Jakoba leh Bilha fapa pasarihna a ni. A thik ber chu. Thinrimna do turin a fuih a, "in hmuh dan danglam tak a pe a ni" tiin. Hei hi thinrimna chungchanga thesis langsar tak a ni.
1 Dan hnuhnûng kum za leh kum sawmhnih leh panga chhûnga a fapate hnêna a sawite kha.
2 A chhungte a ko khawm a, heti hian a ti si a: Dan fapate u, ka thusawi hi ngaithla rawh u; i pa thute chu ngaithla rawh.
3 Chu thutak chu ka thinlungah leh ka dam chhûng zawngin ka finfiah tawh a dik taka thil tih hi Pathian duhzawng leh lawmawm a ni a, dawt sawi leh thinrimna chu thil tha lo a ni tih te, mihring chu sualna zawng zawng a zirtir avangin.
4 Chuvângin, vawiinah hian ka fate u, ka thinlungah ka unaupa Josefa, mi dik leh ṭha thihna chu ka rilruah ka ruat a ni tih in hnênah ka inpuang a ni. .
5 Tin, a pain keimahni aiin a hmangaih zâwk avângin, hralh a nih avângin ka lâwm a ni.
6 Thikna leh inchhuanna thlarau chuan ka hnênah: Nang ngei pawh a fapa i ni, a ti si a.
7 Tin, Beliara thlarau pakhat chuan: He khandaih hi la la, Josefa chu that rawh: chutiangin i pa chuan a thih hunah a hmangaih ang che.
8 Sakeibaknei’n sakeibaknei a tihkehsawm angin Josefa tikehsawm tûra min thlêmtu thinurna thlarau chu hei hi a ni.
9 Nimahsela, ka pi leh pute Pathian chuan ka kuta tlu lut chu a phal lo va, amah chauhin ka hmu a, ka that ang a, Israel rama hnam hnihna ka tihboral theih nan.
10 Tin, tûnah, ka fate u, ngai teh u, ka thi dawn a, thudik takin ka hrilh a che u,
dawt leh thinurna thlarau laka in invên loh chuan, thutak leh dawhtheihna in hmangaih loh chuan in boral ang.
11 Thinrimna chu mitdelna a ni si a, mi tumah hmel tak tak hmuh a phal lo.
12 Pa emaw, nu emaw pawh ni se, an chungah hmelma angin a awm si a; unaupa ni mah sela, a hre lo; Lalpa zâwlnei ni mah se, a thu a âwih lo va; mi fel ni mah se, a ngaihsak lo; ṭhian ni mah se, a pawm lo.
13 Thinrimna thlarau chuan bumna lêngin a hual vel a, a mit a tidel a, dawt sawiin a rilru a ti thim a, a hmuh theihna danglam tak a pe bawk si a.
14 Engin nge a mit chu a hual vel? Thinlung huatna nen, a unaupa a huat theih nan.
15 Ka fate u, thinurna hi thil tha lo a ni si a, nunna ngei pawh a tibuai si a.
16 Mi thinur taksa chu ama ta a siam a, a nunna chungah thuneihna a chang a, sual zawng zawng a tih theih nan taksa chu thiltihtheihna a pe a ni.
17 Tin, taksain chûng thil zawng zawng a tih chuan, nunna chuan thil tih chu a dik lo tih a hriat avângin thiam a chantîr a ni.
18 Chuvângin, thinurtu chu mi chak a nih chuan, a thinurnaah hian thiltihtheihna chi thum a nei a: pakhat chu a chhiahhlawhte ṭanpuinain; tin, a pahnihna chu a hausakna hmangin a thlem a, dik lo takin a hneh bawk a; tin, pathumnaah chuan, a pianpui thiltihtheihna neiin chu chuan thil tha lo a ti thin.
19 Thinrim chu chak lo mah sela, a pianpui thiltihtheihna aiin a let hnih zetin thiltihtheihna a nei a; Thinrimna chuan dan bawhchhiatna kawngah chuan chutiang mite chu a pui reng si a.
20 He thlarau hi Setana ding lama mutnaah a kal fo va, a thiltihte chu
tihduhdahna leh dawt sawina hmanga tih a nih theih nan.
21 Chutichuan, thinurna thiltihtheihna chu engmah lo a ni tih hrethiam rawh u.
22 A hmasa berah chuan thuin a tithinur si a; tichuan thiltihin thinrim chu a tichak a, hlohna nasa tak nen a rilru a tibuai a, chutiang chuan thinurna nasa takin a thlarau a tiharh thin.
23 Chuvângin, tu pawhin. in dodalna thu a sawi a, thinur suh u, mi thianghlim anga fak che u chuan chawimawi suh u;
24 A hmasa berah chuan ngaithlatute chu a tilawm si a, chutichuan rilru chu thinurna chhan hriat chian a tichak si a; tin, chutah chuan thinrim takin a thinrim a, dik takin a thinrim niin a ngai ta a ni.
25 Ka fate u, boralna emaw, chhiatna emawa in tluk chuan hrehawm tuar suh u; chu thlarau ngei chuan mihring chu hrehawmna avânga a thinur theih nân, boral thei thil chu a duhtîr si a.
26 Tin, duhthusam emaw, duh lohva emaw in hloh chuan lungngai suh u; lungngaihna ata chu dawt sawina nen thinurna a lo chhuak thin si a.
27 Chu bâkah, sualna chi hnih chu dawt sawi nên thinurna a ni a; tin, thinlung tihbuai nân an inṭanpui tawn bawk a; tin, thlarau chu a buai reng chuan Lalpa chuan a kalsan a, Beliar-a chuan a thunun ta a ni.
BUNG 2-NA
Hnam sualna te, sal tanna te, hripui te, leh a tawpah hnam siamthatna tur hrilhlawkna. Eden chungchang an la sawi reng a ni (Châng 18 en rawh).
Châng 23-na hi hrilh lâwkna êngah chuan chhinchhiah tlâk tak a ni.
1 Chuvângin, ka fate u, Lalpa thupêkte chu zâwm ula, A dân chu zâwm rawh u;
Thinrimna ata chu kalsan ula, dawt sawi chu hua ula, Lalpa chu in zingah a awm theih nan leh Beliar-a chu in hnen ata a tlanbo theih nan.
2 Mi ṭhenawmte hn ê nah thutak sawi ṭheuh rawh u. Chutichuan thinurna leh buainaah in tlu lo vang; nimahsela, remna Pathian neiin thlamuang takin in awm ang a, indona reng rengin a hneh lo vang.
3 In dam chhûng zawngin Lalpa chu inhmangaih tawn ula, thinlung dik takin inhmangaih tawn ang u.
4 Ni hnuhnûngahte chuan Lalpa in bânsan ang a, Levia chu in tithinur ang a, Judai ram in bei ang tih ka hria; nimahsela, in hneh lo vang, Lalpa vântirhkoh pakhatin an pahnih a kaihruai dâwn si a; Israelte chu anmahni bulah an ding dawn si a.
5 Tin, Lalpa in chhuahsan apiangin thil tha lo zawng zawngah in kal ang a, Jentailte thil tenawm tak tak in ti ang a, dan bawhchhia hmeichhiate chu a-hurei ang a, sualna zawng zawng nen sualna thlaraute chuan in chhungah hna an thawk ang.
6 Mi fel Enoka lehkhabuah chuan in hotupa chu Setana a ni tih ka chhiar tawh a, sualna leh chapona thlarau zawng zawngte chuan Levia fate chu Lalpa hmaa thil sual ti tûrin an ruat reng ang tih ka hmu si a.
7 Ka fapate chuan Levia chu an hnaih ang a, an hnênah engkimah an sual ang a; tin, Juda fate chu an duhâm ang a, sakeibaknei ang maiin mi dangte thil neihte chu an rawk ang.
8 Chuvângin, salah hruai in ni ang a, chutah chuan Aigupta hripui zawng zawng leh Jentailte sualna zawng zawng chu in dawng ang.
9 Chutichuan Lalpa hnena in kir leh hunah khawngaihna in hmu ang a, A
hmun thianghlimah a hruai lut ang che u a, thlamuanna a pe ang che u.
10 Tin, Juda hnam leh Levia hnam ata Lalpa chhandamna chu in hn ênah a lo chhuak ang a; tin, Beliar-a chu a bei ang.
11 Kan hm ê lmate chungah chatuan phuba la la; tin, saltanna chu Beliar hnen atangin mi thianghlimte thlarau a la ang a, thu awih lo thinlungte chu Lalpa lam a hawitir ang a, a kotute hnenah chatuan thlamuanna a pe ang.
12 Mi thianghlimte chu Eden-ah an chawl ang a, Jerusalem Tharah chuan mi felte chu an lâwm ang a, chu chu kumkhuain Pathian ropuina atân a awm ang.
13 Tin, Jerusalem chu chim a tuar tawh lo vang a, Israel-te chu salah hruai an ni tawh hek lo vang; Lalpa chu a zîngah [mihring zîngah a awm dâwn si a, Israelho Mi Thianghlim chuan inngaihtlâwmna leh rethei takin a lal ang; tin, Amah ringtu chu mihring zîngah thutakah a lal ang.
14 Tûnah, ka fate u, Lalpa chu ṭih ula, Setana leh a thlarau lakah fimkhur rawh u.
15 Pathian leh in tâna ṭawngṭaitu vântirhkoh chu hnaih rawh u, Pathian leh mihring inkâra palai a ni si a, Israelte remna atân hmêlma ram chu a ding ang.
16 Chuvângin, hmêlma chuan Lalpa au zawng zawngte tihboral chu a châk hle a ni.
17 Israel-te an sim nîah chuan hmêlma ram chu a tâwp dâwn tih a hre si a.
18 Remna vântirhkoh ngei chuan Israelte chu a tichak ang a, thil ṭha lo râpthlâk takah a tlu lo vang.
19 Tin, Israel-ho dan bawhchhiatna hun lai hian Lalpa chuan anni chu a kalsan lo vang a, a duhzawng titu hnamah a chantir
zawk ang, vantirhkoh zingah tumah a tlukpui an awm lo vang.
20 Israel rama hmun tinah leh Jentailte zîngah a hming a awm ang.
21 Chuvângin, ka fate u, thiltih sual tinrê ng lakah invêng ula, thinurna leh dawt zawng zawng paih bo ula, thutak leh dawhtheihna chu hmangaih rawh u.
22 Tin, in pa hnên aṭanga in hriatte chu Jentailte Chhandamtuin a lo dawnsawn theih nân in fate hnênah pe bawk ula; mi dik tak leh dawhthei tak, thuhnuairawlh tak leh inngaitlawm tak a ni a, a thiltihin Pathian dan a zirtir thin a ni.
23 Chutichuan, fel lohna zawng zawng chu kalsan ula, Pathian felna chu vuan tlat rawh u, tichuan in chite chu kumkhuain chhandam an ni ang.
24 Ka pi leh pute bulah mi phum rawh.
25 Tin, chûng thu chu a sawi zawh chuan a fawp a, tar ṭha takah a muhil ta a.
26 Tin, a fapate chuan an phum a, chu mi hnuah chuan a ruhte chu an phur a, Abrahama te, Isaaka te, Jakoba te bulah an dah a.
27 Nimahsela, Dan chuan an Pathian theihnghilh tur leh an rochan ram leh Israel hnam ata leh an thlah chhungkua ata an inhlat tur thu a hrilhlawk a.