EnokaThuruk Lehkhabu
INHMELHRIATTIRNA
HeliteraturehmasachitharhitunhnaiaRussialeh Serviaramahmuhchhuahlehtunthlengahriatlar thlengaSlavonictawngchauhavawnreng,kutziak thenkhathmanginalolangchhuakani.Tunaa awmdanahhiankhawiemawlaiahKristianhun intanlamchanchinziakanihtihlohchualo chhuahnahihriatturatlemhle.Aeditorhnuhnung berchuGreekmiania,aphuahnahmunchu Aiguptaani.AhlutnachuThuthlungTharziaktute chungazawhnaawmlotakanghawnganeihaha awmani.Hemihnuhnungzawkathuthimthenkhat chuapuihnatellochuansawifiahtheihlohvekani.
Chutianglehkhabuchuaawmtawhtihhriatnatak takchukum1200velzetchubotawhmahse,chuti chungpawhchuankumzabihmasalamahchuan Kristianlehthurinkalhzawngzawngtepawhinan hmangnasahlea,Kristianhmasachihranghrangte zirchiannaengpawhahchuanlehkhabuhluberani.
Thuziakhianangaihtuahnatethlapechhuakturleh thurukkhawvelathlawkchhuakturarilrutibuaitu chhiartutechuahiphleHetahhianchatuan dramatizationmaktakmai--Creation,Anthropology, lehEthicschungchangthlirnanenKhawvelhini rukchhungasiamanihangin,achanchinpawh kum6,000(anihlohlehkum6,000,000)chhungin ahlenchhuakanga,chuchukum1,000chhung chawlhnainazuiang(chuchunungchanglama chaknainhnialnainthlauhna(balanceofconflicting moralforces)aloawmtawha,mihringnunnaina dinhmunthaberathlenhunahpawhanithei).A tawphunahchuanChatuanNi8-naaintandawna, chutihhunahchuanhunchuaawmtawhloturani.
BUNG1-NA
1Mifing,kutthemthiamropuitakaawma,Lalpa chuanahmangaihnaangaihtuaha,alo dawngsawnga,chuchuachungberchennahmunte enin,PathianEngkimtitheiaramfinglehropuileh ngaihtuahtheihlohlehtihdanglamtheihloh,Lalpa chhiahhlawhtedinhmunmaktaklehropuitakleh engtaklehmittamtaknei,Lalpalalṭhutphahthlen theihlohmitngeiahmutuanihtheihnan.tin,taksa neilosipaihotedegreelehlanchhuahdante,leh elementtamtakrawngbawlnasawitheihlohte,leh
Cherubsipairualte,lehêngtawpneiloinlarnaleh sawitheihlohhlahranghrangte.
2Hetihlaihiankum165-nakatlinchuankafapa Mathusalkaneitaani,ati.
3Chumihnuahpawhkumzahnihkadama,kadam chhungkumzawngzawngchukumzathumleh sawmruklehpangakazotaani.
4Thlakhatnanikhatnaahchuankeimahchauhinka inahkaawma,kakhumahkachawla,kamuhila.
5Tin,kamuthilhlaichuankathinlungah lungngaihnanasatakalothlenga,muthilhlai chuankamittenenkatapa,chulungngaihnachu engngeanihlehkachungathilthlengturchuka hrethiamtheilo.
6Tin,miliantaktakpahnihkahnênahanloinlâra, chutiangchuleiahhiankalahmungailo;anhmai chuniangmaiinaenga,anmitpawhchuêngkang angmaiania,anhmuiatangchuanpuanlehhla chihranghrangsenhringdupnenmeialochhuak a,anthlachurangkachakaiinaengzawka,ankut chuvuraiinavarbawk
7Kakhumhmaahandinga,kahminginminkoṭan a
8Kamutatakathoa,kahmaadingmipahnihchu chiangtakinkahmua.
9Tin,chibaikabûka,hlauhnainamana,kahmêl chuhlauhnaavânginalodanglamtaa,chûngmite chuankahnênah;
10‘Enoka,huaisenrawh,hlausuh;chatuan Pathianinihnenahmintira,ngaiteh!vawiinah hiankanrualinvanahichhoanga,ifapatelehi chhungtezawngzawnghnenahiinchhungaleiai tellovaantihturzawngzawngihrilhanga,Lalpan anhnenaalokîrlehhmalohchuantumahinan zawngsuhangche.
11Tin,anthukaawihvatvata,kainatachuka chhuaka,kathupêkangngeiinkawngkhârtechuka pana,kafapaMathusallehRegimlehGaidad-ate chukakova,chûngmitemihrilhthilmakzawng zawngchuanhnênahkahrilha.
BUNG2-NA
1Kafateu,mithungaithlarawhu,khawiahngeka kaldawntihkahrelova,kachungahengnge thlengdawntihkahrelo;tunahchuan,kafateu,ka hrilhacheu:Leilehvansiamtulo,thilâtthlâktak hmaahchuanPathianlakahhawisuhu,hengtehi anboralanga,anmahnichibaibûktutepawhan boraldâwna,Lalpanamahṭihnaahinthinlungte churingtlatrawhseTin,tunahhian,kafateu, Lalpaninhnenaminrawnkirlehhmalohchuan tumahinminzawngngaihtuahsuhse.
BUNG3-NA
1Hetihiania,Enokachuanafapateahrilhzawh chuanvântirhkohtechuananthlaahanphura,vân hmasaberahchuananphura,chhumchungahan daha.Tin,chutahchuankahanena,tin,sang zawkahkahanenleha,etherchukahmua,van hmasaberahchuanmindaha,Tuipuiliantak,lei tuifinriataiaropuizawkminhmuhtira
BUNG4-NA
1Kahmaahchuanarsipawlupatelehroreltutechu anrawnhruaia,arsilehvanlamaanrawngbawlna enkawltu,anthlanenathlawkchhuaklehlawnga chuangzawngzawnghualveltuvantirhkohzahnih mihmuhtira
BUNG5-NA
1Tin,hetahhiankahanhawithlaa,vurrohlu dahnainte,anthildahkhawmnarapthlaktaktakte vawngtuvantirhkohtelehanchhuahnalehanluhna chhumtechukahmua
BUNG6-NA
1Olivehriakangmaiaruahtuidahnainleha pianzia,leiapangparzawngzawngangmaiami hmuhtira;tin,vântirhkohtamtakinchûngthiltero bûktechuanvênga,ankharlehhawndântepawh anvêngbawk
BUNG7-NA
1Tin,chûngmitechuanmihruaia,vânpahnihnaah minhruaichhoa,thim,leithimaiaropuimin kawhhmuha,chutahchuantangtekhaihlumkahmu a,rorelnaropuilehtawpchinneilochunghakreng chunginkaena,hengvantirhkohtehithimhmel,lei thimaiinantamzawka,darkartinchhungzawngin antapchhunzawmzelani
2Tin,kahnênaawmtehnênahchuan:‘Engvângin ngehêngtehitihduhdahannihloh?’katia.anni chuanhetihianminchhanga:‘HêngtehiPathian thupêkzâwmlova,mahniduhzâwngainrema,an lalber,vânpanganaainnghahchuanhawisanṭhîn,’ tiinminchhânga
3Tin,annichukakhawngaihêmêma,chibaimin bûka,kahnênah:‘Pathianmi,Lalpahnênahmin ṭawngṭaisakrawh’antia;tin,anhnênah:‘Mithi thei,vântirhkohtetânaṭawngṭaitûrintungekanih? Kakalnaturchutuinngehriaang,kachungaheng
ngethlengang?nge,tuinngemintawngtaiang?’a tia
BUNG8-NA
1Tin,chûngmitechuanchutatangchuanmihruai a,vânpathumnaahmihruaichhova,chutahchuan midaha;tin,hnuailamkahawia,henghmunathil tharchhuah,thatnalamahriatngailohangchihika hanena.
2Tin,thingpangparrimtuizawngzawngchuka hmua,anrahrimtuitaktaktelehanphurchaw zawngzawngchuthawkchhuahrimtuitaktakte chukahmua
3Tin,thingzîngahchuannunnaaawma,chu hmunaLalpachuparadis-aachhohhunahchuan; tin,hethinghisawitheihlohṭhatnalehrimtuiani a,thilawmzawngzawngaiinacheimawizawk bawk;tin,asirzawngzawngahchuanrangkachak angmailehvermilionlehmeiangmaiaawmania, engkimakhuhveka,rahzawngzawnga\anginrah aneibawk
4Azungchuleitâwphuanahaawma.
5Tin,paradischuchhetheilolehchhetheilo inkârahaawmani
6Tin,tuikhuahpahnihalochhuaka,chuchuan khawizulehbawnghnuteathawnchhuaka,an tuikhuahtechuanhriaklehuainathawnchhuaka, hmunli-ahaninthena,muangtakinankalkuala, EDENPARADISE-ahchuananchhuka,chhethei lehchhetheiinkarah.
7Tin,chutatangchuanleiahhiananchhuaka, elementdangteangbawkinancircle-ahinhernaan neia.
8Tin,hetahhianthingrahneiloaawmlova, hmuntinahmalsawmnaaawmani.
9Tin,vântirhkohêngtaktak,huanvêngtu,hla thlumtaktaklehawngawirengrengneilotenênni tinlehdârkârtinzawngzawngahLalparawngan bâwlṭhîna
10Tin,keichuan:‘Hehmunhiavathlumêmêm êm,’katia,chûngmitechuankahnênah;
BUNG9-NA
1AwEnoka,hehmunhimifeltetanbuatsaihania, anthlarautithinurtutelakathiltihsualchihrang hrangtuarchhuaktu,sualnalakaanmithawisana, rorelnadiksiama,riltamtehnenachhangpea, saruaktepuaninkhuha,tlutawhtekaithoa,nuleh paneilohliamtetanpuia,Lalpahmaasualneilova kala,Lalpahmaasuallovakala,arawngbawltute tanbuatsaihaniamahchauhvin,antanhehmunhi chatuanrochanatanbuatsaihani.
BUNG10-NA
1Tin,chûngmipahnihchuanHmarchhaklamah minhruaia,chutahchuanhmunrâpthlâktakmai chuminhmuhtîra,chuhmunahchuanhrehawm tawrhnachihranghrangaawma:thimrâpthlâktak lehêngawmlo,chutahchuanêngaawmlova,mei thimtakerawhchuchunglamahaalhrenga,lui meialhalochhuakrenga,chuhmunzawngzawng chuhmuntinahmeiania,hmuntinahchuanvur lehvuraawmbawka,tuihallehkhur,phuarnate chuangilneihlelaiin,vantirhkohtechuhlauthawng lehkhawngaihnaneilo,thinrimnaralthuamkeng, khawngaihnatellovatihduhdahna,katia
2‘Apike,apike,hehmunhiavarapthlakhle mai.’atia.
3Tin,chûngmitechuankahnênah:AwEnoka,he hmunhiPathianzahlo,leiathilsiamlakasualtitu, chuchusodomiticfashionanganaupang tihchhiatna,dawithiamna,dawithiamnalehramhuai dawithiamna,lehanthiltihsual,rukruk,dawt sawina,sawichhiatna,inhuatna,inngaihna, inngaihna,tualthah,leh,chibaibuk,mihringthlarau rukbo,miretheite’nanthilneihanlaksaka, anmahningeipawhanhausatihhmuin,midangte thilneihavanginanhliama;anichuanthilruaka tihrehtheihavanginriltamtechuathitaa; thawmhnawinbeltheiin,saruakahlihsaka;tin,an siamtuhrelo,thlarauneilo(sc.nunnaneilo)
Pathian,hmutheilo,hretheilo,pathianâtehmaa chibaibûktu,milemphumsiamlehkuthnathawh bawlhhlawhhmaachibaibûktu,hengzawngzawng hihengzîngahhianhehmunhibuatsaihanisia, chatuanrochanatân.
BUNG11-NA
1Chûngmitechuanmihruaia,vânpalinalamah minhruaichhoa,akalnazawngzawnglehnileh thlaêngzawngzawngminhmuhtîra
2Tin,ankalnatechukateha,anêngchuka tehkhina,niêngchuthlaêngaiinanasazawktih kahmua.
3Azungbunlehakalnakekawrtechu,thlimaktak maiachaktakakalangmaiin,achhûnlehzan chuanchawlhnaaneilo.
4Akalnalehakîrlehnachuarsiliantaktakpaliin azuia,arsitinhianahnuaiaharsisângkhatanneia, nikekawrtedinglamahlehveilamaharsisângkhat anneia,ahnuaiahhianarsisângkhat,avaiin sângriatanneiṭheuhva,ninenanchhuakrengani.
5Chûnahchuanvântirhkohsângkhatsâwmleh sângkhatankala,zânahchuansângkhatanawm bawk.
6Tin,thlarukneitechuvântirhkohtenênnikekawr hmaahchuanmeialhzîngahanchhuaka, vântirhkohzachuangzetinnichuanhala,anhala.
BUNG12-NA
1Tin,kahanena,niêngathilthlawkdang,an hmingchuPhoenixeslehChalkydri,maktaktak lehmaktaktak,kelehhmuisakeibakneiangmaia awm,rulhutlunei,anhmelchuasenhring,ruahpui angmaiasiamanitihkahmuaanlianzawngchu tehfungzakuaania,anthlatechuvântirhkohtethla angania,pakhatinsâwmlehpahnihanneia, Pathianthupêkanginkhawlumlehruahanphura, nichuanenkawla,anzuibawkani.
2Chutiangchuannichuainhera,akala,van hnuaiahalochhuaka,akalnachuaêngêngnênlei hnuaiahakalṭhîn.
BUNG13-NA
1Chûngmitechuankhawchhaklamahmihruaibo a,nikulhkawngkaahchuanmidaha,chutahchuan kumkhatchhûngahunlehthlainrêldânleha chhûnlehzândârkârzatangzêlinniachhuaka; 2Tin,kawngkharparukhawnkahmua,kawngkhar tinhianstadiumsawmruklehpakhatlehstadium hmunlia\angahmunkhataneia,chuchukateh takzeta,anlianziachukahrethiama,chutatang chuannichuachhuaka,chhimlamahakala,a inthlaua,thlazawngzawngahalochhuaka,ahun kalzeldanangzelinkawngkharparuka\angina hawileh\hina;chutiangchuankumpumhun chhungchuhunpalilokirlehhnuahatawpa,.
BUNG14-NA
1Tin,chûngmitechuanchhimlambiallamahmin hruaileha,nizathumlehsawmruklehpangaleh hmunlia\anganizatangzêla,Nitlaknalamhawia khawchhakkawngkhârtenênainmilkawngkhârlian parukchuminkawhhmuhleha
2Chutiangchuanchhimlamkulhkawngkaaha chhukleha,aêng,aengropuiziachuleihnuaiaha hruaiboa;aênglallukhumchuvânahLalpa hnênahaawma,[vântirhkohzali-inanvênghim avângin,nichuleihnuaiakekawrtechungaakal kuallaiin,zanahdârkârliantaktaksarihadinga,a kalnachanvechuleihnuaiahaawma,zandârkâr riatnaahkhawchhaklampannaathlenchuanaêng arawnkenga,ênglallukhumchuarawnkenga,ni chumeiaiinaalhnasazâwkani.
BUNG15-NA
1Chutichuan,niêng,PhoenixeslehChalkydritia kohtechuhlaahaninṭhena,chuvanginsavatinreng chuanthlainanthlawkchhuaka,êngpetuchungah lawmin,Lalpathupekanginhlaanphuahtaani.
2Engpetuchukhawvêlzawngzawngêngpetûrin alokala,zîngvêngtuchuanpianziaaneia,chu chuniêngania,leinichuachhuaka,leilung zawngzawngtiêngtûrinaêngchuadawnga,heni kaltûrchhutdânhiminhmuhtîrani.
3Tin,aluhnakawngkhârtechukumkhatchhûnga dârkârchhiarnakawngkhârliantaktaktechuanni; chuvanginnichuthilsiamropuitakania,a chhehvelchukumsawmhnihlehpariatchhungani a,atira\anginaintanleh\hin.
BUNG16-NA
1Chûngmitechuankawngdang,thlalam, kawngkhârliansâwmlehpahnih,chhimlamaṭanga khawchhaklamalallukhumkhum,chutaṭangchuan thlachuhunpangngaiaaluhlehchhuahṭhinchu minkawhhmuha
2Kawngkharhmasaberahnisawmthumlehpakhat chiahaluta,kawngkharpahnihnaahnisawmthum lehpakhatchiahaluta,apathumnaahni sawmthumchiahaluta,palinaahnisawmthum chiahaluta,panganaahnisawmthumlehpakhat chiahaluta,aparuknaahnisawmthumlehpakhat chiahalutanidiktakin,nisawmthumlehpakhat famkimneipariatnahmangin,nisawmthumleh pakhatchiahnen,sawmnaahnisawmthumfamkim nen,nisawmthumlehpakhatchiahnen,sawmleh pahnihnaahnisawmhnihlehpariatchiahnen
3Tin,chhimlamkawngkhartechukhawchhaklam hawiinakaltlanga,nikumnizathumleh sawmruklehpangalehachanvechuahlenchhuak a,thlakumchuannizathumlehsawmngalehpalia neia,chuchunizungbunnisawmlehpahniha tlachhama,chuchukumkhatchhungathlaepactsa ni
4[Chutiangchuan,circleliantakahchuankumza ngalehsawmthumlehpahnihaawmani.]
5Nikhatahmunlia\angakumthumchhungchu paihania,apalinachuanatihlawhtlingchiahani.
6Chuvângin,kumthumchhûngvânpâwnahhruai chhuahannia,nizîngahchuanbelhchhahannilo, achhanchukumtehunchuazawhhuntûrthlathar pahnihahanthlâka,tihhniamlamhawiinthlathar pahnihahanthlakani.
7Tin,chhimlamkawngkhârtechuazawhchuana kirleha,khawchhaklamahêngtehnênahakala, chutiangchuanvânvêlzawngzawngaiinahniam
zâwka,vânthliaipawhinachakzâwka,thlaraute, thilsiamtelehvântirhkohtethlawkteaichuana chhûnlehzaninakalkuala;Vantirhkohpakhatin thlaparukanneia
8Kumsawmlehkuachhunginaletsarihcoursea neia.
BUNG17-NA
1Vanlaitakahchuansipairalthuamkeng,tympana lehtaksapenghranghrangnei,awtawplo,aw thlumtak,awthlumlehtawplolehhlachihrang hrang,sawifiahtheihloh,rilruzawngzawngtimak tirtu,chutiangvantirhkohtehlasakchumakleh maktakanitihkahmua,chuchukangaithlachu kalawmhleani.
BUNG18-NA
1Mitechuanvanpanganaahminhruaia,mindaha, chutahchuansipaitamtaklehchhiarsenloh, Grigoritiakoh,mihringangmaialiankahmua,an lianzawngchumilianliantaktakteaiinalian zawka,anhmaichuavuaia,ankângawirengchu aawmrenga,vanpangana-ahchuanrawngbawlna aawmlova,kabulaawmmitehnenahchuankati a
2Engvânginngechûngtechuanlovuaia,anhmêl alungngaia,ankâchuangawirenga,engvângin ngehevânarawngbâwlnaaawmloh?
3Tin,kahnênah:HêngtehiGrigori-hoannia,an lalpaSatanailanênêngLalpachuanhnawla,an hnungahchuanvânpahnihnaahthimnasatakahan awma,anzîngapathumchuLalpalalṭhutthlêng aṭanginleiahanchhuka,Ermonhmunahchuan, tlângErmon1kekawripteaanthutiamchuan bawhchhiaa,mihringfanutechuanṭhatziaanhmu a,antiaanmahninupuiahanawma,anthiltihin leilunghiantibawlhhlawha,ankumzawng zawngahdanbawhchhiatnalehinpawlhonaansiam a,miliantaktaktechuanpianga,milianmaktak taklehhmêlmanasatakanneibawk
4ChuvânginPathianinrorelnanasatakinarêla,an unautechuanṭapa,Lalpaniropuiahchuanhrem anniang
5Tin,Grigori-ahnenahchuan:‘Iunautelehan thiltihte,anhrehawmtawrhnanasataktechuka hmua,antankatawngtaia,mahseLalpachuanlei lehvanchuchatuanaatawphmalohchuanlei hnuaiaawmturinthiamlohachantirani,’katia 6Tin,keichuan:‘Unauteu,engvânginngein nghaha,Lalpahmaahrawnginbâwllova,Lalpa hmaahinrawngbâwlnaindahlo,chutilochuanin Lalpachuinthinurêmêmang?
7Tin,kafuihnachuanngaithlaa,vânapâwlpalite hnênahchuananbiaa,ngaiteh!chumipahnihnen chuankadinlaichuantawtawrawtpalichuanaw ropuitakintawtawrawtanria,Grigori-hochuanaw khatinhlaansaa,anawchukhawngaihthlakleh khawngaihthlaktakinLalpahmaahachhotaani.
BUNG19-NA
1Chutatangchuanchumitechuanmihruaia,van paruknaahminhruaichhoa,chutahchuan vantirhkohpawlpasarih,engtaklehropuitaktak, niêngaiinanêngzawk,anênga,anhmelahemaw, annungchangahemaw,anincheinaahemaw danglamnaaawmlo;tin,hengtehianthupekan siama,arsikaldante,thlatihdanglamdante,anih lohlehniinherdante,khawvelsawrkarthatakte anzirbawk.
2Thilsualanhmuhinthupekte,zirtirnate,hla thlumlehringtakte,faknahlazawngzawngtean siamthin.
3Chûngtechuvântirhkohchungnungber,vânleh leianunnazawngzawngtehtu,lehhunlehkum hranghrangaruatvântirhkohte,luilehtuifinriat chungavântirhkohte,leiarahtechungaawmte,leh thlaitinrêngchungavântirhkohte,mizawngzawng, thilnungtinrêngteeitûrpetu,lehvântirhkohtean niLalpahmaahanunga;anzîngahchuanPhoenix paruklehCherubparuklehthlarukneiparukchu awpakhatinawkhatinansachhunzawmzela,an hlasakchusawifiahtheihanilova,Lalpahmaaha kenghahnaahanlawmani
BUNG20-NA
1Tin,chumipahnihchuanchutatangchuanVan pasarihnaahminkaichhoa,chutahchuanêngnasa takkahmua,vântirhkohchungnungberte,taksa neilosipairualte,thuneihnaneilote,thupekteleh sawrkârte,cherub-telehseraphim-te,lalṭhutphah lehmittamtaknei,sipaipâwlkua,Ioan-hoêng awmnahmuntechukahmua,kahlautahlea,nasa takinkakhurtaanihlauthawngtakin,chûngmite chuanmimana,anhnungahminhruaia,kahnênah;
2‘Enoka,huaisenrawh,hlausuh,’tiinhlatak atanginLalpachualalthutphahsângtakahṭhuin minhmuhtiraHetahhianLalpaaawma,van sawmnaahengngeawm?
3VansawmnaahchuanPathianaawma,Hebrai tawnginAravatantia
4Tin,vansipaizawngzawngtechuanlokalanga, andingangzelinstepsawmahchuanandinganga, Lalpahmaahanchibaia,hlimtaklehlawmtakin anawmnahmunahankallehanga,awtetakteleh
nêmtakinêngtawpneilovahhlaansaa,ropui takinarawnganbawlang
BUNG21-NA
1Tin,lalṭhutthlengadingcherublehseraphimte, thlarukneilehmittamtakneitechuankalsanlo va,Lalpahmaahaduhzawngtiinandinga,a lalṭhutphahzawngzawngchuankhuha,Lalpa hmaahawnemtakinanzaia:‘Thianghlim, thianghlim,thianghlim,Lalpapawlchungarorêltu, vanlehleihiIropuinainakhatani
2Chûngthilzawngzawngkahmuhchuan,chûng mitechuankahnênah:‘Enoka,ihnênazintûrin hetiangkhawpathupekminpêkani,’antia,chu mitechukahnênaṭanginankalboa,chumihnuah chuankahmulo
3Tin,vânpasarihnatâwplamahchuankeimah chauhinkaawma,kahlauthawnga,kahmaiahka bawkkhupa,karilruin:‘Keihikapike,kachungah engngethleng?’katia.
4Tin,Lalpachuanamiropuizîngamipakhat, vântirhkohchungnungberGabrielachuatîra,ka hnênah:‘Enoka,huaisenrawh,hlausuh,Lalpa hmaahchatuanthlenginthola,thola,kahnênahlo kalrawh,’atia.
5Tin,kachhanga,keimahngeiin:‘KaLalpa,ka thlarauchukalakahakalsanta,hlauhnalehkhur ata,’katia,hehmunaminhruaichhotumitechuka koa,anmahniahkainnghata,anmahnihnenahhian Lalpahmaahkakalani.
6Tin,Gabrielachuanhnahthliinamanangmaiin mimana,Lalpahmaahmidaha.
7Tin,Vanpariatna,HebraitawnginMuzalothtia koh,hunbite,ruahtuitlaklohnate,hnimte,leh zodiacchhinchhiahnasâwmlehpahnih,Van pasarihnachunglamaawmtechukahmua 8Tin,Vanpakuana,HebraitawnginKuchaviman tihchukahmua,chutahchuanzodiac chhinchhiahnasâwmlehpahnihtevânachennaina awma.
BUNG22-NA
1Vansawmna,Aravoth-ahchuanLalpahmellan dankahmua,thir,meiaengchhuakangmaiasiam, meialhchhuahchhuak,akangthin
2ChutiangchuanLalpahmelchukahmua,Lalpa hmelerawhchusawitheihloh,maktakleh rapthlaktaklehrapthlaktakani
3Lalpasawitheihlohzialehahmelmaktak chanchinhitungekanih?Tin.
4Tin,katlua,Lalpahmaahkachibaia,Lalpa chuanahmuiinkahnênahatia.
5'Enoka,huaisenrawh,hlausuh,thola,chatuan thlenginkahmaahdingrawh' 6Tin,insaktuMikaelachuanmichawikanga, Lalpahmaahmihruaia
7Tin,Lalpachuanachhiahhlawhtechuthlêm chungin:‘Enokachuchatuanthlenginkahmaah dingrawhse,’atia,ropuitaktaktechuanLalpa hmaahchibaianbûka,‘Enokachuithuanginkal rawhse,’antia
8Tin,LalpachuanMikaelahnênah:‘Kalla,Enoka chualeisilhfênatachulala,kahriakrimtui hmanginhriakhnawihla,Karopuinapuanahchuan dahrawh,”atia.
9Tin,MikaelachuanLalpahrilhanginchutiang chuanatitaa.Anichuanhriakminthiha,min thuama,chuhriakrimtuihmelchuêngropuiaiina tamzawka,ahriakchuruahtuithlumangania,a rimpawhanema,niengangmaiinaenga,keimah lehkeimahkainena,aropuibertezingamiangka ni.
10Tin,Lalpachuanavântirhkohchungnungberte zîngapakhat,ahmingPravuil,Lalpathiltihzawng zawngziaktuvântirhkohchungnungdangteaiin finnalamaharangzâwka;tin,LalpachuanPravuil hnênah:
11‘Kakhawlkhawmnainatalehkhabute,lehkha ziakrangtheihruitechulachhuakla,Enoka hnenahpela,ikutalehkhabuthlanleh thlamuanthlaktaktaktechuperawh.
BUNG23-NA
1Tin,van,leilehtuifinriathnathawhzawngzawng te,thilnungzawngzawngte,ankalnalehkaldan te,rialrite,nilehthlate,arsikallehinthlakdante, hunte,kumte,nite,darkarte,thlichhuahdante, vantirhkohzatte,anhlasiamdante,lehmihring thilzawngzawngte,mihringhlatinteleitemin hrilhatin,nunnate,thupekte,thupekte,hlathlum taktakte,lehzirtlakzawngzawngte
2Tin,Pravuil-achuanhetihianminhrilha:‘Ka hrilhchezawngzawngchukanziakvekani Mihringthlarauzawngzawng,engangpawhin piangsela,chatuanthlengaantanahmunbuatsaihte chuthula,ziakrawh;thlarauzawngzawngchu chatuanatan,khawvelsiamhmainaninpeihtawhsi a'
3Tin,nisawmthumlehzansawmthumchualet hnihinkaziakveka,lehkhabuzathumlehsawmruk lehparukkaziakbawk
BUNG24-NA
1Lalpachuanmikova,kahnênah:‘Enoka, Gabrielanênkaveilamahṭhurawh,’atia 2Tin,Lalpahmaahkachibaia,Lalpachuanka hnenahhetihianasawia:Enoka,duhtak,ihmuh zawngzawng,thildingzawngzawngtihfelvek tawhzawngzawnghiatirhmainkahrilhchea,thil awmloatangakathilsiamzawngzawngte,hmuh theihlohatangathilhmuhtheihte.
3Enoka,hêngkathuhingaithlala,hêngkathuhi pawmrawh,Kavântirhkohtehnênahkathurukka hrilhlova,anlochhuahnalehkaramtâwpneilo chukahrilhlova,kathilsiam,vawiinakahrilhche hianhrethiamheklo.
4Engkimhmuhtheihanihhmachuankeimah chauhhihmuhtheihlohthilahtehiankavakkual thina,khawchhakatangachhimlamlehchhimlam atangakhawchhaklamnianghian
5Nimahsela,nipawhinthlamuannaaneia,kei erawhchuanthlamuannakahmulo,achhanchu engkimkasiama,lungphûmsiamlehhmuhtheih thilsiamsiamtûrangaihtuahnakaneihavângin.
BUNG25-NA
1Hmuhtheihlohatathilhmuhtheihtelochhuk tûrinahnuaiberthlenginthukapea,Adoilachu ropuitakinalochhuka,kaena,ngaiteh!apum chuêngnasatakaneia
2Tin,keichuanahnênah:‘Adoil,tilola,hmuh theihchuiatalochhuakrawhse,’katia
3Tin,alokallova,êngnasatakalochhuaktaa. Tin,êngropuitakzîngahkaawma,êngataênga lopianangin,kumropuitakalochhuaka,thilsiam zawngzawng,siamtûrakalongaihtuahtawhtechu arawnlantîrtaani
4Tin,athahletihkahmua.
5Tin,katânlalṭhutphahkadaha,chutahchuanka ṭhua,ênghnênahchuan:‘Sângzâwkla,lalṭhutphah chunglamahchuaninnghahla,thilsângbertetân lungphûmnirawh,’katia
6Tin,êngchungahchuanthildangaawmlova, tichuankabawkkhupa,kalalṭhutphahaṭanginka hanhawichhotaa
BUNG26-NA
1Tin,mihnuaihnungberchuavawihnihnaahka kova,‘Arkasachunasatakinlochhuakrawhse,’ katia,anichuhmuhtheihlohatachunasatakina lochhuaka.
2Tin,Arkachualochhuaka,khauhtak,rittakleh sentakani.
3Tin,keichuan:‘Inhawngrawh,Archas,ihnen atanginlopiangrawhse,’katia,anichualopiang lova,kumliantaklehthimtakalochhuaka,thil hnuailamzawngzawngsiamchuaphura,athatih kahmua,ahnenahchuan:
4‘Ahnuailamahchhukla,nghettakinawmla,a hnuailamlungphumnirawh,’tichuanalothlenga, achhuka,ainsiamrema,ahnuailamlungphuma lonitaa,thimhnuaiahchuanthildangaawmlo
BUNG27-NA
1Tin,ênglehthimatachulaksakturinthukapea, katia:‘Thuktakinawmrawh,’katia,chutiang chualonitaa,êngnenchuankathehdarha,tuia lonitaa,thimchungah,ênghnuaiahchuankatheh darha,chutahchuantuichukatingheta,chuchua hnuailamneilotihnaania,tuivelchuêng lungphumkasiama,achhunglama\angincircle pasarihkasiama,chuchualemangmaiinkasiam anicrystalhnimlehvawt,chuchuglassangmaia nitihnaania,tuilehthildangteserhtannate, anmahnikawnglehavanaarsipasarihpakhatzel chuhetianghianankaltihkaentira,athatihka hmubawk
2Tin,ênglehthiminkar,chuchuhetahleh khawiahpawhtuikarahkathliarhranga,êng hnenahchuan,chhunaniturani,thimhnenah chuanzananiturani,tichuantlaialoawma,ni hmasaberahchuanzingaawma
BUNG28-NA
1Chutahchuanvanlamzungbunchukatingheta, vanhnuaiatuihnuailamchuainkhawmkhawma, apumpuiahkasiama,buainachualovawta, chutiangchualonitaani
2Tuipuiatachuanlungpuikhauhtaklehliantakka siama,lungpuiatachukaphumkhawma,arochu leikatia,leilaitakchukhuarkhurumkatia,chu chutuikhuahkatia,tuifinriatchuhmunkhatahka khawma,nghawngkawlhmanginkaphuarkhawm a.
3Tin,tuifinriathnênahchuan:‘Ngaiteh,ichatuan ramrikapechea,ipêngteataichhuaklovang,’ka tia.
4Chutiangchuanvânboruakchukasiamnghâla Heminihiansiamhmasaberkatia
BUNG29-NA
1Tin,vansipaizawngzawngtanchuanmeilem lehabulpuichukaentîra,kamitchuanlungpui khauhtak,nghettakchuaena,kamitenga\ang
chuanêngchuananihnamaktakchuadawnga, chuchutuiahmeilehtuimeiahanivevea,pakhat chuanpakhatchuatimitlova,pakhatinadangati vawtlobawka,chuvanginêngchuniaiinaeng zawka,tuiaiinanêmzawka,lungpuikhauhaiina nghetzawkbawk.
2Tin,lungpuiatachuanmeiliantakkatikehsawm a,meiatachuanvântirhkohsipairualsâwmtaksa neilotethupektekasiama,anralthuamtechu meialhania,ansilhfênchumeialhkangania,mi tintechuaninrelbawlnaadingtûrinthukapeani.
3Tin,vântirhkohpâwlzîngamipakhatchua hnuaiaawmdânnênakalsanin,alalṭhutphahchulei chungchhûmteaiasângzâwkadahtûrin,ka thiltihtheihnanênaintluktlantheihnân,thiltheih lohngaihtuahnaangaihtuaha.
4Tin,avântirhkohtenênsângatakahnawtchhuak a,tuikhuahchungahchuanboruakahathlawkreng a
BUNG30-NA
1Nithumniahchuanleihithinglianlehrahtha taktak,tlangte,chituhturinthukapea,Paradiska phuna,kahuala,vantirhkohmeialhralthuam kengavengtuatankadaha,chutiangchuansiam tharnakasiamtaani
2Tlaialothlenga,nilinichuanzîngalothlengta a.
3[Inrinnikhan]aniNilinaahchuanvanlamvelah êngliantaktakawmturinthukapea.
4AchungbercirclehmasaberKruno-ahleh Aphroditpahnihnaahte,Aris-apathumnaahte, Zeus-apangana-ahte,Ermis-aparuknaahte,thla lesserpasarihnaahtekadaha,arsitenauzawkte chuankacheibawka.
5Tin,ahnuailamahchuanchhunengatannika daha,zanengatanthlaleharsikadahbawka.
6Nichurannungtin(sc.zodiacchhinchhiahna)ang zêlakaltûrin,sâwmlehpahnih,thlatin inthlâkthlengnalehanhminglehnun,anrâwtleh andârkârchhinchhiahnate,engtinngeanhlawhtlin dântûrchukaruata.
7Zanalothlenga,ninganichuzîngalothlengta a
8[Pathianni]ahneihaniang.Ninganichuan tuifinriatchuthukapea,sanghate,savachihrang hranghmulneite,leichungarannungzawngzawng, kepalineialeichungakalchhuakte,boruaka thlawkchhuakte,mipalehhmeichhia,lehthlarau tinnunnathlarauthawkchhuaktechuahring chhuakturinthukapea.
9Tlaialothlenga,niruknichuanzîngalothleng a.
10[Friday]ahneihaniangNiruknaahchuanka finnachuthilinmilpasariha\angamihringsiam turinthukapea:pakhat,leia\angaatisa;pahnih, ruahtuiatangaathisen;pathum,niatangaamit; pali,aruhtechulungatangalakani;panga, vantirhkohtechaknalehchhumatangaafinna; paruk,leiathlaiaṭangaathisenkalnalehasam; pasarih,kathawatalehthliataathlarau.
11Tin,mizepasarihkapea:tisahriatna,mithmuh, thlaraurim,thisenthlum,thlum,ruh,tuartheihna, finnathlum(sc.enjoyment).
12‘Mihringhihmuhtheihlohlehhmuhtheih a\anginkasiama,athihnalehanunnalehalem a\anginkasiama,thilsiamengemawangin thusawiahriaa,alianinatea,atenaahpawhalian leha,leiavantirhkohpahnihna,zahawmtak,ropui lehropuitak,leiarorelturlehkafinnaneiturin roreltuatankaruata,tumahaawmlokathilsiam awmzawngzawngteleiaamahangbawkin
13Tin,ahmingkaruata,achilia\angin, khawchhaka\angin,chhimlama\angin,chhimlam a\angin,hmarlama\angin,atanarsibikpalikaruat a,ahmingahAdamkavuaha,kawngpahnih,êng lehthimchukakawhhmuha,kahrilha
14‘Heihiaṭhaa,chuchuachhebawkani,’ka chungahhmangaihnaaneinge,huatnaaneitihka hriattheihnân,ahnamzingahtuinngemi hmangaihtihhriatchiantheihnân.
15Anihnakahmua,amanihnaerawhahmulova, chuvanginahmuhlohavanginasualzualzelanga, ‘Sualhnuahthihnachauhlochuengngeawm?’ka tia
16Tin,kamuthilhtira,amuhiltaa.Tin,anupuiin thihnaalothlentheihnanaruhkalaa,nupuika siamsaka,athuhnuhnungberchukalaa,a hmingahnukavuaha,chuchuEvatihnaani.
BUNG31-NA
1Adamachuanleianunnaaneia,thuthlungzawm turlehthupekzawmturchuankhawchhaklamah Eden-ahhuankasiama
2Vantirhkohtehnehnahlasalehêngthimloansak laiahmuhtheihnânvântechuatânkahawnga.
3Tin,anichuparadis-ahaawmrenga,Diabola chuankhawveldangsiamkaduhtihahrethiama,a chhanchuAdamachuleiahhianlalanihavangin, rorellehthununturani
4Diabolachuhmunhnuailamthlarausualania, tlanchhiaangmaiinSotonachuvanatanginasiam a,ahmingchuSatanailaania,chutiangchuan vantirhkohtenenadanglamtaa,mahseanihna chuanthilfellehsualahriatthiamnathlengina finnaathlakdanglamlo.
5Tin,athiamlohchantirnalehahmaaalosual tawhchuahrethiama,chuvanginAdamachungah ngaihtuahnaaraia,chutiangchuanEvachualuta, athlema,Adamaerawhchuakhawihlo
6Nimahselahriatlohnachukaânchhelawha, nimahsela,ahmaamalkalosâwmtawh,kaânchhe lawhlohtekha,mihringemaw,leiemaw,thilsiam dangemawkaânchhelawhlova,mihringrahsual lehathiltihtechukaânchhelawhzâwkani
BUNG32-NA
1Ahnênah:‘Leihiinia,kahruainacheleiahhian ikalanga,katichhelovangche,kahruainache khakatirzawkangche.
2TichuanKalokallehhunahkahruailehtheiang che!
3Tin,kathilsiamhmuhtheihlehhmuhtheihloh zawngzawngtechumalkasawmaTin,Adama chudarkarngalehachanvezetparadis-ahaawma. 4Nisarihnichumalkasâwma,chuchuChawlhni ania,chuminichuanathiltihzawngzawnga chawlhsanani.
BUNG33-NA
1Tin,niriatnapawhkaruata,niriatnachuka hnathawhzawhasiamhmasakberaniturania,a hmasaberpasarihchusângsarihnaanginainher anga,sângriatnabulṭannaahchuanchhiarlohhun, tâwpneilo,kumemaw,thlaemaw,karemaw,ni emaw,dârkâremawawmlovinaawmtûrinkaruat bawkani.
2Tin,tûnah,Enoka,kahrilhchezawngzawngte,i hriatthiamzawngzawngte,vânthilihmuhzawng zawngte,leiaithilhmuhzawngzawngte,lehka finnaropuitakhmangalehkhabuakaziahzawng zawngte,hengzawngzawnghiachunglam lungphumaṭangahnuailamlehatâwpthlengaka ruahmanlehkasiamzawngzawngtehiania,ka hnênathurawnpetulehroluahturengrenganawm lothilsiamte
3Mahnichatuanaawmkania,kuthmangasiamka nilova,tihdanglamlohkani.
4Kangaihtuahnachukathurawnpetuania,ka finnalehkathusiamania,kamitchuanhetiaan dindanlehhlauthawngtakaankhurdanzawng zawnghiaenrengani
5Kahmaikahawitirchuanengkimaboralvekang.
6Tin,Enoka,irilruchuhmangla,ihnênathu sawituchuhrela,nangmahngeiinlehkhabuiziahte chularawh.
7Tin,SamuilalehRaguila,nangmahkaihruaituleh lehkhabute,leiachhuka,ifapatehnenahkahrilh
chezawngzawnglehithilhmuhzawngzawng,van hnuailamatangakalalthutphahthlengalehsipai zawngzawngtechukapecheani.
8Thiltihtheihnazawngzawngkasiamsia,mi dodaltulehkahnuaiaintulûtlotumahanawmlo. Mizawngzawnginkalalnahnuaiahanintulûta,ka rorêlnaawmchhunatânanthawkrimsia
9Kutziakbutechupela,annichuananchhiarang a,engkimsiamtukanitihminhreanga,keimahlo chuPathiandanganawmlohziaanhrethiamang.
10Tin,ikutziakbutechusemsela,fatechu naupangtehnenah,chhuantin,hnamtinhnamtin hnenah.
11IpilehputeAdamate,Sethate,Enosate, Kainanate,Mahaleleelate,lehipaJaredate kutziakavânginEnoka,kaṭawngṭaitu,insaktu Mikaelakapeangche
BUNG34-NA
1Kathupektelehkanghawngkawltechuanhnawl a,thlaihlulotaktakalochhuaka,Pathianṭihlovin, michibaianbukduhlova,pathianengmahlote hmaahchibaianbuktana,kainpumkhatnachuan phatsana,khawvelpumhithudiklo,thiltihsual, thiltenawmtaktak,chuchupakhatlehpakhatleh thilsualtihthianghlimlodangchihranghrang,thil tenawmtaktaktenenanphurtaanizawmpui.
2Chuvângin,leiahtuiliankarawnthlenanga,mi zawngzawngkatiboralanga,leipumpuihithim nasatakahachimang.
BUNG35-NA
1Ngaiteh,anthlahteatachuchhuandangalo chhuaklehang,ahnureitakah,mahseanzîngah chuanmitamtakchuanlungawilohleang
2Chuthlahtechawmtuchuan,ikutziaklehkhabu,i pilehputechanchin,khawvelvênghimnaa kawhhmuhtûrtehnênah,mirinawmtelehka duhzâwnghnathawktu,kahminghiathlawna pawmlotehnênahatârlangang 3Tin,chhuandanganhrilhanga,midangchhiar tawhtechuahmasateaiinchawimawiinanawm ang
BUNG36-NA
1Tunah,Enoka,thumalhikapecheani.ni sawmthumchhungchuiinahhmangla,ifapateleh ichhungtezawngzawnghrilhrawh,chutiangchuan mizawngzawnginihrilhchukahmela\anginan hretheianga,keimahchauhlochuPathiandangan awmlohziaanchhiara,anhrethiamang.
2Kathupêkteanzawmrengtheihnân,ikutziak butechuanchhiara,anlâkluhtheihnân 3Tin,nisawmthumhnuahchuankavantirhkohka tirvekangche,anichuanleiatalehifapatehnen atakahnenahahruaiangche.
BUNG37-NA
1Tin,Lalpachuanvantirhkohupazawkpakhat, hlauhawmtaklehhlauhawmtakchuakova,ka bulahadaha,vurangmaiavar,akutchuvurang maialang,vurliantakangmaialangania,ka hmaichuavawttira,achhanchuLalpahlauhnaka tuartheiloani,chutiangbawkinstovemeilehni lumlehboruakvawttetuartheihlohangbawkin. 2Tin,Lalpachuankahnênah:‘Enoka,hetahhiani hmêlavawtlohchuantumahinihmêlanhmuthei lovang,’atia.
BUNG38-NA
1Tin,Lalpachuanmihruaihmasatutehnênah: ‘Enokachuinhnênahleiahchhukrawhse,niruat lawkthlenginnghâkrawh,’atia
2Tin,zanahkakhumahmindaha
3Tin,Mathusal-achuankalokalhunchuabeiseia, chhunlehzanahkakhumahavengrenga,kalo kalnachuahriatchuanamanganghlea,‘Ka chhungtezawngzawnglokalkhawmrawhse, engkimkahrilhvekangche,’katia
BUNG39-NA
1Awkafateu,kaduhzawngteu,Lalpaduhzawng angzêlininpafuihnahingaithlarawhu
2Vawiinhianinhnênahlokaltûrinphalsakkania, kahmuiatanilovin,Lalpahmuia\angin,thilawm zawngzawnglehawmtawhzawngzawng,tûnathil awmzawngzawngleh,rorêlnithlengalaawmtûr zawngzawngtechukahrilhcheuani
3Lalpachuaninhnênahmilokalaphalsia, chutichuankahmuithutechuihriaa,miliantakin tânasiamania,keierawhchuLalpahmêlhmutu kania,thirmeiaṭangaengchhuakangmaiin meialhathawnchhuaka,akangbawk
4Tûnahhiankamittehiiena,nangmahtâna awmzeneimiliantakmitchuiena,nimahsela Lalpamitchukahmua,niêngangmaiaenga, mihringmitchumaktihnainakhatani.
5Kafateu,nangmahṭanpuitucheukutdinglam chuinhmua,keierawhchuanLalpakutdinglam chukeimahṭanpuituanginvanramaluahkhattih kahmuani
6Kahnathawhnacompasschunangmahang bawkinihmua,keierawhchuanLalpacompass tawpneilolehfamkim,tawpneilochukahmuani.
7Lalpathukahriatanginkahmuithutechuinhria a,chhumrinasatak,chhumrinasatakangmaiin.
8Tin,tûnah,kafateu,leipathusawitehilo ngaithlatehu,leichungarorêltuhmaalokalchua vahlauhawminarâpthlâkêmêma,vânrorêltu,mi nunglehmitthitethununtulehvânsipaitehmaalo kalchuavarapthlâkzâwka,arâpthlâkzâwkêm êm.Chuhrehawmnatawptheilochutuinngetuar theiang?
BUNG40-NA
1Tin,tunah,kafateu,engkimkahreta,heihi Lalpahmuia\angalochhuakania,heihikamitin ahmua,atira\angaatawpthlengin.
2Engkimkahriaa,engkimhilehkhabuahkaziak veka,vânte,atâwpnate,atamnate,sipaiho zawngzawngte,ankalnate.
3Arsitechukateha,kasawichhuaka,antamzia chuchhiarsenlohani.
4Engmingeanrevolutionte,lehanluhnatehmu? Anhmingzawngzawngkaziahlaihian vantirhkohtepawhinanzatanhmulo.
5Tin,nizungbunkateha,aêngchukateha, darkarkachhiara,kaziakvekbawka’leichunga thilkalzawngzawngtechukaziakveka,chawei turzawngzawngte,thlaichithehlehtuhlohzawng zawng,leiaasiamzawngzawnglehthinglehmau zawngzawngte,lehthlaitinte,pangpartinte,leh anrimtuite,anhmingte,lehchhûmtechennahmun te,lehanchennahmuntekaziakanicomposition, lehanthlate,ruahlehruahtuitlakdante
6Tin,engkimkachhuia,khawvarlehkhawvar kawngchukaziaka,annichuanchabilehan vengtute,anthawhdante,ankalnaturkawngte minhmuhtira;chuchuchain-inatlemberah(sc. zawizawiin)chhuahtirania,chutilochuanchain rittaklehtharumthawhnahmanginchhumthinrim taktaktechuapaihthlaanga,leiathilawmzawng zawngatichhevekang.
7Sârrohludahnainte,boruaklumlehvawt khawlkhawmnatekaziaka,anhunlaiachabi kengtuchukaena,chhumtechuakhata,rohlu dahnaintechuatichhelo
8Tin,thlipuichawlhnahmuntechukaziaka,an chabikengtute’ntehnalehtehnaanphurdanchuka ena,kahmua;ahmasaberin,tehnapakhatahan daha,adangahchuantehnatechuandaha,fing takinleilungzawngzawngchungahanchhuahtira, chutilochuanthawkrittakinleihiantinghingang
9Tin,leilungzawngzawng,atlângte,tlângzawng zawng,lote,thingte,lungte,luitezawngzawng,thil awmsazawngzawng,kaziahchhuahzawng zawngtechukateha,leiaṭangavânsarihnathlenga sângzawngzawng,lehhnuailamhremhmunhnuai berthlengin,lehrorêlnahmunlehhremhmunropui tak,inhawnglehṭaptheichukateha
10Tin,tâninatângtechuhrehawmtakaanawm dânkahmua,rorelnatâwpneilochuanbeiseia 11Tin,roreltuinarorelsakzawngzawngtelehan rorelnazawngzawng(sc.sentences)lehanthiltih zawngzawngtechukaziakveka
BUNG41-NA
1Tin,AdamalehEvahnênahchuanpilehpute zawngzawngchukahmua,kathawhalha,katap a,anzahlohnachhiatthukasawia.
2‘Kachaklohnalehkapilehputechaklohna avânginkachungapike,’kathinlungahka ngaihtuaha,katia.
3‘Mipiangloemaw,piangloemaw,Lalpahmaa thilsualtilova,hehmunahhianalokallova,he hmunanghawngkawlarawnkenglova,chuchua engathawle!
BUNG42-NA
1Hremhmunkawngkachabikengtutelehvengtute churulliantakangmaiadingkahmua,anhmai chukhâwnvârthimangmaiin,meimitmeng,anha hrualangmaiinkahmua,Lalpathiltihzawng zawngkahmua,andikziakahmubawka,mihring thiltihtechua\hena\haa,a\henchuachhea,an thiltihahchuandawtsawitutehriatanni
BUNG43-NA
1Keikafatehianhnathawhtinrengte,tehnatinte, rorelnafelzawngzawngtechukateha,kaziak chhuaka.
2Kumkhatchukumdangaiinazahawmzawkang bawkin,mipakhatchumidangaiinazahawm zawka,thenkhatchuthilneihropuitakavangin, thenkhatchuthinlungfinnaavangte,thenkhatchu finnabikvangte,thenkhatchufinnaavangte, pakhatchuhmuingawihvangte,pakhatchu thianghlimnaatante,pakhatchuchaknaatante, pakhatchumawinaatante,pakhatchutleirawl vangte,pakhatchufinnafimtakavangte,pakhat chutaksapianziaavangte,pakhatchuhriatna avangtehianhmuntinahngaihthlaknirawhse, mahsechuaiathazawkchuaawmloPathianṭihtu chunakinlawkaharopuilehzualang.
BUNG44-NA
1Lalpachuanakuthmanginmihringasiama,a hmelangmaiinLalpachuanatetelehropuitakina siama.
2Tupawhroreltuhmelsawichhiaa,Lalpahmelhuat zawngaLalpahmelhmusita,tupawhchunga thinurnachhuahtirtuchutie,Lalpathinurnanasa takinatikehsawmanga,Mihringhmaiah sawichhiattakachilchhaktuchuLalparorelna ropuitakahchuanatikehsawmang.
3Mituchungahmahsualnaneiaathinlung kaihruailova,hliamtuarlehthiamlohchantirte tanpuilova,achhetawhtekaithoa,miharsate chungahhmangaihnaatithinchuaengathawle,a chhanchurorelnaropuiniahchuanritzawng zawng,tehfungtinlehritzawngzawngchubazarah anganianga,chuchutehfungahankhaianga, bazarahandinganga,mitininantehnaanziranga, antehnaangzelinantehanglawmman.
BUNG45-NA
1TupawhLalpahmaathilhlanhlanhmanhmawh chuanLalpachuanahnathawhchuapethuaiang
2TupawhLalpahmaaakhâwnvârtipunga,rorelna diktakneilochuLalpachuanchungnungber ramaharohluatipunglovang.
3Lalpanchhangemaw,meialhemaw,sa(sc. bawngemaw),inthawinadangemawaphutchuan, chuchuengmahanilo;mahsePathianchuan thinlungthianghlimaphuta,mihringthinlung chauhfiahnazawngzawngnen.
BUNG46-NA
1Kamiteu,ngaithlaula,kahmuithutehilarawhu 2Tupawhleichungarorêltuhnênathilpêkeng emawrawnkenga,athinlungarinawmlohnarilru puchungarorêltuchuanchuchuahriatchuan,a chungahathinrimanga,athilpêktechuahnarlo vanga,rorêlnaahapelovangemni?
3Anihlohleh,mipakhatinṭawngkambumna hmangamidanghnênamiṭhaangainlana,a thinlungahthilṭhaloaneihchuan,midangina thinlungbumnachuahrethiamlovanga,athudik lochumizawngzawngtânachiangtawhsia, thiamlohchantîraniangem?
4Lalpa’nêngnasatakarawntirhhunahchuanmi fellehmifellotetânrorêlnaaawmanga,chutah chuantumahanpumpelhlovang.
BUNG47-NA
1Tin,tûnah,kafateu,inthinlungahngaihtuahna dahula,inpathusawi,Lalpahmuiaṭangainhnêna lothlengzawngzawngtechuchhinchhiahṭharawh u.
2Hengipakutziaklehkhabutehilala,chhiarrawh 3Lehkhabutechuatamsia,chutahchuanLalpa thiltihzawngzawng,thilsiamtirhataawmtawh zawngzawngteiziranga,huntawpthlenginila awmang.
4Tin,kakutziakhiinzawmchuanLalpachungah thilitisuallovang;achhanchuLalpalochumi danganawmlova,vanahte,leiahte,hmunhnuai berahte,lungphumpakhatahtepawhanawmlo.
5Lalpachuanlungphûmtechuhriatlohahadaha, hmuhtheihlehhmuhtheihlohvânathehdarha; leilunghituiahanghata,thilsiamchhiarsenloha siama,tuilehalungphumchutuinngechhiara, leilungvaivutemaw,tuifinriathnimemaw,ruahtla emaw,zingruahemaw,thlithawriemawchhiartu? Leilehtuifinriatte,thlasikinthentheihlohchutuin ngeluahkhat?
6Arsitechumeiatakatikeha,vânkacheia,an zîngahkadaha
BUNG48-NA
1Nichuvankilpasarih,chuchu,lalṭhutphahzaleh sawmriatlehpahnihruat,nireiloteahatlalehza lehsawmriatlehpahnih,niliantakahatlaleha, lalṭhutphahpahnihaneia,chutahchuanachawlhna lalṭhutphahpahnihaneia,thlaTsivannisawmleh pasariha\anginThevanthlathlenginachhuka, Thevannisawmlehpasariha\anginachho\hin 2Tin,chutiangchuanleiahnaiha,chutahchuanlei chuaawma,arahatipunga,akalbochuanlei chualungngaia,thinglehrahzawngzawngte chuanparanneilo.
3Chûngzawngzawngchudârkârtehnaṭhataknên ateha,afinnain,hmuhtheihlehhmuhtheihloh tehnaaruata
4Hmuhtheihlohaṭanginengkimhmuhtheihina siama,amahngeipawhhmuhtheihlohani.
5Chutiangchuankafateu,kahriattircheua, lehkhabutechuinfatehnenahkasemchhuaka,in thlahzawngzawngahlehPathianṭihtheihnaneitur hnamtezingahchuandawngsela,eituremaw,lei lamthilthlumzawngzawngemawaiinhmangaih zawkinlolokalsela,chhiarinchhiarin,anchungah aninhmangang.
6Tin,Lalpahrethiamlo,Pathianṭihlo,pawmlo, hnarzawk,dawnglote(sclehkhabute)techuan hengtehirorelnarapthlaktakinanghakrengani.
7Annghawngkawlphurtulehphurtuchuaenga thawle,rorelnaropuiniahchuanchhuahaniang
BUNG49-NA
1Kafateu,nangnihnênahchhiakachhama, nimahsela,engthutiammahkatiamlova,vân emaw,leiemaw,Pathiansiamthilsiamdangemaw pawhinkatiamlo
2Lalpachuan:‘Keimahahhianthutiamaawmlo va,diklohnapawhaawmlo,thutakchauhani,’a tia
3Mihringahthutakaawmlohchuan,‘Ani,ani,’ tihemaw,‘nilo,nilo!
4Tin,katiamcheuani,ani,ani,anupum chhungahtumahanawmlo,mahseahmain,mitin tanpawhthlarauchawlhnaturhmunbuatsaihania, hekhawvelahhianmipakhatfiahnaaawmtumna chutehfungruatani
5Nie,naupangteu,ininbumsuhu,ahmain mihringthlarautintanhmunbuatsaihanitawhsia.
BUNG50-NA
1Mitinhnathawhchuziakinkadaha,leiapiang tumahhithupbovinanawmtheilova,ahnathawh pawhthupbovinanawmtheilo 2Engkimkahmua.
3Chutichuan,kafateu,dawhtheihnaleh thuhnuairawlhtakinindamreizawngchuhmang ula,nunnatawpneiloinrochuntheihnan.
4Hliamzawngzawng,hliamzawngzawng,thutha lozawngzawnglehbeihnazawngzawngLalpatan tuarchhuakrawh.
5Thilṭhaloalothlengcheanihchuan,iṭhenawm emaw,hmêlmaemawhnênahpekirsuhu,Lalpa chuanintânapelêtanga,rorêlnaropuiniahchuan phubalatuanianga,hetahhianmihringzîngah phubalaknaaawmlohnân.
6Tupawhinzîngaaunautânarangkachakemaw, tangkaruaemawhmangtuchuan,khawvêllola awmtûrahhianrohlutakadawngang
7Hmeithaite,nulehpaneilote,mikhualtepawh hliamsuhu,chutilochuanPathianthinurnain chungahalothlengang
BUNG51-NA
1Ichaknaangzelinmiretheitehnenahikutphar rawh
2Itangkaruachuleiahthupsuh.
3Mirinawmchuhrehawmahṭanpuila,imangan hunahhrehawmnachuanahmulovangche
4Tin,ichunganghawngkawlrâpthlâktakleh râpthlâktaktaklothlengapiangchuLalpaavângin iphurveka,chutiangchuanrorêlnanîahchuani lâwmmanchuihmuang
5Isiamturopuinatûrinzîng,chawhnulehtlai Lalpachennainahikalchuaṭhaani.
6Thâwkapianginamahanchawimawia,thilsiam hmuhtheihlehhmuhtheihlohzawngzawnginfak ankîrlehsia
BUNG52-NA
1SabaothPathianfaknahmuihawnga,thinlung takaLalpafaktuchuaengathawle
2Pathianchuhmuhsitnaahahruailutavângin, mahniṭhenawmtehmuhsitnalehsawichhiatnaatâna ahmuihrualapiangchuânchhedawngtûrani
3Pathianmalsawmnalehfaknahmuihawngtuchu aengathawle
4AdamchhûngzawngzawngLalpahmaahânchhe dawngania,ânchhialehsawichhiatnatûraahmui ahawngṭhin
5Lalpathiltihzawngzawngmalsawmtuchuaeng athawle
6Lalpathilsiamtehmuhsitnaahruaituchuânchhe dawngani.
7Hnunglamena,tlutawhtekaithotuchuaenga thawle.
8Amahnilotihboraltumtuchuânchhedawngani.
9Atirataapilehputelungphumnghettaka vawngtuchuaengathawle.
10Apilehputethupêktidanglamtuchuânchhe dawngani.
11Remnalehhmangaihnatuhtuchuaengathawl e
12Anvêngtehmangaihtutetibuaituchuânchhe dawngani
13Mizawngzawnghnênaṭawnginngaitlawmtak lehthinlungathusawituchuaengathawle.
14Amahnenaremnathusawituchuânchhedawng ani.lei,athinlungaherawhchuankhandaihchauh lochuthlamuannaaawmlo
15Chûngthilzawngzawngchurorelnaropuinîah chuantehnalehlehkhabuahteanpholangdâwnsia.
BUNG53-NA
1Tin,tûnahhian,kafateu,:‘KanpachuPathian hmaahadinga,kansualtetânaṭawngṭaia,’tisuh u,misualtumahṭanpuituanawmlo
2Mitintethiltihzawngzawng,asiamhma,mi zawngzawngzîngahunzawngzawngatihzawng zawngtekaziahdânchuinhmua,tumahinka kutziakchuansawitheilova,ansawitheilobawk,
achhanchuLalpachuanmihringsuangtuahna zawngzawngte,aâtthlâkziate,thinlungarobûkna hmunaanmutnahmuntechuahmuani.
3Tin,tûnahhian,kafateu,inpathusawizawng zawng,kahrilhcheuchuuluktakinchhinchhiah rawhu,chutilochuanininchhirlohnân: ‘Engvanginngekanpainminhrilhloh?’tiin
BUNG54-NA
1Chumihunahchuanheihihrethiamlomahse, hênglehkhabukapêkcheuhiinthlamuanna rochunnirawhse.
2Lalpathiltihropuitaktaklehmaktaktaktean hmuhtheihnânaduhtuzawngzawnghnênahpe ula,zirtîrrawhu.
BUNG55-NA
1Kafateu,ngaitehu,katermnilehhunnavechu ahnaita.
2Kahnênakaltûrvântirhkohtechukahmaahan dinga,inhnênatakakalsantûrinminfuihsia;he leiahhianandinga,anhnenahrilhtawhchuan nghakrengani
3Naktûkahvânahkachhodâwna,Jerusalemchâng berthlenginkachatuanroluahtûrinkakalang 4Chuvângin,Lalpahmaahaduhzâwngzawng zawngtitûrinkahrilhcheuani.
BUNG56-NA
1MethosalamachuanapaEnokachuachhanga, ‘Kapa,ihmaakasiamtheihnanlehimitechu nangmahavangaropuitakaiawmtheihnanleh Lalpasawianginhetianghianikalsantheihnan,i hmaahengngelawmawm?,
2EnokachuanafapaMethosalamachuachhânga, ‘Naupang,ngaithlateh,Lalpa’naropuinahriakmin thiha\anginkeimahaheituraawmlova,kathlarau pawhinleiahlimnahiahrerenglova,leilamthil engmahkaduhheklo!
BUNG57-NA
1KafaMethosalam,iunautezawngzawnglehkan chhûngtelehmipuiupatechukola,katâna ruahmananginkabiaktheihnânlehkachhuakthei ang,’tiinasawiani.
2Tin,Methosalampawhhmanhmawhtakina unauteRegimte,Rimanate,Ukanate,Kermionte, Gaidadtelehmipuiupatezawngzawngtechuapa Enokahmaahakova;tin,malasâwma,anhnênah:
BUNG58-NA
1Vawiinhiankafateu,kathusawihingaithlatehu. 2ChunghunlaichuanLalpachuAdamaavanga leiahalochhuka,athilsiamzawngzawng,amahin asiamzawngzawngatlawha,hengzawngzawng hnuhianAdamachuasiama,Lalpachuanleia rannungzawngzawngte,rannungzawngzawngte, lehboruakasavathlawkzawngzawngtechuako va,kanpaAdamahmaahahruaivekani.
3Tin,Adamachuanleiathilnungzawngzawng hmingavuaha
4Tin,Lalpachuanengkimchungarorêltuaharuat a,akuthnuaiahthilzawngzawngathuhnuaiaha daha,mihringthupêkannihtheihnânlehathu awihtûrlehathuâwihtûrinbengchhenginasiama.
5ChutiangchuanLalpachuanmitinchuanthil neihzawngzawngchungahlalasiama.
6Lalpachuanmihringavânginsakawlhnunna pakhatmahroarêllovanga,hekhawvêla mihringtenunnahiansakawlhtenênarorelzâwk ang;mipahianhmunbikanneisia
7Tin,mihringnunnazawngzawnghichhiardan azirin,chutiangbawkinsakawlhtepawhanborallo vanga,Lalpasiamnunnazawngzawngpawh rorelnaropuitakalothlenhmalohchuananboral lovanga,mihringinachawmchuananpuhang
BUNG59-NA
1Tupawhsakawlhtenunnatibawlhhlawhtuchuan amathlarauatibawlhhlawhthin
2Mihringinanunnaatihdamtheihnân,sualtâna inthawitûrinranthianghlimarawnkengṭhînsia.
3Inthawinaatânaranthianghlimlehsavaanrawn hruaichuanmihringindamdawianeia,anunnaa tidamani
4Engkimeituratanpekcheuania,kepaliin phuarrawh,chuchuadamdawisiamthatnanania, anunnaatidamani
5Nimahsela,tupawhsakawlhhliamtuarlovathattu chuananunnaathata,atisachuatibawlhhlawh thin.
6Sakawlhengpawhchhiatnaengpawh,arukatitu chuthiltihsualania,amanunnaatibawlhhlawha ni.
BUNG60-NA
1Mihringnunnathahhnathawka,anunnathaha, ataksaathata,atandamnarengrengaawmlo.
2Engthangahpawhmihringdahtuchuanamah ngeiinakhungturania,atandamnarengrenga awmlo.
3Mihringbungbelengpawhadahchuan,rorelna ropuitakahchuanaphubalaknachuatlachhamlo vang.
4Thildiklotakatiemaw,mitupawhchungathil ṭhalosawiemawchuan,atânhunzawngzawngah rorêlnaasiamlovang.
BUNG61-NA
1Tûnahhian,kafateu,Lalpahuatzawngdiklohna tinrênglakahinthinlungvênghimrawhu. MihringinPathianhnenatamahnithlarauadil(sc engemaw)anghian,thlaraunungtinrengchungah hiantiverawhse,engkimkahriatavangin,hun ropui(sc.loawmtur)ahhianmihringtaninropui taktak,athatanatha,athalotanpawhathalo, chhiarsenlohtamtakaawmtihkahriatavangin
2In\halamaluttechuanengathawle,in\halo(sc. in)-ahchuanremnaaawmlochuankirlehna(sc anhnena\angin)aawmlo.
3Kafateu,teu,milianteu,ngaithlatehu! Mihringinathinlungahngaihtuahna\haadaha,a thawhrimnaa\angathilpekteLalpahmaaarawn kena,akutinasiamlohchuanLalpachuanakut thawhrimnaa\anginahmaiahawisananga,ani(sc mihring)chuanakutthawhrimnachuahmutheilo ang
4Tin,akutchuanasiama,mahseathinlungchua phunnawia,athinlunginphunnawirengrenglo sela,ahlawknaaneilo
BUNG62-NA
1AdawhtheihnainathilpektechuLalpahmaaha rawnthlentirtuchuaengathawle,sual ngaihdamnaahmudawnsia.
2Amaherawhchu,ahunhmaaathusawichualalet lehchuanatânsimnaaawmlo;tin,hunaliama,a tiamchuaduhthusaminatihlohchuanthihhnuah simnaaawmlo
3Hunhmaamiinhnaathawhapiangchumihring hmaahbumnaania,Pathianhmaahsualanibawk sia.
BUNG63-NA
1Mihringinsaruakathuama,riltamatihkhah chuanPathianhnenatanginlawmmanahmuang
2Amaherawhchuathinlungaphunnawichuanthil sualpahnihatia:amahlehathilpektihchhiatna; chumiavangchuanatanlawmmanhmuhtura awmlovang.
3Tin,athinlungngeichuaeilehininakhata,a tisa(sc.silhfen)asilhfeninakhatchuanhmuhsita
nia,retheihnaatuarzawngzawngchuahloha,a thiltihthattechulawmmanahmulovang
4MichapolehmiropuizawngzawngtechuLalpa chuanhuaa,thudiklointhuamapiangtechuan huaa;thihnakhandaihhruihrualinahrualanga, meiahpaihanianga,kumkhuainakangang,’atia.
BUNG64-NA
1Enokachuanafapatehnênahêngthuhiasawi zawhchuan,Lalpa’nEnokaakohdânchuanhreta aThurawnanladuna:
2‘Enokaifawpangu’tiinmisânghnihanlokal khawma,EnokalehafapateawmnahmunAkuzan anthlenga.
3Tin,mipuiupate,mipuizawngzawngchuanlo kala,chibaianbuka,Enokachuanfawpa,a hnênahantia.
4‘KanpaEnoka,Lalpa,chatuanrorêltumalsâwm chela,tûnahhianifatelehmipuizawngzawng malsâwmla,vawiinahhianihmaahkan chawimawitheihnân
5Lalpa’nleiamizawngzawngaiaathlanchea,a thilsiamzawngzawng,hmuhtheihlehhmuhtheih lohziaktu,mihringsualtlantulehichhûngte ṭanpuituatanaaruatcheavânginLalpahmaah chuanengtiklaipawhinchawimawiiniawmdâwn sia.
BUNG65-NA
1Tin,Enokachuanamitezawngzawngchuheti hianachhanga:‘Kafateu,ngaithlatehu,thilsiam zawngzawngsiamanihhmachuanLalpachuan thilhmuhtheihlehhmuhtheihlohteasiama 2Tin,hunawmtawhlehliamtawhzawngzawngah chuan,chumihnuahchuanmihringchuama pianphunganginasiama,hmuhtheihnânmitte, hriatnânbengte,ngaihtuahnânthinlungte, ngaihtuahtûrafinnateadahanitihhrerawhu 3Lalpachuanmihringthiltihzawngzawngahmua, athilsiamzawngzawngasiama,hunasema,kum aruata,thlaaruatkuma\angin,niaruatthla a\angin,nipasariharuatbawk.
4Tin,dârkâraruatteahchuanmihringinhuna ngaihtuahtheihnânlehkumte,thlate,dârkârte,a inthlâkdanglamnate,abullehatâwpteachhiar theihnânleh,atîratathihthlengaanunachhiar theihnânlehasualteangaihtuahtheihnânleha hnathawhṭhalolehṭhaaziaktheihnânatehami tininanthiltihteanhriata,anthupêkzawngzawng bawhchhiatngailotûrleh,chhuana\angachhuan tinkakutziakanvawngrengtheihnân,Lalpa hmaahhnaengmahthupanilo.
5Lalpasiamangathilsiamhmuhtheihlehhmuh theihlohzawngzawngatawphunahchuanmitinin rorelnaropuitakahankalanga,chutahchuanhun zawngzawngaboralanga,kumtepawhaboral anga,chutatangchuanthlaemaw,niemaw,darkar emawaawmtawhlovanga,aninzawmkhawm anga,chhiaranilovang
6Aeonkhataawmanga,Lalparorelnaropuitak atatlanchhuakturmifelzawngzawngtechuaeon ropuiahchuanankhawmanga,mifeltechukum ropuichuaintananga,chatuanatanannunganga, chutahpawhchuananzingahchuanthawhrimnate, natnate,mualphonate,lungkhamnate,mamawhna te,tharumthawhnate,zante,thimte,mahseêng ropuitak.
7Tin,chhiattheihlohkulhliantakanneianga, paradisênglehchhetheiloanneibawkang,thil chhetheizawngzawngchualiamdâwna,chatuan nunnaaawmdâwnani
BUNG66-NA
1Tûnahhian,kafateu,Lalpanahuatangthildik lozawngzawnglakahinthlarauvênghimrawhu 2Hlauthawnglehkhurchunginahmaahkalla, amahchauhrawngbawlrawh.
3Pathiantakhmaahchibaibûkrawhu,milem bengchhengtehmaahchibaibûklovin,alemchu chibaibûkin,thilhlandikzawngzawngLalpa hmaahrawnkengrawhuThildiklochuLalpana huaani.
4Lalpachuanengkimahmusia;mihringina thinlungangaihtuahnaaneihchuan,chumihnuah chuanfinnatechuafuiha,ngaihtuahnatinrengchu leilungnghettulehthilsiamzawngzawngdahtu Lalpahmaahaawmrengani.
5VanlaminenchuanLalpaaawma;tuifinriat thuklehleihnuaizawngzawngingaihtuahchuan Lalpaaawmtihnaani.
6LalpachuanengkimasiamsiaThilsiamzawng zawngLalpakalsaninmihringsiamthiltechu chibaisuhu,Lalpahmaahenghnamahthupbovin aawmtheilo.
7Kafateu,dawhtheihnain,thuhnuairawlhtakin, rinawmtakin,lungngaihnain,lungngaihnain,rinna lehthutakahte,thutiamrinchhanchungin,natnaah te,tihduhdahnaahte,hliamtuarnaahte,thlemnaah te,saruaknaahte,tlakchhamnaahte,inhmangaih tawninkalula,hehrehawmnahunata,huntawpnei loroluahtuteinnihhmalohchuan
8Mifeltechuanengathawle,rorelnaropuitak atapumpelhtutechuanengathawle,niaiinalet sarihzetinanengdawnsia,hekhawvelahhiana ṭhensarihnachuengkimata,êngte,thimte,eileh
inte,lungngaihnate,paradiste,hrehawmtawrhna te,meite,khawsikte,lehthildangatalakboani tawhsia;inchhiartheihnânlehinhriatthiamtheih nânziakinadahvekani,’atia
BUNG67-NA
1EnokachuanmipuiteabiakzawhchuanLalpa chuanleiahthimatirchhuaka,thimaloawmtaa, chuchuanEnokabuladingtechuakhuha,Enoka chuvansangber,Lalpaawmnaahchuananhruai chhotaa;tichuanalodawngsawnga,ahmaaha daha,leiatathimchualothima,êngaloawmleh taa
2Tin,mipuitechuanEnokaanmandante,Pathian achawimawidante,‘Pathianhmuhtheihloh’tih ziaknalehkhabuzialanhmua,anhrethiamlova; tin,anzainaninlamahankaltaveka.
BUNG68-NA
1EnokachuTsivanthlanirukniahapianga,kum zathumlehsawmruklehpangaadama.
2Tsivanthlanikhatnaahvanahhruaiania,ni sawmrukvânahaawma
3Chûngthilsiamzawngzawngchhinchhiahna zawngzawng,Lalpasiamtechuaziakveka, lehkhabuzathumlehsawmruklehparukaziaka,a fapatekutahapea,leiahhiannisawmthumaawm a,Tsivanthlanirukniah,apiannilehapiandârkâr takahchuanvânahhruaichholehani.
4Henunahhianmitinnihnachuathimang bawkin,annaupaite,anpiandante,henunataan kalsantepawhhiathimbawk.
5Engdârkârahngearaia,chumidâr-ahchuana pianga,chumihunchuanathibawk.
6Methosalamalehaunaute,Enokafatezawng zawngtechuanhmanhmawhtakin,Enokachuvâna anhruaichhohnahmunlehAkuzanantihhmunah chuanmaichâmandina
7Tin,inthawinabâwngpaanlaa,mizawngzawng ankokhâwma,Lalpahmaahinthawinachuan inthawitaa.
8Mizawngzawng,mipuiupatelehmipuizawng zawngtechuruaiahanlokala,Enokafapate hnenahthilpekanrawnkenga.
9Tin,ruairopuitakansiama,nithumchhunghlim takinanlawma,Enokahmangachutiang chhinchhiahnapetuPathianchuanfaka,anichuan aduhsaknaahmua,chuchuanfapatehnenah chhuantin,kumtinanhlanang.
10Amen.