Malakia
BUNG1-NA
1MalakiahmangaIsraeltehnenaLALPAthuphurritchu. 2Kahmangaihcheu,LALPAthuchhuak.Nimahsela, ‘Engahngeminhmangaih?EsauvakhaJakobaunaupaani loemni?Lalpachuanati:Jakobachukahmangaiha; 3Esauvachukahuaa,thlalêradragon-tetânatlângteleha rochantechukatichhiaa
4Edomchuan,“Retheitakinkanawma,nimahselakankir lehanga,hmunruaktechukansaang;sipaihoteLALPA chuanhetihianati:‘Ansaanga,keierawhchuankapaih thlaang;tichuan,annichu,“Suahsualnaramrileh, “LALPAthinurnachatuanamite,”tiinankoang 5Tin,inmitinahmuanga,‘Israelramria\anginLalpachu chawimawiinaawmang,’intiang.
6Fapachuanapaachawimawia,chhiahhlawhchuanapu achawimawia:Pakanihchuankhawiahngeka chawimawinachu?tin,pukanihchuankhawiahngeka hlauh?Puithiamteu,kahminghmusittuteu,sipaihote LALPAchuanatianiTin,nangnichuan,‘Engahngei hmingkanhmuhsit?
7Kamaichâmahchhangbawlhhlawhinhlâna;tin,‘Engah ngekantihbawlhhlawhche?‘LALPAdawhkanchu hmuhsitani,’intia.
8Tin,mitdelteinthawinainhlanchuanthilsualanilo vemni?kebailehdamloinhlanchuanthilsualanilovem ni?tûnahhianiramawptuhnênahhlanrawh;ichungaha lawmangem,imizechuapawmangem?Sipaihote LALPAchuanati
9Tin,tûnahchuan,khawngaihtakinPathianhnênahmin khawngaihtûrinngenrawhu:heihiinthiltihavânginalo thlengtawhani:inmitechuangaihsakangem?Sipaihote LALPAchuanati.
10Nangnizîngahpawhtungeawm,kawngkhârtechu engmahlovakharduh?Kamaicham-ahpawhmeiinhâl ngaiheklo.SipaihoteLALPAthuchhuakchuanin chungahlawmnakaneilo,inkutahthilhlankapawmhek lo 11NichhuahatatlaithlenginkahmingchuJentailte zîngaharopuidâwnsia;tin,hmuntinahkahmingatân rimtuilehthilhlanthianghlimanhlanang:Hnamtezîngah kahmingaropuidâwnsia,’tiinSipaihoteLALPAthu chhuakani
12Nimahsela,‘LALPAdawhkanchuabawlhhlawhani;a rah,achawpawhhmuhsittheihani
13Nangnipawhin,“Ngaitehu,avahahthlâktakêm!tin, chuchuinhnimani,sipaihoteLALPAthuchhuakani;tin, kebailehdamlotechuinrawnkenga;chutiangchuan thilhlaninrawnkenga:heihiinkutahkapawmangem? Lalpachuanatiani.
14Amaherawhchubumtu,aberâmrualzîngamipaneia, tiamtiamlehLalpahnênathilchhetakinthawinachu ânchhedawnginawmrawhse:Lalropuikanisia, sipaihoteLALPAthuchhuakania,kahmingpawh hnamtezîngahahlauhawmhleani
BUNG2-NA
1Tûnah,awpuithiamteu,hethupêkhiintânani.
2Kahmingchawimawinânainthinlungainnghahloh chuan,SipaihoteLALPAchuanati:‘Inchungahânchhehi karawnthawnangcheua,inmalsâwmnatechukaânchhe lawhangcheu:Ani,annichuânchhelawhtawh,in thinlungainnghatlohavângin
3Ngaitehu,inthlahtechukatichheanga,inhmaiahek kathehanga,inruairopuitaktakteekchu;tin,pakhatina hruaiboangcheu,”atia
4Leviahnênakathuthlungaawmtheihnânhethupêkhi inhnênakarawnthawntihinhriaang,”tiinSipaihote LALPAthuchhuakani
5Kathuthlungchununnalehremnaania;tin,mihlauh avanglehkahminghmaaahlauhavanginkapetaani
6Thutakdânchuakâahaawma,sualnachuahmuiah hmuhanilo:Thlamuangtakinkahnênahalênga,mitam takchusualnaataahawisana
7Puithiamhmuichuanhriatnaavawngrengturania, Danchuakâahazawngturani:SipaihoteLalpatirhkoha nisia
8Nangnierawhchukawnglakahinkalbotaa;Dânahmi tamtakintitlûktîra;Leviathuthlungchuintichhetaani, sipaihoteLALPAthuchhuak
9Chuvângin,kaawmdânteinzâwmlova,Dânahinthlîr zâwkangkhân,mipuizawngzawnghmaahhmuhsitleh tlâwmtakahkasiamcheuani
10Papakhatkanneiveklovemni?Pathianpakhat chauhvinminsiamloemni?engahngekanpilehpute thuthlungtibawlhhlawha,mitininkanunaukanbumtir?
11Judachuanbumnaatia,IsraellehJerusalemahthil tenawmtaktihania;JudachuanahmangaihLALPA thianghlimnachuatibawlhhlawha,ramdangpathianfanu aneitasia.
12Lalpachuanchutiangatitu,apulehmithiamchu JakobapuaninatalehsipaihoteLALPAtanathilhlan hlantuchuatiboralang.
13Tin,heihiintileha,LALPAmaichamchumittuite, ṭapte,authawmininkhuha,chutichuanthilhlanchua ngaihsaklehtawhlova,inkutahduhsaknainadawngleh talova
14Nimahsela,‘Engahnge?LALPAchunanglehitleirawl lainupui,ibumnanupuiinkarathuhretualonitawhsia; 15Tin,pakhatasiamloemni?Mahse,thlaraulaawmchu aneianiTin,engvanginngepakhat?Pathianngaihsakchi azawntheihnan.Chutichuan,ithlarauchufimkhurla, tumahinantleirawllainupuichubumsuhse
16LALPA,Israel-tePathianchuanpaihbochuahuatiha sawisia:Miintharumthawhnachuapuaninakhuhsia, sipaihoteLALPAthuchhuakani;
17InthuinLALPAchuintichauaNimahsela,‘Engahnge amahchukantihchak?‘ThilsualtiapiangchuLALPA mithmuhahanthaa,anchungahalawmthin,intihhian; emaw,RorelnaPathianchukhawiahngeaawm?
BUNG3-NA
1Ngaiteh,katirhkohkatiranga,anichuankahmaah kawngabuatsaihanga:tin,Lalpainzawnchuabiakinah alokalthutanga,thuthlungpalai,inlawmememchu: Ngaiteh,alokalang,sipaihoteLALPAthuchhuak. 2Amaherawhchu,alokalniahchuantungeawmrengthei ang?alolanhunahtungedingang?Thianghlimtumeiang ania,sahbawntifaitusahbawnanganisia;
3Tangkaruatithianghlimtulehtithianghlimtuanginaṭhu anga,Leviafatechuatithianghlimanga,rangkachakleh tangkaruaanginatithianghlimanga,feltakaLALPA hnênathilhlananhlantheihnân.
4Chutichuan,JudalehJerusalemthilhlantechuhmânlai anglehkumhmasaangbawkinLALPAtânalawmawm ang
5Tin,rorêltûrinkalohnaihangcheu;tichuan, dawithiamte,uiretute,chhiachhamtudikloteleh,hmeithai lehpaneilote,hmeithailehpaneilote,ramdangmiding lamatahawisana,mihlaulotutechungahthuhreturangtak kaniang,”tiinSipaihoteLALPAthuchhuakani 6KeihiLALPAkanisia,kathlaklo;chuvanginJakoba fapatehiinborallo
7Inpilehputedamlaiatapawhkhankathuruattechuin kalbotawha,inzawmlova.Kahnênahlokirlehla,kei pawhinhnênahkakîrlehang,’tiinSipaihoteLALPAthu chhuakaniNangnierawhchuan,“Engahngekanlokîr lehang?”
8MiinPathianarawkangem?Nimahselainrawka Nangnierawhchuan,‘Engahngekanrawkche?Sawma pakhatlehthilhlanahte.
9Anchhelaminânchhedawngininawma,hehnamzawng zawnghimirawksia
10Kainachawaawmtheihnânsâwmapakhatzawng zawngchubungrawdahkhâwmnainahkengula,tûnah hianhetihianmifiahrawhu,”tiinSipaihoteLALPAthu chhuakani:Vantukverhtekahawnsaklocheua, malsâwmnakaleihlohcheuchuan,chuchudawngtûrin hmunaawmlovang
11Inavângineituchukahauanga,inleiarahtechua tichhelovang;ingrêphruipawhinlovaharahchuahun hmainapaihlovang,”tiinSipaihoteLALPAthuchhuaka ni.
12Hnamzawngzawnginmalsâwmnaantiangcheu:Ram duhawmtakinnidâwnani,’tiinSipaihoteLALPAthu chhuakani.
13Ithusawichukachungahanghethleani,LALPAthu chhuakNimahsela,‘Engngeichungahthukansawiêm êm?
14‘Pathianrawngbâwlchuengmahlomaiani,’intia,a thupêkkanzawma,SipaihoteLALPAhmaahlungngai takakanlenghiengngeahlâwkna?
15Tin,tûnahchuanchapotechuhlimtakinkantia;ani, sualnatitutechudininanawma;ani,Pathianthlemtute chuchhanchhuahanni.
16LALPAṭihtutechuaninbiafova,LALPAchuana ngaithlaa,angaithlaa,LALPAṭihtutelehahming ngaihtuahtutetânhriatrengnalehkhabuahmaahziakani
17Kalunghlukasiamnîahchuankataanniang,sipaihote LALPAthuchhuak;tichuan,miinarawngbâwltuafapa ngeiinakhawngaihanginannichukakhawngaihang,”ati a
18Chumihnuahchuaninkîrlehanga,mifellehmisual, Pathianrawngbâwltuleharawngbâwllotechuinthliar hrangang
BUNG4-NA
1Ngaiteh,nialothlengdawna,chuchumeikhuang maiinakangang;tin,chapozawngzawngte,ani,thilsual tituzawngzawngtechubuhanniang:tichuan,nilola
awmchuanannichuakangralang,tihhiSipaihote LALPAthuchhuakani,anzunglehhnahpawha hnutchhiahlovang
2KahmingṭihtuteerawhchufelnaNichuathlaah tihdamnanenalochhuakanga;tichuan,inchhuakanga, bawngnoteangininloseilianang,”atia
3Tin,misuaksualtechuinrapanga;hethilhikatihnîah chuaninkephahhnuaiahvutanniang,”tiinSipaihote LALPAthuchhuakani
4KachhiahhlawhMosiadân,HorebkhuaaIsraelmi zawngzawngtânaahnênakapêkkha,dânlehrorêltenên hrerengrawhu
5Ngaiteh,LALPAniropuilehrâpthlâktakalothlen hmainzâwlneiElijakarawntîrangcheu
6Tin,anichuanpatethinlungchufatelamahahawitirang a,fatethinlungchuanpilehputelamahahawitirang, chutilochuankalokala,leihiânchhiainkavuakang