Thupuan
BUNG1-NA
1IsuaKristaThupuan,Pathianinachhiahhlawhtehnena thilthlengthuaiturhriattirnaapekchu;tin,achhiahhlawh Johanahnênahavântirhkohhmanginatîra;
2AnichuanPathianthute,IsuaKristahriattîrnate,athil hmuhzawngzawngtechuahriatpuia
3Hehrilhlâwknathuchhiartulehathungaithlatuleha chhûngathuziaktezâwmtuchuanengathâwle;
4JohanachuanAsiaramakohhranpasarihtehnênah: Khawngaihnalehremnaloawmrawhsetin,alalṭhutphah hmaaawmThlaraupasarihaṭangin;
5Tin,IsuaKrista,thuhreturinawmtak,mitthizingafa hmasaberlehleialaltehotupaa\anginMinhmangaihtu,a thisenngeiakansualteminsilfaituhnenahchuan;
6PathianlehaPatânlallehpuithiamahminsiama;a hnênahropuinalehlalnachuchatuanatânawmrawhse Amen.
7Ngaiteh,chhumnenalokaldawna;tichuan,mittinin amahchuanhmuanga,ahrualtutepawhinanhmuanga, leiamichitinrêngavânginanṭapang,”atia.Chutichung pawhchuan,Amen
8KeihiAlphalehOmega,abullehtâwpnachukani, Lalpachuanatia,chuchuengkimtitheiachuanati.
9KeiJohana,inunaupa,hrehawmnalehIsuaKristaram lehdawhtheihnaainṭhiankanihhi,PathianthulehIsua KristahriattîrnaatânPatmosthliarkarantihahkaawma.
10LalpanîahchuanThlarauvahkaawma,kahnungah chuantawtawrâwtriangmaiathawmrinasatakkahriaa; 11“KeihiAlfalehOmega,ahmasaberlehahnuhnung berkani,”atia:“Ithilhmuhchulehkhabuahziakla,Asia ramakohhranpasarihtehnenahthawnrawh;Ephesikhuate, Smurnakhuate,Pergamokhuate,Thuatirakhuate,Sardis khuate,Philadelphiakhuate,Laodikeikhuathlengin
12Tin,mibiaktuawchuhmutûrinkahawia.Tin,kahawi leta,rangkachakkhawnvardahnapasarihkahmua; 13Tin,khâwnvârdahnapasarihzîngahchuanMihring Fapaangmipakhat,akethlengapuaninthuam, rangkachakkawrfualvuah
14Alulehasamchusavunangmaiinavara,vurang maiinavara;amittechumeialhangmaiania; 15Akechudârṭhatakangmaiania,meipuiahakang angmaiin;aawchutuitamtakriangmaiin
16Akutdinglamaharsipasarihaneia,akâatakhandaih hriamhriamtakalochhuaka;
17Tin,amahkahmuhchuanthiangmaiinakebulahka tlutaa.Tin,anichuanakutdinglamkachungahanghata, kahnênah,“Hlausuh;Ahmasaberlehhnuhnungberka ni:
18Keihiminung,thitawhchukani;tin,ngaiteh, kumkhuainkanungrengani,Amen;tin,hremhmunleh thihnachabineibawkangche
19Ithilhmuhte,thilawmtelehnakinlawkathillothleng turteziakrawh;
20Kadinglamaarsipasarihihmuhlehrangkachak khawnvardahnapasarihthurukchu.Arsipasarihtechu kohhranpasarihvântirhkohteannia,khâwnvârdahna pasarihihmuhtekhakohhranpasarihtechuanni
BUNG2-NA
1Ephesikohhranvântirhkohhnênahlehkhaziakrawh;A kutdinglamaharsipasarihkengtu,rangkachakkhâwnvâr dahnapasarihzîngakalchuanhêngthuhiatia;
2Ithiltihte,ithawhrimnate,idawhtheihnate,misualtei tuartheihlohziatekahriaa:Tirhkohnilotitutechuifiah a,dawtsawituahihmua
3Ituara,dawhtheihnaineia,kahmingavângini thawkrima,ichaulo
4Nimahsela,ihmangaihnahmasaberikalsanavângineng emawchenkadodalcheani.
5Chutichuan,khawiaṭangatlungeinihtihhrerengla, simla,thiltihhmasakbertechutirawh;anihlohlehi hnenahkalokalthuaianga,isimlohchuanikhawnvar dahnachuahmunatakalachhuakang
6Nimahselaheihiineiani:Nikolaimitethiltihhiihuaa ni,keipawhinkahuatememhi.
7BengneichuanThlarauvinkohhranhotehnenaasawi chungaithlarawhse;Hnehtuchununnathing,Pathian paradiszîngaawmrahchueitûrinkapeang.
8Tin,Smurnakhuaakohhranvântirhkohhnênahlehkha ziakrawh;Hêngthuhiahmasaberlehahnuhnûngber,thi tawh,nungtawhtechuanantia;
9Ithiltihte,ihrehawmnate,iretheihnatekahriaa, (mahseihausaani)Judanilo,Setanainkhawmnainnilo, Judatesawichhiatnachukahria.
10Ituartûrtechuhlausuh:ngaiteh,fiahnainawmtheih nânDiabolachuaninzîngaṭhenkhatchutâninahapaih ang;tichuannisâwmhrehawmnainneiang:Thihthlengin rinawmla,nunnalallukhumkapeangche
11BengneichuanThlarauvinkohhranhotehnenaasawi chungaithlarawhse;Hnehtuchuthihnapahnihnainatina lovang
12Tin,Pergamokhuaakohhranvântirhkohhnênahlehkha ziakrawh;Hêngthuhikhandaihhriamhrualpahnihnei chuanatia;
13Ithiltihlehichennahmun,Setanaṭhutnahmunpawhka hriaa,kahminghiivawngtlata,karinnaiphatsanlova, Antipaschukamartarrinawmtakanihlai,inzîngathah, Setanaawmnaniahtepawhkhanaawmani.
14Nimahsela,Balaamazirtirnapawmtuteineihavângin, Israelathlahtehmaatlûknasiamtûrte,milemtetâna inthawinathileitûrte,inngairetûrtezirtîrtuBalaama thurinvawngtuteineihavângin
15Nikolaimitezirtîrnavawngtutepawhnangpawhininei vebawka,chuchukahuatememani.
16Simrawhu;chutilochuanihnênahkalokalthuaiang a,kakâakhandaihhmanginkabeiang,”atia
17BengneichuanThlarauvinkohhranhotehnenaasawi chungaithlarawhse;Hnehtuchumannathurukrahkaeitir anga,lungvarkapeanga,lungahchuanhmingtharziak kapeanga,chuchuadawngtuchauhlochuantumahinan hrelo
18Tin,Thuatirakohhranvântirhkohhnênahlehkhaziak rawh;PathianFapachuanhêngthuhiatia,amitchu meialhangmaiania,akechudârṭhatakangani
19Ithiltihte,ihmangaihnate,irawngbawlnate,irinnate, idawhtheihnate,ithiltihtekahriaa;lehahnuhnungber chuahmasaaiinatamzawkturani
20Nimahsela,kachhiahhlawhtechuinngaihnatitûrazirtîr lehthlêmtûrlehmilemtetanainthawinathileitûrai phalsakavângin,ichungahthiltlêmtêkaneiani
21Tin,ahurnaatasimturinhunkapea;asimtalova
22Ngaiteh,khumahkapaihanga,auiretechuanthiltihte ansimlohchuanhrehawmnasatakahkapaihang
23Tin,afatechuthihnainkathatang;tichuan,kohhran zawngzawnginkeihikanitihanhriaanga,inthiltihang zelinkapeangcheu,”atia
24Nimahsela,nangnilehThuatirakhuaamidangtehnênah, hethurinneilolehSetanathukziahrelozawngzawngte hnênahkahrilhacheuIchungahphurritdangkadahlo vang
25Nimahselakalokalhmalohchuaninneihtawhchu vawngtlatrawhu
26Tupawhhnehtulehkathiltihteatâwpthlengavawngtu chu,ahnênahhnamtechungahthuneihnakapeang
27Tin,thirtianghmanginarorêlanga;bêlsiamtubungbêl angmaiinanchhevekang:kaPahnênaṭangakadawn angin
28Tin,zingarsichukapeang
29BengneichuanThlarauvinkohhranhotehnenaasawi chungaithlarawhse
BUNG3-NA
1Tin,Sardis-akohhranvântirhkohhnênahlehkhaziak rawh;PathianThlaraupasarihleharsipasarihneituchuan hêngthuhiatia;Ithiltihtekahria,inunga,ithitawhtih hmingineitihkahria
2Fimkhurla,thiturainpeihtawhtechutichakla,Pathian hmaahithiltihfamkimkahmulo
3Chutichuan,idawndanlehihriatdankhahrerengla, vawngtlatla,simrawh.Chutichuan,iharhlohchuanrukru anginkarawnbeiangchea,engtikahngeichungahkalo thlendawntihihrelovang,”atia
4Sardiskhuaahpawhhmingtlêmtêineia,ansilhfen tibawlhhlawhlo;tichuan,silhfenvarkahnênahanlêng dâwna,antlingsia
5Hnehtuchupuanvarainthuamang;nunnabuataa hmingkathaibolovanga,kaPahmaahlehavantirhkohte hmaahahmingkapuangzawkang
6BengneichuanThlarauvinkohhranhotehnenaasawi chungaithlarawhse
7Tin,Philadelphiakhuaakohhranvântirhkohhnênah lehkhaziakrawh;Hêngthuhimithianghlim,midik, Davidachabineitu,hawngtu,tumahinkharngailochuana tia;akhara,tumahanhawnglo;
8Ithiltihtekahria:Ngaiteh,ihmaahkawngkharinhawng kadaha,tumahinankhartheilo,chaknatlemineia,ka thuizawma,kahmingiphatlo.
9Ngaiteh,Judaminilo,dawtsawitutechuSetana inkhawmnainaṭanginkasiamang;ngaiteh,annichuike hmaahchibaibûktûrinkasiamanga,kahmangaihchetih hriattîrangche,”atia.
10Kadawhtheihnathuizawmavângin,leiachengte fiahnatûrakhawvêlzawngzawngchungathlêmnahunlo thlengtûrchukeipawhinkavêngangche
11Ngaiteh,kalokalthuaiang:Tumanilallukhumanlak lohnânineihchuvawngtlatrawh.
12HnehtuchukaPathianbiakinahlungphunkasiamang a,achhuaktawhlovanga,achungahkaPathianhming lehkaPathiankhawpuihming,Jerusalemtharhmingka ziakang
13BengneichuanThlarauvinkohhranhotehnenaasawi chungaithlarawhse.
14Tin,Laodikeikohhranvântirhkohhnênahlehkhaziak rawh;HêngthutehiAmen,thuhreturinawmlehdiktak, Pathianthilsiambulṭannachuanatia;
15Ithiltihtechukahria,ivawtlova,ilumlova,ivawt emaw,ilumemawpawhnise
16Chutichuan,ivawtlova,ivawtlova,kakâaṭanginka chhuhsakangche
17‘Kahausaa,kalopunga,engmahkamamawhlo,’itih avângin;tin,mirethei,rethei,rethei,mitdellehsaruakini tihihrelo;
18Ihausaktheihnânrangkachakmeiachhetawhchuka hnênataleitûrinkafuihache;iinthuamtheihnaturlehi saruakmualphonaalanlohnansilhfenvarinbelbawkang che;ihmuhtheihnânimittechumitdamdawiinhriak hnawihbawkangche,”atia
19Kahmangaihapiangkazilha,kathununthin: Chutichuanthahnemngaitakinawmula,simrawhu.
20Ngaiteh,kawngkabulahkadinga,kakika,tupawhin kaawhriaa,kawngkharahawnchuanahnênahkalûtang a,ahnênahzanriahkaeianga,anipawhinkahnênah zanriahkaeiang
21Hnehtuchukalalṭhutthlêngakahnênahkaṭhuttîranga, keipawhkahneha,kaPahnênahalalṭhutphahahkaṭhut angbawkkhan
22BengneichuanThlarauvinkohhranhotehnenaasawi chungaithlarawhse.
BUNG4-NA
1Chumihnuchuankahanena,ngaiteh,vânah kawngkharainhawnga,kahriathmasakberchu tawtawrâwtangmaiinkahnênahasawia;chuchuan, “Hetahhianlochhola,nakinlawkathillothlengtûrteka hrilhangche,”atia
2Thlarauvahkaawmnghâla:tin,ngaiteh,vânah lalṭhutphahaṭhua,lalṭhutphahahchuanpakhataṭhua
3Tin,athuchujasperlehsardinelungangmaiania, lalṭhutphahvêlahchuanruahpuiaawma,emeraldang maiahmuhtheihani
4Tin,lalṭhutphahvêlahchuanṭhutnasawmhnihlehpalia awma;anlu-ahrangkachaklallukhumanvuahbawk.
5Tin,lalṭhutphahatachuanêngte,rite,awtealochhuak a,lalṭhutphahhmaahchuanmeikhawnvarpasarihaloeng a,chungtechuPathianThlaraupasarihanni.
6Tin,lalṭhutthlênghmaahchuandârtuifinriat,kristalang maialoawma:lalṭhutphahlaiahlehlalṭhutphahvêlah chuanranpali,ahmalehahnungahmitkhatakhatanawm a
7Sakawlhpakhatnachusakeibakneiangania,sakawlh pahnihnachubawngnoangania,sakawlhpathumnachu mihringanghmelaneia,sakawlhpalinachumupui thlawkangani
8Sakawlhpalitechuanthlaparukṭheuhanneia;tin,an chhungrilahchuanmitakhata:“Thianghlim,thianghlim, thianghlim,LalpaPathianEngkimtitheia,loawmtawhleh awmlehlothlengtur,”tiinanchawllo
9Tin,chûngsakawlhtechuanlalṭhutthlêngaṭhu,chatuana nungchungachawimawinalehchawimawinalehlâwmthu ansawihunah
10Upasawmhnihlehpalitechulalṭhutthlêngaṭhuhmaah chuananbawkkhupa,chatuanchatuananungchuchibai anbûka,lalṭhutphahhmaahchuananlallukhumteanpaih a,“
11AwLalpa,ropuinate,chawimawinate,thiltihtheihnate dawngtlakini,engkimisiama,ilawmnaatananawma, siamannibawksia
BUNG5-NA
1Tin,lalṭhutthlengaṭhukutdinglamahchuanachhûngleh ahnunglamaziaklehkhabu,chhinchhiahnapasarihziakka hmua.
2Tin,vântirhkohchaktakpakhatinawringtakin,“Tunge lehkhabuhawntlâka,achhinchhiahnatephelhtlâk?”
3Tin,vanahemaw,leiahemaw,leihnuaiahemawtumahin lehkhabuchuanhawngtheilova,anentheiheklo
4Tin,lehkhabuhawntlâklehchhiartlâklehentlâktumah hmuhtlâkanawmlohavânginkatapnasahlea.
5Tin,upatezîngapakhatchuankahnênah,“Tapsuh,ngai teh,JudahnamSakeibaknei,Davidazungchulehkhabu hawnlehachhinchhiahnapasarihphelhtûrinachaktaa ni,”atia
6Tin,kaena,ngaiteh,lalṭhutphahlehthilnungpalileh upatezîngahchuanBerâmNothahangmaiakipasarihnei lehmitpasarihnei,Thlaraupasarihtechuadingaleilung zawngzawngahPathiantirhchhuah
7Tin,avakala,lalṭhutphahaṭhudinglamahlehkhabuchu alaa
8Tin,Lehkhabuchualaa,sakawlhpalilehupasawmhnih lehpalitechuBeramNohmaahchuananbawkkhupa, tingtanglehrangkachakbawmrimtuitaktak,mi thianghlimtetawngtainaani
9Tin,hlatharansaa,“Lehkhabuchulaa,a chhinchhiahnatehawntlâkini;lehhnam; 10KanPathiantânlallehpuithiamahminsiama,leiah hianrokanlalang.
11Tin,kaena,lalṭhutthlênglehsakawlhlehupatevêlvêla vântirhkohtamtakawkahretaa:anzatchusângkhatalet sângsâwmlehsângtamtakannia;
12Awringtakin,“BerâmNothahchuthiltihtheihnate, hausaknate,finnate,chaknate,chawimawinate,ropuina te,malsâwmnatedawngtlâkani,”atia.
13Tin,vanahte,leiahte,leihnuaiathilnungzawngzawng te,tuifinriataawmzawngzawngtelehachhungaawm zawngzawngtechuan,‘Masawmnate,chawimawinate, ropuinate,thiltihtheihnate,’tihhikalohriaa lalṭhutthlengaṭhuhnênahlehBeramNohnênah kumkhuain
14Tin,nungchapalitechuan,“Amen,”antiaUpa sawmhnihlehpalitechuanbawkkhupa,kumkhuaina nungchuchibaianbuka.
BUNG6-NA
1BerâmNoinchhinchhiahnapakhatahanhawnlaichuka hmua,sakawlhpalizîngapakhatin,“Lokalla,enrawh,”a tihkahretaa
2Tin,sakawrvarkahmua,achungachuangchuanthala kenga;tichuanlallukhumanpea:tichuan,hnehin,hneh turinachhuaktaa
3Tin,chhinchhiahnapahnihnachuahanhawnga,sakawlh pahnihnachuan,“Lokalla,enrawh,”atihkahretaa. 4Tin,sakawrsendangachhuakleha,achungachuang chuleiataremnalaksaklehaninthahtheihnathuneihna pêkania;
5Tin,chhinchhiahnapathumnachuahanhawnga, sakawlhpathumnachuan,“Lokalla,enrawh,”atihkahre taa.Tin,sakawrdumkahmua;tin,achungaṭhuchuana kutahchuantehfungpahnihakenga
6Tin,nungchapalitezîngahchuanawkahriaa,“Buhfai tehnakhatchuchengkhatin,barlitehnathumchucheng khatin;tichuan,hriaklehuainitichhelotihenrawh,”atia 7Tin,chhinchhiahnapalinaahanhawnchuan,Sakawlh palina,“Lokalla,enrawh,”atihawchukahretaa
8Tin,kahanena,ngaiteh,sakawrdumpakhat,achunga chuangahmingchuThihnaania,Hremhmunchuanazui vebawkaTin,khandaihte,riltamte,thihnate,leia sakawlhtehmangatihhlumturinleihmunlia\angahmun ṭhenahmunkhatchungahthuneihnapêkani.
9Tin,chhinchhiahnapanganachuahanhawnga, maichamhnuaiahchuanPathianthulehanthuhriattîrna avângathahtenunnachukahmua.
10Tin,awringtakin,“AwLalpa,mithianghlimlehdik tak,engchenngeleiachengtechungahrorelnalehphubai laklohvang?
11Tin,puanvaranpeveka;tichuan,anchhiahhlawh puitelehanunaute,anmahniangbawkathahannihhma lohchuanreilotechhungchuanchawlturani,antia.
12Tin,chhinchhiahnaparuknaahawnlaichukaena,ngai teh,lirnghingnasatakaloawma;tichuannichusaiip puananginaduma,thlachuthisenanginalochangtaa; 13Tin,vânarsitechuleiahantlaa,theipuikunginahun lovatheipuiapaihangmaiin,thlipuinasatakinanghinga 14Tin,vânchulehkhabuzialanginakalbotaa;tlângleh thliarkartinrêngchuanawmnahmunaṭanginansawn chhuaktaa
15Tin,leialalte,miropuite,mihausate,sipaihotuliante, michakte,bawihzawngzawngte,mizalênzawngzawng techupûklehtlânglungpuiahtechuananinthupa; 16Tlânglehlungpuitehnênahchuan,“Kanchungahtlula, lalṭhutthlêngaṭhuhmaahlehBerâmNothinurlakahmin thupangche;
17Athinurnaniropuichualothlengtasia;tin,tunge dingtheiang?
BUNG7-NA
1Chumihnuahchuanleilunglehtuifinriatlehthingreng rengchungathliatlehlohnanleikilli-adingvântirhkoh palikahmua
2Tin,vântirhkohdang,Pathiannungchhinchhiahnakeng, khawchhaklamataalochhokahmua:tin,leilehtuifinriat tichheturapêkvântirhkohpalitechuawringtakinaauva;
3“KanPathianchhiahhlawhtechuanhmaiahkan chhinchhiahhmalohchuanleiemaw,tuifinriatemaw, thingemawtinasuhu,”atia
4Tin,chhinchhiahnaneizatchukahretaa:Israelathlah hnamzawngzawngzîngamisângkhatlehsânglilehsângli lehchhinchhiahnaanawma
5Judahnamzîngamisânglehpahnihchhinchhiahanni. Reubenhnamzîngamisânglehsânghnihchhinchhiahan niGadhnamzîngamisânglehpahnihchhinchhiahanni
6Aserhnamzîngamisânglehpahnihchhinchhiahanni Nepthalimhnamzîngamisânglehsânghnihchhinchhiah anniManasehnamzîngamisânglehsânghnih chhinchhiahanni.
7Simeonahnamzîngamisânglehpahnihchhinchhiahan niLeviahnamzîngamisânglehsânghnihchhinchhiahan niIsakarahnamzîngamisânglehsânghnihchhinchhiah anni.
8Zabulonhnamzîngamisânghnihchhinchhiahanni Josefahnamzîngamisânglehpahnihchhinchhiahanni Benjaminhnamzîngahmisânglehpahnihchhinchhiahan ni 9Chumihnuchuankahmua,ngaiteh,mipuitamtak, tumahchhiartheihloh,hnamtinte,chitinte,chitinte, ṭawngtinte,puanvarlehkutphahinthuamchungin lalṭhutthlênghmaahlehBerâmNohmaahandingaan kutahaawma;
10Tin,awringtakin,“LalthutphahaṭhukanPathianleh BeramNochhandamnaawmrawhse,”tiinaauva.
11Tin,vântirhkohzawngzawngtechulalṭhutphahvêlahte, upatelehramsapalitevêlahchuanandinga,lalṭhutthleng hmaahchuananhmaiinanbawkkhupa,Pathianchibaian bûka
12“Amen:Malsawmnate,ropuinate,finnate,lawmthu sawinate,chawimawinate,thiltihtheihnate,chaknatechu kanPathiantanchatuaninawmrawhse,”atiaAmen
13Tin,upatezîngapakhatchuankahnênah,“Hengpuan varinbeltehiengngeni?khawiatangalochhuaknge?
14Tin,ahnênah,“Kapu,ihriae,”katiaTin,anichuan kahnênah,“Hêngtehihrehawmnasatakatalochhuaktean nia,BerâmNothisenahanpuansila,avarani,”atia.
15Chuvângin,Pathianlalṭhutphahhmaahanawma,abiak inahachhûnazâninarawnganbâwla;
16Anrilatamtawhlovanga,antuihaltawhheklovang; anchungahniaenglovanga,khawlumpawhaenglo vang
17BeramNolalṭhutthlengaawmchuanannichuachawm anga,tuikhuahnunglamahahruaianga,Pathianinanmit atamittuizawngzawngahrufaiang
BUNG8-NA
1Tin,chhinchhiahnapasarihnachuahanhawnga,darkar chanvevelzetchuvanaharehtaa
2Tin,vantirhkohpasarihPathianhmaadingtechukahmu a;tin,tawtawrâwtpasarihanpea.
3Tin,vântirhkohdangpakhatchurangkachakrimtui dahnakenginmaichambulahchuanalodinga;tin, lalṭhutphahhmaarangkachakmaichamchungahchuanmi thianghlimzawngzawngṭawngṭainarualinahlantheihnan rimtuitamtakanpea
4Tin,mithianghlimteṭawngṭainanênalochhuakrimtui meikhuchuvântirhkohkutataPathianhmaahachhotaa
5Tin,vântirhkohchuanrimtuibêlchualaa,maichâm meiahakhata,leiahapaiha,thawmte,râwtte,êngte, lirnghingtealoawmtaa
6Tin,tawtawrâwtpasarihkengtuvântirhkohpasarihte chuanhamtûrinaninbuatsaiha
7Vantirhkohhmasaberchuanahama,riallehmeithisen inhmehchuazuia,leiahanpaiha,thinghmunthuma ṭhenahmunkhatchuakanga,thlaihringzawngzawng chuakangtaveka
8Tin,vântirhkohpahnihnachuanahâma,tlângliantak, meiakangangmaiintuifinriatahanpaiha;
9Tin,tuifinriatathilnungawm,nunnaneitehmunthuma ṭhenahmunkhatchuanthia;tin,lawnghmunthumaṭhena hmunkhatchuachhetaani.
10Tin,vântirhkohpathumnachuanahâma,vânaṭangin arsiliantak,khâwnvârangmaiinalotlaa,luihmunthuma ṭhenahmunthumaṭhenahmunkhatlehtuikhuahte chungahchuanatlaa;
11ChuarsihmingchuWormwoodantia;mitamtaktui chuathlumavânginanthia
12Tin,vântirhkohpalinachuanahâma,nihmunthuma ṭhenahmunkhat,thlahmunthumaṭhenahmunkhatleh arsihmunthumaṭhenahmunkhatchuavuaka;chutichuan hmunthumaṭhenahmunthumaṭhenahmunkhatchua thima,ahmunthumaṭhenahmunkhatpawhniaenglova, zanpawhchutiangbawkchuan
13Tin,kahanena,vânlaitakahvântirhkohpakhatinaw ringtakin,“Vântirhkohpathumawmtetawtawrâwtridang avânginleiachengtechuanchungapike,anpiapike,an piange,”atihkahretaaalarilo!
BUNG9-NA
1Tin,vântirhkohpanganachuanahâma,vânaṭangaleia arsilotlakahmua;
2Tin,khuarkhurumchuahawnga;tin,khuratameikhu chumeikhuliantakmeikhuangmaiinalochhuaka;tin, khurmeikhuavânginnilehboruakchuathimtaa
3Tin,meikhuatachuleiahhianrulhutanlochhuaka,leia rulhuttehianthiltihtheihnaanneihanginanhnenah thuneihnapekani
4Tin,leiathlaite,thinghringemaw,thingemawtichhelo turinthupekanpea;nimahsela,anhmaiahPathian chhinchhiahnaneilotechauhanni
5Tin,annichuthahlohvin,thlangachhunghrehawman tuarzawkturthupekania;
6Tin,chûngniahtechuanmihringtechuanthihnaan zawnganga,anhmulovang;thihanduhanga,thihnain anlakahatlanchhiaang.
7Tin,rulhutpianziachuindonaatanasakawrinpeihanga nia;anlu-ahchuanrangkachaklallukhumangmaiania, anhmêlchumihringhmêlangani.
8Hmeichhesamangsamanneia,anhachusakeibaknei haangani
9Thirkhâwlangmaiinkhâwngteanneia;anthlarichu sakawrtamtakindonaatlantawlailirriangmaiani
10Tin,rulhutangchianneia,anhmuiahchuanhnima awma,thlangachhungchumihringtetihnattheihnaani
11Tin,anchungahlalanneia,chuchukhuarkhurum vantirhkohania,ahmingchuHebraitawnginAbaddona nia,GriktawngaherawhchuanahmingApollionaani.
12Harsatnapakhataliamta;tin,ngaiteh,nakinahchuan hrehawmnapahnihalothlenglehdawnani
13Tin,vântirhkohparuknachuanahama,Pathianhmaa rangkachakmaichâmkipaliaṭanginawkahretaa
14Tawtawrâwtkengtuvântirhkohparuknahnênahchuan, “Euphratesluiliantakahchuanvântirhkohpalitephuarte khathlahrawh,”atia
15Tin,vântirhkohpali,dârkârkhat,nikhat,thlakhatleh kumkhatatânamitehmunthumaṭhenahmunkhattihhlum tûrabuatsaihchuanthlaha
16Sakawrchungchuangsipaisînghnihannia;
17Chutichuaninlârnaahchuansakawrtelehachunga chuangtechukahmua,meite,jacinthte,kawrfualte, sakawrluchusakeibakneiluangmaiania;tin,ankâ aṭanginmeilehmeikhulehmeikhuachhuaka.
18Chûngpathumtechuanmihmunthumaṭhenahmun khatchumeite,meikhute,meikhute,meikhute,ankâ aṭangalochhuakmeikhutechuananthia.
19Anthiltihtheihnachuankâahlehanhmuiahaawmsia;
20Tin,hripuiinatihlumlomidangtechuanramhuaite, rangkachakte,tangkaruate,dârte,lungte,thingasiam milemtechibaibûklohnânankuthnathawhchuansimlo va;anhmutheilova,anhretheiheklo,ankaltheiheklo.
21Antualthahnate,andawithiamnate,aninngaihnate,an rukruktechuansimheklo
BUNG10-NA
1Tin,vânatavânatavântirhkohchakdang,chhumsilh chungalochhukchukahmua:aluchungahchuanruahpui aloawma,ahmaichuniangania,akechumeibanang maiani.
2Tin,akutahlehkhabutetakteinhawnganeia,akeding lamchutuifinriatahanghata,akeveilamchuleiaha nghatbawka;
3Sakeibakneiauangmaiinawringtakinaaua:tin,aau zawhchuanripasariharitaa
4Tin,ripasarihtechuananawanchhuahhnuchuanka ziakdawntaa:tin,vânaṭanginawpakhatinkahnênah, “Thingpasarihtesawichuchhinchhiahrawh,ziaksuh,”a tihkahretaa.
5Tin,vântirhkohtuifinriatlehleichungadingkahmuh chuanvânlamahakutaphara;
6Chatuanchatuananung,vânlehachhûngathilawmte,lei lehachhûngathilawmte,tuifinriatlehachhûngathil awmtesiamtuhminginhunawmtûrinchhiaachhamani tawhlo:
7Nimahsela,vântirhkohpasarihnaawatâwphunhunah chuanPathianthurûkchuachhiahhlawhzâwlneitehnênaa lohrilhtawhanginazotawhang.
8Tin,vânaṭangakahriatchuankahnênah,“Kalla, tuifinriatlehleichungavântirhkohdingkutalehkhabutê taktêinhawngchularawh,”atia.
9Tin,vântirhkohhnênahkavakala,ahnênah,“Lehkhabu têchumiperawh,”katiaTin,anichuankahnênah,“La la,eizorawh;ipumchuatithinuranga,ikâaherawh khawizuanginathlumang
10Tin,vântirhkohkutatalehkhabutêchukalachhuaka, kaeizotaa;kakâahchuankhawizuangmaiinathluma, kaeizawhvelehkapumchuathluma
11Tin,anichuankahnênah,“Hnamtamtak,hnamtamtak, ṭawngtamtaklehlaltamtakhmaahthuisawilehtûrani,” atia
BUNG11-NA
1Tin,tiangangchihruimipekania:tin,vântirhkohchua dinga,“Thola,Pathianbiakinlehmaichâmlehachhûnga chibaibûktutechutehrawh,”atia
2Nimahsela,biakinpâwnahungchukalsanla,tehsuh; Jentailtehnênapêkanisia:tichuankhawpuithianghlim chuthlasawmlilehpahnihchhûngkeinankalang,”atia
3Kathuhretupahnihtechuthuneihnakapeanga,saiip puaninthuamchunginnisângkhatlehzahnihlehsawmriat ansawiang
4ChungchuolivethingpahnihlehleiPathianhmaading khâwnvârdahnapahnihtechuani.
5Tin,tupawhinantihnatduhchuanankâaṭanginmeia chhuaka,anhmêlmatechuakângralṭhîna;
6Chûngtechuananhrilhlâwknîahruahasurlohnânavân khartûrinthuneihnaanneia,tuichungahchuanthisenah chantîrtheiin,leilunghianduhapianginhripuitinrêngin annuaitheiani
7Tin,anthuhriattîrnaansawizawhhunahchuansakawlh tuikhuahatalochhuakchuanannichuabeianga,ahneh anga,athatang
8Tin,anruangtechukhawropui,thlaraulamahSodomleh Aiguptatiakoh,kanLalpakraws-aankhenbehna kawtthlêrahamuang
9Tin,mipuite,chihranghrang,ṭawngtin,hnamhrang hrangtechuannithumlehachanvechhunginanruangte chuanhmuanga,anruangtechuthlanahandahphallo vang
10Tin,leiachêngtechuanchungahanlâwmanga,an hlimanga,thilpêkaninthawntawnanga;hêngzâwlnei pahnihtehianleiachêngteantihduhdahavângin
11Tin,nithumlehachanvehnuahPathianhnenatanunna Thlarauchuanchhungahaluta,ankeahandingtaa;tin, anmahnihmututechungahchuanhlauhnanasatakalo thlengtaa.
12Tin,vânaṭanginawnasatak,“Hetahhianlochhorawh u,”atihchuanhretaaChhumahchuanvanahanchhota a;anhmêlmatechuananlohmutaa.
13Chumilaichuanlirnghingnasatakalonghinga, khawpuihmunsawmaṭhenahmunkhatchuachima,chu lirnghingchuanmisângsarihanthata;
14Harsatnapahnihnachualiamta;tin,ngaitehu, vanduainapathumnachualothlengthuaiang
15Tin,vantirhkohpasarihnachuanahâma;tin,vanah chuan,“HekhawvelramtehikanLalpalehaKristaramah alochangta;kumkhuainalalang
16Tin,upasawmhnihlehpali,anthutnaahPathianhmaa ṭhutechuanbawkkhupa,Pathianchibaianbûka
17“AwLalpaPathianEngkimtitheia,loawmtawh,lo awmtawh,lolaawmtur,lawmthukansawie;i thiltihtheihnaropuitakchuihnenahilaa,lalinih avangin,”atia
18Tin,hnamtechuanthinrima,ithinurnalehmitthitehun chualothlengtaa,anchungarorelsakannihturlehi chhiahhlawhzâwlneitelehmithianghlimtelehihming ṭihtutehnênahlawmmanipêkhunchualothlengtateleh lian;leitichhetutechuatiboralturani
19Tin,Pathianbiakinchuvânainhawngania,abiak inahchuanathuthlungbâwmchuhmuhania:tin,êngte, awte,râwtte,lirnghingte,rialasûrnasahlea
BUNG12-NA
1Tin,vanahthilmakropuitakalolanga;hmeichhepakhat, nipuaninthuam,akehnuaiahthlaaawma,aluchungah arsisawmlehpahnihlallukhumkhumani
2Nauapailaiinatapa,nauapaia,nauneihahrehawm hle
3Tin,vânahthilmakdangalolangleha;tin,ngaiteh, dragonsenliantak,lupasarihlehkisawmnei,alu chungahlallukhumpasarihaneia
4Tin,ahmuichuanvânaarsihmunthumaṭhenahmun khatchuahruala,leiahapaihtaa:tin,sakawlhchuafa pianveleheivektûrinnauneihtûrainpeihtawhhmeichhia hmaahchuanadinga
5Tin,mipanaupang,thirtianghmangahnamtinchunga rorêltûrchuahringa,afachuPathianhnênahleha lalṭhutthlêngahchuanhruaiinaawmtaa
6Tin,hmeichhiachuthlalerahchuanatlanchhiaa,chutah chuanPathianinhmunabuatsaiha,chutahchuanni sângkhatlehzahnihlehsawmrukanpea.
7Tin,vânaindonaaloawma:Mikaelalehavântirhkohte chuandragonchuanbeia;tichuan,dragonleha vântirhkohtechuanbeia;
8Ahnehlova;anawmnahmunpawhvânahhmuhani tawhlo
9Chutichuan,dragonliantak,rulpuitar,Diabolaleh Setanatiakoh,khawvêlzawngzawngbumtuchu hnawhchhuahania,leiahpaihchhuahania,a vântirhkohtechuarualinanpaihchhuaktaa.
10Tin,vânaawringtakin,“Tûnahhianchhandamnate, chaknate,kanPathianramlehaKristathiltihtheihnaalo thlengta;lehzanahte.
11BerâmNothisenlehanthuhriattîrnathuinamahchuan hnehtaa;annunnachuthihthlenginanhmangaihlo
12Chuvângin,nangnivântelehachhûngachêngteu,hlim rawhuLeilehtuifinriatachengtechuanchungapike! Diabolachuhunreilotêchauhaneitihahriatavângin thinurnasatakininhnênahalochhuksia.
13Sakawlhchuanleiapaihanihthuahriatin,mipanau piangtuhmeichhiachuatiduhdaha
14Hmeichhiachuthlalêrah,ahmunaathlawhtheihna tûrin,rulpuihmaiaṭangahunengemawchen,vawitamtak lehhunchanvechhûngchawmanihtheihnân,mupuilian takthlapahnihpêkani.
15Rulchuantuilianinahruaibotheihnânakâatatuichu tuiliananginapaihchhuaka
16Tin,leichuanhmeichhiachuaṭanpuia,leichuanakâ chuahawnga,dragoninakâaṭangaapaihchhuahtuilian chuaeizotaa
17Tin,dragonchuhmeichhiachungahathinura,athlahla awmte,PathianthupêkzâwmtulehIsuaKristahriattîrna neitutenênaindotûrinakaltaa
BUNG13-NA
1Tin,tuifinriathnimchungahchuankadinga,sakawlh pakhat,lupasarihlehkisawmnei,akiahchuanlallukhum sawmlehaluchungahPathiansawichhiatnahmingvuah, tuifinriataṭangalochhuakkahmua.
2Tin,sakawlhkahmuhchusakeibakneiangania,ake chusakeibakneikeangania,akâchusakeibakneikâang ania:Sakeibakneichuanathiltihtheihnalehathutnaleh thuneihnanasatakapea
3Tin,alupakhatchuthikhawpahliamangmaiinkahmu a;tichuan,athihnahliamchuadamtaa:Khawvêlmi zawngzawnginsakawlhchumakantihlea
4Sakawlhthiltihtheihnapetudragonchuchibaianbuka, sakawlhchuanchibaia,“Tungesakawlhang?tungeamah nenindothei?
5Tin,ahnênahthuropuitaktaklehPathiansawichhiatna kâpêkania;tin,thlasawmlilehthlahnihchhungawm theihnaturinthuneihnapekani
6Tin,Pathiansawichhiatnainakâavawrha,ahmingleha biakbûklehvânamitesawichhiattumin.
7Tin,mithianghlimtenênaindotûrlehhnehtûrinpêkani a,chitin,ṭawngtin,hnamtinchungahthuneihnapêkani
8Tin,leiachengzawngzawngtechuanamahchuchibaian bûkanga,ahmingtechuBeramNothah,khawvêldintirh atanunnabu-ahchuanainziaklo
9Tupawhbengneichuanngaithlarawhse
10Salahruaituchusalahakalanga,khandaihathattuchu khandaihinathatturani.Hetahhianmithianghlimte dawhtheihnalehrinnachuaawm
11Tin,sakawlhdangleiatalochhuakkahmua;beramno angkipahnihaneia,dragonanginasawia.
12Sakawlhhmasathiltihtheihnazawngzawngchua hmaahahmanga,leilehachhungachengtechusakawlh hmasaber,athihnathlentheihliamtihdamtawhchu chibaiabuktira
13Tin,thilmakropuitaktakatia,chutichuanmihring mithmuhahleiahvânatameialochhuktîra;
14Sakawlhmithmuhathilmaktihtheihnaaneihte hmanginleiachengtechuabuma;leiachengtehnênah chuansakawlh,khandaihhliamtuar,nungtawhchumilem siamtûrinatia
15Sakawlhlemchununnapeturinthuneihnaaneia, sakawlhlemchuanthuasawitheia,sakawlhlemchibai bukduhlozawngzawngchutihhlumanihtheihnan
16Tin,mizawngzawng,atête,aliante,hausate,rethei te,zalênlehbawihtechuankutdinglamahemaw,an hmaiahemawchhinchhiahnaapea;
17Chutichuan,chhinchhiahnaneiemaw,sakawlhhming emaw,ahmingnumberneiemawchauhlochutumahinan leitheilovanga,anhralhtheilovang
18HetahhianfinnaaawmHriatthiamnaneituchuan sakawlhnambarchuchhiarsela;azatchuzaruksawmruk lehparukani
BUNG14-NA
1Tin,kahanena,ngaiteh,ZiontlângahBerâmNopakhat adinga,ahnênahmisîngkhatlehsânglilehpali,an hmaiahaPahmingziakani
2Tin,vânaṭanginthawmkahriaa,tuitamtakriangmai lehrialriangmaiania;
3Tin,lalṭhutphahhmaahte,nungchapalitelehupate hmaahhlatharangmaiinansaa;
4Hêngtehihmeichhialakatihbawlhhlawhlotechuanni; nulathianghlimannisiaHênghiBerâmNoakalna apiangazuitutechuanniChûngtechumihringzîngata tlanchhuahannia,PathianlehBerâmNotânarahhmasa beranni
5Tin,ankâahchuanbumnaengmahhmuhanilo,Pathian lalṭhutphahhmaahchuansualnaneiloannisia
6Tin,vânlaiahvântirhkohdang,leiachengtehnênah, hnamtin,chitinte,ṭawngtinte,mitinhnênahriltûra chatuanChanchinṬhakenginkahmua
7Awringtakin,“Pathianṭihula,chawimawirawhu;a rorelhunchualothlengtasia:vante,leite,tuifinriatte, tuikhurtesiamtuchuchibaibukrawhu
Thupuan
8Tin,vântirhkohdangpakhatchuazuia,“Babulonchua tluta,atluta,chukhawpuiropuichu,ahurnathinurna uainchuhnamzawngzawngaintiravângin,”atia
9Tin,vântirhkohpathumnachuanawringtakin,“Tupawh sakawlhlehalemchibaibûka,ahmaiahemaw,akutah emawchhinchhiahnaaneihchuan;
10ChumichuanPathianthinurnauainchuainanga,chu chuathinurnano-achawhpawlhlohaleihaniang;tin, vântirhkohthianghlimtehmaahlehBerâmNohmaah chuanmeilehkâwiralinahremang
11Tin,anhrehawmtawrhnameikhuchukumkhuaina chhozela,sakawlhlehalemchibaibuktutelehahming chhinchhiahnadawngtuapiangtechuanchhûnlehzanah chawlhanneilo
12Hetahhianmithianghlimtedawhtheihnachuaawma: PathianthupêklehIsuarinnazâwmtutechuhetahhianan awm
13Tin,vâna\anginkahnênah,‘Ziakrawh,‘Tûnata Lalpaahmitthithitechuanengathawle.anthiltihte pawhinazuivebawkani
14Tin,kahanena,ngaiteh,chhumvaraloawma,chu chhumchungahchuanMihringFapaangmaiinaṭhua,a lu-ahrangkachaklallukhumakenga,akutahchuan hruihrualhriamtakakenga
15Tin,vântirhkohdangpakhatchubiakinataalochhuak a,chhûmchungaṭhuchuawringtakinaaua,“Ihruihrual chuthunla,sengrawh;leiabuhsenghunchuapuitling tawhsia.
16Tin,chhumchungaṭhuchuanahruihrualchuleiaha thuna;tichuan,leichuasengtaa
17Tin,vânbiakinatavântirhkohdangalochhuaka,ani pawhchuanhruihrualhriamtakakenga
18Tin,maichamaṭanginvântirhkohdang,meichunga thuneituchualochhuaka;tin,hruihrualhriamtakneitu hnenahchuanaauchhuaka,“Ihruihrualhriamtakchu thunla,leiagrephruihnahtechulakhawmrawh;agrape chuapuitlingtawhsia.
19Tin,vântirhkohchuanahruihrualchuleiahathuna, leiagrêphruichualakhâwma,Pathianthinurnagrêp hruihruallianahchuanapaihtaa.
20Tin,khawpuipawnahuaindahnachuanrapa,uain sakawrkawrthlenginthisenalochhuaka,furlong sangkhatlehzarukzetathuiani.
BUNG15-NA
1Tin,vânahchhinchhiahnadang,ropuitaklehmaktakka hmuleha,vântirhkohpasarihinhrihnuhnûngberpasarih antuara;Pathianthinurnachuanmahniahakhatsia
2Tin,dârtuifinriatmeichawhpawlhangmaiinkahmua: Sakawlhchungahte,alemchungahte,achhinchhiahna chungahte,ahmingchhiarnachungahnehnachangtutechu darthlalangtuifinriatahchuanandinga,Pathiantingtang neiin
3Tin,PathianchhiahhlawhMosiahlalehBeramNohlaan saa,“LalpaPathianEngkimtitheia,ithiltihhiaropuiina makani;MithianghlimteLal,ikawngtechuadika,adik bawk
4AwLalpa,tuinngehlauloangche,ihmingchawimawi lovang?nangchauhhiithianghlimsia,hnamtinanlokal anga,ihmaahchibaianbûkang;irorelnatechualolang tawhsia
5Chumihnuchuankahanena,ngaiteh,vâna ThuhriattîrnaBiakInbiakinchuhawnania.
6Tin,vântirhkohpasarihtechuhripasarihkengin,puanzai thianghlimlehvarinbelin,anhnutechurangkachak kawrfualvuahin,biakinaṭanginanlochhuaka.
7Tin,nungchapalizîngapakhatchuanvântirhkoh pasarihtehnênahrangkachakbawmpasarihapea,Pathian thinurnainakhat,chatuananungrengani.
8BiakinchuPathianropuinalehathiltihtheihnaavânga meikhuinakhattaa;tin,vântirhkohpasarihtehripui pasarihalothlenhmalohchuantumahbiakinahanlût theilo
BUNG16-NA
1Tin,biakinatachuanvântirhkohpasarihtehnênah,“Kal ula,Pathianthinurnabawmtechuleiahleihrawhu,”atih kahretaa
2Tin,ahmasaberchuakala,abêlchuleiahaleiha; tichuan,sakawlhchhinchhiahnaneimitelehalemchibai buktutechungahchuanrâpthlâklehrâpthlâktakalotlaa 3Tin,vântirhkohpahnihnachuanabêlchutuifinriataha leiha;mithithisenangalonitaa,minungzawngzawng chutuifinriatahanthitaa
4Tin,vântirhkohpathumnachuanabêlchuluiteleh tuikhuahteahaleiha;tichuanthisenanlonitaa
5Tuivântirhkoh,“AwLalpa,ifela,iloawmtawha,ilo awmtawhang,”atihkahretaa.
6Mithianghlimlehzâwlneitethisenanleiha,intûrthisen ipea;antlingsia
7Tin,maichamatamidangpakhatin,“LalpaPathian Engkimtitheia,irorelnatechuadika,adikani,”atihka hretaa
8Tin,vântirhkohpalinachuanabêlchunichungahaleih a;tin,mihringtemeiahaltûrinthuneihnapêkani
9Mitechukhawlumnasatakinakânga,hênghripui chungathuneituPathianhmingchuansawichhiaa;
10Tin,vântirhkohpanganachuansakawlhṭhutphah chungahchuanabêlchualeiha;aramchuthiminakhata; tin,hrehawmavânginanleianhruala;
11Tin,annatnalehanhliamavânginvânPathianchuan sawichhiaa,anthiltihtechuansimlo
12Tin,vântirhkohparuknachuanabêlchuEuphrateslui liantakahaleiha;khawchhaklaltekawngchualoinsiam feltheihnanatuichualovawttaa
13Sakawlhkâatate,sakawlhkâatate,zâwlneiderkâata te,rulhutangmaiathlaraubawlhhlawhpathumlochhuak kahmua.
14Ramhuaithlarau,thilmaktithin,leilehkhawvellalte hnenakalchhuak,chuPathianEngkimtitheianiropui indonaahruaikhawmtuannisia
15Ngaiteh,rukruanginkalokale.Saruakakala,a mualphonaanhmuhlohnanasilhfenvawngrengtuchua engathawle
16Tin,HebraiṭawnginArmageddonantihhmunahako khâwma
17Tin,vântirhkohpasarihnachuanabêlchuboruakaha leiha;tin,vânbiakinata,lalṭhutphahatachualochhuaka, “Alothlengta,”atia
18Tin,awte,rite,êngtealoawma;tin,leichunga mihringanawma\angalaawmngailo,lirnghingnasatak
aloawma,chutiangkhawpanasalehnasatakchualo nghingtaani.
19Tin,khawpuilianchuhmunthum-ahain\hena,hnam tinkhawpuitechuachimtaa:tin,Babulonropuitakchu Pathianhmaahahrerenga,athinurnauainnochupeturin.
20Tin,thliarkartinrêngchuantlânboa,tlângtechuan hmulo
21Tin,vanatanginrialliantak,lungtintalentkhatvel zetaritchumihringtechungahalotlaa;ahripuichuanasa êmêmsia
BUNG17-NA
1Tin,vântirhkohpasarihzîngapakhat,bêlpasarihkengte zîngapakhatchualokala,kahnênah,“Lokalrawh;Tui tamtakchungaṭhunawhchizuarropuirorelnachukahrilh angche
2Anichuleialaltechuananinngairea,Leiachengtechua inngaihnauainchuananruihtaani.
3Chutichuan,thlarauvinthlalêrahmihruaia:tin,sakawlh dum,Pathiansawichhiatnahmingakhat,lupasarihlehki sâwmneichungathukahmua.
4Hmeichhiachuarawngsenduplehasenainthuama, rangkachakte,lunghlute,lunghluinacheia,akutah rangkachaknoakenga,ahurnathiltenawmleh bawlhhlawhnainakhata;
5Tin,ahmaiahchuanhming,“THUKHU,BABULON ROPUI,LEIAHHIANCHHUAHNALEH HMEICHHEHNANU”tihainziaka
6Tin,hmeichhiachumithianghlimtethisenlehIsua martarthisenzuruikahmua;
7Tin,vântirhkohchuankahnênah,“Engahngemakitih? Hmeichhialehaphurtusakawlh,lupasarihlehkisawm neithurukchukahrilhangche.
8Sakawlhihmuhkhaaawmtawha,aawmtawhlo; tichuankhuarkhurumtuikhuahatachuachhoanga, boralnaahankalanga:tin,leiachengtechuan,khawvel piantirhatanunnabu-ahmingziaklohtechumakantiang, sakawlhawmtawhlehanilova,chutichungpawhchuan ani.
9Tin,hetahhianfinnaneirilruchuaawmLupasarihchu tlangpasarihania,chutahchuanhmeichhiachuathua 10Tin,lalpasarihanawma:pangaantlua,pakhataawm a,pakhatchualalothlenglo;alokalhunahchuanreivak loachhunzawmturani
11Sakawlhawmtawh,awmtawhlochupariatnaania, pasarihzingamiania,boralnalamahakalang
12Tin,kisâwmihmuhtechulalsâwm,lalramlaneilote annia;nimahsela,sakawlhrualindarkarkhatchhunglal anginthuneihnachangrawhu,”atia
13Chûngtechuanrilrupumkhatanneia,anthiltihtheihna lehchaknachusakawlhhnênahanpeang.
14ChûngtechuanBerâmNochuanbeianga,BerâmNo chuanannichuahnehang:LalpalehlalteLalanisia;
15Tin,anichuankahnênah,“Nawhchizuarṭhutnatuii hmuhtehihnamhranghrangte,mipuite,hnamtinte, ṭawnghranghrangteanni,”atia.
16Tin,sakawlhchungakisâwmihmuhtechuhêngmite hiannawhchizuarchuanhuaanga,asaruakanga,a saruakanga,asaaneianga,meiinanhalang.
17Pathianinanthinlungahaduhzâwngtihlawhtlingtûrleh inremtûrlehanramchusakawlhhnênapetûrinadaha, Pathianthuteathlenfamkimhmalohchuan
18Hmeichhiaihmuhchuchukhawpuiropui,leilalte chungalalchuani.
BUNG18-NA
1Chûngthilhnuahchuanvânatavântirhkohdang, thiltihtheihnanasatakneialochhukchukahmua;tichuan, leichuaropuinainatiengtaa
2Tin,ringtakinaauva,“Babulonropuichuatlutawha,a tlutaa,ramhuaitechennahmunalonita,thlarau bawlhhlawhzawngzawngtechennahmunlehsava bawlhhlawhlehhuatzawngzawngtekhumalonita,”ati a.
3Hnamtininainngaihnathinurnauainchuanintawhsia, leialaltepawhinanuirepuia,leiasumdawngtechuachaw tuitaktakavânginanhausatasia.
4Tin,vânaṭanginawdangkahreleha,“Kamiteu,a sualteintelvelohnânlehahripuiteindawnglotûrinaata lochhuakrawhu,”atia.
5Asualtechuvânathlenga,Pathianinakhawlohnatechu ahrerengsia
6Nangnilawmmanapekangkhanlawmmanpeula,a thiltihangzêlinalethnihinperawhu;
7Ainchawimawiêma,anungêmêmêmêmêmêm, hrehawmlehlungngaihnanasatakperawhu:Athinlungin, “Lalnukania,hmeithaikanilova,lungngaihnakahmulo vang,”atisia
8Chuvângin,ahripuitechunikhatahalothlenganga, thihnate,lungngaihnate,ṭâmte;meiahalralvekaniang: AchungaroreltuLalpaPathianchuachaksia
9Tin,leialalteuirea,tuitakakhawsatawhtechuanakang meikhuanhmuhhunahantapanga,ansûnang
10Ahrehawmtawrhhlauavânginhlatakahadinga,“Aw, apiange,chukhawpuiropuiBabulon,chukhawpuichak takchu!dârkârkhatchhûnginirorêlnachualothleng dâwnsia,”atia
11Tin,leiasumdawngtechuananṭapanga,ansûnanga; Tumananthilzawrhchuanleitawhlovang;
12Rangkachakte,tangkaruate,lunghlute,lunghlute, puanzaizaite,sendupte,silkte,sensente,ithingzawng zawngte,sakeibakneibungruachihranghrangte,thing hluberberbungbêlchihranghrangte,lehdarte,thirte, marblete,.
13Tin,cinnamonte,rimtuite,hriakrimtuite,rimtuite, uainte,hriakte,chhangphutthatakte,buhfaite,rante, beramte,sakawrte,tawlailirte,bawihte,lehmihring nunnate
14Tin,inunnaduhzâwngrahtechuihnênataabotawha, thiltuitaklehṭhazawngzawngchuilakahabotaa,ihmu lehtawhlovang
15Chûngsumdâwngtute,ahausaknatechuahrehawm hlauhavânginhlatakahandinganga,anṭapanga,anṭap ang
16Tin,“Aw,avaropuie,puanzaisîntakte,sendupte, senhringte,rangkachakte,lunghlute,lunghluteachei kha!
17Darkarkhatchhunginchutianghausaknachuaboralta siaTin,lawngenkawltuzawngzawngte,lawngachuang
pawlzawngzawngte,lawngkhalhtutelehtuifinriata sumdawngzawngzawngtechuhlatakahandinga; 18Tin,akangmeikhuanhmuhin,“Hekhawpuiliantakhi engangkhawpuingeniang?”
19Tin,anlu-ahvaivutanpaiha,anauva,antapa,antap a,“Aw,avahane,chukhawpuiropuitak,amantolutuk avangatuifinriatalawngneituzawngzawngtehausakna chu!dârkârkhatchhûnginaloawmtasia,”atia.
20Nangvânlehnangnitirhkohthianghlimlehzâwlneiteu, achungahlawmrawhu;Pathianinachungahphubaala cheusia
21Tin,vântirhkohchaktakpakhatchuanlungliantakang maichualaa,tuifinriatahapaiha,“Chutiangchuannasa takinBabulonkhawpuiliantakchutihchhiatanianga, hmuhturaawmtawhlovang,”atia
22Tin,tingtangtumtute,zaitumtute,piangtumtute, tawtawrâwttumtuteawchuiahchuanhriatanitawhlo vang;tin,kuthnathawkturengreng,engkutchhuakpawhni se,ichhungahhmuhturaawmtawhlovang;tichuan, chhênglungthawmchuizîngahhriatanitawhlovang; 23Tin,khâwnvârêngchuichhûngahaengtawhlovang; tin,molehmoawchunangmahahchuanhriatanitawhlo vang:Isumdawngtechuleiamiropuiannisia;i dawithiamnainhnamzawngzawngbuminanawmsia
24Amahahchuanzâwlneite,mithianghlimtelehleiathah zawngzawngthisenchuhmuhani
BUNG19-NA
1Chumihnuchuanvânamitamtakin,“Aleluia; Chhandamnate,ropuinate,chawimawinate,thiltihtheihna te,LalpakanPathianhnenah;
2Arorelnatechuadika,adikbawksia,nawhchizuar ropuitak,ahurnainleilungtichhetuchuarorelsaktawha, achhiahhlawhtethisenphubachuakutahalataani
3Tin,annichuan,“Aleluia,”antilehaTin,ameikhuchu chatuanatanalochhuaktaa.
4Upasawmhnihlehpalilehramsapalitechuanbawkkhup a,lalṭhutthlengaṭhuPathianchuchibaianbûka,“Amen; Alleluiaani.
5Tin,lalṭhutphahaṭangchuanawalochhuaka,“Nangnia chhiahhlawhzawngzawnglehamahṭihtuteu,mitelehmi lianteu,kanPathianchufakrawhu,”atia.
6Tin,mipuitamtakawangmaiin,tuitamtakriangmaiin, “Aleluia;
7Ihlimangu,ilâwmangu,ichawimawiangu:Berâm Noinneihnachualothlengtaa,anupuipawhainpeih tawhsia.
8Puanzaithianghlim,thianghlimlehvarinthuamphalsak ania:puanzaithianghlimchumithianghlimtefelnaanisi a
9Tin,anichuankahnênah,“Ziakrawh,BerâmNo inneihnazanriaheitûrakohtechuanengathâwle,”atia Tin,anichuankahnênah,“HênghiPathianthudiktakchu ani,”atia
10Tin,chibaibûktûrinakebulahkabawkkhupaTin,ani chuankahnênah,“Enteh,tisuh,keihiichhiahhlawhpui lehiunauteIsuahriattîrnaneitutezîngahkani:Pathian chibaibûkrawh:Isuahriattîrnachuhrilhlâwknathlaraua nisia,”atia.
11Tin,vaninhawngkahmua,ngaiteh,sakawrvarpakhat; tin,achungaṭhuchuRinawmlehDikantia,feltakinroa rela,aindothin
12Amittechumeialhangania,aluchungahchuan lallukhumtamtakaawma;amahchauhlochuantumanan hriatlohhmingaziaka
13Tin,thisenainthuampuanainbela,ahmingchu PathianThuantia.
14Tin,vânasipaihotechuansakawrvarchungahchuangin, puanzaisângtak,varlehthianghliminbelchunginanzuia 15Tin,akâatakhandaihhriamtakalochhuaka,chu chuanhnamteatihlumanga,thirtianginaawpanga: PathianEngkimtitheiarâpthlâktaklehthinurnauain hruihrualchuarapang
16Akawrfuallehakawrfualahchuan,“LALTELALLEH LALPALALPA”tihhmingainziaka.
17Tin,vântirhkohpakhat,nizîngadingkahmua;tin,aw ringtakinaauva,vânlaiasavathlawkzawngzawngte hnênah,“Pathianropuizanriaheitûrinlokalula,inkhawm khâwmrawhu;
18Laltesate,sipaihotutesate,michaksate,sakawrsate, achungachuangtesate,mizawngzawngsa,zalênleh bawihsaineitheihnântelehropui
19Tin,sakawlhlehleialaltelehansipaitechusakawr chungachuanglehasipaitedotûraaninkhâwmkahmua.
20Tin,sakawlhlehahmaathilmaktituzâwlneiderchuan mana,chuchuansakawlhchhinchhiahnahmututeleha lemchibaibûktutechuabuma.Chûngpahnihtechumei dîlahchuannungtakinanpaiha
21Tin,alaawmtechusakawrchungachuangkhandaihin anthata,chukhandaihchuakâaṭanginalochhuaka;
BUNG20-NA
1Tin,vânatavântirhkohlochhukkahmua,akutahchuan khuarkhurumchahbilehchabiliantakakenga
2Sakawlh,rultar,DiabolalehSetanachuamana,kum sângkhataphuara
3Kumsângkhatatlinhmalohchuanhnamteabumleh tawhlohnânkhuarkhurumtuikhuahahchuanpaihlûtla, kharla,chhinchhiahnasiamrawh;
4Tin,lalṭhutphahtekahmua,chungtechuanṭhua,rorelna pekannia:tin,IsuathuhriattîrnalehPathianthuavânga lutansak,sakawlhchibaibûklotenunnakahmuaalem pawhniheklo,anhmaiahemaw,ankutahemawa chhinchhiahnaanlaneiheklo;tin,kumsângkhatchhung chuKristanênannunga,anlala
5Mitthidangteerawhchukumsângkhatatâwphmaloh chuanannunglehtalovaHeihithawhlehnahmasabera ni
6Thawhlehnahmasaberateltuchuaengathawla,a thianghlime,chutiangmitechungahchuanthihna pahnihnachuanthiltihtheihnaaneilova,Pathianleh Kristapuithiamannianga,ahnenahkumsangkhatanlal ang
7Tin,kumsângkhataralhunahSetanachuatâninata chhuahtîraniang;
8Leikilli-aawmhnam,GogalehMagog-tebumtûrinan chhuakanga,indonaahruaikhâwmtûrinanchhuakang: antamchutuifinriathnimhringangmaiani.
9Tin,leizauzawngahanchhova,mithianghlimte riahhmunlehkhawpuiduhawmtakchuanhualvela,
Pathianhnenatanginmeichuvanatanginalochhuka, annichuakangraltaa.
10Tin,anmahnibumtuDiabolachusakawlhlehzâwlnei derawmnameilehkâtdilahchuanpaihania,chatuanin achhunlehzânhrehawmatuarang.
11Tin,lalṭhutphahvarliantaklehachungaṭhutechuka hmua,ahmaiataleilehvanchuatlânbotaa;antan hmunaawmlo.
12Tin,mitthite,aliante,Pathianhmaadingkahmua; tichuanlehkhabutechuhawnania:tin,lehkhabudang hawnania,chuchununnabuani:tin,mitthitechuan thiltihangzêlalehkhabuaziaktea\anginrorêlsakannitaa 13Tin,tuifinriatchuanachhûngamitthitechuapechhuak taa;tin,thihnalehhremhmunchuananchhungamitthi awmtechuanpechhuaka:tin,anthiltihangzelinrorelsak anniveka.
14ThihnalehhremhmunchumeidilahanpaihaHeihi thihnapahnihnaani
15Nunnabu-aziakhmuhlohapiangchumeidilahanpaih a BUNG21-NA
1Tin,vântharlehleitharkahmua;tuifinriataawmtawh lo.
2Tin,keiJohanachuankhawpuithianghlim,Jerusalem thar,Pathianhnênaṭangalochhuk,apasaltânaincheimo angainbuatsaihchukahmua.
3Tin,vânaṭanginawnasatakin,“Ngaiteh,Pathianbiak bûkchumihringtehnênahaawma,anhnênahaawmanga, annichuamiteannianga,Pathianngeipawhanhnênaha awmanga,anPathiananiang,”atihkahretaa 4Pathianinanmitatamittuizawngzawngahrufaianga; thihnaaawmtawhlovanga,lungngaihnate,tapte, hrehawmnatepawhaawmtawhheklovang;
5Tin,lalṭhutphahaṭhuchuan,“Ngaiteh,engkimkasiam thare,”atia.Tin,anichuankahnênah,“Ziakrawh; 6Tin,anichuankahnênah,“Alothlengta,”atiaKeihi AlphalehOmegakania,abullehatawpTuihalhnenah chuannunnatuikhurchuathlawninkapeang.
7Hnehtuchuanengkimarochunang;keichuaPathianka nianga,anichukafapaaniang,”atia 8Amaherawhchu,mihlauhawmte,ringlomite,tenawmte, tualthattute,nawhchizuarte,dawithiamte,milembetute, dawtheizawngzawngteerawhchuanmeilehkangkalh dilahchuananchanvoanneiang:chuchuthihnapahnihna ani
9Tin,vantirhkohpasarihzingapakhat,hripuihnuhnung pasarihkhatbawmpasarihkengtuvantirhkohpasarihzinga pakhatchukahnênahalokala,“Hetahhianlokalla,mo, BerâmNonupuikahmuhtîrangche,”tiinkahnênahalo kala.
10Tin,thlarauvintlângropuilehsângtakahmihruaia, Pathianhnênaṭangavânaṭangalochhukkhawpuiropui, Jerusalemthianghlimchumihmuhtîra 11Pathianropuinaaneia;
12Tin,kulhliantaklehsângtakaneia,kulhkawngkhâr sâwmlehpahnihaneia,kulhkawngkaahchuan vântirhkohsâwmlehpahnihaawma,chuchuIsraelathlah hnamsâwmlehpahnihhmingziakani.
13Khawchhaklamahkawngkharpathum;hmarlamah chuankawngkharpathum;khawthlanglamahchuan
kawngkharpathum;chhimlamahchuankawngkhar pathumaawmbawk.
14Khawpuikulhchulungphumsâwmlehpahnihaneia, chutahchuanBerâmNotirhkohsâwmlehpahnihtehming ainziaka.
15Tin,mibiaktuchuankhawpuilehakawngkhârleha kulhtehnatûrrangkachakhruiakenga
16Tin,khawpuichusquareli-azauania,aseizawngchu azauzawngangmaiinaliana:tin,khawpuichuhruihrual hmanginateha,feetsânglehsânghnihaniAseizawng lehazauzawnglehasanzawngchuainangvek
17Tin,abangchutawngzalehsawmlilehpaliateha, chuchumipakhat,chuchuvantirhkohtehnaani.
18Akulhsachujasperania,khawpuichurangkachak thianghlim,darthianghlimangmaiani
19Tin,khawpuikulhlungphûmtechulunghluchihrang hranginancheiaAlungphumhmasaberchujasperania; apahnihnachusaphireania;pathumnachuchalcedonya nia;palinachuemeraldania;
20Apanganachusardonyxania;aparuknachusardiusa nia;pasarihnachuchrysoliteania;apariatnachuberyla nia;apakuanachutopazania;sawmnachuchrysoprasus ania;sawmlehpakhatnachujacinthania;sawmleh pahnihnachuamethystani
21Kawngkharsâwmlehpahnihtechulunghlusâwmleh pahnihania;kulhkawngkharengemawzatchulunghlu pakhatasiamania,khawpuikawtthlerchurangkachak thianghlim,darthlalangthianghlimangmaiani.
22Chutahchuanbiakinkahmulo,LalpaPathian EngkimtitheialehBeramNochuabiakinannisia
23Tin,khawpuichuannilehthlapawhamamawhlova, Pathianropuinachuanatienga,BeramNochuaêngani sia
24Chhandamtehnamtechuaêngahchuanankalanga,lei laltechuananropuinalehchawimawinachuachhungahan rawnkengtelang
25Chhûnahakawngkhârtechukharanilovang,zana awmlovang
26Chutahchuanhnamteropuinalehchawimawinachuan rawnkenglutang.
27Tin,tibawlhhlawhemaw,thiltenawmtiemaw,dawt sawiemawrengrengchuchutahchuananlutlovang
BUNG22-NA
1Tin,nunnatuiluithianghlim,rangkachakangmaia thianghlim,PathianlehBeramNolalṭhutphahatalo chhuakchumihmuhtira.
2Akawtthlêrlehluikamlehlamahchuannunnathing,rah chihranghrangsâwmlehpahnihrah,thlatinarahṭhinchu aawma;hnamhranghrangte
3Anchhiaaawmtawhlovang,PathianlehBeramNo lalṭhutthlêngchuachhungahaawmang;achhiahhlawhte chuanarawnganbawlang
4Ahmelanhmuanga;ahmingchuanhmaiahaawmang
5Chutahchuanzanaawmlovang;tin,khâwnvârlehni engpawhanmamawhlo;LalpaPathianinêngapesia, kumkhuainanlalang,”atia
6Tin,anichuankahnênah,“Hêngthuhiarinawminadik ani:LalpazâwlneithianghlimtePathianchuana chhiahhlawhtehnênathiltihthuaitûrtehrilhtûrina vântirhkohatîra,”atia
7Ngaiteh,kalokalthuaiang:Helehkhabuhrilhlâwkna thutezâwmtuchuaengathâwle.
8KeiJohanachuanchûngthutechukahmua,kangaithla a.Tin,kahriatlehkahmuhvelehchûngthiltemi hmuhtîrtuvântirhkohkehmaahchuanchibaibûktûrinka bawkkhupa
9Tin,anichuankahnênah,“Tihsuh,keihii chhiahhlawhpuikanisia,iunauzâwlneitelehhelehkhabu thuzawmtutekanie:Pathianchibaibûkrawh,”atia
10Tin,anichuankahnênah,“Helehkhabuhrilhlâwkna thutehichhinchhiahsuh;
11Mifellochumifellonirengrawhse,bawlhhlawhchu bawlhhlawhrengrawhse;
12Tin,ngaiteh,kalokalthuaia;tichuan,mitinan hnathawhangzêlapetûrinkalâwmmanchukahnênaha awmani,”atia.
13KeihiAlphalehOmegakania,abullehatawp,a hmasaberlehahnuhnungberkani
14Athupêkzâwmtutechuanengathawle,nunnathing chungadiknaanneihtheihnânlehkulhkawngkhârata khuaahanluhtheihnân
15Pawnahchuanuite,dawithiamte,nawhchizuarte, tualthattute,milembetute,dâwthmangaihlehdawtsawi apiangteanawmsia
16KeiIsuankavântirhkohkarawntira,chuchu kohhranhotezîngahriattîrcheuaniKeihiDavidabulleh thlahtekania,zingarsienglehengtakkani
17Thlaraulehmochuan,“Lokalrawh,”antia.A ngaithlatuchuan,“Lokalrawh,”tirawhseTuihâlchulo kalrawhseTin,aduhapianginnunnatuichuathlawnin larawhse.
18Helehkhabuhrilhlâwknathungaithlatuapianghnênah, “TupawhhêngthiltehiabelhchhahchuanPathianinhe lehkhabuaziakhripuitehiabelhchhahang.
19Tin,tupawhinhehrilhlâwknabuathutehialâkbo chuan,Pathianinnunnabuatalehkhawpuithianghlimata lehhelehkhabuathilziahataachanvoalaboang.
20Chûngthuhretuchuan,“Kalokalthuaingeiang,”ati aAmenChutichungpawhchuan,lokalrawh,LalIsu
21KanLalpaIsuaKristakhawngaihnachuinzavaiinawm rawhseAmen