Tagalog - Counsels for the Youth

Mga Payo para sa Kabataan

Alalahanin mo ngayon ang Maylalang sa iyo sa mga kaarawan ng iyong kabataan, samantalang ang mga masamang araw ay hindi pa dumarating, ni ang mga taon ay lumalapit, na iyong sasabihin, Wala akong kaluguran sa kanila; Ecclesiastes 12:1 ...sapagkat ang imahinasyon ng puso ng tao ay masama mula sa kanyang kabataan.... Genesis 8:21 Igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina: upang ang iyong mga araw ay humaba sa lupain na ibinigay sa iyo ng Panginoon mong Diyos. Exodus 20:12 Kung kanilang susundin at paglingkuran siya, gugugolin nila ang kanilang mga araw sa kasaganaan, at ang kanilang mga taon sa kasiyahan. Nguni't kung hindi sila sumunod, sila'y mangalilipol sa pamamagitan ng tabak, at sila'y mamamatay na walang kaalaman. Nguni't ang mga mapagkunwari sa puso ay nagbubunton ng poot: hindi sila umiiyak pagka kaniyang ginapos sila. Namamatay sila sa kabataan, at ang kanilang buhay ay kasama ng marumi.

Job 36:11-14 Sapagka't ikaw ang aking pag-asa, Oh Panginoong Dios: ikaw ang aking tiwala mula pa sa aking kabataan. Sa pamamagitan mo ako'y itinaas mula sa bahay-bata: ikaw ang naglabas sa akin sa tiyan ng aking ina: ang aking kapurihan ay laging sa iyo. Psalm 71:5-6 Paano lilinisin ng isang binata ang kaniyang lakad? sa pamamagitan ng pag-iingat dito ayon sa iyong salita.

Psalm 119:9

Anak ko, huwag mong hamakin ang pagkastigo ng Panginoon; ni mapagod sa kaniyang pagtutuwid: Sapagka't ang iniibig ng Panginoon ay kaniyang itinutuwid; gaya ng isang ama sa anak na kinalulugdan niya. Proverbs 3:11-12 Ang mga kawikaan ni Solomon. Ang pantas na anak ay nagpapasaya sa ama: nguni't ang mangmang na anak ay ang kabigatan ng kaniyang ina. Proverbs 10:1 Dinggin mo ang iyong ama, at huwag mong hamakin ang iyong ina kapag siya ay matanda na. Proverbs 23:22 Magalak, O binata, sa iyong kabataan; at pasayahin ka ng iyong puso sa mga araw ng iyong kabataan, at lumakad ka sa mga daan ng iyong puso, at sa paningin ng iyong mga mata: nguni't talastasin mo, na sa lahat ng mga bagay na ito ay dadalhin ka ng Dios sa kahatulan. Kaya't alisin mo ang kapanglawan sa iyong puso, at alisin mo ang kasamaan sa iyong laman: sapagka't ang pagkabata at kabataan ay walang kabuluhan. Ecclesiastes 11:9-10 Hindi mo ba alam? hindi mo ba narinig, na ang walang hanggang Dios, ang Panginoon, ang Maylalang ng mga wakas ng lupa, ay hindi nanglulupaypay, o napapagod man? walang paghahanap sa kanyang pang-unawa. Siya ay nagbibigay ng kapangyarihan sa mahina; at sa kanila na walang lakas ay dinaragdagan niya ang lakas. Kahit na ang mga kabataan ay manghihina at mapapagod, at ang mga binata ay lubos na mangabubuwal: Nguni't silang nangaghihintay sa Panginoon ay magbabago ng kanilang lakas; sila'y paitaas na may mga pakpak na parang mga agila; sila'y tatakbo, at hindi mapapagod; at sila'y lalakad, at hindi manghihina. Isaiah 40:28-31

Nang magkagayo'y dinala sa kaniya ang maliliit na bata, upang ipatong niya sa kanila ang kaniyang mga kamay, at ipanalangin: at sinaway sila ng mga alagad. Datapuwa't sinabi ni Jesus, Pabayaan ninyo ang maliliit na bata, at huwag ninyong pagbawalan silang magsilapit sa akin: sapagka't sa mga ganito nauukol ang kaharian ng langit. At ipinatong niya ang kaniyang mga kamay sa kanila, at umalis doon. At, narito, lumapit ang isa at nagsabi sa kaniya, Mabuting Guro, anong mabuting bagay ang aking gagawin, upang magkaroon ako ng buhay na walang hanggan? At sinabi niya sa kaniya, Bakit mo ako tinatawag na mabuti? walang mabuti kundi isa, sa makatuwid baga'y ang Dios: datapuwa't kung ibig mong pumasok sa buhay, sundin mo ang mga utos. Sinabi niya sa kanya, Alin? Sinabi ni Jesus, Huwag kang papatay, Huwag kang mangangalunya, Huwag kang magnanakaw, Huwag kang sasaksi sa kasinungalingan, Igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina: at, Ibigin mo ang iyong kapuwa gaya ng iyong sarili. Sinabi sa kaniya ng binata, Lahat ng mga bagay na ito ay aking iningatan mula sa aking kabataan: ano pa ang kulang sa akin? Sinabi sa kaniya ni Jesus, Kung ibig mong maging sakdal, humayo ka at ipagbili mo ang iyong tinatangkilik, at ibigay mo sa mga dukha, at magkakaroon ka ng kayamanan sa langit: at pumarito ka at sumunod ka sa akin. Datapuwa't nang marinig ng binata ang pananalitang yaon, ay umalis na malungkot: sapagka't siya'y may malaking pag-aari. Matthew 19:13-22

Mga anak, sundin ninyo ang inyong mga magulang sa Panginoon: sapagka't ito ay matuwid. Igalang mo ang iyong ama at ina; (na siyang unang utos na may pangako;) Upang ikabuti mo, at ikaw ay mabuhay nang matagal sa lupa. Ephesians 6:1-3 Huwag hamakin ng sinuman ang iyong kabataan; datapuwa't maging halimbawa ka sa mga nagsisisampalataya, sa pananalita, sa pamumuhay, sa pagibig, sa pananampalataya, sa kalinisan. 1 Timothy 4:12 Tumakas din kayo sa mga pita ng kabataan: datapuwa't sundin ninyo ang katuwiran, pananampalataya, pagibig, kapayapaan, na kasama ng mga tumatawag sa Panginoon mula sa pusong malinis. 2 Timothy 2:22 Ang karunungan ay umaabot mula sa isang dulo hanggang sa isa pa na may kapangyarihan: at matamis niyang inaayos ang lahat ng mga bagay. Minahal ko siya, at hinanap ko siya mula sa aking kabataan, ninais kong gawin siyang asawa, at ako ay isang taga-ibig ng kanyang kagandahan. Wisdom of Solomon 8:1-2

Dinggin ninyo ako na inyong ama, O mga anak, at gawin ninyo pagkatapos, upang kayo ay maging ligtas.

Sapagkat binigyan ng Panginoon ang ama ng karangalan sa mga anak, at pinagtibay ang awtoridad ng ina sa mga anak. Ang nagpaparangal sa kaniyang ama ay gumagawa ng katubusan sa kaniyang mga kasalanan: At siyang gumagalang sa kaniyang ina ay parang nag-iimbak ng kayamanan. Ang sinumang gumagalang sa kanyang ama ay magkakaroon ng kagalakan sa kanyang sariling mga anak; at kapag siya ay nagdarasal, siya ay didinggin. Ang gumagalang sa kanyang ama ay magkakaroon ng mahabang buhay; at siya na masunurin sa Panginoon ay magiging kaaliwan sa kanyang ina. Ang may takot sa Panginoon ay pararangalan ang kaniyang ama, at maglilingkod sa kaniyang mga magulang, gaya ng sa kaniyang mga panginoon. Igalang mo ang iyong ama at ina sa salita at sa gawa, upang ang isang pagpapala ay dumating sa iyo mula sa kanila.

Sapagkat ang pagpapala ng ama ay nagtatatag ng mga bahay ng mga anak; ngunit ang sumpa ng ina ay nagbubunot ng mga pundasyon. Huwag mong ipagmalaki ang kahihiyan ng iyong ama; sapagka't ang kahihiyan ng iyong ama ay hindi kaluwalhatian sa iyo. Sapagka't ang kaluwalhatian ng tao ay mula sa karangalan ng kaniyang ama; at ang ina sa kahihiyan ay kadustaan sa mga anak. Anak ko, tulungan mo ang iyong ama sa kanyang edad, at huwag mo siyang pighatiin habang siya ay nabubuhay. At kung ang kanyang pang-unawa ay mabibigo, magkaroon ng pagtitiis sa kanya; at huwag mo siyang hamakin kapag ikaw ay nasa iyong buong lakas. Sapagka't ang pagpapagaan sa iyong ama ay hindi malilimutan: at sa halip na mga kasalanan ay idaragdag ito upang itayo ka. Sa araw ng iyong kapighatian ay aalalahanin; ang iyong mga kasalanan ay matutunaw din, gaya ng yelo sa magandang mainit na panahon. Siya na umiiwan sa kaniyang ama ay parang gumagawa ng kalapastanganan; at ang gumagalit sa kaniyang ina ay sinumpa: ng Dios.

Ecclesiasticus 3:1-16

Anak ko, ipunin mo ang turo mula sa iyong kabataan: sa gayo'y makakatagpo ka ng karunungan hanggang sa iyong katandaan. Ecclesiasticus 6:18 Igalang mo ang iyong ama ng iyong buong puso, at huwag mong kalimutan ang kalungkutan ng iyong ina. Alalahanin na ikaw ay ipinanganak sa kanila; at paano mo sila mababayaran sa mga bagay na kanilang ginawa para sa iyo? Ecclesiasticus 7:27-28 I-spoil mo ang iyong anak, at tatakutin ka niya: makipaglaro ka sa kaniya, at dadalhin ka niya sa kalumbayan. Huwag kang tumawa kasama niya, baka ikaw ay magkaroon ng kalungkutan sa kanya, at baka ikaw ay magngangalit sa iyong mga ngipin sa huli. Huwag mo siyang bigyan ng kalayaan sa kanyang kabataan, at huwag kang kumindat sa kanyang mga kamangmangan.

Iyuko mo ang kaniyang leeg samantalang siya'y bata pa, at paluin mo siya sa tagiliran samantalang siya'y bata, baka siya'y maging matigas ang ulo, at maging masuwayin sa iyo, at sa gayo'y magdala ng kadalamhatian sa iyong puso. Ecclesiasticus 30:9-12