6Tin,Josuachuanmipuiteathlahveleh,Israelathlahte churamluahtûrinanroluahtûrinankalṭheuha.
7Tin,mipuitechuanJosuadamchhûngzawngzawngleh, IsraeltetânaLALPAthiltihropuizawngzawnghmutu upatedamchhûngzawngzawnginLALPArawnganbâwl a
8LalpachhiahhlawhNunafapaJosuachukumzaleh sawmmianihinathia.
9Tin,GaastlângchhaklamaEphraimtlângah, Timnathheresramriahchuananphuma
10Tin,chuchhuanzawngzawngchuanpilehpute hnênahankalkhâwma:tin,anhnuachhuandang,LALPA lehIsrael-tetânaathiltihtehreloteanlochhuakleha.
11IsraelathlahtechuanLALPAmithmuhahthilṭhaloanti a,Baal-horawnganbâwla;
12AiguptaramatahruaichhuaktuLALPA,anpilehpute Pathianchuankalsana,anchhehvêlamipuipathiante pathiandangtechuanzuia,chibaianbûka,LALPAchu antithinura.
13Lalpachuankalsana,BaalalehAstarotrawnganbâwl taa
14Tin,LALPAthinurnachuIsrael-techungahanasata hlea,anmahnirawkturawktutekutahapea,anhmêlmate hmaahandingtheitawhlova,anhmêlmatekutahahralh taani.
15AnchhuahnaapiangahLALPAkutchuanthilṭhalo takinadoa,LALPANasawianglehLALPANanhnêna chhiaachhamangkhân,anlungngaiêmêma.
16NimahselaLALPANrorêltuteakaithoa,anmahni rawktutekutatachhanchhuaktuchuan
17Chutichungpawhchuananroreltutethuchuan ngaithladuhlova,pathiandangtehnungahnawhchizuarin ankala,chibaianbûka:LALPAthupêktezâwminanpi lehputekalnakawngatachuankalbothuaia;mahse, chutiangchuantilo
18Tin,LALPANannichurorêltuteakaithokhân,LALPA churorêltuhnênahaawma,rorêltudamchhûngzawng zawngchuananhmêlmatekutataachhanchhuaka: anmahnitiduhdahtulehtihduhdahtutechungaan lungngaihnaavânginLALPAchuasimṭhînani.
19Tin,hetihiania,rorêltuathihchuananlokîrleha,an rawngbâwltûrlehchibaibûktûrapathiandangtezuiin,an pilehputeaiinantichhenasazâwka;anmahnithiltih a\anginanbansanlova,annunkawngkhauhtakpawhan bansanlo
20Tin,LALPAthinurnachuIsrael-techungahanasataa; tin,anichuan,“Hemitehiananpilehputehnênathuka pêkkathuthlungchuanbawhchhiaa,kaawanngaihthlâk lohavângin;
21Josuathihhunaakalsanhnamtezîngamitumahchu tûnahchuankahnawtchhuaktawhlovang
22Chutichuan,Israel-hotechuanpilehputeangin LALPAkawngchuanzawmangemtihkafinfiahtheiang 23Chutichuan,LALPANchûnghnamtechuahnawt chhuakhmanhmawhlova;Josuakutahpawhapeheklo
BUNG3-NA
1Tin,hênghnamtehiLALPANIsraeltefiahtûraa kalsantechuanni,Kanaanramindonazawngzawnghrelo Israelmizawngzawngtechu;
2Israelthlahtechuanindonazirtîrtûrin,ahmaaengmah hrelotepawhinanhriattheihnânchauh;
3ChuchuPhilistiamitelalpangate,Kanaanmizawng zawngte,SidonmitelehLebanontlângaawmHivmite, BaalhermontlângaṭangaHamathluhnathlengaawmtean ni
4MosiahmangaanpilehputehnenaLALPANthupêka pêktechuanzâwmangemtihhriatnânIsrael-hotechuan fiahtûrani
5IsraelathlahtechuKanaanmite,Hitmite,Amormite, Perizmite,Hivmite,Jebusmitezîngahanawma
6Anfanutechunupuiahanneia,anfanutechuanfapate hnênahanpea,anpathianterawnganbâwla.
7Tin,IsraelathlahtechuanLALPAmithmuhahthilsualan tia,LALPAanPathianchuantheihnghilha,Baal-hoteleh Thingtlangterawnganbâwla.
8Chutichuan,LALPAthinurnachuIsrael-techungaha nasatahlea,MesopotamialalKusanrisathaimakutaha hralhtaa:tin,Israelathlahtechuankumriatzet Kusanrisathaimarawnganbawla
9Tin,IsraelathlahtechuanLALPAanauchuan,LALPAN Israelathlahtehnênahchhanchhuaktuakaithoa,chuchu KalebanauKenazafapaOthnielaani
10Tin,LALPAThlarauchuachungahalothlenga, Israel-hoteroarela,indonaahachhuaka:tin,LALPAN MesopotamialalKusanrisathaimachuakutahapea; tichuan,akutchuanKusanrisathaimchuahnehtaa
11Churamchukumsawmliahahdama.Kenazafapa Othnielachuathitaa
12Tin,IsraelathlahtechuanLALPAmithmuhahthilsual antileha:LALPAmithmuhathilṭhaloantihavângin LALPAchuanMoablalEglonachuIsraeltelakahatichak a
13Tin,AmonathlahtelehAmalekthlahtechuahnênaha kokhâwma,Israel-techuavabeia,palmthingkhuachua luahtaa
14Chutichuan,IsraelathlahtechuanMoablalEglonachu kumsâwmlehkumriatzetrawnganbâwla
15Nimahsela,IsraelathlahtechuanLALPAanauchuan LALPANchhanchhuaktu,GerafapaEhuda,Benjammi, veilammichuakaithoa;
16AmaherawhchuEhudachuanakekawrtechutawng khatasei,akepahnihneiasiamsaka;tin,akawrfual hnuaiahchuanakawrdinglamahakhiha
17Tin,MoablalEglonahnênahthilpêkchuarawnpea, Eglonachumithautakani.
18Tin,thilpêkahlanzawhchuanthilpêkkengtumipuite chuakaltîrtaa.
19Nimahsela,anierawhchuanGilgalbulalung laihchhuahnahmunatachuahawileha,“Awlal,ihnênah hnathupkaneia;Tin,abuladingzawngzawngtechuan chhuaktaveka.
20Tin,Ehudachuahnênahalokala;tin,summerparlour pakhatahathua,chuchuamahchauhvinaneianiTin, Ehudachuan,“Pathianhnenatanginthuchahkaneie,”ati aTin,athutnaatachuathochhuaktaa
21Tin,Ehudachuanakutveilamchuaphara,ake dinglamatakhandaihchualaa,apumchhungahathuna 22Tin,haftpawhchuahrualhnungahaluta;tin,thauchu ahrualchungahakhara,chutiangchuanapumatadagger chualachhuaktheilova;tichuan,bawlhhlawhchualo chhuaktaa
Roreltutechuan
23Chutichuan,Ehudachuverandahaṭanginachhuaka, pindankawngkhartechuakhara,akhara.
24Achhuahchuanachhiahhlawhteanlokala;tin,ngai teh,parlorkawngkhartechukharanitihanhmuhchuan, “Anipuipindanahakeakhuhtakzetani,”antia.
25Tin,anmualphothlenginanawmtaa;chuvanginchabi anlaa,anhawnga:tin,ngaiteh,anpuchuleiahthiinatlu taa.
26Chutichuan,Ehudachuanawmlaichuanatlânchhuak a,lungphunchuapela,Seirath-ahatlânchhuaktaa 27Tin,hetihiania,alothlenchuanEphraimtlângah tawtawrâwtahama,Israelathlahtechutlângaṭangina hnênahanchhuka,anichuanhmaahanlochhuka.
28Tin,anichuananhnênah,“Mizuirawhu;Tin,a hnungahanchhuka,MoablampanchuanJordanluichu anlaa,tumahanpelhphallo.
29ChumilaichuanMoabmisângkhatvêlanthata;mi pakhatmahantlanchhuaklo
30Chutichuan,chuminichuanMoabchuIsrael-hokut hnuaiahanawmtaaTin,churamchuankumsawmriat chawlhaneia
31Tin,ahnungahchuanAnathafapaSamgaraaloawma, anichuanPhilistiamizarukchubawngkawlhhmangina thata;
BUNG4-NA
1Tin,IsraelathlahtechuanEhudaathihlaichuanLALPA mithmuhahthilsualantileha
2Tin,LALPANannichuHazorkhuaalalKanaanlal Jabinakutahahralha;asipaihotuchuJentailteHaroset khuaaawmSiseraani
3Tin,IsraelathlahtechuanLALPAchuanauva,thir tawlailirzakuaaneia;kumsawmhnihchhungchunasa takinIsraelathlahteatiduhdaha
4ChumilaichuanLapidothinupuizâwlneiDeborichuan Israeltechuroarêlsaka.
5EphraimtlângahRamalehBethelinkâraDeborapalm thinghnuaiahaawma;
6Tin,KedeshnaftalikhuaaAbinoamafapaBarakachua kova,ahnênah,“LALPAIsrael-tePathianin,‘Tabortlâng lampanla,NaphtalithlahtelehZebulunthlahtezîngami sângkhathruaila,’tiinthuapelovemni?
7Tin,JabinasipaihotuSiserachuKisonluiahchuana tawlailirtelehamipuitenênkahruaiangche;tichuan,ani chuikutahkapeang,”atia.
8Tin,Barakachuanahnênah,“Kahnênaikalvechuan keikakalang;
9Tin,anichuan,“Ihnênahkakalngeiang;LALPAN SiserachuhmeichhekutahahralhdawnsiaDeborichua thova,BarakahnênahKedeskhuaahchuanakaltaa
10Tin,BarakachuanZebulonlehNaphtalichuKedes khuaahakova;tin,akebulahmisângkhatnênachhoa: tin,Deborichuahnênahachhova
11Tin,KenmiHebera,MosiapuzawnHobabathlahte zîngamichuKenmitelakahainṭhena,Kedesbula Zaanaimphaiahchuanapuaninadina.
12AbinoamafapaBarakachuTabortlângahachhotih Siserahnênahanhrilha
13Tin,Siserachuanatawlailîrzawngzawng,thirtawlailir zakualehahnênaawmzawngzawngtechuJentailte HarosetaṭangaKisonluithlenginakokhâwma
14Tin,DeborichuanBarakahnênah,“Thola;heihi LALPANSiseraikutaahlannichuanisia:LALPAchui hmaahachhuaklovemni?Chutichuan,BarakchuTabor tlângaṭanginachhuka,ahnungahchuanmisângkhatan awma.
15Tin,LALPANSiseralehatawlailirzawngzawngleha sipaihozawngzawngtechukhandaihinBarakhmaaha tibuaia;tichuanSiserachuatawlailîraṭanginachhuka,a keinatlânbotaani
16Nimahsela,Barakachuantawlailirtelehsipaihotechu JentailteHarosetthlenginaûma;tin,mipakhatmahan awmtawhlo
17Nimahsela,HazorlalJabinalehKenmiHebera chhûngteinkârahremnaaawmsia
18Tin,JaelachuSiserahmutûrinachhuaka,ahnênah, “Kapu,lolûtrawh,kahnênahlolûtrawh;hlausuh.Tin, puaninahainluhhnuchuanpuaninakhuha
19Tin,anichuanahnênah,“Khawngaihtakintuitlêmtê intûrminperawh;katuihalsia.Tin,bawnghnutenokhat ahawnga,aintira,akhuhtaa
20Anichuanahnênah,“Puaninkawngkaahdingla,heti hianiang,mituemawlokala,‘Hetahhianmianawm em?tichuan,“Nilo,”itiang
21Chutichuan,JaelHeberanupuichuanpuaninahchuan nailalaa,akutahhammerakenga,zawiteinahnenaha vakala,nailchuabiakchhungahavawma,leiahakhina, amuhila,achautawhsiaChuvangchuanathitaani 22Tin,ngaiteh,BarakachuanSiseraaûmlaichuanJaela chualohmuaka,ahnênah,“Lokalla,imizawnchuka hmuhtîrangche,”atiaTin,apuaninaluhchuanngaiteh, Siserachuthiinamua,abiakinahchuannailchuaawma. 23Chutichuan,chuminichuanPathianinKanaanlal JabinachuIsraelathlahtehmaahathununtaa
24Tin,Israelathlahtekutchuahlawhtlinga,Kanaanlal Jabinachuahnehtaa,KanaanlalJabinaantihboralhma lohchuan
BUNG5-NA
1ChuminichuanDeborilehAbinoamafapaBarakachuan hetihianhlaansaa
2MipuiinduhsaktakaaninhlanlaiaIsraeltephubalakna avânginLALPAchufakrawhu.
3Awlalteu,ngaithlatehu;Awlalteu,ngaithlarawhu; Kei,keingeihianLALPAtanhlakasaang;LalpaIsraelte Pathianfaknahlakasaang.
4LALPA,Seirkhuaataichhuahlaite,Edomramataikal chhuahlaitekhanleiakhura,vanatlaa,chhumtepawhin tuiatlabawka
5TlângtechuLALPAhmaahalohmina,Sinaichu LALPAIsrael-tePathianhmaahchuanalohmintaa
6AnathafapaSamgaralallaite,Jaelalallaitekhan kawngpuiahchuanmianawmlova,khualzintechu kawngpuidungahankala
7Khawhranghrangachengtechuanreha,Israelramah chuananrehtaa,keiDeborikathawhlehIsraelramanu kaneihhmalohchuan.
8Pathiantharanthlanga;tichuankulhkawngkaahindona aawma:Israelramamisânglizîngahphawemaw,fei emawhmuhaniem?
9MipuizîngaduhsaktakainhlannaIsraelramawptute chungahkathinlungaawmaLALPAchufakrawhu
18Ihnenakalokala,kathilpekkarawnkena,ihmaaka dahhmalohchuanhetahhiankalbosuh.Tin,anichuan,“I lokallehhmalohchuankaawmrengang,”atia 19Tin,Gideonachualûta,bawngnotelehchhangphut dawidimtelhlohchhangphutephakhatasiama:asachu bâwmahadaha,buhchubêlahadaha,oakhnuaiaha rawnhruaichhuaka,ahlana 20Tin,Pathianvântirhkohchuanahnênah,“Salehchhang dawidimtelhlohchulala,helungpuichungahhiandahla, buhchuleihrawh,”atiaTin,chutiangchuanatitaani 21Chutichuan,LALPAvântirhkohchuanakutatiangchu aphawrha,salehchhangdawidimtelhlohchuakhawiha; tin,lungpuiatameialochhuaka,salehchhangdawidim telhlohchuakangraltaaLalpavântirhkohchuamitata chuakalbotaa
22Tin,GideonachuanLALPAvântirhkohanitihahriat chuanGideonachuan,“AwLalpaPathian,apiange! LALPAvântirhkohhmaichhanahkahmuhavângin,”atia 23Tin,LALPAchuanahnênah,“Ichungahthlamuanna awmrawhse;hlausuh:ithilovang
24ChutahchuanGideonachuanLALPAtânmaichâma siama,chuchuJehovashalomtiinavuaha; 25Chumizânchuanhetihiania,LALPANahnênah,“I pabâwngno,kumsarihmibâwngpapahnihnachulala,i paneihBaalamaichâmchupaihthlala,akiangathingpui huanchutikehsawmrawh;
26Tin,helungpuichungahhianLALPAinPathiantan maichâmsiamula,bawngpapahnihnachulala,isehtur thingpuinenhalralinthawinahlanrawhu
27ChutichuanGideonachuanachhiahhlawhzîngami sâwmahruaia,LALPANahnênaasawiangchuanatita a:tichuan,apachhûngtelehkhawpuiamiteahlauh avângin,chhûnlamahatitheilova,zanahatitaani
28Tin,khuaamitechuzîngtakahanthova,ngaiteh, Baalamaichâmchupaihania,akiangaThingkualchuan tikehsawma,bâwngpapahnihnachumaichâmsakchungah chuananhlana.
29Tin,annichuan,“Hethilhituinngeti?Tin,anzawta, anzawhchuan,“JoasafapaGideonachuanhethilhiatia ni,”antia.
30Chutichuan,khawpuiamitechuanJoasahnênah,“Ifapa churawnhruaichhuakla,athihtheihnân,Baalamaicham atihchhiatavânglehakiangaThingkualatihchhiat avângin,”antia
31Tin,Joasachuanamahdodâlzawngzawnghnênah, “Baalatâninngendawnemni?”inchhandamdawnemni? adilduhapiangchuzîngalanihlaiintihhlumnirawhse: pathiananihchuanamaichamapaihavânginamahleh amahdîlrawhse
32Chutichuan,chuminichuanJerubaalaakova,“Baala chuanamaichamachimavânginachungahngenrawhse,” atia.
33Chutichuan,Midian-hozawngzawng,Amalek-holeh khawchhakfatezawngzawngchuanpungkhâwma, Jezreelruamahankhuara
34Nimahsela,LALPAThlarauchuGideonachungahalo thlenga,tawtawrâwtahama;tichuan,Abiezerchua hnungahanlokhâwmtaa
35Tin,Manasekhuazawngzawngahmiatira;anipawh chuahnungahalokalkhawma:tin,Aser-ahte,Zebulonahte,Naphtali-ahtemiatira;tichuan,anmahnihmutûrin anlochhotaa
36Tin,GideonachuanPathianhnênah,“Isawiangkhân Israel-hotehikakutaichhandamdâwnchuan; 37Ngaiteh,savunvunchuleiahkadahanga;tin,vunvun chungahchauhruahaawma,leipiahzawngzawngaha vawtanihchuan,isawianginIsrael-techukakutahi chhandamdawntihkahriaang,”atia
38Tin,chutiangchuanitaa,atukzingahchuanathova, asamchuahrualkhawma,avunataruahchuahrual chhuaka,chuchutuikhatbawmkhatani
39Tin,GideonachuanPathianhnênah,“Ithinurnachuka lakahlêngsuhse,vawikhatchauhkasawiang;tûnah chuansamvunchungahchauhlovawtrawhse,leizawng zawngahchuanruahloawmrawhse,”atia.
40ChumizânchuanPathianinchutiangchuanatitaa, savunchungahchauhalovawta,leizawngzawngah chuanruahatlaa.
BUNG7-NA
1Chutichuan,Jerubaala,Gideonalehahnênaawmzawng zawngtechuzingtakahanthova,Harodtuichhunchhuah kiangahchuanankhuara;
2Tin,LALPAchuanGideonahnênah,“Ihnênamitechu antamlutuka,Midian-hochuankutahkapetheilo, chutilochuIsrael-techuan,‘Kakutngeiinmichhandama ni,’tiinmianinchhuangang,”atia
3Chutichuan,“TupawhhlaulehhlauapiangchuGilead tlângatachukirlehla,zingtakahchhuakrawhse,”tiin mipuibenghriatahpuangrawhTin,mipuisînghnihleh pahnihanlokîrleha;tin,sângsawmanlaawma
4Tin,LALPAchuanGideonahnênah,“Mipuianlatam lutuka;tuiahhruaithlala,chutahchuankaenchhinang che:tichuanhetihianiang,‘Heihiihnenahakalanga, chuchuihnenahakalang;tin,‘Heihiihnênahakallo vang,’katihcheapiangchuakallovang,”atia
5Chutichuan,mipuitechutuiahahruaithlaa:tin,LALPA chuanGideonahnênah,“Tuichuuiinaleiaatlûkapiang chuamahchauhinidahtûrani,”atiachutiangbawkin,in tûrakhupchungakûnapiang
6Tin,ankâakutnghatinlâwptutechumizathumannia; 7Tin,LALPAchuanGideonahnênah,“Mizathumlapte hmanginkachhandamangchea,Midian-hochuikutahka peangche;
8Chutichuan,mipuitechuaneitûrtelehantawtawrâwtte chuankenga:tin,Israelmidangzawngzawngchuan puaninahatîrṭheuhva,chumizathumchuavawngtlata: tin,Midiansipaitechuruamahchuanahnuaiahanawma
9Chumizânchuanhetihiania,LALPANahnênah,“Tho la,sipaitehnênahchuanchhukrawh;ikutahkapetawhsi a,”atia
10Nimahsela,chhukihlauhchuanichhiahhlawhPhura nenchuansipaihohnenahchuanchhukrawh.
11Tin,anthusawichuingaithlaanga;chumihnuahchuan sipaihohnênachhuktûrinikutchutihchakaniang,”atia Chutichuan,achhiahhlawhPhuranenchuansipaihozinga ralthuamkengtepâwnlamahchuananchhuktaa
12Tin,Midian-hote,Amalek-hotelehkhawchhakfate zawngzawngtechuruamahchuanrulhutangmaiinantam hlea;tin,ansanghawngseichuchhiarsenlohanawma, tuifinriatkamahnimhringangmaiinantama.
13Tin,Gideonaalothlenchuan,ngaiteh,mipakhatina thiantehnenahmumangasawia,“Ngaiteh,mumangka
neia,ngaiteh,barlychhangphutpakhatchuMidian sipaiahatlaa,puaninpakhatahalokala,achila,a tikehsawma,puaninchuamutaani,”atia
14Tin,aṭhianpachuan,“HeihiIsraelmiJoasafapa Gideonakhandaihchauhlochuengdanganilo; 15Tin,hetihiania,Gideonachuanamumangsawinaleh ahrilhfiahnaahriatchuanchibaiabuka,Israelsipaiho zingahakîrleha,“Thorawh;MidiansipaitechuLALPAN inkutahapetawhsia
16Tin,mizathumchupâwlthum-ahaṭhena,mitinkutah tawtawrâwtadaha,bêlruaklehbêlchhûngahkhâwnvâra dahbawka
17Tin,anichuananhnênah,“Mienula,chutiangbawk chuantirawhu;
18Tawtawrâwtkahamhian,keilehkahnênaawmzawng zawngtechuan,riahhmunzawngzawngahtawtawrâwtchu inhamṭhîna,‘LALPAlehGideonakhandaih’tirawhu
19Chutichuan,Gideonalehahnênamiza-techuvênlai vênṭantirhlamahchuanriahhmunpâwnlamahanlokala; tin,vêngtutechuandahtharchauha,tawtawrâwtanhama, ankutabêlawmtechuantikehsawma
20Tin,pawlpathumtechuantawtawrâwtanhama,bêlte chuantikehsawma,khâwnvârtechuankutveilamahan kenga,tawtawrâwtchuankutdinglamahchuanhamtûrin ankenga;
21Tin,riahhmunvêlahchuananawmnahmunahanding ṭheuha:tin,sipaihozawngzawngchuantlâna,anaua,an tlântaa.
22Tin,mizathumtechuantawtawrâwtanhâma, LALPANsipaihozawngzawngahchuanmitinanzîngah khandaihinanbeia:tin,sipaitechuZererath-aBeth-sitta khuaahlehAbelmeholaramri,Tabbaththlenginantlânbo taa
23Tin,IsraelmitechuNaphtalikhuaatate,Aserkhuaata te,Manasekhuaamizawngzawngaṭanginaninkhâwma, Midianmitechuanûmtaa
24Tin,GideonachuanEphraimtlângzawngzawngahmia tira,“Midianmitebeiturinlochhukula,Bethbaraleh Jordanthlengintuichularawhu,”tiinChutichuan, Ephraimmizawngzawngchuaninkhawma,tuichu BethbaralehJordanthlenginanlaa
25Tin,Midian-holalpahnihOreblehZeeb-teanmana; tin,OreblungpuichungahOreb-aanthata,Zeeb-atechu Zeeb-auainsawnnahmunahanthata,Midian-hochuan zuia,OreblehZeeb-holuchuJordanrallehlamaGideonahanhruaia.
BUNG8-NA
1Tin,Ephraimmitechuanahnênah,“Midianmitebeitûra ikallaikhânengahngehetianghianminrawngibawla, minkohloh?”Tin,nasatakinansawiselbawka.
2Tin,anichuananhnênah,“Tûnahhiannangmahni tehkhinhianengngekatih?”Ephraimgrêplâkchu Abiezergrêprahaichuanaṭhazâwklovemni?
3PathianinMidianhotute,OreblehZeeb-techuinkutaha pea,nangmahnitehkhinnanengngekatihtheih?Chutiaa sawizawhchuanachungahanthinrimnachuarehtaa
4Tin,GideonachuJordanluialothlenga,akaia,ahnêna mizathumtechuanchaua,mahseanmahnichuanrawn umzuitaa
5Tin,anichuanSukothkhuaamitehnênah,“Khawngaih takinmizuitumipuitehnênahchhangperawhu;anchau tawhsia,MidianlalZebalehZalmunnatechukaûmtaa ni,”atia.
6Tin,Sukothkhuaamiliantechuan,“Isipaitechawkan pêktheihnânZebalehZalmunnakutchuikutahaawm em?”
7Tin,Gideonachuan,“ChutichuanLALPANZebaleh Zalmunnakakutaapêkhunahchuanthlalêrhlingleh hlinginintisachukahrualang,”atia
8Tin,chutatangchuanPenuel-ahachhova,chutiang bawkchuananhnênahabiaa;
9Tin,Penuelkhuaamitehnênahpawh,“Thlamuangtaka kalohawhunahhekulhhikatichhiaang,”atia
10Tin,ZebalehZalmunachuKarkorkhuaahanawma,an sipaihotechukhawchhakfatesipaizawngzawnglaawm zawngzawng,misingngavelanawma;
11Tin,GideonachuNobalehJogbehakhawchhaklama puanin-aawmtekawngahchuanachhova,sipaitechua beia,sipaitechuanhimsia
12Tin,ZebalehZalmunnaantlanbochuanaûma,Midian lalpahnihZebalehZalmunnachuamana,sipaihozawng zawngchuatibuaia
13Tin,JoasafapaGideonachuniachhuahhmainindona ataakîrleha.
14Sukothkhuaatlangvâlpakhatchuamana,azâwta, Sukothkhuaamiliantelehaupate,misawmrukleh pasarihtechuahrilha.
15Tin,Sukothkhuaamitehnênahavakala,“Ngaiteh, ZebalehZalmunna,‘Imichautawhtehnênachhangkan pêktheihnânZebalehZalmunnakutchuikutahaawm em?
16Tin,khuaupatelehthlalêrahlingtelehhlingtechua hruaia,Sukothkhuaamitechuazirtîra.
17Tin,Penuelkulhchuatichhiaa,khuaamitechuathat taa
18Tin,ZebalehZalmunnahnênahchuan,“Tabor-ain thahtekhaengangmingeannih?”Tin,annichuan,“Nang angbawkinanawma;pakhatzelchulalfatenenaninang veka.
19Tin,anichuan,“Kaunauteannia,kanufateanni: LALPAnunganghianinchhandamtasekathatloangche u,”atia.
20Tin,anichuanafatîrJetherahnênah,“Thola,that rawh,”atiaTlangvâlerawhchuanakhandaihaphawrhlo va,alatleirawlavânginahlausia.
21ChutichuanZebalehZalmunnachuan,“Thola,kan chungahtlurawh;Tin,Gideonachuathova,Zebaleh Zalmunnachuathata,ansanghawngseikawrchunga cheimawinaawmtechualabotaa
22Chutichuan,IsraelmitechuanGideonahnênah,“Nang lehifapalehifapafapapawhminrorêlsakangche; 23Tin,Gideonachuananhnênah,“Keichuaninchungah roarellovanga,kafapapawhininchungahroarêllo vang,”atia
24Tin,Gideonachuananhnênah,“Mitininansakawlh bengbehminpetûrinngennakaduhcheuani,”atia. (Ismaelmiteannihavanginrangkachakbengbehanneisi a)
25Tin,annichuan,“Kanpeang,”antia.Tin,silhfenan phaha,chutahchuanmitinansakawlhbengbehchuan paiha
26Tin,rangkachakbengbehadilchurangkachaksekel singkhatlehzasarihania;Midianlaltechungaincheinate, kawrfualte,silhfensendupte,ansanghawngseikawr chhehtebulahte.
27Tin,Gideonachuanephodasiama,akhua,Ophra khuaahchuanadaha:tin,Israelzawngzawngchuchutah chuannawhchizuarinankaltaa;
28ChutiangchuanMidian-hochuIsraelathlahtehmaahan thununtaa,anluanchawitawhloGideonadamlaichuan kumsawmlichhungchuramchuarehtaa
29Tin,JoasafapaJerubaalachuainlamahaawmtaa
30Tin,Gideonachuanataksaaṭanginfapasawmriatanei a,nupuitamtakaneia.
31Tin,ahmeiSekemkhuaaawmchuanfapaahringbawk a,ahmingahAbimelekaasaa
32Tin,JoasafapaGideonachuatartakahathia,apa Joasathlan,AbiezriamiOfrakhuaahanphuma
33Tin,hetihiania,GideonaathihvelehIsraelathlahte chuanhawileha,Baal-hochuanhura,Baalberithchuan pathianahansiamtaa
34Tin,Israelathlahtechuananhmêlmatezawngzawng kutatachhanchhuaktuLALPAanPathianchuanhrereng lova;
35Israeltechungaaṭhatnazawngzawngangkhân Jerubaalachhûngte,Gideonachungahpawhngilneihnaan lantîrheklo
BUNG9-NA
1Tin,JerubaalafapaAbimelekachuanuunautehnênah Sekemkhuaahavakala,anmahnilehanuchhûngkaw chhûngkawzawngzawngtechuabiaa
2Sekemkhuaamizawngzawngbenghriatah,‘Jerubaala fapasawmrukzawngzawngte’nanlalcheunge,pakhatin inchungahlalsela,intanengngeṭhazawkang?keihii ruhlehitisakanitihhrerengangche
3Tin,anuunautechuanhengthuzawngzawnghiSekem khuaamizawngzawngbenghriatahachanchinansawia; annichuan,“Kanunauani,”antisia
4Tin,Baalberithinatatangkaruasawmriatanpea,chu chuanAbimelekachuanmiâlehmiênglotearuaia,a hnungahanzuia
5Tin,Ophrakhuaaapainahakala,aunauJerubaalafate chumisawmruklehmisawmriatannia,lungpakhataha thata;ainthupsia
6Tin,SekemkhuaamizawngzawnglehMilochhûngte zawngzawngtechuanpungkhâwma,Sekem-alungphun tlângbulahchuanAbimelekachulalaahansiamtaa.
7Tin,Jothamahnênaanhrilhchuanavakala,Gerizim tlângchhipahadinga,aaua,anhnênah,“NangniSekem miteu,Pathianinangaihthlâksakcheunânkathuhi ngaithlarawhu,”atia.
8Thingtechuanchungalalhriakthihtûrinahuntakahan chhuaka;tin,olivethinghnênahchuan,“Kanchungahlal rawh,”antia
9Olivethingerawhchuananhnênah,“Keimahmanga Pathianlehmihringchawimawinakathauhikalsana, thingchungachawimawitûrinkakalangem?”
10Tin,thingtechuantheipuikunghnênah,“Lokalla,kan chungahlalrawh,”antia.
11Tin,theipuikungchuananhnênah,“Kathlumlehka rahṭhatechukalsanin,thingchungachawimawitûrinka kalangem?”
12Tin,thingtechuangrêphruihnênahchuan,“Lokalla, kanchungahlalrawh,”antia.
13Tin,grêphruichuananhnênah,“Pathianlehmihring tilâwmtukauainchukalsaninthingchungahkakalang em?”
14Tin,thingzawngzawngchuanhnimhringhnenah chuan,“Lokalla,kanchungahlalrawh,”antia
15Tin,hruihrualchuanthingtehnênah,“Tihtakzetinin chungalaltûrahriakminthihchuanlokalula,kathlazarah inringrawhu;
16Chutichuan,Abimelekalalainruatnaahhiandiktakleh tihtakzetinintia,Jerubaalalehachhûngtechungahṭha takinintia,akutaphuangzêlinintianihchuan;
17(Kapachuanintanabeia,anunnachuhlatakaha hruaia,Midian-hokutataachhanchhuakcheua;
18Tin,vawiinahhiankapachhungtechuinbeia,afapate, misawmriat,lungpakhatahinthata,achhiahhlawhfapa AbimelekachuinunaupaanihavânginSekemmite chungalalahinsiama;)
19Chutichuan,vawiinahhianJerubaalalehachhûngte chungahdiktaklehthinlungtakininawmanihchuan Abimelekachungahlawmrawhu;
20Nimahsela,anihlohchuanAbimelekaatameilo chhuakinSekemmitelehMilochhûngtechukangralrawh se;SekemkhuaamitelehMiloinatameilochhuakin Abimelekachukangralrawhse,”atia
21Tin,Jothamachuatlânboa,atlânboa,Beerkhuaaha kala,chutahchuanaawmtaa,aunaupaAbimeleka hlauvin
22AbimelekachuIsrael-techungahkumthumalala; 23Chutichuan,PathianinAbimelekalehSekemmite inkârahthlarausualarawntira;tin,Sekemkhuaamite chuanAbimelekachuanbuma;
24Jerubaalafapasawmriatchungatihduhdahnachualo thlenganga,anthisenchuanunaupaAbimeleka,anmahni thattuchungahannghatang;tin,aunautethahkawnga amahpuituSekemmitechungahpawh.
25Tin,Sekemkhuaamitechuantlângchhipahmitechuan lorûksaka,chukawngakalzawngzawngtechuanrûksak a;
26Tin,EbedafapaGaalachuaunautenênanlokala, Sekemkhuaahankala,Sekemkhuaamitechuanamahchu anringtlata.
27Tin,lovahanchhuaka,angrêphuantechuanlakhâwm a,grêphruichuanvawma,anhlima,anpathianinaanlût a,aneia,anina,Abimelekachuânchheanlawha
28Tin,EbedafapaGaalachuan,“Arawngkanbâwltûrin Abimelekachutungenia,Sekemchutungeni?” Jerubaalafapaanilâwmni?tin,ahotuZebulachu?Sekem paHamoramiterawngbawlrawhu,engahngearawng kanbawlang?
29Tin,Pathianinhemitehikakuthnuaiahawmse! tichuanAbimelekachukapaihchhuakangAbimeleka hnênah,“Isipaitetipungla,lochhuakrawh,”atia.
30Tin,khawhotuZebulachuanEbedafapaGaalathua hriatchuanathinuralochhuaktaa
31Tin,Abimelekahnênaharukinmiatira,“Ngaitehu, EbedafapaGaalalehaunautechuSekemkhuaahanlo
thlengta;tichuan,ngaiteh,ichungahkhawpuichuan tinghetani,”atia.
32Chutichuan,nanglehihnênamitenênzanahthoula, lovahmuhilrawhu.
33Tin,hetihianianga,zîngah,niachhuahveleh,itho vakanga,khawpuichungahchuanitlaanga,ngaiteh, amahlehahnênamitechuibeitûraanlochhuahhunah chuan,hunihmuhangzêlinititheiang.
34Tin,Abimelekalehahnênaawmzawngzawngtechu zânahanthova,pâwlli-inSekemchuanbeia
35Chutichuan,EbedafapaGaalachuachhuaka,khawpui luhnakawngkaahchuanadinga:tin,Abimelekaleha hnênamitechuanmua.
36Tin,GaalachuanmipuitechuahmuhinZebulahnênah, “Ngaiteh,tlângchhipatamianlochhuka,”atiaTin, Zebulachuanahnênah,“Tlângtechumihringangmaiini hmuani,”atia
37Tin,Gaalachuanasawileha,“Ngaiteh,ramlaitakah mianlochhuka,Meonenimphaiahchuanpawldanganlo kallehang,”atia
38ChutichuanZebulachuanahnênah,“Tungearawng kanbâwltûraAbimelekaisawikhakhawiahngeaawm?” heihiihmuhsitememmipuitechuannilovemni? chhuakrawhu,tunahhiankatawngtaia,anmahninen inbeirawhu.
39Tin,GaalachuSekemmitehmaahachhuaka, Abimelekachuabeia
40Tin,Abimelekachuanarawnumzuia,ahmaaha tlanchhiaa,mitamtakchuantlua,anhliama,kawngka luhnathlengin
41AbimelekachuArumakhuaahaawma,Zebulachuan GaalalehaunautechuSekemkhuaaawmlohnâna hnawtchhuaka
42Tin,hetihiania,atûkahchuanmipuitechuramlamah anchhuaktaa;tin,Abimelekahnênahanhrilha
43Tin,mipuitechuahruaia,pâwlthum-ahaṭhena,lovah chuanalonghaka,aena,ngaiteh,mipuitechukhawpui ataanlochhuaka;tin,anbeia,abeitaa
44Tin,Abimelekaleharualpuitechuhmalampaninan kala,khawpuiluhnakawngkaahchuanandingtaa; 45ChuminikhuainAbimelekachuankhawpuichuabeia; tichuan,khawpuichualaa,achhûngamitechuathata, khawpuichuatikehsawma,chiatuha.
46Tin,Sekemkulhmizawngzawnginchuchuanhriatin pathianBerithinkulhpuiahchuananluttaa
47Tin,AbimelekahnênahSekemkulhchhûngamizawng zawngchuanlopungkhâwmtihanhrilha
48Tin,AbimelekachuanZalmontlângahachhova,a hnênaawmzawngzawngtenên;tin,Abimelekachuanthal akenga,thinghnahalaa,alaa,akekawripteahanghata, abulaawmtehnenahchuan,“Mitihinhmuhchu hmanhmawhrawhu,katihanghiantirawhu,”atia.
49Tin,mipuizawngzawnginchutiangbawkchuanmi tininanhnahantikehsawma,Abimelekachuanzuia, kulhpuiahandaha,kulhpuichuanhala;tichuan,Sekem kulhchhûngamipazawngzawng,mipalehhmeichhia sângkhatvêlanthibawk.
50ChutichuanAbimelekachuThebezkhuaahakala, Thebezkhuaahriahhmunakhuara,alataa
51Nimahsela,khawpuichhungahchuankulhnghettaka awma,chutahchuanmipalehhmeichhiazawngzawngleh
khawpuiamizawngzawngchuantlanchhiaa,ankhara, kulhchunglamthlenginankalchhotaa.
52Tin,Abimelekachukulhpuiahchuanavakala,abeia, kulhkawngkabulahchuanmeiahalturinnasatakinakala.
53Tin,hmeichhepakhatchuanAbimelekalu-ahchuan meikhulungpakhatavawrha,aluruhchuatikehsawm veka
54Chutichuan,aralthuamkengtutlangvâlchu hmanhmawhtakinakova,ahnênah,“Ikhandaihlala,mi thatla,mitenkachungchâng‘Hmeichhiainathatani,”an tihlohnân,”atiaTin,atlangvalchuanahruala,athitaa 55Tin,IsraelmitechuanAbimelekaathitihanhriatinan awmnahmunahankalṭheuha.
56ChutichuanPathianinAbimelekasualnachuathungrul a,apachungaaunausawmsarihathaha
57Tin,SekemmitesualzawngzawngchuPathianinanlu chungahathungrula:JerubaalafapaJothamaânchhiachu anchungahalothlengtaa
BUNG10-NA
1Tin,AbimelekahnuahIsraeltehumhimtûrinathoa,chu chuPuafapa,Dodofapa,Isakarkhuaamiania;tin, EphraimtlângSamirkhuaahaawma
2Israel-techukumsawmhnihlehpathumroarela,athia, Samirkhuaahanphuma
3Tin,ahnungahchuanGileadmiJairaalochhuaka, Israel-techukumsawmhnihlehkumhnihchhungroarela.
4Sabengtungsabengtungsawmthumchungachuangfapa sawmthumaneia,Gileadramaawmkhawpuisawmthum anneibawk.
5Jairachuathia,Kamon-ahanphuma
6Tin,IsraelathlahtechuanLALPAmithmuhahthilsualan tileha,Baalimte,Astarotte,Suriapathiantete,Zidon pathiantete,Moabpathiantete,Amonthlahtepathiantete, Philistiapathianteterawnganbâwla,LALPAchuan kalsana,arawnganbâwllo.
7Tin,LALPAthinurnachuIsrael-techungahanasatahle a,PhilistiamitekutahlehAmonathlahtekutahahralhtaa 8ChumikumchuanIsraelathlahtechuantithinura,an tiduhdaha:kumsâwmlehkumriatzetchu,Gileadrama Amor-horamaJordanrallehlamaawmIsraelthlahzawng zawngteanni.
9AmonathlahtechuanJudate,Benjaminate,Ephraim chhûngtebeitûrinJordanankâia;chutichuanIsraeltechu alungngaihleani.
10Tin,IsraelathlahtechuanLALPAhnênah,“KanPathian kankalsanavânglehBaal-horawngkanbâwlavângini chungahthilkantisualani,”tiinLALPAchuanauva 11Tin,LALPAchuanIsraelathlahtehnênah,“Aigupta mitelakahte,Amor-holakahte,Amonathlahtelakahte, Philistiamitelakahkachhanchhuakcheulovemni?
12Zidonmite,Amalekmite,Maonmitepawhinan tiduhdahcheua;tin,miaua,ankutatakachhanchhuak cheua
13Nimahselamikalsana,pathiandangterawnginbâwla; 14Inpathianthlantehnênahkalla,auula;ihrehawmlai hianchhanchhuakrawhse
15Tin,IsraelathlahtechuanLALPAhnênah,“Kanthil tisualani;minchhanchhuakmairawh,vawiinahhiankan ngenache
16Tin,ramdangpathiantechuanzîngataanpaihboa, LALPArawnganbâwla:Israeltehrehawmtawrhna avânginanunnachualungngaitaa
17Chutichuan,Amonathlahtechuanpungkhâwma, Gilead-ahriahhmunankhuara.Israelathlahtechuanpung khâwma,Mizpekhuaahriahhmunankhuara
18Tin,Gileadmitelehhotutechuan,“Amonthlahtebei ṭantuchutungeniang?”Gileadkhuaamizawngzawng hotuberaniang
BUNG11-NA
1GileadmiJephthachumihuaisentakania,nawhchizuar fapaania;
2Tin,Gileadnupuichuanfapaahringa;tin,anupui fapatechuanloseiliana,Jephthachuanhnawtchhuaka,a hnênah,“Kanpainahhianroiluahlovang;hmeichhe dangfapainisia
3Chutichuan,Jephthachuaunautelakahatlânboa,Tob ramahchuanaawmtaa;
4Tin,hetihiania,AmonthlahtechuanIsraeltechuanbei taa.
5Tin,hetihiania,AmonthlahtechuanIsraelteanbeihlai chuanGileadupatechuTobramataJephthahruaichhuak turinankala.
6Tin,Jephthahnênah,“Lokalla,kansipaihotunirawh, Amonathlahtenênkanbeitûrin,”antia
7Tin,JephthachuanGileadkhuaaupatehnênah,“Mihua a,kapainatamihnawtchhuakanilâwmni?”tin, engvanginngetunahhianmangangtakainawmlaihianka hnenahinlokal?
8Tin,GileadupatechuanJephthahnênah,“Chuvangini hnênahkankirlehtaa,kanhnênahikala,Amonathlahtei beianga,Gileadkhuaamizawngzawngchungakanhotui niang,”antia
9Tin,JephthachuanGileadkhuaaupatehnênah,“Amona thlahtebeitûrainhawleha,LALPANkahmaaarawn chhuahchuaninlûkaniangem?”
10Tin,GileadupatechuanJephthahnênah,“Ithusawi angakantihlohchuanLALPAchukaninkârahthuhretuni rawhse,”antia
11Tin,JephthachuGileadupatenênakala,mipuite chuananhotulehhotuahansiama:tin,Jephthachuan MizpakhuaahLALPAhmaahathuzawngzawngasawi chhuaktaa
12Tin,JephthachuanAmonathlahtelalhnênahmiatira, “Karamaindotûramilokalhiengngekalakah?
13Tin,AmonthlahlalchuanJephthatirhkohtehnênah, “AiguptaramataanlochhuahkhânIsrael-hoinkaraman laksakavângin,ArnonaṭangaJaboklehJordanthlengin; 14Tin,JephthachuanAmonathlahtelalhnênahmiatir leha.
15Tin,ahnênah,“Jephthachuanhetihianati,‘Israel-ho chuanMoabramlehAmonathlahteramchuanlabolo
16Nimahsela,Israel-techuAiguptaramataanlokala, thlalêrahTuipuiSenthlengaankala,Kadeskhuaanthlen chuan;
17Chutichuan,Israel-techuanEdomlalhnênah, “Khawngaihiniramhikakalpelangche;Chutichuan Moablalhnênahchuanantîra,nimahselaaremtilova, IsraeltechuKadeskhuaahanawmtaa
18Chutichuanthlalêrchuanfangkuala,Edomramleh Moabramtechuanhuala,Moabramchhaklamanpana, Arnonrallehlamahanawma,nimahselaMoabramri chhungahanlutlo,ArnonchuMoabramrianisia.
19Tin,Israel-techuanAmor-holalSihona,Hesbonlal hnênahchuanmiatira;tin,Israel-techuanahnênah, “Khawngaihiniramkaltlanginkahmunahikalangu,”a tia.
20Nimahsela,SihonachuanIsraeltechuaramrikaltlang tûrinaringlova,Sihonachuanamitezawngzawngchua kokhâwma,Jahazkhuaahkhuaakhuara,Israeltechua beitaa
21Tin,LALPAIsraeltePathianchuanSihonalehamite zawngzawngchuIsraeltekutahapea,annichuananbei taa:chutichuanIsrael-techuanchuramachengAmor-ho ramzawngzawngchuanluahtaveka.
22Tin,Amor-horamzawngzawng,ArnonaṭangaJabok thlengin,thlalêraṭangaJordanthlenginanluaha
23Chutichuan,LALPAIsrael-tePathianchuanAmor-hote chuamiIsraeltehmaahahnawtchhuaktaa,iluahturem ni?
24IpathianKemos-inluahtûraapêkchechuineidawn lo’mni?Chutichuan,LalpakanPathianinkanhmaataa hnawhchhuahapiangchukanluahang
25TûnahhianMoablalZiporofapaBalakaaichuaneng emawiṭhazâwkem?Israeltechuabeingaiem,abeingai em,
26Israel-techuHesbon-ahte,akhuateahte,Aroer-ahte, Arnonramkamakhawpuizawngzawngahte,kumzathum chhûnganawmlai?chutichuan,engahngechumichhûng chuaninlakletloh?
27Chutichuan,ichungahthilkatisuallova,mibeitûrin mitisualzawkani:VawiinahhianLALPARorêltuchu IsraelathlahtelehAmonathlahteinkârahrorêltunirawhse. 28Amaherawhchu,AmonthlahtelalchuanJephthathua tirhchuangaithlalo
29Chutichuan,LALPAThlarauchuJephthachungahalo thlenga,Gileadkhuate,Manaseakhuateafanga,Gilead ramaMizpekhuaafanga,GileadramMizpekhuaatachu Amonthlahtehnênahakaltaa.
30Tin,JephthachuanLALPAhnênahthutiamatiama, “Amonathlahtechukakutaipêkchuan;
31Chutichuan,hetihianianga,Amonathlahtehnênata thlamuangtakakakîrlehhunakainkawngkhâraṭangami lochhuakapiangchuLALPAtaaningeianga,hâlral thilhlanatânkahlânang.
32Chutichuan,JephthachuAmonathlahtebeitûrinakal pela;tin,LALPANakutahapetaa.
33Tin,Aroera\anginMinnithithlenthlenginkhawpui sawmhnihlehgrêphuanphaithlenginanthatnasahlea ChutiangchuanAmonathlahtechuIsraelthlahtehmaahan thununtaani.
34Tin,JephthachuMizpekhuaahainahalokala,ngai teh,afanuchusakeibakneilehlâmchunginalohmuaka; akiangahchuanfapalehfanuaneilo
35Tin,hetihiania,anichuahmuhinathawmhnawa phelha,“Aw,kafanu!”mitihniamhlea,mitibuaitute zingamiini:LALPAhmaahkakâkahawnga,kakîrleh theilovang,”atia
36Tin,anichuanahnênah,“Kapa,LALPAtânaikâi hawnchuanikâaṭangalochhuakangzêlinmitirawh;
LALPANihmêlmate,Amonathlahtephubaalaksakche avângin,”atia.
37Tin,anichuanapahnênah,“Hethilhikatântihsak rawhse:Tlângahtekachholehchhuka,keilehkaṭhiante kanulathianghlimnakasûntheihnânthlahnihchuka awmtawhloang,”atia
38Anichuan,“Kalrawh,”atiaTin,thlahnihchhung atanakaltira:tin,athiantenenankala,tlângahtechuana nulathianghlimnachuatapa
39Tin,hetihiania,thlahniharalchuanapahnênahakîr leha,anichuanatiamangzêlinahnênahatia;Tin,Israel ramahchuantihdanphungania, 40IsraelfanutechukumtinGileadmiJephthafanusûn tûrinkumtinniliankalṭhîn
BUNG12-NA
1Tin,Ephraimmitechuaninkhawma,hmarlamanpana, Jephthahnênah,“EngahngeAmonathlahtebeitûraikal pelha,ihnênakaltûrinminkohloh?iinchumeiinkan halangche,”atia
2Tin,Jephthachuananhnênah,“Keilehkamitechu Amonathlahtenênkaninhnialnasahlea;kakohcheu khanankutatamichhanchhuaklo
3Tin,michhanchhuaklotihkahmuhinkanunnachuka kutahkadaha,Amonthlahtechukakaia,LALPANka kutahapetaa;
4Chutichuan,JephthachuanGileadmizawngzawngchua kokhâwma,Ephraim-hochuabeia,Gileadmitechuan Ephraim-hochuanbeia,“NangniGileadmitehiEphraimhozîngahlehManas-hozîngahEphraim-atlanchhiainni,” antihavângin
5Tin,GileadmitechuanEphraimmitehmaahJordanlui kawngtechuanlaa:tin,hetihiania,Ephraimmi tlanchhuaktechuan,“Mikaiang;Gileadkhuaamitechuan ahnênah,“Ephraimmiiniem?”Anichuan,“Nilo; 6Chutichuan,annichuanahnênah,“Sibboletsawirawh; Chutichuan,anmana,Jordanluikawtahchuananthata, chumilaichuanEphraimmisânglilehsînghnihanthia
7JephthachuanIsrael-techukumrukchhungroarela. GileadmiJephthachuathia,Gileadkhawpuipakhatahan phuma
8Tin,ahnuahBethlehemkhuaaIbzan-achuanIsraelteroa rela
9Tin,fapasawmthumlehfanusawmthumaneia,anni churampawnatanginafapatetanfanusawmthumaneia. Tin,Israel-techukumsarihchhungroarela
10Tin,Ibzanachuathia,Bethlehem-ahanphuma.
11Tin,ahnuahZebulonmiElon-achuanIsrael-teroarel a;tin,Israel-techukumsâwmlairoarelsaka
12ZebulonmiElonchuathia,ZebulonramaAijalon khuaahanphuma.
13Tin,ahnuahPirathonmiHillelafapaAbdon-achuan Israel-hochuroarêla
14Fapasawmlilehafarnusawmthumaneia,sabengtung sabengtungsawmriatchungahchuanginIsraeltechukum riatchhungroarela.
15Tin,PirathonmiHillelafapaAbdonachuathia, AmalektlângahEphraimramaPirathon-ahanphuma
BUNG13-NA
1IsraelathlahtechuanLALPAmithmuhahthilṭhaloanti lehtaa;tin,LALPANPhilistiamitekutahkumsawmlia pea
2Tin,ZorakhuaahhianDanthlahmipakhataawma,a hmingchuManoaani.anupuichunaupaiania,nauanei lo
3Tin,LALPAvântirhkohchuhmeichhiahnênahainlâra, ahnênah,“Ngaiteh,faipaitawhlova,iraianga,fapai hrinang,”atia
4Chutichuan,khawngaihtakinfimkhurla,uainemaw,zu emawinsuhla,thilbawlhhlawhrengrengeisuh 5Ngaiteh,iraianga,fapaihrinanga;tichuan,alu-ah chuanhrualrêngrêngrêngalothlenglovang:nausenchu apumataPathiantânNazaritmianianga,Philistiamite kutataIsrael-hochuachhanchhuakṭanang
6Chutichuan,hmeichhiachualokala,apasalhnênah, “Pathianmipakhatkahnênahalokala,ahmelchu Pathianvântirhkohhmêlangmai,râpthlâktakania;
7Nimahsela,anichuankahnênah,“Ngaiteh,iraianga, fapaihrinang;tûnahchuanuainemaw,zuruihemaw,thil bawlhhlawhengmaheiheksuhu:nausenchuapianaṭanga athihnithlenginPathiantânNazaritmianiang,”atia.
8ChutichuanManoachuanLALPAchuangêna,“Awka Lalpa,Pathianmiitirhkhakanhnênahlokallehsela, nausenpiangtûrchungakantihtûrchuminzirtîrangche,” atia
9PathianinManoaawchuangaithlaa;tichuan,Pathian vântirhkohchuhmeichhialovaaṭhutlaichuanalokalleh a:nimahselaapasalManoachuahnênahaawmlo
10Tin,hmeichhiachuhmanhmawhtakinatlana,apasal chuakawhhmuha,ahnênah,“Ngaiteh,nizanlamaka hnênalokalkhakahnênahaloinlârtaani,”atia
11Tin,Manoachuathova,anupuichuazuia,mipa hnênahavakala,ahnênah,“Hmeichhiabiaktukhaini em?”Anichuan,“Keikani,”atia
12Tin,Manoachuan,“Tûnahithuhilothlengrawhse,”a tia.Engtinngenaupangchukanthununanga,engtinnge kantihang?
13Tin,LALPAvântirhkohchuanManoahnênah, “Hmeichhiahnênakasawizawngzawnglakahchuan fimkhurrawhse,”atia
14Grephruirahrengrengaeitheilova,uainemaw,zu emawinturanilova,thilbawlhhlawhrengrengeiturani lo;
15Tin,ManoachuanLALPAvântirhkohhnênah, “Khawngaihtakin,itânasakeibakneikanbuatsaihhmaloh chuanihrenangche,”atia
16Tin,LALPAvântirhkohchuanManoahnênah,“Nangin mimanmahla,ichhangkaeilovang;ManoachuanLalpa vantirhkohanitihahrelo
17Tin,ManoachuanLALPAvântirhkohhnênah,“I thusawialothlenhunakanchawimawitheihnânihming engngeni?”
18Tin,LALPAvântirhkohchuanahnênah,“Kahminghi engahngehetihianizawh?
19Chutichuan,Manoachuanbawngnotechubuhfai thilhlannênalaa,lungpuichungahLALPAhnênahahlan a;tin,Manoalehanupuichuananloenrenga
20Hetihiania,maichâmatameialhchuvânlamalo chhohchuanLALPAvântirhkohchumaichâmmeialh zîngahchuanachhotaaTin,Manoalehanupuichuan chuchuanena,leiahchuananbawkkhupa
21Nimahsela,LalpavântirhkohchuManoalehanupui hnênahainlârtawhlo.TichuanManoachuanLalpa vantirhkohanitihahretaa
22Tin,Manoachuananupuihnênah,“Pathiankanhmuh avânginkanthingeiang,”atia.
23Nimahselaanupuichuanahnênah,“LALPAchuanmin tihlumduhtasela,halralthilhlanlehchhangphutthilhlan kankutaadawnglovanga,chûngthilzawngzawngchu minhrilhlovanga,tûnlaianghianhetiangthuhimin hrilhlovang,”atia
24Tin,hmeichhiachuanfapaahringa,ahmingah Samsonaasaa:tichuannaupangchualoseiliana, LALPANmalasâwma.
25Tin,ZoralehEstaolinkâraDanriahhmunahchuan LALPAThlarauvinachêttîrṭhîna
BUNG14-NA
1SamsonachuTimnathkhuaahachhuka,Timnath khuaahPhilistiafanutezingamihmeichhiapakhatava hmua
2Tin,anichuachhova,apalehanuhnênah,“Timnath khuaahhianPhilistiafanutezîngahmeichhiakahmua;
3Chutichuan,apalehanuchuanahnênah,“Iunaute fanutezîngahemaw,kamitezîngahemaw,Philistia serhtanlohtenupuineihtûraikalngailoemni?”Tin, Samsonachuanapahnênah,“Katânlarawh;mintilawm ememani,”atia.
4Nimahsela,apalehanuchuanPhilistiamitedodâlnachu LALPAhnênaṭangalochhuakanitihanhrelova;
5Tin,SamsonalehapalehanutechuTimnathkhuaahan chhuka,Timnathgrêphuanahchuanankala;
6Tin,LALPAThlarauchunasatakinachungahalo thlenga,savawmatikehsawmangmaiinatikehsawma,a kutahengmahaneilova;
7Tin,anichuachhuka,hmeichhiachuabiaa;tichuan, Samsonachuatilâwmhlea.
8Tin,hunengemawchenaliamhnuchuansakeibaknei ruanghmuturinahawileha:tin,ngaiteh,sakeibaknei ruangahchuanbuhfailehkhawizuchikhataawma.
9Tin,chuchuakutaalaa,aeizuia,apalehanuhnênah avakala,apea,aneitaa;
10Chutichuan,apachuhmeichhiahnênahachhuka, Samsonachuanruaiasiama;chutiangtiturintlangvalte chuananhmangsia
11Tin,hetihiania,amahanhmuhchuanahnênaawm tûrinṭhiansawmthumanrawnhruaia
12Tin,Samsonachuananhnênah,“Tûnahhianthufingka siamsakangcheu;
13Nimahselainpuanchhuahtheihlohchuanpuan sawmthumlehpuanthlaknasawmthummipeturaniTin, annichuanahnênah,“Ithufingkhahansawichhuakla, kanhriattheihnân,”antia
14Tin,anichuananhnênah,“Eituatachuchawalo chhuaka,michakatachuthlumalochhuakani,”atia Tin,nithumchhunginchuthufingchuansawifiahtheilo 15Tin,hetihiania,anisarihnichuanSamsonanupui hnênah,“Ipasalhithlêmla,thufingminhrilhtheihnân, chutilochuannanglehipachhûngtechumeiakanhaldah ange;chutiangchuanilomaw?
16Tin,Samsonanupuichuahmaahatapa,“Mihuaa,mi hmangaihlo;Tin,anichuanahnênah,“Ngaiteh,kapa emaw,kanuemawkahrilhlova,kahrilhcheemni?”
17Tin,anruaichunisarihchhungchuahmaahatapa:tin, hetihiania,anisarihnichuanachungahanaavângina hrilha;
18Tin,khuaamitechuanniatlakhmanisarihnichuana hnênah,“Khuizuaichuanengngethlumzâwk?”tin, sakeibakneiaiachakzawkengngeawm?Tin,anichuanan hnênah,“Kabawnghnutehiinlochingloanihchuanka thufingchuinhreloang,”atia
19Tin,LALPAThlarauchuachungahalothlenga, Askelonkhuaahachhuka,anzîngamisawmthumathata, anrâllâktechualaa,thufingsawifiahtutechupuan inthlâknaapeaTin,athinrimnachualoalhtaa,apa inahchuanachhotaa.
20NimahselaSamsonanupuichuathianatanaalohman tawhathianpahnenahpekania
BUNG15-NA
1Nimahselahetihiania,ahnureivaklovah,buhseng hunlaichuanSamsonachuananupuichunotekengina tlawha;tin,anichuan,“Kanupuihnenahpindanahkalut ang,”atia.Mahseapachuanaluhaphallo.
2Tin,apachuan,“Amahchuihuaêmêmniinkangaitak zetani;chuvanginithianpahnenahkapetaani:Afarnu naupangzawkchuaaiahmelthazawkanilomaw?aaiah larawh,kangencheu
3Tin,Samsonachuananchungchângah,“Tûnahchuan Philistiamiteaichuansawisêlbolokanitawhang,”atia. 4Samsonachuavakala,savawmzathumamana, meikhualaa,ahmuichuahruihruala,akekawrpahnih inkarahchuanmeikhuadaha.
5Tin,buhtechuahalzawhchuanPhilistiamitebuh dingahchuanaluhtira,grêphuanleholivetenênchuana hâllehbuhdingtechuahalveka.
6Tin,Philistiamitechuan,“Heihituinngeti?Tin,anni chuan,“Samsona,Timnamipasalṭha,anupuianeiha,a thianpahnênaapêkavângin,”tiinanchhânga.Tin, Philistiamitechuanlokala,apalehapachumeiinanhal a
7Tin,Samsonachuananhnênah,“Hetianghiintimah sela,phubakalaangcheua,chumihnuahchuanka titawpang,”atia
8Tin,ankawplehkekawrtechunasatakinathata:tin,a chhuka,Etamlungpuichhipahchuanaawmtaa
9ChutichuanPhilistiamitechuanhanchhova,Judai ramahchuankhuarkhurumankhuara,Lehikhuaahchuan aninzarpharhtaa
10Tin,Judamitechuan,“Engvanginngeminbei?Tin, annichuan,“Samsonaphuartûrinkanlochhukani,”anti a
11Chutichuan,JudamisângthumchuEtamlungpui tlângahchuanankala,Samsonahnênah,“Philistiamitehi kanchungarorêltuannitihihreloemni?”keinichungai tihhiengngeni?Tin,anichuananhnênah,“Kachungaan tihangbawkinkeipawhinanchungahkativeani,”atia 12Tin,annichuanahnênah,“Philistiamitekutakanpêk theihnâniphuartûrinkanlochhukani,”antia.Tin, Samsonachuananhnênah,“Nangningeiinkachungahin tlulovang,”atia
29Tin,Samsonachuanindinnalehadinnalungphun pahnih,pakhatchuadinglamlehpakhatchuaveilamaha chelha
30Tin,Samsonachuan,“Philistiamitehnênahkathiang,” atia.Tin,achaknazawngzawnginabawkkhupa;tin,in chulaltelehachhûngaawmzawngzawngchungahatlata aChutichuan,athihlaiaatihhlumtechuadamchhungaa tihhlumteaiinantamzawkani.
31Chutichuan,aunautelehapachhûngtezawngzawng chuanlochhuka,anhruaia,anhruaichhova,apaManoa phumnahmunahZoralehEstaolinkârahanphumaIsraeltechukumsawmhnihchhungroarela
BUNG17-NA
1Ephraimtlângahmipakhataawma,ahmingchuMikaa ni
2Tin,anichuananuhnênah,“Tangkaruasekelzaleh pakhatilaksak,iânchhiaisawilehkabenghriataisawi pawhkha,ngaiteh,tangkaruachukahnênahaawma;Ka lataaTin,anuchuan,“Kafapa,Lalpafakinawmrawh se,”atia.
3Tin,tangkaruasekelzasawmlehpakhatchuanuhnêna apêklehchuananuchuan,“Kafapatânkakutata tangkaruachuLALPAtânkahlanveka,milemlehmilem hminsiamtûrinkahlanani;
4Nimahsela,anuhnênahpawisachuapekîrleha;tin,a nuchuantangkaruasekelzahnihalaa,adintuhnenahape a,chuchumilemlehmilemhminasiama:tichuanMika inahanawmtaa
5Tin,Mikachuanpathianinaneia,efodte,teraphimtea siama,afapapakhatchuatithianghlima,chuchua puithiamalonitaa
6ChûnghunlaichuanIsraelramahlalrêngrênganawm lova,mitininmahnimithmuhathilṭhaantiṭheuhva
7BethlehemJudakhuaaJudathlahtlangvâlpakhatLevimi aawma,chutahchuanaawma.
8ChupachuBethlehemJudakhuaatahmunahmuhna hmunaawmtûrinachhuaka,EphraimtlângahMikainaha thlenga.
9Tin,Mikachuanahnênah,“Khawiaṭangalokalngei nih?”Tin,anichuanahnênah,“BethlehemJudakhuaa Levimikania,hmunkahmuhtheihnatûrahkakalani,”a tia
10Tin,Mikachuanahnênah,“Kahnênahawmla,katân palehpuithiamnila,kumtintangkaruasekelsâwmleh silhfênlehichawhmehkapeangche,”atiaChutichuan Levimichualuttaa.
11Tin,Levimichuchumihnênaawmchualungawitaa; tichuan,chutlangvâlchuatânafapatezîngamiangani
12Tin,MikachuanLevimichuatithianghlima;tichuan, tlangvâlchuapuithiamalonitaa,Mikainahaawmtaa.
13Tin,Mikachuan,“KapuithiamhnênahLevimikaneia, LALPANthilṭhamintihsakdâwntihkahreta,”atia
BUNG18-NA
1ChûnglaichuanIsraelramahlalrêngrêngrêngaawmlo va,chuminîahchuanDanhnamtechuananawmnatûrro anzawnga;chuminithlenginIsraelhnamtezîngahan rochanzawngzawngchuanchungahatlalosia
2Tin,Danthlahtechuananchhûngkawzîngamipanga,mi huaisentaktak,ZorakhualehEstaolkhuaamitechuram enthlatûrlehdaptûrinantira;tin,anhnênah,“Kalula, ramchuhandapula:annichuanEphraimtlâng,Mikainan thlenchuanchutahchuananriaktaani,”antia.
3MikainbulaanawmlaichuanLeviamitlangvâlawchu anhretaa,chutahchuananlolûta,ahnênah,“Tunge hetahhianhruaiche?”hehmunahhianengngeisiam? hetahhianengngeineih?
4Tin,anichuananhnênah,“HetianglehhetihianMika chumiatia,miruaia,keihiapuithiamkani,”atia
5Tin,annichuanahnênah,“Kankalnakawngchua hlawhtlingangemtihkanhriattheihnânPathianhnênah thurâwndîlrawh,”antia
6Tin,puithiamchuananhnênah,“Thlamuangtakinkal rawhu;
7Chutichuan,mipangatechuanchhuaka,Laiskhuaah chuanankala,chutaawmtechuZidonmitetihdânanga fimkhurlotakaanawmdânchuanhmua;tin,churamah chuanengthilmahtimualphotheiturroreltuanawmlo; Zidonmitelakahchuananhlahlea,tumahnenpawh indawrnaanneilo.
8Tin,ZoralehEstaol-ahanunautehnênahanvakala,an unautechuananhnênah,“Engtinngeinsawi?”
9Tin,annichuan,“Anbeitûrinthorawhu,ramchukan hmutawha,ngaiteh,aṭhaêmêmani;kalhahlola,ram luahtûralûtngamsuh
10Inkalhuninramzautakahinthlenganga,Pathianinin kutahapetawhsia;leiathilawmrengrengtlakchham lohnahmun
11Tin,chutaṭangchuanDan-hochhûngkawzîngami, ZorakhualehEstaolaṭanginmizaruk,indonaralthuam kengaruattechuanlokala
12Tin,JudaramaKiriath-jearim-ahanvakvaka,chumi hmunchuvawiinthlenghianMahanehdanantia; 13ChutatangchuanEphraimtlângthlenginankala,Mika inahchuananthlengtaa.
14Tin,Laisramenthlaturakalmipangatechuanan unautehnênah,“Hênginahhianefodte,teraphimte, milemsiamte,milemhminaawmtihinhriaem?”tûnah chuanintihtûrchungaihtuahrawhu,”atia
15Chutahchuananhawia,Leviamitlangvâlinah,Mika inahchuanchibaianbûka.
16Tin,Danthlahtezingamizarukruattechuanindona ralthuamkengin,kawngkaluhnabulahchuanandinga
17Tin,ramenthlaturakalmipangatechuanhanchhova, chutahchuananloluta,milemsiamte,efodte,teraphim te,milemhmintechuanlaa:tin,puithiamchuindona ralthuamkengamizarukruattenenkawngkaluhnaahan dinga
18ChûngmitechuMikainahanlûta,milemlem,efodte, teraphimte,milemhmintechuanlaa.Chutichuan puithiamchuananhnênah,“Engtinngeintih?”
19Tin,annichuanahnênah,“Ngawirengla,ikâahikut nghatla,kanhnênahkalla,kantânpalehpuithiamnirawh; 20Tin,puithiamthinlungchualâwma,efodte,teraphim te,milemsiamtechualaa,mipuizîngahakaltaa.
21Chutichuan,anhawia,ankaltaa,naupangtête,rante lehtawlailirchuanhmaahandaha
22Tin,MikainataanhlatdeuhchuanMikainbulain lamaawmtechuanlopungkhawma,Danthlahtechuan lothlengtaa
23Tin,DanthlahtechuanauvaTin,anhmaianhawia, Mikahnênah,“Chutiangmitenênailokalhiengngeitih?
24Tin,anichuan,“Kapathiantekasiamtelehpuithiamte chuinlaboa,inkalbotaa;tichuan,heihiengngeni,ka hnêna,‘Engngeatiharhche?
25Tin,Danthlahtechuanahnênah,“Kanzîngahiawchu hriatsuhse,chutilochuanmithinurtakinanrawntlânche anga,ichhûngtenunnanêninunnaichândahange,”anti a
26Tin,Danthlahtechuankaltaa,Mikachuananchak lutuktihahriatinahawileta,ainlamahahawlehtaa
27Tin,Mikathilsiamtelehpuithiamaneihtechuanlaa, Laishkhuaahchuanmipuimuangtaklehmuangtaka awmtehnenahchuananvathlenga,khandaihinanthata, khawpuichumeiinanhaltaa
28Zidona\angahlatakanihavânginchhanchhuaktuan awmlova,tumahnênainsumdawntawnnaanneihloh avângin;chuchuBethrehobbularuamahaawmaTin, khawpuiansiama,chutahchuananawmtaa.
29Tin,chukhawpuihmingahchuananpaDan,Israela pianghminginDananvuaha;
30Tin,Danthlahtechuanmilemchuandina:Manase fapaGersomfapaJonathanalehafapatechuDanhnamtan puithiamannia,churamsaltannithlengin
31PathianinSilokhuaaaawmchhungzawnginMikalem asiamchuandina
BUNG19-NA
1Tin,chûngnîtechuanIsraelramalalaawmlohlaiin, EphraimtlângrâlahLevimipakhataawma,Bethlehem Judaaṭanginhmeipakhatahruaia
2Ahmeichuahura,apainahBethlehemJuda-ahakala, chutahchuanthlalipumpuiaawma.
3Tin,apasalchuathova,achhiahhlawhlehsabengtung pahnihkengin,achhiahhlawhlehsabengtungpahnih kengin,azuia,apachuanalohmua,alohmuakchua lawmhlea
4Tin,apasalṭha,nulapachuanavawngrenga;tichuanni thumahnênahaawma:tichuananeia,anina,chutah chuananriaktaa
5Tin,hetihiania,anilinaahchuan,zingtakahanthova, kaltûrinathova,nulapachuanapasalṭhahnênah, “Chhangtlêmtêinithinlungthlamuanla,chumihnuahkal rawh,”atia
6Tin,anṭhua,anpahnihchuananeia,aninduna,nula pachuanchupahnênah,“Khawngaihinlungawila, zankhuainriakla,ithinlungchuhlimrawhse,”atisia.
7Tin,chumichukaltûraathochuanapuinafuiha; 8Tin,ninganichuanzîngtakahathova,nulapachuan,“I thinlungthlamuanrawh,khawngaihtakin,”atia Chawhnulamthlenginanawma,anpahnihchuananeive vea
9Tin,chumichukaltûraathawhchuan,ahmeileha chhiahhlawh,apu,nulapachuanahnênah,“Ngaiteh, tûnahchuantlailamahnaitawha,zankhuainawmrawhu; tichuan,naktukhianihawtûrinhmatakahhruaicherawh. 10Nimahselachumichuanchumizânchuanariakduhlo va,athova,Jebus,Jerusalemchuakîrtaa;ahnênah chuansabengtungpahnih,sabengtungbunanawma,a hmeipawhahnênahaawma
11Tin,Jebusbulaanawmchuannichuareitawhhlea; tin,chhiahhlawhchuanapuhnênah,“Lokalla,heJebushokhawpuiahhianilûtanga,iriahang,”atia
12Tin,apuchuanahnênah,“Israelthlahtezîngaminilo ramdangkhuaahhiankanhawilêtlovang;Gibeakhuaah kankalang
13Tin,achhiahhlawhhnênah,“Lokalla,henghmun zîngapakhatahhianzankhuaariahtûrinihnaihangu, Gibeakhuaahemaw,Ramakhuaahemaw,”atia 14Tin,ankalpela,ankaltaa;tin,BenjaminramGibea khuaaanawmlaiinniatlataa
15Tin,Gibeakhuaariahtûrinchutahchuananhawia:tin, aluhchuankhawpuikawtthlerpakhatahathuttîra,aina riahtûrahruaitutumahanawmlo
16Tin,ngaiteh,tlailamahchuanramhnuaiahputarpakhat alokala,chuchuEphraimtlângahpawhania;tin,Gibea khuaahaawma:nimahselachumitechuBenjam-hoanni 17Tin,amitahanenchuankhawpuikawtthlerahchuan mizinmipakhatahmua;khawiatangeilochhuah?
18Tin,anichuanahnênah,“BethlehemJudaaṭangin Ephraimtlânglampaninkankaldawna;chutatangchuan kalochhuaka:tin,BethlehemJuda-ahkakala,nimahsela tunahchuanLALPAinahkakaldawna;inlamamilo hmuaktutumahanawmlo,”atia
19Nimahsela,kansabengtungtetânbuhfaileheitûra awma;tin,keilehibawihnulehichhiahhlawhtehnêna awmtlangvâltânchhanglehuainaawmbawka:engmaha tlachhamlo.
20Tin,putarchuan,“Thlamuannaawmrawhse;nimahsela, imamawhzawngzawngchukachungahawmrawhse; kawngpuiahlodgechauhlodge.
21Chutichuan,ainahahruailuta,sabengtungtechueitur apea:tin,ankeansila,aneia,anina
22Tin,anthinlungantihlimlaichuan,ngaiteh,khawpuia mi,Belialfapaṭhenkhatchuaninchuanhualvela, kawngkachuanvuaka,inneitupa,putarhnenahchuan,“I inalolutkharawnhruaichhuakla,amahkanhriattheih nan,”tiinanbiaa
23Tin,chupa,inneituchuanhnênahachhuaka,an hnênah,“Nilou,kaunauteu,nilo,khawngaihtakin hetianghiantisuhu;hemihikainaaloluttihhriain,he âtnahitisuh
24Ngaiteh,hetahhiankafanunulalehahmeichuaawm a;annichutûnahhiankachhuahtîranga,inngaitlâwmang a,intânaṭhaniaihriattechukatiang;
25Nimahsela,mipahochuanathuchuanngaithladuhlo va;tin,anhretaa,zankhuainzingthlenginantiduhdaha: tin,nialochhuahtanchuananthlahtaa.
26Chutichuan,chuhmeichhiachuzîngzîngahalokala,a puawmnamipainkawtahchuankhawvarthlengina bawkkhupa
27Tin,apuchuzîngahathova,inkawngkhârtechua hawnga,kaltûrinachhuaktaa:tin,ngaiteh,ahmei hmeichhiachuinkawngkabulahatlua,akutchu kawngkabulahaawma
28Tin,anichuanahnênah,“Thola,ikalangu,”atia Mahsetumahinanchhanglo.Chumipachuansabengtung chungahachuanga,chupachuathova,aawmnalamaha kaltaa
29Tin,ainaaluhchuanchemtealaa,ahmeichuamana, aruhtenênhmunsâwmlehpahnihahaṭhena,Israelram zawngzawngahatirtaa
39Tin,Israelmitechuindonaaanchawlhsanchuan Benjamin-hochuanIsraelmitechumisawmthumvêlan beia,anthattaa:annichuan,“Indonahmasaangkhankan hmaahanhnehngeiang,”antia.
40Nimahsela,khuaatameikhuchumeikhulungpuinena lochhuahtanchuanBenjam-hochuananhnunglamchu anhanena,ngaiteh,khawpuimeialhchuvanahachhota a.
41Tin,IsraelmiteanhawilehchuanBenjaminmitechu makantihlea;
42Chuvângin,Israelmitehmaahchuanthlalêrlampanin anhawitaa;nimahselaindonachuanahnehtaa;khawpui atalochhuaktechuantichhevekbawka.
43ChutichuanBenjam-hochuanhualvela,anumzuia, Gibeakhuachunichhuahlampanchuanawlsamtakinan rapthlaa.
44Tin,Benjamin-hozingamisânglehpariatanthia; chûngzawngzawngchumihuaisentaktakanni
45Tin,anhawia,thlalêrlampanchuanRimonlungpuiah chuanantlâna;Gidomthlenginnasatakinaûma,misâng hnihathata
46Chutichuan,chuminiaBenjamin-hothizawngzawng chukhandaihkengmisânghnihlehpangaannia;chûng zawngzawngchumihuaisentakanni
47Nimahsela,mizarukanhawia,thlalerahRimon lungpuiahantlanchhiaa,Rimonlungpuiahthlalianawm a
48Tin,IsraelmitechuanBenjaminthlahtechuanhawileh a,khawtinamite,sakawlhangmailehankutalothleng zawngzawngtechukhandaihinanthata;
BUNG21-NA
1IsraelmitechuanMizpakhuaah,“Kanzîngahtumahina fanuhiBenjamin-honupuiahanpelovang,”tiinchhiaan chhamtaa
2Tin,mipuitechuPathianinaanlothlenga,Pathian hmaahtlailamthlenginchutahchuananawma,anau chhuaka,antapnasahlea;
3Tin,“AwLALPAIsrael-tePathian,engahngeIsrael ramahhianhetianghialoawma,vawiinahhianIsrael ramahhnamkhatantlachham?
4Tin,hetihiania,atûkahchuanmipuitechuzingtakah anthova,chutahchuanmaichamansaa,halralthilhlante lehremnathilhlanteanhlâna
5Tin,Israelathlahtechuan,“Israelhnamzawngzawng zîngahtutengeLALPAhnênapungkhâwmnênalokallo?
MizpakhuaaLALPAhnenalokallochu,“Thihaningei ang,”tiinthutiamropuitakanlosiamtawhsia
6Tin,IsraelathlahtechuananunaupaBenjaminaavângin ansima,“VawiinahhianhnamkhatIsraellakahtihboral anawmani,”antia.
7KanfanutenupuiahkanpêkdâwnlotihLALPAhminga chhiakanchhamtawhavânginengtinngenupuilaawmte tânkantihang?
8Tin,annichuan,“IsraelhnamzîngamitungeMizpe khuaaLALPAhnênakallo?Tin,ngaiteh,Jabes-gilead a\anginmipuipungkhawmahtumahanlokallo
9Mipuitechuchhiarannia,ngaiteh,Jabes-gileadkhuaa mipakhatmahanawmlo.
10Chutahchuanmipuichuanmihuaisenbermisângleh pahnihantira,anhnênah,“Jabes-gileadkhuaachengte,
hmeichhiatelehnaupangtenênkhandaihinthatrawhu,” tiinthuanpea.
11Tin,heihiintihturchuani:Mipazawngzawngleh hmeichhiamipalakamuttawhzawngzawngchuintiboral vekturani.
12Tin,Jabes-gileadkhuaamitezîngahchuannulatleirawl zali,mipanênamutpuingailoanhmua;
13Tin,mipuizawngzawngchuanRimonlungpuia Benjaminthlahtehnênathusawitûrlehremnazawngako tûrinṭhenkhatantîra
14ChumilaichuanBenjamin-hochualokalleha;tin, Jabes-gileadhmeichhiatelakaanchhanchhuahnupuitechu anpea;
15Tin,LALPANIsraelhnamteatihchhiatavângin Benjamin-hotânmipuitechuanansimtaa
16Chutichuan,kohhranupatechuan,“Benjaminzînga hmeichhiatetihboralannihlaihianengtinngenupuila awmtetânkantihsakang?”
17Tin,annichuan,“Israelzîngahnampakhatantihboral lohnânBenjaminthlahtetânroaawmtûrani,”antia 18Nimahsela,kanfanutenupuiahkanpetheilovang: Israelathlahtechuan,“Benjamin-anupuipetuchuânchhe dawnginawmrawhse,”tiinchhiaanchhamsia
19Tin,annichuan,“Ngaiteh,Silokhuaahhiankumtin Bethelkhawchhaklam,BethelaṭangaSekempanna kawngpuichhaklamlehLebonahkhawthlanglamhmun pakhatahLALPAruaialoawmṭhinani,”antia 20Chutichuan,Benjaminthlahtechu,“Kalula,grêp huanahmurawhu;
21Tin,entehu,ngaiteh,Silofanutechuzaitûraanlo chhuakanihchuan,grephuanatalochhuakula,Silo fanutezîngamitininnupuichumanula,Benjaminramah inkalang
22Tin,hetihianianga,anpilehputeemaw,anunaute emawphunnawitûrakanhnênaanlokalhunahchuan, ‘Kanavânginanchungahngilneitakinawmrawhu,’kanti anga,indonaahchuanmipatinininnupuichukandahtlat lohavângin;
23Tin,Benjaminathlahtechuanchutiangchuanantia,zai thiamtechuanmanangzêlinnupuianneia,anramah chuanankalleha,khawpuitechuansiamṭhaa,chutah chuananawmtaa
24ChumilaichuanIsraelathlahtechuchutaṭangchuanan hnamtinlehanchhûngkuainanchhuaka,chutaṭang chuananroluahtûrinanchhuakṭheuha
25ChûnghunlaichuanIsraelramahlalrêngrênganawm lova,mitininmahnimithmuhathildikantiṭheuhva