,ramlallehkîrlehtûrinakala,”atia 13Tin,achhiahhlawhsawmtechuakova,poundsawma pea,anhnênah,“Kalokalhmalohchuanluahrawhu,”a tia

14Amaherawhchuakhualehtuitenanhuaa,“Hemihi kanchungarorêltûrinkanneilovang,”tiinthuchahan thawna

15Tin,hetihiania,hetihiania,hetihiania,lalramchu alokîrlehchuan,mitininsumdâwnnaavângasuman hmuhzathriattheihnânhengchhiahhlawhtehiahnêna kohtûrinthuapea.

16Chutichuan,ahmasaberchualokala,“Lalpa,ipound chupoundsawmapungta,”atia

17Tin,anichuanahnênah,“Aṭhae,nangchhiahhlawh ṭha:tlêmtêahirinawmavânginkhawpuisâwmchungah thuneihnaineiang,”atia

18Tin,apahnihnachualokala,“Lalpa,ipoundchu poundngaapungta,”atia

19Tin,anipawhinahnênah,“Nangpawhkhuapangahotu nirawh,”atia.

20Tin,midangpakhatchualokala,“Lalpa,ngaiteh,i tangkakadahchuheihiaawme;

21Kahlauchesia,mirâpthlâktakinihavângin:Idahloh chuilaa,ituhlohchuisengṭhîn

22Tin,anichuanahnênah,“Nangchhiahhlawhsual,ikâ aṭanginrokarelangche,”atia.Kamutlohchukasenga, katuhlohchukasengthina,mikhauhtakkanitihihriaa; 23Engvânginngekatangkachubank-ahipêkloh,kalo kalhunahchuankatachuhlâwknanênkalâksaktheihnân?

24Tin,abuladingtehnênahchuan,“Paundchulaula, poundsâwmneituhnênahperawhu,”atia

25(Tin,ahnênah,“Lalpa,poundsâwmaneiani,”antia. 26Kahrilhacheu,aneituapianghnenahpekanniang;a neiloataaneihpawhchulaksakaniang,”atia

27Kahmêlmate,anchungalalkaduhloteerawhchu hetahhianrawnhruaiula,kahmaahanthatrawhu

28ChuthuchuasawizawhchuanJerusalem-ahachhova 29Tin,hetihiania,OlivetlângantihBethphageleh Bethanikhuaahnaihchuanazirtîrtezîngamipahnihatîr a

30“Inhmalamkhuaahkalrawhu;inluhhunahchuan sabengtungnophuar,tumahlaṭhutngailoinhmuang 31Tin,tupawhin,“Engahngeinthlah?hetihianahnênah, ‘Lalpainamamawhavângin,’intiang.

32Tin,tirhtechuankala,asawiangngeiinanhmutaa 33Tin,sabengtungnoanphelhlaichuananeitutechuan anhnênah,“Engahngesabengtungnochuinphelh?”

34Tin,annichuan,“Lalpachuanamamawhani,”antia 35Tin,Isuahnênahanhruaia,sabengtungnochungah chuanansilhfênteandaha,Isuachuandaha.

36Tin,akallaichuanansilhfêntechukawngpuiahan phaha

37Tin,ahnaihchuan,Olivetlângchhuknahmunahpawh, zirtîrmipuizawngzawngchuthilropuianhmuhzawng zawngavânginanlâwma,awringtakinPathiananfaktaa; 38“LalpahmingaLallokalchufakinawmrawhse: Vanahremnaawmin,chungnungberahchuanropuinaawm rawhse,”atia

39Tin,mipuizîngaPharisaiṭhenkhatchuanahnênah, “Zirtîrtu,izirtîrtekhazilhrawh,”antia

40Tin,anichuananhnênah,“Hêngtehiananngawireng anihchuanlungtechuanaunghâlangtihkahrilhacheu,” atia

41Tin,ahnaihchuankhawpuichuaena,atapa.

42“Iremnathiltehitunlaiahpawhhianihretawhanih chuan,”atianimahsela,tûnahchuanimitlakahaninthup taani,”atia.

43Ihmêlmate’nkhuranvawmangchea,anhualvêlang chea,kiltinahanvêngangche

44Tin,leiahadahangchea,ifatepawhichhungahadah angche;ichhungahlungpakhatlehlungpakhatan hnutchhiahlovang;itlawhhunihriatlohavangin

45Tin,biakinahchuanalûta,chutathilzuartutelehthil leitutechuahnawtchhuakṭana;

46Anhnênah,“Kainchuṭawngṭainainani,”tihziakani; 47Tin,nitinbiakinahazirtîraNimahsela,puithiamlalte lehlehkhaziaktutelehmipuihotutechuantihboralantuma; 48Tin,antihtheihchuanhmutheilova,mipuizawng zawnginathungaithlachuanngaihvenhlesia

BUNG20-NA

1Tin,hetihiania,chûngnikhatchubiakinahmipuitea zirtîra,ChanchinṬhaahrillaichuanpuithiamlalteleh lehkhaziaktutechuupatenênahnênahanlokala.

2Tin,ahnênah,“Hêngthiltehiengthuneihnainngeitih? anihlohleh,hethuneihnapetuchehitungeni?

3Tin,anichuananhnênah,“Keipawhinthilpakhatka zâwtangcheu;tin,michhangrawh:

4Johanabaptismakha,vanatangalokalnge,mihringte baptismakha?

5Tin,annichuan,“Vanaṭangalokalkantihchuan;ani chuan,“Engahngeamahinrinloh?

6Nimahsela,‘Mihringte’kantihchuan;mipuizawng zawnginlunginmindengang:Johanachuzâwlneianitih anringtlatsia

7Tin,annichuankhawiaṭangalochhuakngetihanhre theilo,tiinanchhânga

8Tin,Isuananhnênah,“Keipawhinhêngthilhieng thuneihnainngekatihtihkahrilhheklocheu,”atia.

9Chutichuan,hetehkhinthuhimipuitehnênahasawiṭan a;Mipakhatingrêphuanaphuna,loneitutehnênaha thlaha,reitakramhlatakahakaltaa.

10Tin,ahuntakahchuangrêphuanarahchupetûrinlo neitutehnênahchhiahhlawhatira:nimahsela,loneitute chuananvuaka,ruaktakinanthlahtaa.

11Tin,chhiahhlawhdangatirleha,annipawhinanvuak a,mualphotakinanngena,ruaktakinankaltirtaa

12Tin,apathumnachuatirleha,anipawhchuanhliama, anhnawtchhuaktaa

13Tin,grêphuanlalpachuan,“Engtinngekatihang?”Ka fapaduhtakchukatirang:anhmuhhunahanzahmaithei.

14Nimahsela,loneitutechuanamahanhmuhin,“Heihiro luahtuchuani:lokalla,ithatangu,rochukantaanih theihnan,”tiinaninngaihtuaha.

15Chutichuan,grêphuanatachuanpaihchhuaka,anthat taa.Chutichuan,grêphuanlalpachuananchungaheng ngeatihang?

16Hêngloneitutehialokalanga,grêphuanchumi dangtehnênahapeangChuchuanhriatin,“Pathianina phallo,”antia.

17Tin,anichuanannichuaena,“Heihiengngeni,‘In satute’nanhnawllungchuakilalualonita?

18Tupawhchulungchungatluapiangchutihchhiatani ang;nimahsela,tuchungahpawhatlakchuanahminang

19Chumilaichuanpuithiamlaltelehlehkhaziaktutechuan achungahkutnghahantuma;tin,mipuitechuanhlaua, hetehkhinthuhianchungahasawitihanhresia

20Tin,amahchuanloenrenga,enthlatuteantira,mifel angainlanin,athusawichuanchelhtlatanga,chutiang

chuanramawptuthuneihnalehthuneihnakutahanpethei ang.

21Tin,annichuanahnênah,“Zirtîrtu,diktakinisawia,i zirtîrtihkanhriaa,mitumahipawmlova,Pathiankawng diktakizirtîrzâwkani.

22Kaisarahnênahchhiahkanpêkhiathiangem,aphallo emni?

23Nimahsela,anichuananfimkhurziaahriaa,anhnênah, “Engahngemithlêm?

24PawisapakhatminhmuhtirrawhTulemlehachungah ngeaawm?Anchhanga,“Kaisarata,”antia

25Tin,anichuananhnênah,“KaisarathiltechuKaisara hnênahpeula,PathiantachuPathianhnênahperawhu,”a tia

26Tin,mipuihmaahathusawichuanpawmtheilova,a chhânnachumakantihlea,anngawirenga.

27Tin,Saddukaimiṭhenkhat,thawhlehnaaawmlotih hnialtutechuahnênahanlokala;tichuan,anzâwta;

28“Zirtirtu,Mosiachuan,“Tupawhunaupanupuineiathi a,faneilovaathihchuanaunaupainanupuianeianga,a unaupatanchiasiamsakang,”tiinminziaka

29Chutichuan,unaupasarihanawma,ahmasaberchuan nupuianeia,faneilovinathia

30Apahnihnachuannupuiahaneia,faneilovinathia

31Tin,apathumnachuanamana;tichuan,mipasarihte pawhchutiangbawkchuanfaanhnutchhiaha,anthitaa ni

32Ahnuhnûngahchuanhmeichhiachuathibawka.

33Chutichuan,thawhlehhunahchuananzîngatunupui ngeniang?pasarihinnupuiahanneisia

34Tin,Isuananhnênah,“Hekhawvêlafatehiannupuian neia,inneihnaahanawma;

35Nimahsela,chukhawvêllehmitthizîngathawhlehna hmutlâkangaihteerawhchuannupuipasalanneiheklo va,inneihnaahpawhpêkanniheklo

36Anthitheitawhlovang;Pathianfateannia, thawhlehnafateanni.

37Tûnahchuanmitthitechuankaihthawhtawha,Mosia ngeipawhinLalpachuAbrahamaPathian,IsakaPathian, JakobaPathiantiaakohlaikhânbuhbulahchuanasawia. 38MitthiPathiananilova,minungPathiananizawksia; 39Tin,lehkhaziaktuṭhenkhatin,“Zirtirtu,isawiṭhae,”an tia.

40Chumihnuahchuanzawhnaengmahanzâwtngamlo 41Tin,anichuananhnênah,“EngtinngeKristachu Davidafapaaniantih?”

42Tin,DavidangeipawhinSambuah,“Lalpachuanka Lalpahnênah,‘Kadinglamahthurawh;

43Ihmêlmateikenghahnakasiamhmalohchuan 44DavidachuanLalpaatia,engtinngeafapaanih?

45Chutichuan,mipuizawngzawngngaihthlâkahazirtîrte hnênah;

46Lehkhaziaktutelakahfimkhurrawhu,puanseitakha chungakalduha,bazarahte,inkhawmnainahte, inkhawmnainahte,ruaithehlaiapindanlianahtechibai bukduhtutelakahchuanfimkhurrawhu;

47Hmeithaiinaneizoveka,aninngaihtuahnânreitak ṭawngṭainaanneia;

1Tin,ahanhawia,mihausatechuananthilpektechusum dahnahmunaanpaihlaichuahmua.

2Tin,hmeithairetheitakpakhatintangkapahnihapaihlai ahmubawka

3Tin,anichuan,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,he hmeithairetheitakhiananzavaiaaiatamaluhtirani; 4ChûngzawngzawngchuanantamtakchuPathian thilhlanatânanpaihkhâwmsia;

5Tin,miṭhenkhatinbiakinchungchângansawiangin, lungṭhataktaklehthilpêkteacheianihthuansawia

6Hêngthilinhmuhtehi,nitealothlenganga,chutah chuanlungpakhatmahaawmtawhlovanga,chuchu tihchhiatlohturani

7Tin,annichuan,“Zirtirtu,engtikahngechûngthiltechua lothlenang?”tin,chûngthiltealothlenhunaheng chhinchhiahnangeawmang?

8Tin,anichuan,“Bumlohnanfimkhurrawhu;tichuan,a hunahnaitawha,chutichuananhnungahkalsuhu,”atia 9Indonalehbuainathuinhriathunahchuanhlausuhu; mahse,atâwpnachuanilo.

10Chutichuan,anichuananhnênah,“Hnamtinandoang a,lalramlehramanindoang;

11Tin,hmunhranghrangahlirnghingnasatakalothleng anga,ṭâmte,hripuitealothlenganga;tin,vanatangin thilhmuhnawmlehchhinchhiahnaropuitaktakalothleng ang.

12Hêngzawngzawnghmahianankutannghatangcheu a,antiduhdahangcheua,kahmingavânginlalteleh rorêltutehmaahanhruaiangcheu.

13Tin,hriatpuinaatânnangmahnilamahawiang

14Chutichuan,inchhânhmaainngaihtuahlotûrinin thinlungahthuremrawhu.

15Ihmêlmatezawngzawnginandodâltheihlohtûrlehan dodâltheihlohkâlehfinnakapeangcheu

16Tin,nulehpate,unautete,lainatelehṭhiante’nan mantirangcheu;tichuan,inzîngaṭhenkhatchuantihhlum ang,”atia

17Kahmingavânginmizawngzawnghuatinniang.

18Nimahselainlusampakhatmahaborallovang

19Indawhtheihnaininnunnachuluahrawhu

20Tin,Jerusalemchusipaihoinanhualvelinhmuhhunah chuanachimralchuahnaitawhtihinhriaang

21Chutichuan,Judairamaawmtechutlânglamahtlânbo rawhse;achhûngaawmtechuchhuakrawhse;ramhrang hrangaawmtechulutsuhse,”atia

22Thuziakzawngzawngathlenfamkimtheihnân, chûngtechuphubalaknîtechuanisia

23Nimahsela,chûngniahchuannaupailehnauhnute petutechuanchungapike!ramahhianmangannanasatak aawmdawnsia,hemitechungahhianthinurnanasataka awmdawnsia

24Tin,khandaihinantluanga,hnamtinahsalahhruaiin anawmanga,Jentailtehunalothlenhmalohchuan Jentail-te’nJerusalemchuanraphlumang

25Tin,nilehthlaahte,arsiahtechhinchhiahnaaawmang a;tin,leiahhianhnamtehrehawmna,buainanen;tuifinriat lehtuifinriatthlipuirichu;

26Mihringtethinlungtechuhlauhnalehleiathillothleng tûrtengaihsakavânginantichhea;

27ChumihunahchuanMihringFapachuchhûmah thiltihtheihnalehropuinanasataknênalokalchuanhmu ang

28Tin,chûngthiltechualothlenṭanhunahchuanhanen ula,inluchuchawisangrawhu;intlannachuahnaitawh sia

29Tin,anhnênahtehkhinthuasawia;Theipuikungleh thingzawngzawnghientehu;

30Tûnahanlokapchhuahhunahchuanthlasikahnai tawhtihinhmua,inhrerengani

31Chutiangbawkinnangnipawhinchûngthilthlengchu inhmuhhunahPathianramchuahnaitawhtihinhriaang

32Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Tûnlaichhuanhiaral lovang,mizawngzawngafamkimhmalohchuan

33Leilehvanhialiamdâwna,Kathuerawhchualiam lovang.

34Tin,infimkhurrawhu,chutilochuaninthinlungchu engtiklaipawhininthinlungahthiltamlutukte,zuruihte, hedamchhungalungkhamnatehianaluahlutukanga,chu nichuhriatlohvininchungahalothlengang

35Leilungzawngzawngachengzawngzawngchungah thanganginalothlengdawnsia.

36Chutichuan,hêngthillothlengtûrzawngzawnghi pumpelhtlâkangaihinnihtheihnânlehMihringFapa hmaadingtlâkainawmtheihnânfimkhurula,ṭawngṭaifo rawhu

37Tin,chhûnlamahchuanbiakinahazirtîra;tin,zanaha chhuaka,Olivetlângantihtlângahchuanaawma.

38Tin,mipuizawngzawngchuathungaithlatûrinbiak inahzîngtakahahnênahanlokala

BUNG22-NA

1Tin,chhangdawidimtelhlohkûtchuahnaitaa,chuchu KalhlênKûtantia

2Tin,puithiamlaltelehlehkhaziaktutechuanengtinnge antihlumtheihangtihanzawnga;mipuitechuanhlausia.

3Chutichuan,sâwmlehpahnihzîngami,Judahming IskariotachuSetanachualûttaa

4Tin,anichuakala,puithiamlaltelehsipaihotutechuan hnênaapêktheihdântûrchuasawipuia

5Tin,anlawma,tangkapêktûrinthuanthlungtaa

6Tin,anichuanatiama,mipuihmuhlohlaiaanhnena phatsantheihnahunremchangazawnga

7Chutichuan,chhangdawidimtelhlohnichualothlenga, chuchuKalhlênKûtchutalhtûrani.

8Tin,PeteralehJohanaatira,“KalhlênKûtmin buatsaihsakrawhu,kaneitheihnân,”tiin.

9Tin,annichuanahnênah,“Khawiahngekanbuatsaihi duh?”

10Tin,anichuananhnênah,“Ngaitehu,khawpuiainluh hunahmipakhatintuibêlkenginalohmuakangcheu;a luhnainahchuanzuirawh

11Tin,inneituhnênahchuan,‘Zirtîrtuin,‘Kazirtîrtenêna KalhlênKûtkaeitûramikhualpindanchukhawiahngea awm?

12Tin,pindanchungnungliantak,thuamṭhatakchua entirangcheu:chutahchuaninbuatsaihrawhu

13Tin,ankala,asawiangngeiinanhmua,KalhlenKût chuanbuatsaihtaa.

14Tin,ahunalothlenchuananichuathua,tirhkoh sawmlehpahnihtenen

15Tin,anichuananhnênah,“Hrehawmkatuarhmainhe KalhlênKûthiinhnênaeikaduha; 16Kahrilhacheu,Pathianramahafamkimhmaloh chuanarahchukaeitawhlovang.

17Tin,nochualaa,lawmthuasawia,“Heihilaula,in semula;

18Kahrilhacheu,Pathianramalothlenhmalohchuan grêphruirahchukainlovang.

19Tin,chhangalaa,lawmthuasawia,atikehsawma,an hnenah,“Heihinangmahnitanakataksapekchuani;

20Chutiangbawkinzanriaheizawhahnochu,“Henohi kathisenaintânathuthlungtharani,”atia

21Nimahsela,ngaiteh,mimantukutchudawhkanahka hnenahaawma

22MihringFapachuaruatangngeiinakaldâwnani;

23Tin,anzîngatungehethiltitûrchuaninzawtṭantaa.

24Tin,anzîngahtungeropuiberangangaihturtihchuan zîngahinhnialnaaawmbawka

25Tin,anichuananhnênah,“Jentaillaltechuanan chungahlalnaanneia;tin,anchungathuneihnaneitute chumi\hatituantibawk

26Nangnierawhchuchutiangchuaninawmturanilo;tin, hotuberchurawngbâwltuangbawkin,”atia

27Engngeropuizawk,chaweilaiaṭhunge,rawngbawltu?

Chaweilaiaṭhuchuanilovemni?keierawhchu rawngbâwltuangininzîngahkaawmani,”atia

28Kathlêmnaakahnênaawmrengtechunangniinni

29KaPainmiruatanginramkaruatcheua;

30Karamahkadawhkanahineiininintheianga, lalṭhutphahahIsraelhnamsawmlehpahnihterorelsakturin inṭhutheiang.

31Tin,Lalpachuan,“Simon,Simon,ngaiteh,Setana’n buhangmaiaahrualtheihcheuhiaduhcheuani,”atia

32Nimahsela,irinnaabolohnânkaṭawngṭaisakcheani;

33Tin,anichuanahnênah,“Lalpa,ihnênah,tâninahte, thihnathlenginkaltûrinkainpeihe,”atia

34Tin,anichuan,“Petera,kahrilhache,vawiinahhian vawkchuaaulovang,mihriatchianziavawithumihnial hmasaphawtang,”atia

35Tin,anichuananhnênah,“Parsete,sripte,pheikhawk teneilovakatirhcheukhanengemawintlachhamem? Tin,annichuan,“Engmahlo,”antia

36Chutichuan,anichuananhnênah,“Tûnaherawhchuan, tangkabawmneichuanlarawhse,chutiangbawkina bawmchularawhse;

37Hethuziakhikeimahahalathlengfamkimturani, ‘Bawhchhetutezîngachhiaranitaani,’tihhikahrilha cheu.

38Tin,annichuan,“Lalpa,ngaiteh,khandaihpahniha awm,”antiaTin,anichuananhnenah,“Atawke,”atia

39Tin,anichuachhuaka,atihdânanginOlivetlângah chuanakaltaa;azirtirtepawhinanzuivebawka.

40Tin,chuhmunaaawmchuananhnênah,“Thlemnaain luhlohnânṭawngṭairawhu,”atia

41Chutichuan,anichuanhnênatalungphunvêlaha inhnukdawka,abawkkhupa,aṭawngṭaia

42“Kapa,iduhchuanhenohikalakahlaborawh; 43Tin,vânaṭanginvântirhkohahnênahaloinlâra,a tichaka

44Tin,hrehawmtuarchunginaṭawngṭainasalehzuala,a thawmhnawchuthisenchhuakliantakleiatlaangmaiani

45Tin,ṭawngṭainaataathova,azirtîrtehnênaavakal chuan,lungngaihnaavângamuthilhlaiahmua.

46Tin,anhnênah,“Engahngeinmut?thoula,tawngtai rawhu,chutilochuthlemnaahinlutang.

47Tin,alasawilaichuan,ngaiteh,mipuitamtak,Judatia koh,sawmlehpahnihzingamichuanhmaahakala,Isua chufawhturinapanhnaia

48Nimahsela,Isuanahnênah,“Juda,MihringFapahi fawhtakiniphatsanem?”

49Avêlamitechuanahnuathillothlengtûrchuan hmuhin,“Lalpa,khandaihinkanthatdawnemni?”

50Tin,anzîngapakhatchuanPuithiamLalber chhiahhlawhchuavuaa,abengdinglamchuatansaka.

51Tin,Isuanachhânga,“Hetianghituarrawhu,”atia Tin,abengakhawiha,atidamtaa

52Tin,Isuanahnenalokalpuithiamlaltelehbiakin hotutelehupatehnenah,“Rukrubeiangmaiinkhandaih lehtiangkengininlochhuakemni?”

53Biakinahnitininhnênakaawmlaikhân,kachungah kutinpharlova;

54Chutichuan,anmana,anhruaia,puithiamlalberinah anhruailuttaa.Tin,Peterachuanhlatakahazuia.

55Tin,inchhûngahchuanmeianhala,anawmdunchuan Peterachuanzîngahaṭhutaa

56Nimahsela,bawihnupakhatinmeibulaathulaichualo ena,aena,“Hemipawhhiahnênahaawmve,”atia 57Tin,anichuan,“Hmeichhia,kahrelo,”tiinaphata 58Tin,reivaklohnuahmidanginahmua,“Nangpawh anzîngamiini,”atiaTin,Peterachuan,“Mihring,kani lo,”atia

59Tin,dârkârkhatvêlhnuahmidangin,“Hemipawhhia hnênahaawmtakzetani;

60Tin,Peterachuan,“Mihring,ithusawihikahrelo,”ati a.Tin,alasawilaichuanvawkchuarawnritanghala.

61Lalpachuahawia,PeterachuahanenaTin,Petera chuanLalpathuchuahrerenga,ahnena,“Ararihma chuanvawithummiphatturani,”atihchuahrechhuakta a

62Tin,Peterachuachhuaka,nasatakinatapa

63Tin,Isuamantutechuanannuihzata,anvuaka.

64Tin,amitanhuphnuchuanahmaiahanvuaka, “Zâwlneirawh,tungevuakche?”

65Tin,thildangtamtakchuanPathiansawichhiatnainan sawia

66Tin,khuaalochhuahvelehmipuiupatelehpuithiam laltelehlehkhaziaktutechuanlokalkhawma,an inkhawmpuiahchuananhruaia

67NangKristachuiniem?minhrilhteh.Tin,anichuan anhnênah,“Kahrilhcheuchuaninringlovang; 68Tin,keipawhinkazawtcheuanihchuanmichhanglo vanga,minthlahheklovang

69HemihnuhianMihringFapachuPathianthiltihtheihna dinglamahathuang

70Chutichuan,annizawngzawngchuan,“PathianFapai niem?”Tin,anichuananhnênah,“Keikani,intie,”ati a

71Tin,annichuan,“Engthuhretudangngekanmamawh?” keimahningeipawhinakâahkanhretawhsia

1Tin,mipuizawngzawngchuanthova,Pilatahnênahan hruaia.

2Tin,annichuan,“HemihiamahngeichuKristaLalani, tiahnamtibuaitulehKaisarahnenachhiahpekkhaptukan hmua,”tiinanpuhtaa

3Tin,Pilatanahnênah,“JudateLaliniem?”Tin,ani chuanachhânga,“Nanghianisawie,”atia

4Tin,Pilatachuanpuithiamlaltelehmipuitehnênah,“He miahhiansualkahmulo,”atia

5Tin,annichuanrâpthlâkzualsauha,“AnichuanGalili ramaṭangahehmunthlenghianJudamizawngzawngah zirtîrinmipuiteatithinurṭhîn,”antia

6PilatachuanGaliliramchanchinahriatin,chumichu Galilimianiemtihazâwta.

7Tin,Herodathuneihnahnuaiaawmanitihahriatveleh Herodahnênahatira,anipawhchuchutihlaichuan Jerusalem-ahaawma.

8Tin,HerodachuanIsuaahmuhchuanalâwmêmêma,a chanchintamtakahriatavânginhmuhaduhreitawhhlea; tin,thilmakengemawatihahmuhabeiseibawk.

9Chutichuan,thutamtakinazawta;mahse,engmaha chhânglo

10Tin,puithiamlaltelehlehkhaziaktutechuandinga, nasatakinanheka

11Tin,Herodachuaindomitenênanhmusita,annuihzat a,puanmawitakahaa,Pilatahnênahatirleha.

12ChuminivekchuanPilatalehHerodachuṭhiananloni taa;

13Tin,Pilatachuanpuithiamlalte,hotutelehmipuiteako khâwma

14Anhnênah,“Hemihimipuitibuaituanginkahnênahin rawnhruaia;

15Herodapawhnilo,ahnênahkatirhcheuani;tichuan, ngaiteh,thihnatlâkengmahachungahtihanilo

16Chutichuan,kahremanga,kathlahang.

17(Kût-ahchuananhnênahpakhatachhuahtîrtûranisia)

18Tin,annichuan,“Hemihikalbola,Barabbahimin thlahrawh;

19(Khawpuiahelnaasiamavânglehtualthahavângin lunginahankhungtaani)

20Chutichuan,PilatachuanIsuathlahduhin,anhnênaha bialehtaa

21Nimahsela,annierawhchuan,“Khenbehinkhenbehla, khenbehrawh,”tiinanauva.

22Tin,anichuananhnênahavawithumnaah,“Engahnge, engthilsualngeatih?”Amahahhianthihnaturengmahka hmulo,chuvanginkahremanga,kathlahang

23Tin,kraws-akhenbehanihtheihnanawringtakinan phutnghalaChutichuan,anmahnilehpuithiamlalteaw chuaritaa.

24Tin,Pilatachuananphûtangngeiaawmtûrinthuapea

25Tin,helnalehtualthahavângatâninakhung,an duhzâwngchuanhnênahachhuaha;nimahsela,Isuachu anduhanginapetazawkani

26Tin,anhruaibolaichuan,Simonamipakhat,Kurene mi,ramatalochhuakchuanmana,Isuahnungzuiaaphur theihnankrawschuannghata

27Tin,mipuitamtaklehhmeichhiatamtakinanzuia,an ṭapa,antapbawka

28Isuananlamahawia,“Jerusalemfanuteu,katantap suhu,nangmahnilehinfatetantapzawkrawhu,”atia.

29Ngaitehu,‘Nauneilote,naupiangngailotelehnau paingailotechuanengathawle’antihhunalothleng dawnsia.

30Chutichuantlângtehnênah,“Kanchungahtlurawh;tin, tlânglamthlengin,Minkhuhrawhu

31Chûngthiltechuthinghringchungahantihchuan,a vawtlaiahengngetihang?

32Tin,misualdangpahnih,tihhlumturahruaianawm bawk

33Tin,Kalvariantihhmunanthlenchuanamahleh misualtechuankhenbeha,pakhatdinglamah,pakhat veilamahankhenbeha

34Tin,Isuan,“Kapa,ngaidamrawh;anthiltihchuanhre losia.Tin,asilhfênchuansema,ṭhumanthlaka.

35Tin,mipuitechuanloenrengaTin,rorêltutepawhin annuihzata,“Midangteachhandama;Krista,Pathian thlananihchuaninchhandamrawhse.

36Tin,sipaitepawhinahnênahanlokala,vinegaranhlan a

37Tin,“Judatelalinihchuaninchhandamrawh,”atia.

38Tin,achungahchuanGrik,LatinlehHebrailehkha ziakin,“HeihiJudateLalANi,”tihziakanibawk

39Tin,misualkhaihlumzingapakhatchuan,“Kristainih chuannangmahlehkeiniminchhandamrawh,”tiina sawisela

40Nimahsela,midangchuanazilhhaua,“Chutiangthiam lohchantirnaahiawmavânginPathianiṭihlovemni?”

41Keinipawhdiktakin;kanthiltihlâwmmanchukan dawngsia,hemihianengmahatisuallo,”atia.

42Tin,Isuahnênah,“Lalpa,iramithlenhunahmihre rengangche,”atia

43Tin,Isuanahnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilhache, Vawiinahhianparadis-ahkahnênahiawmang,”atia 44Darkarrukvêlania,dârkârkua-nathlenginleilung zawngzawngchuathimtaa.

45Tin,niathima,biakinpuanzarchualaiahahrualtaa 46Tin,Isuanawringtakinaauva,“Kapa,ikutahka thlaraukahlane,”atia.

47Tin,sipaizahotuchuanthilthlengchuahmuhin,“He mihimifeltakaningeiang,”tiinPathianachawimawia 48Tin,chumihmuhnahmunalokalzawngzawngchuan thilthlengtechuanhmua,anhnutechuanvuaka,ankîr lehtaa

49Tin,ahmelhriatzawngzawnglehGaliliramaamah zuituhmeichhiatechuhlatakahandinga,chûngthiltechu anenrenga.

50Tin,ngaiteh,mipakhat,ahmingJosefa,thurawnpetua awma;mifeltaklehmifeltakania;

51(Chumichuananremruatnalehthiltihchuaremtilova;) JudatekhawpuiArimathaiakhuaamiania;

52HemihiPilatahnênahavakala,Isuaruangchuadila 53Tin,alathlaa,puanzaizaiahatuama,lungphun, tumahanlaphumngailohthlanahadaha

54Chuminichuinbuatsaihnaania,Chawlhnichualotlai taa.

55Tin,Galiliramaṭangaahnênalokalhmeichhiatepawh chuananzuia,thlanleharuangdahdânchuanena 56Tin,ankîrleha,rimtuilehhriakrimtuianbuatsaiha; tin,thupêkanginChawlhniahachawla

1Tin,karkhatnikhatnaah,zîngtakahchuanthlanahchuan anlokala,anthilrimtuisiamtelehmidangṭhenkhatchu anrawnkenga.

2Tin,lungchuthlanatahrualchhuahanhmua

3Tin,anlûta,LalIsuaruangchuanhmulo

4Tin,hetihiania,chumichungchângchuanmangang hlea,ngaiteh,puanengmawitaktakhachunginmi pahnihanlodinga

5Tin,anhlaua,leiahanbawkkhupa,anhnênah,“Engah ngemitthizîngahminunginzawn?

6Hetahhianaawmlova,atholehtazawkani;

7“MihringFapachumisualkutahhlanangaia,khenbeh anianga,nithumniahatholehang,”atia

8Athusawichuanhrerenga;

9Thlanatachualohawa,hêngthuzawngzawnghimi sâwmlehpakhatlehmidangzawngzawnghnênahahrilh a.

10TirhkohtehnênahêngthuhrilhtuchuMariMagdalinite, Joanate,JakobanuMarite,anhnênahmeichhedangtean ni.

11Tin,anthusawichuthawnthuâtthlâkangmaiinalanga, anringlo

12Tin,Peterachuathova,thlanlampanchuanatlanphei a;tin,abawkkhupa,puanzaiinthuamchuahmua,thil thlengchumaktitakinakaltaa

13Tin,ngaiteh,chuminivekchuananzîngapahnihchu JerusalemaṭangamelsawmrukvêlahlaEmmauskhuaah ankala

14Tin,chûngthilthlengzawngzawngchuansawiduna. 15Tin,hetihiania,aninbiaa,aninngaihtuahlaichuan Isuangeichuarawnhnaiha,anhnenahakaltaa 16Nimahsela,amahanhriatlohnânanmitchuanghattlat a 17Tin,anichuananhnênah,“Inkala,inlungngaihlai hianenganginbiakpawhnangeinneih?

18Tin,anzîngapakhat,ahmingKleopachuanahnênah, “Jerusalemkhuaahhianhnamdanginia,tûnlaiathil thlengtechuihreloemni?”

19Tin,anichuananhnênah,“Engthilnge?”Tin,anni chuanahnênah,“NazarethIsuachungchângahchuan, Pathianlehmipuizawngzawnghmaathiltihlehthu-ah zâwlneichaktakani

20Puithiamlaltelehkanrorêltute’nthiturathiamloh chantîrtûraanpêka,kraws-aankhenbehdânpawhkha. 21AmaherawhchuIsrael-tetlantuturchuanitihkanring tlata;

22Ani,kanpâwlhmeichheṭhenkhattepawhinthlanbula awmtechuanmakmintiêmêma;

23Tin,aruanganhmuhlohchuan,anungtihsawitu vântirhkohteinlârnapawhanhmutihanlokala.

24Tin,kanhnênaawmṭhenkhatchuthlanahchuanankal a,hmeichhiatesawiangngeiinanhmua;

25Tin,anichuananhnênah,“Awmiâ,zâwlneitethusawi zawngzawngringngamloteu;

26Kristachuanchûngtechutuarin,aropuinaahalûttûra nilâwmni?

27Tin,Mosialehzâwlneitezawngzawnga\anginPathian LehkhaThuzawngzawngahachanchinchuahrilhfiaha.

28Chutichuan,ankalnakhuachuanhnaiha,akallehduh angmaiinainsiama

29Nimahsela,annichuan,“Kanhnênahawmrengrawh; Tin,anbulaawmturinaluttaa.

30Tin,hetihiania,anhnênachaweilaichuanchhanga laa,malasâwma,aphela,anhnênahapea.

31Tin,anmitalomenga,anichuanhretaa;tichuan,an mithmuhahabotaa

32Tin,annichuan,“KawnglakahminbiaklailehPathian LehkhaThuminhawnsaklaihiankanthinlungakânglo emni?”

33Chumilaichuananthova,Jerusalem-ahankîrleha,mi sâwmlehpakhattelehanhnênaawmtechuanvahmua

34“Lalpachuatholehtakzeta,Simonahnenahainlarta,” atia.

35Tin,kawngathilthlengtelehchhangphelchungchânga hriatanihdânteanhrilha

36Tin,chutiangaansawilaichuanIsuangeichuanzîngah adinga,anhnênah,“Intânthlamuannaawmrawhse,”ati a

37Nimahsela,anhlauthawnga,anhlauthawnga,thlarau anhmuniinanngaia

38Tin,anichuananhnênah,“Engahngeinmangang?tin, engvanginngeinthinlungahngaihtuahnaalochhuah?

39Kakutlehkakechukeimahngeihikanitihenteh,mi chelhla,enrawh;Thlarauchuantisalehruhaneilo,in hmuhangin,”atia.

40Chuchuasawizawhchuanakutlehakeaentira

41Tin,lâwmtakaanlaringlova,makantihlaiinani chuananhnênah,“Hetahhianchawinneiem?”

42Tin,sanghahminlehkhawizuhnahkhatanpea

43Tin,alaa,anhmaahchuanaeitaa

44Tin,anichuananhnênah,“Mosiadânte,zâwlneiteleh faknahlaaziakzawngzawngkhaathlengfamkimvektûr ani,inhnênakalaawmlaiainhnênakasawikhaani keimahchungchangah.

45Chutichuan,PathianLehkhaThuanhriatthiamtheih nânanhriatthiamnachuahawnga;

46Tin,anhnênah,“Hetianghianziakania,hetihian Kristachuatuara,nithumniahmitthizîngataatholeh tûrani

47Tin,simnalehsualngaihdamnachuJerusalema\angin hnamtinzîngahahminginthuhrilaniang

48Tin,chûngthuhretuteinni

49Tin,ngaitehu,kaPathutiamchuinchungahkarawn tirani;

50Tin,Bethanikhuathlenginahruaichhuaka,akuta phara,malasawma.

51Tin,hetihiania,malasâwmlaichuananhnênaṭangin ainṭhena,vânahanhruaichhotaa.

52Tin,chibaianbûka,lâwmtakinJerusalem-ahankîrleh taa

53BiakinahchuanPathianfaklehmalsâwminanawmfo va.Amen.

BUNG1-NA

1AtîrahchuanThuaawma,ThuchuPathianhnênaha awma,ThuchuPathianani.

2AtirlamahpawhchutiangbawkchuPathianhnenaha awma.

3Engkimasiamania;amahtellochuanengmahsiama nilo

4Amahahchuannunnaaawma;nunnachumihringteêng ani

5Tin,êngchuthimahaenga;thimchuanahrethiamlo

6Pathiantirhmipakhataawma,ahmingchuJohanaani.

7Chuchumizawngzawnginamahanrintheihnân,êng chungchânghriattîrtûrinalokala

8Chuêngchuanilova,chuêngchungchânghriattîrtûra tirhanizâwk

9ChuchuKhawvelalokalapiangtiengtuEngdiktakchu ani.

10Khawvelahaawma,khawvelhiamahasiamania, khawvelinanhrelo

11Anichuamahnênahalokala,amamitechuananlo dawngsawnglo

12Nimahsela,amahlawmapiangtechuPathianfatenih theihnaapea,ahmingringtutechu;

13Chumitechuthisenavângapiangemaw,tisaduhzâwng emaw,mihringduhzâwngemawatalopiangnilovin, Pathiana\angalopianganni.

14Tin,Thuchutisaahalochanga,kanzîngahaawmtaa, (Pafamalneihchhunropuinaropuinachukanhmua) khawngaihnalehthutakakhatani.

15Johanachuanachanchinahriatpuia,“Heihiani,‘Ka hnualokalturchukaaiathazawkani; 16Tin,afamkimnaa\anginkanhmuveka,khawngaihna aiahkhawngaihnakandawngbawk

17DânchuMosiapêkania,khawngaihnalehthutak erawhchuIsuaKristazârahalothlengani.

18TumanengtiklaimahinPathiananlahmungailo;Fapa malneihchhun,Pakawchhungaawmchuapuangtaani

19Tin,heihiJohanachanchinchuani,Juda-te’n JerusalemaṭangapuithiamlehLevi-hoantirhlaikhan, “Tungeinih?”

20Tin,ainpuanga,ahniallova;nimahsela,“KeihiKrista kanilo,”tiinainpuanga

21Tin,annichuan,“Engtinnge?”Elijainiem?Anichuan, “Kanilo,”atiaChuzâwlneichuiniem?Anichuan,“Ni lo,”atia

22Tin,annichuanahnênah,“Tungeinih?”mintirtutechu kanchhântheihnân,”atiaNangmahchungchangengnge isawi?

23Anichuan,“ZâwlneiIsaiasawianginthlalêramipakhat, ‘Lalpakawngchusiamṭharawh,’tiaauthawmchukani,” atia

24Tin,atirhtechuPharisaitezingamianni.

25Tin,annichuanahnênah,“ChutiangKristaemaw,Elia emaw,zâwlneiemawinihlohchuanengahngebaptismai chan?

26Johanachuananhnênah,“Tuiinkabaptisa; 27Anichuani,kahnualokalchukeimahaiaṭhazâwk,a pheikhawkkawrphelhtlâkkanilo.

28ChûngthiltechuJohanabaptismaachannaJordanlui ralBethabarakhuaahathlenga

29AtûkahJohanachuanIsuaahnênalokalchuahmua, “Ngaiteh,PathianBerâmNo,khawvêlsualtibotuhi,”ati a

30Hemihiani,‘Kahnungahkahmaahmithazawkalo kalang;

31Anichukahrelova,Israeltehnênaalantîrtheihnân tuiinbaptismachanginkalokalani.

32Tin,Johanachuan,“Thlarauchuvânataṭhuroangmaia lochhukkahmua,achungahaawmrengkahmua,”tiin thuasawia.

33Tin,anichukahrelo,nimahsela,tuiabaptismachang turamitirtuchuankahnênah,“Thlaraulochhukleha chungaawmrengihmuhchuThlarauThianghlima baptistuchuani,”atia

34Tin,heihiPathianFapaanitihkahmua,kahriatpuia

35AtûkahchuanJohanalehazirtîrpahnihnênandingleh a;

36Tin,Isuaakallaichuaena,“Ngaiteh,PathianBeram No!”

37Zirtîrpahnihtechuanathusawichuanlohriaa,Isua chuanzuitaa.

38Chutichuan,Isuachuahawia,anzuichuahmua,an hnênah,“Engngeinzawn?Annichuanahnênah,“Rabbi, (chuchu“Zirtirtu,”tihnaani,”antia,khawiahngeiawm?

39Anichuananhnênah,“Lokalula,enrawhu,”atia. Anlokala,aawmnachuanhmua,chuminichuana hnenahanawmtaa,darkarsawmnavelanitawhsia

40Johanathusawingaithlaa,ahnungzuitupahnihzînga pakhatchuSimonPeteraunaupaAndreaani

41AunaupaSimonachuahmuhmasaa,ahnênah, “Messiachukanhmutaa,chuchuKristatihnaani,”atia 42IsuahnênahahruaiaTin,Isuanaloenchuan,“Jona fapaSimonini;

43AtûkahchuanIsuachuGaliliramahakala,Philipachu ahmua,ahnênah,“Mizuirawh,”atia

44Tin,PhilipachuAndrealehPeterakhuaBethsaida khuaamiani

45PhilipachuanNathanaelachuavahmua,ahnênah, “Mosia’nDanthulehzâwlneite’nanziah,NazarethIsua, Josefafapa,kanhmuta,”atia

46Tin,Nathanaelachuanahnênah,“Nazaretkhuaaṭangin thilṭhaachhuaktheiangem?”Philipachuanahnênah, “Lokalla,enrawh,”atia

47IsuanNathanaelaahnênaalokalchuahmua,a chungchângah,“Ngaiteh,Israelmidiktak,bumnaawmlo! 48Nathanaelachuanahnênah,“Khawiatangemihriat?” Isuanachhânga,ahnênah,“Philipa’ntheipuikunghnuaia iawmlaikhânkalohmucheani,”atia.

49Nathanaelachuanahnênah,“Rabbi,PathianFapaini; IsraelLalini

50Isuanachhânga,ahnênah,“Theipuikunghnuaiahka hmuche,katihcheavânghianiringem?”hengaiathil ropuizawkihmuang

51Tin,anichuanahnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilha cheu,tûnahchuanvâninhawnginhmuanga,Pathian vântirhkohtechuMihringFapachungachholehchhukin hmuang,”atia.

1Tin,anithumnichuanGaliliramaKanakhuaah inneihnaaawma;Isuanuchuchutahchuanaawma; 2Tin,Isualehazirtîrtechuinneihnaahkohannia.

3Tin,uainantlakchhamchuanIsuanuchuanahnênah, “Uainanneilo,”atia

4Isuanahnênah,“Hmeichhia,ilakahhianengnge inzawmnakaneih?”kahunalathlenglo

5Anuchuanchhiahhlawhtehnênah,“Inhnênaasawi apiangchutirawhu,”atia

6ChutahchuanJudatetihthianghlimdânangzêlinlungbêl parukaawma.

7Isuananhnênah,“Tuibêltechutuiinkhatrawhu,”atia Tin,atawpthlenginanluahkhattaa

8Tin,anichuananhnênah,“Tûnahhianchhuakula,kût hotuhnênahchuanhruairawhu,”atiaTin,anphurtaani 9Kûthotuchuanuainsiamtuichuatema,khawiaṭanga lochhuakngetihahrelova;

10Tin,ahnênah,“Mitinhianatîrahuainṭhaansiam ṭheuha;tin,mitenaninṭhatchuanapawizâwkani:Uain ṭhaerawhchutûnthlenghianivawngrengani,”atia.

11HethilmakbulṭannahiIsuanGaliliramaKanakhuaah atia,aropuinaalantîra;azirtirtechuananringtaa 12Chumihnuahchuananulehaunautelehazirtîrtenên Kapernaumkhuaahachhuka;

13Tin,JudateKalhlênKûtchuahnaitaa,Isuachu Jerusalem-ahachhotaa.

14Biakinahchuanbâwngpate,berâmte,ṭhurozuartute, tangkainthlâkthlengtuteṭhutechuanhmua

15Tin,hruitetakteinavuakhnuchuanbiakinatachua hnawtchhuakveka,beramte,bawngpatechuahnawt chhuakveka;tin,inthlâkthlengtutetangkaaleiha, dawhkântechuatikehsawma;

16Tin,ṭhurozuartutehnênah,“Hetahhianhêngthiltehila rawhu;kaPainhisumdâwnnainahsiamsuh

17Tin,azirtîrtechuan,“Iinaṭhahnemngaihnainmieizo ta,”tihziakchuanhrerenga

18Chutichuan,Juda-techuanahnênah,“Hêngthilitihhi engchhinchhiahnangeminhmuhtîr?”

19Isuananhnênah,“Hebiakinhitichhiaula,nithum hnuahkadinlehang,”atia

20Chutichuan,Judatechuan,“Hebiakinhikumsawmli lehkumrukchhungsakania,nithumchhunginisaleh angem?”

21Amaherawhchuataksabiakinchungchângasawia.

22Chutichuan,thihnazingataathawhlehchuanazirtirte chuanhethuhianhnenaasawitihanhrerenga;Pathian LehkhaThulehIsuanthuasawichuanringtaa

23KalhlênkûtaJerusalemkhuaaaawmlaiin,athilmak tihteanhmuhinmitamtakinahmingchuanringtaa

24Nimahsela,Isuanmizawngzawngahriatavânginan hnênahainpelo

25Mihringchungchângthuhriattîrangailo;

BUNG3-NA

1Pharisaitezîngamipakhat,ahmingNikodema,Judate hotuaawma

2ChuchuzânahIsuahnênahalokala,ahnênah,“Rabbi, Pathianhnênaṭangalokalzirtîrtuinitihkanhria;

3Isuanachhânga,ahnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilha che,MiinapiantharlohchuanPathianramahmutheilo vang,”atia

4Nikodemachuanahnênah,“Mihringchuaupatawh hunahengtinngeapiantheihang?anupumchhungaha vawihnihnaahaluttheiangem,apiangtheiangem?

5Isuanachhânga,“Tihtakmeuhvinkahrilhache,Tui lehThlarauvaapianlohchuanPathianramahaluttheilo vang,”atia

6Tisaa\angalopiangchutisaania;Thlarauvapiangchu thlarauani

7‘Inpiantharturani’katihchekhamaktisuh

8Thlichuaduhnahmunahatleha,athawmchuihrethin a,khawiatangalokalngeakaldawntiherawhihretheilo va;

9Nikodemachuanachhânga,“Hengthilhiengtinngea awmtheih?

10Isuanachhânga,ahnênah,“Israelhotuinia,chûng thiltechuihreloemni?”

11Tihtakmeuhvinkahrilhache,kanhriatthukansawia, kanhmutihkanhriattirbawka;tin,kanthuhretuchuin pawmlo.

12Leilamthilkahrilhcheua,inringloanihchuan,vân thilkahrilhcheuchuanengtinngeinrinang?

13Tin,vânatalochhuk,MihringFapavânamichauhlo chutumahvânahanlawnlo

14Mosia’nthlalêrarulakaiangkhanMihringFapapawh akaithoang.

15Amahringapianganborallohnan,chatuananunnaan neihzawknan

16Pathianinkhawvêlahmangaihemema,aFapamal neihchhunapea,amahringapianganborallohva, chatuananunnaanneihzâwknân

17PathianinkhawvelthiamlohchantirturinaFapa khawvelahatirlosia;amahzârakhawvêlhichhandama nihtheihnânanizâwk,”atia

18Amahringtuchuthiamlohchantiranilova,aringlo erawhchuthiamlohchantiranitawha,PathianFapamal neihchhunhmingarinlohavangin

19Tin,heihithiamlohchantirnachuani:Khawvelahêng alothlenga,mitenanthiltihsualanihavanginêngaiin thimanduhzawkani

20Thilsualtiapianginênganhuaa,êngahanlokalngai lo,chutilochuananthiltihtechusawisêlaniang

21Thutaktituerawhchuêngahalokala,athiltihtechu Pathianatihanitihalantheihnân.

22ChumihnuahchuanIsualehazirtîrtechuJudairamah anlokala;chutahchuananhnênahaawma,baptismaa changtaa

23Tin,JohanapawhinSalimkhawbulaAenonkhuaahtui atamavânginbaptismaachanga;

24Johanachutâninahanlakhunglosia.

25Chutichuan,JohanazirtîrṭhenkhatlehJudateinkârah tihthianghlimnachungchângahinhnialnaalochhuaktaa

26Tin,Johanahnênahanvakala,ahnênah,“Rabbi,i hnênaJordanluikamihnênaithuhretukha,ngaiteh, baptismaachanga,mizawngzawngahnênahanlokala ni,”antia

27Johanachuanachhânga,“Miinvânatapêkanihloh chuanengmahadawngtheilovang,”atia.

28‘KeihiKristakanilova,ahmaatirhkanizawk’katih khanangmahningeiinmihriatpuiani

JOHN

29Moneituchumoneituania,moneituṭhian,adinga, ngaithlatuerawhchumoneituawavânginalâwmêmêma; 30Anichuapungtûrania,keierawhchukatlahniamtûr ani.

31Chunglamatalokalchumizawngzawngchungaha awma,Leiamichuleimiania,leichungchângasawia, vânalokalchumizawngzawngchungahaawm 32Tin,athilhmuhlehhriattechuahriattirani;tin, tumahinathuhriattîrnachuandawnglo

33AthuhriattîrnadawngtuchuanPathianchuadiktih chhinchhiahnaanghatani

34PathiantirhchuanPathianthuasawisia; 35PachuanFapachuahmangaiha,engkimakutahapeta.

36Faparingtuchuanchatuananunnaaneia,Faparinglo chuannunnaahmulovang;Pathianthinurnaerawhchua chungahaawmrengani.

BUNG4-NA

1Chutichuan,IsuanJohanaaiazirtîrtamzâwkasiama,a baptistihchuPharisaite’nanhriatdânLalpanalohriaa 2(Isuangeiinbaptismachanglomahse,azirtirtebaptisma changzawkmahsela

3Judairamachhuahsana,Galiliramahakallehtaa 4Tin,Samariramahakalangaiani.

5Chutichuan,Jakoba’nafapaJosefahnênaapêkram kiang,Samarikhawpakhat,Sikarantihchuavathlenga 6Jakobatuikhurchualoawmtaa.Chutichuan,Isuachua kalnachuachauhlea,tuichhunchhuahahchuanhetiang hianathua;

7Samarimipakhattuilatûrinalokala:Isuanahnênah, “Miintûrperawh,”atia

8(Azirtirtechuchawleiturinkhawpuiahankaltasia)

9Chutichuan,Samarihmeichhiachuanahnênah,“Judami inihpawhin,Samarihmeichhiakahnênahengtinngeini dîl?Juda-techuanSamarimitechuankhawsalosia

10Isuanachhânga,ahnênah,“Pathianthilpêkleh,‘Intûr miperawh,’tituchechutungenitihihriatchuan;a hnenahidilanga,tuinungapeangche

11Hmeichhiachuanahnênah,“Kapu,tuilaknaturineilo va,tuikhuahpawhathukani;

12KanpaJakoba,tuichhunchhuahminpetu,amahleha fateleharanvulhteaintuaiiniropuizawkemni?

13Isuanachhânga,ahnênah,“Tupawhhetuiinapiang chuatuihallehang;

14Tupawhkapêkturtuiinchuengtikahmahatuihallo vang;nimahsela,ahnênatuikapêktûrchuachhûngah chuanchatuananunnaatânatuikhuraniang,”atia.

15Hmeichhiachuanahnênah,“Kapu,hetuihimipe rawh,katuihallohnân,hetahhiantuichawitûrakalokal lohnân,”atia

16Isuanahnênah,“Kalla,ipasalkola,hetahhianlokal rawh,”atia

17Hmeichhiachuan,“Pasalkaneilo,”atiaIsuana hnênah,“Pasalkaneilo,isawiṭhae; 18Pasalpangaineitawhsia;tunaineihhiipasalanilo, chuchuisawitakzetani,”atia.

19Hmeichhiachuanahnênah,“Kapu,zâwlneiinitihka hrechiange,”atia

20Kanpilehputechuanhetlângahhianchibaianbûka; tin,Jerusalem-ahhianmihringtechibaibûknahmunani,in tiani,”atia

21Isuanahnênah,“Hmeichhia,miringrawh,hetlângah emaw,Jerusalem-ahemaw,Pachibaiinbûklohhunchua lothlengta,”atia

22Nangnichibaibûkinhrelo,keinichuankanchibaibûk chukanhria:ChhandamnachuJudatehnênaṭanginanisi a

23Nimahsela,Pathianchibaibûktutechuanthlaraulehtih takzetaPaanchibaibûkhunchualothlengdâwna,tûnah pawhalothlengta;

24PathianchuThlarauania,amahchibaibûktutechuan thlaraulehtihtakzetinanchibaibûktûrani

25Hmeichhiachuanahnênah,“Messia,Kristaantihchua lokaldawntihkahria;

26Isuanahnênah,“Keibiakchehikani,”atia

27Chuchuazirtîrtechuanlokala,hmeichhiaabiakchu makantihlea;anihlohleh,Engatingeahnênahibiak?

28Chutichuan,hmeichhiachuanatuikhuahakalsana, khawpuiahchuanakaltaa,mipahohnenahchuan,

29Mipakhat,kathiltihtawhzawngzawngmihrilhtukha lokalla,heihiKristachuanilovemni?

30Tichuan,khuaatachuanchhuaka,ahnênahanlokala

31Chutihlaichuanazirtirtechuan,“Zirtirtu,eirawh,”tiin antawngtaia

32Nimahsela,anichuananhnênah,“Inhriatlohchawka neie,”atia.

33Chutichuan,zirtîrtechuan,“Tupawhchaweitûrarawn hruaianawmem?”

34Isuananhnênah,“Kachawchumitirtuduhzâwngtih lehahnathawhzawhhiani,”atia

35Thlalialaawma,chutahchuanbuhsengalothleng ang,intilovemni?ngaitehu,kahrilhacheu,inmithan pharula,lotechuenrawhu;buhsengturinanvartawhsi a

36Asengtuchuanhlawhahmua,chatuananunnaatânrah asengṭhîn;

37Hetahhian,‘Pakhatinatuha,pakhatinasenga,’tihhia dikani.

38Inthawhrimnachusengtûrinkatircheua:Midangin anthawkrima,anthawhrimnaahinluttaani

39ChumikhuaaSamarimitamtakchuanhmeichhiain, “Kathiltihzawngzawngtechumihrilha,”atihavângin anringtaani

40Chutichuan,Samarimitechuahnênahanlokalchuan anhnênaawmtûrinanngêna,chutahchuannihnihaawm a

41Tin,mitamtakinamathuavânginanringtaa;

42Tin,hmeichhiahnênahchuan,“Tûnahchuanithusawi avânginkanringlo,keimahningeiinkanlohriaa,heihi Krista,khawvêlChhandamtuanitakzettihkanhresia,”a tia

43Nihnihhnuahchutatangchuanachhuaka,Galili ramahakaltaa.

44ZâwlneichuamaramahchawimawinaaneilotihIsua ngeiinahriattirsia

45Tin,GaliliramathlenchuanGalileamitechuananlo hmuaka,kûthunaJerusalem-aathiltihzawngzawngtechu anhmua;

46Chutichuan,IsuachuGaliliramaKanakhuaahalokal leha,chutahchuantuichuuainasiamaKapernaum khuaahmiropuipakhataawma.

47IsuachuJudairamataGaliliramaalokaltihahriatina hnênahavakala,afapachulochhuktûrinangêna;

48Tin,Isuanahnênah,“Chhinchhiahnalehthilmakin hmuhlohchuaninringlovang,”atia.

49Miropuichuanahnênah,“Kapu,kafaathihhmainlo chhukrawh,”atia.

50Isuanahnênah,“Kalrawh;ifapachuadamani.Chu pachuanIsuanahnenathuasawichuaringa,akaltaa 51Tin,achhuklaichuanachhiahhlawhtechuananlo hmuaka,“Ifapachuadamtawh,”tiinanhrilha.

52Chutichuan,asiamṭhatṭanhunchuazâwtaTin,anni chuanahnênah,“Nizandarsarihniahchuankhawsik chuanachhuahsantaa,”antia Ifapaaladam,”atihhunlaitakchuanitihahriaa; 54HeihiIsuanJudairamaṭangaGaliliramaalokallaia thilmaktihvawihnihnachuanilehta

BUNG5-NA

1ChumihnuahchuanJudateruaiaawma;tichuan,Isua chuJerusalem-ahachhotaa.

2Jerusalemkhuaahchuanberâmzawrhbulahchuanhebrai ṭawnginBethesdatiakohtuikhuahaawma,akawngkhar pangaaneia.

3Chûngzîngahchuanmichaklo,mitdel,ding,vuai,tui inhernghâktutamtakchuanmua

4Vantirhkohpakhatchutuikhuahahchuanachhuka,tui chuatibuaia,tuiatihbuaihnuaarawnluhhmasakber apiangchuanatnaapiangahadamtawhani

5Chutahchuanmipakhat,kumsawmthumlehpariat damloaawma

6Isuanamuhillaiahmuha,chutiangdinhmunahchuan reitakaawmtawhtihahriatchuanahnênah,“Idamduh em?”

7Michaklochuanachhânga,“Kapu,tuiatlûklaihian dîlamithuntûrtumahkaneilo;

8Isuanahnênah,“Thola,ikhumchulala,kalrawh,”ati a 9Chumichuadamnghâla,akhumchualaa,akaltaa;

10Chutichuan,Judatechuandamtawhhnênah,“Chawlhni ania;

11Anichuananhnênah,“Mitidamtuchuankahnênah,‘I khumchulala,kalrawh,”atia

12Chutichuan,annichuanahnênah,“Ikhumchulala,kal rawh,tituchechutungeni?

13Tin,damtawhchuantungeanihahrelo,Isuachualo kalbotawha,chuhmunahchuanmipuitamtakanawma 14ChumihnuahchuanIsuanbiakinahavahmua,a hnênah,“Ngaiteh,idamtawhani;

15Chupachuakalsana,JudatehnênahchuanIsua tidamtuchuanitihahrilha

16Chuvângin,JudatechuanIsuachuantiduhdaha, tihhlumantuma,chûngthiltechuChawlhniahatih avângin.

17Nimahsela,Isuananhnênah,“KaPahiantûnthleng hianhnaathawka,keipawhinkathawkani,”atia

18Chutichuan,Judatechuanthahantumzualsauha,a chhanchuChawlhniabawhchhiatmainilovin,Pathian chuaPaanitihasawia,Pathiannenintluktlannaasiama ni

19Chutichuan,Isuananhnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilh acheu,Fapachuanamahngeiinengmahatitheilova,Pa thiltihahmuhangchauhatitheilo;

20PachuanFapachuahmangaiha,athiltihzawngzawng ahmuhtirsia;

21Painmitthiakaithoa,atinungangin;chutiangbawkin Fapachuanaduhapiangatinungthin.

22Pachuantumahroarelngailova,rorelnazawng zawngchuFapakutahahlanzawkani

23MizawngzawnginPaanchawimawiangbawkinFapa anchawimawitheihnan.TupawhFapachawimawilo chuanamahtirtuPachuachawimawilo

24Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Tupawhkathu ngaithlaa,mitirturingtuchuanchatuananunnaaneia, thiamlohchanginaawmlovang;thihnaatanunnalamaha kalsanzawkani.

25Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,mitthite’nPathian Fapaawanhriathunchualothlengdawna,tûnahpawha lothlengtaa;

26Painamahanunnaaneihangin;chutiangbawkinFapa chuamahanunnaneiturinapea;

27MihringFapaanihavânginrorêltûrinthuneihnaape bawkani

28Hethilhimaktisuhu,ahunchualothlengdawnsia, chumihunahchuanthlanchhungaawmzawngzawngina awanhriathunturani

29Tin,alochhuakanga;thil\hatitutechununnaneia thawhlehanniang;tichuan,thilsualtitutechuthiamloh chantiranniang

30Keimahngeiinengmahkatitheilo,kahriatanginka rorela,karorelnapawhafela;keimahduhzâwngka zawnglova,Pamitirtuduhzâwngkazawngzâwkani,”a tia

31Kathuhretukanihchuankathuhretuchuadiklo.

32Kachanchinhretudangaawma;tin,kachungchângaa hriatpuinachuadiktihkahria,”atia

33Johanahnênahintîra,anichuanthutakahriattîra.

34Nimahsela,mihringhnênaṭanginhriattîrnakadawnglo va,chhandaminnihtheihnânhêngthuhikasawizâwka ni.

35Anichukanglehêngêngania,aêngahchuanhun engemawchenchuhlimininduha

36Nimahsela,Johanahriatpuituaichuankahriatpuitulian zawkkaneiani:Paintihfeltûramipêkthiltih,kathiltih angchiahhianPainmitîrtihhikachanchinahriattîrsia

37MitirtuPangeiinkachanchinahriatpuia.Engtiklai mahinaawchuinhrelova,apianziapawhinhmuheklo

38Athuchunangmahniahaawmrenglova;

39PathianLehkhaThuzawngrawh;chûngahchuan chatuananunnaneiinininngaisia;

40Nunnainneihtheihnânkahnênahinlokalduhlovang.

41Mihringlakahchawimawinakadawnglo

42Nimahsela,Pathianhmangaihnainneilotihkahriache u

43KaPahminginkalokala,milodawngsawnglova,mi dangahmingalokalchuanamahchuindawngang

44Engtinngeininrintheihang,inchawimawitawna, Pathianhnênchauhachawimawinachuinzawnglo?

45Pahmaahkapuhangcheutihringsuhu,inrinchhantu chuMosiaani.

46Mosiachuringtaula,miringngeiang;

47Amaherawhchuathuziakteinrinlohchuanengtinnge kathutechuinrinang?

1ChumihnuahchuanIsuanGalilituifinriatakaia,chu chuTiberiatuipuiani.

2Tin,mipuitamtakindamlotechungaathilmaktihtean hmuhavânginanzuia

3Tin,Isuachutlângahachhova,chutahchuanazirtîrte nênaṭhua.

4Kalhlênkût,Judatekûtchuahnaitaa

5Isuanamitahanena,mipuitamtakahnenalokala hmuhchuanPhilipahnênah,“Hêngtehiananeitheihnân khawiaṭanginngechhangkanleiang?”

6Amahfiahnânheihiasawia,atihtûrchuamahngeiina hresia

7Philipachuanachhânga,“Chhangpennyzahnihman chuantânatâwklo,mitinintlêmtêaneitheihnân,”atia.

8Azirtîrzîngapakhat,SimonPeteraunaupaAndrew-a chuanahnênah

9Hetahhiantlangvâlpakhataawma,barleychhangpanga lehsanghatêpahnihaneia;

10Tin,Isuan,“Mitechuthuttirrawh,”atiaTunahchuan chuhmunahchuanthlaitamtakaawmta.Chutichuan, mipahochuanṭhutaa,anzatchusingngavelanni

11Tin,Isuanchhangtechualaa;tin,lâwmthuasawi zawhchuanzirtîrtehnênahasema,zirtîrtechuṭhute hnênahasembawka;tin,chutiangbawkinsanghatepawh anduhangin

12Antuiinazirtîrtehnênah,“Engmahbolotûrinala bângtechulakhâwmrawhu,”atia

13Chutichuan,annichuanankokhâwma,bawmsâwm lehpahnihchubarlychhangpanga,aeitawhtetânalaawm chubawmsâwmlehpahnihankhata

14Chutichuan,chûngmitechuanIsuathilmaktihchuan hmuhin,“Heihidiktakinkhawvêlalokalzâwlneichuani,” antia

15Chutichuan,Isuanlalsiamtûrinanlokala,anmanang tihahriatchuanamahchauhintlângahakallehtaa. 16Tin,tlailamalothlenchuanazirtîrtechutuifinriatah anchhuka

17Tin,lawngahachuanga,Kapernaumlampanchuan tuifinriatakaiaTin,tûnahchuanathimtawha,Isuachu anhnênahalokallo

18Tin,thlipuinasatakatlehavangintuifinriatchualo chhuaktaa

19Chutichuan,furlongsawmhnihlehsawmthumvelzetan lawngzawhchuanIsuatuipuichungakala,lawnghnaihlai chuanhmua,anhlautahlea

20Nimahsela,anichuananhnênah,“Keihikani;hlau suh

21Chutichuan,duhsaktakinlawngahchuananlûttaa; 22Atûkahchuantuifinriatrallamadingmipuitechuan lawngdangaawmlotihanhriatchuan,azirtîrteluhna lawngchauhlochulawngdangaawmlova,Isuachua zirtîrtenênlawngahchuanachuanglova,atalawngchua chuangzâwkanizirtirtechuanmahnichauhinankalbota a;

23(Nimahsela,LalpalâwmthuasawihnuchuanTiberia khuaaṭanginlawngdangtechuchhanganeinahmun hnaihahanlokala)

24Chutichuan,mipuitechuanIsuaanawmlotihanhriatin, azirtîrtepawhanawmlotihanhriatin,lawngtechuanan chuanga,KapernaumkhuaahIsuazawnginankala

25Tin,tuifinriatlehlamahanhmua,ahnênah,“Rabbi, engtikahngehetahilokal?

26Isuanannichuachhânga,“Tihtakmeuhvinkahrilha cheu,thilmaktihteinhmuhavângnilovin,chhangineia, ineiavânginmizawngzâwkani,”atia.

27Chawboralturatanthawksuh,chatuananunnathlenga chatuannunnathlengtheitur,MihringFapainapekturche uchuthawkzawkrawhu;

28Chutichuan,annichuanahnênah,“Pathianhnakan thawhtheihnânengngekantihang?”

29Isuananhnênah,“HeihiPathianhnathawhchuani,a tirhchuinrinhi,”atia

30Chutichuan,annichuanahnênah,“Anihleh,kanhmuh theihnânlehkanrintheihnânengchhinchhiahnangei hmuh?engngeithawh?

31Kanpilehputechuanthlalêrahmannaaneia;“Van atanginchhangapea,eiturape”tihziakangin

32Tin,Isuananhnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu, Mosianchuchhangchuvânaṭanginapelocheua; nimahsela,kaPachuanvânaṭanginchhangdiktakchua pecheuani,”atia

33Pathianchhangchuvânatalochhuka,khawvêlnunna petuchuanisia

34Chutichuan,annichuanahnênah,“Lalpa,hechhanghi minperengrawh,”antia.

35Tin,Isuananhnênah,“Keihinunnachhangkani;mi ringtuchuengtikahmahatuihallovang

36Nimahsela,keichuankahrilhacheu,Nangnipawhin mihmua,inringlo

37Painmipêkzawngzawngchukahnênahalothleng ang;kahnênalokalchuengtikawngmahinkahnawt chhuaklovang,”atia

38Keimahduhzâwngtitûrnilovin,mitirtuduhzâwngti tûrinvânaṭanginkalochhuksia.

39MitirtuPaduhzâwngchuheihiani,athilpêkzawng zawngzîngahengmahkahlohlova,nihnuhnûngahchuan kaihthawhlehzâwkang.

40Fapahmua,aringapianginchatuananunnaanneih theihnan,mitirtuduhzawngchuheihiani;

41Chutichuan,Judatechuan,“Vanaṭangachhanglochhuk chukeihikani,”atihavânginanphunnawia

42Tin,annichuan,“HeihiJosefafapaIsua,anulehpa kanhriathianilomaw?”Engtinnge,“Vanatakachhuk” atih?

43Isuananhnênah,“Inzîngahinphunnawisuhu,”atia 44Pamitirtuinahruailohchuantumahkahnênahanlo kaltheilovang;

45Zâwlneiteahchuan,“Pathianzirtîrannivekang,”tih ziakaniChutichuan,Pathuhretawhlehhretawhapiang kahnenahanlokalthin

46TupawhinPaanhmutawhtihnaanilo,Pathianlaka michauhlochuanPachuanhmuani.

47Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Tupawhmiringtu chuanchatuananunnaaneiani

48Keihichununnachhangchukani

49Inpilehputekhanthlalêrahmannaaneia,anthitawh a.

50Heihivanatangachhanglochhukchuani,miinaeia, athihlohnan

51Keihivanatangalochhukchhangnungchukani: Tupawhhechhanghiaeichuankumkhuainanungang;

52Chutichuan,Judatechu,“Hemihianengtinngeasaei tûrinminpêktheihang?”

53Tin,Isuananhnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu, MihringFapasaineia,athisenininlohchuannunnain neilovang,”atia.

54Tupawhkatisaeia,kathiseninchuanchatuannunnaa neia;tichuan,nihnuhnûngahchuankakaithoang,”atia

55Katisachuchawanitakzeta,kathisenchuinturani takzetani

56Katisaeia,kathiseninchukeimahahaawma,kei pawhamahahaawm

57Panunginmitira,Painkanunganghian,mieiapiang chukeimahahanungang.

58Heihivanatangachhanglochhukchuani:inpileh pute’nmannaaneia,anthiangkhaanilo;

59Kapernaumkhuaaazirtîrlaichuaninkhâwmnainah chûngthutechuasawia

60Chutichuan,azirtîrtezîngamitamtakinchuchuan hriatin,“Hethuhithuharsatakani;tuinngehretheiang?

61Isuanazirtîrtechuanphunnawitihahriatinanhnênah, “Heihianintithinurem?”

62MihringFapachuahmaaaawmlaiaachhohlaiin hmuhchuanengtinngeniang?

63Thlarautinungtuchuani;tisahianengmahahlawkpui lo,kasawicheuhithlarauania,nunnaani.

64Nimahsela,inzîngahringlomiṭhenkhatanawma Isuanatiratangkhanringlotechututengeannihlehamah phatsanturchuahretawhsia.

65Tin,anichuan,“Chuvanginkahrilhcheuani,kaPain apeklohchuantumahkahnenahanlokaltheilovang,”a tia.

66Chumia\angchuanazirtîrtamtakchuankîrleha,a hnênahankaltawhlo

67Tin,Isuanmisâwmlehpahnihtehnênah,“Nangni pawhinkaldâwnemni?”

68Tin,SimonPeterachuan,“Lalpa,tuhnenahngekankal ang?”chatuannunnathuteineiani.

69Tin,nangchuKrista,PathiannungFapainitihkanring a,kanringtlatani

70Isuananhnênah,“Sawmlehpahnihkathlangcheua nilovemni?

71SimonafapaJudaIskariotachungchângasawia;

BUNG7-NA

1ChumihnuahchuanIsuachuGaliliramahakaltaa, JudatechuantihhlumantumavânginJudaramahakalduh lova.

2Judatebiakbûkkûtchuahnaitaa

3Chutichuan,aunautechuanahnênah,“Hetahhiankalla, Judairamahvakalrawh,izirtîrtepawhinithiltihhian hmuhtheihnân,”antia.

4Arukathiltituanawmlova,amahngeipawhinmihriat chianatumaniChûngthiltechuitihchuankhawvêl hnênahinlantîrrawh

5Aunautepawhinanringlo

6Tin,Isuananhnênah,“Kahunalathlenglova; 7Khawvelinahuatheiloche;keimaherawhchuahuaani, athiltihtechuasualtihkahriattîravângin,”atia

8Hekût-ahhiankalula,hekûthikalachholova;kahun alakimlosia

9ChûngthuchuanhnênaasawizawhchuanGaliliramah alaawmrenga.

10Amaherawhchu,aunauteanhanchhohveleh,anipawh churuaiṭhehnaahchuanachhova,arukanilovin,arukah akaltazawkani.

11Chutichuan,Judatechuanruaiahanzawnga,“Khawiah ngeaawm?”

12Tin,mipuizîngahamahchungchângahanphunnawi nasahlea,ṭhenkhatchuan,“Miṭhatakani,”antia; nimahsela,mipuitechuabumṭhîn

13Amaherawhchu,Judatehlauhavângintumahina chungchângansawichhuaklo

14KûthunlaivelahchuanIsuachubiakinahachhova,a zirtîra

15Tin,Juda-techuanmakantihlea,“Hemihianengtin ngelehkhaazirngailovaahriat?

16Isuanannichuachhânga,“Kazirtîrnahikataanilo va,mitirtutaanizâwke,”atia

17TupawhaduhzâwngtihduhchuanPathianthuaninge, keimahngeiinkasawitihahreang

18Mahnithusawituchuanamachawimawinaazawnga, amahtirturopuinazawngtuerawhchuadika,amahah chuanfellohnaengmahaawmlo

19Mosia’nDânapecheuanilovemni,inzîngah tumahinDânanzâwmloemni?Engvanginngemi tihhlumtum?

20Mipuitechuan,“Ramhuaiineia; 21Isuananhnênah,“Hnapakhatkathawka,inzainmak intiani,”atia

22ChutichuanMosiachuanserhtannaapecheua;(Mosia hnenatangalochhuakanihvangnilovin,pilehputehnen atangalochhuakanizawk;)Chawlhniahchuanmiserhin tanthin

23Sabbathni-amiinserhtananihchuanMosiaDân bawhchhiatanihlohnân;Chawlhniahmipakhatkatihdam avânginkachungahinthinrimemni?

24Alandanazirinrorelsuhla,rorelnadikahrorelzawk rawh

25Chutichuan,Jerusalemkhuaamiṭhenkhatchuan,“Hei hitihhlumantumchuanilovemni?”

26Nimahsela,ngaiteh,huaisentakinthuasawia,anni chuanengmahansawiloRoreltutehianheihiKristangei chuanitihanhretaktakem?

27Nimahsela,hemihikhawiaṭangalochhuakngetihkan hriaa;

28Tin,Isuanbiakinahazirtîrlaichuan,“Nangninmihre vevea,kalochhuahnahmunpawhinhreveve;

29Nimahsela,keichuananichukahria,ahnenaṭangalo chhuakkania,anichuanmitîrani,”atia

30Chutichuan,manantuma,nimahsela,ahunalathlen lohavangintumahinankutanthlaklo

31Tin,mipuitamtakinamahchuanringa,“Kristaalo kalhunahhemithiltihaihianthilmakatitamzawkang em?”

32Pharisaitechuanmipuiinachungchângachutiangthuan phunnawitihanhriaa;tin,Pharisaitelehpuithiamlalte chuanamahmantûrinhotuteantira.

33Tin,Isuananhnênah,“Inhnênahkalaawmreilova, tichuanmitîrtuhnênahkakalang,”atia

34Mizawnganga,mihmulovang;

35Chutichuan,Judatechuan,“Kanhmuhlohnânkhawiah ngeakalang?”Jentailtezîngadarhtehnênahakalanga, Jentailteazirtîrdâwnemni?

36‘Mizawnganga,mihmulovang;

37Nihnuhnungber,kûtniropuitakahchuanIsuachua dinga,aauva,“Tupawhtuihalchuankahnênahlokal sela,inrawhse,”atia

38MiringtuchuPathianLehkhaThuinasawiangin,a pumatatuinungluitealuangchhuakang

39(Nimahsela,chuchuamahringtutenandawntur Thlarauchungchangasawiani;ThlarauThianghlimchu pekalanilova;

40Chutichuan,mipuitamtakchuanhethuhianhriatin, “TihtakzetinheihiZawlneiani,”antia

41Midangtechuan,“HeihiKristachuani,”antiaMi thenkhaterawhchuan,“KristachuGaliliramatanginalo chhuakdawnemni?”

42PathianLehkhaThuchuan,‘KristachuDavidathlahte lehDavidaawmnaBethlehemkhuaatalochhuakani,ati lovemni?

43Chutichuan,amahavânginmipuizîngahinṭhennaalo awmtaa.

44Tin,anzîngaṭhenkhatchuananmanang;nimahsela, tumahinkutannghatlo

45Chutichuan,puithiamlaltelehPharisaitehnênahhotute chuanlokala;tin,anhnênah,“Engahngeinrawnhruai loh?”

46Officer-techuan,“Hemianghiantumahinthuansawi ngailo,”antia

47Tin,Pharisaitechuananhnenah,“Nangnipawhinbum em?

48Rorêltuteemaw,Pharisaiteemawzîngatuemawchuan amahchuanringem?

49Dânhrelomiteerawhchuânchhedawnganni.

50Nikodemachuananhnênah,“ZanlamaIsuahnênalo kalchuanzîngamiani,”atia

51KanDanhiantumahahriathmalehathiltihahriat hmainroarelsakemni?

52Annichuanahnênah,“NangpawhGaliliramamiini em?”Damla,enrawh,Galiliramahzâwlneialochhuaklo vang,”atia

53Tin,mitinmahniinlamahankaltaa

BUNG8-NA

1IsuachuOlivetlângahakala.

2Tin,zîngtakahbiakinahalolutleha,mipuizawng zawngchuahnênahanlokala;tin,athua,azirtira.

3LehkhaziaktutelehPharisaitechuanahnênahhmeichhe uireamananrawnhruaia;tin,alaiahandahhnuchuan, 4Annichuanahnênah,“Zirtîrtu,hehmeichhiahiuirenaah manani,”antia.

5Tin,MosiachuanDânah,chutiangmitechulunginan dengtûrinthuminpea;

6Hethuhiansawia,amahchuanpuhangaiang Nimahsela,Isuachuabawkkhupa,akutzungtanginleiah aziaka,ahreloangmaiin.

7Chutichuan,anzâwtzêlchuanainsuma,anhnênah,“In zîngasualneilochuanlunginavawmhmasaphawtang che,”atia.

8Tin,abawkkhupleha,leiahchuanaziaka

9Tin,chuthuhretutechuanmahnichhialehṭhahriatnain thiamlohchangin,aupaberaṭangaahnuhnungber thlengin,pakhathnupakhatinanchhuaktaa;

10Isuachuainthoka,hmeichhiachauhlochutumaha hmulova,ahnênah,“Hmeichhia,ipuhtutekhakhawiah ngeanawm?”Tumanthiamlohchantircheanawmloem ni?

11Anichuan,“Tumah,Lalpa,”atia.Tin,Isuanahnênah, “Keipawhinthiamlohkachantîrloche;

12Tin,Isuananhnênah,“Keihikhawvêlêngkani; 13ChutichuanPharisaitechuanahnênah,“Nangmahi inhriattîra;irecordchuadiklo

14Isuanachhânga,anhnênah,“Keimahthuhriattîrmah ila,kahriattîrnachuadikani;nimahsela,khawia\angaka lokalnge,khawiahngekakaltihchuinhretheilovang,” atia.

15Tisaangininrorêlsakṭhîna;Mitumahrokarello 16Nimahsela,karorelchuankarorelnachuadikani, keimahchauhkanilova,keilehmitirtuPanenkanni zawksia

17InDânahpawhmipahnihthuhriattîrchuadiktihziak ani.

18Keimahlehkeimahthuhretukania,Pamitirtuchuan kachanchinahriattirani

19Tin,annichuanahnênah,“IPakhawiahngeaawm?” Isuan,“Keihiinhrelova,kaPapawhinhreheklo 20Isuanbiakinaazirtîrlaikhânchûngthutechusum dahnahmunahasawia;ahunchualathlenglosia.

21Tin,Isuananhnênah,“Kakalanga,mizawnganga, insualahinthiang;

22Chutichuan,Judatechuan,“Aintihlumdawnemni?” “Kakalnaapiangahinlokaltheilovang,”atihvangani

23Tin,anichuananhnênah,“Inhnuailammiinni;Kei chuchunglammikani:Nangnihihekhawvelmiinni; Khawvelmikanilo

24Chutichuan,insualahinthiangtihkahrilhacheu:Kei kanitihinrinlohchuaninsualahinthiang.

25Tin,annichuanahnênah,“Tungeinih?”Tin,Isuanan hnênah,“Atiratakasawitawhcheukha,”atia

26Nangnichungchângahsawitûrlehrorêltûrtamtakka neia;achanchinkahriattechukhawvêlhnênahkahrilha ni,”atia

27AnhnênahPachanchinasawitihanhrethiamlo.

28Chutichuan,Isuananhnênah,“MihringFapainchawi chhohhunahchuankeimahkanitihinhreanga,keimah ngeiinengmahkatilotihinhriaang;nimahsela,kaPain mizirtîrangkhânhêngthuhikasawiani,”atia

29Mitirtuchukahnênahaawma:Painkeimahchauhin minkalsanlo;alawmzawngthiltechukatifosia

30Chûngthuasawilaichuanmitamtakinamahchuan ringtaa

31Tin,Isuanamahringtutehnênahchuan,“Kathuahin awmrengchuankazirtîrteinnitakzetani;

32Thutakchuinhriaanga,Thutakchuanazalênangche u

33Annichuanahnênah,“Abrahamathlahtekannia, tumahbawihkanningailo;

34Isuananhnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu, tupawhsualtituchusualbawihani,”atia

35Tin,chhiahhlawhchukumkhuaininahaawmrenglova, Fapaerawhchukumkhuainaawmrengani

36Fapainazalêncheuchuaninzalêntakzetang

37Abrahamathlahinnitihkahria;nimahsela,kathuin nangmahniahhmunaneihlohavânginmitihhlumintuma ni,”atia

38KaPahnênakathilhmuhchukasawia,inpahnênain hmuhchuintia.

39Annichuanahnênah,“Abrahamachukanpaani,”anti aIsuananhnênah,“Abrahamafateinnihchuan Abrahamathiltihtechuintingeiang,”atia.

40TûnaherawhchuanPathianhnênaṭangathutakkahriat tawhcheuhrilhtucheuchumitihhlumintumani

41InpathiltihchuintiaChutichuan,annichuana hnênah,“Uirenaapiangkannilo;Papakhatchauhkannei a,chuchuPathianhiani.

42Isuananhnênah,“PathianchuinPanisela,mi hmangaihngeiang;keimahngeipawhkalonilo,ani chuanmintirzawkani,”atia.

43Engatingekathusawihiinhriatthiamloh?kathuin hriattheihlohavângpawhin

44InpaDiabolamiinnia,inpachâknatechuintiang.A tiratatualthattuania,thutakahaawmlo,amahahthutaka awmlohavanginDawtasawichuanamathuasawithin, dawtsawituania,apaanisia.

45Thudikkahrilhcheuavânginmiringlo

46Nangnizîngahtuinngesualthumihriattîr?Thudikka sawichuanengahngemirinloh?

47PathianlakamichuanPathianthutechuangaithlaa;

48ChutichuanJuda-techuanahnênah,“Samarimiinia, ramhuaiineitihkansawiṭhaloemni?”

49Isuan,“Diabolakaneilo;keierawhchuankaPaka chawimawia,nangnipawhinmintimualphoani,”atia

50Mahniropuinakazawnglo,zawngtulehrorêltuaawm.

51Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Miinkathuazawm chuanthihnaahmungailovang

52Judatechuanahnênah,“Tunahchuanramhuaiineitih kanhreta,”antiaAbrahamachuathitawha,zâwlneite pawh;tin,nangchuan,‘Miinkathuazawmchuanthihnaa temlovang,”itia.

53KanpaAbrahamathitawhaiiniropuizawkemni? zâwlneitechuanthitawha,tungeisiam?

54Isuanachhânga,“Keimahkainchawimawichuanka chawimawinachuengmahanilo;anichuinPathianani tihinsawia

55Nimahselaamahchuinhrelova;nimahsela,keichuan kahriaa,kahrelo,katihchuannangmahangdawtsawitu kaniang;

56InpaAbrahamachukaniahmuchualâwma,ahmua, alâwmhlea

57Tin,Juda-techuanahnênah,“Kumsawmngailatling loa,Abrahamaihmutawhem?”

58Isuananhnênah,“Tihtakmeuhvin,tihtakmeuhvinka hrilhacheu,Abrahamaaawmhmapawhinkaawmtawh,” atia.

59Chutichuan,amahvawmtûrinlunganlaa,nimahsela Isuachuainthupa,biakinatachuachhuaka,anzîngaha kala,chutiangchuanakalpeltaa

BUNG9-NA

1Tin,Isuanakalpelhlaichuanapiantirhatamitdel pakhatahmua.

2Tin,azirtîrtechuanahnênah,“Zirtîrtu,mitdelapianghi tuinngethilsualti,heminge,anulehpate?

3Isuanachhânga,“Hemihianthilsualatilova,anu lehpatepawhasuallo; 4Chhunanihlaiinmitirtuthiltihchukathawkturani: Zanalothlengdawna,tumahhnaanthawktheitawhlo. 5Khawvelakaawmchhungchuankhawvelêngkani. 6Chuthuasawizawhchuanleiahchilachhaka,chuchil chuleiahasiama,mitdelmitchuleiahahriaka; 7Tin,ahnênah,“Kalla,Siloamdîlahchuaninbualrawh, (aawmziachu,Tirhani,”atia

8Chutichuan,ṭhenawmtelehahmaaamahmitdelnialo hmutawhtechuan,“Heihiaṭhua,diltuchuanilovemni?” 9Ṭhenkhatin,“Heihiani,”antia,ṭhenkhatchuan,“Amah angani,”antia,anierawhchuan,“Keihikani,”antia. 10Chutichuan,annichuanahnênah,“Engtinngeimitalo meng?

11Anichuan,“Isuatiakohmipakhatinleiasiama,kamit ahriaka,kahnênah,‘Siloamdîlahkalla,inbualrawh; 12Tin,annichuanahnênah,“Khawiahngeaawm?”Ani chuan,Kahrelo.

13TûnhmaamitdelchuPharisaitehnênahanhruaia 14Tin,Isuanleilungasiama,amitamenga,Chawlhnia ni.

15Tin,Pharisaitepawhinengtinngeamitahmuhtheihtih anzawtlehaAnichuananhnênah,“Kamitahleilunga daha,kasila,kahmuta,”atia.

16ChutichuanPharisaitezîngaṭhenkhatchuan,“Hemihi Pathianlakamianilo,Chawlhniaserhlohavângin,”anti a.Midangtechuan,Misualchuanengtinngechutiang thilmakatihtheihang?Anzîngahchuaninṭhennaalo awmtaa

17Mitdelhnênahchuan,“Imitamengtihhiengngei sawi?”Anichuan,Zawlneiani

18Nimahsela,Judatechuanamitdelania,amitahmu tawhtihanringlova,amithmutunulehpateankohhma lohchuan

19Tin,annichuan,“Heihiinfapa,mitdelapiangintihhi aniem?”engtinngetûnahhianahmuh?

20Anulehpatechuananchhânga,“Heihikanfapaani tihkanhriaa,mitdelapianganitihkanhria

21Nimahsela,tûnaahmuhchukanhrelo;amittivartu pawhkanhrelo,aupatawh;zawtrawh:amahthuasawi ang

22AnulehpatechuanJudateanhlauhavânginchûngthu chuansawia,Juda-techuanmitupawhKristaanitiha puanchuaninkhâwmnainatahnawhchhuahanihthuanlo remtitawhsia.

23Chutichuananulehpatechuan,“Apuitlingtawha; zawtrawh.

24Tin,mitdelchuankoleha,ahnênah,“Pathianfakrawh; 25Anichuanachhânga,“Misualanihlehnihlohkahre lo

26Tin,annichuanahnênah,“Engngeatihche?”engtin ngeimitatihvar?

27Anichuananhnênah,“Kahrilhtawhcheua,in ngaithlalo;nangnipawhazirtirteinnidawnemni?

28Chutichuan,“Azirtîrini;keinierawhchuMosiazirtir kanni.

29PathianinMosiaabiatihkanhriaa,hemihikhawi atangalochhuakngetihkanhrelo

30Chupachuananhnênah,“Engahngethilmaktaka awm,khawiaṭangalochhuakngeinhrelova,kamitalo menga,”atia

31TûnahchuanPathianinmisualteangaithlalotihkan hriaa;

32Khawvelalopiantirhatangtawhkhanmitdelpiangmi tumahinmitativartihhriatanilo.

33HemihiPathianminiloselachuanengmahatitheilo vang

34Annichuanahnênah,“Sualapianginia,minzirtîrem?” Tin,anhnawtchhuaktaa.

35Isuananhnawtchhuaktihahriaa;tin,ahmuhchuana hnênah,“PathianFapahiiringem?”

36Anichuanachhânga,“Lalpa,amahkarintheihnântu ngeanih?”

37Tin,Isuanahnênah,“Amahchuihmuvevea,ihnêna thusawituchuani,”atia

38Tin,anichuan,“Lalpa,karinge,”atiaTin,chibaia buka.

39Tin,Isuan,“Hekhawvêlahhianrorêlnaatânkalokala, hmulote’nanhmuhtheihnân;tin,ahmututechumitdelan nihtheihnân,”atia.

40Tin,ahnênaPharisaiṭhenkhatchuanchûngthuchuan hriaa,ahnênah,“Keinipawhmitdelkanniem?”

41Isuananhnênah,“Mitdelinnihchuansualinneilo vang;chuvangininsualchualaawmrengani

BUNG10-NA

1Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Tupawhberamhuana kawngkaatangalutlova,kawngdangalawnchurukruleh rukruani

2Kawngkaalûterawhchuberâmvêngtuani

3Ahnênahkawngkhârvêngtuchuanahawnga;berâmte chuanaawanhriaa,amaberâmtechuahminginakova,a hruaichhuakṭhîn

4Tin,amaberâmteachhuahchuananhmaahakala, berâmtechuananzuia;

5Mikhualchuanzuilovanga,antlânbodâwnani; 6HetehkhinthuhiIsuananhnênahasawia;

7Tin,Isuananhnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu, berâmtekawngkachukani,”atileha

8Kahmaalokalzawngzawngtechurukrulehrukruanni a,beramteerawhchuananngaithlalo

9Kawngkharchukeimahkani:keimahahmialuhchuan chhandamanianga,alutanga,achhuakanga,ran vulhnahmunahmuang

10Rukruchurukruturlehthahturlehtihboralturinalo kallo.

11Berâmvêngtu\hachukeikani,Berâmvêngtu\ha chuanberâmtetânanunnaape\hîn.

12Berâmvêngtunilo,inhlawhfa,berâmtetanilochuan savawmlokalchuahmua,berâmtechuakalsana,atlân botaa;

13Hnathawktuchuinhlawhfaanihavânginatlanchhiaa, berâmangaihsaklo

14Keiberâmvêngtuṭhachukania,kaberâmtechuka hriaa,kaberâmtepawhkahria

15PainmihriatanginkeipawhinPachukahriaa;

16Tin,berâmdang,heberâmzîngaminilotepawhkanei bawka:annipawhhikarawnhruaitûrania,tichuanka awanhriaang;berâmrualpakhatlehberâmvêngtupakhat aawmang.

17ChuvânginkaPachuanmihmangaiha,kanunnakalâk lehtheihnânkapêkavângin

18Tumankalakahanlalova,keimahngeiinkapezawka ni.Adahnaturthuneihnakaneia,laklehtheihnakanei bawkHethupekhikaPahnenatanginkadawngani

19Chutichuan,chûngthuteavânginJudatezîngahinṭhenna aloawmlehtaa.

20Tin,anzîngamitamtakchuan,“Diabolaaneia,aâa; engahngeathusawiinngaihthlak?

21Midangtechuan,“Hêngtehiramhuaithutechuanilo,” antiaDiabolahianmitdelmitativartheiem?

22Jerusalemkhuachuinhlannakûtania,thlasikani 23Tin,IsuachuSolomonaverandahbiakinahchuanakal a

24Chutichuan,Juda-techuanrawnhualvela,ahnênah, “Engchenngeminrinhlelhdâwn?Kristainihchuan chiangtakinminhrilhangche

25Isuananhnênah,“Kahrilhcheua,inringlo; 26Nimahsela,kaberâmzîngamiinnihlohavângininring lo

27Kaberâmtechuankaawanhriaa,kahriaa,mizuia; 28Chatuannunnakapea;anboralngailovanga,tumahin kakutataanchhuhsakheklovang,”atia

29KaPa,mipetuchumizawngzawngaiinaropuizâwka; tin,tumahinkaPakutataanchhuhsaktheilo

30KeilehkaPahipumkhatkanni

31Chutichuan,Judatechuanlunginandenglehtaa.

32Isuananhnênah,“KaPahnênaṭanginthilṭhatamtak katilangcheua;Chûngthiltihzîngahchuanengthiltih vanginngelunginmideng?

33Judatechuan,“Thilṭhatihvanginlunginkandenglo che;Pathiansawichhiatnaavangerawhchuan;mihringi nihavanginPathianahiinsiamavângin,”atia.

34Isuananhnênah,“InDânah,‘Pathianinni,’katiani,’ tihziakanilâwmni?

35Pathianthualothlennapathiantiaakoha,Pathian LehkhaThuhibawhchhiattheihaniloanihchuan;

36Painatithianghlima,khawvelaatirhchu,‘Isawichhiat ani;‘PathianFapakani’katihavângin?

37KaPathiltihkatihlohchuanmiringsuh

38Nimahsela,katihchuan,miringlomahula,thiltihte churingrawhu;

39Chutichuan,manantumleha;

40Tin,JordanluikamahchuanJohanabaptismaachan hmasaknahmunahchuanakallehtaa;chutahchuana awmtaa

41Tin,mitamtakinahnênahanpana,“Johanachuan thilmakatilova;

42Chutahchuanmitamtakinamahchuanringtaa

BUNG11-NA

1MarilehafarnuMarthikhuaaBethanikhuaamipakhat, ahmingLazarachuadamloa.

2(Lalpachuhriakhriakhriakhriakhriakhriakhriakhriak hriakathiha,asamhmangaakehrufaituMarikhaania, aunaupaLazarachuadamloani)

3Chutichuan,afarnutechuanahnênah,“Lalpa,ngaiteh,i hmangaihchuadamlo,”tiinmiantira.

4Isuanchuchuahriatin,“Henatnahithihnathlentuani lova,Pathianropuinaturanizawk,PathianFapachua chawimawitheihnan,”atia.

5IsuanMarthite,afarnute,Lazaratechuahmangaiha

6Chutichuan,adamlotihahriatchuanaawmnahmunah chuannihnihalaawma.

7Chumihnuahchuanazirtîrtehnênah,“Judairamahikal lehangu,”atia.

8Azirtîrtechuanahnênah,“Zirtîrtu,tûnlaiahJudate chuanlunginandengchea;chutahchuanikallehdawn emni?

9Isuan,“Nikhatahdarkarsawmlehpahnihaawmlovem ni?”Tupawhchhunlamaakalchuanatlulovang,khawvel êngahmuhavângin

10Zanahmiakalchuanatluani,achhungahêngaawm lohavangin

11Chûngthuchuasawia,chumihnuchuananhnênah, “KanṭhianLazarachuamuhila;nimahsela,muthilhata kakaihthawhtheihnânkakalani,”atia

12Chutichuan,azirtîrtechuan,“Lalpa,amutchuanaṭha ang,”antia

13Nimahsela,Isuanathihthuasawia;

14Chutichuan,Isuanchiangtakinanhnênah,“Lazarachu athita,”atia

15Tin,inrintheihnânkaawmlohavângininavânginka lâwma;nimahselaahnenahikalangu.

16Chutichuan,Thoma,Didimaantihchuan,azirtîrpuite hnênah,“Keinipawhahnênakanthihpuitheihnânikal angu,”atia.

17Tin,Isuaalokalchuanthlanahnilialomutawhtiha hmua

18Chutichuan,BethanikhuachuJerusalemkhuahnaiaha awma;

19Tin,Judamitamtakchuanunauchungchânga thlamuantûrinMarthilehMarihnênahanlokala.

20Chutichuan,MarthichuanIsuaalokaltihahriatveleh avahmua,Marierawhchuinahchuanaṭhurenga

21Chutichuan,MarthichuanIsuahnênah,“Lalpa,hetah hianawmtala,kanauhiathilovang,”atia

22Nimahsela,tûnahpawhhianPathianhnênaidîlapiang Pathianinapeangchetihkahria.

23Isuanahnênah,“Iunauchuatholehang,”atia

24Marthichuanahnênah,“Nihnuhnûngathawhlehhunah atholehdâwntihkahria,”atia.

25Isuanahnênah,“Keihithawhlehnalehnunnachukani; 26Tupawhnunglehmiringapiangchuanthingailovang Heihiiringem?

27Anichuanahnênah,“Nie,Lalpa:Khawvelalokaltûr Krista,PathianFapainitihkaring,”atia

28Tin,chutiangaasawizawhchuanakala,afarnuMari chuarûkinakova,“Zirtirtuchualokala,akocheani,” atia.

29Chuchuahriatvelehathovata,ahnênahalokala

30Isuachukhuaahalalutlova,Marthiinahmuhna hmunahchuanaawma

31Chutichuan,inchhûngaahnênaawmlehthlamuantu JudatechuanMarichuhmanhmawhtakaathova,achhuak tihanhmuhchuan,“Thlan-ahchuanṭaptûrinakalani,” tiinanzuitaa

32Chutichuan,MarichuIsuaawmnaathlena,ahmuh chuanakebulahchuanabawkkhupa,ahnênah,“Lalpa, hetahhianawmtala,kanauhiathilovang,”atia

33Chutichuan,IsuanaṭaplailehahnênalokalJuda-ho pawhanṭaplaiahmuhchuanarilruinarûma,amangang hlea

34Tin,“Khawiahngeindah?”Annichuanahnênah, “Lalpa,loenrawh,”antia.

35Isuachuatapa

36Chutichuan,Judatechuan,“Ngaitehu,ahmangaihêm êm!

37Tin,anzîngaṭhenkhatchuan,“Hemimitdelmittivartu hianhemipawhhiathilotheiloemni?”

38Chutichuan,Isuachuarilruaharûmleha,thlanahalo kallehtaaPukania,achungahlungpakhataloawma

39Isuan,“Lungchulaborawhu,”atiaMithiunaunu Marthichuanahnênah,“Lalpa,hetihlaihianarimchhiaa ni;

40Isuanahnênah,“IrinchuanPathianropuinaihmuang, katilocheemni?”

41Tin,mitthiphumnahmunatalungchuanlaaTin, Isuanamitachhinga,“KaPa,kathuihriatavangin lawmthukasawie,”atia

42Tin,engtiklaipawhinmingaithlarengtihkahriaa, nimahsela,mitirhtihanrintheihnânabuladingteavângin kasawiani

43Chuthuasawizawhchuanawringtakin,“Lazara,lo chhuakrawh,”atia.

44Tin,mitthichuthlanpuaninakutlehkephuarinalo chhuaka;Isuananhnênah,“Amahchuthlahla,thlah rawh,”atia.

45Chutichuan,JudamitamtakinMarihnênalokala,Isua thiltihtehmututechuanamahchuanringtaa

46Nimahsela,anzîngaṭhenkhatchuPharisaitehnênahan kala,Isuathiltihtechuanhrilha

47Chutichuan,puithiamlaltelehPharisaitechurorêlnaan kokhâwma,“Engtinngekantih?”hemihianthilmaktam takatisia

48Chutiangaamahchukanthlahthlamchuanmizawng zawnginamahchuanringanga,Rommitechuanlokal anga,kanhmunlehhnamhianlaboang

49Tin,anzîngapakhat,ahmingKaiapha,chumikumvek chuanpuithiamlalberania,anhnênah,“Engmahinhrelo; 50Mipuitetânamipakhatthiha,hnampumborallohchu kantânaṭûlangtihngaihtuahheksuh

51Chuchuamahthuasawilova,chumikumchuan puithiamlalberanihlaiin,Isuachuchuhnamtanchuana thiangtihalosawilâwka;

52Tin,chuhnamtânchauhnilovin,Pathianfadarhzau taktaktechuhmunkhataahruaikhâwmtheihnânani

53Chuminia\angchuantihhlumtuminaninremtaa

54Chutichuan,IsuachuJudatezîngahalengtawhlova; nimahsela,chutatangchuanthlalerhnaihram,Ephraim khuaahakala,chutahchuanazirtirtenenanawmtaa.

55Tin,JudateKalhlênKûtchuahnaitaa,mitamtakchu KalhlênKûthmainramataJerusalem-ahanchhuaka

56Chutichuan,Isuachuanzawnga,biakinchhûngaan dinglaichuan,“Kûtalokalduhlohhiengtinngeinngaih?

57PuithiamlaltelehPharisaitepawhinthupekanlope tawha,tupawhinaawmnaahriatchuananmantheihnan ahriattirturani

BUNG12-NA

1Tin,KalhlênKûthmanirukahIsuachuBethanikhuaaha lokala,chutahchuanLazarathitawh,mitthizîngaa kaihthawhchuaawma

2Chutahchuanzanriahansiamsaka;tichuanMarthichuan rawngabâwla,nimahselaLazarachuabuladawhkanbula ṭhutezîngamiani

3Chutichuan,Marichuanspikenardhriakrimtuipound khat,mantotakchualaa,Isuakeahhriakathiha,ake chuasamhmanginahrufaia;

4Chutichuan,azirtîrzîngapakhat,SimonafapaJuda Iskariota,amantirtuchuanatia.

5Engvânginngehehriakrimtuihipencezathum-ahralha, miretheitehnênapêkanihloh?

6Hethuhiasawia,miretheiteangaihsaktihnaanilo; nimahsela,rukruanihavângin,bawmchuaneia,a chhungathildahchuaphurani.

7Tin,Isuan,“Amahchuthlahrawh;

8Retheitechuinhnênahinawmrengsia;keierawhchu inneirengrenglo.

9Chutichuan,Judamitamtakinchutahchuanaawmtih anhriaa,Isuatanchauhanlokallova,mitthizîngaa kaihthawhLazarapawhanhmuhtheihnânanlokalani.

10PuithiamlalteerawhchuanLazarapawhtihhlumtumin anrela;

11ChumiavangchuanJudamitamtakchuankalboa, Isuachuanringtaa

12Atûkahchuankûthmangtûralokalmitamtakchuan IsuaJerusalem-ahalokaltihanhriatin;

13Pamthinghnahalaa,amahhmuakturinanchhuaka, “Hosanna:LalpahmingaIsraelLallokalchufakinawm rawhse,”atia.

14Tin,Isuachuansabengtungnoahmua,chutahchuana thua;ziakangin,

15Sionfanu,hlausuh:Ngaiteh,iLalchusabengtungno chungathuinalokalang

16Chûngthutechuatîrahchuanazirtîrtechuananhre thiamlova,Isuachawimawianihchuanchûngthutechua chanchinziakanihzialehachungaantihziachuanhre renga

17Chutichuan,Lazarathlanataakohchhuaha,mitthi zîngaakaihthawhlaiaahnênaawmmipuitechuanan hriatpuia

18Chumiavângchuanmipuitepawhinamahchuanlo hmuaka,chuthilmakatihthuanhriatavângin

19ChutichuanPharisaitechuan,“Engmahinhnehlohzia inhreem?ngaitehu,khawvelinahnungahakalta.

20Tin,kûtachibaibûktûralokaltezîngahchuanGrikmi ṭhenkhatanawma

21Chutichuan,chumichuGaliliramaBethsaidakhuaami Philipahnênahakala,“Kapu,Isuakanhmuduhani,”tiin angêna.

22Philipachualokala,Andreachuahrilha:Tin,Andria lehPhilipachuanIsuachuanhrilhleha

23Tin,Isuananhnênah,“MihringFapachawimawihun chualothlengta,”atia.

24Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,buhchikhatleiaatla a,athihlohchuanaawmrengani;

25Anunnahmangaihtuchuanahlohang;tin,hekhawvêla anunhuachuanchatuananunnaatânavawngrengang

26Tupawhmirawngabâwlchuanmizuirawhse;ka awmnaapiangahkachhiahhlawhaawmbawkang: TupawhmirawngabawlchuankaPainachawimawiang,” atia.

27Tûnahhiankanunnaamangangta;engngekasawiang?

KaPa,hehunatahimichhandamrawh:Nimahselahemi avanghianhehunhikalothlengtaani,”atia

28KaPa,ihmingchawimawirawh.Chutichuan,vân aṭanginawalothlenga,“Kachawimawitawha,ka chawimawilehang,”atia

29Chutichuan,akiangadingmipuitechuanarianiantia; 30Isuanachhânga,“Heawhikeimahavângnilovin, nangmahniavânginalothlengzâwkani,”atia

31Tûnahhianhekhawvêlrorêlnachuanita,tûnahhian hekhawvêllalberhihnawhchhuahaniang

32Kei,leiatakaihthawhkanihchuanmizawngzawngka hnênahkahruaiang.

33Chuchuengthihnangeathihdâwntihtârlannâna sawiani

34Mipuitechuanahnênah,“Kristachukumkhuainaawm dâwntihDânaṭanginkanhriaa;HeMihringFapahitu ngeni?

35Tin,Isuananhnênah,“Reilotêahêngchuinhnênaha awmrengang,”atiaEnginneihlaihiankalrawhu, chutilochuanthimalothlengangcheu;

36Enginneihlaihianêngchuringrawhu,êngfateinnih theihnânChûngthuchuIsuanasawia,akalsana,an lakahainthuptaa

37Nimahsela,anhmaahthilmaktamtaktimahsela,an ringlo

38ZawlneiIsaiathusawi,“Lalpa,tuinngekanthuhiring?” Lalpakutchutuhnênahngeinlâr?

39Chutichuan,Isaia’nasawinawnlehavânginanring theilova

40Anmitatidela,anthinlungatikhauha;anmitinan hmulova,anthinlunginanhrethiamlova,anlopiangthar anga,katidamang

41Isaiachuanaropuinaahmuhin,achanchinasawi chuanchûngthutechuasawia

42Nimahsela,rorêltulaltezîngahpawhmitamtakinamah chuanringa;nimahsela,Pharisaiteavânginamahchuan puanglova,chutilochuaninkhâwmnainatahnawhchhuah anniang

43Pathianfakaiinmihringfakanduhzawksia.

44Isuanaauva,“Tupawhmiringtuchuankeimahringlo, mitirtuchuaringzawkani,”atia

45Mihmutuchuanmitirtuchuahmuani.

46Miringapiangthimahanawmrenglohnânkhawvêla ênganginkalokalani

47Tin,tupawhinkathusawiangaithlaa,aringloanih chuankarorelsaklovang;

48Tupawhmihnara,kathupawmlochuanamahrorêltu aneia:Kathusawichunihnuhnûngahchuanachungahro arelang

49Mahnithukasawilo;nimahsela,Pamitirtuchuaneng ngekasawiangtihlehengngekasawiangtihthupekmin pea

50Tin,athupêkchuchatuananunnaanitihkahriaa;

BUNG13-NA

1KalhlênkûtalothlenhmachuanIsuankhawvêlaama mitechuahmangaiha,hekhawvêlataPahnênaakalhun alothlengtatihahriatchuanatâwpthlenginahmangaih a

2Tin,zanriahaneizawhchuanDiabolachuanSimona fapaJudaIskariotachuphatsanturinthinlungahadahtaa; 3IsuanPainengkimakutahapetawhtihlehPathianhnen atalokalania,Pathianhnenahakaltihahriaa;

4Zanriaheiataathova,asilhfenadaha;tichuantowela laa,akawrfualahaa

5Chumihnuahchuantuikhuahahtuialeiha,zirtirteke chuasilṭana,akawrfualchuanahrufaia.

6Tin,SimonPeterahnênahavakala,Peterachuana hnênah,“Lalpa,kakeisilem?”

7Isuanachhânga,ahnênah,“Tunahhiankathiltihhii hrelo;mahse,hemihnuhianihretawhang

8Peterachuanahnênah,“Kakeisilngailovang,”atia. Isuanachhanga,“Kasillohchechuankalakahchanvoi neilo,”atia

9SimonPeterachuanahnênah,“Lalpa,kakechauhni lovin,kakutlehkalupawh,”atia

10Isuanahnênah,“Tupawhsilchuakesilmailohchua ngailova,athianghlimêmêmani;

11Amahphatsanturchuahresia;chuvanginanichuan, “Inthianghlimveklo,”atia

12Chutichuan,ankeasila,asilhfenalaa,athutlehhnu chuananhnênah,“Inchungakathiltihhiinhriaem?

13ZirtirtulehLalpamitia;keipawhchutiangchukanisi a.

14Chutichuan,kei,inLalpalehZirtirtuhianinkekasila nihchuan;nangnipawhinkeinsilturani

15Katihcheuangbawkaintihtheihnânentawntûrka siamcheuani

16Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Chhiahhlawhchuapu aiinaropuilo;amahtirtuaipawhinatirhchuaropuizawk heklo

17Chûngthiltechuinhriatchuanintihchuaninhlimang 18Nangnichanchinkasawilova:Tungekathlantihka hria,PathianLehkhaThuhialothlenfamkimtheihnan, “Karualachhangeichuankachungahakekawrteachawi a,”tihhi.

19Alothlenhmainkahrilhacheu,alothlenhuna, keimahkanitihinrintheihnân

20Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Tupawhkatirhapiang lodawngsawngtuchuanmilodawngsawngthin;milo dawngsawngtuchuanmitirtuchualodawngsawngani,”a tia.

21Isuanchutiangaasawizawhchuanarilruabuaia,a hriatpuia,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,inzînga pakhatinmiphatsanang,”atia.

22Zirtîrtechuantungeasawitihringhleltakinaninena 23Tin,Isuazirtîrzîngapakhat,IsuahmangaihtakchuIsua bengbulahanghata

24Chutichuan,SimonPeterachuanasawichutungeni angtihzawtturinakutaphara

25ChutichuanIsuachuamua,ahnênah,“Lalpa,tunge ni?”

26Isuanachhânga,“Amahchuani,kahnimhunakapêk tûrchu,”atiaTin,ahnimchuahnimhnuchuanSimona fapaJudaIskariotahnenahapetaa

27Tin,sakawraninzawhchuanSetanachuachhungaha luttaaIsuanahnênah,“Itihchutithuairawh,”atia

28Tin,dawhkanbulaawmtumahinhethuhiengthilngea sawitihanhrelo.

29AnzîngaṭhenkhatchuanJuda’nbawmaneihavângin, Isuanahnênah,“Kûthmangtûrakanmamawhtechulei

rawh;emaw,miretheitehnenahthilapeturtihnaemawa ni.

30Chutichuan,anichuansopchualaa,achhuaknghala, zanalonita.

31Chutichuan,achhuahvelehIsuan,“Tunahchuan MihringFapachuchawimawiinaawmta,Pathianchu amahahchawimawiinaawmta,”atia

32PathianchuamahachawimawianihchuanPathian pawhinamahaachawimawianga,achawimawinghalang

33Naupangtêteu,reilotêinhnênahkaawmrenganiMi zawnganga,Judatehnêna,‘Kakalnaapiangahinlokal theilovang;chuvangintunahchuankahrilhacheu

34Thupektharkapecheua,inhmangaihtawnrawhu;ka hmangaihcheuanghiannangnipawhininhmangaihtawn angcheu

35Chumihmangchuanmizawngzawnginkazirtîrteinni tihanhriaang,ininhmangaihtawnchuan

36SimonPeterachuanahnênah,“Lalpa,khawiahngeikal? Isuanachhânga,“Kakalnaapiangahtûnahhianmizui theilovang;nimahsela,ahnuahmizuiveang,”atia

37Peterachuanahnênah,“Lalpa,engatingetûnahhianka zuitheiloche?”Itankanunnakahlanang.

38Isuanachhânga,“Keimaavângininunnaihlândâwn emni?”Tihtakmeuhvinkahrilhache,Vawkchuvawi thummiphathmalohchuanaaulovang.

BUNG14-NA

1Inthinlungmangangsuhse,Pathianchuinringa,kei pawhringrawhu

2KaPainahhianintamtakaawma,chutiangnilose chuankahrilhangcheuItanhmunbuatsaihturinkakala ni

3Tin,kakala,intânahmunkabuatsaihchuankalokal lehanga,kahnênahkalohmuakangcheu;kaawmnaah nangnipawhinawmtheihnân,”atia 4Kakalnahmunchuinhriaa,kawngpawhinhria.

5Thomachuanahnênah,“Lalpa,ikalnaturkanhrelo;tin, engtinngekawngchukanhriattheihang?

6Isuanahnênah,“Keihikawng,thutaklehnunnakani; 7Keimihretasela,kaPapawhinhreveturani; 8Philipachuanahnênah,“Lalpa,Paminhmuhtîrla,kan tâwke,”atia.

9Isuanahnênah,“Ihnênahreitakkaawmtawha,chuti chungpawhchuanmihreloemni,Philip?mihmutu chuanPaahmua;Engtinnge,‘Paminhmuhtirrawh’itih? 10Paahkaawma,Pakeimahahkaawmtihiringloemni? inhnenathukasawitehikeimahngeiinkasawilova,Pa keimahaawmchuanhnaathawkzawkani,”atia 11Paahkaawma,Pachukeimahahkaawmtihmiring rawhu;

12Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Tupawhmiringtu chuankathiltihtehiativebawkang;tin,chûngaiathiltih ropuizâwktechuatiang;kaPahnênahkakalavângin 13Kahmingaindilapiangchukatianga,PachuFapaah chawimawiinaawmtheihnan 14Kahmingaengthilpawhindilchuankatiang. 15Mihmangaihchuankathupêktechuzâwmrawhu 16Tin,Pahnênahkaṭawngṭaianga,Thlamuantudanga peangcheu,kumkhuaininhnênaaawmtheihnân;

17Thlarauthutakpawh;anichukhawvelinahmutheilo va,amahchuahmulova,ahrelobawka;inhnênaha chênga,inchhûngahaawmdâwnsia,”atia

18Thlamuangtakinkakalsanlovangcheu:Ihnenahkalo kalang.

19Reivaklovahkhawvelinmihmutawhlova;Nangni erawhchuanmihmua,keikadamavânginnangnipawhin nungang,”atia.

20ChuminîahchuankeikaPaahkaawmtihinhriaanga, nangnikeimahahkaawma,keipawhnangmahniahka awmtihinhriaang

21Tupawhkathupêkteneia,zâwmtuchumihmangaihtu ani,mihmangaihtuchukaPahmangaihanianga,kei pawhinkahmangaihanga,ahnênahkainpuangang

22IskariotanilovinJudachuanahnênah,‘Lalpa,khawvêl hnênahnilovin,engtinngekanhnênahiinpuantheih?

23Isuanachhânga,ahnênah,“Miinmihmangaihchuan kathutechuazâwmang;

24Tupawhmihmangaihlochuankathutechuazâwmlo va,inhriatthuchukataanilova,Pamitirtutaanizâwk 25Chûngthutechuinhnênahkalaawmrengchunginka sawitawhcheuani.

26Thlamuantu,ThlarauThianghlim,Painkahmingaa rawntirhchu,anichuanengkimazirtirangcheua,ka sawitawhzawngzawngcheuchuinhriatrengnaaharawn hruaiangcheu

27Remnakahnutchhiahcheua,kathlamuannachukape cheuani:Khawvelinapekanginkapecheulo.In thinlungchulungngaisuhse,hlauheksuhse

28‘Kakalboa,inhnênahkalokallehang,’katihcheu khainhretawha.Mihmangaihchuaninlawmang,‘Pa hnenahkakaldawnani,kaPahikeiaiinaropuizawksia 29Tin,tûnahchuanalothlenhmachuaninrintheihnân kahrilhtawhcheuani.

30Nakinahchuankasawitamlovangcheu:Khawvel hotupachualokaldawna,keimahahengmahaneilo

31Nimahsela,khawvelinPakahmangaihtihanhriattheih nân;tin,Painthupêkmipêkangkhânkativebawkani Thola,hetahhianikalangu

BUNG15-NA

1Keigrêphruidiktakchukania,kaPachuloneituani.

2Keimahapengtinrêngrahlochualaboa,arahapiang chuatifaiṭhîna,rahtamzawkachhuahtheihnân 3Tûnahchuanthukasawitawhcheuavânginin thianghlimta

4Keimahahawmrengla,keipawhnangmahahhianawm rengrawhuAhnahchugrephruiaaawmrenglohchuan arahtheihlohangin;keimahainawmrenglohchuaninti theitawhlovang

5Keihigrêphruichukani,nangnikhângteinni:Tupawh keimahaawmrengtu,keipawhamahaawmrengchuanrah tamtakachhuahthin:Keimahtellochuanengmahinti theilovang

6Michukeimahaaawmrenglohchuanthinghnahangina paihchhuaka,avuaia;tin,mitenankhawma,meiahan paiha,ankangtaani

7Keimahahinawmrenga,kathutechunangmahniaha awmrengchuaninduhzawngindilanga,chuchuin chungahtihaniang

8HetahhiankaPachawimawiani,rahtamtakinchhuah hi;chutiangbawkinkazirtirteinniang.

9Painmihmangaihangbawkinkeipawhinkahmangaih cheu:Kahmangaihnaahhianawmrengrawhu.

10Kathupêkteinzawmchuankahmangaihnaahinawm rengang;kaPathupektekazawma,ahmangaihnaahka awmrengangbawkhian

11Kalawmnachunangmahniahaawmrengtheihnânleh inhlimnaafamkimtheihnânchûngthutechuinhnênahka sawiani

12Heihikathupêkchuani:Keikahmangaihcheuang bawkinininhmangaihtawnrawhu

13Miinaṭhiantetânaanunnaahlanhiaaiahmangaihna nasazâwktumananneilo

14Kathupêkcheuintihchuankaṭhianteinni

15Tuna\angchuanchhiahhlawhkatilocheua; chhiahhlawhchuanaputhiltihchuahrelosia;kaPahnen atangakahriatzawngzawngchukahriattirtawhcheua ni,”atia.

16Nangnimithlanglova,keihiankathlangcheua,ka ruatcheua,inkala,inrahchhuahtheihnanlehinrahchu aawmrengtheihnan;.

17Hêngthuhikapêkcheuani,inhmangaihtawnrawhu 18Khawvelinahuacheuchuannangmahniahuahmain keiminhuatihinhria.

19Khawvêlamiinnihchuankhawvêlinamahamitechua hmangaihngeiang;

20‘Chhiahhlawhchuapuaichuanaropuilo,’katihkha hrerengrawhuMintihduhdahchuannangnipawhinan tiduhdahangcheu;kathusawianzawmchuannangmahni thupawhanzawmang.

21Nimahsela,mitîrtuanhriatlohavânginchûngthil zawngzawngchukahmingavânginantiangcheu

22Kalokala,anhnênathukasawiloanihchuansualan neilovang;

23TupawhmihuachuankaPapawhahuaani

24Midanginantihlohthiltihtechuanzîngahkatiloanih chuansualanneilovang;

25Amaherawhchuheihialothlenga,anDânah,“Achhan awmlovinmihua,”tihthuchualothlenfamkimtheihnân.

26Nimahsela,Thlamuantu,Pahnênaṭangainhnênaka tirhtur,Thlaraudiktak,Pahnênaṭangalochhuakchualo thlenhunahchuankachanchinahriattîrang.

27Nangnipawhininhriattîrang,atiratakahnênahin awmtawhavângin

BUNG16-NA

1Hêngthutehiintihluihlohnânkahrilhcheuani

2Inkhâwmnainataanhnawtchhuakangcheu:Ani,a hunalothlengta,tupawhinthatapianginPathian rawngbâwlnaahaninngaiang.

3Palehkeianhriatlohavânginchûngthiltechuin chungahantiang

4Nimahsela,chûngthutechuahunalothlenhunahka hrilhcheukhainhriatrengtheihnânkahrilhcheuani Tin,chûngthutechuatirahchuankasawilocheua,in hnênakaawmavângin

5Tûnaherawhchuanmitirtuhnênahkakaltaa;tin,in zîngahtumahin,“Khawiahngeinkal?”

6Nimahsela,chûngthutechuinhnênakasawiavângin, lungngaihnaininthinlungaluahkhattaani

7Nimahselathudikkahrilhcheua;Kakalbohiintana thaani:KakallohchuanThlamuantuchuinhnenahalo kallovang;nimahselakakalsanchuaninhnenahkatir ang,”atia.

8Alokalhunahchuankhawvêlhisualthute,felnate, rorêlnateazilhang

9Sualchungchâng,mirinlohavângin; 10Felnachungchângahchuan,kaPahnênahkakala,mi hmutawhlovang;

11Rorêlnachungchângah,hekhawvêllalberhirorêlsaka nihavângin

12Inhnênahthutamtaksawitûrkalaneia,nimahsela tûnahchuanintuartheilo.

13AmaherawhchuThlaraudiktakchualokalhunah chuanthutakzawngzawngahahruaiangcheu;ahriat apiangchuasawianga,thillothlengturchuahriattirang cheu,”atia

14Anichuanmichawimawiang,kataataadawnganga, ahriattirangcheu.

15Pathilneihzawngzawnghikataania,chuvanginka taalaanga,ahriattirangcheukatiani

16Reilotêahmihmulovang,Pahnênakakalavânginrei lotêahmihmulehang

17Chutichuan,azirtîrṭhenkhatchuan,“Heihiengngeni, ‘Reilotêahmihmulovang,”atileha,reilotêahmihmu lehang;Pa?

18Chutichuan,annichuan,“Heihiengngeni?asawichu kansawitheilo.

19Tin,Isuanamahzawhanduhtihahriaa,anhnênah, “Reilotêahmihmulovang,”katihkhaininzawtṭhînem, reilotêahmihmulehang,’atia?

20Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,intapanga,intapang a,khawvelerawhchualawmang;

21Hmeichhiainnauapailaiinahunalothlengtawh avânginlungngaihnaaneiṭhîna,nauahrinvelehchuan khawvêlamipaalopianavânginalungngaihnachuahre rengtawhlo.

22Chutichuan,tûnahchuanlungngaihnainneia, nimahselakahmulehangcheua,inthinlungalâwmang a,inlâwmnachutumahinanlaksaklovangcheu.

23ChuminiahchuanengmahminzawtlovangTihtak meuhvinkahrilhacheu,kahmingaPahnenaindilapiang chuapeangcheu.

24Tunthlenghiankahminginengmahindillova,in lawmnaafamkimtheihnandilula,indawngang 25Chûngthutechuthufinghmanginkasawitawhcheua, nimahsela,thufinghmangakasawitawhlohhunchualo thlengdawna,Pachanchinchiangtakinkahriattirangche u

26Chuminîahchuankahminginindîlanga;

27Pangeiinahmangaihcheua,mihmangaiha,Pathian hnênaṭangalochhuakkanitihinrinavângin.

28Pahnênatakalochhuaka,khawvêlahkalokaltaa: KhawvêlhikalsaninPahnênahkakallehta

29Azirtîrtechuanahnênah,“Ngaiteh,tûnahhianchiang takinisawia,thufingengmahisawilo,”antia

30Tûnahchuanengkimihriaa,mitumahinzawhchea ngailotihkanchiangtawhani

31Isuananhnênah,“Tûnahinringem?”

32Ngaitehu,ahunchualothlengta,ani,tûnahalo thlengta,mitinmahnitânaindarhanga,keimahchauhin minkalsanang;

33Keimahahhianthlamuannainneihtheihnânchûng thutechukahrilhcheuani.Khawvelahhianhrehawmin neianga;Khawvelhikahnehta

BUNG17-NA

1Isuanchûngthutechuasawia,vânlamhawiin,“Kapa, ahunchualothlengta;iFapapawhinachawimawitheih naniFapachawimawirawh

2Ipêkapiangtechatuannunnapetûratisazawngzawng chungathuneihnaipêkangin

3Tin,heihichatuannunnaani,nangPathiantakpakhat chauhlehitirhIsuaKristaanhriattheihnan.

4Leiahhiankachawimawichea,hnaminpekchukazota

5Tûnah,AwPa,khawvêlloawmhmaaihnênaropuinaka neihangkhanangmahngeiinmichawimawiangche.

6Khawvêlatamipêktehnênahihmingkapuangchhuaka: Itaannia,nangchuanmipea;tichuan,ithuchuanzâwm ani,”atia.

7Tûnahchuanmipêkzawngzawnghinangmahaṭangalo chhuakanitihanhreta

8Ithumipêkkhaanhnênahkapetawhsia;tin,anni chuananlodawngsawnga,ihnênatakalochhuaktihan hrechianghlea,mitirhanitihanringtaani,”atia

9Antânkaṭawngṭaia:Khawvêltânkaṭawngṭailova,imi pêktetânkaṭawngṭaizâwka;itaannisia

10Katazawngzawnghiitaania,Nangpawhkataini; tichuan,anmahniahchuanchawimawiinkaawmtaani.

11Tûnahchuankhawvêlahkaawmtawhlova,hêngtehi khawvêlahanawma,ihnênahkalokalaniPa Thianghlim,keimahniangbawkapumkhatannihtheihnan imipektehiihminginvawngrengrawh

12Khawvêlaanhnênakaawmchhûnginihminginka vawngrenga:Imipêktechukavawngrenga,anzînga pakhatmahanbolo,boralnafapachauhlochu;Pathian LehkhaThuchualothlenfamkimtheihnân

13Tûnahihnênahkalokala;tin,chûngthutechu khawvêlahkasawia,anmahniahkalâwmnaalothlen theihnân,”atia

14Ithukapea;khawvelmiannihlohavanginkhawvelin ahuaa,keipawhkhawvelmikanihlohangbawkin

15Khawvêlataihruaichhuaktûrinkaṭawngṭailova,thil ṭhalolakahivêntûrinkaṭawngṭaizâwkani.

16Keikhawvêlamikanihlohangbawkinannichu khawvêlmiannilo

17Ithutakhmanginannichutithianghlimrawh:Ithuchu thutakani

18Khawvelamitirhangkhankeipawhinannipawh khawvelahkatirvebawkani

19Anmahniavânginkaintithianghlima,annipawhthutak avângatihthianghlimannihtheihnân

20Chûngtetânchauhkaṭawngṭaiheklova,anthuavânga miringtutetânpawhkaṭawngṭaizâwkani;

21Anzainpumkhatannihtheihnân;NangkaPa,keimaha iawmanghian,keipawhnangmahahiawmangbawkin, annipawhkeimahniapumkhatannihtheihnan:Khawvelin nangmitirtihanrintheihnan.

22Tin,ropuinamipêkchukapetaa;keinipumkhatkan nihangbawkinannipawhpumkhatannihtheihnan; 23Keichuanmahniahkaawma,nangpawhkeimahah, pakhatahanfamkimtheihnân;tin,khawvelinmitirhani

tihanhriattheihnanleh,keimihmangaihangbawkinanni pawhihmangaihtihanhriattheihnan,”atia.

24KaPa,imipêktepawhkaawmnaahkahnênaawmse kaduha;karopuina,mipêkchuanlohmuhtheihnân: Khawvelsiamanihhmapawhinmihmangaihsia.

25AwPafel,khawvelinahreloche,keierawhchuanka hriachea,hengmitehianmitirtihanhria

26Tin,anhnênahihmingkapuangtaa,kapuangchhuak ang:Imihmangaihnahmangaihnachuanmahniahaawm theihnân,keipawhanmahniahaawmtheihnân

BUNG18-NA

1Isuanchûngthuchuasawizawhchuanazirtîrtenêna zirtîrtenênhuanawmnaCedronluichuakaitaa

2Tin,Juda,amanphatsantupawhchuanchuhmunchua hretaa,Isuachuazirtîrtenênchutahchuanaawmfoṭhîn a

3Chutichuan,JudachuanpuithiamlaltelehPharisaite hnênatasipairuallehhotupâwlalohmuaka,khâwnvârte, meialhte,ralthuamkenginalokala

4Chutichuan,Isuanachungathillothlengtûrzawng zawngchuahriaa,achhuaka,anhnênah,“Tungein zawn?”

5Annichuan,“NazaretmiIsua,”antia.Isuananhnênah, “Keihikani,”atiaAmahphatsantuJudapawhanhnenah adinga

6Chutichuan,anichuananhnêna,“Keihikani,”atih velehanhnungtawlha,leiahchuanantlutaa

7Tin,anichuananhnênah,“Tungeinzawn?”Tin,anni chuan,“IsuaNazaretmi,”antia.

8Isuanachhânga,“Keihikanitihkahrilhcheuani; “Imipêktezîngahpakhatmahkahlohlo,”atihkhaalo thlentheihnân.

10Tin,SimonPeterakhandaihkenginaphawrha, PuithiamLalberchhiahhlawhchuavuaa,abengdinglam chuatansaka.ChuchhiahhlawhhmingchuMalkaani.

11Tin,IsuanPeterahnênah,“Ikhandaihkhakawmahdah la,kaPamipêknohikainlovangemni?”

12Chutichuan,sipaipâwltelehJudahotuhotulehhotute chuanIsuachuanmana,anphuara

13Tin,Anahnênahahruaihmasaphawta;chumikumvek chuanPuithiamlalberKaiapha-apasalṭhaanisia.

14KaiaphachuJuda-techumipuitetânamipakhatthiha \hatihthurawnpetuani

15Tin,SimonPeterachuanIsuachuazuivebawka,zirtir dangpakhatpawhinazuivebawka:chuzirtirchu puithiamlalberinahretaa,PuithiamLalberlalinahchuan Isuanenanluttaa

16Nimahsela,Peterachupawnkawngkabulahadinga Chutichuan,zirtirdang,puithiamlalberhriatchuachhuak a,kawngkavengtuchuabiaa,Peterachuahruailuttaa.

17Tin,kawngkavêngtunulachuanPeterahnênah,“Nang pawhhihemizirtîrzîngamiinilâwmni?”Anichuan, “Kanilo,”atia

18Tin,chhiahhlawhtelehsipaihotutechumeialhhmanga meialhtawhtechuandinga;khawvawtanisia,anin luma,Peterachuanhnenahadinga,ainluma

19PuithiamlalberchuanIsuahnênahazirtîrteleha zirtîrnatechuazâwta.

20Isuanachhânga,“Khawvelmitehnênahchiangtakin kasawia;Inkhawmnainahte,Judaterinchhanfonabiak inahtekazirtirfothina;tin,arukinengmahkasawilo

21Engatingemizawh?kathungaithlatutehnenahengnge kasawitihzawtrawhu:Ngaitehu,kathusawichuanhre chiangkhawpmai

22Tin,hetihianasawizawhchuan,sipaihotudingpakhat chuanIsuachuakutphahinavuaka,“Puithiamlalberhi chutiangchuanichhângem?”

23Isuanachhânga,“Kasawisualanihchuan,asualthu hihriatpuirawh;

24Tin,AnnachuanpuithiamlalberKaiaphahnênah phuarinatira.

25Tin,SimonPeterachuadinga,ainlumaChutichuan, annichuanahnênah,“Nangpawhazirtîrzîngamiini lâwmni?”Anichuanahniala,“Kanilo,”atia.

26Puithiamlalberchhiahhlawhzîngapakhat,Peterana bengatansakachhûngtezîngamipakhatchuan,“Huanaa hnênahkahmulocheemni?”

27Tin,Peterachuanaphatlehtaa;

28Chutichuan,IsuachuKaiaphaaṭanginrorêlnainlamah anhruaia;tichuan,anmahningeipawhrorelnainahchuan anlutlova,chutilochuanantihbawlhhlawhang;Kalhlên Kûtaneitheihnânerawhchuan,”atia

29Pilatachuanhnênahachhuaka,“Hemichungahhian engthuahngeinpuh?

30Annichuananchhânga,ahnênah,“Misualnilosela,i hnênahkanpelovang,”antia.

31Tin,Pilatachuananhnênah,“Inhruaiula,indânangin rorêlrawhu,”atiaChutichuan,Juda-techuanahnênah, “Tumahtihhlumhiphalanilo;

32Chutichuan,Isuanengthihnangeathihdawntihasawi khaalothlenfamkimtheihnan

33Pilatachurorêlnainahalûtleha,Isuachuakova,a hnênah,“JudateLaliniem?”

34Isuanachhânga,“Hethuhinangmahngeiinisawiem ni,midanginkachanchinanhrilhcheemni?”

35Pilatachuan,“Judamikaniem?”Ihnamlehpuithiam laltechuankakutahanpechea,engngeitih?

36Isuanachhânga,“Karamhihekhawvêlamianilo; 37Pilatachuanahnênah,“Chutianihchuanlaliniem?” Isuan,“Lalkaniitie,”atiaChumiatanchuankapianga, chumiavangchuanthutakhriatpuinakaneihtheihnan khawvelahkalokalaniThutakmiapianginkaawanhre thin

38Pilatanahnênah,“Thutakchuengngeni?Chuchua sawizawhchuanJudatehnênahachhuakleha,anhnênah, “Amahahhiansualnakahmulo,”atia.

39Nimahsela,KalhlênKût-ahpakhatkachhuahtîrcheuhi intihdâninneia:JudateLalchukachhuahtîrcheuang em?

40Chutichuan,anzain,“Heminilovin,Barabahi,”tiinan aulehtaaTunahchuanBarabbachurukruanitaa

BUNG19-NA

1Chutichuan,PilatachuanIsuachuamana,avuaka. 2Tin,sipaitechuanhlinglallukhumanphuma,alu-ahan khuha,puandumanhaa; 3Tin,“JudateLal,chibaibûkrawh!tichuan,ankutinan vuaka

4Chutichuan,Pilatachuachhuakleha,anhnênah,“Ngai tehu,achungahsualkahmulotihinhriattheihnânamah chukarawnhruaichhuakcheuani,”atia

5Chutichuan,Isuachuhlinglukhumlehkawrdumhaina lochhuaka.Tin,Pilatananhnênah,“Ngaitehu!

6Chutichuan,puithiamlaltelehhotutenamahanhmuhin, “Khenbehla,khenbehrawh,”tiinanauvaPilatachuanan hnênah,“Amahchumanula,kraws-ahkhenbehrawhu;

7Judatechuanahnênah,“Dankanneia,PathianFapaaha insiamavânginkandâninathihangaiani,”antia 8Pilatanchuthuchuahriatinahlauzualsauha;

9Tin,rorêlnainahchuanalûtleha,Isuahnênah,“Khawi aṭangalokalngeinih?”MahseIsuanchhannaapelo.

10Tin,Pilatanahnênah,“Kahnênahibialomaw?Krawsakhenbehtheihnachelehchhuahtheihnakaneitihihrelo emni?

11Isuanachhânga,“Chunglamatapêkcheanihloh chuankachungahthuneihnaengmahineitheilovang;

12ChutatangchuanPilatachuanchhuahatuma,Juda-ho erawhchuan,“HemihiithlahchuanKaisaraṭhianinilo vang;

13Tin,PilatanchuthuchuahriatinIsuachuahruai chhuaka,Rorêlnaṭhutphahahchuanaṭhutaa,chuhmun chuPavementantia,HebraitawnginGabbathaantia

14Kalhlênkûtinbuatsaihnaania,dârkârrukvêlahchuan, Judatehnênah,“Ngaitehu,inLalchu!”

15Nimahsela,annichuan,“Amahchukalbola,kraws-ah khenbehrawh,”antia.Pilatananhnênah,“InLalchuka khenbehdâwnemni?”Puithiamlaltechuan,“Kaisaralo chulaldangkanneilo,”antia

16Chutichuan,kraws-akhenbehtûrinanhnênahapetaa. Tin,Isuachuanmana,anhruaitaa

17Tin,akrawspuinLuruhhmunantih,Hebraitawngin Golgothaantihhmunahchuanachhuaktaa.

18Chutahchuananichuankhenbeha,midangpahnihchu asirlehlamahankhenbeha,Isuachualaiahankhenbeh bawka.

19Tin,Pilatachuanhmingaziaka,kraws-ahadaha Thuziakchu,“JEUSANAZARETH,Judatelal,”tihani

20HehminghiJudamitamtakinanchhiara:Isua khenbehnahmunchukhawpuihnaihanisia;

21Chutichuan,JudapuithiamlaltechuanPilatahnênah, “JudateLal,tihziaksuh;nimahsela,“JudateLalkani,”a tihkha

22Pilatachuan,“Kathuziakchukaziaktae,”atia 23Tin,sipaitechuanIsuaankhenbehhnuinasilhfêntechu anlaa,sipaitechuhmunli-ahaninsema;tin,akawrfual pawh:tûnahchuankawrfualchuhruallo,achunglam a\angahrualvekani

24Chutichuan,annichuan,“Iphelhsuhangu,tutangeni angtihchuthumithlakzawkangu;Chutichuan,sipaite chuanchûngthiltechuantia.

25Tin,Isuakrawsbulahchuananulehanufarnu, KleophanupuiMarilehMariMagdalinitechuanlodinga

26Chutichuan,Isuananulehazirtîrahmangaihtakding chuahmuhinanuhnênah,“Hmeichhia,entehifapahi!

27Tin,azirtîrhnênah,“Ngaitehinu!”Chumihuna\ang chuanchuzirtirchuanainlamahahruaitaa

28HemihnuhianIsuanPathianLehkhaThuathlen famkimtheihnanengkimalothlengtatihahriaa,“Ka tuihalani,”atia

29Tin,bêlpakhatchuvinegarkhatakhataawma,spunge pakhatchuvinegar-inankhata,hisop-ahandaha,akâah andaha

30Chutichuan,Isuanvinegarchualodawnchuan,“Azo ta;

31Chutichuan,Juda-techuan,Sabbathni-aruangtekrawsaanawmlohnânainbuatsaihnaanihavângin,(chu Chawlhninichunisângtakanihavângin)Pilatahnênah anketechutliaktûrlehanawmtheihnânanngenalaksak ani

32Chutichuan,sipaitechuanlokala,ahmasaberleha rualakhenbehpakhatkechuantikehsawma

33Nimahsela,Isuahnênahanvakala,athitawhtihan hriatchuanakeantikehsawmlo

34Nimahsela,sipaipakhatchuanfeikenginabengabeng a,chutahchuanthisenlehtuialochhuaknghala.

35Tin,chuchuahmutuchuanhriatpuinaapea,a hriatpuinachuadikani;

36ChûngthiltechuPathianLehkhaThu,“Aruhkhat pawhatliaklovang,”tihhialothlenfamkimtheihnântih anisia

37Tin,PathianLehkhaThudangchuan,“Anvuakchuan enang,”atileha

38ChumihnuahchuanArimathaiakhuaaJosefachuIsua zirtîrnimahse,JudatehlauhavânginarukinPilatachu IsuaruanglâksaktûrinPilataangêna;Chutichuanalokal a,Isuaruangchualataa

39Tin,Nikodemapawhalokala,atirahchuanzanahIsua hnenahalokala,murralehaloechawhpawlh,poundza velzetaritarawnkenga

40Chutichuan,Isuaruangchuanlaa,Judatephumdân angkhân,puanrimtuinenchuanpuanzaipuanahanhrual a

41Tin,akhenbehnahmunahchuanhuanaawma;tin, huanahchuanthlantharaawma,chutahchuanmihringan laphumngailo

42Chutichuan,JudateinbuatsaihnîavânginIsuachuan daha;thlanchuahnaitawhsia

BUNG20-NA

1ChawlhkarnikhatnaahchuanMariMagdalinichuthima lanihlaiinthlanbulahalokala,thlanatalunglakchhuah chuahmua

2Chutichuan,atlâna,SimonPeterahnênahlehIsuana hmangaihzirtîrdanghnênahavakala,anhnênah,“Lalpa chuthlanataanhruaichhuaka,khawiahngeandahtih kanhrelo,”atia.

3Chutichuan,Peteralehchuzirtirdangchuanchhuaka, thlanahchuanankaltaa

4Chutichuan,anpahnihchuanantlânduna,zirtîrpakhat chuanPeterachuatlâna,thlanahchuanalokalhmasaa.

5Tin,abawkkhupa,achhunglamchuahanena,puan zaipuanzaichuamua;mahse,akalloani

6Chutichuan,SimonPeterachuazuia,thlanahchuanalût a,puanzaipuanzaichuamuhillaiahmua

7Tin,aluvêlanapkinchupuanzaipuannênamulova, hmunkhatahamahchauhinakhuha

8Chutichuan,chuzirtîrdang,thlanbulalokalhmasaber pawhchualûta,ahmua,aringtaa.

9MitthizîngataatholehtûrthuPathianLehkhaThuchu anlahrelosia

10Tin,zirtirtechuanmahniinlamahankallehtaa 11Nimahsela,Marichuthlanbulahchuanṭapchungina dinga,ataplaichuanabawkkhupa,thlanchhungchua hanena.

12Tin,vântirhkohpahnihinthuamvarahmua,pakhatchu alubulah,pakhatchuakebulah,Isuaruangmutna hmunahchuan

13Tin,annichuanahnênah,“Hmeichhia,engahngeiṭah? Anichuananhnênah,“KaLalpaanhruaiboa,khawiah ngeandahtihkahrelo,”atia

14Chuthuasawizawhchuanahawileta,Isuadingchua hmua,Isuaanitihahrelo

15Isuanahnênah,“Hmeichhia,engahngeiṭah?tungei zawn?Anichuanhuanenkawltuniahangaia,ahnênah, “Kapu,hetahhianihruaianihchuanidahnahmunmin hrilhla,kahruaiboang,”atia.

16Isuanahnênah,“Mari,”atiaAhawileta,ahnênah, “Rabboni;chuchu,Mastertihnaani

17Isuanahnênah,“Mikhawihsuh;kaPahnênahkala chholova,kaunautehnênahvakalla,anhnênah,‘KaPa lehinPahnênahkalâwnani;kaPathianlehinPathian hnenah.

18MariMagdalinichualokala,zirtîrtehnênahLalpaa hmuhthulehchûngthutechuahnênaasawithuahrilha 19Chuminivekchuantlailamah,chawlhkârnihmasaber anihlaiin,Judatehlauhnaavângazirtîrtepungkhâwmna kawngkhârtechukharanihchuan,Isuachualokala,an zîngahadinga,anhnênah,“Inchungahthlamuannaawm rawhse,”atia

20Tin,chuchuasawizawhchuanakutlehasirlamchu anhnênahaentira.Chutichuan,zirtirtechuLalpaanhmuh chuananlawmhlea

21Tin,Isuananhnênah,“Intânthlamuannaawmrawhse; 22Tin,chuchuasawizawhchuananchungahthawalaa, anhnênah,“ThlarauThianghlimdawngrawhu; 23Tupawhsualinngaidamapiangchungaihdamani;tin, tusualtechuinvawngrengani.

24Nimahsela,sâwmlehpahnihzîngamiThoma,Didima antihchuIsuaalokallaikhânanhnênahaawmlo

25Zirtîrdangtechuanahnênah,“Lalpachukanhmuta,” antiaNimahsela,anichuananhnênah,“Akutanaklem kahmuhlohchuan,kakutzungtangchuasirlamahka thunlohchuankaringlovang,”atia.

26Tin,niriathnuahazirtîrtechuanawmleha,Thoma pawhanhnênahanawma:tichuanIsuachukawngkhârte kharchunginalokala,alaiahchuanadinga,“In chungahthlamuannaawmrawhse,”atia

27Chutichuan,Thomahnênah,“Ikutzungtanghihan pharla,kakutchuenrawh;tichuan,hetahhianikutchu pharla,kasirlamahthunrawh:Rinlohnaneisuhla,ring zawkrawh,”atia

28Tin,Thomachuanahnênah,“KaLalpalehkaPathian,” atia

29Isuanahnênah,“Thoma,mihmuhavânginiringani; 30Tin,Isuanazirtîrtehmaahchhinchhiahnadangtamtak atitakzeta,chungtechuhelehkhabuahhianziakanilo

31IsuachuKrista,PathianFapaanitihinrintheihnân chûngtechuziakani;tin,ringinahminginnunnainneih theihnan

BUNG21-NA

1ChumihnuahchuanIsuachuTiberiatuipuiahzirtirte hnenahainlanleha;tichuan,hetihianamahainlantaani.

2SimonPeterate,DidimatiakohThomate,Galilirama KanakhuaaNathanaelate,Zebedaiafapatelehazirtirdang pahnihtechuanawmkhawma

3SimonPeterachuananhnênah,“Sanghamantûrinka kal,”atiaAnnichuanahnênah,“Keinipawhihnênah kankalve,”antiaAnchhuaka,lawngahanlutnghala; chumizanchuanengmahanmanlo

4Nimahsela,zîngalonihchuan,Isuachutuipuikamaha dinga;

5Tin,Isuananhnênah,“Nauteu,chawinneiem?”Anni chuan,“Nilo,”tiinanchhanga

6Tin,anichuananhnênah,“Lawngdinglamahlênchu paihla,inhmuang,”atiaChutichuananpaiha,tunah chuansanghatamtakavanginanlatheitalo

7Chutichuan,IsuazirtîrahmangaihchuanPeterahnênah, “Lalpaani,”atiaTin,SimonPeterachuanLalpaanitih ahriatinasanghamantukawrchuaphuara,(asaruaka nihavangin)tuifinriatahatlutaa.

8Zirtîrdangtechulawngtetakteahchuananlokala; (ramatangahlavaklova,tawngzahnihvelzetaseiannisi a)sanghanenlenchuanhruala.

9Chutichuan,leiaanthlenvelehchuanmeialha,a chungahsanghadahlehchhanganhmua

10Isuananhnênah,“Tunainmantehirawnhruairawhu,” atia

11SimonPeterachuachhova,sanghaliantaktak,zaleh sawmngalehpathumtekhatinlênchuavawma; 12Isuananhnênah,“Lokalula,chaweirawhu,”atia Zirtîrtezîngatumahinahnênah,“Tungeinih?”Lalpaani tihhriain.

13Isuachualokala,chhangalaa,annichuapea, sanghapawhapebawka

14Isuachumitthizîngaathawhlehhnuaazirtîrtehnênaa inlanvawithumnaani

15Chutichuan,chawaneizawhin,IsuanSimonPetera hnênah,“JonafapaSimon,hêngteaihianmihmangaih zâwkem?”Anichuanahnênah,“Nie,Lalpa;kahmangaih chetihihriaeAnichuanahnênah,“Kaberamnotechu chawmrawh,”atia.

16Avawihnihnaahahnênah,“JonafapaSimon,mi hmangaihem?”Anichuanahnênah,“Nie,Lalpa;ka hmangaihchetihihriae.Anichuanahnênah,“Ka berâmtechuchawmrawh,”atia

17Avawithumnaahahnênah,“JonafapaSimon,mi hmangaihem?”Peterachuavawithumna,“Mihmangaih em?”Tin,anichuanahnênah,“Lalpa,engkimihriaa;ka hmangaihchetihihriaeIsuanahnênah,“Kaberâmte chuchawmrawh,”atia.

18Tihtakmeuhvinkahrilhache,inaupanlaikhani kawrfualiinthuama,iduhnahmunahikala;duhlo 19Chuchuasawia,engthihnainngePathiana chawimawiangtihasawianiChuchuasawizawhchuan ahnênah,“Mizuirawh,”atia.

20Tin,Peterachuahawikuala,Isuanahmangaihzirtir chuarawnzuitihahmua;anipawhinzanriaheilaiina hnuteahanghata,“Lalpa,tungephatsantuche?”

21Peterachuanahmua,Isuahnênah,“Lalpa,hemihian engngeatihang?”

22Isuanahnênah,“Kalokalhmalohchuanaawmreng kaduhchuanitânengngeni?”mizuirawh.

23Chutichuan,chuzirtîrchuthilotûrinunautezîngahhe thuhiadarhtaa;nimahsela,“Kalokalhmalohchuana awmrengkaduhchuan,chuchuitanengngeniang?”

24Heihihêngthutehretulehchûngthuziaktuzirtîrchua ni;

25Tin,Isuathiltihdangtamtakaawmbawka,chungte chuziakveknisela,khawvelngeipawhinlehkhabuziah turchuakengteltheiloangtihkaringAmen

TirhkohteThiltih

BUNG1-NA

1AwTheophilu,Isuanatihṭanlehazirtîrzawngzawngte chuahmaathuziakkasiama; 2ThlarauThianghliminathlantirhkohtehnênathupêka pêkhnuaahruaichhohnithlengin.

3Anichunisawmlinisawmlilaihmuhanihlaiin,Pathian ramchungchângthutesawiin,ahrehawmtawrhhnuah finfiahnadiklotamtakhmanginanungchungina inhriattira

4Tin,anhnênahaninkhâwma,Jerusalematachhuahsan lotûrinthuapea,Pathutiam,kachanchininhriatchu nghakzâwktûrinthuapea

5Johanachuantuiinbaptismaachangtakzetsia; nimahsela,nireivaklovahThlarauThianghliminbaptisma inchangang

6Chutichuan,aninkhawmchuanahnênah,“Lalpa,hetih hunahhianIsraelramhiipelehdâwnemni?”

7Tin,anichuananhnênah,“Painamathiltihtheihnaaa ruathunlehahuntehriatchunangnitânanilo,”atia

8ThlarauThianghliminchungaalothlenhnuah thiltihtheihnainhmuanga,Jerusalem-ahte,Judairam zawngzawngahte,Samariramahte,leilungtawpthlengin kathuhretuinniang.

9Tin,chûngthutechuasawizawhchuananenlaichuan anhruaichhotaa;tichuan,chhumchuananmitataalo hmuaka.

10Tin,achhohlaichuanvânlamanenrenglaichuanngai teh,puanvarhamipahnihanlodinga; 11Chumipawhin,“NangniGaliliramamiteu,engahnge vânlameninindin?heIsua,inhnênatavânahruaichhoh tawhhi,vânaakallaiinhmuhangbawkinalokalang,”a tia.

12Chutichuan,OlivetlângantihaṭanginJerusalem-ahan kîrleha,chuchuJerusalemaṭangachawlhnikhatakalani.

13Tin,anluhvelehpindanchungnungahanchhoa,chutah chuanPeterate,Jakobate,Johanate,Andriate,Philipate, Thomate,Bartholomeiate,Matthaiate,Alphaiafapa Jakobate,SimonZelotateanawmaJakobaunaupaJuda pawhani

14Chûngzawngzawngtechuhmeichhiatenên,Isuanu Marilehaunautehnênahchuanlungrualtakinṭawngṭaina lehdîlnaahanawmṭhîn

15Tin,chûngnichuanPeterachuzirtîrtezîngahadinga, “Hmingzawngzawngchuzalehsawmhnihvêlannia;

16Unauteu,hePathianLehkhaThuhiathlengfamkim ngeingeiturani,chuchuThlarauThianghliminDavidakâ hmangaIsuamantutetânakaihruaituJudachungchânga sawihmaaasawikha

17Anichukanhnênachhiarania,herawngbâwlnaah hianaṭhenahmuani

18Tin,hemihiankhawlohnalâwmmaninloaleia;tin,lu nghatinatlua,alaiahapuakdarha,arilzawngzawng chualuangchhuaktaveka

19ChuchuJerusalemkhuaachengzawngzawnginanhre taa;chulochuantawngdiktakinAceldamaantia,chu chuthisenhuantihnaani

20Sambuahchuan,“Achennahmunchuramngawnisela, chutahchuantumahawmsuhse;

21Chutichuan,LalIsuakanzîngaaluhlehchhuahhun zawngzawngakanhnênaawmtezîngahhian; 22Johanabaptismaachana\angin,kanhnênataahruai chhuahnithlengin,mipakhatchuathawhlehnathuhretuni tûrinkanhnênaruatanitûrani

23Tin,mipahnihanruata,chungtechuJosefaBarsabaan tih,JustaantihlehMathiaanni

24Tin,annichuanantawngtaia,“NangLalpa,mizawng zawngthinlunghretu,hengpahnihzingahhianithlangem tihhrilhrawh;

25Chutichuan,herawngbâwlnalehtirhkohhna,Juda bawhchhiatnaavângaatluknahiahmunaakaltheihnâna telvetheiang

26Tin,anchanvotechuanpechhuaka;tichuan,chanvo chuMatthiachungahatlaa;tichuantirhkohsâwmleh pakhattezîngahchhiaranitaa

BUNG2-NA

1Pentikosnialothlenchuanhmunkhatahanawmveka

2Tin,rangtakinvânaṭanginthlipuinatakangmaiin thawmalochhuaka,anṭhutnainzawngzawngchualuah khattaveka.

3Tin,anhnênahchuanmeiangmaialeiinṭhendarhalo langa,chuchuanchungahchuanaṭhuveka

4Tin,ThlarauThianghliminankhatveka,Thlarauvin ṭawngkamapekanginṭawngdanginansawiṭantaa.

5Tin,Jerusalem-ahchuanvânhnuaiahnamtinaṭangin Judami,Pathianngaihsakmianawma

6Tin,hethuhianria,mipuichuanlokalkhawma,mi tininmahnitawngaanthusawianhriatavanginan mualphotaa.

7Tin,makantihlea,makantihlea,“Ngaiteh,heng tawnghmangzawngzawnghiGalilimianniloemni?”

8Engtinngemitininkanpianpuiṭawngngeiinkanhriat?

9Parthiamite,Mediamite,Elammite,Mesopotamiarama chengte,Judairamahte,Kapadokiamite,Pontokhuaamite, Asiaramachengte;

10AiguptaramaFrigiate,Pamfiliate,Kurenekhaw chhehvêlaLibyaramtelehRomekhuaamikhualte,Judate lehsakhawdangmite;

11KretlehArabiamiteu,Pathianthilmaktihtekan ṭawngkamhmangaansawikanhria

12Tin,makantiveka,rinhlelhnaanneia,“Heihieng ngeaawmzia?

13Midangtechuannuihzatchungin,“Hêngmitehiuain tharinankhatani,”antia.

14Nimahsela,Peterachumisâwmlehpakhattenênan dinga,anhnênah,“NangniJudaimitelehJerusalem-a chengzawngzawngteu,heihihrerawhu,kathuhi ngaithlarawhu;

15Chûngtechuinrinanginzuruiannilova,nithum dârkârchauhanisia.

16Nimahsela,heihizâwlneiJoelasawichuani; 17Nihnuhnûngahchuanhetihianiang,tisazawngzawng chungahkaThlaraukaleihchhuakanga,infapatelehin fanutechuanthuansawianga,intlangvaltechuaninlarna anhmuanga,inputartechuanmumanganhmuang:11

18Kachhiahhlawhtelehkabawihnutechungahchuan chûngniahchuankaThlaraukaleihang;tichuan,anhrilh lâwkang

19Tin,chunglamahchuanthilmakkaentiranga,leiah chuanchhinchhiahnatekaentirbawkang;thisente,meite, meikhute;

20ChuLalpaniropuilehlangsartakalothlenhmachuan nichuthimahachanganga,thlachuthisenahachangang.

21Tin,hetihianianga,Lalpahminglamapiangchu chhandaminanawmang

22NangniIsraelmiteu,hêngthuhingaithlatehu; NazarethIsua,inzîngahthilmakte,thilmakte, chhinchhiahnate,Pathianininzîngaatih,inzîngaPathian lawmpuitu,nangmahningeipawhininhriatangin

23AmahchuPathianremruattaklehhriatlawknahmanga chhanchhuahinnia,inmana,kutsuaksualtehmanginin khenbeha,inthata;

24Pathianinakaithoa,thihnahrehawmnatechuathlaha; 25Davidachuanachungchângchu,“Lalpachukahmaah kahmulâwkfoṭhîn,kadinglamahaawmsia;

26Chuvânginkathinlungchualâwma,kaleipawha lâwma;chubâkah,katisapawhbeiseiinachawlang.

27Kanunnahihremhmunahikalsandawnlova,IMi Thianghlimchuboralnahmuturiniphalheklovang

28Nunkawngtechumihriattira;ihmelinlawmnainmin tikhatang

29Unauteu,thlahtuDavidachanchinhizalentakinka hrilhangcheu,athitawha,phumanitawhbawka,a thlanpawhvawiinthlenghiankanhnenahaawmrengani

30Chutichuan,zâwlneianihavângin,Pathianinahnênah chhiaachhamtihahriaa,arahchutisaangzêlin,Krista chualalṭhutthlêngaṭhuturinakaithoang;

31ChuchuahmuhhmachuanKristathawhlehna chungchângchuasawia,anunnachuhremhmunahaawm lova,atisapawhinboralnaahmuheklo

32HeIsuahiPathianinakaithoa,chuthuhretuzawng zawngkanni.

33Chutichuan,Pathiankutdinglamahchawimawiin,Pa hnenataThlarauThianghlimtiamadawnga,tunainhmuh lehinhriathiarawnluangchhuaktaani.

34Davidachuvânahalâwnlova;

35Ihmêlmateikenghahnakasiamhmalohchuan

36Chuvângin,chuIsuainkhenbehtawhchuPathianin LalpalehKristaahasiamtihIsraelchhûngtezawng zawnginhrechiangrawhse

37Tin,chuchuanhriatinanrilruahruala,Peteraleh tirhkohdangtehnênah,“Unauteu,engtinngekantihang?”

38Tin,Peterachuananhnênah,“Simula,sualngaihdamna tûrinIsuaKristahminginbaptismachangṭheuhrawhu, tichuanThlarauThianghlimthilpêkchuindawngang,”ati a.

39Thutiamchunangmahnilehinfatelehhlatakaawm zawngzawng,LalpakanPathianinakohapiangtetânani sia

40Tin,thudangtamtakhmangin,“Hethlahsuallakah hianinchhandamrawhu,”tiinahriattira,afuihbawka

41Chutichuan,lawmtakaathupawmtutechubaptismaan changa,chuminivekchuananzîngahmisângthumvêlan punga

42Tin,tirhkohtezirtîrnalehinpâwlnaahte,chhangphelte, ṭawngṭainaahtechuanannghettlata

43Tin,mitinchungahhlauhnaalothlenga:Tirhkohte chuanthilmaklehchhinchhiahnatamtakantia.

44Tin,ringtuzawngzawngtechuanawmkhawma,thil engkimanneiveka;

45Anthilneihtelehanthilneihtechuanhralha,mitin mamawhangzêlinansemchhuaka.

46Tin,annichuannitinlungrualtakinbiakinahanawma, intinachhanganphela,hlimtaklehrilrupuinanchaw chuaneia.

47PathianfaklehmipuizawngzawngduhsaknaneiTin, Lalpachuanchhandamturmitechunitinkohhranaha belhchhahthin.

BUNG3-NA

1Tin,PeteralehJohanachuṭawngṭainadârkâr,dârkârkuaahchuanbiakinahanchhoduna.

2Tin,mipakhat,anupumatakebaipakhatchuanphura, chuchunitinbiakinkawtthler,Mawiantih,biakin chhungaluttehnenathilpekdilturinanmua;

3PeteralehJohanachubiakinchhûngaankaldâwnlaia hmuhinthilpêkadila

4Tin,PeterachuanJohananenamitachhinga,“Minen teh,”atia

5Tin,anhnênaṭanginengemawtalahmuhbeiseiinanni chuangaithlaa.

6Tin,Peterachuan,“Tangkarualehrangkachakengmah kaneilo;kaneihangteerawhchukapecheani:Nazareth IsuaKristahminginthola,kalrawh.

7Tin,akutdinglaminamana,akaithoa,akelehake ruhtechuchaknaalochangtanghâla

8Tin,azuangchhuaka,adinga,akala,anmahnirualin biakinahchuanaluta,keinazuanga,Pathianafaka 9Tin,mipuizawngzawngchuanakallailehPathianfak laichuanhmua.

10Tin,BiakInKawngkhârMawi-athilpêkpetûraṭhuchu anitihanhriaa,achungathilthlengchumakantihlea 11Tin,kebaidamtawhchuanPeteralehJohanaavawnlai chuanmipuizawngzawngchumaktitakinSolomonataan tihverandah-ahchuananhnenahantlankhawma

12Tin,Peterachuanchuchuahmuhinmipuitechua chhânga,“NangniIsraelmiteu,engahngehethilhimak intih?anihlohleh,keimahnithiltihtheihnaemaw,kan thianghlimnaemawavângahemihikankaltîrangmaiin engvânginngeminennghâl?

13Abrahamate,Isaakate,JakobatePathian,kanpileh putePathianchuanaFapaIsuaachawimawia;amahchu inpea,Pilatathlahatumlaikhaninphata

14Nimahsela,MiThianghlimlehMiFelchuinphata, tualthattupêkindîla;

15NunnaLalber,Pathianinmitthizîngaakaihthawhchua thata;chuchuhriatpuitukanni.

16Tin,ahmingrinnaavânginhemi,inhmuhlehinhriat hiatichakani;

17Tûnahchuanunauteu,inrorêltuteangbawkinhriat lohnaavânginintitihkahria.

18Amaherawhchu,Pathianinazâwlneitezawngzawng kâaalosawitawhtekha,Kristainatuartûrthualosawi tawhtekhachutiangchuanatihlawhtlingtaani

19Chutichuan,simula,piangtharrawhu,Lalpahmaatain hahdamhunalothlenhunahinsualtethaiboanihtheih nan;

20Tin,IsuaKrista,ahmaainhnenathuhrilhtawhkhaa rawntirang.

21Pathianinkhawvelatirataazâwlneithianghlimzawng zawngkâaalosawitawh,thilengkimsiamṭhatlehhun thlenginvânchuanadawngtûrani

22Mosiachuanpilehputehnênah,“LalpainPathianinin unautezîngahkeimahangzâwlneiasiamsakangcheu;in hnenaasawiapiangahamahchuinhrevekang,”atia

23Tin,hetihianianga,chuzâwlneithungaithladuhlo apiangchumipuizîngatatihboralanniang.

24Ani,Samuelaa\angazâwlneizawngzawnglehahnu lamamite,thusawiapiangtepawhinhêngnichungchâng hianlosawilâwktawhani

25NangnihizâwlneitefatelehPathianinkanpilehpute hnênathuthlungasiam,‘Ithlahtezîngahleiachitinrêng zawngzawngtechumalsâwmanniang

26PathianinaFapaIsuaakaithawhhnuin,malsâwmtûrin nangmahnihnênahatîrhmasaa,inzîngakhawlohnatechu ahawisansakṭheuhangcheu

BUNG4-NA

1Tin,mipuiteanbiaklaichuanpuithiamte,biakinhotupa lehSaddukai-hotechuanlokala.

2Mipuiteanzirtîra,Isuazâramitthizîngathawhlehnathu anhrilavânginanlungngaia

3Tin,anchungahkutannghata,atukthlenginankhunga, tlailamanitawhsia

4Nimahsela,thungaithlatutamtakchuananringa;tin,mi sângngavêlanni.

5Tin,hetihiania,atûkahchuananhotute,upateleh lehkhaziaktute;

6PuithiamlalberAnnate,Kaiaphate,Johanate, Alexanderate,puithiamlalchhungtezawngzawngchu Jerusalem-ahanlokalkhâwma

7Tin,anzîngahandahzawhchuan,“Engthiltihtheihnain nge,enghminginngehetianghiintih?”

8Tin,PeterachuanThlarauThianghliminakhata,an hnênah,“NangnimipuirorêltutelehIsraelupateu; 9Vawiinahhianmichaklochungathil\hatihhikan finfiahchuan,engtikawnginngeadamleh;

10NangnizawngzawnglehIsraelmipuizawngzawngin hrerawhu,NazaretmiIsuaKrista,inkhenbeh,Pathianin mitthizîngaakaihthawhhmingin,hemihihetahhianin hmaahdamtakinadingani.

11Heihinangniinsatutelungpêklohkhaani

12Chhandamnachumidangahaawmheklo,vânhnuaiah chuanmihringtezîngahhmingdangpêkaawmlova,chu chuchhandamkannihangaiani

13Tin,PeteralehJohanahuaisennaanhmuhin,mifinglo lehthilhreloannitihanhriatchuanmakantihlea;tin, Isuahnênahanawmtawhtihanhretaa

14Tin,midamtawhchuanhnênadinganhmuhchuan engmahansawitheilo.

15Nimahsela,rorêlnaatachhuaktûrathuanpêkhnu chuananinremtaa

16“Hêngmitehiengtinngekantihang?”anmahniin thilmakropuitakantihchuJerusalem-achengzawng zawngtetânalangchianghleani;tin,kanhnialtheilo bawk

17Nimahsela,mipuizîngahadarhlehtawhlohnân,tûnah hianhehmingintumahbiaktawhloturinivauangu.

18Tin,annichuankova,Isuahmingathusawilotûrleh zirtîrlotûrinthuanpea

19NimahselaPeteralehJohanachuananhnênah,“Pathian mithmuhahchuanPathianngaihthlâkaichuannangmahni thungaihthlâkchuadikemtihchurorelrawhu,”antia 20Kanthilhmuhlehhriattechukansawilotheilovang.

21Chutichuan,annichuanvaulehzuala,mipuiteavângin hremtheihdânengmahanhmulova,anthlahtaani 22Chumichukumsawmliaiaupaanisia,achungahhe tihdamnathilmaktihhiani.

23Tin,anthlaha,anmahnipawlahchuanankala, puithiamlaltelehupateanhrilhzawngzawngchuanhrilh a

24Tin,chuchuanhriatinlungrualtakinPathianhnênahan awa,“Lalpa,nanghiPathianini,vânte,leite,tuifinriatte, achhûngathilawmzawngzawngsiamtuhi;

25TuinngeichhiahhlawhDavidakâin,“Engahnge hnamtechuanthinrima,mipuiinthilâtthlâktakan ngaihtuah?

26Leilaltechuandingchhuaka,LalpalehaKristadodâl tûrinrorêltutechuanlopungkhâwmtaa.

27HerodalehPontiaPilatate,JentailtelehIsraelmitenên, ifathianghlimIsua,ihriakthihkha,achungahanlokal khâwmsia;

28Ikutlehiremruatnainahmaatihturaruatapiangti turin

29Tin,tûnah,Lalpa,anvaunatechuenteh,i chhiahhlawhtechuhuaisentakinithuansawitheihnân phalsakrawh

30Tidamtûraikutpharchhuakin;tin,chhinchhiahnaleh thilmaktechuifathianghlimIsuahmingintihanihtheih nan

31Tin,antawngtaizawhchuananinkhawmnahmunchua nghingtaa;ThlarauThianghliminankhatveka,huaisen takinPathianthuansawia

32Tin,ringtutamtakchuthinlunglehnunnahmunkhata awmannia;mahse,thilzawngzawnginanganneiani 33TirhkohtechuanLalIsuathawhlehnathuchu thiltihtheihnanasatakinanhriattira;

34Anzîngahpawhtlachhamanawmheklo,ramlehin neituzawngzawnginanhralha,thilhralhmananrawn kenga;

35Tirhkohtekebulahchuanamuttira,mitinmamawh angzelinansema

36Tin,Josesa,tirhkohtehminginBarnabaantia,chuchu LevimilehKupraramamiani

37Ramneiinahralha,tangkachuarawnkenga,tirhkohte kebulahadaha.

BUNG5-NA

1Nimahsela,mipakhatAnania,anupuiSaphirinênan ramanhralha;

2Tin,amanchuanupuipawhinahrerenga,amanapea, aṭhenchuarawnkenga,tirhkohtekebulahadaha

3NimahselaPeterachuan,“Anania,engahngeSetana’n ThlarauThianghlimhmaadawtsawiturlehramman a\angaachanvevawngrengturinithinlungatihkhah?

4Aawmchhungchuanitaanilovemni?hralhanihhnu chuannangmahthuinaawmlovemni?engahngehethu hiithinlungahilongaihtuah?mihringtehnenahdawti sawilova,Pathianhnenahdawtisawizawkani.

5Tin,Ananiachuanchûngthuchuahriatinabawkkhupa, thlarauchuathlahtaa;

6Tlangvaltechuanthova,anphuma,anphurchhuaka, anphumtaa.

7Tin,darkarthumvelaliamhnuchuananupuichuanthil awmdanhrelovinaloluttaa.

8Tin,Peterachuanahnênah,“Hetiangkhawparamhiin hralhemtihminhrilhteh?”Tin,anichuan,“Nie,thiltam takavângin,”atia

9Tin,Peterachuanahnênah,“LalpaThlaraufiahtûrin engtinngeininrem?ngaiteh,ipasalphumtutekechu kawngkabulahaawma,anhruaichhuakangche

10Chutichuan,akebulahchuanatlunghala,thlarauchu athlahtaa:tichuantlangvaltechuanloluta,thiinanhmu a,anhruaichhuaka,apasalbulahchuananphumtaa.

11Tin,kohhranhozawngzawnglehchûngthuhre apiangtechuhlauhnanasatakalothlengtaa

12Tirhkohtekutahchuanmitezîngahchhinchhiahnaleh thilmaktamtakantia;(chutichuan,Solomonaverandahahchuanlungrualtakinanawmveka

13Tin,midangzîngahchuantumahanzawmngamlova; 14Tin,ringtutechumipalehhmeichhiatamtakinLalpa hnenahanpungnasazualsauha

15Chutichuan,damlotechukawtthlêrahteanhruaichhuak a,khumlehkhumteahanmuttira,Peterakallaithlalak chuananzîngaṭhenkhatchuakhuhvektheihnân

16Jerusalemchhehvêlakhawpuiatachuanmipuitamtak anlokala,damlotelehramhuaibawlhhlawhtechuanrawn hruaia;

17Chutichuan,puithiamlalberlehahnênaawmzawng zawng(chuchuSaddukai-hopâwlani)chuathova,an thinrimhlea

18Tirhkohtechungahchuanankutannghata,lunginah ankhungtaa

19Nimahsela,Lalpavântirhkohchuanzânahtânin kawngkhârtechuahawnga,ahruaichhuaka,atia.

20Kalla,biakinahdingla,henunthuzawngzawnghi mipuitehnênahsawirawh

21Chuchuanhriatinzingtakahbiakinahanlûta,anzirtîr aNimahsela,puithiamlalberlehahnênaawmtechuanlo kala,rorêltutelehIsraelathlahtesenatezawngzawngte chuakokhâwma,hruaitûrintâninahatîra.

22Nimahsela,sipaihotuteanlokala,tâninaanhmuhloh chuanankîrleha,anhrilha

23“Tânginchuhimtakinkankhartihkanhmua, vêngtutepawhpawnahkawngkhârhmaahandinga;

24Puithiamlalberlehbiakinhotupalehpuithiamlalte chuanchûngthuchuanhriatin,hethilhiengngealoṭhan chhohtheihangtihanringhlela

25Chutichuan,mipakhatchualokala,anhnênah,“Ngai tehu,intângmitekhabiakinahandinga,mipuiteanzirtîr ani,”atia

26Chutichuan,sipaihotuchuansipaihotutenênanvakal a,tharumthawhnatellovinahruaia,mipuitechuanhlau hlea,chutilochuanlunginandengang

27Tin,anhruaizawhchuanrorelnahmaahandaha:tin, Puithiamlalberchuanannichuazâwta;

28“Hehmingainzirtirloturinthupekkanpecheuani lawmni?”tin,ngaiteh,Jerusalemchuinzirtirnaininluah khata,hemithisenhikanchungahthlentirintumani,”a tia

29Tin,Peteralehtirhkohdangtechuan,“Mihringthuai chuanPathianthukanâwihzâwktûrani,”tiinanchhânga

30KanpilehputePathianchuanIsuainthata,thingain khaihlumkhaakaithoa.

31Pathianinakutdinglamahachawimawia,Lalleh Chhandamtuniturin,Israeltesimnalehsualngaihdamna peturin.

32Tin,chûngthiltechuathuhretukannia;Pathianinathu awihtutehnenaapekThlarauThianghlimpawhchutiang bawkchuani.

33Chuchuanhriatinanrilruanahlea,tihhlumtuminan inremtaa

34Chutichuan,inkhâwmpuiahchuanPharisaimipakhat,a hmingGamaliela,mizawngzawngzîngahmingthangtak chuadinga,tirhkohtechuhmuntlêmtêdahtûrinthuape a;

35Tin,anhnênah,“NangniIsraelmiteu,hêngmite chungchângahhianintihtumchufimkhurrawhu,”atia.

36HêngnihmahianTheudachumipakhatanitiha inchhuanga;ahnênahchuanmizalivêlanrawnzawma; tin,athuâwihzawngzawngtechuandarha,anboralta veka

37ChumihnuahchuanchhiahchawilaichuanGalilirama Judachuathova,ahnungahmitamtakahruaiboa;tin, mizawngzawng,athuâwihapiangtechuandarhtaveka 38Tin,tûnahkahrilhacheu:Hêngmitehiinsumula, annichubânsanrawhu;

39AmaherawhchuPathianaṭangalochhuakanihchuanin tiboraltheilovang;chutilochuanPathianbeiturpawhinin hmumaiang.

40Tin,anichuanremtia,tirhkohtechuankova,anvuak hnuchuanIsuahmingathusawiloturinthuanpea,an chhuahtirtaa.

41Tin,ahmingavângamualphotlâkangaihannih avânginlâwmtakinrorêlnahmaatachuanchhuaktaa 42Tin,nitinbiakinahte,intinahte,IsuaKristazirtirleh thuhrilchuanbansanlo

BUNG6-NA

1Tin,chûnghunlaichuanzirtîrteanpungzêlchuanGrik mitechuHebraimitechungahanphunnawitaa,an hmeithaitechunitinrawngbâwlnaahanngaihthahavângin 2Chutichuan,sâwmlehpahnihtechuanzirtîrtechuan hnênahankova,“Pathianthukalsana,dawhkânrawng kanbâwlhiachhananilo,”antia

3Chuvângin,unauteu,ThlarauThianghlimlehfinnain khat,mirinawmpasarih,hehnathawktûrakanruattheihte chuinzîngahhianenrawhu

4Amaherawhchuṭawngṭainalehthurawngbâwlnaahkan inperengang

5Chuthuchuanmipuizawngzawngchuatilâwma,rinna lehThlarauThianghlimakhatStefanote,Philipate, Prokorate,Nikanorate,Timonate,Parmenaste,Antiokei khuaamisakhuaNikolateanthlanga

6Tirhkohtehmaahandaha,antawngtaizawhchuanan chungahkutannghata

7Tin,Pathianthuchualopungtaa;Jerusalem-ahchuan zirtîrtechuanpungnasahlea;tin,puithiamrualtamtak churinnathuanawiha

8Tin,rinnalehthiltihtheihnaakhatStefanachuanmipui zîngahthilmaklehthilmakropuitaktakatia.

9Chutichuan,inkhâwmnain,Zalennamiteinkhâwmnain tiakoh,Kureniamite,Alexandriamite,KilikialehAsia mitezîngamiṭhenkhatchuStephenanênaninhniala 10Tin,athusawifinnalehthlarauchuandotheilo.

11Chutichuan,“MosialehPathiansawichhiatnathuasawi kanhria,”antia

12Tin,mipuite,upatelehlehkhaziaktutechuantithinura, achungahanlokala,anmana,inkhawmpuiahanhruaia.

13Tin,thuhretuderteandina,“Hemihianhehmun thianghlimlehDânsawichhiatnathuasawiabansanlo; 14HeNazarethIsuahianhehmunhiatichhiaanga, Mosia’nminchhanhimdanphungtechuathlakdanglam angtihasawikanhresia.

15Tin,rorêlnaaṭhuzawngzawngtechuanamahchuanen renga,ahmelchuvântirhkohhmêlangmaiinanhmua

BUNG7-NA

1Puithiamlalberchuan,“Hêngthilhianiem?”

2Tin,anichuan,“Unauteu,pilehputeu,ngaithlarawhu; RopuinaPathianchukanpuAbrahamahnenah MesopotamiaaawmlaikhanCharrankhuaaaawmhma khanaloinlara

3Tin,ahnênah,“Iramatalehichhûngteatachhuakla,ka hmuhtîrtûrcheramahhianlokalrawh,”atia.

4Chutichuan,Kaldaiamiteramatachualochhuaka, Karrankhuaahaawmtaa,chutaṭangchuanapaathih chuanheram,tunainchennaramahhianahruailuttaa.

5Chutahchuanroapelova,akenghahpawhapelo, nimahsela,faalaneihlohlaipawhinamahlehahnuaa thlahtehnênahroapeangtihatiamani.

6Tin,Pathianinhetihianasawia,“Athlahtechuram dangahanawmang;tin,salahanhruaianga,kumzalizet anngenang.

7Tin,anbawihturhnamchukarorelang,Pathianchuana tia:chumihnuahchuananlochhuakanga,hehmunah hiankarawnganbawlang.

8Tin,serhtanthuthlungchuapea:tichuanAbrahama chuanIsaakaahringa,niriatnichuanaserhtantaa;tin, IsakachuanJakobaahringa;tin,Jakobachuanthlahtu sâwmlehpahnihtechuahringa

9Tin,pilehputechuananhuatemema,Josefachu Aiguptaramahanhralha;

10Ahrehawmnazawngzawngataachhanchhuaka, AiguptalalPharaoamithmuhahduhsaknalehfinnaapea; tichuan,Aiguptaramlehachhûngtezawngzawngram awptuahadaha

11Tin,AiguptaramzawngzawnglehKanaanramzawng zawngahtlachhamnalehhrehawmnanasatakalothlengta a;

12NimahselaJakobachuanAiguptaramahbuhaawmtih ahriatinkanpilehputechuatirchhuakhmasaa.

13Tin,avawihnihnaahchuanJosefachuaunautehnênah ainhriattîra;tichuan,JosefachhûngtechuPharaoahnênah hriattîranitaa

14Chutichuan,Josefachuatîra,apaJakobaleha chhûngtezawngzawng,misawmriatlehpangachua hnênahakova

15ChutichuanJakobachuAiguptaramahachhuka,amah lehkanpilehputechuanthitaa.

16Sukemkhuaahanhruaia,Abrahama’nSikemapa Emorafapatetangkaaleithlânahchuananphuma

17Amaherawhchu,PathianinAbrahamahnênathutiam hunalohnaihchuan,Aiguptaramahchuanmipuianlo punga,anlopungtaa

18Josefahrelolaldangalochhuahhmalohchuan.

19Chumichuankanchhûngtechufimkhurtakinatia,kan pilehputechuthilṭhalotakinangêna,anfatechuan hnawtchhuaka,andamlohnân

20ChumihunlaichuanMosiachualopianga,ahmeltha êmêma,thlathumchhûngapainahachawma;

21Tin,hnawhchhuahanihchuanPharaoafanuchuana hruaia,afapangeiinaenkawla

22MosiachuAiguptamitefinnazawngzawngahazira, thulehthiltihahachakhlea.

23Tin,kumsawmliatlinchuanaunauteIsraelathlahte tlawhchuarilruahaloawmtaa

24Tin,anzîngapakhatinhrehawmatawrhlaiahmuh chuanahumhima,tihduhdahtuarchuphubaalaa, Aiguptamichuathattaa

25AunautechuanPathianinakutaachhanchhuahdantur chuanhrethiamangtiharingsia;

26Tin,atûkahchuananinhniallaichuanainhriattira, “Puteu,unauinni;engvanginngeinintihsual?

27Nimahsela,aṭhenawmtethilsualtituchuan,“Tunge kanchungarorêltulehrorêltuahsiamche?”

28NiminlamaAiguptamiitihhlumangkhanmithatang em?

29ChuthuchuMosiachuatlânsana,Madianramah chuanmikhualania,chutahchuanfapapahnihaneia.

30Tin,kumsawmliaralchuanSinatlângthlalêrahchuan Lalpavântirhkohpakhat,thingpuihuanameialhalha,a hnênahaloinlâra.

31Mosianchuchuahmuhinahmuhchumakatihlea;

32“KeihiipilehputePathian,AbrahamaPathian,Isaka Pathian,JakobaPathiankani,”atia.TichuanMosiachua khura,aenngamlo

33Chutichuan,Lalpachuanahnênah,“Ikeaṭangini pheikhawkphelhrawh;

34Aiguptaramakamitehrehawmnachukahmua,ka hmua,anlungngaihnakahriaa,chhanchhuaktûrinkalo chhukani.Tûnahlokalla,Aiguptaramahkatîrangche,” atia

35HeMosia,“Tungeroreltulehrorêltuahasiamche?” chutiangbawkchuPathianinthingpuihuanaahnenainlar vantirhkohkuthmanginroreltulehchhanchhuaktuniturin atirani

36Aiguptaramahte,TuipuiSenahte,thlalêrahkum sawmlichhûngthilmaklehchhinchhiahnatealantîrhnuin annichuahruaichhuaka.

37HeihiMosiakhaani,Israelathlahtehnêna,“Lalpain Pathianininunautezîngahkeimahangzâwlneiasiamsak angcheu;amahchuinngaithlaang

38Sinatlângaamahbiaktuvântirhkohlehkanpilehpute nênathlalêrakohhranaawmkhaani;

39Kanpilehputechuanathuchuanawihduhlova,ani chuanhnawtchhuaka,anthinlungahAiguptaramahankir lehtaa

40Aronahnênah,“Kanhmaakaltûrinpathiantemin siamsakangche;

41Chûnglaichuanbâwngnoteansiama,milemhnênah inthawinaanhlana,anmahnikutchhuaktechuanlâwma.

42Chutichuan,Pathianchuahawia,vânsipaichibaibûk tûrinapetaa;Zâwlneitelehkhabuah,“AwIsraelchhûngte

u,thlalêrahkumsawmlichhûnginranthahlehinthawina kahnênahinhlânem?”

43Ani,MolokabiakbûklehinpathianRemphanaarsi,an chibaibûknânainsiamlemtechuinlaa;

44KanpilehputechuanthlalêrahThuhretuBiakbûkchua ruatanginanneia,Mosiahnênahahmuhangzêlasiam tûrathuasawia

45ChumihnuakanpilehputelokaltepawhinIsuachu Jentailteramahanhruailuta,Pathianinkanpilehpute hmaahDavidadamthlenginahnawtchhuaka;

46AnichuanPathianhmaahduhsaknaahmua,Jakoba Pathiantânbiakbûkzawnaduha

47NimahselaSolomonachuaninasaa.

48Nimahsela,Chungnungberachukutasiambiakinaha awmlo;Zâwlneisawiangin,

49Vanchukalalṭhutphahania,Leihikakenghahnaani: Enginngemisaang?Lalpachuanati:Anihlohlehka chawlhnahmunchuengngeni?

50Kakuthianhêngthilzawngzawnghiasiamlovemni?

51NangnithinlunglehbengserhtanlohtechuanThlarau Thianghlimchuindofothina;

52Zâwlneizîngatungeinpilehpute’nantihduhdahloh? tin,MiFellokallehnathuhrilhhmasatutechuanthattaa; tûnahhianamahphatsantulehtualthattuinnitaa;

53Dânchuvântirhkohteduhzâwngapawmin,anzawmlo va 54Chûngthuchuanhriatinanrilruanahlea,anhainan hruala.

55AmaherawhchuThlarauThianghliminakhata,nghet takinvanlamahawia,PathianropuinalehIsuaPathian dinglamadingchuahmua.

56Tin,“Ngaiteh,vaninhawngkahmua,Pathian dinglamahMihringFapadingkahmu,”atia

57Chutichuan,awringtakinanauva,anbengantitawpa, lungrualtakinachungahantlantaa

58Tin,khuaatachuanhnawtchhuaka,lunginandenga, thuhretutechuantlangvalpakhat,ahmingSaulakebulah chuananpuanteandaha

59Tin,Stephanachulunginandenghluma,Pathiananau a,“LalpaIsu,kathlaraularawh,”antia.

60Tin,abawkkhupa,awringtakin,“Lalpa,hesualhian kutahdahsuh,”atiaChuchuasawizawhchuanamuhil taa.

BUNG8-NA

1SaulachuanathiharemtiaChumilaichuanJerusalem khuaakohhranhochungahtihduhdahnanasatakaawma; tichuan,tirhkohtetihlohchuJudairamlehSamariram zawngzawngahandarhveka

2Tin,PathianngaihsakmitechuanStephanaphumna hmunahanhruaia,achungahantapnasahlea.

3Saulaerawhchuankohhranhoatichhea,intinahalûta, mipalehhmeichhiaamana,lunginahakhungtaa

4Chutichuan,hmunhranghrangadarhtechuthuhrilin hmuntinahankaltaa

5Tin,PhilipachuSamarikhuaahachhuka,anhnênah Kristathuahrilha

6Tin,mipuitechuanPhilipathusawichuanngaithlaa, thilmaktihtechuanhriaa,anhmua.

7Thlaraubawlhhlawhtechuawringtakinanauchhuaka, anmantamtaka\anginanlochhuaka;

8Chukhuaahchuanhlimnanasatakaawma

9Nimahsela,mipakhat,Simonaantihchuaawma,chu mikhuaahchuandawithiamnaahmanga,Samarimitechu miropuitakanitihasawichhuaka.

10“HemihiPathianthiltihtheihnaropuitakani,”tiinatê berataalianberthlenginanngaihsakveka

11Hunreitakchhûngdawithiamnahmangaalodawitawh avânginanichuanngaipawimawhhlea.

12Nimahsela,Philipa’nPathianramlehIsuaKristahming chungchângthuahrilchuanrinchuanmipaleh hmeichhiainbaptismaanchangtaa

13Tin,Simonangeipawhinaringa,baptismaachan velehPhilipahnênahaawma,thilmaklehchhinchhiahnate chuahmua,makatihlea

14Tin,Jerusalem-atirhkohtechuanSamaria-inPathianthu apawmtihanhriatinanhnênahPeteralehJohanachuan tîra

15AnlochhukchuanThlarauThianghlimandawntheih nânanṭawngṭaisaka.

16(Anzîngahtumahalatlulova;LalIsuahminga baptismachangchauhanni)

17Chutichuan,anchungahkutannghata,Thlarau Thianghlimandawngtaa

18Tin,SimonachuantirhkohtekutnghahavânginThlarau Thianghlimpêkanitihahriatintangkaahlana.

19“TupawhchungakutkanghatapianginThlarau Thianghlimadawntheihnanhethiltihtheihnahimipe bawkangche,”atia.

20Nimahsela,Peterachuanahnênah,“Pathianthilpêkchu tangkaleitheihanihingaihtuahavânginitangkachui boralvekangche,”atia.

21Hemikawngahhianchanvolehchanvoineiheklo, Pathianmithmuhahithinlungadiklo

22Chutichuan,heisuahsualnahisimla,Pathianhnenah tawngtairawh,ithinlungngaihtuahnachungaihdamani maitheicheanihchuan

23Nangchulungngaihnagall-ahlehkhawlohnaphuarnaah iawmtihkahresia

24Tin,Simonachuan,“Hêngthuinsawitezîngapakhat mahkachungaalothlenlohnânLalpahnênahkatân ṭawngṭairawhu,”atia

25Tin,annichuanthuansawia,Lalpathuanhrilhnu chuanJerusalem-ahankîrleha,Samarimitekhawtam takahChanchinṬhaanhrila

26Tin,LalpavântirhkohchuanPhilipahnênah,“Thola, khawthlanglampanla,JerusalemaṭangathlalerGaza pannakawngahchuankalrawh,”atia

27Tin,anichuathova,akaltaa:tin,ngaiteh,Ethiopia mi,EthiopialalnuKandakihnuaiathuneihnasangtaknei, arozawngzawngenkawltu,chibaibûktûraJerusalem-alo kalchuahmua

28Alokîrleha,atawlailîraṭhuinzâwlneiIsaiaachhiara. 29Chutichuan,ThlarauchuanPhilipahnênah,“Hunhnai la,hetawlailirhizawmrawh,”atia

30Tin,Philipachuahnênahatlâna,zâwlneiIsaia lehkhabuachhiarchuangaithlaa,“Ichhiarchuihrethiam em?”

31Tin,anichuan,“Miinminkaihruailohchuanengtinnge katihtheihang?”Tin,Philipachulokala,abulaṭhuturin aduha.

32PathianLehkhaThuachhiarnahmunchuheihiani, “Berâmtalhtûrahruaiani;tin,beramnosamtuhmaa bengchhengangmaiinahmuiahawnglo

33Amualphonaahchuanarorêlnachulâkboania,a thlahtechutuinngehrilang?leiataanunnalaksakanisia.

34Tin,eunuchchuanPhilipachuachhânga, “Khawngaihin,zâwlneihiantuchungchângngehethuhia sawi?”amahnge,midangemaw?

35Chutichuan,Philipachuanakâahawnga,chuPathian LehkhaThuchuaṭana,Isuahnênahthuahrila

36Tin,ankallaichuantuipakhatanthlenga;engthilin ngebaptismakachantheihlohna?

37Tin,Philipachuan,“Ithinlungzawngzawngairin chuaniringtheiang,”atiaTin,anichuan,“IsuaKrista chuPathianFapaanitihkaring,”atia

38Tin,tawlailîrchudingtûrinthuapea,Philipalehmi tilêngtechutuiahchuananchhukvevea;tichuan, baptismaachantirtaa

39Tin,tuiataanlochhuahchuanLalpaThlarauvinPhilipa chuahruaiboa,tichuanmitilhaiinahmulehtalova; 40Nimahsela,PhilipachuAzotakhuaahanhmua,Kaisari khuaathlenthlenginkhawpuizawngzawngahthuahrila.

BUNG9-NA

1Tin,SaulachuanLalpazirtîrtechuvaulehtihhlum chunginPuithiamLalberhnênahavakala

2Tin,Damaska-ainkhâwmnainahlehkhathawnin,mipa emaw,hmeichhiaemawpawhnise,Jerusalem-ahphuarin ahruaitheihnânlehkhaadîla

3Tin,akallaichuanDamaskakhuachualothlenga,rang takinvanaṭanginengaloengtaa

4Tin,leiahatlua,ahnênah,“Saula,Saula,engahngemi tihduhdah?

5Tin,anichuan,“Lalpa,tungeinih?”Tin,Lalpachuan," KeihiIsuaitihduhdahhikani;

6Tin,akhura,makatihlea,“Lalpa,engngekatihtiri duh?”Tin,Lalpachuanahnênah,“Thola,khuaahchuan kalla,itihtûrchuanhrilhangche,”atia

7Tin,ahnênazinmitechutawngtheilovinandinga,aw anhriaa,tumahanhmulo

8Saulachuleiataathova;tin,amitalomengchuan tumahahmulova,akutchuanvuana,Damaskakhuaah anhruaitaa

9Tin,nithumchhungchuahmutheilova,aeilova,ain heklo.

10DamaskakhuaahchuanzirtirpakhatAnaniaaawma; tin,ahnênahLalpachuaninlârnain,Anania,atia.Ani chuan,“Ngaiteh,hetahhiankaawme,Lalpa,”atia 11Tin,Lalpachuanahnênah,“Thola,KawngpuiDikan tihahchuankalla,JudainahTarsakhuaamiSaulaantih chuzawtrawh;

12Tin,inlârnainmipakhatAnaniaalolûta,amitahmuh theihnânachungahakutanghattihahmua

13Chutichuan,Ananiachuan,“Lalpa,Jerusalem-aimi thianghlimtechungathilṭhaloatihziahimitamtakinka lohriaa;

14Tin,hetahhianpuithiamlaltehnênaṭanginihming lamtuzawngzawngphuartûrinthuneihnaaneiani 15Nimahsela,Lalpachuanahnênah,“Kalla,Jentailte, laltelehIsraelathlahtehmaakahmingputûrakatân bungbêlthlananisia

16Kahmingavângaatuartûrchukahmuhtîrdâwnsia 17Tin,Ananiachuakala,inahchuanaluttaa;tin,a chungahakutnghatin,“UnauSaula,Lalpa,ilokallaiai hnenainlartuIsuangeikhanimitihmuhtheihnanleh ThlarauThianghliminikhattheihnanmitirani,”atia.

18Tin,amitatachuhnimangmaiinalotlanghala,amit ahmunghala,athova,baptismaachangtaa

19Tin,chawadawnchuanachaktaa.SaulachuDamaska khuaazirtîrtehnênahniengemawzâtaawma

20Tin,KristachuPathianFapaanihthuinkhâwmnainah ahrilnghâla

21Nimahsela,athungaithlatuzawngzawngchuanmakan tihlea;HemihiJerusalemkhuaahehminglamtute tiboraltulehchumitumnaavangahetahlokal,puithiam laltehnenaphuarturahruaituchuanilovemni?

22Nimahsela,Saulachuachakzualsauha,Damaska khuaaJudamitechuatimualphoa,chuchuKristangeia nitihafinfiaha

23NitamtakalothlenhnuchuanJuda-techuanthah tuminaninremtaa

24Nimahsela,Saulachuanannghahhunchuahretaa Tin,amahthahtuminkawngkhartechuchhûnlehzâninan vêngrenga

25Tin,zirtirtechuanzanahanhruaia,bangbulahchuan bawm-ahanthlahthlaa.

26Tin,SaulachuJerusalemalothlenchuanzirtirtenena inzawmatuma,nimahselaanzainanhlaua,zirtiranitih anringlo.

27Nimahsela,Barnabachuanamana,tirhkohtehnênaha hruaia,kawnglakahLalpaahmuhdânte,ahnênathua sawidânte,DamaskakhuaaIsuahmingahuaisentakathu ahrildântechuahrilha

28Jerusalem-aanluhlehchhuahlaichuananhnênaha awma.

29LalIsuahminginhuaisentakinthuasawia,Grikmite chuasawisela;

30ChuchuunautechuananhriatvelehKaisarikhuaahan hruaithlaa,Tarsakhuaahantirchhuaktaa

31Chutichuan,Judairamzawngzawngah,Galiliram zawngzawngah,Samariramzawngzawngahkohhranhote chuanchawla;LalpaṭihnalehThlarauThianghlim thlamuangtakakaltechuanlopungtaani

32Tin,hetihiania,Peterachuhmuntinahafangkuala, Luddakhuaamithianghlimtehnênahachhukbawka

33ChutahchuanmipakhatAeneas-iahmua,chuchukum riatzetamuttawha,keruhnatnaveiani.

34Tin,Peterachuanahnênah,“Enea,IsuaKristachuana tidamcheani;Tin,athonghala.

35Tin,LuddalehSaronkhuaaawmzawngzawngtechuan anhmua,Lalpalamanhawitaa

36Tin,JoppakhuaahchuanzirtîrpakhatTabithaaawma, chuchuaawmziaahchuanDorkitiakohani.

37Tin,chûngniahchuanhetihiania,adamloa,athitaa; 38Tin,LuddachuJoppakhawhnaihahaawma,zirtîrte chuanPeteraaawmtihanhriatavângin,anhnênalokal nghâllotûrinmipahnihantîra

39Tin,Peterachuathova,anhnênahakaltaa.Alothlen chuanpindanchungnunglamahanhruailuta:tin,hmeithai zawngzawngchutapchunginabulahandinga,Dorki-ian hnenaaawmlaiakawrfuallehsilhfenasiamtechuanentir a

40Nimahsela,Peterachuananzainachhuahtira,a bawkkhupa,atawngtaia;tin,ruanglamhawiin,“Tabitha, thorawh,”atiaTin,amitamenga,Peteraahmuhchuan athua.

41Tin,akutapea,akaithoa,mithianghlimteleh hmeithaiteakohhnuchuannungchunginarawnhlana

42Tin,chuchuJopparamzawngzawngahhriatania;mi tamtakinLalpachuanringtaa.

43Tin,hetihiania,savunsiamtuSimonahnênahJoppa khuaahnitamtakaawma

BUNG10-NA

1Kaisarikhuaahmipakhat,Corneliaantih,Italianpawl sipaizahotupakhataawma

2Mirinawmtak,achhûngtezawngzawngnênaPathian ṭihmi,mitehnênathilpêktamtakpeṭhînlehPathianhnêna ṭawngṭaifoṭhinani

3InlârnainanidârkârkuanivêlahchuanPathian vântirhkohahnênahalokala,ahnênah,“Kornelia,”tiina hmua

4Tin,aenchuanahlauthawnga,“Lalpa,engngeni?Tin, anichuanahnênah,“Iṭawngṭainalehithilpêktechu Pathianhmaahhriatrengnaatânalochhuakani,”atia

5TûnahJoppakhuaahmitirhla,Simonpakhat,ahming Peterachukorawh

6SavunsiamtuSimona,ainchutuifinriatkamahaawma, itihturchuahrilhangche.

7Tin,Korneliabiaktuvântirhkohchuakalbochuana inchhûngkawchhiahhlawhpahnihlehamahnghakrengtu sipairinawmtakpakhatakova;

8Tin,chûngthuzawngzawngchuanhnênaahrilhzawh chuanJoppakhuaahatirtaa

9Atûkahchuanankala,khawpuianhnaihchuan,Petera chudârkârrukvêlahṭawngṭaitûrininchunglamahachho va 10Tin,anichuarilatamhlea,aeiduha,nimahselaan inpeihlaichuanatlutaa

11Tin,vâninhawngahmua,bungbêlpakhat,asirli-a puanliantakangmaialochhukchuahmua,leiahatla thlaa

12Chutahchuanleiasakawlhkepalineichihranghrangte, ramsate,rannungte,chunglamsavachihranghrangtean awma

13Tin,ahnênahawalothlenga,“Petera,thorawh;thatla, eirawh.

14NimahselaPeterachuan,“Lalpa,chutiangchuanilo; thilthianghlimlehbawlhhlawhkaeingailo.

15Tin,chuawchuanavawihnihnachuahnênah, “Pathianinatihthianghlimchuthilbawlhhlawhtisuh,”ati leha

16Chuchuvawithumtihania,bêlchuvânahanlachho lehtaa

17Tin,Peterachuanheinlârnaahmuhhiengngea awmziaarinhlelhlaiin,ngaiteh,Korneliaaṭangatirhmite chuanSimonainchuanzawta,kawngkabulahandinga 18Tin,akova,Simona,Peteraantihchuchutahchuana awmemtihanzâwta

19PeterachuaninlârnaangaihtuahlaichuanThlarauvina hnênah,“Ngaiteh,mipathuminanzawngcheani,”atia. 20Chutichuan,thola,chhukla,engmahringhlellovinan hnênahkalrawh;

21Tin,PeterachuKorneliahnenataahnenatirhmite hnenahchuanachhuka;tichuan,“Ngaitehu,keihiin zawnhikani:inlokalchhanchuengngeni?”

22Tin,annichuan,“SipaizahotuKornelia,mifeltak, Pathianṭih,Judahnamzawngzawngzîngamiṭhatakchu, ainaakohtûrchelehngaithlatûraPathianhnênaṭangina vaukhânani,”antiaithusawi

23Chutichuan,annichuakova,ariahtîrtaa.Tin,atûkah chuanPeterachuanhnênahakala,Joppakhuaaunau ṭhenkhatinazuivebawka

24Tin,atûkahchuanKaisarikhuaahanlûttaaTin, Korneliachuanannichualonghaka,achhungteleha thiantehnaitaktaktechuakokhawma.

25Tin,PeteraaloluhlaichuanKorneliachuanalohmuak a,akebulahabawkkhupa,chibaiabuka

26NimahselaPeterachuanakaithoa,“Dingrawh; Keimahngeipawhhimipakani

27Tin,abiaklaichuanalûta,mitamtakinkhâwmchua hmua.

28Tin,anichuananhnênah,“Judamipakhatinhnam dangaawmemaw,hnamdanghnênalokalemawchudân bawhchhiatnaanitihinhriaa;nimahsela,mithianghlim lehbawlhhlawhkatihlohturthuPathianinmihriattirani

29Chutichuan,mitirhkanihvelehsawisellovininhnenah kalokala;

30Tin,Korneliachuan,“Nilikaltakhanvawiinthleng hianchawkangheia;tin,dârkârkuaniahchuankainahka ṭawngṭaia,ngaiteh,mipakhatkahmaahpuanengmawi takhachunginalodinga

31Tin,“Kornelia,iṭawngṭainachungaihthlâkania, Pathianmithmuhahithilpêktechuhriatrengani,”atia.

32Chutichuan,Joppakhuaahtirhla,Simon,ahming Peterachuhetahhiankorawh;tuifinriatkamasavun siamtuSimonainahariaka,anichuanalokalhunaha biakangche

33Chutichuan,ihnênahkatîrnghâla;ilokalchuitithaa ni,”atia.Chutichuan,Pathianthupekzawngzawng ngaithlaturinPathianhmaahkanawmvekani,”atia

34Chutichuan,Peterachuanakâahanphara,“Pathianin miangaihsaklotihkahrechiange;

35Amaherawhchuhnamtinahamahṭiha,felnatituchua lawmpuiani

36IsuaKristazâraremnathuhriltu,Israelathlahtehnêna Pathianinthuarawnthawnchu;

37ChuthuchuJudairamzawngzawngahpuanchhuaha nia,JohanabaptismathuahrilhnuaGalilirama\angalo intanchuinhriaa;

38PathianinNazarethIsuachuThlarauThianghlimleh thiltihtheihnainhriakathihdan;Pathianchuahnênaha awmsia

39JudateramlehJerusalem-aathiltihzawngzawngtechu hretukannia;chuchuanthata,thingahankhaihluma; 40Pathianinanithumniahakaithoa,ahriattira;

41Mipuizawngzawnghnênahnilovin,Pathianinahmaa ahriatpuituthlantawhtehnênah,mitthizîngaathawhleh hnuaahnênaeilehinṭhîntutehnênah

42MitehnênathuhriltûrlehminunglehmitthiteRorêltu nitûraPathianruatchuanitihhriattîrtûrinthuminpea 43Ahminginamahringapianginsualngaihdamnaan changangtihzâwlneitezawngzawnginahnênah thuhriattîrrawhu

44Petera’nchûngthualasawilaichuanThlarau Thianghlimchuthungaithlatuzawngzawngchungahalo tlataa

45ThlaráuThianghlimthilpêkchuJentailtechungaleiha nihavângin,aringtutechuanPeterahnênalokalzawng zawngtechumakantihlea

46Ṭawngdanginansawia,Pathiananchawimawitihan hresia.TichuanPeterachuan, 47KeiniangbawkaThlarauThianghlimchangtawhtehi baptismaanchanlohnantuintuiakhaptheiangem?

48LalpahmingabaptismachangturinthuapeaTichuan, niengemawzatawmturinantawngtaia

BUNG11-NA

1Tin,JudairamatirhkohtelehunautechuanJentailte pawhinPathianthuanlodawngtawhtihanhriaa 2Tin,PeterachuJerusalem-aahanchhohchuanserhtan mitechuananinhniala.

3“Miserhtanlohtehnênahilûta,anhnênahieia,”atia 4Nimahsela,Peterachuanatîratachuthuchuasawi chhuaka,thupêkanginanhnênahahrilhfiaha.

5Joppakhawpuiahchuanṭawngṭaiinkaawma, muangchângkarahchuaninlârnakahmua,“Bungbêl pakhat,puanliantakangmaialochhuk,vânatakilli-a thlawkthlachualochhuka;tin,kahnênahpawhalo thlenga;

6Chumichungahchuankamitkachhinga,kangaihtuaha, leiakepalineisakawlhte,ramsate,rannungte,chunglam savatekahmua

7Tin,kahnênah,“Peter,thorawh;thatla,eirawh.

8Nimahsela,keichuan,‘Lalpa,chutiangchuanilo,ka kâahthilbawlhhlawhlehbawlhhlawhrengrengalutngai lo,”katia.

9Nimahsela,chuawchuanvânaṭanginmichhângleha, “Pathianinatihthianghlimchuthilbawlhhlawhtisuh,”ati a.

10Chuchuvawithumantia,mizawngzawngchuvânah anhruaikîrlehtaa

11Tin,ngaiteh,kaawmnainahchuanmipathum,Kaisari aṭangakahnênatirhanlothlengnghâla

12Tin,Thlarauchuanrinhlelhruallohvinanhnênahkal turinmintia.Tin,hêngunauparuktehianmizuia,chumi inahchuankanlûttaa

13Tin,anichuanainavantirhkohahmuhdanminhrilha, anichuanahnênah,“Joppakhuaahmitirhla,Simona,a hmingPeterachukorawh;

14Nanglehichhûngtezawngzawngchhandaminnih dâwnthuchutuinngehrilhangche

15Tin,thukasawitanlaichuanatirlamakanchungaang bawkinThlarauThianghlimchuanchungahalotlataa

16Chutichuan,Lalpathuchukahrerenga,“Johanachuan tuiinbaptismaachangtakzetani;nimahsela,Thlarau Thianghliminbaptismainchangang

17Chutichuan,PathianinkeiniLalIsuaKristaringtute hnênaapêkangbawkathilpêkapêkavângin;Pathianka tuartheiturchuengngekanih?

18Chûngthuchuanhriatinanngawirenga,Pathianan chawimawia,“ChutianihchuanPathianinJentailtepawh nunnaneitûrasimnaapeani,”antia.

19Tin,Stephanachungchângatihduhdahnaavângadarhte chuPhenikikhuate,Kuprate,Antiokeikhuathlenginan kala,Judatehnênahchauhlochutumahthuanhrillo

20Tin,anzîngaṭhenkhatchuKupralehKurenekhuaa miteannia,AntiokeikhuaanthlenchuanGrikmite hnênahLalIsuathuhrilhinanbiaa

21Lalpakutchuanhnênahaawma,mitamtakinanring a,Lalpalamanhawitaa.

22Chutichuan,Jerusalemkhuaakohhranhobenghriatah chûngthuchualothlenga,BarnabachuAntiokeithlenga kaltûrinantira

23Anichuanalokala,Pathiankhawngaihnaahmuh chuanalâwmhlea,thinlungtakinLalpachuanvuantlat theihnânanzainafuiha

24Mithatak,ThlarauThianghlimlehrinnainakhatanisi a;

25Chutichuan,BarnabachuSaulazawngtûrinTarsa khuaahakaltaa

26Tin,ahmuhchuanAntiokeikhuaahahruaitaa.Tin, hetihiania,kumkhatchhungchukohhranhoahan inkhawma,mitamtakanzirtiraTin,zirtirtechuAntiokei khuaahKristiantiakohhmasakanni.

27Tin,hêngniahtehianzâwlneitechuJerusalemaṭangin Antiokeikhuaahanlokala

28Tin,anzîngapakhat,Agaba-achuadinga,Thlarauvin khawvêlzawngzawngahtlachhamnanasatakaawmdâwn tihatârlanga;

29Chutichuan,zirtîrtechuanantheihnaangzêlin,Judai ramaawmunautehnênachhawmdawlnathawnantuma

30Chuchuantia,BarnabalehSaulakutahupatehnênah anthawna.

BUNG12-NA

1ChumilaivêlahchuanlalHerodachuankohhranmi ṭhenkhattithinurtûrinakutaphara

2JohanaunaupaJakobachukhandaihinathata.

3Tin,Juda-telâwmziaahmuhavânginPeterapawhaman lehtaa(Chutihlaichuanchhangdawidimtelhlohnite chualoawmtaani).

4Tin,amanhnuchuantâninahakhunga,amahvêng tûrinsipaipâwlpaliahapea;Easterzawhahmipuihnena hruaichhuahtumnaani.

5ChutichuanPeterachutâninahanawma,nimahsela kohhranhotechuanatânPathianhnênahanṭawngṭaiṭhîn 6Tin,Herodachuanahruaichhuahduhchuan,chumizân chuanPeterachusipaipahnihkarah,kawrfualpahnih phuarinamua;

7Tin,ngaiteh,Lalpavântirhkohchuachungahalokala, tâninahchuanêngaloenga,Peterachuasirlamahavuak a,akaithoa,“Thothuairawh,”atiaTin,akawrfualchua kutataatlathlataa.

8Tin,vântirhkohchuanahnênah,“Ikekawrbunla,i pheikhawkbunrawh,”atiaTin,chutiangchuanatitaa niTin,anichuanahnênah,“Ikawrchupaihla,mizui rawh,”atia

9Tin,anichuachhuaka,azuia;tin,vantirhkohthiltih chuadikanitihpawhahrelo;mahse,inlarnaahmuniin angaithung

10Wardpakhatnalehpahnihnaanpelhhnuchuan khawpuipannathirkawngkharchuanthlenga;chuchu amaduhthusaminantânainhawnga:tichuananchhuaka,

kawtthlerpakhatahchuanankaltaa;tin,vantirhkohchua kalsannghala.

11Tin,Peterachuainngaihtuaha,“TûnahchuanLalpana vântirhkohatîra,HerodakutatalehJudamitebeisei zawngzawnglakatamichhanchhuaktatihhichiangtakin kahreta,”atia

12Tin,chuchuangaihtuaha,JohananuMariinahavakal a,ahmingchuMarkaania;chutahchuanmitamtak tawngtaiinanpungkhawma

13Tin,Peterachuankawngkakawngkaakiklaichuan nulapakhat,ahmingRodachungaithlatûrinalokala

14Tin,Peteraawahriatvelehlâwmavânginkawngkhâr chuahawnglova,atlânlûta,kawngkhârhmaaPeteraa dingdânchuahrilha

15Tin,annichuanahnênah,“Iâani,”antiaMahse, chutiangpawhchuanitihanemnghetfothin.Chutichuan, “Avantirhkohani,”antia

16NimahselaPeterachuanakikchhunzawmzela, kawngkharanhawna,anichuanhmuhchuanmakanti hlea

17Nimahsela,anichuanngawirengaawmturinakut chuanakuaha,Lalpa’nlunginataahruaichhuahdanchu ahrilhtaaTin,anichuan,“Jakobalehunautehnênah hêngthuhivahrilhrawh,”atiaTin,achhuaka,hmun dangahakaltaa.

18Tin,khuaalochhuahvelehsipaitezîngahchuanPetera chungchângchuengngenitihsawiin,buainatlêmtêalo awmtaa.

19Tin,Herodachuanazawnga,ahmulova,vengtutechu aenfiaha,tihhlumturinthuapeaJudairamataKaisari khuaahachhuka,chutahchuanaawmtaa.

20Tin,HerodachuTuralehSidonkhuaamitechungaha lungawilohlea,nimahsela,lungrualtakinahnenahanlo kala,lalpindanenkawltuBlastachuanṭhianahansiama, remnaanduha;anramchulalraminachawmavangin

21Tin,niruatahchuanHerodachulalpuaninthuam chunginalalṭhutthlêngahaṭhua,anhnênahthuasawia.

22Tin,mipuitechuan,“Pathianawania,mihringawani lo,”tiinanauchhuaktaa

23PathianchawimawinaapeklohavanginLalpa vântirhkohchuanavuaknghâla;

24NimahselaPathianthuchualothangliana,alopung zela.

25Tin,BarnabalehSaulachuanrawngbâwlnaanthawh zawhchuanJerusalemaṭanginankîrleha,Johana,a hmingMarkachuanhruaia.

BUNG13-NA

1Antiokeikohhranahchuanzâwlneilehzirtîrtuṭhenkhat anawma;Barnabate,NigertiakohSimeonate,Kurene khuaamiLusiate,lalberHerodate,Saulatenenaseilian Manaenteangin

2Lalparawnganbawllailehchawanngheilaichuan ThlarauThianghlimin,“BarnabalehSaulakakohnahna thawkturinmithenhranrawh,”atia

3Tin,chawanngheia,anṭawngṭaia,anchungahkutan nghathnuchuanankalbotaa

4Chutichuan,annichuThlarauThianghlimintirhchhuahin Seleukiakhuaahankaltaa;chutatangchuanlawngin Kupraramahankaltaa

5Tin,SalamikhuaaanawmchuanJudateinkhâwmnainah Pathianthuanhrila;

6Tin,thliarkarchuPafokhuaahankala,dawithiam, zâwlneider,Judami,ahmingBarjesaanhmua.

7Chuchuramaiawhtu,SergiaPaula,mifingtakhnênaha awma;anichuanBarnabalehSaulaakova,Pathianthu ngaithlaaduha

8Nimahsela,dawithiamElima(ahmingawmziachu chutiangchuanisia)chuananmahnichuadodâla,chu aiawhtuchurinnaatahawisanatuma

9Chutichuan,Saula,(Paulatiakohbawk)chuanThlarau Thianghliminakhata,amitaena

10Tin,“Awfimkhurnazawngzawnglehsualnazawng zawngakhat,Diabolafa,felnazawngzawnghmêlma, Lalpakawngdikchuitidanglamlovangemni?

11Tûnah,ngaiteh,Lalpakutchuichungahaawma, mitdelinianga,hunengemawchennihmuloviniawm angTin,achungahchuanvurlehthimalotlanghala;tin, akutvuantuturmithenkhatzawnginavakkuala.

12Chutichuan,deputychuanthilthlengchuahmuhin, Lalpathurinchumakatihlea,aringtaa

13Tin,PaulalehapawltechuPafokhuaataanchhuah chuanPamfilia-aPergakhuaahanthlenga;

14NimahselaPergakhuaanchhuahsanchuanPisidiarama Antiokeikhuaahanthlenga,Chawlhniahinkhawmnainah anluta,anthua

15Tin,Dânlehzâwlneiteanchhiarzawhchuan inkhâwmnainhotutechuananhnênah,“Unauteu,mipuite tânafuihnathuinneihchuansawirawhu,”tiinantîra 16ChutichuanPaulachuadinga,akutchuanakutaphar a,“IsraelmitelehnangniPathianṭihtuteu,ngaithlarawhu,” atia

17HeIsraelmitePathianchuankanpilehputeathlanga, Aiguptaramahnamdangangaanawmlaikhana chawimawia,kutsangtakinchutatangchuanahruai chhuaka

18Kumsawmlivêlahthlalêrahannungchangchuatuara. 19Tin,Kanaanramahhnampasarihatihboralhnuin,an ramchuṭuminasema

20Chumihnuchuankumzalilehsawmngavelchhûng chuzâwlneiSamuelathlenginrorêltuteapea

21Chumihnuahchuanlalandîla:tin,PathianinBenjamin hnammiCisafapaSaulachukumsawmlichhûnginapea. 22Tin,asawnhnuchuanDavidachuanlalatânakaithoa; ahnênahpawh,“JesaiafapaDavida,kaduhzâwngzawng zawngtihlawhtlingtu,kathinlungangamikahmuta,”ati a

23HemithlahtezîngahhianPathianinathutiamangin IsraeltehnênahChhandamtuIsuaakaithoa;

24JohanachuanalokalhmaaIsraelmizawngzawng hnênasimnabaptismathuahrilhmasakberkhân

25Tin,Johanachuanakawngazawhlaichuan,“Tungeka nihinngaih?KeihianikaniloNimahsela,ngaiteh,ka hnungahmipakhatalokaldawna,akekawrtephelhtlak kanilo

26Unauteu,Abrahamathlahteu,inzîngaPathianṭih apiangteu,hechhandamnathuhiinhnênahtirhani.

27Jerusalemkhuaachengtelehanrorêltutechuanamahan hriatlohavângin,Chawlhnitinazâwlneiteawchhiarṭhinte pawhanlahriatlohavângin,athiamlohchantîrnaah chuananhlenchhuaktasia

28Tin,amahahthihnathlentuengmahhmulomahse, Pilatachutihhlumtûrinanngena.

29Tin,achanchinziakzawngzawnganhlenzawhchuan thingatachuanchhukthlaa,thlanahanphumtaa.

30Nimahsela,Pathianinmitthizîngataakaitholeha;

31Tin,GaliliramaṭangaJerusalem-aahnênalokaltechu nitamtakhmuhania

32Tin,pilehputehnênathutiamchuanitihchanchin lawmawmkanhrilhcheuani

33PathianinIsuaakaitholehavângin,keinianfatetân chutiangbawkchuatihlawhtlingtaa;Sampahnihnaah pawh,“NanghikaFapaini,vawiinahhiankahrinche,” tihziakanibawk.

34Tin,mitthizîngataakaihthawhthuleh,tûnahboralna lamakîrlehtawhlotûraakaihthawhchungchângahchuan, “Davidakhawngaihnadiktakchukapeangche,”atia.

35Chuvângin,Samdangahpawh,“IMiThianghlimchu boralnahmutûriniphallovang,”atibawk

36DavidachuPathianduhzâwngaamathlahterawnga bâwlhnuchuanamuhila,apilehputehnênahamuhila, boralnaahmutaa

37AmaherawhchuPathianinakaihthawhkha,aboralna rengrengahmulo

38Chutichuan,unauteu,hemihmanghiansual ngaihdamnathuhrilhcheuanitihhrerawhu.

39Tin,amahavânginaringtuzawngzawngtechuMosia Dânavângathiamchantîrinnihtheihlohthilzawng zawngatathiamchantîranni.

40Chutichuan,fimkhurrawhu;

41Ngaitehu,nangnihmusittuteu,maktitakininboral ṭhîn,indamchhûnginhnakathawka,chuchumiinhrilh cheumahselainringngailovang

42Tin,Judatechuinkhâwmnainataanchhuahchuan JentailtechuanchûngthutechuatukChawlhniahanhnêna hrilhtûrinanngêna

43Chutichuan,pungkhâwmhochuaninṭhena,Judami tamtaklehsakhawsakhawsakhuamitamtakchuanPaula lehBarnabachuanzuia;

44Tin,atukSabbathnichuankhawpuizawngzawng deuhthawchuPathianthungaithlaturinanlokalkhawma. 45Nimahsela,Juda-techuanmipuitechuanhmuhinan thika,Paulathusawichuandodâla,ansawichhiaa 46Chutichuan,PaulalehBarnabachuanhuaisentakin, “Pathianthuhiinhnênasawihmasakangaiani;

47Lalpachuanhetihianthuminpesia,‘Leitawpthlenga chhandamnainihtheihnanJentailteêngniturinkadah cheani

48Tin,Jentail-techuanchuchuanhriatinanlawma, Lalpathuchuanchawimawia;

49Tin,Lalpathuchubialzawngzawngahpuanzaranitaa

50Nimahsela,Juda-hochuanhmeichhePathianngaihsak taktaklehzahawmtaktaktelehkhawpuiamiliantechuan tithinura,PaulalehBarnabachungahtihduhdahnaansiam a,anramataanhnawtchhuaka

51Nimahsela,ankeavaivutchuantikehsawma,Ikonium khuaanthlengtaa

52Zirtirtechuhlimnainankhata,ThlarauThianghlimin ankhata

BUNG14-NA

1Tin,hetihiania,IkoniumkhuaahchuanJudate inkhawmnainahankalduna,chutiangchuanansawia, JudatelehGrik-homipuitamtakchuananringtaa.

2Nimahsela,ringloJudatechuanJentailtechuantithinura, unautechungahanrilruantichhea

3Chutichuan,Lalpaahchuanhuaitakinthusawiinhunrei takanawma,anichuanakhawngaihnathuahriattira,an kuthmangachhinchhiahnalehthilmaktihaphalsaka 4Nimahsela,khawpuiamipuitechuaninṭhendarha,a ṭhenchuJudatehnênahanawma,aṭhenchutirhkohte hnênahanawma.

5Tin,Jentail-telehJuda-hotechuanhotutenênanbeiha, anmahnitihduhdahtûrlehlungadengtûraanbeihchuan 6Chuchuanhrechianga,LukaoniakhawpuiListraleh Derbe-ahte,achhehvêlabialahteantlanchhiaa 7ChutahchuanChanchin|haanhrila

8Tin,Lystrakhuaahchuanmipakhat,keachaklo,anu pumatapiangsual,kalngailochuaṭhua

9ChumichuanPaulathusawichuangaithlaa,anichuan amahchuaenrenga,tihdamanihrinnaaneitihahriaa; 10Awringtakin,“Ikeahdingnghetrawh,”atiaTin,a zuangthlaa,akaltaa

11Tin,mipuitechuanPaulathiltihchuanhmuhin Lukaoniatawngin,“Pathiantechumihringteanginkan hnenahanlochhuktaani,”antia

12BarnabachuJupiterantia;lehPaula,Mercurius,thu sawituberanihavangin

13Chutichuan,ankhawpuihmaaJupiterpuithiamchuan bâwngpalehpuanzararawnkenga,mipuitehnênah inthawinaahlanduha

14Tirhkohte,BarnabalehPaulatechuanchuchuan hriatinanpuanteanphelha,mipuizîngahantlânlûta,au chhuaktaa

15Tin,“Puteu,engahngehengthilhiintih?Keinipawh hinangmahniduhsaknaangchimikannia,hengthil engmahloata,leilehleilehtuifinriatlehachhungathil awmzawngzawngsiamtuPathiannunglampanturinthu kanhrilhcheuani.

16Tûnhmaahchuanhnamtintechuanmahnikawngzawh tûrinaphalsakṭhîn

17Nimahsela,amahlehamahchuhriatpuinaneilovina awmlo,thilṭhaatia,vânaṭanginruahminpea,rahhun minpea,kanthinlungchueilehinlehlâwmnainakhata ni.

18Tin,chûngthutechuanmipuitechuanhnênainthawina anhlanlotihchuankhaptlatani.

19ChutahchuanAntiokeilehIkoniaaṭanginJudami ṭhenkhatanlokala,mipuitechuanthlêma,Paulachu lunginandenga,athitawhniainhriainkhawpuiaṭangin anhruaichhuaka.

20Nimahsela,zirtîrtechuavêlaandinlaichuanathova, khawpuiahchuanalothlengtaa;

21Tin,chukhuaahchuanChanchin|haanhrila,mitam takanzirtîrhnuchuan,Lustrakhuaahte,Ikoniakhuaahte, Antiokeikhuaahteankîrleha.

22Zirtîrtenunnanghettakin,rinnaahawmzêltûrleh hrehawmtamtaktuarchunginPathianramahkanluha ngaitihkanfuiha.

23Tin,kohhrantinahupaatânanruata,chawnghei chunginanṭawngṭaihnuchuananrinLalpahnênahanhlan a

24Tin,Pisidiaramzawngzawnganfangzawhchuan Pamfiliakhuaanthlenga.

25Tin,PergakhuaahthuanhrilzawhchuanAtaliakhuaah anchhuka

26ChutatangchuanAntiokeikhuaahlawnginankala, chutatangchuanhnaanthawhavânginPathian khawngaihnaahlananni

27Tin,anlokala,kohhranhochuankokhâwma, PathianinanchungathilatihzawngzawnglehJentailte tânarinnakawngkharahawndânchuansawia.

28Chutahchuanzirtîrtehnênahreitakanawma

BUNG15-NA

1Judairamatalochhukmiṭhenkhatchuanunautechuan zirtîra,“Mosiaserhtaninnihlohchuanchhandaminni theilovang,”antia

2Chutichuan,PaulalehBarnabatechuaninhnialnaleh inhnialnatenaulotakanneihchuan,PaulalehBarnabaleh anzîngamiṭhenkhatchuhethuchungchângahhian tirhkohtelehupatehnênaJerusalem-ahkaltûrinanrela

3Tin,kohhranhoinanhruaia,Jentailtepiantharthuhrilhin PhenikelehSamariramanpaltlanga;

4Tin,Jerusalemanthlenchuankohhranlehtirhkohteleh upatechuananlohmuaka,Pathianinanchungathilatih zawngzawngchuanhrilhtaa

5AmaherawhchuPharisaitepâwlṭhenkhatringtutechuan thochhuaka,“SerhtanlehMosiaDânzawmtûrathupêka ngaiani,”antia

6Tin,tirhkohtelehupatechuhethuhingaihtuahtûrinan lokalkhâwma.

7Tin,inhnialnanasatakaawmhnuinPeterachuathova, anhnênah,“Unauteu,hunreitakkaltakhânPathianinkan zîngahathlanga,Jentail-te’nChanchinṬhathukakâaan hriattheihnâninhriaelehringrawh

8Tin,thinlungtehretuPathianchuankanchungaatihang bawkinThlarauThianghlimchuapea;

9Rinnainanthinlungtithianghliminkeimahnilehan inkarahdanglamnaawmsuh

10Chutichuan,kanpilehputeemaw,keimahnipawhin kantuartheihloh,zirtîrtekawngahnghawngkawlbuntûrin engahngePathianinthlêm?

11Nimahsela,anniangbawkinLalpaIsuaKrista khawngaihnazarahchhandamkanniangtihkanring 12Chutichuan,mipuizawngzawngchuanngawirenga, BarnabalehPaulachuanngaithlaa,PathianinJentailte zîngathilmaklehthilmakatihtechuanhrilha

13Tin,anngawihhnuchuanJakobachuan,“Unauteu,ka thuhingaithlarawhu;

14SimeonachuanatirahPathianinJentailteatlawha,an zîngaahmingatânamiteahruaichhuahdânchuasawi chhuaka

15Tin,zâwlneitethusawichuheihiainrema;ziakangin, 16Chumihnuahchuankakîrlehanga,Davidabiakbûk chimtawhchukasalehang;tichuan,achhelaichukasa lehanga,kadinlehang

17MihringlaawmtechuanLalpalehJentailzawngzawng, kahminganvuahzawngzawngteanzawntheihnân, chûngthilzawngzawngtituLalpachuanati

18Khawvelsiamtirhataathiltihzawngzawngtechu Pathianinahreveka.

19Chutichuan,JentailtezîngaPathianlamhawitechukan tibuailotûrani.

20Milemtebawlhhlawhnate,inngaihnate,chilchhakte, thisenchhuahtelakainthiarfihlimturinanhnenahlehkha kanziakzawkang

21HmânlaiMosiachuankhawtinahathuhriltuaneisia, Chawlhnitininkhâwmnainahanchhiarṭhin

22Chutichuan,tirhkohtelehupatelehkohhranzawng zawngnên,PaulalehBarnabahnênahAntiokeikhuaami thlanchhuahtirhchuanlâwma;chuchuJudahming BarsabalehSila,unautezingahotuberteanni.

23Tin,hetihiananmahniinlehkhaanziaka;Tirhkohte, upatelehunautechuanAntiokeilehSurialehKilikia khuaaJentailunauawmtechuchibaianbuka.

24Kanhnênatalochhuakṭhenkhatchuan,‘Serhtaninni tûrania,Dâninzawmtûrani,’tiathuinantibuaicheua, chutiangthupêkchukanpelo.

25KanduhtakBarnabalehPaulateneninhnenamithlan chhuahtirhchukantanchuanathahleinalang

26KanLalpaIsuaKristahmingavângaannunnatichhetu mite

27Chutichuan,JudalehSilakantira,annipawhinchuthu chuankâinanhrilhangcheu.

28ThlarauThianghlimlehkeinitânchuanhêngthilṭûlaia phurritlianzâwkinchungahkannghahlohhiaṭhainkan hriaa;

29Milemtetanainhlanchawte,thisente,chilchhakte, inngairenateinpumpelhturaniFareintithahlemai

30Chutichuan,anchhuahsanchuanAntiokeikhuaahan thlenga,mipuiankokhâwma,lehkhathawnchuanpetaa 31Chuchuanchhiarzawhchuanthlamuannaavânginan lâwma.

32Tin,JudalehSilatepawhzâwlneiannia,unautechu thutamtakinanfuiha,annemnghetbawka

33Chutahchuanreivakloanawmhnuchuan,unautechu thlamuangtakintirhkohtehnênahanthlahtaa

34ChutichungpawhchuanSilachuanchutaawmreng chualâwmhlea.

35PaulalehBarnabapawhchuAntiokeikhuaahchuanmi dangtamtaktenênLalpathuanzirtîra,anhrilbawka

36Tin,Paula’nBarnabahnênah,“Lalpathukanhrilna khawpuitinahkanunautechuivatlawhlehangu,anawm dânchuienlehangu,”atihhnuniengemawzâtchu

37Tin,BarnabachuanJohana,ahmingMarkachuhruaia tuma

38Nimahsela,PaulachuanPamfiliakhuaatakalsana,hna thawktûraanhnênakallo,anhnênahruaichuaṭhalohle a

39Tin,aninhnialnachuanasaêmêma,aninṭhena, BarnabachuanMarkachuahruaia,Kupraramahlawngin akaltaa;

40Tin,PaulachuanSilachuathlanga,unautechuan Pathiankhawngaihnaahansâwma,akaltaa

41Tin,SurialehKilikiaramahchuankohhranhotechua tingheta.

BUNG16-NA

1ChutichuanDerbelehListrakhuaahavakala:tin,ngai teh,chutahchuanzirtîrpakhataawma,ahmingchu

Timotheaania,chuchuhmeichhepakhat,Judanuleh ringtufapaania;nimahselaapachuGrikmiania; 2ChuchuLustralehIkoniakhuaaunautechuanansawi ṭhahlea.

3AmahchuPaulachuachhuahpuiangaiang;apachu Grikmianitihanhreveksia

4Tin,khawpuihranghranganfangkuallaichuan Jerusalemkhuaatirhkohtelehupateruattechuzawmtûra thupêktechuanhrilha

5Chutichuankohhranhotechurinnaahandingngheta,ni tinanpungzela

6Tin,FrigialehGalatiaramzawngzawngahanfanga, AsiaramathuhriltûrinThlarauThianghliminakhapa.

7MisiaanthlenhnuchuanBithiniaramakalantuma, Thlarauerawhchuanaphallo

8MisiaramankalpelinTroaskhuaahanchhuka.

9ZanahPaulahnênahinlârnaalolanga;Makedoniami pakhatadinga,atawngtaia,“Makedoniaramahlokalla, minpuirawh,”tiinatawngtaia.

10Tin,inlârnaahmuhhnuchuanMakedoniaramahkal kantumnghâla,anhnênaChanchinṬhahriltûraLalpan minkohtihchiangtakinkansawikhâwma.

11ChutichuanTroakhuaatakanchhuaka,Samothracia khuaahkankala,atûkahchuanNeapoliskhuaahkankala; 12ChutatangchuanMakedoniaramkhawpuilianber Philippikhuaahlehanramania;

13Tin,Chawlhniahchuankhawpuiatachuluikam, ṭawngṭainaneihṭhinnahmunahchuankanchhuaka;tin, kanṭhua,chutakalhmeichhiatechukanbiaa

14Tin,Thuatirakhuaamipakhat,Ludia,puansenzuar, Pathianchibaibûktuchuanminlongaithlaa;

15Tin,anilehachhûngtenênbaptismaanchanchuan, “Lalpalakarinawmniamirêltawhchuankainahlolûtla, chutahchuanawmrengrawh,”tiinminngêna.Tin,min tihbuaibawk

16Tin,hetihiania,tawngtaiturakankallaichuan, dawithiamnarilrupunulapakhatinminlohmuaka,chu chuanaputehnenahdawhtheihnahmanginhlawknatam takathlena

17ChumichuanPaulalehkeinichuazuia,“Hêngmitehi ChhandamnakawngminkawhhmuhtuPathian Chungnungberachhiahhlawhteanni,”tiinaauva 18Nitamtakchuhetianghianatia.NimahselaPaulachu lungngaitakinahawileta,thlarauhnenahchuan,“Isua Kristahminginatachhuakturinthukapecheani,”atia Tin,chumidarkarvekchuanalochhuaktaa.

19Tin,ahotutechuananhlâwknabeiseichuabotawhtih anhriatinPaulalehSilachuanmana,bazarahrorêltute hnênahanhruaia

20Tin,rorêltutehnênahahruaia,“HêngmitehiJudaanni a,kankhawpuiantibuaiêmêma;

21Rommitekannihlaiakanpawmlehzawmphalloh nunphungtezirtirrawhu

22Chutichuan,mipuitechuanbeia,rorêltutechuanan thawmhnawchuanphelha,vuaktûrinthuanpea

23Tin,anvuaknatamtakanvuakhnuchuanlunginahan khunga,tangvengtuchuhimtakavengturinantia.

24Chutiangthupêkchuadawnga,annichutânin chhûngahchuanathuna,ankechukhâwlahanghata

25Tin,zanlaiahchuanPaulalehSilachuantawngtaia, Pathianfaknahlaansaa;

26Tin,rangtakinlirnghingnasatakalonghinga,tanin lungphumtechuanghingtaa;

27Tin,tâninvengtuchuamuthilhataaharha,tânin kawngkhârinhawngahmuhchuanakhandaihaphawrha, tangtechutlânboniaringinaintihlumduhani.

28NimahselaPaulachuanawringtakin,“Nangmahtichhe suh,hetahhiankanawmveksia,”atia

29Chutichuan,êngakova,azuangluta,khurchungina lokala,PaulalehSilahmaahchuanabawkkhuptaa

30Tin,annichuahruaichhuaka,“Kapuu,chhandamka nihtheihnânengngekatihang?”

31Tin,annichuan,“LalpaIsuaKristaringla,nanglehi chhûngtechuchhandaminiang,”antia.

32Tin,amahlehainaawmzawngzawnghnênahLalpa thuansawia

33Tin,chumizanvekchuanalaa,anvuaknatechuasila; tichuan,amahlehamizawngzawnginbaptismaachang nghala

34Tin,ainaahruailuhhnuchuananhmaahchawadaha, achhûngtezawngzawngahPathianaringa,alâwmtaa 35Zanalonia,rorêltutechuan,“Chûngmitechuthlah rawhu,”tiinsipaihochuantira.

36Tin,tâninavêngtuchuanPaulahnênahhethuhiahrilh a,“Roreltutechuanchhuahtîrcheuantia;

37NimahselaPaulachuananhnênah,“Rommikannia, thiamlohchantîrlovinminvuaka,tâninahminkhungtaa; tunahchuanthuruktakinminhnawtchhuakemni?nilotak zetani;nimahsela,anmahningeiinlokalsela,minrawn hruaichhuakangu,”atia

38Tin,sipaihotechuanrorêltutehnênahchûngthuchuan hrilha,Rommiannihthuanhriatchuananhlauhlea.

39Tin,annichuanlokala,anngena,anhruaichhuaka, khawpuiatachhuahsanturinanngena

40Tâninatachuanchhuaka,Ludiainahchuananlûta, unautechuanhmuhinanthlamuana,ankaltaa

BUNG17-NA

1Tin,AmphipolislehApolloniaramanpaltlanghnu chuanThessalonikakhuaanthlenga,chutahchuanJudate inkhawmnainaawma

2Tin,Paulachuatihdânangzêlinanhnênahalûta, ChawlhnithumnithumchuPathianLehkhaThuaṭangina sawipuia

3Kristachuatuarangaia,mitthizîngataatholehangai ani,tiinainhawnga,ahrila;tin,heIsuakahrilhcheuhi Kristaanitihhi,”atia

4Tin,anzîngaṭhenkhatchuananringa,PaulalehSilanên aninkawpa;tin,Grikmirinawmtezîngahchuanmipui tamtakanawma,hmeichhelaltezîngahpawhtlêmtê pawhanawmlo

5Nimahsela,Judaringlotechuananîtsîka,mirâpthlâk taktaktechuanhruaia,pâwlankhâwma,khawpuizawng zawngantibuaia,Jasonachhûngtechuanbeia,hruai chhuahantumamipuitehnenah

6Tin,anhmuhlohchuanJasonalehunauṭhenkhatchu khawpuirorêltutehnênahanhruaia,“Khawvêl tidanglamtutehihetahpawhhiananlokalta;

7Jason-achualodawngsawnga,chungzawngzawng chuanKaisarathupektechuankalha,laldang,Isuapakhat chauhaawm,antia

8Tin,chûngthuchuanhriatchuanmipuitelehkhawpui rorêltutechuantibuaihlea.

9Tin,Jasonalehadangchuanhumhimhnuchuanan thlahtaa.

10Tin,unautechuanPaulalehSilachuzanahBerea khuaahankaltîrnghâla;

11ChûngmitechuThessalonikakhuaamiteaichuanan ropuizâwka,chuthuchuinpeihtakinanpawma,nitin PathianLehkhaThutechuadiklehdiklohanchhuiṭhîna 12Chuvângin,anzîngamitamtakinanringa;hmeichhe zahawmtaktak,Grikmitelehmipa,tlemtenilovin 13Nimahsela,ThessalonikakhuaaJudatechuanBerea khuaahPaulahnênahPathianthuahriltihanhriatveleh, chutahpawhchuananlokala,mipuitechuantithinurtaa 14Chutichuan,unautechuanPaulachutuifinriatakaltûrin ankaltîrnghâla;

15Tin,PaulakaihruaitutechuanAthens-ahanhruaia,Sila lehTimotheahnênahrangtakaahnênalokaltûrathupêk andawnga,ankaltaa.

16Tin,Paula’nAthenskhuaaannichuanghahlaichuan, khawpuichumilembiaknaainpetakanihahmuhchuana rilruatithinurtaa.

17Chutichuan,inkhâwmnainahJudatenên,Pathian ngaihsakmitenên,bazarahnitinamahkhâwmtenênan inhnialṭhina.

18Chutichuan,EpikuromitelehStoick-homifing ṭhenkhatchuanamahchuanlohmuakaTin,\henkhat chuan,“Hethusawituhianengngeasawiang?”\henkhat chuan,Pathiandangthlîrtuniinalang,anhnênahIsualeh thawhlehnathuahrilavângin

19Tin,anmana,Areopagokhuaahanhruaia,“Hezirtirna tharisawihiengngeanihkanhretheiangem?”

20Kanbenghriatahthilmaktaktakirawnthlensia;

21(Athenskhuaamizawngzawnglehkhualzinmizawng zawngtechuanthutharsawiemaw,hriatemawchauhlo chuthildangahanhunanhmangsilo)

22Chutichuan,PaulachuMarstlânglaiahadinga, “Athenskhuaamiteu,engkimahrinnadiklolutukinnitih kahriae,”atia

23Kakalpela,inchibaibûknatekaenlaichuan,“Pathian HriatHriatlohHriatloh”tihziaknamaichâmkahmua Chutichuan,hrelovainchibaichukahrilhcheuani

24Khawvêllehachhûngathilzawngzawngsiamtu PathianchuleilehvânLalpaanitihhriain,kutasiambiak inahteachênglova;

25Mizawngzawnghnênahnunnate,thawte,engkimte petuanihavângin,engmahmamawhangmaiinmihring kutachibaibûkaniheklo;

26Leilungzawngzawngachengtûrinthisenpakhat aṭanginmihringhnamzawngzawngasiama,hunruat lawklehanawmnaramriaruatbawka;

27Chutichuan,Lalpachukanzîngahlatlomahse,Lalpa chuanzuia,anhmuhtheihphawtchuananzawngang

28Amahahchuankannunga,kanchea,kannihnakannei sia;nangmahnihlaphuahtuṭhenkhatin,“Keinipawha thlahtekannisia,”antihangkhan

29Chutichuan,Pathianthlahtekannihavângin,Pathian nihnachurangkachakemaw,tangkaruaemaw,lungemaw, thiamnalehmihringremruatnaaphumanganitihkan ngaihtuahtûranilo.

30Tin,hehriatlohnahunhiPathianinamitachhinga; nimahsela,tûnahchuanmizawngzawngchukhawi hmunahpawhsimtûrinthuapeani

31Niaruatavângin,chumiruatzîngahchuankhawvêlhi feltakaroarelsakang;chumizawngzawnghnênahrinna apea,mitthizîngataakaihthawhavângin

32Tin,mitthithawhlehnathuanhriatinṭhenkhatchuanan nuihzata;

33Chutichuan,Paulachuanzîngataakalsantaa

34Nimahsela,miṭhenkhatchuanahnênahanvuana,an ringtaa,chungzîngahchuanAreopagimiDionysialeh hmeichhepakhatDamarilehmidangtepawhantela

BUNG18-NA

1ChumihnuahchuanPaulachuAthenskhuaataachhuak a,Korinthkhuaahalokala;

2Tin,Judamipakhat,ahmingAkuila,Pontokhuaapiang, Italyramaṭangalokal,anupuiPriskilinênahmua; (Klaudia-a’nJudazawngzawngtechuRomatachhuahsan tûrinthuapêkavângin:)anhnênahalokala

3Chutichuan,chutianghnathawkanihavânginanhnênah aawma,hnaathawka;

4Chawlhnitininkhâwmnainahasawihoa,Judateleh Grik-hochuathlêmṭhîn.

5Tin,SilalehTimotheaMakedoniaataanlokalchuan Paulachuarilruinanawra,JudatehnenahIsuachuKrista anitihahriattira.

6Tin,anmahniandodâla,ansawichhiatlaichuana silhfênchuatikehsawma,anhnênah,“Inthisenchuinlu chungahawmrawhse;Kathianghlime,tuna\anghian Jentailtehnenahkakalang

7Tin,chutaṭangchuanachhuaka,mipakhat,ahming Justa,Pathianchibaibûktuinahchuanalûta.

8Tin,inkhâwmnainhotuberKrispachuanachhûngte zawngzawnginLalpachuanringa;tin,Korinthkhuaami tamtakinanhriatinanringa,baptismaanchangtaani.

9Chutichuan,LalpachuanzanahinlârnahmanginPaula hnênah,“Hlausuhla,thusawila,ngawirengsuh 10Ihnênahkaawmsia,tichhetûrintumahinanbeilo vangche;

11Chutahchuankumkhatlehthlarukchhûngaawma,an zîngahPathianthuazirtîra.

12Tin,GaliochuAkaiahotuanihlaiinJudatechuanPaula chulungrualtakinanhela,rorêlnaṭhutphahahanhruaia

13“HemihianDânkalhzawngaPathianchibaibûktûrin mihringathlêmṭhîn,”atia

14Tin,PaulachuanakâahanphardâwnlaichuanGallioachuanJuda-tehnênah,“AwJudateu,thildikloemaw, inngaihtlâwmnasualemawnitasela,katuarduhcheuani; 15Amaherawhchu,thulehhminglehindânchungchânga nihchuan,chuchuenrawhu;chutiangthilahchuanroreltu kanilovang,”atia

16Tin,rorêlnaṭhutphahatachuahnawtchhuaktaa

17Tin,Grikmizawngzawngchuaninkhâwmnainhotu berSostenachuanmana,rorêlnaṭhutphahhmaahchuan anvuaka.Tin,Galliochuanchûngthilpakhatmaha ngaihtuahlo

18ChumihnuahchuanPaulachureitakalaawma, chutahchuanunautechuathlaha,chutaṭangchuanSuria ramahlawnginakala,PriskililehAkuilatenen;Kenkrea khuaahchuanaluatana,thutiamaneisia

19Tin,Ephesikhuaahavakala,annichuakalsana, nimahselaamahngeichuinkhâwmnainahalûta,Judate chuasawipuia

20Anhnênahunreizâwkawmtûraanngenchuanaremti lova;

21Nimahsela,“HekûthiJerusalem-alothlengtûrhiengti kawngmahinkaserhtûrani,”tiinathlahaTin,Ephesi khuaatanginlawnginakaltaa.

22Kaisarikhuaahalochhuka,kohhranhochibaiabuka, Antiokeikhuaahachhuktaa

23Chutahchuanhunengemawchenaawmhnuchuana chhuaka,GalatiaramlehFrigiaramzawngzawngchua fangkuala,zirtirtezawngzawngchuatichaka.

24Tin,Judamipakhat,ahmingApolosa,Alexandria khuaapiang,mithiamtak,PathianLehkhaThuamichak takchuEphesikhuaahalokala.

25HemihiLalpakawngzirtîrania;tin,thlaraulama thahnemngaitakin,Johanabaptismachauhahriatavangin Lalpathiltechutaimatakinasawia,azirtirbawka.

26Tin,inkhâwmnainahchuanhuaisentakinthuasawiṭan a:AkuilalehPriskilichuananhriatinanhnênahanhruaia, Pathiankawngchuchiangzâwkinanhrilhfiahtaa.

27Tin,Akaiakalatumchuanunautechuanlehkhaan thawna,zirtirtechuamahlohmuakturinanfuiha; 28IsuachuKristaanitihPathianLehkhaThuhmangin Judatechunasatakinatithinura,chuchuvantlanghriatah atithinura

BUNG19-NA

1Tin,hetihiania,ApollosaKorinthkhuaaaawmlaiin PaulachuanchhimlampaninEphesikhuaahakala; 2Anichuananhnênah,“InrinataThlarauThianghlimin lodawngtawhem?”Tin,annichuanahnênah,“Thlarau Thianghlimaawmlehawmlohpawhkanlahrelo,”antia

3Tin,anichuananhnênah,“Engahngebaptismainchan? Tin,annichuan,“Johanabaptismachanthlengin,”antia.

4Tin,Paulachuan,“Johanachuanahnualokaltur,chu chuKristaIsuachuringturinmipuitehnenahsimna baptismahmanginbaptismaachangtakzetani,”atia.

5ChuchuanhriatinLalIsuahminginbaptismaanchang taa

6Tin,PaulachuananchungahakutanghatvelehThlarau Thianghlimchuanchungahalothlenga;tin,ṭawngdangin ansawia,thuansawibawka

7Mipazawngzawngchumisâwmlehpahnihvêlanni.

8Tin,inkhâwmnainahalûta,thlathumchhûnghuaisen takinasawia,Pathianramchungchângchuasawisela,a thlêma

9Nimahsela,michihranghrangtechuanlokhauha,an ringlova,mipuihmaahchuanchutianglamchuan sawichhiaa,anichuananmahnichuakalsana,zirtirtechu aṭhena,nitinTuranamipakhatsikulahaninhniala

10Chuchukumhnihchhûnginaawmzêla;chutichuan AsiaramachengzawngzawngtechuanJudalehGrikmite pawhinLalIsuathuchuanlohriaa

11Tin,PathianinPaulakutahthilmakbîkatia.

12Chutichuanataksaatachudamlokutkawremaw, kawrfualemawchuanrawnhruaia,natnatechuankalsan a,ramhuaisualtechuanchhuaktaa.

13Chutichuan,Judavakvai,ramhuaihnawtchhuaktu ṭhenkhatchuan,“PaulathuhrilhIsuahminginchhiakan

chhamcheuani,”tiinthlarausualneitechuLalIsua hminglamtûrinanbeia.

14Tin,JudamilehpuithiamhotupapakhatSevafapa pasarihanawma.

15Thlarausualchuanachhânga,“Isuakahriaa,Paula pawhkahria;nimahsela,tungeinnih?

16Chutichuan,thlarausualinaawmmichuananchungah azuanga,ahneha,ahnehtaa,chutichuansaruakleh hliamtuarchunginchuinatachuantlânchhuaktaani

17ChuchuEphesikhuaaJudatelehGrik-hozawng zawngtepawhinanhreveka;tichuanhlauhnaalotlataa, LalIsuahmingchuchawimawiinaawmtaa

18Tin,ringtutamtakanlokala,anthiltihtechuan inpuanga

19Tin,mitamtakinanlehkhabutechuanrawnkeng khawma,mizawngzawnghmaahanhala,amanan chhiara,tangkaruasîngngaanhmua

20ChutichuanPathianthuchuchaktakinalothangliana, ahnehtaani.

21Chûngthilchuazawhhnuchuan,Paulachuan MakedonialehAkaiaramafangzawhin,“Chutahchuan kaawmhnuchuanRomrampawhkahmuvengeiang,” tiinthlarauvinatuma

22Chutichuan,arawngbâwltupahnihTimothealehErasta chuMakedoniaramahatira;mahse,amahngeipawhAsia ramahhianhunengemawchenaawma

23Chumilaichuanchumikawngahchuanbuainatlêmtê alochhuaktaa.

24Mipakhat,ahmingDemetria,tangkaruasiamtu,Diana tantangkaruahmunthianghlimsiamtuchuankut hnathawktutetanhlawknatlemteathlensia;

25Anichuanhnathawktutenênakokhâwma,“Puteu,he kutchhuakhiankanhausaknakanneitihinhriae,”atia 26Tin,Ephesikhuaahchauhnilovin,Asiaramzawng zawngdeuhthawhianhePaulahianmitamtakathlema,a hawisana,kutchhuakpathianannilotihinhmua,inhre bawk.

27Chutichuan,chumainilovin,kankutthemthiamnachu tihchhiathlauhawmahaawma;mahse,Asiaramzawng zawnglehkhawvelinanbiakpathianropuiDianabiakin chuhmuhsitanihturthuleharopuiziatihchhiatanihtur thupawhani

28Tin,chûngthuchuanhriatchuanthinrimtakinankhat a,“EphesikhuaamiDianahiaropuie,”tiinanauva

29Tin,khawpuipumpuichubuainainakhattaveka, Makedoniami,PaulazinpuiGaialehAristarkatechuan mana,lungrualtakininelnahmunahchuanantlanluttaa 30Paulachumipuizîngahalûtduhchuanzirtîrtechuanan phallova

31Tin,Asiaramahotuṭhenkhat,aṭhiantechuaninlanna hmunaaluhlohnananngena

32Chutichuan,\henkhatinthupakhatanaua,\henkhatin thudanganaubawka;atamzâwkchuanengvânginnge anloinkhâwmtihanhrelo

33Chutichuan,Alexander-achumipuizîngatachuan hruaichhuaka,Juda-techuanhmaahanhruaiaTin, Alexander-achuanakutchuanakutaphara,mipuitechu ainvengduhani

34NimahselaJudamianitihanhriatvelehdarkarhnih velzetchuawkhatin,“EphesikhuaamiDianahiaropuie,” antia

35Tin,khuaenkawltuchuanmipuiteatihrehawmhnuin, “NangniEphesikhuaamiteu,Ephesikhuahipathianropui DianalehJupiteratangalotlamilemchibaibuktuanitih hrelotungeawm??

36Chutichuan,chûngthutechusawichhiattheihanilotih hriain,inngawirengtûrania,engmahtihlohtûrani

37Hêngmitehihetahhianinrawnhruaia,kohhran rûkbotuniheklo,inpathiansawichhiatnaneiheklo.

38Chutichuan,Demetrialehahnênakuthnathawktute chuantuchungahpawhthubuaianneihchuanDânchua inhawnga,aaiawhtupawhanawma;

39Amaherawhchuthildangchungchângaengemawin zawhchuandanangainkhâwmpuiahrelaniang.

40Heinpumkhatnachungchânghichhannaengmahaawm lova,tûnlaiabuainaavângainhnialnahlauhawmahkan awmsia.

41Chuthuasawizawhchuanmipuitechuahnawtchhuak taa

BUNG20-NA

1Tin,buainaarehhnuchuanPaulachuanazirtirtechua kova,akuaha,Makedoniaramakalturinakaltaa 2Tin,chûngramtechuafangkuala,annichufuihnanasa takapea,Grikramahalokala.

3ChutahchuanthlathumaawmaSuriaramalawngaa kaldawnlaiaJudate’nanlonghahlaichuanMakedonia ramkaltlangakîrlehatuma.

4Tin,BereakhuaaSopater-achuanAsiaramahazuia;tin, ThessalonikakhuaamitezîngahAristarkalehSekundu; DerbekhuaaGaialehTimotheate;tin,Asiaramahchuan TukikalehTrophimateanni

5ChûngtechuTroaskhuaahkantânanawma

6Tin,chhangdawidimtelhlohnihnuahPhilippikhua aṭanginlawnginkanchhuaka,ningachhunginTroas khuaahanhnênahkanthlenga;chutahchuannisarihkan awma.

7Tin,chawlhkârnikhatnaahchuan,zirtîrtechuchhang pheltûraanlokalkhâwmchuan,Paulachuananhnênah thuahrila,atûkakaltûrinainpeihrenga;tin,zanlai thlenginathusawichuachhunzawmtaani

8Tin,aninkhawmnapindanchungnungahchuanêngtam takaawma.

9Tin,tukverhpakhatahchuantlangvâlpakhat,ahming Eutikachumuhilthûktakahaṭhua,Paula’nthuahrilrei taklaichuanamuhila,inchungpathumnaaṭanginatlua, thiinanhruaichhotaa

10Tin,Paulachuachhuka,achungahabawkkhupa,a kuaha,“Inbuaisuhu;anunnachuamahahaawmsia

11Chutichuan,alochholeha,chhangaphela,aeia,rei takasawia,zingkhawvarthlenginakaltaa

12Tlangvalchunungchunginanhruaia,anthlamuanglo.

13Tin,lawngahchuankankalhmasaa,chutahchuan PaulachuhruailuhtuminAssos-ahkankaltaa;

14Tin,Assokhuaaminlohmuakchuankanhruailuta, Mitilenikhuaahkanthlenga

15Chutatangchuanlawnginkanchhuaka,atûkahchuan Kiosramkanthlenga;tin,atûkahchuanSamoskhuakan thlenga,Trogylliumkhuaahkanriaka;tichuan,atûkah Miletkhuachukanthlengtaa.

16PaulachuanAsiaramahhunahmangduhlohavângin Ephesikhuaahlawngakalatumsia;

17Tin,MiletkhuaaṭanginEphesikhuaahmiatîra, kohhranupateakova.

18Tin,ahnênaanlothlenchuananichuananhnênah, “Asiaramakalokalnia\anginengtiklaipawhainhnênah kaawm\hintihinhriae;

19Inngaihtlâwmnazawngzawngnên,mittuitamtakleh thlêmnatamtaknên,Juda-temutthlâkavângakachungalo thlengtenênLalparawngkabâwla.

20Tin,intânahlâwknaengmahkavênlova,kahmuhtîr cheua,vântlânghmaahlehintinahkazirtîrcheuani 21JudatelehGrik-hohnenahpawhPathianlamhawia simnalehkanLalpaIsuaKristarinnathuhriattirin 22Tin,tûnah,ngaiteh,chutakachungathilthlengtûrchu hrelovin,thlarauvinphuarinJerusalem-ahkakala; 23ThlarauThianghliminkhawtinahthuhretuania, phuarnalehhrehawmnatehiankaawmrengani,tihchauh lochu

24Nimahsela,PathiankhawngaihnaChanchinṬhahriattîr tûraLalIsuahnênaṭangakarawngbawlnakadawntechu hlimtakakazawhtheihnânchûngthilpakhatmahchuan michêttîrlova,kanunnahikangaihluahkangaiheklo 25Tin,tûnah,ngaiteh,Pathianramthuhriltûrakakalna zawngzawngtehiankahmêlinhmutawhlovangtihka hria

26Chutichuan,mizawngzawngthisenlakahka thianghlimtihvawiinahhiankahriattircheuani

27Pathianremruatzawngzawngchuinhnênapuan chhuahkapumpelhsilo.

28Chutichuan,nangmahnilehberâmrualzawngzawng, ThlarauThianghliminenkawltuatânaasiamcheuchu fimkhurrawhu,Pathiankohhran,amathisenaaleichu châwmtûrin

29Kakalbohnuahsavawmrâpthlâktaktaktechuin zîngahanlolûtdâwntihkahriaa,berâmrualtechuan khawngaihlovang

30Tin,nangmahningeia\anginmianlochhuakanga, zirtirtehruaiboturinthudiklosawiinanlochhuakang.

31Chutichuan,longhakula,kumthumchhûnginmittuitla chunginzantinkavaukhântawhlotihhrerengangche

32Tin,tunahhianunauteu,Pathianhnenahleha khawngaihnathu,atichaktheicheua,mithianghlim zawngzawngzingarochanpetheicheuhnenahkahlan cheuani.

33Tumantangkaruaemaw,rangkachakemaw,silhfen emawkaduhlo

34Ani,nangmahningeiininhria,hengkuttehianka mamawhlehkahnenaawmtetanrawngabawlsakani

35Chutiangathawhrimnachuanmichaklotechhawmdawl turlehLalIsuan,“Laldawnaichuanpekhimalsawmnaa nizawk,”atihthutekhahrerengturinengkimkahriattir cheuani

36Chuthuasawizawhchuanabawkkhupa,anzaina ṭawngṭaipuia

37Tin,anzainantapa,Paulakawngahchuanan bawkkhupa,anfawpa

38Ahmêlanhmuhtawhlohnânaathusawiavânginan lungngaiêmêma.Tin,lawngahchuananzuitaa.

BUNG21-NA

1Tin,hetihiania,anhnenatakanchhuahhnulehkan thlawhzawhhnuchuankawngdinglamtakinKooskhuaah

kanthlenga,atukzingahchuanRodakhuaahte,chuta tangchuanPatarathlenginkanthlenga.

2Tin,Phenicialampanturlawngkanhmua,kanchuanga, kanchhuaktaa.

3Tin,Kupraramkanhmuhhnuchuanveilamahkandaha, Suriaramahkankala,Turakhuaahkanchhuktaa; 4Zirtîrtekanhmua,chutahchuannisarihkanawma,anni chuanThlarauvinPaulahnênah,Jerusalem-ahkallotûrin antia

5Tin,chûngnichukanzofelhnuchuankanchhuaka,kan kaltaa;tichuan,anzainnupuifanautenênkhawpuiata kanchhuahthlenginminhruailûta;

6Tin,kaninthiartawnhnuchuanlawngkanchuangtaa; tichuan,anhawlehtaa

7Tin,TuraramatakankalzawhchuanPtolemaiakhua kanthlenga,unautechibaikanbûka,nikhatchuan hnênahkanawmtaa

8Tin,atûkahchuanPaulapâwlhotechukanchhuaka, Kaisarikhuaahkanthlenga;ahnênahaawmtaa.

9Tin,chupachuanfanupali,nulathianghlimaneia, chungtechuanthuansawia

10ChutahnitamtakkanawmlaichuanJudairamaṭangin zâwlneipakhat,ahmingAgabaalochhuka

11Tin,kanhnenaalothlenchuanPaulakawrfualchuala a,akutlehkeaphuara,“ThlarauThianghliminhetihiana ti,‘HetianghianJerusalemkhuaaJudatechuanhekawrfual neituhianphuaranga,anpeang,”atiaJentailtekutani 12Tin,chûngthutechukanhriatinkeimahnilehchu hmunamitechuanJerusalem-akallotûrinkanngêna

13Tin,Paulachuan,“Engngeinṭahlehkathinlung tihchhiatintum?phuarmaimainilovin,LalIsuahming avangaJerusalem-athihpawhkainpeihsia

14Tin,athlêmduhlohchuan,‘Lalpaduhzâwngchu thlengrawhse,’tiinkanchawltaa.

15Tin,chûngnihnuahchuankantawlailirtechukanlaa, Jerusalem-ahkanchhotaa

16Kaisarikhuaazirtîrtezîngaṭhenkhatpawhkanhnênah ankala,KuprakhuaamiMnasonpakhat,zirtîrhlui,kan riahtûrchuanrawnhruaia

17Tin,Jerusalemkanthlenchuanunautechuanlawm takinminlohmuaka

18Tin,atûkahchuanPaulachuJakobahnênahkanhnênah alûta;tin,upatezawngzawnganlokala.

19Tin,chibaiabûkhnuchuan,Pathianinarawngbâwlna hmangaJentailtezîngathilatihtechuabîktakinasawi chhuaka.

20Tin,chuchuanhriatinLalpachuanchawimawia,a hnênah,“Unau,Judaringtusângtamtakanawmtihihmu a;tin,Dânahanthahnemngaiveka;

21Tin,JentailtezîngaJudamizawngzawngtechuMosia kalsantûrinizirtîrchea,anfateserhtantûranilova,tih dânangzêlinanawmtûranilo.

22Chutianihchuanengngeni?mipuitechuanlokal khawmangaiani,ilokaltihanhredawnsia

23Chuvângin,ihnênakansawihitirawh:Mipali,an chungathutiamneikanneia;

24Anluanmelhtheihnânanlaa,anmahninêninthianfai la,anhnênahthununrawh;nimahsela,nangmahngeipawh feltakiniawma,Dânizâwmṭhîn

25Jentailringtutechungchângahchuan,milemtehnêna hlanthiltelakahte,thisenlakahte,hruihruallakahte,

inngaihzawnnalakahteaninvênmailohchuchutiangthil chuanzawmlotihkanziaka,kanthutluknasiamani.

26Chutichuan,Paulachuanmitechuahruaia,atûkah chuaninthianfaichunginbiakinahchuanalûta, thianghlimnanîtechuantânathilhlanpakhatṭheuhhlana nihhmalohchuantihthianghlimnanitechualothlengtaa ni

27Tin,nisarihchuaraldâwnvelehAsiaramaJudamite chuanbiakinahanhmuhinmipuizawngzawngchuan tithinura,achungahkutannghata

28“Israelmiteu,ṭanpuirawhu:“Hemihiani,khawi hmunahpawhmipuite,Dânlehhehmundodâltumizawng zawngzirtîrtuchu:Grikmitepawhbiakinahahruailutleh a,hehmunthianghlimhitibawlhhlawhtuchuani,”atia 29(KhawpuiahchuanEphesimiTrophima,Paula’nbiak inahahruailuhniaanngaihchuahnênahanlohmutawh ani

30Tin,khawpuizawngzawngchuaninthlahdaha, mipuitechuantlankhawma,Paulachuanmana,biakin atachuanhruaichhuaka;

31Tin,amahthahantumlaichuansipaihotuhotuhnênah chuanJerusalemkhuazawngzawnganbuaihletihthualo thlenga

32Sipaihotelehsipaizahotutechuanhruainghala,an hnênahantlanthlaa,sipaihotupalehsipaitechuan hmuhinPaulavuaknachuankalsantaa

33Chutichuan,sipaihotuberchuarawnhnaia,amana, kawrfualpahnihaphuartûrinthuapea;tin,tungeanih lehengngeatihtihazawtbawk

34Tin,mipuizîngahchuan\henkhatinthukhat,\henkhatin thudanganaua,buainaawmchuahriatchiantheihloh chuankulhchhûngahruailuhtûrinthuapea

35Tin,stairs-aahanthlenchuanmipuitetharumthawhna avânginsipaitechuananphurtaa.

36Mipuitamtakin,“Amahchuborawh,”tiinanzuitasia

37Tin,Paulachukulhchhûngahruailuhanihdawnlai chuansipaihotupahnênah,“Ihnênahthukasawitheiang em?”Tuinnge,Griktawngithiamem?

38NangchuAiguptami,hêngnihmaabuainasiama,mi tualthattusânglihruaichhuaktukhainilovemni?

39NimahselaPaulachuan,“KeihiJudami,Kilikiakhuaa Tarsakhuaamikania;

40Tin,phalnaapêkchuanPaulachukawtthler-ahchuana dinga,akutchuanmipuitechuahanhmeraTin,an ngawihngawihvelehHebraitawnginanhnenahasawia

BUNG22-NA

1Mihringteu,unauteu,u,tunainhmaakainvennaka sawihingaithlarawhu

2(Tin,Hebraitawnginanhnenathuasawitihanhriatinan ngawilehzuala;

3KeihiJudamikanitakzeta,Tarsakhuaapiang,Kilikia khuaah,hekhuaahhianGamalielakebulaseiliankania, pilehputedânṭhafamkimazirtîrkania,ṭhahnemngaitak kaniPathian,vawiinainawmzawngzawnganghian 4Tin,hetihianthihthlenginkatiduhdaha,hmeichhialeh mipachukaphuara,lunginahkakhunga

5Puithiamlalberpawhinkeilehupaterozawngzawngin minhriatpuiangbawkin:anhnenatanginunautehnenah lehkhakadawnga,Damaskakhuaahkakala,chuta phuartechuhremannihtheihnanJerusalem-ahhruaiturin

6Tin,hetihiania,kazinkuala,chawhnulamvelah Damaskakhuakahnaihlaichuan,vânaṭanginêngnasa takinkavêlaaloengnghâla

7Tin,leiahkatlua,kahnênah,“Saula,Saula,engahnge mitihduhdah?

8Tin,keichuan,“Lalpa,tungeinih?”Tin,anichuanka hnênah,“NazarethIsuaitihduhdahhikani,”atia 9Tin,kahnênaawmtechuanêngchuanhmutakzeta,an hlauhlea;nimahsela,mibiaktuawchuanhrelo

10Tin,keichuan,“Lalpa,engtinngekatihang?”Tin, Lalpachuankahnênah,“Thola,Damaskakhuaahvakal rawh;chutahchuanitihtûraruatzawngzawngtechuhrilh aniangche,”atia.

11Tin,chuêngropuinaavânginkahmutheilova,ka hnênaawmtekutchuanminhruaia,Damaskakhuachuka thlengtaa.

12Tin,mipakhatAnania,DanangaPathianngaihsakmi, chutaawmJudamizawngzawngtechanchinṭhatakaneia 13Kahnênahalokala,adinga,kahnênah,“UnauSaula, imithmurawh,”atiaTin,chudarkarvekchuanamah chukahanhawichhotaa

14Tin,anichuan,“KanpilehputePathianinaduhzawngi hriattheihnânathlangchea,MiFelchuihmua,akâawi hriattheihnânathlangcheani,”atia

15Ithilhmuhlehihriattechumizawngzawnghnênaha thuhretuinidâwnsia

16Tûnahengahngeinghah?thola,baptismachangla, Lalpahminglamchunginisualtesilfairawh.

17Tin,hetihiania,Jerusalemkathlenlehchuanbiakina kaṭawngṭailaipawhinkamuhila;

18Tin,anichukahnênah,“Hmanhmawhla,Jerusalemata chuchhuakvatrawh;

19Tin,keichuan,“Lalpa,nangmahringtutechu inkhawmnaintinahkakhunga,kavuaktihanhriaa;

20Tin,imartarStephanathisenaluangchuankeipawhka dingrenga,athihnachukaremtia,athattutesilhfenka vawngrengbawka.

21Tin,anichuankahnênah,“Khawla,Jentailtehnênah hehmunhlatakahkatîrangche,”atia

22Tin,chuthuchuanngaithlaa,tichuananawanti chhuaka,“Chutiangmichuleiatapaihborawh; 23Tin,anaua,ansilhfênteanpaiha,leiahvaivutanpaih laichuan.

24Sipaihotuberchuankulhchhûngahruailuhtûrinthua pea,vuakhmangaenfiahtûrinatia;chutiangaanau chhanchuahriattheihnân.

25Tin,hruianphuarlaichuanPaulachuanabulading sipaizahotuhnenah,“Rommi,thiamlohchantirlohmi vuakhiathiangem?”

26Sipaizahotuchuanchuchuahriatinavakala,sipai hotupahnênah,“Ithiltihhifimkhurrawh; 27Chutichuan,sipaihotuberchualokala,ahnênah,“Mi hrilhteh,Rommiiniem?”Anichuan,Nie

28Tin,sipaihotuberchuan,“Hezalênnahisumtamtakin kahmuani,”atiaPaulachuan,“Nimahsela,zalêntakin kapiangani,”atia

29Chutichuan,amahenfiahtutûrchuankalsannghâla, sipaihotupapawhinRommianitihahriathnulehaphuar avânginahlautaa

30AtûkahchuanJuda-hoinapuhnachhanchuahriat chianduhavânginapâwlpâwlataathlaha,puithiamlalte

lehanrorêltuzawngzawngtechuinlantûrinthuapea, Paulachuahruaithlaa,anhmaahadahtaa.

BUNG23-NA

1Tin,Paulachuanrorêlnachunguntakinaena,“Unaute u,vawiinthlenghianPathianhmaahchhialehṭhahriatna ṭhatakinkanungani,”atia.

2PuithiamlalberAnaniachuanakiangadingtechua hmuiahvuakturinthuapea

3Tin,Paulachuanahnênah,“Nangkulhvar,Pathianina vuakangche;

4Tin,abuladingtechuan,“Pathianpuithiamlalberi sawichhiaem?”

5Tin,Paulachuan,“Unauteu,Puithiamlalberanitihka hrelo;

6Nimahsela,PaulachuanaṭhenchuSaddukaimiannia,a ṭhenchuPharisaiannitihahriatinrorelnaah,“Unauteu, Pharisaikania,Pharisaifapakani;zawhnaawmtheichu.

7Tin,chutiangaasawizawhchuanPharisaiteleh Saddukai-hoinkarabuainaalochhuaka,mipuichuan inthentaa.

8Saddukaitechuanthawhlehnaaawmlo,vantirhkohleh thlaraupawhaawmlo,antia;

9Tin,authawmnasatakalochhuaka,Pharisaitezîngami lehkhaziaktutechuanthova,“Hemiahhianthilṭhalokan hmulo;Pathian

10Tin,inhnialnanasatakalochhuahchuansipaihotuber chuanPaulachuanchilchhevekangtihhlauvin,sipaite chuchhuka,anzîngatachaktakamana,kulhchhûnga hruailuhtûrinthuapea.

11Tin,atûkzânahchuanLalpachuakiangahadinga, “Paula,lungngaitakinawmrawh; 12Zanalonia,Judamiṭhenkhatchuanpungkhawma, Paulaanthahhmalohchuaneilehinlohturthuansawia 13Tin,hethurualsiamtutehimisawmliaiatamanni 14Tin,puithiamlaltelehupatehnênahanvakala,“Paula kanthahhmalohchuanengmahkaneilovang,”antia 15Chutichuan,roreltutenênchuansipaihotupahnênah naktukahachungchângchiangzâwkinzâwtangmaiinin hnênahahruaithlatûrininhrilha:tichuan,keiniemaw,a hnaihapianginemaw,tihhlumtûrinkaninpeihrengani 16Tin,Paulaunaunufapachuananmuhiltihahriatinkulh chhungahchuanavaluta,Paulachuahrilhtaa 17Chutichuan,Paulachuansipaizahotupakhatchuako va,“Hetlangvalhisipaihotuhnênahhruairawh; 18Chutichuananichuahruaia,sipaihotuberhnênaha hruaia,“TângPaulachuanahnênahmikoa,hetlangvâl,i hnênathusawitûrneihiihnênarawnhruaitûrinmingen ani,”atia

19Chutichuan,sipaihotuberchuanakutchuavuana,a rualinakala,ahnênah,“Engngemihrilhtûrineih?”

20Tin,anichuan,“Juda-techuanPaulahinaktûka rorêlnaahhruailûttûraduhsakcheanremtiani,”atia 21Nimahsela,anhnênahinpesuh,amahchuanthahhma lohchuananeilovanga,aninlovang,tiaintiamtumi sawmliaiatamanawma;ihnenatanginthutiamzawngin. 22Chutichuan,sipaihotuchuantlangvâlchuathlaha,a hnênah,“Hêngthuhimihrilhtihhitumahhrilhsuh,”atia 23Tin,sipaizahotupahnihakova,“Zandârkârthumnaah Kaisarikhuaakaltûrsipaizahnihte,sakawrchungchuang misawmrukte,feikhalhtuzahnihtebuatsaihrawh;

24Tin,Paulachusakawlhteperawhu,ramawptuFelika hnênahimtakaanhruaitheihnân.

25Tin,hetihianlehkhaaziaka

26KlaudiaLusiachuanramawptuṭhaberFelixahnênah chibaiabûka.

27HemihiJuda-hoinanmana,anthatturani:tichuan sipairualnenkalokala,Rommianitihkahriatchian avanginkachhanchhuaktaa.

28Tin,anpuhnachhanchukahriatduhchuanan rorelnaahkahruaichhuaktaa

29AmahchuanDânthuahthubuaiahpuhkanitihkahria a,mahsethihnaemaw,phuarnaemawphuhruknaengmah kaneilo.

30Tin,Juda-te’nchumichuannghahdânminhrilhchuan, ihnênahkatîrnghâla,apuhtutehnênahpawhachungaan thilneihtechuihmaasawitûrinthukapea.Inthlahna.

31Chutichuan,sipaitechuanthupêkanginPaulachuan mana,Antipatriskhuaahzanahanhruaia

32Atûkahchuansakawrchungchuangmitechuahnêna kaltûrinankalsana,kulhlamahankîrlehtaa

33Kaisarikhuaanthlena,lehkhachuramawptuhnênaan thlenchuanPaulapawhahmaahanrawnhruaia.

34Tin,ramawptuchuanlehkhachuachhiarzawhchuan engramngeanihazâwtaTin,Kilikiakhuaamianitiha hriatchuan;

35Ipuhtutepawhanlothlenhunahkangaithlaangche,”a tiaTin,Herodarorelnainahdahturinthuapea

BUNG24-NA

1NingahnuahpuithiamlalberAnaniachuupatenênalo chhuka,thusawitupakhatTertulanênchuanPaulachu ramawptuhnênahahrilha

2Tin,kohanihveleh,Tertulachuan,“Nangmahahchuan ngawirengakanawma,hehnamchungahhiani remruatnainthiltihtlâktaktaktihanitihahriatin;

3Kanpawmfova,hmuntinahpawh,miropuiberFelika, lawmthusawinazawngzawngnen

4Nimahsela,ichungahkachaulehzuallohnan,i khawngaihnathutlemteminhriatsakturinkangenache.

5Hemihihripuivei,khawvêlaJudamizawngzawng zîngahelnathlentulehNazarenapâwlhruaitukanhmusia

6Anipawhinbiakintibawlhhlawhtûrinakalkuala;

7Nimahsela,sipaihotuberLusiachuanminrawnbeia, nasatakinkankutaalabotaa;

8Apuhtutechuihnênalokaltûrinthuapea,chuchutu ngeihriatchiantheihangtihifiaha,kanpuhnazawng zawnghi.

9Tin,Judatepawhinchûngthilchuani,tiinanremtia

10Chutichuan,Paulachuanramawptuinahnênahthua sawizawhchuan,“Kumtamtakchhûnghehnamtâna rorêltuinitawhtihkahriatavângin,keimahtânhlimtakin kachhângani

11Jerusalem-achibaibûktûrakahanchhohaṭangani sâwmlehpahnihchauhalaawmtihihriattheihavângin

12Biakinahmitumahinhniallaite,mipuikaihthawhlaite, inkhawmnainahte,khawpuiahtepawhmihmuheklo.

13Tunamipuhnathiltehianfinfiahtheiheklo

14Nimahselaheihikainpuangcheani:Danlehzâwlneite thuziakzawngzawngringinkapilehputePathianchuka chibaibûkani

15Mifellehmifellotethawhlehnaaawmangtihchu Pathianlamahbeiseinaneirawhu,chuchuanmahni pawhinanphalsakani

16Pathianlehmihringtechungachhialehṭhahriatnaneilo tûrinhetahhiankainhmangrengani.

17Kumtamtakaliamhnuahkahnamtanathilpêkleh thilhlanterawnkengtûrinkalokala

18Chutichuan,AsiaramaJudamiṭhenkhatchuanbiak inahmitithianghliminminhmua,mipuitamtakleh buainapawhnilovin

19Tutengeihmaahhianawmindodalturani,kachungah thilawmsela

20Anihlohleh,hêngmitehianinkhâwmpuihmaakadin laiakeimahahthilsualtihanhmuanihchuan; 21Heawpakhatchauhhianihlohchuan,anzîngahding chunginkaaua,“Mitthithawhlehnachukhawihchungin vawiinahhiannangmahnichuanmintithinurani,”atia 22Tin,Felikachuanchûngthutechuahriatin,chukawng chuahrechianglehzuala,asawna,“SipaihotupaLusiaa lochhukhunahchuaninthuchukahrevekang,”atia 23Tin,sipaizahotupakhatchuPaulachuvêngtûrleh zalênnaneitûrinthuapea,amihriattezîngarawngbâwlna emaw,ahnênalokalemawkhaplotûrinthuapea 24Tin,niengemawzâthnuahFelikachuanupuiDrusilla nênJudamialokalchuanPaulachuakova,Kristarinna chungchângchuangaithlaa

25Tin,felnate,insûmtheihnate,rorêlnalothlengtûr chungchângangaihtuahlaichuanFelikachuakhura, “Hetihhunatânhiankalrawh;hunremchangkaneih hunahkakoangche

26Paulahnena\angintangkapêkanihabeiseibawka,a thlahthlamtheihnan;

27NimahselakumhnihaliamhnuchuanPorkiaFestachu Felikipindanahaloluta,FelikachuanJuda-telawmna hrilhduhinPaulachuphuarinakalsantaa

BUNG25-NA

1FestachuanramalothlenchuannithumhnuahKaisari ramaṭanginJerusalem-ahachhotaa.

2Chutichuan,puithiamlalberlehJudahotutechuanPaula chuanhrilha,anngena;

3Tin,amahtihhlumtuminkawnglakahJerusalem-akoh tirturinduhsaknaadila

4Festachuan,“PaulachuKaisarikhuaahdahin,amahngei pawhchutahchuanakalthuaiang,”tiinachhânga.

5Chutichuan,inzîngatitheitechuankahnênahchhukla, hemipaahhiansualnaengemawaawmchuanhemihi puhrawhse,”atia

6AnzîngahnisâwmaiatamaawmhnuinKaisarikhuaah achhuka;tin,atûkahrorêlnathutphahaṭhuinPaulachu hruaitûrinthuapea.

7Tin,alothlenchuanJerusalemaṭangaJudalochhukte chuandingvêla,Paulachungahlungawilohnatamtakleh lungchhiatthlâktaktakansawia,chuchuanfinfiahtheilo

8Anichuanamahngeiin,“Judatedânkalhloemaw,biak inchungahemaw,Kaisarachungahemawengmahka tisuallo,”atia

9Nimahsela,FestachuanJuda-tetihlawmduhinPaulachu achhânga,“Jerusalemkhuaahikala,chutahchuanka hmaahhengthiltehirorelsakiniangem?”

10Chutichuan,Paulachuan,“Kaisararorêlnaṭhutphah, rorêlnakaneihnahmunahkadingani;

11Bawhchhetukanihemaw,thihtlâkthilkatihemaw chuanthihkaduhlova;Kaisarahnenahkangene.

12ChutichuanFestachuanrorêltutechuasawipuia, “Kaisarahnênahthuithehlutemni?”Kaisarahnenahikal ang

13NiengemawzâthnuahlalAgrippalehBernikichu FestachibaibûktûrinKaisarikhuaahanlokala

14ChutahchuannitamtakanawmhnuchuanFestachuan Paulathuchulalhnênahahrilha,“Felika-a’nmipakhata hnutchhiahaawma;

15Jerusalem-akaawmlaichuanpuithiamlaltelehJuda upatechuanachungarorêlnaneihanduhinminhrilha

16Chumihnênahchuan,“Rommitetihdânanilova,mi tupawhthitûrapêkchuanilova,chuchupuhtuchu hmaichhanaapuhhmaleh,achungathilsualtih chungchângaamahchhânnaphalnaaneihhmachuan,”ati a.

17Chutichuan,hetahanlothlenchuan,atûkahchuanrei vaklovahrorelnathutthlengahchuankaṭhua,chumichu hruaichhuakturinthukapea.

18Amahpuhmawhtechuandinga,karinangthilahchuan puhnaengmahanthlenlo

19Nimahsela,anmahnirinnadiklolehIsuapakhat,thi tawh,Paula’nanungtihanemnghehchungchângah zawhnaṭhenkhatanneia

20Tin,chutiangzawhnatechukarinhlelhavângin, Jerusalem-ahakaldâwnemtihkazâwta

21Nimahsela,Paula’nAugustathuhriattîrtûraangenhnu chuan,Kaisarahnênakatirhhmalohchuanvêntûrinthu kapea

22Chutichuan,AgrippachuanFestahnênah,“Keipawhin chumichukangaithladuhani,”atia.Naktukhiani ngaithlaang,atia

23Tin,atûkahchuanAgrippalehBernikichuropuitakin anlokala,sipaihotutelehkhawpuiamilianberbertenên ngaihthlâknahmunaanluhchuanFestathupêkanginPaula chuanhruaichhuaktaa

24Tin,Festachuan,“LalAgrippalehhehmunakanhnêna awmzawngzawngtehianhemihiinhmua,Judamipui zawngzawnginJerusalemkhuaahlehhetahpawhhiantih lohtûranitihauchhuakani,”atianungreitawhzawk rawh

25Nimahsela,thitûrthilengmahatilova,amahngeiin Augustahnênahangentihkahriatchuantirhkatumtaa ni

26Chumichungchângchukapuhnênaziaktûrengmah kaneiloChuvângin,ihmaahlehabîktakinihmaahka hruaichhuakani,awlalAgripa,kazirchianhnuaheng emawtalziaktûrkaneihtheihnân

27Tângtirha,achungathilsualtihtesawilanlohchuka ngaihtuahchuanaâwmlohleinkahria

BUNG26-NA

1Tin,AgrippachuanPaulahnênah,“Nangmahthusawi phalani,”atiaChutichuan,Paulachuanakutaphara, amahngeiinachhânga

2LalAgrippa,Juda-hoinkapuhnazawngzawnghi vawiinahhianihmaahkachhanganga,kalawmhleinka inngaia;

3AbîktakinJudatezînganunphunglehzawhnazawng zawngahthiamtakinitihkahriatavângin;

4Kanaupanlaiatakanundân,Jerusalemkhuaakahnam zîngahatirahchuanJudamizawngzawnginanhreveka;

5KansakhawpâwltlâwmbertezîngaPharisaikanitihan hriattîrduhchuanatîratamihretawhani

6TûnahchuanPathianinkanpilehputehnênaatiam beiseinaavânginkadinga,rorêlsakkanita.

7Chuthutiamchukanhnamsâwmlehpahnihte,achhûna zâninPathianrawngbâwlnghâltechuanlothlengtûrinkan beiseianiChubeiseinaavangchuan,lalAgripa,Judahoinminpuhani

8EngvânginngePathianinmitthiteakaithoangtihhiin tânrintlâkainngaihang?

9NazarethIsuahmingkalhzawngathiltamtaktihangai tihkainngaihtuahtakzetani.

10ChuchuJerusalem-ahkativebawka:Puithiamlalte hnenatathuneihnakadawnga,mithianghlimtamtakchu tâninahkakhunga;tihhlumannihvelehkaawkachhuah taa

11Tin,inkhâwmnaintinahkahremfova,Pathian sawichhiattûrinkanawrṭhîna;tin,anchungahkathinrim hlea,ramdangkhawpuithlenginkatiduhdaha

12Chutichuan,Puithiamlaltethuneihnalehthupeknen Damaskakhuakakallaichuan.

13Awlal,chawhnulamahchuankalkawngahchuanvân aṭangaêng,niêngaiachungnung,keimahlehkahnênazin mitevêlaêngchukahmua.

14Tin,leiakantluvekin,Hebraiṭawngin,“Saula,Saula, engahngemitihduhdah?itanchuanchilchhakchuaharsa khawpmai.

15Tin,keichuan,“Lalpa,tungeinih?”Tin,anichuan, “KeihiIsuaitihduhdahhikani,”atia

16Nimahselathola,ikeahdingrawh:chumiatânchuani hnênahkaloinlârani,hêngithilhmuhtelehihnênaka inlârtûrthiltechungchângarawngbâwltulehhriatpuituni tûrchein;

17TûnakatirhchemitelakatalehJentailtelakatachhan chhuakin;

18Anmittivara,thimataêngahlehSetanathiltihtheihna ataPathianlamhawitira,sualngaihdamnalehkeimaha rinnaavângatihthianghlimtezîngarochananhmuhtheih nân.

19Chutichuan,awlalAgrippa,vânlaminlârnachuka âwihlo

20Nimahsela,Damaskakhuaamite,Jerusalemkhuaamite, Judairamzawngzawngahte,Jentail-tehnênahchuan,an sima,Pathianlamanhawianga,simnatlâkthiltihanti angtihahrilhhmasaa

21ChûngavângchuanJudatechuanbiakinahmimana, mithattûrinankaltaa

22Chutichuan,Pathianṭanpuinakahmuhhnuin,tûnthleng hianmitelehmiliantehnênahthukahrilhrenga, zâwlneitelehMosia’nlothlengtûraansawitechauhlochu thudangkasawilo

23Kristaatuara,mitthizîngatatholehhmasaberaniha, mipuitelehJentailtehnênaêngchhuahtîrtûrin.

24Tin,chutiangaasawilaichuanFestachuanawring takin,“Paula,irilruabuaia;zirlaitamtakinatiâche

25Nimahselaanichuan,“Kaâlo,miropuiberFesta; thutaklehfimkhurthutechusawizawkrawh

26Lalchuanhêngthuhiahriaa,ahmaahpawhzalên takinkasawiani;hethilhikilkhatahtihanilo.

27LalAgripa,zâwlneitehiiringem?Iringtihkahria

28Chutichuan,AgrippachuanPaulahnênah,“Kristianni tûrinmithlêmêmêmmai,”atia.

29Tin,Paulachuan,“Nangchauhnilovin,vawiinakathu ngaithlatuzawngzawngtepawhhi,hêngphuarnatihloh chu,keimahangchiahniveksela,Pathianhnênahkaduha ni,”atia

30Tin,hetihianasawizawhchuanlallehramawptuleh Bernikelehanhnênaṭhutechuanthova

31Tin,ankalboveleh,“Hemihianthihnatlâklehphuar tlâkengmahatilo,”tiinaninbiaa.

32Chutichuan,AgrippachuanFestahnênah,“Hemihi Kaisarahnênahthubuaiathehlutlohchuanchhuahzalêna nitheiang,”atia.

BUNG27-NA

1Tin,ItalyramalawngakaltûraanrelchuanPaulalehmi tangṭhenkhatchuAugustasipaizahotuJulia-ahnênahan pea.

2Tin,Adramitiumlawngahchuankanchuanga,chuchu Asiaramkawtakaltûrtihnaania;Thessalonikakhuaa MakedoniamiAristarkapakhatchukanhnênahaawma.

3Tin,atûkahchuanSidonkhuakanthlengaTin,Julia chuanPaulachuzahtakinangêna,aṭhiantehnênaha hahdamtheihnânaphalsaka.

4Tin,chutaṭangchuankanthlawkchhuaka,thliatleh avânginKupraramhnuaiahlawnginkankaltaa

5Tin,KilikialehPamfiliatuifinriatkankaizawhchuan LukiakhuaMirakhuakanthlenga

6ChutahchuansipaizahotuchuanAlexandriakhuaa lawngItalyramakalchuahmua;tichuan,chutahchuan mindahtaani

7Tin,nitamtakzawizawiinlawnginkankala,Cnida khuachuthliinmintuarlova,Knidakhuachukanpelhta lova,Kretahnuaiah,Salmoneramahkankaltaa;

8Tin,akalpelhhauhlova,hmunpakhat,Thefairhavens antihchuanthlenga;chumibulahchuanLaseakhawpui aawma

9Tin,hunreitakaliamtawha,lawngakalchua hlauhawmhletawha,chawngheichualiamtawhavângin, Paulachuanannichuafuiha

10Tin,anhnênah,“Kaputeu,hezinkawnghibungraw phurlehlawngchauhnilovin,kannunnapawhatichhe dâwntihkahria,”atia

11Nimahsela,sipaizahotuchuanPaulathusawiaiin lawngneitulehaneituchuaringzawka

12Tin,chuhmunchuthlasikhmangtûrinaremloavângin, atamzâwkchuanengtikawngpawhinPhenikikhuaan thlengtheia,chutahchuanthlasikhunanhmangtheianih chuanchutatangchuanchhuaktûrinanfuiha;chuchu Kretaramhimnahmunania,chhimthlanglamlehhmar chhaklamhawiinaawmani

13Tin,khawthlanglamthliatlehchuanantumchuan tihlawhtlingtaniinanngaia,chutatangchuananthlaha, Kretkhuabulahlawnginankaltaa

14Mahse,reivaklovahchuanthlipuinasatak,Euroclydon antihchualotlehtaa.

15Tin,lawngchualomana,thlipuiahatuartheilova, kankhalhtirtaa

16Tin,thliarkarpakhatClaudaantihhnuaiahchuankan tlana,lawngalokalturtamtakkanneia.

17Chuchuanhanchhohchuanṭanpuituanhmanga, lawngchuankhunga;tin,hnimhringzingahantluangtih hlauvin,lawngantikehsawma,chutiangchuanantlanbo taani

18Tin,thlipuiinnasatakinminrawnnuaia,atûkahchuan lawngchuantienga;

19Tin,anithumnichuanlawngbungruachukankut ngeiinkanpaihchhuaka

20Tin,nitamtakchhungnileharsipawhanlolanglova, thlipuitenaupawhminlotlehchuanchhandamkannih beiseinazawngzawngchuabotaa.

21Nimahsela,reitakaninsumhnuahPaulachuanzîngah adinga,“Kaputeu,kathuhiinngaithlaturania,Kret ramatachuinthlahlovanga,hechhiatnalehhlohnahiin hmuturani,”atia

22Tûnahchuanhlimtakinawmtûrinkafuihcheuani: Lawngchauhlochuinzîngahtumahnunnaabolovang.

23VawiinzânhianPathianvântirhkoh,arawngka bâwlsaktuchukabulahalodingsia

24“Paula,hlausuh;Kaisarahmaahhruaiiniturani: tichuan,ngaiteh,Pathianinihnênalawngachuangzawng zawngtechuapecheani,”atia

25Chutichuan,kaputeu,thlamuangtakinawmrawhu, Pathiankaringsia,mihrilhangngeiinaawmngeiang 26Amaherawhchuthliarkarpakhatahkanpaihangaiani 27Nimahsela,zansâwmlehpalinaalothlenchuanAdria khuaakankalchholehchhuklaichuanzanlaivêlahlawng khalhtutechuankhawihmunahemawanhnaihtawhniin anhriaa;

28Tin,anhama,aritsawmhnihzetaseianhmua:tin, tlemankalhnuchuananhantumleha,15-azauanhmuta a.

29Chutichuan,lungpuichungahkantluangtihhlauvin, lawnghnungatachuanlawngchawlhnapalianpaih chhuaka,nichuanduha.

30Tin,lawngmitechulawngataantlânchhuahdâwnlai chuan,lawngchutuipuiahanthlaha,lawnghmalamata anchoranpaihchhuahangmaiinanthlaha;

31Paulachuansipaizahotulehsipaitehnênah,“Hengtehi lawngaanawmrenglohchuanchhandaminnitheilo vang,”atia.

32Chutichuan,sipaitechuanlawnghruichuantikehsawm a,atlathlataa

33Tin,nialothlenchuanPaulachuananzainchawei turinangena,“Vawiinhinisawmlehpali-naania, engmaheilovininchawngheirengani,”atia.

34Chuvângin,chaweitûrinkangênacheu,heihiin damnatûranisia,inzîngatumahluatasampakhatmah atlalovang

35Chuthuasawizawhchuanchhangalaa,anzavaia hmaahPathianhnênahlâwmthuasawia;

36Chutichuan,anzainanhlima,chawaneibawka

37Lawngahchuanmizahnihlehsawmruklehparukkan awma

38Tin,aneizawhchuanlawngchuantienga,buhchu tuifinriatahanpaihchhuaktaa

39Zanalonia,ramchuanhrelova,luikam,tuipuikam neianhmua,chutahchuanatheihchuanlawngchuluhtir antuma

40Tin,lawngtechuanhanchawizawhchuantuifinriatah aninkhunga,lawngkhalhtutechuanphelha,lawnglian chuthlipuiahanchawichhoa,tuipuikamahankaltaa

41Tin,tuifinriatpahnihintawhnahmunahantlua,lawng chuantlathlaa;tin,ahmalamchuanghettlata,ache theilova,ahnunglamerawhchuthlipuinasatakinachhe taani

42Tin,sipaiteremruatchutangtechutihhlumannia, chutilochuananzîngatumahtuiinanchhuakanga,an tlanchhuakang

43Nimahsela,sipaizahotuchuanPaulachhandamduhin, anthiltumchuavawngtlata;tuichawitheitechu tuifinriatahaninhnimhmasaphawta,leiathlengturinthu apea;

44Adangzawngchuaṭhenchulawngahanchuanga, ṭhenkhatchulawngchhelaiahanchuangbawk. Chutichuanhetihiania,anzavaichuhimtakinantlan chhuaktaa

BUNG28-NA

1Tin,antlanchhuahchuanchuthliarkarchuMelitaanti tihanhretaa

2Tin,mirâpthlâktaktaktechuanminkhawngaihêmêm lo,tûnaruahsuravânglehkhawvawtavânginmeianhala, minlohmuakṭheuhsia

3Tin,Paulachuantiangbungkhatalakhâwma,meiaha daha,rûlalochhuaka,akutchuakhihtaa.

4Tin,sakawlhrimchhiachuakutainkhaichuanhmuhin, “Hemihitualthattuaningeiang,tuifinriatatatlanchhuak mahse,phubalaknainanungtheilo,”antia.

5Tin,sakawlhchumeiahchuananghinga,pawiatilo

6Amaherawhchu,ahringturlaiemaw,thithutmaiatlu thutemawchuananena:nimahsela,reitakanhanena,a chungachhiatnaengmahlothlenganhmuhhnuchuanan rilruanthlaka,pathiananiantia

7Chumihmunahchuanhethliarkaramilian,ahming Publiathilneihteaawma;anichuanminlohmuaka,zah takinnithumminloluahtira

8Tin,hetihiania,Publiapachukhawsiklehthisen chhuakvanginamua,Paulachualûta,aṭawngṭaia,akut anghata,atidama

9Chutichuan,chuchualothlenchuan,hethliarkaranatna neimidangtepawhanlokala,andamtaa;

10Anipawhinchawimawinatamtakinminchawimawia; tin,kanchhuahsanchuanthiltulangchichuminphura.

11Tin,thlathumhnuahAlexandrialawng,thliarkara thlasikhmangtawh,achhinchhiahnachuKastorleh Pollux-ahchuankanchhuaktaa

12Suracusekhuaahnithumkanawma

13Tin,chutatangchuancompasskanlaa,Rhegiumkhua kanthlenga,nikhathnuahchuankhawthlanglamthlia tleha,atukzingahPuteolikhuakanthlengtaa

14Chutahchuanunautekanhmua,anhnênanisarihawm tûrinanngena;

15Tin,chutatangchuanunautechuankanchanchinan hriatinApiaforumlehThethreeTavernthlenginminlo hmuaka;

16Tin,Romekanthlenchuansipaizahotuchuantangte chuvêngtuhotuhnênahapea;

17Tin,hetihiania,nithumhnuahPaulachuanJuda hotutechuakokhawma:tin,anlokalkhawmchuanan

hnênah,“Unauteu,mitelehkanpilehputetihdânte chungahengmahtilomahila,”atia,chutichungpawh chuanJerusalemaṭanginRommitekutahmitangkani 18Annichuanmifiahhnuinmithlahthlamduhani, keimahahhianthihnathlentuaawmlohavângin.

19Nimahsela,Juda-te’nansawichhiatlaichuanKaisara hnênahthusawitûrinkanawrluia;kahnamhikapuhtur anitihnaanilo.

20Chuvângin,Israeltebeiseinaavânginhekawrfualhian kaphuaravângin,nangmahhmutûrlehbiaktûrinkako cheuani

21Tin,annichuanahnênah,“Judairamaṭangini chungchânglehkhakandawngheklova,unaulokalte zîngatumahinichungchângchhiatziaansawiemaw,sawi emawanneilo,”antia

22Nimahsela,ingaihdânchuhriatkanduhani,hepâwl chungchângahhiankhawihmunahpawhsawichhiatanitih kanhresia

23Nikhatanruatzawhchuanariahnaahmitamtakanlo kala;Pathianramchuahrilhfiaha,ahriattira,MosiaDân lehzâwlneitea\anginzinga\angatlaithlenginIsua chungchângchuathlêmtîra.

24Tin,\henkhatinthusawitechuanringa,\henkhatinan ringlo

25Tin,aninremlohchuanPaulanthupakhatasawihnu chuanankalsantaa,“ThlarauThianghliminkanpileh putehnênahzâwlneiIsaiahmanginasawiṭhae

26“Hemitehnênahhiankalula,‘Ihriaininhriaanga,in hrethiamlovang;inhmuininhmuanga,inhrelovang 27Hêngmitethinlunghiarâpthlâksia,anbengtechua bengchhenga,anmitachhinga;chutilochuananmitinan hmuanga,anbenginanhretheianga,anthinlunginan hrethiamanga,anlopiangtharanga,katidamang 28Chutichuan,PathianchhandamnachuJentailtehnênah tirhania,chuchuanngaithladâwntihhrerawhu 29ChuthuchuasawizawhchuanJudatechuankalsana, aninhnialnasahlea.

30Tin,Paulachukumhnihpuminamainahaawma,a hnenalolutzawngzawngtechualodawngsawnga 31Pathianramthuahrila,LalIsuaKristachungchângte churinnazawngzawnginazirtîra,tumahinankhaplo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Mizo - The Gospels and the Acts of the Apostles by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu