Hebraimite
BUNG1-NA
1Pathian,hunhranghrangahlehchihranghrangin zawlneitehmanginpilehputehnenahthuasawithina;
2HêngnihnuhnûngahtehianaFapa,engkimroluahtutûra aruat,amahzârahkhawvêlteasiamahhianminbiaa;
3Anichuaropuinaênglehamiziahmêllantîrania,a thiltihtheihnathuinengkimavawngtlata,amahchauhin kansualteatithianghlima,chunglamahchuanropuina dinglamahchuanaṭhutaa;
4Vântirhkohteaiinaṭhazâwkinsiamania,rochaninanni aiahmingṭhazâwkaneihangbawkin.
5Vantirhkohtezîngatuhnênahnge,“NanghikaFapaini, vawiinahhiankahrinche?”Tin,hetahpawhhian,keihia tanPakanianga,anichukatanFapaaniang?
6Tin,fahmasaberchukhawvêlaahruailuhchuan, “Pathianvântirhkohzawngzawnginchibaibûkrawhse,”a tileha.
7Tin,vântirhkohtechungchângahchuan,“Avantirhkohte chuthlarauahasiama,arawngbâwltutechumeialhani,”a tia.
8NimahselaFapahnênahchuan,“AwPathian,i lalṭhutphahchukumkhuainaawmrengani;
9Felnaihmangaiha,khawlohnaihuaa;chuvangin Pathian,iPathianngeiinipuiteaialawmnahriakahriak cheani
10Tin,“NangLalpa,atiratanginleilunglungphumi phuma;vântehiikutchhuakani; 11Anboralanga;nimahselanangchuiawmrenga; tichuan,silhfenangmaiinanupavekang;
12Tin,puananginiphuaranga,anthlakdanglamang: nimahsela,nangchuiawmrenga,ikumtechuarehlo vang.
13Nimahsela,vântirhkohtezîngatuhnênahnge,“I hmêlmateikenghahnakasiamhmalohchuankading lamahṭhurawh?”
14Chhandamnaroluahtuturterawngbâwltûratirhchhuah, rawngbâwltuthlarauannilâwmni?
BUNG2-NA
1Chuvângin,kanthuhriattehikanngaihsaklehzualtûra ni,chutilochuanengtiklaipawhinkantlûkang
2Vantirhkohtethusawichunghettakaawmsela, bawhchhiatnalehthuawihlohapianginlawmmandiktak andawnganihchuan;
3Chhandamnaropuitakhikanngaihthahchuanengtinnge kanpumpelhang;chuchuatirahchuanLalpasawiṭanani a,athungaithlatutechuanminnemngheta;
4Pathianpawhinamaduhangngeiinchhinchhiahnate, thilmakte,thilmakchihranghrangte,ThlarauThianghlim thilpektehmanginahriattira?
5Kansawikhawvellolaawmturhivantirhkohte thuhnuaiahadahlo
6Nimahselahmunkhatamipakhatin,“Mihringchueng ngeni,amahihriatreng?Mihringfapangeitlawhthin?
7Vantirhkohteaiintleminidahhniama;ropuinaleh chawimawinalallukhumikhuma,ikuthnathawhte chungahidaha;
8EngkimakehnuaiahidahaAhnuaiamizawngzawng athuhnuaiahchuanahnuaiadahlohengmahahnutchhiah silo.Tunaherawhchuanahnuaiadahzawngzawngkanla hmulo
9Nimahsela,Isua,thihnatuaravangavantirhkohteaia hniamdeuhasiam,ropuinalehchawimawinalallukhum khumkanhmua;Pathiankhawngaihnainmitintanthihna atemtheihnan
10Atanchuanengkimaawma,azarahengkimaawma, fapatamtakchuropuinaahruaiin,anchhandamnahotu chuhrehawmtawrhnaavângafamkimtakasiamchualoni tasia.
11Thianghlimtulehtihthianghlimtechumipakhataawm vekannisia;
12“Kaunautehnênahihmingkapuanganga,kohhran zîngahfaknahlakasaang,”atia
13Tin,“Amahchukaringtlatang,”atibawkTin,“Ngai tehu,keilehPathianinfateminpektehi,”atilehbawk.
14Chutichuan,fatechutisalehthisenahantelveavângin, anipawhinchutiangbawkchuanatelvea;chutichuan, thihnahmangathihnanei,Diabolachuatihboraltheihnan;
15Thihnahlauhavângaandamchhûngzawngasaltâna awmtechuchhanchhuakrawh.
16Vântirhkohmiziachuapulotakzetani;nimahsela, Abrahamathlahtechualataani
17Chutichuan,mitesualteinremnasiamtûraPathianlam thilapuithiamlalberkhawngaihthlâklehrinawmanih theihnânengkimahaunauteangasiamangaiani
18Amahngeiinthlêmnaatuaravânginthlêmnatuartechu aṭanpuitheiani
BUNG3-NA
1Chutichuan,unauthianghlimteu,vankohnachangtuteu, kaninpuannaTirhkohlehPuithiamLalber,KristaIsuahi ngaihtuahrawhu;
2Anichuaruattuchungaharinawma,Mosiapawha chhûngtezawngzawngaharinawmangbawkin.
3HemihiMosiaaiachawimawitlâkangaihanisia,in satuchuaninaiinchawimawinaaneitamzâwkani
4Intinhimituemawinansaanisia;engkimsiamtu erawhchuPathianani
5Tin,Mosiachuachhûngtezawngzawngah,chhiahhlawh anginarinawmtakzeta,ahnuathilsawitûrtehriattîrnân; 6Kristaerawhchuamachhûngtechungafapaangin; Rinnalehbeiseinalawmnachuatâwpthlengakanvawn tlatchuantuinngekanni.
7Chutichuan,ThlarauThianghlimin,Vawiinhianaawin hriatchuan;
8Thlalêrathlêmnani-atihthinrimlaiangininthinlungkha tikhauhsuhu
9Inpilehpute’nmithlêma,mifiaha,kumsawmli chhûngkathiltihteanhmuhlaikhân.
10Chuvângin,chûngthlahtechukalungngaia,“An thinlungahansualfoṭhîn;kakawngtepawhanhrelo 11Chutichuan,kathinurnain,“Kachawlhnaahanlutlo vang,”tiinchhiakachhamtaani
12Unauteu,fimkhurrawhu,chutilochuaninzîngahhian Pathiannungkalsantûrarinlohnathinlungsualaawmloh nân
13Vawiinantihlaihiannitininfuihtawnrawhu; chutilochuaninzîngahtumahsualbumnaavânginan khauhdahange
14Kanrinnabulchuatâwpthlengakanvawntlatchuan Kristachanpuikannisia;
15“Vawiinahhianaawinhriatchuan,thinurnalaiangin inthinlungkhatikhauhsuhu,”antihlaihian.
16Ṭhenkhatinanhriatinantithinurtasia;
17Nimahsela,tuchungahngekumsawmlialungngaih? sualtitu,thlaleraanruangtlatechuanilovemni?
18Achawlhnaaluhlohtûrintuhnênahngechhiaachham a,ringlotehnênahchauhlochu?
19Chutichuan,rinlohnaavânginanlûttheilotihkanhmu a
BUNG4-NA
1Chutichuan,achawlhnaaluhthutiamminhnutchhiah tawhin,inzîngatupawhinatlachhamangtihihlauangu.
2KeinihnênahChanchinṬhahrilania,annihnênahpawh anisia;
3Keiniringtutechu,‘Kathinurnaachhiakachhamangin, kachawlhnaahanlutang,’atihanginchawlhnaahkanlut sia
4Nisarihniahhmunkhatahchuanhetihianasawisia, “Pathianchuanathiltihzawngzawnglakatanisarihni chuachawlhtirtaani,”atia
5Tin,hehmunahhian,“Kachawlhnaahanluhchuan,”ati leha
6Chutichuan,miṭhenkhatchuchutahchuananlûttûrani a,thuhrilhhmasakbertechurinlohnaavânginanlûtlo.
7Davidahnênah,“Vawiinhianhunreitakhnuah; “Vawiinahhianaawinhriatchuaninthinlungkhatikhauh suhu,”antihanghian.
8Isuanannichuchawlhnapetasela,ahnuahnidanga sawilovang
9Chutichuan,Pathianmitetânchawlhnaalaawmani.
10AchawlhnahmunalutchuPathianinathiltihatihang bawkinamathiltihabansantawhsia
11Chutichuan,chuchawlhnaahchuanluhtumini thawkrimangu,chutilochuanrinlohnaentawntûrang bawkatupawhinantlûkang
12Pathianthuchuanunga,achaka,khandaihhriamnei zawngzawngaiinahriamzawka,nunnalehthlarau,ruh lehruhtechuaṭhendarhtheia,thinlungngaihtuahnaleh thiltumteahrethiamani.
13Amithmuhalanglothilsiamrengrenganawmheklo; 14Chutichuan,puithiamlalberropuitak,vânakalsantawh, IsuaPathianFapakanneia,kaninpuannahiivawngtlat angu
15Puithiamlalber,kanchaklohnahriatnainkhawihtheih lohkanneisilova;mahse,keimahniangbawkhian engkimahthlemnaatawka,sualerawhaneilo
16Chutichuan,khawngaihnalalṭhutphahahchuanhuaisen takinilokalangu,khawngaihnakanhmuhtheihnanleh kanmamawhhunatanpuiturinkhawngaihnakanhmuh theihnan
BUNG5-NA
1PuithiamLalber,mihringzîngalakchhuahapiangtechu sualavângathilpêklehinthawinaanhlantheihnânPathian lamthilamihringtânaruatannisia.
2Anichuanmihriatlohtelehkawngakalbotechua khawngaihtheiang;amahngeipawhchaklohnainahual velanisia
3Chumiavangchuanmipuiteangbawkinamahtanpawh sualteahlanturani.
4Tin,hechawimawinahitumahinanchawimawilo, AronaangaPathiankohtechauhlochuan
5Chutichuan,KristapawhinPuithiamlalbersiamtûrin amahlehamahachawimawilova;nimahsela,ahnêna, “NanghikaFapaini,”tituchuanvawiinahhiankahrin che,”atia
6Hmundangahpawh,“Melkisedekaanginkumkhuain puithiamini,”atihangkhan.
7Anichuanatisadamlaichuanthihnalakachhandam theituhnênahauthawmlehmittuitlachunginṭawngṭaina lehdîlnaahlana,ahlauhnaahchuanngaihthlâkania; 8Fapanimahsela,atuarteavânginthuâwihnaazira; 9Tin,famkimalonitaa,athuawihzawngzawngtetan chatuanchhandamnasiamtualonitaa;
10MelkisedekaanginPathianinpuithiamlalbertiakoha ni
11Amahchungchângchusawitûrtamtakkanneia,sawi chhuahharsataktakkanneibawka,inhriatthiamloh avângin
12ZirtîrtuinnihhunhunahPathianthubulhmasaberte chumipakhatinazirtîrlehcheuangaisia;tin, bawnghnutemamawhtuanlonitaa,sachaktakneilo
13Tupawhbawnghnutehmangapiangchufelnathuahan thiamloani,nausenanisia
14Chawchaktakerawhchukumpuitlingtawhtetaania, anhmannaavangathilthalehthalohriatthiamnanei tawhtetanpawhani
BUNG6-NA
1Chutichuan,Kristathurinthubultekalsanin,famkimnaah ikalangu;thiltihthiatasimnalehPathianrinnalungphum phumlehtawhlovin;
2Baptismathute,kutnghahnate,mitthithawhlehnate, chatuanrorelnathute.
3Pathianinaphalchuanheihikantiang
4Tûnhmaaêngneitawh,vânthilpêktemtawh,Thlarau Thianghlimpêktetânchuanthiltheihanilo.
5Pathianthuṭhalehkhawvêlthiltihtheihnatechuantem tawha;
6Simnatûrasiamtharlehtûrinantluanihchuan;Pathian Fapachukraws-ahankhenbehtharleha,mualphotakinan awmtihanhmua.
7Lei,achungaruahsuraaina,acheimawitetânathlaichi hranghrangarahchuanPathianmalsâwmnaadawngsia
8Hlinglehhlingraherawhchuhnawlania,ânchhelak hnaihani;atawpchuhalralturani.
9Nimahsela,duhtakteu,hethuhisawimahila, nangmahnilehchhandamnakaihhnawihthilṭhazawkte chukanhrechiangani
10Mithianghlimterawnginbâwla,rawnginbâwla,a hmingainthiltihlehhmangaihnaainthawhrimnachu theihnghilhchuPathianchuafelloanilo
11Tin,inzîngahchuanatâwpthlengabeiseinafamkim neitûraṭhahnemngaihnachuinlantîrṭheuhtûrinkanduha ni
12Rinnalehdawhtheihnaavângathutiamterochungtute zuitunizâwkrawhu.
13PathianinAbrahamahnênathuatiamkhân,aaiaropui zâwkchhiaachhamtheihlohavângin,amahminginchhia achhama;
14“Malsawmtakinmalkasawmangchea,tipungzelin katipungangche,”atia
15Chutichuan,dawhtheitakaatuarhnuchuanatiamchu ahmutaani
16Mihringtechuanalianzâwkhminginchhiaanchham ṭhînsia;
17Chutichuan,Pathianinthutiamroluahtutehnênaha remruatnachuadanglamtheilotihhriattîraduhzêla, chhiahchhaminanemnghettaani
18Pathiandawtsawitheihlohthildanglamtheilopahnih hmanginthlamuannachaktakkanneihtheihnan,kan hmaabeiseinaawmchuchelhturainhumhimnazawnga tlanchhiatehi
19Chubeiseinachununnalungphunanginkanneia, nghettaklehnghettak,puanzârchhûngalûtchu; 20Kantânahmahruaituchualûta,IsuachuMelkisedeka anginkumkhuainpuithiamlalberahasiama.
BUNG7-NA
1HeSalemlalMelkisedeka,PathianChungnungbera puithiam,laltethahatangalohawAbrahamahmua malsawmtuanihavangin;
2Abrahamachuanmizawngzawnghmunsawmaṭhena hmunkhatapebawka;ahmasaberinhrilhfiahnainfelna Lalania,chumihnuahchuanSalemLal,RemnaLalani bawk
3Paneilo,nuneilo,thlahneilo,nibullehnuntawpnei lo;PathianFapaangsiamnilovin;puithiamanirengthin.
4Tûnahchuan,thlahtuAbrahamapawhinrâllâksâwmna hmunkhatapêktuhiaropuiziahihanngaihtuahteh
5Leviathlahtezîngamipuithiamhnachangtechuan Abrahamahnênaṭangalochhuakmahse,Dânangzêlin mipuitesâwmapakhatlâktûrinthupêkanneitakzetani: 1.1.
6Nimahsela,anthlahtechhutlohchuanAbrahamahnen aṭanginsâwmapakhatadawnga,thutiamneituchumala sâwma.
7Tin,inhnialnazawngzawngawmlovinatlemzawkchu athazawkinmalsawmani
8Tin,hetahhianmithitechuansawmapakhatandawnga; nimahsela,chutahchuanannichualohmuaka,annichua nungtihhriatpuituani.
9Tin,kasawitheihangin,Leviapawhinsâwmapakhat latuchuanAbrahamaahsâwmapakhatapea
10Melkisedekaalohmuhlaichuanapakawchhungahala awmsia.
11Chutichuan,famkimnachuLevi-hopuithiamnihna avângaawmnitase,(chumihnuaiahchuanmipuitechuan Dânandawngsia,)Melkisedekaanginpuithiamdangtho leha,Aronapâwlangakohlohchuengngemamawh lehzualang?
12PuithiamnihnatihdanglamanihavanginDânpawh tihdanglamangaiani
13Chûngthusawituchuhnamdangmianisia,chumite chumaichambulahtumahanawmlo
14KanLalpachuJudaataalochhuaktihachiangsia; chuhnamchungchangchuMosiachuanpuithiamnihna chungchangahengmahasawilo
15Tin,chuchualangchianglehzualani:Melkisedeka angchiahhianpuithiamdangalochhuaklehdawnsia.
16Anichutisathupêkdânangasiamnilovin,nunnatâwp neilothiltihtheihnahmangasiamanizâwk
17Anichuan,“Melkisedekaanginkumkhuainpuithiami ni,”atia
18Ahmaathupêkloawmtawhchuachaklohnaleha hlâwklohavângintihboanitakzetani
19Dânchuanengmahatifamkimlova,beiseinaṭhazâwk thlentirnaerawhchuanatifamkimsia;chumiavang chuanPathiankanhnaihthin
20Tin,thutiamtellovapuithiamsiamani
21(Chutiangpuithiamtechuthutiamneilovinsiamannisi a;mahseheihiahnena,“Lalpachuanchhiaatiama,asim duhlovang,‘Melkisedekaanginpuithiaminikumkhuaini ni,”tituchuanatiamani.
22ChutiangkhawpaIsuachuthuthlungṭhazâwkanihzia tilangtuahaloawmtaani
23Puithiamtamtakannitakzeta,thihnaavangaawm renganphallohavangin;
24Nimahsela,hemihikumkhuainaawmrengavângin puithiamnihnadanglamtheiloaneiani.
25Chutichuan,amahavângaPathianhnênalokaltechua tawpthlenginachhandamtheiani,antânaṭawngṭaitûraa nungrengsia.
26Chutiangpuithiamlalberchukeimahnilonita, thianghlim,pawilo,bawlhhlawhlo,misualtelakainthen, vanaiasangzawkasiam;
27Chupuithiamlalberteanginnitininthawinahlanangai lova,asualnaavângin,ahnuahmipuitetanainthawina hlanhmasakangailo;
28Dânchuanmichaklohnaneitechupuithiamlalberaha siamsia;nimahsela,thutiamthu,Dânataloawmtawh chuanFapa,kumkhuaatânatihthianghlimchuasiamani,” atia
BUNG8-NA
1Tin,kansawitawhtechuheihiani:Chutiangpuithiam lalber,vanahropuinalalṭhutphahdinglamathuchukannei a;
2Mihringnilovin,hmunthianghlimlehbiakbûkdik rawngbawltuani.
3Puithiamlalberzawngzawngchuthilpêklehinthawina hlantûraruatannisia;
4Leiaawmnisela,puithiamanilovang,Dânangathilpêk hlantupuithiamanawmavângin
5Mosia’nbiakbûkasiamdâwnlaiaPathianinafuihang khânvânthilteentawntûrlehthlalêrrawngchurawngbâwl rawhu:“Enteh,tlângaentîrnaihmuhangzêlinthil engkimisiamani,”atiani
6Nimahsela,tûnahchuanrawngbawlnaropuizâwkahmu taa,chuchuthuthlungṭhazâwk,thutiamṭhazâwkte chunganghah,inremnasiamtuanihêmêmani.
7Chuthuthlunghmasachusawiselnaneilonitasela,a pahnihnachuhmunzawnanilovang
8Anmahnidiklohnaahmuhavângin,“Ngaitehu,Israel chhûngtelehJudachhûngtenênathuthlungtharkasiam hunchualothlengang,”atia
9Aiguptaramatahruaichhuaktûraankutkamanniaan pilehputehnênathuthlungkasiamangkhanilovin;ka thuthlungahanawmrenglova,keipawhinkangaihsaklo ani,tiinLalpathuchhuakani.
10ChûngnihnuaIsraelchhûngtenênathuthlungkasiam tûrchuheihiani,’Lalpathuchhuakani;Kadantechuan rilruahkadahanga,anthinlungahkaziakang:tichuanan tanPathiankanianga,annichukatanhnamanniang.
11Tin,mitin,‘Lalpahrerawhu,’tiinmahni\henawmleh unauanzirtirturanilo
12Anfellohnatechukakhawngaihanga,ansualtelehan khawlohnatechukahrerengtawhlovang
13“Thuthlungtharasiama,ahmasaberchuahluita,”ati aTunahchuanthilchhetawhlehupatawhchubovek turinainpeihtawhani
BUNG9-NA
1Chutichuan,thuthlunghmasaberchuanPathian rawngbâwlnadânteaneia,khawvêlhmunthianghlimanei bawk
2Biakbûksiamanisia;ahmasaberahchuankhâwnvâr dahnate,dawhkânte,entîrnachhangteaawma;chuchu hmunthianghlimantia
3Puanzârpahnihnahnungahchuanbiakbûk,mizawng zawngzîngaThianghlimbertiasawichuaawma;
4Chutahchuanrangkachakrimtuibawmlehthuthlung bâwmchurangkachakkhuhania,chutahchuan rangkachakbêlmanadahnate,Aronatianglochhuakte, thuthlunglungphêktechuaawma;
5Tin,achungahchuancherubropuitaktaktechuan zahngaihnaṭhutphahchuankhuha;chuchutunahchuana biktakinkansawitheitawhlo
6Tin,chûngthiltechuruatanihhnuchuanpuithiamtechu Pathianrawngbâwlnachuhlenchhuakinbiakbûkhmasa berahchuananlûtfova
7Nimahsela,apahnihnaahchuanPuithiamLalberchu kumtinvawikhatchauhalûtṭhîna,thisentellovinahlân a,chuchuamahlehmipuitetihsualavângaahlanani
8ThlarauThianghlimchuanheihiatilanga,biakbûk hmasaberaladinlaipawhin,mizawngzawngzînga thianghlimberluhnakawngchualalanglotihatilangani
9Chuchutûnlaiathilpêklehinthawinapêkhunlaia lemchanania,chuchuanrawngbâwltuchuchhialehṭha hriatnaahatifamkimtheilova;
10Chuchuchawlehinte,inbualnachihranghrangte,tisa lamrorelnate,siam\hathunthlengaanchungatihani
11Nimahsela,Kristachuthilṭhalothlengtûrtepuithiam lalberalonia,biakbûklianzâwklehfamkimzâwk,kut hmangasiamnilo,chuchuheinaṭangasiamnilovin;
12Kellehbawngnothisenvangnilovin,amathisenin hmunthianghlimahvawikhataluta,kantanchatuan tlannaahmutaani
13Bawngpalehkêlthisente,bawnghnutethianghlimlo thehtuvuttechuantisatihthianghlimnânatithianghlimsi a 14ChatuanThlarauvaPathianhnênabawlhhlawhawm lovainhlannaKristathisenchuanPathiannungrawngbâwl tûrainchhialehṭhahriatnachuthiltihthiataatithianghlim ang?
15Chumiavângchuanthuthlungtharapalaituania,chu chuthihnahmangathuthlunghmasahnuaia
bawhchhiatnatetlannaanihtheihnân,kohtechuanchatuan rochantiamchuandawngtheiang.
16Thuthlungawmnahmunahchuanthuthlungsiamtu thihnapawhaawmngeingeiturani.
17Thuthlungchumihringanthihhnuahachaksia,chuti lochuanthuthlungsiamtuchuadamchhunginchaknaa neilo
18Chutichuan,thuthlunghmasaberpawhthisentellova hlananilo
19Mosia’ndânangzêlinmipuizawngzawnghnêna thupêktinrêngasawizawhchuan,bawnghnutelehkêl thisen,tuite,vunsente,hisoptechualaa,lehkhabuleh mipuizawngzawngtechuatheha.
20“HeihiPathianinthuthlungthisenapekcheuchuani,” atia
21Chubâkah,biakbûklehrawngbâwlnabungbêlzawng zawngtechuthiseninathehbawka
22Tin,engkimdeuhthawchuDânahthisenintihthianghlim ania;thisenchhuahlohchuanngaihdamnaaawmlo.
23Chuvângin,vânathilawmtechuhêngtehmanghian tihthianghlimangaia;vanlamthilteerawhchuhengaia inthawinathazawknen.
24Kristachukutasiamhmunthianghlim,mitaktak lemteahchuanalutlosia;tûnahPathianhmaakantâna inlârtûrinvânahngeiahkanlûtzâwkang.
25Puithiamlalberchukumtinmidangthisenhmanga hmunthianghlimaaluhanghianainhlanfoturaniheklo; 26Chutichuan,khawvelpiantirhatanginvawitamtaka tuarturania,tunaherawhchuankhawveltawplamah vawikhatchuamainthawinaavangasualtihbotumina inlartaani.
27Mihringtechuvawikhatthituraruatania,chumi hnuahchuanrorelnaalothlengang
28Chutichuan,Kristachumitamtaksualphurtûrinvawi khatchuhlanania;amahnghâktutehnênahchhandamna tûrinsualtellovinavawihnihnaahainlârlehang
BUNG10-NA
1Dânchuanthilṭhalothlengtûrthlalakaneia,thilte anpuinilovin,kumtininthawinaanhlanṭhintechuanalo kaltechuatifamkimtheingailovang
2Chutianihchuanthilhlananbânsandâwnlâwmni? vawikhattihthianghlimtawhchibaibûktutechuansual chhialehṭhahriatnaanneitawhlovang
3Nimahsela,chûnginthawinaahchuankumtinsualte hriatrengnaaawmṭhin
4Bâwngpalehkêlthiseninsualalabotheilo.
5Chutichuankhawvelaalokalhunin,“Inthawinaleh thilhlaniduhlova,taksamibuatsaihzawkani;
6Sualavângahâlralthilhlanlehinthawinaahchuan lâwmnaineilo.
7Tin,keichuan,“Ngaiteh,AwPathian,iduhzâwngti tûrinkalokalani,”katia
8Chunglamah,“Inthawinate,thilhlante,halralthilhlante, sualavângathilhlantechuiduhlova,lâwmnaineiheklo; daninahlantechu;
9Tin,anichuan,“Ngaiteh,AwPathian,iduhzâwngti tûrinkalokale,”atiaAhmasaberchualaboa,a pahnihnachuadinnghettheihnan.
10ChuduhzâwngchuanIsuaKristataksavawikhatatâna hlannaavângintihthianghliminkanawmani
11Puithiamtintechunitinrawngbawlinandinga, inthawinainang,sualtibotheingailochuanhlanfothin.
12Nimahsela,hemihiankumkhuainsualtetânainthawina pakhatahlanhnuchuanPathiandinglamahaṭhua;
13Tuna\angchuanahmêlmatechuakenghahchhana siamannihthlenginabeiseiang
14Thilhlanpakhatchauhhmangintihthianghlimtawhte chukumkhuainatifamkimsia.
15ChuchuThlarauThianghlimpawhkanhriatpuituania; 16Heihichunihnuaanhnenathuthlungkasiamturchua ni,Lalpachuanati:Kadantechuanthinlungahkadahang a,anrilruahkaziakang;
17Ansualtelehankhawlohnatechukahrerengtawhlo vang
18Chûngtengaihdamnaawmnahmunahchuansual thilhlanaawmtawhlo.
19Chutichuan,unauteu,Isuathisenavânginhmun thianghlimberaluhngamnakanneia; 20Kawngtharlehnung,kantânaathianghlimnahmangin, puanzar,chuchuatisaani;
21Tin,Pathianinaenkawltupuithiamlalberaneibawka;
22Kanthinlungtechuchhialehṭhahriatnasualatatheha, kantaksatuithianghliminsilfaichungin,rinnafamkim neiinthinlungdiktakinihnaihangu
23Kanrinnathupuanhinghinglovinivawngtlatangu; (tiamtuchuarinawmsia;)
24Hmangaihnalehthil\hatithinurturiniinngaihtuah tawnangu.
25Ṭhenkhattihdananginkaninkhawmnachukalsansuh; nimahselainfuihtawnzawka,nichuahnaihtawhtihin hmuhchuananasazualsauhani.
26Thutakhriatnakanneihhnuatumruhtakathilkan tihsualchuansualtetânainthawinaaawmtawhlovang
27Amaherawhchu,rorêlnalehthinurnameialhnghâkna hlautak,dodâltutechuaeizovekang
28Mosiadânhmusittuchuthuhretupahnihemawpathum emawhnuaiahzahngaihnatellovinathia;
29PathianFapakehnuaiaraptu,atihthianghlimna thuthlungthisenchuthilthianghlimloaharuata,mite chungathiltisualtuchuenganghremnarapthlakzawknge niangtihhiinngaihtuahtehuKhawngaihnathlarau?
30“Phubalakchukataani,kathungrulang,”tituchukan hresia,Lalpathuchhuak.Tin,hetahpawhhian,Lalpana miteroarelang
31Pathiannungkutatluchuthilhlauhawmtakani
32Hmanlainitekhahrerengangcheu,inenghnua hrehawmnanasatakintuarthinkha;
33Aṭhenahchuan,sawichhiatnalehhrehawmnateavânga mitthlaahinsiamlaikhân;athenchu,chutiangahman tawhteṭhianteinnihlaikhan
34Vanahchuanthilṭhazâwklehchatuandaihinneitihin inhriatavângininkhawngaiha,inthilneihtechuhlim takininlaa
35Chutichuan,lawmmantamtakneiinrinnachupaihbo suhu
36Pathianduhzâwngintihzawhhnuathutiaminhmuh theihnândawhtheihnainmamawhsia.
37Hunreilotêahlokaltûrchualokalanga,areilovang
38Mifelchurinnainanungang:Tupawhhnungtawlh erawhchuankanunnainachungahlawmnaaneilovang.
39Keinierawhchuboralnalamahnungtawlhtutezîngami kannilo;Thlarauchhandamnaturaringtuteerawhchu
BUNG11-NA
1Tin,rinnachuthilbeiseiawmte,thilhmuhlohte finfiahnaani.
2Chumihmangchuanupatechuanthuṭhatakanhmusia.
3RinnaavânginkhawvêltehiPathianthuinasiamanitih kanhrethiama,chutichuanthilhmuhtheihtechuthillang chhuaka\angasiamanilo.
4RinnainAbelachuanKainaaiainthawinaṭhazâwk Pathianhnênahahlâna,chumichuanmifelanihziaa hriattîra,Pathianinathilpêkteahriattîra;
5RinnainEnokachuthihnahmuloturinanletlinga; Pathianinaletlingavânginhmuhanilo,alehlinhmain Pathianatilâwmtihhriattîrnaaneisia
6Nimahsela,rinnatellochuanamahtihlâwmtheihanilo, Pathianhnênalokalchuanaawmtihlehamahzawngtute tânlawmmanpetuanitiharingtûrani
7RinnainNovachuPathianinalahmuhlohthiltea vaukhâna,ahlauthawnga,achhûngtechhandamnatûr lawngabuatsaiha;chumiavangchuankhawvelhithiam lohachantira,rinnaavangafelnaroluahtualonitaani
8RinnainAbrahamachurochanatânaachantûrhmuna kaltûrakohanihkhânazâwma;tichuan,khawilamngea kaltihpawhhrelovinachhuaktaa
9Rinnainatiamramahchuanramdangahangmaiina awma,chuthutiamroluahtuIsaakalehJakobanenbiak bûkahanawma
10Khawpuilungphumnei,adintulehsiamtuchuPathian anitihalothlirsia
11Rinnaavângin,Sarangeipawhinchiraitûrinchaknaa hmua,atiamtuchuarinawmanitihahriatavânginnaua hrinsaka
12Chutichuan,mipakhatalopiangchhuaka,anichu mitthiangmaiinalopianga,vanarsianglehtuifinriat kamahchhiarsenlohhnimhringangmaiinalopiangtaa ni
13Chûngzawngzawngchurinnainanthia,thutiamtechu andawnglova,hlatakahanhmua,anthlêma,ankuaha, leiamikhuallehkhualzinannihthuaninpuanga
14Chutiangthusawitutechuanramanzawngtihchiang takinanpuangsia
15Tin,diktakin,anlochhuahnaramchuhrerengtasela chuankîrlehtheihnahunremchânganneitheiang.
16Tûnaherawhchuanramṭhazâwk,chuchuvânlamani anduha,chuvânginPathianinanPathiantiakohchuazak lo,antânkhawpuiabuatsaihavângin.
17RinnainAbrahamachufiahinaawmlaiinIsakaahlana; 18Chumichungchângahchuan,“IthlahtechuIsaaka hmingahanvuahang,”antia
19Pathianinmitthizîngataakaithotheitihanngaihtuaha; chutatangchuanalemanginalodawngsawngbawkani
20RinnainIsakachuanJakobalehEsauvachuthillo thlengtûrchungchângahmalasâwma
21RinnainJakobachuanathihdawninJosefafapa pahnihtechumalasâwma;tin,atiangchunglamah innghatinchibaiabuka
22RinnainJosefaathihinIsraelathlahtekalsanthuasawi a;aruhchungchângahthupekapea
23RinnainMosiachuapianinthlathumchhungchuanu lehpatehnenatanginthupbovinaawma;tin,lalthupêk chuanhlaulo
24RinnainMosiachukumalotlinchuanPharaoafanu fapatiakohaduhlova;
25Hunengemawchensualnawmnahlimtakaawmai chuanPathianmitenenahrehawmtuarchuanthlangzawk a;
26AiguptaramarohluteaiinKristasawichhiatnachu hausaknanasazawkahangaia;
27RinnainAiguptachuakalsana,lalthinurnachuhlau lovin,hmuhtheihlohhmuangmaiinatuarsia
28RinnainKalhlênKûtlehthisenthehchuaserha, chutilochuanfatîrtichhetuinakhawihlohnân
29RinnainTuipuiSenchuramroangmaiinankalpela;
30RinnainJerikokulhchunisarihvelanhualhnuina chima
31NawhchizuarRahabichuenthlatutechuthlamuangtaka alodawnsawnlaichuanrinnainaborallo.
32Tin,engngekasawibelhang?Gedeonachanchinte, Barakate,Samsonate,Jephthaiachanchintesawihunka neitawhdawnsia;Davidate,Samuelate,zâwlneite chanchinte;
33Anichuanrinnainramteathununa,felnaatia,thutiam ahmua,sakeibakneikâatitawpa;
34Meitharumthawhnachuatitawpa,khandaihataa tlanchhuaka,chaklohnaavânginchaktakinanawma, indonaahanhuaisena,ramdangsipaitetlanchhiattumin aninhera
35Hmeichhiachuananmitthitechukaihthawhlehinan dawnga,midangtechuchhandamnaanpawmlova, tihduhdahannia;thawhlehnathazawkanneihtheihnan;
36Tin,midangtechuannuihzatnalehvuaknatenawmtak takantawka,chubâkah,phuarnalehlunginakhunganni bawk
37Lunginandenga,ansaha,thlemannia,khandaihinan thata;rethei,hrehawm,tihduhdah;
38(Khawvelhiaphuloani:)thlalerahte,tlângahte,leia puklehpûkteahteanvakvaia
39Tin,chûngzawngzawngchuanrinnaavângathuṭhaan lodawngtawha,thutiamchuandawnglo
40Pathianinkeimahnitellovamifamkimannihlohnân thilṭhazâwkminbuatsaihsaka.
BUNG12-NA
1Chutichuan,keinipawhhithuhretuchhumnasatakin minhualvela,ritzawngzawnglehawlsamtakamintuartu sualhidahboila,kanhmaaintlansiaknachudawhthei takinitlanangu
2KanrinnasiamtulehtifeltuIsualamchuenin;anichuan ahmaahlimnaawmavânginmualphonachuhmusitin krawschuatuara,Pathianlalṭhutphahdinglamahaṭhutaa ni
3Chutiangamisualteinhnialnatuarchhuaktuchu ngaihtuahrawhu,chutilochuaninchauanga,inrilruahin chauang
4Sualdochunginthisenthlengininladolo
5Tin,naupangtehnêna,‘Kafapa,Lalpathununnachu hmusitsuhla,ahausakchepawhinchauheksuh.
6Lalpanahmangaihapiangchuathununa,afaadawn apiangavuakṭhîn
7ThununnaintuarchuanPathianinfapateanginaticheu a;apainathununlohchuengfapangeni?
8Nimahsela,mizawngzawnginhremnaneiloinawmsi chuan,miâinnia,fapainnilo.
9Chubâkah,kantisapateminsiam\hattukanneia,anni chukanzah\hîna;
10Annichuannireilotechhûngchuanduhzâwngangin minthununtakzetsia;anierawhchuathianghlimnakan chantheihnaturinkanhlawknaturani
11Tûnahhianthununnarengrengchulâwmawmangina langlova,alungchhiatthlâkzâwkani;
12Chutichuan,kutzungtanglehkhupchaklotechuchawi sangrawhu;
13Tin,kebaichukawngataabodahange;nimahsela tihdamnizawkrawhse.
14Mizawngzawngnênaremnalehthianghlimnachuzui rawhu,chumitellochuantumahinLalpaanhmutheilo vang.
15TumanPathiankhawngaihnaantlachhamdaihlohnân nguntakinenrengrawhu;chutilochuan,lungngaihnazung rengrenginatibuaicheuanga,chuchuanmitamtakan tihbawlhhlawhangcheu;
16Chutilochuan,Esauvaangin,chaweitlêmtêaafate chanvoahralhtuangin,miâemaw,mibawlhhlawhemaw anawmlovang
17Chumihnuahchuanmalsawmnachuachanduhinan hnawlanitihinhresia;
18Tlângkhawihtheihlehmeiakâng,thimte,thimte, thlipuitehiinlothlenglova;
19Tawtawrâwtrite,thurite;chuawchuhretutechuanan hnênathusawitawhloturinanngena;
20(Tlângchusakawlhinakhawihchuanlunginandeng anga,thalhmanginanvawmang;
21Chuthilhmuhchuarâpthlâkêmêma,Mosiachuan, “Kahlauêmêma,kanghînge,”atia
22Nimahsela,SiontlânglehPathiannungkhawpui,vân Jerusalemlehvântirhkohpâwlchhiarsenlohtehnênahin lothlengtawha;
23Nautîrteinkhâwmpuilehkohhran,vânaziaktehnênah, mizawngzawngrorêltuPathianhnênahlehmifel famkimtethlarauhnênah;
24Tin,thuthlungtharpalaiIsualehthehdarhthisen,Abela thisenaiathuthazawksawituhnenahpawh
25ThusawituchuinhnarlohnanfimkhurrawhuLeiathu sawituhnâwltutechuanpumpelhloanihchuan,vân aṭangathusawituchukanhawisanchuan,keinipawhin kanpumpelhlovang
26Chumilaichuanaawchuanleiatinghinga,tûnah erawhchuan,“Leichauhnilovin,vânpawhkanghingleh ang,”tiinatiamtaani.
27Tin,hethu,“Vawikhatdangpawhnise,tihnghing theihlohtechuaawmrengtheihnânthiltihnghingtechu thilsiamangapaihboakawkani,”atia
28Chutichuan,chetheiloramkandawnga,khawngaihna ineiangu;
29KanPathianchukangtheimeianisia
BUNG13-NA
1Unauinhmangaihnachuawmrengrawhse
2Mikhualtelâwmsakchutheihnghilhsuhu,chutiang chuanmiṭhenkhatinhriatlohvinvântirhkohteanlohmuak ani
3Tângtechuanphuaranginhrerengangche;tin, hrehawmtuartepawhtaksaahinawmveangin.
4Inneihnachumizawngzawngahazahawma,khum pawhbawlhhlawhaawmlo,nawhchizuartelehuirete erawhchuPathianinroarelang.
5Inrilruputhmangchuduhâmnatellovinawmrawhse; tin,inneihangteahlungawirawhu:Anichuan,‘Kakalsan ngailovangche,kakalsanlovangche,’atisia.
6Chutichuanhuaisentakin,“Lalpachukatanpuituania, mihringinkachungaatihturchukahlaulovang,”kanti theiang
7Inchungarorêltu,Pathianthuhrilhtucheukhahrereng rawhu;
8IsuaKristachuniminahte,vawiinahte,kumkhuaina awmrengani
9Thurinchihranghranglehthurindangdaitaktaktenen chuaninchhirsuhuKhawngaihnaathinlungtihnghehchu thilthaanisia;chutaluahtutetanhlawknaneilosatenen nilovin.
10Maichamkanneia,chuchubiakbûkrawngbâwltuteei tûrindiknaanneilo
11Sakawlhteruang,PuithiamLalberinsualavângahmun thianghlimaahruailuhteruangchuriahhmunpâwnahahâl ani
12Chutichuan,Isuapawhinamathiseninmipuitea tihthianghlimtheihnânkawngkapawnahatuara
13Chutichuan,riahhmunpâwnlamahahnênahikal chhuakangu,asawichhiatnachuphurin.
14Hetahhiankhawpuiawmrengrengkanneilova,lokal turkanzawngzawkani
15Chutichuan,amahahchuanPathianhnênahfakna inthawinachuihlânfoangu,chuchuahmingalâwmthu sawinakanhmuirahhiani
16Thilṭhatihlehinbiakerawhchutheihnghilhsuhu, chutianginthawinaahchuanPathianalâwmsia
17Inchungarorêltutethuâwihula,intukluhrawhu: lungngainilovin,lâwmtakaantihtheihnân,chhânlêt tûrteangininnunnaanvêngrengsia,chuchuintâna hlâwklosia
18Kantânṭawngṭairawhu,chhialehṭhahriatnaṭha, engkimahrinawmtakanunduhkanneitihkanringtlatsia 19Nimahsela,inhnênakalokîrlehthuaitheihnânheihi tizâwktûrinkangênacheu.
20RemnaPathian,mitthizîngakanLalpaIsua,berâm vêngturopuitak,chatuanthuthlungthisenzârakaithotu; 21Aduhzâwngtitûrinhnaṭhatinrêngahtifamkimrawhu, IsuaKristazârahchuanamithmuhathillawmawmchu nangmahniahthawkrawhu;ahnênahchuanchatuanin ropuinaawmrawhseAmen
22Unauteu,fuihnathuhituarrawhu,kangenacheu; 23KanunaupaTimotheachuchhuahzalenanitihhriaang cheu;amahnenchuanalokalthuaichuankahmuangche.
24Inchungarorêltuzawngzawnglehmithianghlim zawngzawngchibaibûkrawhuItalymitechuanchibaian bukcheani
25KhawngaihnainzavaiinawmrawhseAmen