Meitei (Meiteilon Manipuri) - The Protevangelion

Page 1

ꯄꯔꯣꯇꯦꯚꯥ ꯅꯖꯦꯂꯤꯌꯟ ꯭ ꯍꯥ ꯌꯅꯥ ꯈꯉꯅꯕꯥ ꯫ ꯆꯦꯞꯇꯔ ꯱ 1 ꯑꯩ ꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯥ ꯔꯤꯕꯥ ꯏꯁ ꯭ꯔꯥ ꯌꯦꯂꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯇꯔꯥ ꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯌꯣꯌꯥ ꯀꯤꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯝꯃꯤ, ꯃꯍꯥ ꯛ ꯌꯥ ꯝꯅꯥ ꯁꯦꯜ ꯌꯥ ꯝꯅꯥ ꯇꯥ ꯅꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯃꯏ, ꯃꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯋꯥ ꯔꯦꯞ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ ꯏꯁ ꯭ꯕꯔꯗꯥ ꯑꯅꯤꯔꯛ 1 ꯀꯠꯊꯣꯀꯈꯤ: ꯑꯩ ꯒꯤ ꯄꯣꯠꯆꯩ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯌꯥ ꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫ , ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯑꯩ ꯒꯤ ꯄꯥ ꯄꯁꯤꯡ ꯀꯣꯀꯄꯤꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯩ ꯅꯥ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ ꯏꯁ ꯭ꯕꯔꯗꯒꯤ ꯊꯧꯖꯥꯜ ꯐꯪ ꯅꯕꯥ ꯫ 2 ꯑꯗꯨꯕ ꯨ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯀꯨ ꯝꯃꯩ ꯑꯃꯗꯥ ꯏꯁ ꯭ꯔꯥ ꯌꯦꯜ ꯃꯆꯥ ꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯂꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ , ꯌꯣꯌꯥ ꯀꯤꯃꯁꯨ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯈꯨꯗꯣꯂꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ , ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯄꯨꯔꯣꯍꯤꯠ ꯔꯨꯕꯦꯅꯅꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯈꯤ, ꯅꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥ ꯔꯣꯏ ꯍꯥ ꯌꯅꯥ ꯍꯥ ꯌꯈꯤ꯫ ꯏꯖꯔꯦꯂꯗꯥ ꯏꯁꯨ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯄꯣꯀꯈꯤꯗꯦ꯫ 3 ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯌꯣꯌꯥ ꯆꯤꯃꯅꯥ ꯌꯥ ꯝꯅꯥ ꯋꯥ ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ, ꯃꯍꯥ ꯛ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯏꯁꯨ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯄꯣꯀꯈꯤꯗꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯗꯨꯅꯤ ꯍꯥ ꯌꯅꯥ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯇ ꯭ꯔꯥ ꯏꯕ ꯇꯔꯥ ꯒꯤ ꯔꯦꯖꯤꯁ ꯭ꯠꯔꯤꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯆꯠꯈꯤ꯫ 4 ꯑꯗꯨꯕ ꯨ ꯋꯥ ꯍꯪ ꯍꯪ ꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯏꯁ ꯭ꯔꯥ ꯌꯦꯂꯗꯥ ꯆꯨꯃꯗ ꯭ꯔꯤꯡꯅꯥ ꯃꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯄꯣꯀꯄꯤꯔꯦ ꯍꯥ ꯌꯕꯥ ꯎꯈꯤ꯫ 5 ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯃꯄꯥ ꯑꯕ ꯭ꯔꯥ ꯍꯥ ꯃꯕꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯈꯤ, “ꯏꯄꯨꯔꯣꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯃꯆꯥ ꯅꯨꯄꯥ ꯏꯁꯥ ꯀꯄꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯄꯤꯕꯤꯈꯤꯕꯒꯦ; ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥ ꯛ ꯌꯥ ꯝꯅꯥ ꯋꯥ ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ, ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯅꯨꯄꯤꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯄꯥ ꯃꯈꯤꯗꯦ꯫ 6 ꯑꯗꯨꯕ ꯨ ꯎꯃꯪ ꯗꯥ ꯆꯠꯇꯨ ꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯇꯝꯄꯥ ꯛ ꯑꯗꯨ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯒꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯴꯰ꯅꯤ ꯔꯣꯝ ꯔꯣꯖꯥ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯀꯄꯨ ꯍꯥ ꯌꯖꯔꯝꯃꯤ; 7 ꯑꯩ ꯒꯤ ꯏꯁ ꯭ꯕꯔ ꯌꯦꯍꯣꯕꯥ ꯅꯥ ꯑꯩ ꯕ ꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯗ ꯭ꯔꯤꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯩ ꯅꯥ ꯆꯥ ꯅꯕꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯆꯠꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕ ꯨ ꯄ ꯭ꯔꯥ ꯔꯊꯅꯥꯅꯥ ꯑꯩ ꯒꯤ ꯆꯥ ꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫ ꯆꯦꯞꯇꯔ ꯲ ꯱ ꯃꯇꯃꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯂꯣꯏꯅꯕꯤ ꯑꯟꯅꯥꯅꯥ ꯑꯅꯤꯡꯕꯥ ꯑꯄꯥ ꯝꯕꯗꯥ ꯋꯥ ꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯋꯥ ꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯑꯩ ꯒꯤ ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯑꯩ ꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥ ꯏ ꯍꯥ ꯌꯅꯥ ꯍꯥ ꯌꯈꯤ꯫ 2 ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯀꯨ ꯝꯃꯩ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯃꯆꯥ ꯅꯨꯄꯤ ꯖꯨꯗꯤꯇꯅꯥ ꯍꯥ ꯌꯔꯝꯃꯤ, “ꯅꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯀꯨ ꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯊꯋꯥ ꯌꯕꯨ ꯑꯋꯥ ꯕꯥ ꯅꯪꯍꯅꯒꯅꯤ? ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯒꯤ ꯀꯨ ꯝꯃꯩ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯥꯛꯂꯦ, ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥ ꯗꯕꯅꯤ꯫ 3 ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯥ ꯕꯥ ꯃꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯄꯤꯔꯀꯄꯥ ꯍꯨꯏ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯑꯩ ꯅꯥ ꯆꯥ ꯀꯆꯥ -ꯌꯨꯊꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯆꯨꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯕ ꯨ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥ ꯎꯕꯥ ꯃꯒꯨꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯥ ꯝꯅꯥ ꯆꯨꯝꯃꯤ꯫ 4 ꯑꯗꯨꯕ ꯨ ꯑꯟꯅꯥꯅꯥ ꯄꯥ ꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯔꯀꯈꯤ, “ꯑꯩ ꯉꯣꯟꯗꯒꯤ ꯂꯥꯄꯊꯣꯀꯎ, ꯑꯩ ꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥ ꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯦ; ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ , ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯅꯥ ꯑꯩ ꯕ ꯨ ꯌꯥ ꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯧꯕꯤꯔꯦ꯫ 5 ꯑꯩ ꯅꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯁꯣꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯉꯣꯟꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯄꯤꯕꯤꯔꯦ, ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯅꯉꯅꯥ ꯑꯩ ꯕ ꯨ ꯑꯩ ꯒꯤ ꯄꯥ ꯄꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤꯕꯅꯤ꯫ 6 ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯆꯥ ꯀꯆꯥ -ꯌꯨꯊꯛ ꯖꯨꯗꯤꯠꯅꯥ ꯄꯥ ꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯔꯀꯈꯤ, “ꯅꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯑꯩ ꯒꯤ ꯋꯥ ꯇꯥ ꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯩ ꯅꯥ ꯅꯉꯣꯟꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯄꯥ ꯃꯒꯅꯤ?” 7 ꯅꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯏꯁ ꯭ꯔꯥ ꯌꯦꯂꯗꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯗꯅꯕꯥ ꯏꯁ ꯭ꯕꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯀꯄꯗꯒꯤ ꯅꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥ ꯎꯕꯥ ꯁꯥ ꯞ ꯑꯃꯥ ꯑꯩ ꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯀꯄꯨ ꯊꯧꯖꯥꯜ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ 8 ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯟꯅꯥ ꯌꯥ ꯝꯅꯥ ꯋꯥ ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯣꯠꯆꯩ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯂꯧꯕꯨꯛꯇꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥ ꯡꯋꯥ ꯏꯔꯝ ꯄꯨꯡ ꯑꯍꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤ꯫ ꯹ ꯃꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯒꯤ ꯎꯄꯥ ꯜ ꯑꯃꯥ ꯎꯔꯒꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯐꯃꯗꯨꯅꯥ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯗꯥ ꯍꯥ ꯌꯔꯝꯃꯤ꯫ 10 ꯍꯦ ꯑꯩ ꯒꯤ ꯏꯄꯥ -ꯏꯄꯨꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯁ ꯭ꯕꯔ, ꯑꯩ ꯕ ꯨ ꯊꯧꯖꯥꯜ ꯄꯤꯕꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯅꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯁꯥ ꯔꯥꯒꯤ ꯃꯆꯥ ꯅꯨꯄꯥꯕ ꯨ ꯊꯧꯖꯥꯜ ꯄꯤꯕꯤꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯩ ꯒꯤ ꯊꯧꯒꯜ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯌꯦꯡꯎ꯫

ꯆꯦꯐꯣꯡ ꯳ 1 ꯃꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯁ ꯭ꯕꯔꯒꯒꯤ ꯃꯥꯏꯀꯩ ꯗꯥ ꯌꯦꯡꯂꯤꯉꯩ ꯗꯥ ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯒꯤ ꯂꯃꯗꯥ ꯆꯦꯡ-ꯆꯥ ꯛ ꯑꯃꯥ ꯎꯈꯤ꯫ 2 ꯃꯁꯥ ꯃꯀꯄꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯍꯥ ꯌꯔꯝꯃꯤ, “ꯑꯩ ꯕ ꯨ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯤꯕꯒꯦ? ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯏꯁ ꯭ꯔꯥ ꯌꯦꯂꯒꯤ ꯃꯆꯥ ꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩ ꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯁꯨ ꯝꯅꯥ ꯁꯥ ꯑꯣꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯩ ꯍꯥꯀꯄꯨ ꯂꯥꯟꯅꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯑꯩ ꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁ ꯭ꯕꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯁꯉꯗꯥ ꯂꯥꯟꯅꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤꯕꯥ , ꯑꯩ ꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯄꯣꯀꯄꯤꯈꯤꯕꯒꯦ? 3 ꯑꯩ ꯅꯥ ꯄ ꯭ꯔ ꯭ꯏꯊꯤꯕꯤꯒꯤ ꯁꯥ -ꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯥ ꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯌꯥ ꯔꯣꯏ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯭ꯔ ꯄ ꯭ꯏꯊꯤꯕꯤꯒꯤ ꯁꯥ -ꯁꯅꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯅꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯃꯥꯡꯗꯥ ꯃꯍꯩ ꯌꯥ ꯜꯂꯤ, ꯍꯦ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ! ꯋꯥ ꯑꯩ ꯅꯤ, ꯑꯩ ꯕ ꯨ ꯀꯔꯤꯒꯥ ꯆꯥ ꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯌꯥ ꯕꯒꯦ? 4 ꯑꯩ ꯗꯤ ꯂꯝꯂꯛꯀꯤ ꯁꯥ ꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯥ ꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯌꯥ ꯔꯣꯏ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯂꯝꯂꯛꯀꯤ ꯁꯥ -ꯎꯆꯦꯀꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯅꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯃꯥꯡꯗꯥ ꯃꯍꯩ ꯌꯥ ꯜꯂꯤ, ꯍꯦ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ! ꯋꯥ ꯑꯩ ꯅꯤ, ꯑꯩ ꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯥ ꯆꯥ ꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯌꯥ ꯕꯒꯦ? 5 ꯑꯩ ꯍꯥꯀꯄꯨ ꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯆꯥ ꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯏꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯅꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯃꯥꯡꯗꯥ ꯃꯍꯩ ꯌꯥ ꯜꯂꯤ, ꯍꯦ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ! ꯋꯥ ꯑꯩ ꯅꯤ, ꯑꯩ ꯕ ꯨ ꯀꯔꯤꯒꯥ ꯆꯥ ꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯌꯥ ꯕꯒꯦ? ꯶ ꯑꯩ ꯍꯥꯛ ꯁꯃꯨꯗ ꯭ꯔꯒꯤ ꯏꯆꯦꯂꯒꯥ ꯆꯥ ꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯌꯥ ꯗꯦ; ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯤꯡꯊꯤꯖꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯔꯕꯁꯨ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯉꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯀꯄꯨ ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ, ꯍꯦ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ! ꯋꯥ ꯑꯩ ꯅꯤ, ꯑꯩ ꯕ ꯨ ꯀꯔꯤꯒꯥ ꯆꯥ ꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯌꯥ ꯕꯒꯦ? 7 ꯑꯩ ꯍꯥꯛ ꯄ ꯭ꯔ ꯭ꯏꯊꯤꯕꯤꯒꯥ ꯆꯥ ꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯌꯥ ꯔꯣꯏ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯄ ꯭ꯔ ꯭ꯏꯊꯤꯕꯤꯅꯥ ꯃꯍꯩ -ꯃꯔꯣꯡꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯅꯍꯥ ꯀꯄꯨ ꯊꯥꯒꯠꯂꯤ, ꯍꯦ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ! ꯆꯦꯞꯇꯔ ꯴ 1 ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯒꯤ ꯁ ꯭ꯕꯔꯒꯗꯨꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯦꯞꯂꯒꯥ ꯍꯥ ꯌꯔꯝꯃꯤ, “ꯑꯟꯅꯥ, ꯑꯟꯅꯥ, ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯊꯧꯒꯜ ꯑꯗꯨ ꯇꯥ ꯔꯦ; ꯅꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯄꯣꯀꯍꯅꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯅꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯃꯆꯥ ꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯋꯥ ꯔꯤ ꯁꯥ ꯅꯒꯅꯤ꯫ 2 ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯟꯅꯥꯅꯥ ꯄꯥ ꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯔꯀꯈꯤ, “ꯑꯩ ꯒꯤ ꯏꯁ ꯭ꯕꯔ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯅꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕꯃꯈꯩ, ꯑꯩ ꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ, ꯅꯨꯄꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ , ꯑꯩ ꯅꯥ ꯑꯩ ꯒꯤ ꯏꯁ ꯭ꯕꯔ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯗꯥ ꯀꯠꯊꯣꯛꯀꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯦꯕꯥ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫” 3 ꯌꯦꯡꯎ ꯁ ꯭ꯕꯔꯒꯗꯨꯠ ꯑꯅꯤ ꯂꯥꯛꯇꯨ ꯅꯥ ꯃꯍꯥ ꯀꯄꯨ ꯍꯥ ꯌꯔꯝꯃꯤ, “ꯌꯦꯡꯎ, ꯅꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯃꯄꯨꯔꯣꯏꯕꯥ ꯌꯣꯌꯥ ꯀꯤꯃꯅꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯂꯧꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ꯫” 4 ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯒꯤ ꯁ ꯭ꯕꯔꯒꯗꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯥꯛꯇꯨ ꯅꯥ ꯍꯥ ꯌꯔꯝꯃꯤ, “ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ ꯏꯁ ꯭ꯕꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯊꯧꯒꯜ ꯑꯗꯨ ꯇꯥ ꯕꯤꯔꯦ, ꯌꯥ ꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯨ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯌꯦꯡꯎ ꯅꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯟꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯒꯅꯤ꯫” 5 ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯌꯣꯌꯥ ꯀꯤꯃꯅꯥ ꯆꯠꯇꯨ ꯅꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯂꯧꯃꯤꯁꯤꯡꯕꯨ ꯀꯧꯔꯒꯥ ꯍꯥ ꯌꯔꯝꯃꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥ ꯑꯣꯗꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ ꯇꯔꯥ ꯄꯨꯔꯀꯎ, ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯩ ꯒꯤ ꯏꯁ ꯭ꯕꯔ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫ 6 ꯑꯩ ꯉꯣꯟꯗꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥ ꯑꯣꯗꯕꯥ ꯁꯅꯕꯤ ꯇꯔꯥ ꯄꯨꯔꯀꯎ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯁꯅꯕꯤ ꯇꯔꯥ ꯑꯗꯨ ꯄꯨꯔꯣꯍꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫ 7 ꯑꯩ ꯉꯣꯟꯗꯥ ꯉꯥ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯔꯀꯎ, ꯉꯥ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯌꯥ ꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫ 8 ꯌꯣꯌꯥ ꯀꯤꯃꯅꯥ ꯂꯧꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯆꯠꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯟꯅꯥ ꯊꯣꯉꯅꯥꯑꯣ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯦꯞꯂꯒꯥ ꯌꯣꯌꯥ ꯀꯤꯃꯕꯨ ꯂꯧꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯎꯈꯤ꯫ 9 ꯃꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯀꯣꯀꯊꯛꯇꯥ ꯂꯦꯞꯂꯒꯥ ꯍꯥ ꯌꯔꯝꯃꯤ, “ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯩ ꯅꯥ ꯈꯉꯂꯦ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯅꯥ ꯑꯩ ꯕ ꯨ ꯌꯥ ꯝꯅꯥ ꯊꯧꯖꯥꯜ ꯄꯤꯕꯤꯔꯦ; 10 ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯌꯦꯡꯎ, ꯑꯩ ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯔꯣꯏ, ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯝꯕꯥ ꯑꯩ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯒꯅꯤ꯫ ꯆꯦꯐꯣꯡ ꯵ 1 ꯌꯣꯌꯥ ꯀꯤꯃꯅꯥ ꯑꯍꯥ ꯅꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯂꯩꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕ ꯨ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯄꯣꯠꯆꯩ ꯁꯤꯡ ꯄꯨꯔꯛꯇꯨ ꯅꯥ ꯍꯥ ꯌꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯲ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯅꯥ ꯑꯩ ꯉꯣꯟꯗꯥ ꯊꯧꯖꯥꯜ ꯄꯤꯕꯤꯔꯕꯗꯤ ꯄꯨꯔꯣꯍꯤꯠꯀꯤ ꯃꯀꯣꯀꯊꯣꯡꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ ꯭ꯂꯦꯠ ꯱ ꯑꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯇꯥ ꯀꯄꯤꯌꯨ꯫ 3 ꯃꯍꯥ ꯛꯅꯥ ꯄꯨꯔꯣꯍꯤꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯊꯝꯂꯝꯕꯥ ꯄ ꯭ꯂꯦꯠ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯡꯂꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯌꯦꯡꯎ ꯃꯍꯥ ꯛꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯥ ꯞ ꯐꯪ ꯈꯤꯗꯦ꯫ 4 ꯌꯣꯌꯥ ꯀꯤꯃꯅꯥ ꯍꯥ ꯌꯔꯝꯃꯤ, “ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯩ ꯅꯥ ꯈꯉꯂꯦ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯏꯕꯨꯡꯉꯣꯅꯥ ꯑꯩ ꯉꯣꯟꯗꯥ ꯊꯧꯖꯥꯜ ꯄꯤꯕꯤꯔꯦ ꯑꯃꯁꯨ ꯡ ꯑꯩ ꯒꯤ ꯄꯥ ꯞ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯤꯔꯦ꯫”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Meitei (Meiteilon Manipuri) - The Protevangelion by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu