Mizo - The Book of 1st Chronicles

1Chronicles

BUNG1-NA

1Adamate,Sethate,Enosate,. 2Kenanate,Mahalalelate,Jeredte,. 3Henokate,Methuselate,Lamekate, 4Novate,Semate,Hamate,Japhethate.

5Japhethafapatechu;Gomerate,Magogte,Madaiate, Javanate,Tubalate,Mesekate,Tirate 6Tin,Gomerafapatechu;Askenazte,Riphathte, Togarmate

7Tin,Javanafapatechu;Elisate,Tarsiste,Kittimte, Dodanimte.

8Hamafapatechu;Kusate,Mizraimte,Putte,Kanaante 9Tin,Kusafapatechu;Sebate,Havilate,Sabtate,Raama te,Sabtekate.Tin,Raamafapatechu;SebalehDedanate anni

10Tin,KusachuanNimrodaahringa; 11Tin,MizraimchuanLudimte,Anamimte,Lehabimte, Naphtuhimteahringa 12Pathrusimte,Kasluhimte(Philistiamitelochhuak)leh Kaphthorimte.

13Tin,KananachuanafatîrZidonlehHethaaneia 14Jebusmite,Amormite,Girgashmitepawh; 15Tin,Hivmite,Arkimite,Sinimite; 16Tin,Arvadmite,Zemarimite,Hamatmite

17Semafapatechu;Elamte,Asurate,Arphaxadate,Luda te,Aramte,Uzate,Hulte,Getherte,Mesekate.

18Tin,ArphaxadachuanSelaahringa,SelachuanEbera ahringbawk

19Tin,Eberahnênahfapapahnihahringa:pakhathming chuPelegaania;adamchhûnginleihiainṭhena,a unaupahmingchuJotanaani.

20Tin,JotanachuanAlmodadte,Selephte,Hazarmavetha te,Jerateahringa

21Hadoramate,Uzalte,Diklate; 22Ebalate,Abimaelate,Sebate; 23Ophirate,Havilate,JobabateChungzawngzawng chuJotanafapateanni

24Semate,Arphaxadate,Selate; 25Eberate,Pelegate,Reute,25 26Serugte,Nahorate,Terate,. 27Abrama;Abrahamapawhchutiangbawkchuani 28Abrahamafate;IsakalehIsmaelate 29Hênghianthlahtechuanni:IsmaelafatîrNebaiotha; tichuanKedarte,Adbeelte,Mibsamte; 30Mismate,Dumate,Massate,Hadadte,Temate; 31Jeturte,Naphiste,Kedemate.HengtehiIsmaelafapate anni

32AbrahamahmeiKeturafatechuZimranate,Joksante, Medante,Midiante,Isbakate,Suateahringa.Tin, Joksanafapatechu;SebalehDedanateanni

33Tin,Midianfapatechu;Ephate,Epherate,Henokate, Abidate,Eldaate.ChungzawngzawngchuKeturafatean ni 34AbrahamachuanIsaakaahringaIsakafapatechu; EsauvalehIsraelte.

35Esauvafapatechu;Elifazate,Reuelate,Jeusate, Jaalamte,Korate

36Elifazafapatechu;Temante,Omarate,Zephite, Gatamte,Kenazate,Timnate,Amalekte

37Reuelafate;Nahathate,Zerate,Sammate,Mizate.

38Tin,Seirafapatechu;Lotanate,Sobalate,Zibeonte, Anate,Disonte,Ezerte,Disante

39Tin,Lotanafapatechu;HorilehHomama:Timnachu Lotanafarnuani

40Sobalafapatechu;Alianate,Manahathate,Ebalate, Sephite,Onamte.Tin,Zibeonafapatechu;Aiah,lehAna. 41Anafapatechu;DishonTin,Disonfapatechu;Amram te,Esbanate,Ithrante,Kerante

42Ezerafate;Bilhan,lehZavan,lehJakan.Disanafapate chu;Uz,lehAranteanni

43IsraelathlahtechungalaltumahinalalhmaaEdom ramalaltechuhêngtehianni;BelafapaBela,akhua hmingchuDinhabaani

44Tin,BelaathihchuanBozrakhuaamiZerafapaJobaba chualaltaa.

45Tin,JobabaathihchuanTeman-horammiHusamachu aaiawhinalaltaa

46HusamaathihchuanMoabramaMidianrambeitu BedadfapaHadadachuaaiawhinalala;

47Tin,HadadaathihchuanaaiahMasrekakhuaaSamla chualaltaa.

48SamlaathihchuanluikamaRehobothkhuaamiSaula chuaaiahalaltaa

49Tin,SaulaathihchuanAkborfapaBaalhananachua aiawhinalaltaa

50Tin,BaalhananaathihchuanaaiahHadadachualalta a;anupuihmingchuMehetabelania,chuchuMezahaba fanuMatredfanuani

51Hadadapawhathibawka.Tin,Edomlaltechu;lalfapa Timnate,lalfapaAliahte,lalJethethate, 52LalAholibamate,lalElate,lalPinonate, 53LalKenazate,lalTemante,lalMibzarte,. 54DukeMagdiela,lalIram-ate.HengtehiEdomlaltean ni

BUNG2-NA

1HênghiIsraelfateanni;Reubenate,Simeonate,Levia te,Judate,Isakarate,Zebulonte; 2Dante,Josefate,Benjaminate,Naphtalite,Gadate, Aserte.

3Judathlahte;Erte,Onanate,Selate,chungpathumtechu KanaanmiSuafanuhnenatanginapiangaTin,Judafa upaberErchuLALPAmithmuhahasuala;tichuanathat taa

4Tin,amonuTamarichuanPharezlehZeraahringa Judafatezawngzawngchupangaanni.

5Pharesafapatechu;HezronalehHamulte

6Tin,Zerafapatechu;Zimriate,Ethanate,Hemanate, Kalkolate,Darate;

7Tin,Karmifapatechu;Akara,Israeltetibuaitu,thil ânchhedawngabawhchhia

8Tin,Ethanafapatechu;Azariachuan.

9Hezronafapaapiangtepawh;Jerameelate,Ramte, Kelubaiate

10RaminAminadabaahringa;tin,Aminadabachuan JudathlahtehotuNasonaahringa;

11Tin,NasonachuanSalmaahringa,SalmachuanBoaza ahringa.

12Tin,BoazachuanObedahringa,Obed-achuanJesaiaa hringa.

13JesaiachuanafatîrEliabaaneia,apahnihnachu Abinadabaaneia,apathumnachuSimmaaneibawk.

14Nethaneelachupalinaania,Raddaiachupanganaani.

15Ozemachuparuknaania,Davidachupasarihnaani

16AfarnutechuZeruialehAbigailianniTin,Zeruia fapatechu;Abisaite,Joabate,Asahelatehipathumanni.

17AbigailichuanAmasaahringa,AmasapachuIsmeeal miJetherani

18HezronafapaKalebachuananupuiAzubalehJerioth fateahringa;Jesarate,Sobabate,Ardonte 19Tin,AzubaathihchuanKalebachuanEphrathichua hruaia,anichuanHurahringa

20Tin,HurachuanUriaahringa,UrichuanBezaleelaa hringbawk.

21ChumihnuahchuanHezronachuGileadpaMakirfanu hnênahakala,anichukumsawmrukanihinaneia; tichuanSegubahringa.

22Tin,SegubachuanJairaahringa,anichuanGilead ramahkhawpuisawmhnihlehpathumaneia

23Tin,Gesurte,Aramte,Jairkhuate,Kenathte,akhuate, khawpuisawmruktechualaaChûngzawngzawngchu GileadpaMakirfapatetaani

24ChumihnuchuanKalebefrata-ahHezronaathihhnu chuanHezron-anupuiAbiachuanTekoapaAsuraahring a 25HezronfatîrJerameelafapatechu:Rama,Buna,Oren, Ozema,Ahijateanni

26Jerameelachuannupuidanganeibawka,ahmingchu Ataraani.anihiOnamnuani.

27JerameelafatîrRamfapatechuMaazate,Jaminate, Ekerteanni

28Tin,OnamfapatechuSamaialehJadaanni.Tin, Samaiafapatechu;NadabalehAbishurate

29AbisaranupuihmingchuAbihailaania,Ahbanaleh Molidahringa.

30Tin,Nadabafapatechu;SeledlehAppaim:nimahsela Seledchufaneilovinathia

31Apaimathlahtechu;Ishichuan.Tin,Isiafapatechu; SheshananiTin,Sesanthlahtechu;Ahlai

32Tin,SammaiaunaupaJadafapatechu;Jetheraleh Jonathanate,Jetherachufaneilovinathia.

33Tin,Jonathanafapatechu;PelethlehZazateanni ChûngtechuJerameelafapateanni

34Tin,Sesanachuanfapaaneilova,fanuaneia.Sesan chuanAiguptamichhiahhlawhpakhataneia,ahmingchu Jaraani.

35Tin,SesanachuanafanuchuachhiahhlawhJarha hnênahnupuiahapea;tin,Attaiahringa

36AtaiachuanNathanaahringa,NathanachuanZabadaa hringa.

37Tin,ZabadachuanEphhlalaahringa,Ephhlalachuan Obedaahringbawk

38Obed-achuanJehuahringa,JehuachuanAzariaa hringa

39Tin,AzariachuanHelezaahringa,Helezachuan Eleasaahringa

40Tin,EleasachuanSisamaiaahringa,Sisamaiachuan Salumaahringbawka.

41Tin,SalumachuanJekamiaahringa,Jekamiachuan Elisamaahringbawk

42Tin,JerameelaunaupaKalebafapatechu,afapaupaber Mesa,Zifapa;tin,HebronpaMaresafapateanni.

43Hebronafapatepawh;Korate,Tapuate,Rekemate, Semate.

44Tin,SemachuanJorkoamapaRahamaaneia,Rekema chuanSamaiaahringa

45SamaiafapachuMaonaania,MaonachuBethzurapa ani.

46KalebahmeiEphaichuanHaranate,Mozate,Gazezate ahringa;

47Tin,Jahdaiafapatechu;Regemte,Jothamte,Gesante, Pelette,Ephate,Safate

48KalebahmeiMaakichuanSeberlehTirhanaahringa.

49Tin,MadmanapaSafate,MakbenapaSevate,Gibea pateahringbawka,KalebafanuchuAksaani

50ChûngtechuEfratafatîrHurafapaKalebafapateanni a;Kiriat-jearimpaSobala, 51BethlehempaSalma,BethgaderpaHaref

52Kiriath-jearimpaSobalachuanfapaaneia;Haroekhua lehManahethmitezingaachanve

53Kiriath-jearimchhûngkuatepawh;Ithrit-hote,Puh-ho te,Sumat-hote,Misraite-hote;anzîngahchuanZareath-ho lehEstauli-hoanlokala

54Salmafapatechu;Bethlehemte,Netophamite,Ataroth te,Joabachhungkuate,Manahethmitezingaachanve, Zoritmiteanni

55Jabezkhuaalehkhaziaktuchhûngkuate;Tirathmite, SimeatmitelehSukathmite.ChûngchuRekaba chhûngkawpaHemathaṭangalokalKenmitechuanni

BUNG3-NA

1HebronkhuaaDavidafatechuhêngtehiannia;Jezreel miAhinoamafapaupaberAmnona;Danielapahnihnachu KarmelhmeichhiaAbigailiani

2ApathumnachuGesurlalTalmaiafanuMaakafapa Absalomaania,apalinachuHaggithafapaAdoniaani. 3ApanganachuAbitalkhuaaSephatiaania,aparukna chuanupuiEglalakahItreamani

4ChûngmiparuktechuHebronkhuaahapianga;chutah chuankumsarihlehthlarukalala:Jerusalem-ahkum sawmthumlehkumthumalala

5Tin,chûngtechuJerusalem-ahapianga;Simeate, Sobabate,Nathanate,Solomonate,mipali,Amielafanu Bathshuami;

6Ibharate,Elisamate,Eliphelette; 7Nogate,Nephegate,Japhiate; 8Elisamate,Eliadate,Eliphelette,kum9anni.

9HêngzawngzawnghiDavidafapateannia,hmeifate lehanfarnuTamaritihlohchu

10Tin,SolomonafapachuRehoboamaania,afapaAbia, afapaAsa,afapaJehosaphata; 11AfapaJorama,afapaAhazia,afapaJoasa; 12AfapaAmazia,afapaAzaria,afapaJothama; 13AfapaAhaza,afapaHezekia,afapaManasea; 14AfapaAmona,afapaJosia

15Tin,Josiafapatechu:afatîrJohanana,apahnihnachu Jehoiakim,apathumnachuZedekia,apalinachuSaluma ni

16Tin,JehoiakimafapatechuafapaJekonia,afapa Zedekiaanni

17Tin,Jekoniafapatechu;Assira,afapaSalathiela,

18Malkiramte,Pedaiate,Senazarate,Jekamiate,Hosama te,Nedabiatepawh.

19Tin,PedaiafapatechuZerubabelalehSimeiaannia; Mesulamate,Hananiate,anfarnuSelomitte;

20Hasubate,Ohelte,Berekiate,Hasadiate,Jusabesedate, mipangaanni

21Tin,Hananiafapatechu;PelatialehJesaia:Rephaia thlahte,Arnanafapate,Obadiafapate,Sekaniafapate.

22Tin,Sekaniafapatechu;Semaia:Semaiafate;Hattusa te,Igealte,Bariate,Neriate,Safatate,miparukanni

23Tin,Neriafapatechu;Elioenaiate,Hezekiate,Azrikam te,pathum

24Tin,ElioenaiafapatechuHodaiate,Eliasibate,Pelaia te,Akkubate,Johananate,Dalaiate,Ananiteannia,mi pasarihanni

BUNG4-NA

1Judathlahte;Pharesate,Hezronate,Karmite,Hurate, Sobalate

2Tin,SobalafapaReiaiachuanJahathaahringa;tin, JahathachuanAhumaialehLahadaahringa.Hengtehi Zorathitechhungkuaanni

3ChûngtechuEtampazîngamiannia;Jezreelte,Ismate, Idbashte,anfarnuhmingchuHazelelponiani.

4GedorpaPenuelalehHusapaEzerChûngtechu BethlehempaEphratafatîrHurafapateanni

5TekoapaAsurachuannupuipahnihHelalehNaaraanei a

6NaarachuanAhuzamate,Hepherate,Temeniate, Haahastariteahringa.ChûngtechuNaarafateanni.

7HelafatechuZerethate,Jezoarate,Ethnanateanni 8Tin,KozachuanAnubte,Zobebate,Harumfapa Aharhelathlahtechuahringa.

9Jabezachuaunauteaiinazahawmzâwka,anuchuana hmingahJabezaasaa,“Lungngaitakinkahrinavângin,”a tia.

10Tin,JabezachuanIsrael-tePathianchuaaua,“Aw, malsawmtakinminsâwmanga,karamtehiitizauanga,i kutchukahnênahawmsela,suallakahminvênganga,mi lungngaihlohnân!Tin,Pathianinadilchuapea 11SuaunaupaKelubachuanMehiraahringa,chuchu Estonapaani.

12Tin,EstonachuanBethraphate,Paseate,Irnahasapa TehinnateaneiaChûngmitechuRechahmiteanni 13Tin,Kenazafapatechu;OthnielalehSeraiate,Othniela fapate;Hathath 14Tin,MeonothaichuanOfraahringa,Seraiachuan KarashimruampaJoabaaneia;kutthemthiamannisia 15Tin,JephunefapaKalebafapatechu;Irute,Elate, Naamate,ElafatechuKenazaanni

16Tin,Jehaleleelafapatechu;Ziphte,Ziphate,Tiriate, Asareelte

17Tin,EzrafapatechuJetherate,Meredte,Epherate, Jalonteannia:tin,Miriamite,Sammaiate,Estemoapa Isbaateahringa

18Tin,anupuiJehudiachuanGedorpaJereda,Sokopa HeberlehZanoapaJekuthielaahringaTin,hênghi PharaoafanuBithiafapateannia,Mered-ianeihchu

19Tin,anupuiHodiafapa,Nahamafarnu,GarmmiKeila lehMaakathmiEstemoapa

20SimonafapatechuAmnonate,Rinnate,Benhananate, Tilonteanni.IsiafapatechuZohethalehBenzohethaanni.

21JudafapaSelafapatechu:LekapaErlehMaresapa Laadate,puanzaiṭhasiamtutechhûngkawAsbeachhûnga miteanni.

22Tin,Jokimate,Kozebakhuaamite,Joasate,Saraphte, MoabramlehJasubilehemramahteTin,hengtehi hmanlaithilani.

23Chûngtechubêlsiamtutelehthinglehmauzînga awmteannia;

24SimeonafapatechuNemuelate,Jaminate,Jaribate, Zerate,Saulateanni

25AfapaSaluma,afapaMibsam,afapaMisma. 26Tin,Mismafapatechu;AfapaHamuela,afapaZakura, afapaSimeia

27Simeiachuanfapasawmlehparuklehfanuparukanei a;nimahsela,aunautechuanfaanneitamlova,Juda thlahteanginanchhûngkawzawngzawnganpungheklo 28Beer-seba-ahte,Molada-ahte,Hazarshual-ahtean awma

29Tin,Bilhakhuaahte,Ezemkhuaahte,Toladkhuaahte; 30Bethuelakhuaahte,Hormakhuaahte,Ziklagkhuaahte; 31Bethmarkaboth-ahte,Hazarsusim-ahte,Bethbirei khuaahte,SaaraimkhuaahteChungtechuDavidalalhun thlengaankhawpuiteanni.

32AnkhuachuEtamte,Ainte,Rimonte,Tokente,Asan te,khawpuipangateanni

33Khawpuivêlaankhuatezawngzawng,Baalathlengin. Chungtechuanchennahmunania,anthlahtutepawhani 34Mesobabate,Jamlekate,AmaziafapaJosate;

35Tin,JoelalehJosibiafapaJehua,Seraiafapa,Asiela fapa

36Elioenaiate,Jaakobate,Jesohaiate,Asaiate,Adielate, Jesimielate,Benaiate;

37Tin,SiphifapaZiza,Alonfapa,Jedaiafapa,Simriafapa, Semaiafapa;

38Chûnganhmingasawitechuanchhûngkawzîngami lianteannia,anpilehputechhûngtechuanpungnasahle a

39Tin,anberâmrualteranvulhnahmunzawngtûrin Gedorkawngka,ruamchhaklamthlenginankala

40Tin,ranvulhnahmunthautaklehthaanhmua,ram chuazaua,areha,athlamuanga;Hamathlahtechuhmân laikhânchutahchuananloawmtawhsia

41ChunghmingaziaktechuJudalalHezekiahunlaikhan anlokala,anpuaninte,anchennahmuntechuanbeia, vawiinthlenghianantichhiaa,anpindanahanawmtaa: chutahchuananberâmrualtetanranvulhnahmunaawm avângin

42Tin,anzîngaṭhenkhat,Simeonathlahtezîngamizanga zetchuSeirtlângahankala,ansipaitechuIsiafapa Pelatiate,Neriate,Rephaiate,Uzielateanneia.

43Amalekmidangtlanchhuaktechuanbeia,vawiin thlenginchutahchuananawmtaa

BUNG5-NA

1Tin,IsraelfatîrReubenafapatechu(fatîranisia; nimahsela,apakhumatihbawlhhlawhavângin,apitar nihnachuIsraelfapaJosefafapatehnênahpêkania; 2Judachuanaunautechuahnehsia,amahaṭanginrorêltu beralochhuaka;mahse,piantharnachuJosefataani:)

3IsraelfatîrReubenafapatechuHanokate,Palute, Hezronate,Karmiteanni.

4Joelafapatechu;AfapaSemaia,afapaGoga,afapa Simeia;

5AfapaMika,afapaReaia,afapaBaala;

6AfapaBeera,AssurialalTilgath-pilneser-asalahahruai a;

7Tin,aunautechuanchhûngkawzîngamiinanthlahte thlahtutechhutanihvelehhotuberJeielalehZakariaanni

8Tin,AzazafapaBela,Semafapa,Joelafapa,Aroerkhuaa awm,NebolehBaalmeonathlengin

9Tin,khawchhaklamahEuphratesluiaṭangathlalerluhna thlenginaawma:Gileadramahanranvulhantamavângin.

10Tin,SauladamlaichuanHagarimitechuanbeia,an kutaantlua,Gileadkhawchhakramzawngzawngahan puaninahanawma.

11Tin,GadathlahtechuBasanramahSalkathlenginan awma

12HotupachuJoelaania,adawttuchuSaphamaania, BasanramaJanaiate,Safatate

13Tin,anpilehputechhûngaanunautechuMikaelate, Mesulamate,Sebate,Joraiate,Jakanate,Ziate,Heberate annia,mipasarihanni

14ChûngtechuHurifapaAbihailathlahteannia,chuchu Jaroafapaania,chuchuGileadfapaania,chuchu Mikaelafapaania,chuchuJeshisaiafapaania,chuchu BuzfapaJahdofapaani;

15AhichuAbdielafapa,Gunifapa,anthlahtute chhûngkawhotupaani

16Tin,BasanramaGileadkhuaahte,akhuaahte,anramri Saronranvulhzawngzawngahteanawma.

17ChûngzawngzawngchuJudalalJothamahunlaileh IsraellalJeroboamahunlaiathlahtutechhutani

18Reubenathlahte,Gad-hote,Manasehnamchanvete, mihuaisen,bungrualehkhandaihkengtheite,thalkahthei te,indonaathiamtaktaktechuindonaachhuaksînglileh singlilehzasarihsawmriatanni.

19Tin,Hagari-hote,Jeturte,Nephishte,Nodabatenenan indoa

20Tin,anmahnibeitûrinanṭanpuia,Hagarimitelehan hnênaawmzawngzawngtechuankutahpêkannia, indonaahPathiananauva,adîla;amahanrintlatavangin 21Tin,anranvulhtechuanhruaiboa;ansanghawngsei sîngnga,berâmsînghnihlehsângnga,sabengtungsînghnih, misîngkhat

22IndonachuPathianaṭangalochhuakanihavânginthah tamtakantlusiaSaltânannihthlenginanaiahanawm taa.

23Tin,Manasehnamchanvethlahtechuchuramahchuan anawma:BasanataBaalhermonlehSenirlehHermon tlângthlenginanpunga

24Tin,hênghianpilehputechhûngkawhotuteannia, Epherate,Isiate,Elielate,Azrielate,Jeremiate,Hodavia te,Jahdielate,mihuaisen,mihmingthanglehanpileh putechhûngkawhotuteanni

25Tin,anpilehputePathianchuanbawhchhiaa,anhmaa Pathianinatihboralrammitepathiantechuanzuitaa.

26Tin,IsraeltePathianchuanAssurialalPulalehAssuria lalTilgathpilneserthlarauchuachawkthoa,Reuben-hote, Gad-hote,Manaseahnamchanvetechuahruaiboa,Hala, Habor,Hara,lehGozanluithlenginvawiinthlenghiana hruaitaani

BUNG6-NA

1Leviafapatechu;Gersonte,Kohathate,Merarite 2Tin,Kohathafapatechu;Amramte,Izharate,Hebronte, Uzielate.

3Tin,Amramathlahte;Aronate,Mosiate,Miriamite Aronafapatepawh;Nadabate,Abihute,Eleazarate, Ithamarate.

4EleazarachuanPhinehasaahringa,Phinehasachuan Abisuaahringa; 5AbishuachuanBukkiahringa,BukichuanUziahringa 6UzichuanZerahiaahringa,ZerahiachuanMeraiothaa hringa.

7MeraiothachuanAmariaahringa,Amariachuan Ahitubaahringbawk

8Tin,AhitubachuanZadokaahringa,Zadokachuan Ahimaazaahringbawk

9Tin,AhimaazachuanAzariaahringa,Azariachuan Johananaahringa.

10Tin,JohananachuanAzariaahringa,(amahchu Jerusalem-aSolomonabiakinsakahpuithiamhnathawktu ani.)

11Tin,AzariachuanAmariaahringa,Amariachuan Ahitubaahringa

12Tin,AhitubachuanZadokaahringa,Zadokachuan Salumaahringbawk

13Tin,SalumachuanHilkiaahringa,HilkiachuanAzaria ahringbawk.

14Tin,AzariachuanSeraiaahringa,Seraiachuan Jehozadakaahringbawk

15Tin,Jehozadakachusalahaawma,LalpanJudaleh JerusalemchuNebukadnezzarakutahahruaiboa 16Leviafapatechu;Gersomte,Kohathate,Merarite 17Gersomafatehmingchuhênghiani;LibnilehSimeia teanni

18Tin,KohathafapatechuAmramate,Izharate,Hebron te,Uzielateanni.

19Merarifapatechu;Mahli,lehMushiteanniTin,hêng hianpilehputeangzêlaLevi-hothlahtechuanni 20Gersomkhuaami;AfapaLibni,afapaJahatha,afapa Zimma;

21AfapaJoa,afapaIdo,afapaZera,afapaJeateraia 22Kohathafapatechu;AfapaAminadaba,afapaKora,a fapaAssira;

23AfapaElkanate,afapaEbiasafate,afapaAsirite; 24AfapaTahatha,afapaUriela,afapaUzialehafapa Saula

25Tin,Elkanafapatechu;AmasaialehAhimothate.

26Elkanachungchângchu:Elkanafate;AfapaZophaia lehafapaNahatha;

27AfapaEliaba,afapaJerohama,afapaElkana 28Samuelafatechu;fapaupaberVashnilehAbia.

29Merarifapatechu;Mahli,afapaLibni,afapaSimeia,a fapaUza;

30AfapaSimea,afapaHaggia,afapaAsaia

31Tin,hengtehiDavida’nBâwmachawlhhnuaLALPA inahlasarawngbâwlnaaaruattechuanni.

32Tin,Solomona’nJerusalem-aLalpainasakhmaloh chuaninbiaknapuaninhmaahhlasainrawnganbâwla;

33Tin,hêngtehianfatenênanghaktutechuanni.Kohath thlahtezîngah:HlaphuahthiamHemana,Joelafapa, Semuelafapa;

34JerohamafapaElkanafapa,ToafapaElielafapa; 35Zufafapa,Elkanafapa,Mahathafapa,Amasaiafapa; 36Elkanafapa,Joelafapa,Azariafapa,Zephaniafapa; 37Tahathafapa,Asiriafapa,Ebiasafafapa,Korafapa; 38Izharafapa,Kohathafapa,Leviafapa,Israelfapa.

39Tin,aunaupaAsapha,adinglamadingchu,Simeafapa BerakiafapaAsaphaani

40Mikaelafapa,Baaseiafapa,Malkiafapa; 41Ethnifapa,Zerafapa,Adaiafapa;

42Ethanafapa,Zimafapa,Simeiafapa; 43Jahathafapa,Gersomfapa,Leviafapa

44Tin,anunauteMerarifapatechuveilamahandinga: MalukafapaAbdifapaKisiafapaEthana.

45Hasabiafapa,Amaziafapa,Hilkiafapa; 46Amzifapa,Banifapa,Samerafapa; 47Mahlifapa,Musiafapa,Merarifapa,Leviafapa.

48AnunauLevi-hotepawhPathianinbiakbûka rawngbâwlnatinrêngatânruatanni

49Amaherawhchu,Aronalehafapatechuanhâlralthilhlan maichâmahlehrimtuihâlnamaichâmahanhlâna,Pathian chhiahhlawhMosiathupêkzawngzawngangkhân,hmun thianghlimberhnazawngzawnglehIsraelteinremnasiam tûrinruatanni

50Tin,hênghiAronafapateanni;AfapaEleazara,afapa Phinehasa,afapaAbishua; 51AfapaBukki,afapaUzi,afapaZerahia;

52AfapaMeraiotha,afapaAmaria,afapaAhituba; 53AfapaZadoka,afapaAhimaaza.

54Tin,hêngtehianramkulhchhûngzawngzawngaan awmnahmunania,Aronafapate,Kohath-hochhûngkaw zîngamitechuanchanvochuantaanisia.

55Tin,JudaramaHebronlehachhehvêlaranvulhtechu anpea

56Nimahsela,khawpuilotelehakhuatechuJephunefapa Kalebahnênahanpea

57Tin,AronafapatehnênahchuanJudaramkhawpui, inhumhimnakhawpuiHebronte,Libnakhuate,aran vulhtenên,Jattirte,Estemoate,anranvulhtenênanpea;

58Tin,Hilenleharanvulhte,Debirleharanvulhte; 59Asanleharanvulhte,Beth-semesleharanvulhte;

60Tin,Benjaminhnamzîngami;Gebaleharanvulhte, Alemethte,AnathothleharanvulhteAnchhungkua zawngzawngaankhawpuizawngzawngchukhawpui sawmlehpathumani

61Tin,chuhnamchhûngalaawmKohathafapatehnênah chuanhnamchanvezîngami,chuchuManasehnamzînga mitechuthumhmangakhawpuisâwmpêkani

62Tin,Gersomathlahtechuanchhûngkuazawngzawngah Isakarahnamte,Aserhnamte,Naphtalihnamte,Basan ramaManasehnamzîngamitechukhawpuisâwmleh pathumani

63Merarithlahtechuanchhûngkuazawngzawngah, ReubenhnamlehGadhnamlehZebulunhnamzîngah khawpuisâwmlehpahnihṭhuminanpea

64Tin,IsraelathlahtechuanchûngkhawpuitechuLevihotehnênahanpea

65Tin,JudathlahtelehSimeonathlahtelehBenjamina thlahtezîngamitechuṭhumhmanginhengkhawpui,an hmingakohtehianpea

66Tin,KohathathlahchhûngkawlaawmtechuanEphraim hnamzîngahkhawpuianneia

67Tin,inhumhimnakhawpuizîngamichuEphraim tlângahSekemleharanvulhtechuanpea;Gezerleha dawhtheihnatepawhanpebawka,

68Tin,Jokmeamleharanvulhte,Beth-horonleharan vulhte;

69Aijalonchuaranvulhnên,Gathrimmonleharan vulhtenên;

70Tin,Manaseahnamchanvezîngami;Kohathathlahla awmtechhungkuatanAnerleharanvulhte,Bileamleha ranvulhte

71GersomthlahtechuManasehnamchanvechhûngkaw zîngami,BasanramaGolanleharanvulhtenên,Astarot leharanvulhtenênpêkanni.

72Tin,Isakarahnamzîngami;Kedeshlehachhehvelte, Daberathlehachhehvelte, 73Ramothchuaranvulhnên,Anemchuaranvulhnên; 74Tin,Aserhnamzîngami;Masalaleharanvulhte, Abdon-ate,

75Tin,Hukokchuaranvulhtenên,Rehobchuaran vulhnatenên;

76Tin,Naphtalihnamzîngami;GaliliramaKedesleha ranvulhte,Hamonate,Kiriathaimte,aranvulhte.

77MerarithlahdangtechuZebulonhnamata,Rimonleha ranvulhte,Taborleharanvulhtechupekanni

78Tin,JordanrallehlamahJerikoluikamah,Jordanlui chhaklamahchuanReubenhnam,thlaleraBezerleharan vulhtelehJahzaleharanvulhtechuanpea;

79Kedemothkhualeharanvulhtenên,Mephaatkhualeh aranvulhtenên;

80Tin,Gadhnamzîngami;GileadkhuaRamothkhualeh aranvulhte,Mahanaimkhualeharanvulhte; 81Hesbonleharanvulhte,Jazerleharanvulhte

BUNG7-NA

1IsakarafapatechuTolate,Puate,Jasubate,Simronate annia,mipalianni.

2Tin,Tolafapatechu;Uzzite,Rephaiate,Jerielate, Jahmaiate,Jibsamte,Semuelate,anpachhungtehotu, Tolakhuaamiteanni:anthlahkalzelahmihuaisentakan nia;Davidadamlaikhanmisinghnihlehzarukanni

3Tin,Uzifapatechu;Izrahia:Izrahiafate;Mikaelate, Obadiate,Joelate,Isiate,mipangaanni.

4Tin,anthlahkalzelah,anpilehputechhungteangzêlin, indotûrasipaipâwl,misângthumlehsângthumanawma; 5Tin,Isakarachhûngkawzawngzawngzîngaanunaute chumihuaisen,anthlahtutezîngamisânglilehsângsarih anni.

6Benjaminathlahte;Belate,Bekerte,Jediaelate,pathum anni

7Tin,Belafapatechu;Ezbonate,Uzite,Uzielate, Jerimothate,Irite,mipanga;anpilehputechhûngkaw hotute,michakhuaisen;tin,anthlahtutezîngamisânghnih lehsânghnihlehsângthumlehpalianchhiara 8Tin,Bekerafapatechu;Zemirate,Joasate,Eliezerte, Elienaiate,Omriate,Jerimothate,Abiate,Anathothate, Alamette.HengzawngzawnghiBekerafapateanni. 9Tin,anthlahtechuanthlahtezîngami,anthlahtute chhûngkawhotu,mihuaisen,misânghnihlehzahnihanni 10Jediaelafapatepawh;Bilhana:Bilhanafapate;Jeusate, Benjaminate,Ehudate,Kenaanate,Zethanate,Tarsiste, Ahisaharate

11ChûngzawngzawngchuJediaelafapatechuanpileh putelûtezîngamihuaisen,sipaisângsarihlehzahnihanni a,indonalehindonaachhuahtlâkanni

12Supimate,Hupimate,Irthlahte,Husimate,Aher fapatepawh.

13Naphtalifate;BilhafapaJahzielate,Guniate,Jezerte, Salumate

14Manaseathlahte;Asrielahrinchu:(ahmeiAram hmeichhiaerawhchuanGileadpaMakirahringa; 15Tin,MakirchuanHupimlehSupim-tefarnuchu nupuiahaneia,afarnuhmingchuMaakaania;)a pahnihnahmingchuZelophehadaania,Zelophehada chuanfanuaneia.

16MakirnupuiMaakichuanfapaahringa,ahmingah Pereshasaa;aunaupahmingchuSeresania;afapate chuUlamlehRakemaanni.

17Tin,Ulamafapatechu;BedananiChûngtechu ManaseafapaMakirfapaGileadfapateanni

18Tin,afarnuHamolekethichuanIsodte,Abieserate, Mahalateahringa

19SemidafapatechuAhianate,Sekemate,Likhite, Aniamateanni.

20Tin,Ephraimfapatechu;Suthelate,afapaBeredate,a fapaTahathate,afapaEladate,afapaTahathate; 21Tin,afapaZabadate,afapaSuthelate,Ezerte,Eleada te,churamapiangGathmitechuananranvulhturanlo chhukavanginanthata

22Tin,anpaEphraimachuannitamtakasûna,aunaute chuthlamuantûrinanlokala

23Tin,anupuihnênaaluhchuanaraia,fapaahringa,a chhûngtechungahthilṭhaloatihavânginahmingahBeria asataa

24(AfanuchuSeraania,anichuanBethhoronhnuailam te,achunglamte,Uzenserahteadinani).

25Tin,Rephachuafapaania,Resephanibawka,afapa TelalehafapaTahanaanibawk

26AfapaLaadan,afapaAmihuda,afapaElisama; 27Afapanilo,afapaJehosua

28AnramlehanchennahmuntechuBethellehakhuate, hmarlamahNaarante,chhimlamahGezerte,akhuate nen;Sekemlehakhuate,Gazalehakhuatethlengin; 29Tin,Manaseathlahteramri-ahchuanBethseanleha khuate,Taanaklehakhuate,Megidolehakhuate,Dor lehakhuateChûngahtechuanIsraelfapaJosefathlahte chuanawma

30Aserfapatechu;Imnate,Isuate,Isuate,Beriate,an farnuSerahte

31Tin,Beriafapatechu;HeberalehBirzavithapa Malkielate

32HeberachuanJaphlette,Somerate,Hothamte,anfarnu Suateahringa

33Tin,Japletafapatechu;Pasakte,Bimhalte,Ashvathte. ChungtechuJaphletfateanni

34Tin,Samerafapatechu;Ahite,Rohgate,Jehubate, Aramte

35Tin,aunaupaHelemfapatechu;Zofate,Imnate,Seles te,Amalate.

36Zofafate;Suate,Harnepherate,Sualte,Berite,Imrate; 37Bezerte,Hodate,Samate,Silsate,Ithrante,Beerate

38Tin,Jetherafapatechu;Jephunete,Pispate,Arate.

39Tin,Ullafapatechu;Arahte,Hanielate,Reziate

40ChûngzawngzawngchuAserthlahteannia,anpa chhûngkawhotu,miduhthlâktaklehmichakhuaisen,mi lianberberteanniTin,indonalehindonaatlingte thlahtutechumisinghnihlehparukanni.

BUNG8-NA

1Tin,BenjaminachuanafatîrBelaaneia,apahnihna chuAsbelania,apathumnachuAharaani

2Nohachupalinaania,Raphachupanganaani

3Tin,BelafapatechuAddarate,Gerate,Abihudateanni 4Abishuate,Naamanate,Ahoate; 5Gerate,Sephuphanate,Huramate.

6Ehudathlahtechuhênghianni:Gebakhuaachêngte thlahtutelûtechuannia,Manahath-ahansawna; 7Tin,Naamanate,Ahiate,Geratechuasawna,Uzaleh Ahihudaahringa

8Tin,SaharaimachuanMoabramahfateaneia;Hushim lehBaaratechuanupuianni.

9Tin,HodesahnenatanginanupuiJobabate,Zibiate, Mesate,Malkamteaneia

10Jeuzate,Sakiate,Mirmate.Chungtechuafapate,pate luberteanni

11HushimhnênaṭanginAbitublehElpaalaneia 12Elpaalfapatechu;Eberte,Misamte,Samedte,Onote, Lodte,akhuatenen; 13Beriate,Semate,Aijalonkhuaamitethlahtutehotu, Gathkhuaamitehnawtchhuaktutepawh; 14Ahiote,Sasakte,Jeremothate; 15Zebadiate,Aradate,Aderte; 16BeriafapaMikaelate,Ispate,Johate; 17Tin,Zebadiate,Mesulamate,Hezekite,Heberate; 18ElpaalfapaIsmeraiate,Jezliate,Jobabate; 19Jakimate,Zikriate,Zabdite; 20Elienaiate,Zilthaiate,Elielate; 21SimhifapaAdaiate,Beraiahte,Simrathate; 22Ispanate,Heberate,Elielate; 23Abdonte,Zikrite,Hananate; 24Hananiate,Elamte,Antothijate; 25SasakafapaIphedeiate,Penuelate; 26Samseraite,Sehariate,Athaliate; 27JerohamafapaJaresiate,Eliiate,Zikrite

28Chûngtechuanthlahkalzeltezîngapilehputelûanni. ChûngtechuJerusalem-ahanawma

29GibeonkhuaahchuanGibeonpachuaawma;anupui hmingchuMaakaani.

30AfapaupaberAbdonte,Zurate,Kisate,Baalate, Nadabate; 31Gedorte,Ahiote,Zakerate

32Tin,MiklothachuanSimeaahringaTin,chûngte pawhchuanunautehnênahJerusalem-ahanawma

33Tin,Ner-achuanKisaahringa,KisachuanSaulaa hringa,SaulachuanJonathanate,Malkisuate,Abinadaba te,Esbaalateahringa

34JonathanafapachuMeribaalaania;tin,Meribbala chuanMikaahringa

35MikafapatechuPithonate,Melekate,Tareate,Ahaza teanni

36Tin,AhazachuanJehoadaahringa;tin,Jehoadachuan Alemethte,Azmavethte,Zimriateahringa;tin,Zimria chuanMozaahringa;

37Tin,MozachuanBineaahringa:afapaRapha,afapa Eleasa,afapaAzela;

38Azelachuanfapaparukaneia,anhmingtechu Azrikamte,Bokerute,Ismaelate,Seariate,Obadiate, Hananateanni.ChungzawngzawngchuAzelafapatean ni

39AunaupaEsekafapatechu,afapaupaberUlam,a pahnihnachuJehusa,apathumnachuElipheletanni.

40Tin,Ulamafapatechumichakhuaisen,thalkaithiam annia,fapatamtakanneia,fapatepawhzalehsawmnga anneiaHengzawngzawnghiBenjaminathlahteanni

BUNG9-NA

1Chutichuan,Israelmizawngzawngchuthlahtutezînga chhiarannia;tichuan,ngaiteh,IsraellehJudalalte,an bawhchhiatnaavângaBabulonramahruaibotechanchin buahanziakani

2Tin,ankhawpuiaanramluahhmasabertechuIsrael mite,puithiamte,Levi-holehNethinim-hoanni

3Judathlahte,Benjaminthlahte,Ephraimthlahteleh ManaseathlahtechuJerusalem-ahanawma; 4UthaiachuAmihudafapa,Omriafapa,Imrifapa,Bani fapa,JudafapaPharesathlahtezingamiani

5Tin,Silonmitezîngami;FaupaberAsaialehafapate.

6Zerafapatezîngami;Jeuellehanunautechuzarukleh sawmkuaanni

7Tin,Benjaminathlahtezîngami;MesulamafapaSallu, Hodaviafapa,Hasenuafapa;

8JerohamafapaIbneiate,MikrifapaUzifapaElate,Ibnia fapaReuelafapaSephathiafapaMesulamate;

9Tin,anunautechuanthlahkalzelangzelinzakualeh sawmngalehparukanniChûngmitezawngzawngchuan pilehputeinahchuanpilehputehotuberanni.

10Puithiamtezîngami;Jedaiate,Jehoiaribate,Jakinate;

11Tin,HilkiafapaAzaria,Mesulamafapa,Zadokafapa, Meraiothafapa,Ahitubafapa,Pathianinahotu;

12Tin,JerohamafapaAdaia,Pasurafapa,Malkijafapa, AdielafapaMasiaia,Jahzerafapa,Mesulamafapa, Mesilemithfapa,Immerfapa;

13Tin,anunaute,anpilehputechhûngkawhotutechu sângkhatlehzasarihlehsawmriatannia;Pathianina rawngbawlhnathawkturinmithiamtaktakanni.

14Levi-hozîngahpawh;HasubafapaSemaia,Azrikam fapa,Hasabiafapa,Merarithlahtezingami;

15Bakbakkarate,Hereshte,Galalate,MikafapaMatania, Zikrifapa,Asafafapa;

16Tin,Semaiafapa,JeduthunafapaGalalafapaObadia lehNetophath-hokhuaaawmElkanafapaAsafapa Berekia

17Tin,kawngkhârvêngtutechuSalumate,Akubate, Talmonate,Ahimanate,anunauteteanni:Salumachu hotuberania;

18Tûnthlenghiankhawchhaklamlalkulhkawngkaahan nghaka:Leviathlahtepâwltezîngakawngkhârvêngtuan ni

19Tin,KorafapaKorafapa,KorafapaEbiasafafapa Salumalehaunaute,apaKorathlahtechhûngkawzînga mitechubiakbûkkawngkhârvêngtu,rawngbâwlnahna thawktuannia,anpilehputechuLALPAsipaitehotuan nia,luhnavêngtuanni

20Tin,EleazarafapaFinehasachuanchungarorêltuania, LALPAchuahnênahaawma.

21Tin,MeshelemiafapaZakariachuinbiaknapuanin kawngkavengtuania.

22Kawngkharvêngtuatânathlanchhuahzawngzawngte chuzahnihlehsâwmlehpahnihanniChûngtechuan khuaaanthlahtutechhutania,Davidalehthilhmutu Samuelachuananhnaruatahanruatani.

23Chutichuan,annilehanfatechuanLALPAinkulh kawngkhârte,chuchubiakbûkin,vengtutezîngaenkawl anneia

24Kawngkharvengtutechuhmunliahanawma, khawchhaklam,chhimlam,hmarlamlehchhimlam.

25Tin,anunau,ankhuaaawmtechunisarihhnuaha changinanlokalturani

26ChûngLevi-ho,kawngkhârvêngtulianpalitechuan hnaruatahanawma,Pathianinapindanlehsumkhawl khâwmteenkawltuannia

27Tin,Pathianinvêlahchuananriaka,anchungathupek aawmavângin,zîngtinhawnhunchuantânanihavângin

28Tin,anzîngaṭhenkhatchuanrawngbawlnabungbêlte chuthawnthuahruailuhlehchhuahtîrtûrinanenkawla.

29Anzîngaṭhenkhatchubungbêlte,hmunthianghlim hmanrawzawngzawngte,chhangphutṭhatakte,uainte, hriakte,rimtuite,rimtuiteenkawltûrinruatannibawk.

30Tin,puithiamfapaṭhenkhatchuanrimtuirimtuichuan siama

31Tin,LevithlahtezîngamiMattithia,KoramiSalumafa tîrania

32Tin,anunaudang,Kohaththlahtezîngamidangtechu Chawlhniapiangachhangsiamtûrinanenkawla.

33Tin,hênghihlaphuahtute,Levi-hothlahtezîngahotu, pindanchhûngaawmtechuanni:chûnazâninchuhna thawkinanthawkani.

34ChûngLeviathlahtechuanthlahzawngzawngahhotu annia;hengtehiJerusalem-ahanawma

35GibeonkhuaahchuanGibeonpaJehielaaawma,a nupuichuMaakaani

36AfapaupaberAbdonate,Zurate,Kisate,Baalate, Nerte,Nadabate;

37Gedorte,Ahiote,Zakariate,Miklothate

38MiklothachuanSimeamahringaTin,anunautenen Jerusalem-ah,anunautehmaahanawmbawka.

39Tin,Ner-achuanKisaahringa;tin,KisachuanSaulaa hringa;tin,SaulachuanJonathanate,Malkisuate, Abinadabate,Esbaalateahringa.

40Tin,JonathanafapachuMeribaalaania,Meribaala chuanMikaahringa.

41MikafapatechuPithonate,Melekate,Tahreate,Ahaza teanni

42Tin,AhazachuanJaraahringa;tin,JarachuanAlemet te,Azmavethate,Zimriateahringa;tin,Zimriachuan Mozaahringa;

43Tin,MozachuanBineaahringa;tin,afapaRephaia,a fapaEleasa,afapaAzela

44Tin,Azelachuanfapaparukaneia,anhmingtechu Azrikamte,Bokerute,Ismaelate,Seariate,Obadiate, Hananateanni

1Tin,PhilistiamitechuanIsraeltechuanbeia;tin,Israel mitechuPhilistiamitehmaaṭanginantlâna,Gilboa tlângahchuanthatinantlutaa.

2Tin,PhilistiamitechuanSaulalehafapatechunasatakin anzuia;tin,PhilistiamitechuanSaulafapaJonathanate, Abinadabate,Malkisuatechuanthata.

3Tin,Saulachuindonaanasahlea,thalkaptutechuanan vuaka,thalkaptutechuananhliama

4Chutichuan,Saulachuanaralthuamkengtuhnênah,“I khandaihkhalala,chuchuanmihrualrawh;chutilochuan serhtanlohtehianlokalanga,mitihduhdahlohnan. Mahse,aralthuamkengtuchuanaduhlova;ahlauhlesia Chutichuan,Saulachuankhandaihalaa,abeitaa

5Tin,aralthuamkengtuchuanSaulachuathitihahriatin khandaihahatlua,athitaa

6Chutichuan,Saulalehafapapathumtelehachhûngte zawngzawngchuanthiveka.

7Tin,ruamaIsraelmizawngzawngtechuanan tlanchhiatzialehSaulalehafapateanthitihanhriatchuan ankhawpuitechuankalsana,antlanchhiaa,Philistiamite chuanlokala,chutahchuananawmtaa 8Tin,hetihiania,atûkahchuanPhilistiamitechumi thahtehrualtûraanlokalchuan,Saulalehafapatechu Gilboatlângahantlutihanhmua

9Tin,asilhfenanphelhhnuchuanaluleharalthuamte chuanlaa,anmilemtelehmipuitehnênachanchinhrilh tûrinPhilistiaramvêlahchuanankaltaa 10Tin,aralthuamchuanpathianteinahandaha,aluchu Dagonabiakinahankhiha.

11Tin,Jabes-gileadmizawngzawnginPhilistiamite’n Saulachungaanthiltihzawngzawnganhriatveleh

12Mihuaisenzawngzawngtechuanthova,Saularuang lehafapateruangtechuanlaa,Jabeskhuaahanhruaia, Jabeskhuaahchuananruhtechuoakthinghnuaiahan phuma,nisarihchawanngheia.

13Chutichuan,SaulachuLALPAlakaabawhchhiatna avânginathia,LALPAthuazawmlohavângleh,chuchu zawhfiahtûrathlarauhriatnaneihnênathurâwnadîl avânginathia;

14Lalpachuazâwtlova,athata,JesaiafapaDavida hnênahramapetaa.

BUNG11-NA

1Chutichuan,IsraelmizawngzawngchuHebronkhuaah Davidahnênahaninkhâwma,“Ngaiteh,iruhlehitisa kanni,”antia

2Chubâkah,tûnhmaahSaulalalanihlaikhânIsraelram hruaichhuaktulehhruailûttuinia:tin,LALPAin Pathianin,‘KamiIsraeltechuichawmanga,kamiIsraeltechungahrorêltuiniang,’atia

3Chutichuan,IsraelupatezawngzawngchuHebron khuaahlalhnênahankala;tin,DavidachuanHebron khuaahLALPAhmaahanhnênahthuthlungasiama;tin, SamuelahmangaLalpathuanginDavidachuIsraellalatân hriakanthiha

4Tin,DavidalehIsraelmizawngzawngchuJerusalem-ah ankala,chuchuJebusania;Jebus-hoawmna,churama chengtechu

5Tin,JebuskhuaamitechuanDavidahnênah,“Hetahhian ilokallovang,”antia.NimahselaDavidachuanZion kulhpuichualataa,chuchuDavidakhawpuiani 6Tin,Davidachuan,“TupawhJebus-hotihlumhmasaber chuhotulehsipaihotuaniang,”atia.Chutichuan,Zeruia fapaJoabachuakalhmasaa,hotuani

7Tin,Davidachukulhpuiahchuanaawma;chuvangin Davidakhawpuianvuaha.

8Tin,Miloa\anginkhawpuivêlchuadina,Joabachuan khawpuidangzawngzawngchuasiamṭhalehtaa

9Chutichuan,Davidachualolianzualsauha,Sipaihote LALPAchuahnênahaawmsia

10ChûngmitechuDavidamichaktezîngahotuberteanni a,IsraeltechungchângaLALPAthuangzêlalalasiam tûrinaramahlehIsraelmizawngzawngtezîngamichakte chuanni.

11Davidamihuaisenzatchuheihiani;Hakmonmi Jasobeama,sipaihotuhotuberchuanafeiahanphawrha, vawikhataathahzathumchuabeia.

12AhnungahchuanAhohimiDodofapaEleazaraalo awma,anichumichakpathumtezîngamiani

13AnichuPasdammimkhuaahDavidahnênahaawma, chutahchuanPhilistiamitechuindotûrinanlokalkhâwm a,chutahchuanleibungkhatbarlikhataawma;tin, mipuitechuPhilistiamitehmaaṭanginantlânbotaa.

14Tin,chubungrualaiahchuanandinga,anpea, Philistiamitechuanthattaa;tin,LALPAchuan chhandamnanasatakhmanginachhandamtaani.

15Tin,sipaihotusawmthumzîngapathumchuAdulam pûkahDavidahnênahlungpuiahanchhuka;tin,Philistia sipaitechuanRephaimruamahriahhmunankhuara.

16ChutichuanDavidachukulhchhûngahaawma, PhilistiasipairualchuBethlehem-ahaawma

17Tin,Davidachuanachâkhlea,“Aw,Bethlehem tuichhunchhuah,kulhkawngkaatuichumipesela!

18Tin,mipathumtechuanPhilistiasipaitechuan tikehsawma,Bethlehemkulhkawngkabulaawmtuikhuah aṭangintuianlaa,Davidahnênahanrawnhruaia: nimahselaDavidachuanainduhlova,LALPAhnênaha leihchhuaktazawka.

19Tin,“KaPathianinhethilhikatihhiminkhaprawhse: hêngmitenunnatichhetutethisenhikaindawnemni?”an nunnahlauhawmtaknenanrawnthlensia.Chuvangina induhlovaChûngthiltechuanhengthiltitheiber pathumtehiatiani

20Tin,JoabaunaupaAbisaichumipathumtezîngahotua nia,afeichuzathumahanchawia,annichuathata,an pathumzîngahchuanhminganeia.

21Anpathumzîngahchuananpahnihaiinazahawmzâwk a;anichuanhotuanisia,nimahselaahmasapathumte chuathlenglo

22JehoiadafapaBenaia,Kabzeelmihuaisen,thiltamtak titufapa;Moabmisakeibakneiangmipahnihathata:tin, achhuka,vurtlaniahkhuarkhurumahsakeibakneiathat bawk

23Aiguptami,miliantak,tawngngaasângchuathata; tin,Aiguptamikutahchuanpuanhrualangfeiaawma; tiangkenginahnenahachhuka,Aiguptamikutatafeichu alachhuaka,afeingeiinathattaa

24ChûngthilchuJehoiadafapaBenaiachuanatia,mi chakpathumtezîngahhminganeia

25Ngaiteh,misawmthumzîngahchuanazahawmhlea,a hmasapathumteerawhchuathlenglova; 26SipaihuaitechuJoabaunaupaAsahelte,Bethlehem khuaaDodofapaElhananateanni.

27HarorimiSamothate,PelonmiHelezate; 28TekoamiIkkesfapaIra,AntothmiAbiesera; 29HusamiSibbekaiate,AhohimiIlaite; 30NetophamiMaharaia,NetophamiBaananaupaHeled; 31GibeakhuaamiRibaiafapaIthai,Benjaminthlahtemi, PirathonmiBenaia;

32GaasluiaHuraia,ArbathmiAbiela; 33BaharummiAzmavethte,SaalbonmiEliahbate; 34GizonmiHasemafapate,HararimiSagefapa Jonathanate;

35HararimiSakarafapaAhiama,UrfapaElifala; 36MekeramiHepherate,PelonmiAhijate; 37KarmelmiHezrote,EzbaiafapaNaaraiate; 38NathanaunaupaJoela,HaggerinaupaMibara; 39AmonmiZelekte,BerothmiNaharaiate,Zeruiafapa Joabaralthuamkengtute; 40IthrimiIrate,IthrimiGarebate; 41HitmiUria,AhlaianaupaZabada; 42ReubenmiSizafapaAdina,Reuben-hosipaihotuleha hnênahmisawmthum;

43MaakafapaHananlehMithnimiJosaphata;

44AsterathmiUziate,AroermiHothanafapaSamaleh Jehielate;

45SimriafapaJediaelalehaunaupaTizamiJoha;

46MahavimiElielate,Jeribaiate,Josaviate,Elnaamafate lehMoabmiIthmate;

47Elielate,Obedte,MesobamiJasielate.

BUNG12-NA

1Tin,hengmitehiKisafapaSaulaavângaDavidahnêna Ziklagkhuaalokaltechuanni;

2Annichuanthalankenga,SaulaunauBenjaminamite pawhinlunganvawmtheia,thalankaptheibawk

3AhotuberchuAhiezerania,chumihnuahJoasa, GibeathmiSemaiafapateannia;AzmavethafapaJeziela te,Pelette;Berakate,AntothmiJehuate;

4Tin,GibeonmiIsmaia,misawmthumzîngamichakleh misawmthumhotu;tin,Jeremiate,Jahazielate,Johanana te,GedermiJosabadate;

5Eluzaiate,Jerimothte,Beliate,Semariate,Haruphimi Sephatiate;

6Elkanate,Jesiate,Azareelte,Joezerte,Jasobeamate, Koramite;

7GedorkhuaaJerohamafapaJoelalehZebadiateanni

8Tin,GadmitezîngahchuanDavidahnênahthlalêrkulh chhûngahchuanmichaktaktaklehindonaatling,phaw lehpuankengthei,sakeibakneihmêlanglehtlângchunga savawmangmaiachaktechuDavidahnênahaninṭhena;

9Ezerchupakhatnaania,Obadiachupahnihnaania, Eliabachupathumnaani

10Mismanachuapalinaania,Jeremiachupanganaani

11Ataiachuparuknaania,Elielachupasarihnaani.

12Johananachupariatnaania,Elzabadchupakuanaani a,

13Jeremiachusawmnaania,Makbanaiachusawmleh pakhatnaani

14ChûngtechuGadathlahtezîngami,sipaihotuanni:a têberzîngapakhatchuzaaiachungnungania,alianber chusângkhatani

15ChûngtechuthlakhatnaaJordanlui,aluangzawng zawngachimveklaiakaltechuanni;tin,ruamzawng zawng,khawchhaklamlehchhimlamzawngzawngchu antiboralveka

16Tin,BenjaminlehJudathlahtezîngamitechuDavida hnênahkulhpuiahanlokala

17Tin,Davidachuanmahnihmutûrinachhuaka,a chhânga,anhnênah,“Minṭanpuitûrakahnênah thlamuangtakainlokalchuankathinlungchuanghetang cheu;

18Chutichuan,sipaihotuberAmasaiachungahchuan thlarauchualothlenga,anichuan,“KeiniDavidalehi lamahJesaiafapa,itakanni;iPathianinapuichesia. Tichuan,Davidachuanannichualodawngsawnga,sipai hotuahasiamtaa

19Tin,PhilistiamitenênaSaulabeitûraalokallaikhân, ManaseamiṭhenkhatchuDavidahnênahantlua, nimahselaannichuananṭanpuilo:Philistiamitechuanan thurawnangin,“ApuSaulahnênahchuankanlû hlauhawmahatluang,”tiinanthlahtaani

20ZiklagkhuaakallaichuanManasekhuaamisângtam taktehotu,Manasekhuaamite,Adnate,Jozabadate, Jediaelate,Mikaelate,Jozabadate,Elihuate,Zilthaiate chuanlotlua

21Tin,Davidachusipairualbeitûrinanṭanpuia,michak huaisenanniveka,sipaihotuannia

22ChumihunlaichuannitinDavidahnênahamahṭanpui tûrinanlokala,Pathiansipairualtamtakanloawmhma lohchuan

23LALPAthuangzêlinSaulalalramakutapengtûra HebronkhuaaDavidahnênaindotûrainpeihpâwlpâwlte chuhengtehianni

24Judathlah,phawlehfeikengtechusângruklehzariat annia,indonaaralthuamkenginaninpeiha.

25Simeonathlahtezîngamihuaisen,indonaamihuaisen, sângsarihlehzakhat

26Leviathlahsînglilehzaruk.

27JehoiadachuAronamitehotuania,ahnênahmi sângthumlehzasarihanawma;

28Zadoka,tlangvâlhuaisentak,apachhûngtezîngami, sipaihotusawmhnihlehpahnih

29Tin,BenjaminthlahtezîngaSaulachhûngtezîngami sângthumanawma:tûnthlenghiananzîngaatamzâwkte chuanSaulachhûngtechuanvêngrenga

30Ephraimthlahtezîngamisânghnihlehzariat,mi huaisen,anpilehputechhûngkawzîngahmingthangtak takteanni

31Tin,Manasehnamchanvezîngamisânglehpariat,an hmingasawitechuDavidalaltûralokaltûrinanawma.

32Tin,Isakarathlahtezîngah,Israel-tetihtûrhretûrahun hriatthiammite;anluchuzahnihannia;tin,anunaute zawngzawngchuanthupêkanginanawma

33Zebulunami,indonaakalchhuak,indonahmanrua zawngzawngkengaindonalamamithiam,sângnga, sângnga,sângnga,misângnga,rilrupahnihanneilo

34Naphtalizîngahsipaisângkhatlehphawlehfeikeng sângthumlehpasarihanawmbawk.

35Tin,Danmitezîngahsânghnihlehpariatlehzaruk

36Aserzîngami,indonaakalchhuak,indonaamisângli

37Tin,JordanrallehlamahchuanReuben-hote,Gad-hote, Manasehnamchanvezîngamitechuindonahmanruachi hranghrangnênsîngkhatlehsînghnihanni

38Hêngindomizawngzawng,dinhmunvawngthei zawngzawngtehiDavidachuIsraelzawngzawngchunga lalasiamtûrinthinlungṭhafamkiminHebron-ahanlokala; 39ChutahchuanDavidahnênahnithumanawma,aneia, anina;

40Chubâkah,ankiangaawmte,Isakarate,Zebulunate, Naphtalithlengin,sabengtungchungahte,sabengtung chungahte,sabengtungchungahte,bawngpachungahte, chhangphutte,chhangphutte,theipuibungruate,rahbuh te,uainte,hriakte,bawngpate,lehberâmtechungah chhanganrawnkengtelbawka:Israelramahchuan hlimnaatamhleani

BUNG13-NA

1Tin,Davidachuansipaisânglehzahotutelehhruaitu tintenênaninrawna

2Tin,DavidachuanIsraelmipuizawngzawnghnênah,“In tânaṭhaitiha,LALPAkanPathianhnênaṭangalochhuak anihchuan,khawihmunahpawhkanunauteIsraelram zawngzawngalaawmtehnênahlehanmahnihnênahan khualehranchhehvêlapuithiamlehLevi-hotehnênahi kaltîrangu;

3Tin,kanPathianbâwmchukanhnênahirawnhruaikîr lehangu:Sauladamlaikhankanzâwtngailo.

4Tin,mipuizawngzawngchuanchutiangchuanantiang tihansawia,chuchumipuizawngzawngmithmuhaha dikani.

5Chutichuan,DavidachuanKiriat-jearimaṭangaPathian bâwmrawnhruaitûrinAiguptaramSihoraṭangaHemat luhnathlenginIsraelmizawngzawngakokhâwma.

6Tin,DavidalehIsraelzawngzawngtechuBaalakhuaah, chuchuJudaramtaKiriath-jearimkhuaahchuanankala, chutaṭangchuancherub-hoinkaraawm,ahmingaPathian Bâwmchuhruaichhuaktûrin

7Tin,AbinadabainatachutawlailirtharaPathianbâwm chuanphurchhuaka,UzalehAhiochuantawlailirchuan khalha

8Tin,DavidalehIsraelzawngzawngtechuananchakna zawngzawnginPathianhmaahanzaia,tingtangte, tingtangte,khâwrte,khâwlte,tawtawrâwttenênantuma 9Tin,KidonbuhrawpanthlenchuanUzachuanbâwmchu chelhtûrinakutaphara;bawngtechuantlusia.

10Chutichuan,LALPAthinurnachuUzachungahalo nghenghea,lawngbulahakutanghatavânginavuaa, chutahchuanPathianhmaahathitaa

11Tin,Davidachualungawilohlea,LALPANUzaram chuatikehsawma;

12ChuminichuanDavidachuanPathianahlaua,“Engtin ngePathianbâwmchukahnênahkahruaihawang?”

13Chutichuan,DavidachuanlawngchuDavida khawpuiahahruaihawlova,GitmiObededom-ainaha hruaitazawka

14Tin,PathianbâwmchuObededomchhûngtehnênaha inahthlathumaawmaTin,LALPANObededom chhûngtelehaneihzawngzawngchumalasâwma

BUNG14-NA

1Tin,TuralalHiramachuanDavidahnênahinsatûrin palaiteatira,sidarthingte,lungsiamtutelehthingrem siamtutenên.

2Tin,DavidachuanamiIsraelteavânginaramchusâng takahaloawmtawhsia

3Tin,DavidachuanJerusalem-ahnupuianeilehtaa, Davidachuanfapalehfanuaneitamlehzuala 4Jerusalemkhuaaafatehmingchuhênghiani;Shammua te,Sobabate,Nathanate,Solomonate; 5Ibharate,Elisuate,Elpalette; 6Nogate,Nephegate,Japhiate; 7Elisamate,Beeliadate,Eliphalette

8Tin,PhilistiamitechuanDavidachuIsraelramzawng zawngchungalalahriakthihanihthuanhriatinPhilistia mizawngzawngchuDavidazawngtûrinanchhotaaTin, Davidachuanchuchuahriaa,anmahnibeiturinachhuak taa.

9Tin,Philistiamitechuanlokala,Rephaimruamahan inzarpharha

10Tin,DavidachuanPathianhnênah,“Philistiamitebei tûrinkachhoangem?”kakutahipedawnemni?Tin, LALPAchuanahnênah,“Vachhorawh;annichuikutah kapedawnsia,”atia.

11Chutichuan,Baalperazimkhuaahanchhova;tichuan, DavidachuanchutahchuanathattaaChutichuan,Davida chuan,"Pathianinkakuthmanginkahmêlmatechutui luangchhuakangmaiinarawnbeia; 12Chutahchuananpathiantechuankalsanhnuchuan Davidachuanthupekapea,meiinanhaltaa.

13Tin,Philistiamitechuruamahaninzarpharhlehtaa 14Chutichuan,DavidachuanPathianazâwtleha;tin, Pathianinahnênah,“Anhnungahkalsuh;anmahnilam hawila,mulberrythingbulahlokalrawh

15Tin,hetihianiang,murithingchhaklamakalthawmi hriathunahchuanindonaahichhuakang:Philistiasipaite beitûrinPathianchuihmaahalochhuaktawhsia

16Chutichuan,DavidachuanPathianthupêkanginatia, PhilistiasipaitechuGibeonaṭangaGazerthlenginanbeia. 17Tin,Davidahmingchuramtinahadarha;tin, LALPANamahṭihnachuhnamtinchungahathlentaa

BUNG15-NA

1Tin,DavidachuanDavidakhawpuiahinasaa,Pathian bâwmdahnaturhmunabuatsaiha,puaninasabawka 2Tin,Davidachuan,“Levi-hochauhlochutumahin Pathianbâwmchuanphurtûranilo;

3Tin,DavidachuanIsraelzawngzawngchuJerusalem-ah akokhâwma,LALPAbâwmchuahmunaabuatsaihchu hruaichhotûrin.

4DavidachuanAronathlahtelehLevi-hotechuako khâwma

5Kohathafapatezîngami;Urielahotupalehaunauteza lehsawmhnih;

6Merarithlahtezîngami;Asaiahotupalehaunaute zahnihlehsawmhnih;

7Gersomfapatezîngami;HotupaJoelalehaunautezaleh sawmthum;

8Elizaphanafapatezîngami;HotupaSemaialehaunaute zahnih;

9Hebronathlahtezîngami;HotupaElielalehaunaute sawmriat; 10Uzielafapatezîngami;HotupaAminadabalehaunaute zalehsawmlehpahnih.

11Tin,DavidachuanpuithiamZadokalehAbiatharate, Levi-hote,Urielate,Asaiate,Joelate,Semaiate,Elielate, Aminadabateakova

12Tin,anhnênah,“NangnichuLevi-hothlahtutezînga hotuinnia:LALPAIsrael-tePathianbâwmchuatânaka buatsaihnahmunainhruaichhohtheihnânnanglehin unautepawhinthianghlimrawhu,”atia

13AtîraintihlohavânginLALPAkanPathianchuanmin tibuaiin,aremchandanangakanzawnlohavângin.

14Chutichuan,puithiamtelehLevi-hotechuanLALPA IsraeltePathianbâwmchuhruaichhotûrinaninthiarfihlim taa.

15Tin,Levi-hothlahtechuanLALPAthuangzêlinMosia thupêkanginPathianbâwmchutiangtenênankekawr ipteahanphura.

16Tin,DavidachuanLevi-hohotutehnênahchuan,an unautechulâwmtakaawchawichungin,hlaphuahtutûrin abiaa.

17ChutichuanLevi-hochuanJoelafapaHemanachuan ruata;aunautezîngami,BerekiafapaAsapha;tin,anunau Merarithlahtezîngami,KusaiafapaEthana;

18Anunaupahnihnazîngami,Zekariate,Bente,Jaaziela te,Semiramothate,Jehielate,Unnite,Eliabate,Benaiate, Maaseiate,Mattithiate,Eliphelete,Mikneiate, Obededomte,Jeielate,kawngkhârvêngtuteanni

19Chutichuan,hlasatuHemanate,Asaphate,Ethanate chudârkârkhârtâwktûraruatannia;

20Zakariate,Azielate,Semiramothate,Jehielate,Unnite, Eliabate,Maaseiate,Benaiate,Alamoth-afaknahla phuahte;

21Tin,Mattithiate,Elipheleate,Mikneiate,Obededomte, Jeielate,AzaziatechuanSeminith-ahtingtanganvuaha 22Tin,Levi-hohotuberKenaniachuhlasatûrinaawma; 23Tin,BerekialehElkanachubâwmkawngkhârvêngtu annia

24Tin,PuithiamSebaniate,Jehosaphatate,Nethaneelate, Amasaiate,Zakariate,Benaiate,EliezeratechuanPathian bâwmhmaahchuantawtawrâwtanhâma;

25Chutichuan,DavidalehIsraelupatelehsângtamtakte hotutechulâwmtakinObededominaLALPAthuthlung bâwmchulachhuaktûrinankaltaa

26Tin,hetihiania,Yahwehthuthlungbâwmkengtu Levi-hotechuPathianinaṭanpuiin,bawngpapasarihleh berâmpapasarihanhlana.

27Tin,Davidachuanpuanzaihmêlpuansinahaa,bâwm kengtuLevi-hozawngzawngte,hlasatute,hlasathiam Kenaniatenên,Davidachuanpuanzaipuanzaipuansina habawka.

28Chutichuan,IsraelmizawngzawnginLALPA thuthlungbâwmchuauthawmte,tawtawrâwtrite, tawtawrâwtrite,ṭingṭangritenênanrawnhruaia

29Tin,hetihiania,LALPAthuthlungbâwmchuDavida khawpuiahalothlenga,SaulafanuMikalichuantukverha ena,lalDavidazailehinfiamlaiahmua;

BUNG16-NA

1Chutichuan,Pathianbâwmchuanrawnkenga,Davida puaninahchuanandaha,Pathianhmaahhalralinthawina lehremnathilhlanteanhlana.

2Tin,Davidachuanhalralthilhlantelehremnathilhlantea hlanzawhchuanLALPAhminginmipuitechumalasawm a.

3Tin,Israelmitin,mipalehhmeichhia,chhangphutkhat te,sathatakte,uainflagonkhatteapea

4Tin,LevichiṭhenkhatchuLALPAbâwmhmaa rawngbâwltûrleh,LALPAIsrael-tePathianhnêna lâwmthuhriltûrlehfaktûrinaruata.

5HotupaAsaphalehakiangahZakariate,Jeielate, Semiramothate,Jehielate,Mattithiate,Eliabate,Benaia te,Obededomte;nimahsela,Asaphachuandarthlalang hmanginaria;

6PuithiamBenaialehJahazielachuantawtawrâwtankeng renga,Pathianthuthlungbâwmhmaahchuan.

7ChuminichuanDavidachuanhefaknahiAsaphaleha unautekutahLALPAlâwmthusawinânapehmasaa

8LALPAhnênahlâwmthusawiula,ahminglamula,a thiltihtechumipuizîngahhriattîrula

9Ahnênahhlasaula,Faknahlasaula,athilmaktih zawngzawngtechusawirawhu.

10Ahmingthianghlimahchuanchawimawirawhu: LALPAzawngtutethinlungchulâwmrawhse

11LALPAlehachaknazawngula,Ahmaizawngreng rawhu

12Athilmaktihte,athilmaktihtelehakaarorelnatekha hrerengrawh;

13NangniachhiahhlawhIsraelthlahteu,Jakobafate,a thlanteu

14AnichuLALPAkanPathianani;arorelnatechulei zawngzawngahaawm

15Athuthlungchuhrerengrawhu;chhuansângkhat hnênathuapêkchu;

16AbrahamahnênathuthlungasiamlehIsaakahnêna chhiaachhamthutekha;

17ChuchuJakobatândânatânlehIsraeltehnênahchatuan thuthlungatânanemngheta;

18“IrochanchanvochuKanaanramkapeangche; 19Intlêmtê,mitlêmtê,ramdangmiinnihlaikhân.

20Tin,hnamkhata\angahnamdanglehrampakhat a\angahnamdangankallaipawhin;

21Anmahnithilsualtitutumahaphallova:Ani,an avânginlaltechuazilhhaua;

22“Kahriakthihtekhawihsuhla,kazâwlneitetichhesuh,” atia

23Leilungzawngzawngu,LALPAtanhlasarawhu;ni tinachhandamnachuhrilhchhuakrawhu

24Hnamdangtezîngaharopuinapuangchhuakrawhu; hnamtinzîngaathilmaktihte

25LALPAchuaropuia,faktlâktakanisia:Pathian zawngzawngaiahlauhtûranibawk

26Mipuipathiantezawngzawngchumilemannisia, LALPANvânteerawhchuasiama.

27Ropuinalehchawimawinachuahmaahaawma; chaknalehlawmnachuahmunahaawmani

28Nangnihnamchihranghrangteu,LALPAhnênahpe ula,LALPAhnênahropuinalehchaknapeula

29LALPAchuahmingchawimawinachupeula,thilhlan rawnkengula,ahmaahlokalrawhu:Thianghlim mawinainLALPAchuchibaibûkrawhu

30Leizawngzawngu,ahmaahhlaurawhu:Khawvel pawhanghinglovang.

31Vantechulawmin,Leihihlimrawhse:Miinhnamte zîngah,‘LALPAchualalani,’tirawhse

32Tuifinriatlehakimzawngzawngchurûmrawhse: Lotelehachhûngathilawmzawngzawngtechulâwm rawhse

33Chutichuan,leilungroreltûraalokalavângin,thingte chuanLALPAhmaahhlaansaang

34AwLALPAhnênahlâwmthusawirawh;athasia;a khawngaihnachukumkhuainaawmrengsia

35Tin,‘AwkanchhandamtuPathian,minchhandamla, minkokhawmla,hnamdangtelakahminchhanchhuak angche,ihmingthianghlimchungahlawmthukansawi anga,ifaknaahkanchhuangang,’tirawhu

36LALPAIsrael-tePathianchufakinawmrawhse.Tin, mipuizawngzawngchuan,“Amen,LALPAchuanfaka,” antia

37Chutichuan,LALPAthuthlungbâwmhmaahchuan Asaphalehaunautechuakalsana,nitinhnathawktûrin bâwmhmaarawngbâwlrengtûrin;

38Tin,Obededomlehanunautesawmruklehpariat; JeduthunalehHosafapaObededomchukawngkhârvêngtu nitûrin;

39Tin,puithiamZadokalehaunautepuithiamtechu Gibeon-ahmunsângahLALPAbiakbûkhmaahanawma

40LALPAhnênahhâlralthilhlanmaichâmahzîngleh tlaiahhâlralthilhlanhlantûrleh,Israel-tehnênathuapêk LALPADânziakzawngzawngangzêlatitûrin;

41Tin,HemanalehJeduthunate,midangthlanchhuah,a hminginLALPAhnênalâwmthusawitûraanhnênah chuan,akhawngaihnachukumkhuainaawmrengavângin;

42Tin,HemanalehJeduthunatechuantawtawrâwtleh khâwlteankenga,Pathianhlaphuahtutenên.Jeduthuna fapatechukawngkhârvêngtuteanni

43Tin,mipuizawngzawngchuaninlamahankalṭheuha, Davidachuainmalsâwmtûrinakîrlehtaa.

BUNG17-NA

1Tin,DavidaainaaṭhutlaichuanDavidachuanzâwlnei Nathanahnênah,“Ngaiteh,sidarthinginahkaawma, LALPAthuthlungbâwmerawhchupuanzarhnuaiaha awmrengani,”atia

2Tin,NathanachuanDavidahnênah,“Ithinlungaawm zawngzawngtirawh;Pathianchuihnenahaawmsia

3Chumizânchuanhetihiania,PathianthuchuNathana hnênahalothlenga;

4KachhiahhlawhDavidahnênahvakalla,‘LALPAchuan hetihianati,‘Ichennainmisalovang

5Israel-tekahruaichhohniatavawiinthlenghianin pakhatahkaawmlosia;nimahsela,puaninkhata\anga puanindangahlehpuaninpakhata\angapuanindangah ankaltazawkani.

6KhawihmunahpawhIsraelmizawngzawngnênakalen dunapiangin,kamitechawmtûrathukapêkIsrael rorêltutezîngatupawhhnênah,“Engahngesidarthingain minsakloh?

7Chutichuan,kachhiahhlawhDavidahnênahhetihiani sawiang,‘SipaihoteLALPAchuanhetihianati:‘Kami Israeltechungarorêltuinihtheihnânberâmhuanata, berâmhnungzuiatakahruaicheani.

8Ikalnaapiangahihnênahkaawma,ihmaataihmêlma zawngzawngkatiborala,leiamiropuihmingangin hmingkasiamcheani

9Tin,kamiIsraeltetanhmunkaruatanga,kaphunanga, anawmnahmunahanawmanga,anchelehtawhlovang; Sualfatepawhinatirangkhanantichhetawhheklovang; 10KamiIsraeltechungarorêltutethukapêka\angkhân Chubâkah,ihmêlmatezawngzawngchukathununang Chubâkah,LALPANinasaangchetihkahrilhache.

11Tin,hetihianianga,idamchhûngaralhunahipileh putehnênaawmtûrinithlahtechukakaithoanga,chuchu ifatezîngamianniang;tichuan,aramchukatinghetang,” atia

12Anichuaninmisaanga,alalṭhutphahchukumkhuain kanghatang.

13Apakanianga,anichukafapaaniang:Ihmaaawm tawhtelakakakhawngaihnakalaksakangkhanalakahka khawngaihnakalabolovang.

14Nimahselakainahlehkaramahkumkhuainkaawmtir anga,alalṭhutphahchukumkhuainanghetang

15Chûngthuzawngzawnganglehheinlârnazawng zawnganghianNathanachuanDavidahnênahasawia

16Tin,lalDavidachualokala,LALPAhmaahaṭhua, “AwLALPAPathian,tungekaniha,kainhiengngeni?

17Nimahsela,AwPathian,heihiimithmuhahchuanthil tenawmtakania;Nangpawhinichhiahhlawhin chungchângchuhunreitaklolaawmtûrahisawitawha, AwLALPAPathian,misângtakdinhmunangzêlinmi ngaihsaksia

18IchhiahhlawhchawimawinânDavida’nengngeasawi belhtheihangche?ichhiahhlawhhiihresia

19AwLALPA,ichhiahhlawhavânglehithinlungang zêlin,hêngthilropuizawngzawnghiihriattîrnaahhianhe ropuinazawngzawnghiitiani

20AwLALPA,kanbengakanhriatzawngzawngang khân,nangmahangtumahanawmlova,nangmahchauh lochuPathiananawmheklo

21Aiguptaramataitlanchhuakhnamtehmaahnamte hnawtchhuakin,amitenituraPathianinamitenituratlan turaakal,leiahhianenghnampakhatngeawmang?

22ImiIsraeltetankumkhuainimiteisiama;tichuan, nang,LALPA,anPathianilonitaa.

23Chuvângin,LALPA,ichhiahhlawhchungchângleha chhûngtechungchângaithusawichukumkhuainnghet takinawmrawhse,isawiangngeiintirawhse

24‘SipaihoteLALPAchuIsraeltePathian,IsraeltePathian ani,’tiaihmingchuchatuanatânchawimawianihtheih nân,ichhiahhlawhDavidachhûngtechuihmaahnghet takinawmrawhse

25AwkaPathian,ichhiahhlawhhnênahinisatûrthui hrilhsia,chuvânginichhiahhlawhchuanihmaaṭawngṭai tûrinathinlungahahmutaani

26Tûnah,LALPA,Pathianinia,ichhiahhlawhhnênahhe thilṭhahiitiamani

27Chutichuan,ichhiahhlawhinchukumkhuainihmaaha awmtheihnânmalsâwmchuilâwmang:AwLALPA,mal isâwma,kumkhuainmalsâwmaniang

1Hemihnuhianhetihiania,DavidachuanPhilistiamite chuahneha,athununa,GathlehakhuatechuPhilistia mitekutataalataa.

2Tin,Moab-hochuabeia;tin,MoabmitechuDavida chhiahhlawhanlonitaa,thilpekanrawnkenga

3Tin,DavidachuanZobalalHadadezer-achuEuphrates luikamaharamtihnghehtuminHamaththlenginabeia

4Tin,Davidachuantawlailirsângkhat,sakawrchung chuangmisângsarihlehkeakalmisînghnihalaa:Davida chuantawlailirsakawrzawngzawngchuahrualveka, nimahselatawlailirzaadahsaka.

5Tin,DamaskakhuaaSuriamitechuZobalalHadadezeraṭanpuitûraanlokalchuan,DavidachuanSuriami sînghnihlehsînghnihathata.

6Tichuan,DavidachuanSiriadamaskakhuaahsipairuala siama;SuriamitechuDavidachhiahhlawhanlonitaa, thilpekanrawnkenga.ChutiangchuanLALPANDavida chuakalnaapiangahavawngrengani

7Tin,DavidachuanHadadezerchhiahhlawhtechunga rangkachakphawchualaa,Jerusalem-ahahruaitaa.

8ChutiangbawkinHadadezerkhawpuiTibhathlehChun aṭanginDavidachudârtamtakarawnhruaia,chuchu Solomonachuandârtuifinriatte,lungphunte,dârbungbêl teasiama

9Tin,HamathlalTouachuanDavida’nZobalal Hadadezersipaihozawngzawngatihlumtihahriatchuan; 10AfapaHadoramachulalDavidahnênahatîra,aṭhatna zâwttûrlehlawmpuitûrin,Hadadezer-aadoa,avuak avângin;(Hadarezer-achuanTou-aadosia;)ahnenah chuanrangkachak,tangkarualehdarbungbelchihrang hrangaawma

11Chûnghnamzawngzawngatatangkarualeh rangkachakarawnkenchuLalDavidachuanLALPA hnênahahlanbawka;Edomramatate,Moabramatate, Amonthlahte,Philistiamite,Amalekatate.

12Chubâkah,ZeruiafapaAbisaichuanEdommitezînga misânglehpariatathatbawka

13Tin,Edomkhuaahsipairualasiama;tin,Edommi zawngzawngchuDavidachhiahhlawhanlonitaa ChutiangchuanLALPANDavidachuakalnaapiangaha vawngrengani.

14Chutichuan,DavidachuIsrael-hozawngzawng chungahalala,amitezawngzawngzîngahrorêlnaleh rorêlnadikatihlawhtlinga.

15ZeruiafapaJoabachusipaihotuania;tin,Ahiludfapa Jehosaphata,ziaktuani.

16AhitubafapaZadokalehAbiatharafapaAbimelekachu puithiamannia;Savasachulehkhaziaktuania; 17Tin,JehoiadafapaBenaiachuKereth-holehPelet-ho hotuania;Davidafatechulalchungchângahhotuanni.

BUNG19-NA

1Chumihnuchuanhetihiania,AmonthlahtelalNahasa chuathia,afapachuaaiahalaltaa.

2Tin,Davidachuan,“NahasafapaHanunachungah ngilneihnakalantîrang,apainmikhawngaihavângin,”a tia.Tin,Davidachuanapachungchângathlamuantûrin miatiraChutichuan,DavidachhiahhlawhtechuAmon thlahteramahHanunkhuaahathlamuantuminanlokala

3NimahselaAmonathlahhotutechuanHanunhnênah, “Davidahianipachawimawiinihnênahthlamuantuatîr niiningaiemni?”achhiahhlawhtechuramzawngtûrleh tihchhiattûrlehenthlatûrinihnênahanlokallovemni?

4Chutichuan,HanunchuanDavidachhiahhlawhtechua mana,asama,ansilhfêntechuankekawrtechuahruala, akalsantaa

5Tin,miṭhenkhatchuankala,Davidahnênahmiterawng anbawldânchuanhrilhaTin,anmahnihmuakturinatir a,mitechuanzakhleaniTin,lalchuan,“Inhmulasei hmalohchuJerikokhuaahawmrawhu,tichuaninkirleh ang,”atia

6Tin,AmonathlahtechuanDavidachuanhuatziaan hriatin,HanunlehAmonathlahtechuanMesopotamiaram atate,Suriamaakakhuaatate,Zobaatate,tawlailirleh sakawrchungchuangmitehirawhtûrintangkaruatalent sângkhatanthawna

7Chutichuan,tawlailirsângthumlehsînghnihanruaia, Maakalallehamitenên;anichualokala,Medebahmaah apitchtaaniTin,Amonathlahtechuankhuaataan inkhawma,indonaahankaltaa

8Tin,DavidachuanchuchuahriatinJoabalehmihuaisen zawngzawngtechuatirtaa

9Tin,Amonathlahtechuanchhuaka,khawpuikulh kawngkahmaahchuanindonachuaninsiama;

10Tin,Joabachuanahmalehahnungahindonaaloawm tihahriatchuanIsraelmithlanzawngzawngzîngaha thlanga,Suriamitebeitûrinadaha.

11Tin,mipuidangtechuaunaupaAbisaiakutahapea, Amonathlahtebeiturinaninsiama

12Tin,anichuan,“Suriamitehikaaiachaklutukannih chuanmiṭanpuiangche;

13Huaitakinawmla,kanmitelehkanPathiankhawpuite tânhuaisentakiniawmangu;

14Chutichuan,JoabalehahnênamitechuindotûrinSuria mitechuanhnaiha;tichuan,ahmaahantlanchhiaa

15AmonathlahtechuanSuriamitechuantlânbotihan hriatin,annipawhchuaunaupaAbisaiahmaahchuanan tlânboa,khawpuiahchuananlûttaaTichuan,Joabachu Jerusalem-ahalothlengtaa.

16Tin,SuriamitechuanIsrael-hohmaahachhezualhle tihanhriatinpalaiantira,luipiahlamaawmSuriamite chuanhruaichhuaka:tin,HadadezersipaihotuSophaka chuananhmaahakaltaa

17Tin,Davidachuanhrilha;tichuan,Israelmizawng zawngakokhâwma,Jordanramakaia,anchungahalo kala,anmahnibeitûrinainbeitaaChutichuan,Davida chuanSuriamitebeitûrinainbeia,annichuananbeitaa. 18NimahselaSuriamitechuIsraeltehmaahantlanchhiaa; tin,DavidachuanSuriamisângsarih,tawlailir-aindomi sângsarihlehkeakalsipaisângliathata,sipaihotu Sophakachuathattaa.

19Tin,Hadadezer-achhiahhlawhtechuanIsraeltehmaaha chhezualhletihanhriatchuanDavidanêninremnaan siama,achhiahhlawhanlonitaa;

BUNG20-NA

1Tin,hetihiania,kumkhataralhnuinlalteindonaaan chhuahhunlaichuanJoabachuansipaitechuahruai chhuaka,Amonthlahteramchuatichhea,Rabbakhua chuarawnhualtaaDavidaerawhchuJerusalem-aha

awmtaaTin,JoabachuanRabbakhuachuabeia,a tiboraltaa.

2Tin,Davidachuananlallukhumchualuataalaa, rangkachaktalentkhataritahmua,chutahchuanlunghlu taktakaawma;Davidaluchungahchuandahania,khua atarangkachaktamtakarawnkengtelbawka

3Tin,achhûngamitechuahruaichhuaka,sahte,thirhrui te,thaltehmanginatikehsawma.DavidachuanAmona thlahtekhuazawngzawngchuchutiangbawkchuanatia DavidalehmipuizawngzawngchuJerusalem-ahankîrleh taa

4Tin,hetihiania,hetihiania,GezerkhuaahPhilistia mitenênanindoa;chutihlaichuanHusamiSibbekaia chuanmilianfatezingamiSippaiachuathata;

5Tin,Philistiamitenênindonaaloawmlehtaa;tin,Jaira fapaElhananachuanGitmiGoliathaunaupaLahmichua thattaa,afeitiangchupuanzarangmaiani

6Tin,Gathkhuaahchuanindonaaloawmleha,chutah chuanmiliantakaawma,akutzungtanglehkeruhtechu sawmhnihlehpali,akutpakhatahparuklehkepakhatah parukania;

7Nimahsela,Israel-teadodâlchuanDavidaunaupaSimea fapaJonathanachuanathattaa

8ChûngtechuGathkhuaamiliantakhnênahanpianga; Davidakutahlehachhiahhlawhtekutahantlutaa.

BUNG21-NA

1Tin,SetanachuanIsraeltechuadoa,DavidachuIsraelte chhiartûrinatithinura

2Tin,DavidachuanJoabalehmipuihotutehnênah,“Kal ula,Israel-techuBeer-sebaaṭangaDanthlenginchhiar rawhu;kahriattheihnânanzatchukahnênahrawnhruai rawh,”atia.

3Tin,Joabachuan,“LALPAchuanamitechualetzaina tipunglehzualang;Engatingekapuhianhethilhiaphut? engvanginngeIsraeltechungabawhchhiatnathlentuanih ang?

4Nimahsela,lalthuchuanJoabachuahnehtaa Chutichuan,Joabachuachhuaka,Israelramzawng zawngahafanga,Jerusalem-ahalothlengtaa

5Tin,JoabachuanmipuizawngzawngchuDavidahnênah apea.Israelmizawngzawngchukhandaihkengmi singkhatlehsingkhatannia,Judachukhandaihkengmi singlilehsawmrukanni

6Nimahsela,LevialehBenjamin-hochuanzîngaha chhiarlova,lalthuchuJoabatânchuanthiltenawmtaka nisia.

7Tin,Pathianchuhethilahhianalungawilova; chuvanginIsrael-hochuabeitaani

8Tin,DavidachuanPathianhnênah,“Hethilhikatih avânginnasatakinkasualani;âtthlâktakinkatisia.

9Tin,LALPAchuanDavidahmutuGadahnênahabiaa 10Davidahnênahvakalla,‘LALPAchuanhetihianati, ‘Thilpathumkahlancheani:Chumizîngapakhatchu thlangla,ichungakatihtheihnân

11Chutichuan,GadachuDavidahnênahavakala,a hnênah,“LALPAchuanhetihianati,‘Thlanrawh,”atia 12Kumthumchhungriltamemaw;anihlohleh,thlathum chhungchuihmêlmatehmaahtihboralinianga,i hmêlmatekhandaihinarawnmanchea;anihlohleh,ni thumchhungchuLALPAkhandaih,hripui,ramchhunga

awmlehLALPAvantirhkohchuanIsraelramzawng zawngatichhevekani.Chutichuan,mitirtuhnênaheng thungekarawnthlenlehangtihhiinrawlhrawh

13Tin,DavidachuanGadahnênah,“Kamanganghleani; Akhawngaihnatechuanasahlesia:Nimahselamihring kutahchuankatlulovang,”atia

14Chutichuan,LALPANIsraeltechungahhriarawnthlen a,Israelmisângsarihanthia.

15Tin,PathianinJerusalemtiboralturinvantirhkohatira: tin,atihchhiatlaichuanLALPAchuanaloena,asualna chuasimtaa,atiboraltuhnenahchuan,“Atawke,tunah hianikutahawmrawh,”atiaTin,LALPAvântirhkoh chuJebusmiOrnanabuhsengbulahchuanadinga.

16Tin,Davidachuanamitahanena,leilehvâninkâra LALPAvântirhkoh,khandaihhrualkeng,Jerusalem chungapharchuahmua.TichuanDavidalehIsraelupate, saiippuaninthuamtechuanhmaiahanbawkkhupa

17Tin,DavidachuanPathianhnênah,“Keihimitechhiar tûrathupetuhikanilovemni?”keimahngeipawhsual titulehthilthalotitawhchukani;nimahsela,hêng berâmtehiengngeantih?AwLALPAkaPathian,ikut chukeimahlehkapainchungahawmrawhse;nimahsela, imitechungahnilovin,hrehawmantawrhtheihnân,”ati a

18Chutichuan,YahwehvântirhkohchuanGadachu Davidahnênah,Davidachukalla,JebusmiOrnana buhfaiahLALPAtânamaichâmsiamtûrahrilhtûrinthua pea.

19Tin,DavidachuGada-athuLALPAhmingaasawi anginachhotaa

20Tin,Ornanachuahawileta,vântirhkohchuavahmua; afapapalitechuaninthupaTunahchuanOrnan-achuan buhfaialothltaa

21Tin,DavidachuOrnanakhuaalothlenchuanOrnana chuanDavidachuahanena,buhsengatachuachhuaka, leiahahmaiDavidahmaahchuanabawkkhupa

22Chutichuan,DavidachuanOrnanahnênah,“LALPA tânamaichâmkasiamtheihnatûrinhebuhfaihmunhimin peangche;

23Tin,OrnanachuanDavidahnênah,“Ihnênahlala,ka pulalchuanamithmuhathilṭhatirawhse:ngaiteh, bawngpatechuhâlralthilhlanatânkapebawkchea, buhfaibuhchubuhfaithilhlanatânkapebawkangche;Ka pevek

24LalDavidachuanOrnanahnênah,“Nilo;nimahsela,a manzawngzawnginkaleingeiang:Lalpatânitachuka lalovanga,halralthilhlantepawhmanchawilovinka hlanlovang,”atia.

25Chutichuan,DavidachuanOrnanachuahmunatân rangkachaksekelzarukapea

26ChutahchuanDavidachuanLALPAtânmaichâma siama,hâlralthilhlantelehremnathilhlanteahlâna, LALPAchuaaua;tin,halralthilhlanmaichâmahvân aṭanginmeiinachhânga

27Tin,LALPANvântirhkohchuthuapea;tichuan,a khandaihchuakawmahadahleha

28ChumilaichuanDavidachuanJebusmiOrnana buhfaiahLALPANachhângtihahriatchuanchutahchuan inthawinaahlana

29MosianthlalêraLALPAbiakbûklehhalralthilhlan maichâmchuchumihunlaichuanGibeonhmunsângaha awmsia

30Nimahsela,DavidachuPathianzawttûrinahmaahakal theilova,LALPAvântirhkohkhandaihavânginahlauhle a

BUNG22-NA

1Tin,Davidachuan,“HeihiLALPAPathianinania,hei hiIsraeltetanhalralthilhlanmaichâmani,”atia.

2Tin,DavidachuanIsraelramahnamdangawmtechuko khâwmtûrinthuapea;tin,Pathianinsaknânalungphun tûrinlungphunsiamtuteasiama

3Tin,Davidachuankulhkawngkhârkawngkhârleha khâwlnaatânthirtamtakabuatsaiha;tin,dâratamhle bawka;

4Sidarthingtamtakpawh,ZidonmitelehTurakhuaa mitechuanDavidahnênahsidarthingtamtakanrawn kenga

5Tin,Davidachuan,“KafapaSolomonachualanaupang a,asânghlea,LALPAtânainsaktûrchuaropuiêmêm tûrania,ramtinahhmingthanglehropuitakanitûrani; Chutichuan,Davidachuanathihhmainnasatakina buatsaiha.

6Chutichuan,afapaSolomonachuakova,LALPA IsraeltePathiantâninsaktûrinthuapea

7Tin,DavidachuanSolomonahnênah,“Kafapa,LALPA kaPathianhmingainsakchukarilruahaawma; 8Nimahsela,LALPAthuchukahnênahalothlenga, “Thisentamtakileiha,indonanasatakineia; 9Ngaiteh,itânfapaalopianganga,chuchumihahdam takaniang;tichuan,avêlaahmêlmatezawngzawng lakahchawlhnakapeang:AhmingchuSolomonaaniang a,Israel-techuadamchhûnginremnalehmuannakape ang,”atia

10Kahmingatâninasaanga;tichuananichukafapaani anga,keichuapakaniang;tichuan,aramlalṭhutphah chuIsrael-techungahkumkhuainkadinang,”atia 11Tûnah,kafapa,LALPAchuihnênahawmrawhse; tichuan,hlawhtlingrawhu,LALPAinPathianinin chungchângasawiangkhâninsarawhu,”atia

12LALPAinPathiandâninzawmtheihnânLALPA chuanfinnalehfinnapecheula,Israeltechungchângthu pecherawhse

13Chutichuan,IsraeltechungchângaLALPANMosia thupêktelehrorêlnateihlenchhuahfîmkhurchuani hlawhtlinganghlausuhla,lungngaiheksuh

14Tûnah,ngaiteh,kamanganlaihianLALPAinatân rangkachaktalentsângkhatlehtangkaruatalentsângkhat kabuatsaiha;tin,dârlehthiraritlo;atamsia:thingleh lungpawhkabuatsaiha;tichuan,ibelhchhahtheibawk ang

15Chubâkah,ihnênahhnathawktutamtakanawma, lunglehthingphunthiamte,lehhnatinrêngatânmifing tinrênganawmbawk

16Rangkachakte,tangkaruate,darte,thirtehichhiartela niloChutichuanthola,tila,LALPAchuihnenahawm rawhse

17DavidachuanIsraelmilianzawngzawngtechuafapa Solomonaṭanpuitûrinthuapebawka

18LALPAinPathianchuinhnênahaawmlovemni?tin, lehlamtinahhahdamnaapelocheuemni?churama chengtechukakutahapetawhsia;ramchuLALPA hmaahlehamitehmaahchuanthuhnuaiahaawmtaani

19TûnahchuanLALPAinPathianchuzawngtûrinin thinlunglehinnunnadahrawh;chutichuanthoula, LALPAPathianhmunthianghlimchusiamrawhu, LALPAhmingainsakturahchuanLALPAthuthlung bawmlehPathianbungbêlthianghlimtechuhruailutrawh u

BUNG23-NA

1Chutichuan,Davidachuatara,apuitlinchuanafapa SolomonachuIsraellalahasiamtaa

2Tin,Israelmilianzawngzawng,puithiamtelehLevihotenênakokhâwma.

3Tin,Levi-hochukumsawmthumlehachunglama\anga chhiarannia;

4ChumizîngamisânghnihlehpalichuLALPAinahna thawktûrinanawma;tin,misângrukchuhotulehrorêltu annia;

5Chubâkah,misânglichukawngkhârvêngtuannia;tin, misânglichuankahmanruasiamtehmanginLALPAchu anfaka,Davidachuanchuchufaktûrinatia

6Tin,DavidachuanLeviafapatezîngahaṭhena,chungte chuGersonte,Kohathate,Merariteanni

7GersonmitezîngahLaadanlehSimeiateanni

8Laadanafapatechu;hotuberchuJehielate,Zethamate, Joelateannia,mipathumanni

9Simeiafapatechu;Selomitte,Hazielate,Haranate, pathumanni.ChûngtechuLaadanathlahtezîngahotu berteanni

10SimeiafapatechuJahathate,Zinate,Jeusate,Beriate anni.ChûngpalitechuSimeiafapateanni.

11Tin,Jahathachuhotuania,Zizachuapahnihnaania: JeusalehBeriaerawhchuanfapatamtakanneilo chuvângin,anpachhûngteangzêlininchhûtkhatahan awmani

12Kohathafapatechu;Amramte,Izharate,Hebronte, Uzielate,mipali.

13Amramathlahte;AronalehMosia:tin,Aronachuthil thianghlimberbertechukumkhuainatihthianghlimtheih nan,Lalpahmaahrimtuihalturin,arawngbawlturleha hminginkumkhuamalsawmturinainthentaani

14PathianmiMosiachungchângahchuanafapatehming chuLeviahnamzîngamianni.

15MosiafapatechuGersomlehEliezeranni

16GersomfapatezîngahSebuelachuahotuberani

17Eliezerafatechu,hotupaRehabiaanni.Eliezer-achuan fapadanganeilova;nimahsela,Rehabiafapatechuan tamhlea.

18Izharafapatezîngami;Selomithotupachu

19Hebronathlahtezîngami;Jeriachupakhatnaania, Amariachupahnihnaania,Jahazielachupathumnaania, Jekameamachupalinaani.

20Uzielafapatezîngami;Mikachupakhatnaania,Jesia chuapahnihnaani

21Merarifapatechu;Mahli,lehMushiteanniMahlifate chu;EleazarlehKisateanni

22Tin,Eleazarachuathia,fapateaneilova,fanute chauhaneia;

23Musiafapatechu;Mahlite,Ederte,Jeremothate, pathum.

24ChûngtechuanpilehputechhûngkawangzêlaLevia fapateannia;pilehputehotutepawh,kumsawmhnihleh

achunglam,LALPAinarawngbawlhnathawktu,an hmingchhiardanangaanchhiardanchuan.

25Davidachuan,“LALPAIsrael-tePathianchuanamite chuchatuaninJerusalem-aanawmtheihnânchawlhnaape a;

26Tin,Levi-hohnenahpawh;biakbûkleharawngbâwlna bungbêlengmahanphurtawhlovang

27DavidathuhnuhnûngberinLevi-hochukumsawmhnih chunglama\anginchhiarannisia

28AnhnachuAronafapatechuLALPAinarawngbâwlna atânte,tualchhûngahte,pindanahte,thilthianghlim zawngzawngtihthianghlimnate,Pathianinarawngbâwlna hnatenghahanihavângin;

29Chhangphuttânte,chhangphutthilhlanatânchhangphut ṭhatakte,chhangdawidimtelhlohatânte,bêlahte,ahmin te,atehnalehalianzawngzawngahte;

30Tin,zîngtinLALPAhnênalâwmthusawilehfaktûra dingtûrte,chutiangbawkintlailamahpawh;

31Chawlhniahte,thlatharahte,kûtruatahte,anhnêna thupêkangzêlinLALPAhmaahhalralinthawinazawng zawngchuLALPAhnênahhlantûrani

32Tin,inbiaknapuaninenkawlnate,hmunthianghlim enkawlnate,anunauAronafapateenkawltuchuLALPA inarawngbawlnaahanvawngang

BUNG24-NA

1Tin,hênghiAronafapateinṭhennachuani.Aronafapate chu;Nadabate,Abihute,Eleazarate,Ithamarate 2Nimahsela,NadabalehAbihuachuanpahmaahanthia, faanneilova;

3Tin,DavidachuanEleazarathlahZadokalehIthamar thlahAhimelekatechuanrawngbawlnahnaanthawhdan angzelinasema.

4Tin,IthamarathlahteaiinEleazarathlahtezîngamilian hmuhantamzâwka;chutiangchuananinthentaani Eleazarathlahtezîngahchuananpilehputechhûngkaw hotupasâwmlehparukanawma,Ithamarathlahtezîngah mipariatanawma

5Chutiangchuanṭumkhatinaninsema;hmun thianghlimarorêltutelehPathianinahotutechuEleazara thlahtelehIthamarathlahtezîngamiannisia

6Tin,Levi-hozingami,lehkhaziaktuNethaneelafapa Semaiachuanlalte,miliante,puithiamZadokate, AbiatharafapaAhimelekate,puithiamlehLevi-hothlahtu hotutehmaahaziaka:chhungkawlianpakhatchuEleazara tanlakania,pakhatchuIthamaritanlakani

7Tin,chanvohmasaberchuJehoiaribahnênahalochhuak a,apahnihnachuJedaiahnênahalochhuaka

8ApathumnachuHarim-ah,apalinachuSeorim-ah;

9ApanganachuMalkijahnênah,aparuknachuMijamina hnênah;

10ApasarihnachuHakozahnênah,apariatnachuAbija hnênah;

11ApakuanachuIsuahnênah,asâwmnachuSekania hnênah;

12AsâwmlehpakhatnachuEliasibahnênah,asâwmleh pahnihnachuJakimahnênah;

13AsawmlehpathumnachuHupakhuaah,asawmleh palinachuJesebeabahnênah;

14AsawmlehpanganachuBilga-ah,asawmlehparukna chuImmer-ah;

15AsâwmlehpasarihchuHezirahnênah,asawmleh riatnachuAphsehnênah;

16AsawmlehkuachuPethahiahnênah,asawmhnihchu Jehezekelhnênah;

17SâwmhnihlehpakhatnachuJakinahnênah,asawmhnih lehpakhatnachuGamulahnênah;

18AsawmhnihlehpathumnachuDelaiahania,a sawmhnihlehpalichuMaaziahnenah.

19LALPAIsrael-tePathianinthuapêkangkhân,anpa AronahnuaiaanawmdânangzêlaLALPAinaluhtûraan rawngbâwlnathupêkchuchûngtechuani

20Tin,Leviathlahdangtechuhêngtehianni:Amrama thlahtezîngami;Subaela:Subaelathlahtezingami; Jehdeiaani

21Rehabiachungchângahchuan:Rehabiathlahtezînga pakhatnachuIssiaani.

22Izharmitezîngami;Selomotha:Selomothathlahte zingami;Jahathani

23Hebronafapatepawh;Jeriachupakhatnaania,Amaria chupahnihnaania,Jahazielachupathumnaania, Jekameamachupalinaani

24Uzielafapatezîngami;Mika:Mikathlahtezingami; Shamirani

25MikaunaupachuIssiaania;Zakaria

26MerarifapatechuMahlilehMusiaanni:Jaaziafate; Benochuan

27MerarifatechuJaaziathlahannia;Benote,Shohamte, Zakurate,Ibrite.

28MahlikhuaahchuanfapaneiloEleazaraalochhuaka 29Kisachungchângchu:KisafapachuJerameelaani 30Musiafapatepawh;Mahlite,Ederte,Jerimothte. ChûngtechuanpilehputechhûngkawangzêlaLevi-ho thlahteanni

31ChûngtechuananunauAronafapatechulalDavidate, Zadokate,Ahimelekate,puithiamlehLevi-hothlahtulian berbertehmaahchuananunaunaupangtechungahthum anvawma.

BUNG25-NA

1DavidalehsipaihotutechuAsafafate,Hemanafapate, Jeduthunafapaterawngbâwlnaatânaninṭhena,tingtangte, faktelehkhâwnvârtenênahrilhlâwktûrannia; 2Asafathlahtezîngami;Zakurate,Josefate,Nethaniate, Asarelate,AsafahnuaiaAsafafapate,lalthupekangzela hrilhlawktuteanni.

3Jeduthunathlahte:Jeduthunathlahte;Gedaliate,Zeriate, Jesaiate,Hasabiate,Mattithiate,miparukte,anpa Jeduthunakuthnuaiaawm,LALPAlawmthusawinaleh faknaturtingtanghmangathuhriltuanni

4Hemanathlahte:Hemanafate;Bukkiate,Mataniate, Uzielate,Sebuelate,Jerimothate,Hananiate,Hananiate, Eliatate,Giddaltite,Romamtiezerte,Josbekasate, Mallothite,Hothirte,Mahaziothate; 5ChûngzawngzawngchuPathianthualalhmutuHemana fapateannia,kichawitûrinPathianinHemanachufapa sawmlehpalilehfanupathumapea.

6ChûngzawngzawngchuAsaphate,Jeduthunate, HemanatehnênalalthupêkanginPathianina rawngbâwlnaatânLALPAinahlasaktûrinanpakut hnuaiahanawma

7Chutichuan,anunaute,LALPAhlazirtîrtenên,mifing zawngzawngtechuzahnihlehsawmriatanni.

8Tin,thumanvawma,wardlehwardte,miliante, zirtirtutelehmithiamte.

9AsaphachuJosefahnênahchanvohmasaberalochhuak a,apahnihnachuGedaliahnênahalochhuaka,anichua unautelehafapatenênsâwmlehpahnihanni

10ApathumnachuZakurahnênahania,afapateleha unautechusâwmlehpahnihanni

11ApalinachuIzriahnênah,afapatelehaunautechu sâwmlehpahnihanni

12ApanganachuNethaniahnênah,amahlehafapateleh aunautechusâwmlehpahnihanni.

13AparuknachuBukkiahnênah,afapatelehaunautechu sâwmlehpahnihanni

14ApasarihnachuJesarelahnênah,afapatelehaunaute chusâwmlehpahnihanni

15ApariatnachuJesaiahnênahania,afapateleha unautechusâwmlehpahnihanni.

16ApakuanachuMattaniahnênah,afapatelehaunaute chusâwmlehpahnihanni

17AsawmnachuSimeiahnênah,afapatelehaunautechu sâwmlehpahnihanni

18AsâwmlehpakhatnachuAzareelahnênahamahleha fapatelehaunautechusâwmlehpahnihanni.

19AsâwmlehpahnihnachuHasabiahnênahania,a fapatelehaunautechusâwmlehpahnihanni

20AsawmlehpathumnachuSubaelahnênah,afapateleh aunautechusâwmlehpahnihanni

21AsâwmlehpalinachuMattithiahnênah,afapateleha unautechusâwmlehpahnihanni.

22AsâwmlehpanganachuJeremothahnênah,afapateleh aunautechusâwmlehpahnihanni

23AsâwmlehparuknachuHananiahnênah,afapateleha unautechusâwmlehpahnihanni

24AsawmlehpasarihchuJoshbekashahnênahamahleha fapatelehaunautechusâwmlehpahnihanni.

25AsawmlehriatnachuHananihnênah,afapateleha unautechusâwmlehpahnihanni

26Asâwmlehkua-nachuMallothi-ahchuanamahleha fapatelehaunautechusâwmlehpahnihanni

27Kumsawmhnih-nachuEliathihnênahamahlehafapate lehaunautechusâwmlehpahnihanni.

28KumsawmhnihlehpakhatnachuHothirkhuaahchuan amahlehafapatelehaunautechusâwmlehpahnihanni

29KumsawmhnihlehpahnihnachuGiddalti-ahchuan amahlehafapatelehaunautechusâwmlehpahnihanni

30AsawmhnihlehpathumnachuMahaziothahnenah chuanamahlehafapatelehaunautechusâwmlehpahnih anni

31Kumsawmhnihlehpali-nachuRomamtiezer-ahnenah amahlehafapatelehaunautechusâwmlehpahnihanni.

BUNG26-NA

1Kawngkharvêngtutepâwltechungchângah:Koramite zîngamichuKorafapaMeselemiaania,Asafathlahte zîngamiani

2Tin,Meshelemiafapatechu:FaupaberZakaria,a pahnihnaJediaela,pathumnaZebadia,apalinaJathniela; 3Elamchupanganaania,Jehohananachuparuknaania, Elioenaiachupasarihnaani

4Chubâkah,Obededomfapatechu:FatîrSemaia,a pahnihnachuJehozabada,apathumnachuJoa,apalina chuSakara,lehapanganachuNethaneelaanni

5Amielachuparuknaania,Isakarachupasarihnaania, Peulthaichupariatnaani.

6AfapaSemaiahnênahchuanfapatealopianga,anpa chhûngtezawngzawngahrorêltuannia;

7Semaiafapatechu;Othniate,Rephaelate,Obedte, Elzabadte,anunautechumichaktakElihualehSemakia teanni

8HêngzawngzawnghiObededomthlahtezîngamizawng zawngtenên:anmahnilehanfapatelehanunaute, rawngbâwlnaatânachaknapetheimitechuObededommi sawmruklehpahnihanni

9Meshelemiachuanfapalehunau,michaksâwmleh pariataneia.

10MerarithlahHosapawhinfapaaneia;HotupaSimria, (fatîrnilomahse,apachuanhotuahasiamsia; 11ApahnihnaHilkia,Tebaliapathumna,Zakariapalina: Hosafapatelehunauzawngzawngchusâwmlehpathum anni

12ChûngzîngahchuanLALPAinarawngbâwltûra kawngkhârvêngtutepâwlte,hotutezîngamitezîngamite chuantela

13Tin,anpilehputechhûngkawangzêlinkulh kawngkhârtinahthumantheha

14KhawchhaklamchuSelemiakutahatlaaChutichuan, afapaZakaria,thurawnpetufingtaktanchuanthuman vawma;tichuan,achanvochuhmarlamahachhuaktaa 15KhawchhaklamObededomthlengin;afapatehnênah Asuppimchhûngteani.

16SupimlehHosahnênahchuanthumchuchhimlamaha chhuaka,Sallechethkulhkawngkharnen,achhohna kawngkharbulah,vêngtutenen.

17KhawchhaklamahLevimiparukanawma,hmar lamahnikhatahpali,chhimlamahnikhatahpali,Asuppim lampanchuanmipahnihlehpahnihanawmbawk.

18ChhimlamParbar-ah,luikawtahpali,Parbar-ahpahnih 19ChungtechuKorethlahtelehMerarithlahtezînga kawngkhârvêngtuteinṭhendânchuani.

20Tin,LeviachitezîngahchuanAhijachuPathianinaro hlutelehthilinhlannarohluteenkawltuani

21Laadanafapatechungchângahchuan;Gersonmi Laadanafapate,GersonmiLaadanathlahtechuJehielian ni

22Jehielifapatechu;ZethamalehaunaupaJoela,LALPA inasumenkawltute

23Amram-hote,Izhar-hote,Hebron-hote,Uziel-hote; 24Tin,MosiafapaGersomfapaSebuelachusumkhawl hotuania

25AunautechuEliezer-ahmingin;AfapaRehabiate,a fapaJesaiate,afapaJoramate,afapaZikrite,afapa Selomitte

26ChuchuSelomithalehaunautechulalDavidalehapi lehpute,misângtamtakhotute,sipaihotutelehsipai hotute’nanhlantawhthilhlanrozawngzawngenkawltu anni.

27IndonaarallakanhmuhtechuLALPAinenkawlnânan hlana

28Tin,thilhmutuSamuelate,KisafapaSaulate,Nerfapa Abnerate,ZeruiafapaJoabateanhlanzawngzawngchu;

tin,engthilpawhhlantawhchuSelomitlehaunautekut hnuaiahaawmani.

29IzharmitezîngahKenanialehafapatechuIsraelte chungapâwnlamhnathawktu,hotulehrorêltuanni.

30Tin,HebronmitezîngahchuanHasabialehaunaute,mi huaisen,sângkhatlehzasarih,Israeltezîngahchuan LALPAhnathawhzawngzawngahlehlalrawngbâwlnaah te,JordanchhimlamaIsraelmitezîngahhotuannia.

31Hebronmitezîngahchuanapilehputethlahteangzêlin HebronmitezîngahchuanJeriachualalberaniDavida lalkumsawmlinaahchuananzawnga,GileadramJazer khuaahchuananzîngahmihuaisentaktakanhmua

32Tin,aunaute,mihuaisentaktaktechupalianber sânghnihlehzasarihannia,lalDavidachuanReuben-hote, Gad-hotelehManasehnamchanvetechungarorêltuaha siama,Pathianchungchângtinrênglehlalthiltihzawng zawngahrorêltuanni

BUNG27-NA

1Tin,Israelathlahtechuanzatangzêlin,anpilehpute, sângtamtakhotute,lalrawngbâwltuanhotuhote,kum khatchhûngathlatinthlatin,kumkhatchhûngathlatin, sânghnihlehsînglianni

2ThlakhatchhûngapâwlpakhatnahotuchuZabdielafapa Jasobeamaania,apâwlahchuansânghnihlehsânglian awma

3Perezthlahtezîngahthlakhatchhûngchusipaihotu zawngzawngzîngahotuani

4ThlahnihnachhûngchuAhohimiDodaiaania,apâwl zîngahmisânghnihlehsânglianawmbawk.

5Thlathumchhûngasipaihotupathumnachupuithiamlal JehoiadafapaBenaiaania;

6HeihiBenaia,misawmthumzîngamichaklehmi sawmthumchungnungzâwkchuani;

7Thlali-nasipaihotupalinachuJoabaunaupaAsahelaa nia,ahnungahafapaZebadiaania;

8Thlanga-naasipaihotupanganachuIzramiSamhuthaa nia,arualahmisînghnihlehpalianawma

9ThlaruknaasipaihotuparuknachuTekoamiIkkesfapa Iraania,apawlahchuansînghnihlehsânglianawma

10ThlasarihnaasipaihotupasarihnachuEphraimthlah PelonmiHelezaania;

11ThlariatnaasipaihotupariatnachuZaramiHusami Sibbekaiaania,apawlahchuansânghnihlehsânglian awma.

12Thlakua-nasipaihotuberchuBenjam-hozingami AnetothmiAbiezerania;

13ThlasâwmnaasipaihotusâwmnachuZarmitezingami NetophamiMaharaiaania,apâwltechusânghnihleh sânglianni

14Thlasâwmlehpakhatnaasipaihotusâwmlehpakhatna chuEphraimthlahPirathonmiBenaiaania;

15ThlasâwmlehpahnihnasipaihotuchuOthnielakhuaa miNetophamiHeldaiaania,arualahmisînghnihleh sânglianawma

16Chubâkah,Israelhnamtechungahchuan:Reuben-holal chuZikrifapaEliezerania:Simeonmitezîngamichu MaakafapaSephatiaani

17LevichitezîngahKemuelafapaHasabiaania:Arona mitezîngahZadokaani

18JudahnamzîngahDavidaunauzingamiElihuaania: IsakaramichuMikaelafapaOmriaani.

19ZebulunathlahtechuObadiafapaIsmaiaania: NaphtalithlahtechuAzrielafapaJerimothaani.

20EphraimthlahtezîngahAzaziafapaHosea:Manase hnamchanvezîngamichuPedaiafapaJoelaani

21GileadramaManasehnamchanvezîngamichuZakaria fapaIdoania:BenjaminazîngamichuAbnerafapa Jaasielaani

22DankhuaahchuanJerohamafapaAzareelaani ChungtechuIsraelhnamhotuteanni

23Nimahsela,Davidachuankumsawmhnihhnuailam a\anginachhiarlova;

24ZeruiafapaJoabachuanachhiarṭana,achhiarzolo, Israeltechungahthinurnaaloawmavângin;lalDavidalal laichanchinziaknaahpawhchhiartelaniheklo.

25Tin,lalrohlutechuAdielafapaAzmavethaania, lovate,khawpuiahte,khuaahte,kulhpuiahte,kulhpuiahte, UziafapaJehonathanachuaenkawlbawka.

26LeialoloneihhnathawktutehotuchuKelubafapaEzria ani

27Tin,grêphuanenkawltuchuRamatmiSimeiaania: UainhuanagrêphuanenkawltuchuSiphmimiZabdiani

28OlivethinglehsikomorethingtechuGedermi Baalhananaania,hriakbuhfaihotuchuJoasaani.

29SaronkhuaabâwngrualhotuchuSaronmiSitraiaania, ruamabawngrualhotuchuAdlaifapaSaphataani

30SabengtunghotuchuIsmaelmiObilaania,sabengtung hotuchuMeronothmiJehdeiaani

31BerâmrualhotuchuHagermiJazizaaniChûngzawng zawngchulalDavidataroreltuteanni.

32Tin,JonathanaDavidapauchuthurawnpetu,mifing lehlehkhaziaktuania;

33Ahithophelachulalthurawnpetuania,ArkimiHusaia chulalṭhianani

34AhithophelahnungahBenaiafapaJehoiadaleh Abiatharaanawma,lalsipaihotuberchuJoabaani.

BUNG28-NA

1Tin,DavidachuanIsraelmilianzawngzawngte,chi hranghranghotutete,lalrawngbâwltupâwlhotutete,mi sânghotute,mizahotute,lallehafapatethilneihlehro zawngzawngenkawltute,hotute,mihuaisenlehmi huaisenzawngzawngtenênakokhâwma

2LalDavidachuadinga,“Kaunautelehkamiteu,mi ngaithlarawhu:KeierawhchuanLALPAthuthlungbawm lehkanPathiankenghahnaturchawlhnainsakchuka thinlungahkaneia,insaknaatankalobuatsaihtawhani

3NimahselaPathianinkahnênah,“Kahmingatâninisa tûranilo,indomiinia,thisenichhuahavângin,”atia 4Nimahsela,LALPAIsraeltePathianchuankapa chhûngtezawngzawnghmaahkumkhuainIsraellalni tûrinmithlanga;tin,Judachhûngte,kapachhûngte;tin, kapafapatezîngahchuanIsraelramzawngzawngchunga lalamisiamchuaduha;

5Tin,kafapazawngzawngzîngah(LALPAchuanfapa tamtakmipêkavângin)kafapaSolomonachuIsraelte chungaLALPAramlalṭhutthlengaṭhutûrinathlangani 6Tin,anichuankahnênah,“IfapaSolomona,kainlehka tualtechuasaang;

7Chubâkah,tûnlaiangakathupêktelehkarorêltea zawmrengchuanaramchukumkhuainkatinghetang.

8Chutichuan,LalpapungkhâwmhoIsraelzawngzawng mithmuhahlehkanPathianngaihthlâkahchuanLALPAin Pathianthupêkzawngzawngtechuzâwmula,zawngula, heramṭhatakhiinneihtheihnânlehinhnuainfatetân rochanatânkumkhuaininhnutchhiahtheihnân

9Nang,kafapaSolomona,ipaPathianhihriala,thinlung ṭhafamkimlehduhsaktakinarawngbâwlrawh:LALPA chuanthinlungzawngzawngachhuia,ngaihtuahna suangtuahnazawngzawngahrethiamsia:Amahizawn chuanihmuang;nimahsela,ikalsanchuankumkhuaina paihboangche,”atia.

10Tunahhianfimkhurrawhu;hmunthianghlimatâninsa tûrinLALPANathlangchesia:chaktakinawmla,ti rawh,”atia.

11Chutichuan,DavidachuanafapaSolomonahnênah chuanverandahte,ainte,asumdahnate,achungpindan te,achhûnglampindante,lehzahngaihnaṭhutnahmun lemchuapea

12Thlarauvaaneihzawngzawngte,LALPAinhungte,a chhehvêlapindanzawngzawngte,Pathianinasumdahna te,thilinhlansênkhâwmnate,entawntûrsiamani 13PuithiamtelehLevi-hotelehLALPAinarawngbâwlna hnazawngzawnglehLALPAinarawngbawlnabungbêl zawngzawngtetânpawh

14Rangkachakthilte,rawngbâwlnahmanruatinrêngatân rangkachakritzawnginapea;tangkaruahmanruazawng zawng,rawngbawlnahmanruazawngzawngatan tangkaruapawh;

15Rangkachakkhawnvardahnate,anrangkachak khawnvarte,khâwnvârdahnatinrênglehakhâwnvârterit zawngzâtte,tangkaruakhâwnvârdahnate,khâwnvâr dahnalehakhâwnvârteritzawngzawng,khâwnvârdahna zawngzawngtehmandânangzêla

16Tin,aritzawnginrangkachakapea;tin,tangkarua dawhkanatântangkaruapawhchutiangbawkchuan;

17Tin,rangkachakthianghlimchusahrualte,bêlte,note atânte,rangkachakbêlatânchuanrangkachakbêltinahrit zawnginrangkachakapea;tin,tangkaruaritzawng zawngintangkaruachuchutiangbawkintangkaruarit zawngin;

18Tin,rimtuimaichamatânchuanrangkachak tithianghlimania;tin,cherub-hotawlailir,anthlazara, LALPAthuthlungbâwmkhuhtutawlailirlematân rangkachakaawmbawk.

19Chungzawngzawngchu,Davidachuan,“LALPA chuankachungaakuthmanginziakinmihriattîra,he entîrnathiltihzawngzawnghi,”atia

20Tin,DavidachuanafapaSolomonahnênah,“Chak takinhuaitakinawmla,tirawh;LALPAinarawngbawl hnazawngzawngithawhzawhhmalohchuanatichhelo vangchea,akalsanlovangche

21Tin,ngaiteh,puithiamtelehLevi-hopâwltechuPathian inarawngbawlnazawngzawngahihnênahanawmanga;

BUNG29-NA

1Chubâkah,lalDavidachuanmipuizawngzawnghnênah, “KafapaSolomona,Pathianchauhinathlanchuala naupanga,alanêma,hnaathawknasahleani;

2TûnahchuankaPathianinatânkachaknazawng zawnginrangkachaksiamnatûrrangkachak,tangkarua siamnântangkarua,dârchudârthilatân,thirchuthirthil atânlehthingchuthingasiamatânkabuatsaihtaa;onyx lungte,lungdahturte,lungengmawitaktakte,rawngchi hranghrangte,lunghluchihranghrangte,lehmarblelung tamtakte

3Chubâkah,kaPathianinakaduhzâwngkadahavângin, kaṭhatnatûr,rangkachaklehtangkarua,kaPathianinaka pêkchu,inthianghlimatânakabuatsaihzawngzawngaiin kaneiani

4Inbangkhuhtûrinrangkachaktalentsângthum,Ofir rangkachaklehtangkaruathianghlimtalentsângsarih; 5Rangkachakchurangkachakthilteaiah,tangkaruachu tangkaruathilteatân,kutthemthiamtekutchhuakthilchi hranghrangsiamnân.Tin,tuinngevawiinahhianLALPA tanaarawngbawlnahlanduh?

6Chutichuan,Israelhnamapilehputehotuteleh,misâng tamtakhotute,lalhnathawhhotutenên,duhsaktakin thilpekanhlana

7Pathianinarawngbawlnaatânrangkachaktalentsângnga lehdramsângkhat,tangkaruatalentsângkhat,dârtalent sângriatlehthirtalentsângkhatapea

8Tin,lunghluanhmuhtechuanGersonmiJehielakutah LALPAinarohluahanpea.

9Chutichuan,thinlungṭhafamkimaLALPAhnênaanhlan avângin,duhsaktakathilhlananhlanavânginmipuitechu anlâwma,lalDavidapawhchulâwmtakinalâwma.

10Chutichuan,Davidachuanmipuizawngzawnghmaah LALPAchuafaka:tin,Davidachuan,“LALPA,kanpa Israel-tePathian,kumkhuainfakinawmrawhse,”atia.

11AwLALPA,ropuinate,thiltihtheihnate,ropuinate, hnehnate,ropuinatehiitaani:Leiathilawmzawng zawnghiitaanisia;Lalramchuitaania,engkim chungaluanginchawimawiini

12Hausaknalehchawimawinachunangmaha\angalo chhuakania,engkimchungahlalinia;ikutahchuan thiltihtheihnalehchaknaaawma;tin,mizawngzawng tihchaknalehchaknapeturinikutahaawmani

13Chutichuan,kanPathian,lâwmthukanhrilhchea,i hmingropuitakchukanfakani

14Nimahsela,keihitungekaniha,kamitechuengnge ni,hetiangangchihiduhsaktakakanhlantheihnân? engkimhinangmaha\angalochhuakanisia,itakanpe cheani,”atia

15Kanpilehputezawngzawngangbawkinihmaah mikhuallehkhualbukkannisia:Leiakandamchhungte hithlalakangania,awmrengrengrenganawmlo.

16AwLALPAkanPathian,ihmingthianghlimtânainsak tûrahebungkhâwmkanbuatsaihzawngzawnghiikut aṭangalochhuakania,itavekani

17KaPathian,thinlungifiaha,Diknaahlawmnaineitih pawhkahriaKeierawhchuan,kathinlungdiktakah chuanchûngzawngzawngchuduhsaktakinkahlana, tûnahhianimite,hetahhianduhsaktakaihnênahlantûrin hlimtakinkahmutaani

18AwLALPA,kanpilehputeAbrahamate,Isakate, Israel-tePathian,imitethinlungahheihichatuaninvawng rengla,anthinlungchuitanbuatsaihangche

19KafapaSolomonachuthinlungṭhafamkimpela,i thupêkte,ithuhriattîrtelehithupêktezâwmtûrleh,chûng

zawngzawngtitûrlehlalinsaktûrin,atânaruahmannaka siamchu.

20Tin,Davidachuanmipuizawngzawnghnênah, “LALPAinPathianchufakrawhu,”atia.Tin,mipui zawngzawngchuanLALPA,anpilehputePathianchuan faka,anluankuna,LALPAlehlalchibaianbuka 21Tin,LALPAhnênahinthawinaanhlana,chuminî tûkahchuanLALPAhnênahhâlralthilhlananhlâna, bawngpasângkhat,berâmpasângkhatlehberâmno sângkhat,anintûrthilhlantenên,Israelmizawngzawng tânainthawinatamtakanhlanbawka

22ChuminichuanLALPAhmaahchuanlâwmtakinanei a,anina.Tin,DavidafapaSolomonachuavawihnihnaah lalaahansiama,Lalpahnenahramawptuberatanhriakan thiha,Zadokachupuithiamatanhriakanthihbawka 23Chutichuan,SolomonachuapaDavidaaiahLalpa lalṭhutthlêngahaṭhua,ahlawhtlingtaa;Israelzawng zawnginathuanawiha

24Tin,lalDavidafatezawngzawngte,mihuaisenzawng zawngte,lalDavidafapazawngzawngtechulalSolomona hnuaiahanintukluhtaa

25Tin,LalpachuanSolomonachuIsraelmizawngzawng mithmuhahachawimawiêmêma,Israelramaahmaalal rêngrêngrêngrênglalropuinachuapea

26ChutichuanJesaiafapaDavidachuIsraelzawngzawng chungahalaltaa

27Israel-techungaalalhunchukumsawmliania; Hebron-ahkumsarihalala,Jerusalem-ahkumsawmthum lehkumthumalala

28Tin,tarṭhatakahathia,nitamtak,hausaknaleh chawimawinainakhata;

29Tin,lalDavidachanchin,ahmasaberlehahnuhnûng berthlengin,ngaiteh,thilhmutuSamuelalehkhabuahte, zâwlneiNathanalehkhabuahte,hmutuGada-alehkhabuah teainziaka;

30Alalnazawngzawngte,achaknazawngzawngte,a chungahunkaltawhte,Israelte,ramhranghrangalalram zawngzawngtenen