Marathi - The First Epistle to the Thessalonians

1थस्सलनीना

पनाक१

1पौल,सिल्व्िआसितीमोसियि,दवसपतवमाआसिप् यशस्रवमाअिललविसल्ीनवकवमडळीि:दवआमचव सपतवआसिप्यशस्रयवकवनड्तमवलवनपवआसि शवतीअिो

2आमीतमकविवविवसी्हमीदववचआ्वरमव्तोआसि आमकवपवि्ततमचवउललनरतो

3तमचवसवशवि,पीतीचपररशम,आसिआपलवप्यश स्रवमा,दवआसिसपतवकवदृी्आशचवधीरधरव 4सपयबध्ो,तमचीदववचीस्वडमवहीतआह

5नवरिआमचीिववतवतमकवनडनवळशबवतआली्वही, तरिवमरव्,पसवतआतव्आसिमोठवलवती्आली तमवलवमवहीतआहनीतमकविवसीआमीतमकवमानि होतो

6आसितमीआमवलवआसिप्चअ्यवयीझवलवत,पसवत आतवकवआ्दव्वच्वचवमोठवद:लवतसीनवरनलव.

7यविवसीनी,मविदोस्यववअलयवयिसवशविसविवऱयव िवविवसीतमीउदवहरिहोतव.

8नवरितमकवनड्प्चवच्नवळमिडोस्यवआसि अलयवयिच्वहीतरिवतदवववरचवतमचवसवशविपिरलव आह.जिनर्आमवलवनवहीहीबोलणवचीगरज्वही.

9नवरितसतचआमवलवदवलवतवतनीआमीतमकवमा नशवपनवरपवशनलवआसिसजवतआसिलऱयवदववचीिवव नरणविवसीतमीमत्पवि्दववनडनिवळलवत

10आसिसगवत्तवकवपतवची,जवलवतव्मललवत् उसवल,यशचीववटपवहि,जव्आपलवलवयिवऱयव कोधवपवि्मकनल

पनाक२

1बध्ो,तमकवनडआमचवपवशआहहतमीचजवि्घव, नीतविसरल्वही

2पियव्तरहीआमीयवआधीद:लिह्नलहोत,आसि लजवजदसव्विीनलीहोती,जितमवलवमवहीतआहनी, सिसलपयि,आमीआमकवदववमातमवलवदववचीिववतव पषळववदसवववदव्िवगणवचधवडिनल

3नवरिआमचवउपदशििववपिवचव,अशदतचवसनवव नपटवचव््तव

4पिजिदवव्आमवलविववतवरसवशविसवणवचीपरवव्गी

5नवरितमवलवमवहीतआहतवपमविआमीनधीहीलशवमत

18मि्आमीतमकवनड,मीपौल,एनदवआसिपनवआलो

19नवरिआमचीआशव,सनववआ्द,सनववआ्दवचवमनट नवयआह?तमचवप्यशस्रतवकवयणवकववळीतवकव उपस्तीतही्वहीनव?

20नवरितमीआमचगौरवआसिआ्दआहवत.

पनाक3

1मि्ज्वआमीयवपढिह्नरशनलो्वही,त्व

6पिआतवज्वतीमरतमकवनड्आमकवनडआलव,

13पिबध्ो,जझोपलआहततवकवसवेयीतमीअजव्ी

14नवरिजरआपिसवशविसवतोनीयशमलवआसिपनव

8नवरितमीप्मास्ररवसहलविआमीसजवतआहोत

9आमकवदवविमोरतमकविवसीजवआ्दव्आमीआ्दी आहोततवबालआमीतमकविवसीदववचपनवआ्वरनवय मव्शनतो?

10रवतसदविलपपवि्वनरतआहोतनीआमीतझवचहरव पवहवववआसितझवसवशविवतजीनमतरतवआहतीपिनरववी?

11आतवदवसतआसिआपलवसपतवआसिआपलवप्यश स्र,आमचवमवगतमकवनड्तो

12आसिप्तमवलवएनमनववरआसििवमवििववरपीती ववढवतआसिववढवत,जिआमीतमकववरनरतो

13शवटपयततोतमचीअतनरिदवविमोरपसवतततस्द्े स्रनरल,आमकवसपतविमोर,आपलवप्यशस्रतवकव िवितविहयतव्व

पनाक4

1सशववय,बध्ो,आमीतमवलवप्यशकवदवरसव्विीनरतो आसितमवलवसव्विीनरतोनी,तमीनिचवललपवसहज आसिदववलवितृनरववहजितमवलवआमकवनड्समळवल आह,तितमीअसधनवसधनसवपल्वल

2नवरिप्यश्आमीतमवलवनोितवआजवसदलवह तमवलवमवहीतआह

3नवरितमीजवरनमवपवि्दररवहववहीदववचीइचवआह, तमचीपसवततवदलीलआह

4यविवसीनी,तमकवपनीपतनवलवतवचपवतपसवतीनरि आसििनव्व्निसवववहिमजलपवसहज;

5दववलवओळलत्िललवपररवृीयवपमविववि्कवलवलि् ्वही.

6नोिीहीपलीनडजवऊ्आपलव्वववलवनोितवहीबवबतीत ििव्य;नवरिपरमशरअशविववचविडघिवरवआह,जि आमीतमवलवआधीचिववधनलआहआसििवकसदलीआह.

7नवरिदवव्आपलवलवअशदतिवसी्वही,तरपसवततिवसी बोलववलआह.

8मि्जोतचमव्तोतोम्षवलव्वहीतरदववचवसतरसवर नरतो,जव्आपलवलवतवचवपसवतआतवदलीलसदलवआह 9परतबधपमवचवजशमि्मीतमवलवसलसहणवचीतमवलव गरज्वही,नवरितमवलवएनमनववरपीतीनरणविदवव्

10आसिलरचतमीहिवमिडोस्यवमधीलिवबधिवसी

1पिबध्ो,मीतमवलवसलसहणवचीतमवलवगरज्वही.

2नवरिप्चवसदविजिवरवतीचोरयतोतिवयतोहतमवलव

3नवरिज्वतमितील,शवतीआसििरसकततवमगतवचव

4पिबध्ो,तमीअधवरवत्वही,नीतोसदविचोरविवरलव

5तमीिवपनवशवचीमलआहवतआसिसदविवचीमलआहवत: आमीरवतीचसनववअधवरवच्वही.

6मि्आपिइतरवपमविझोप्यपिआपििववधरवहयव

7नवरिजझोपतवततरवतीझोपतवतआसिजमदधदआहतत रवतीमदपव्नरतवत.

8पिआपि,जसदविवचआहत,तव्ीसवशविआसिपीतीचव

9नवरिदवव्आपलवलवकोधविवसीस्यकनल्वहीतर

10जोआपलविवसीमलव,मिजआपिउसलोसनववझोपलो

11मि्तमीएनमनवचिवत्नरवआसिएनमनव्विधवरव,

17्िवबतवपवि्वनरव

18पतनगोृीतउपनवरमव्व,नवरिस्रयशमा

19आतवशवतनर्नव

20्सवषववणवचवसतरसवरनर्नव.

21िवगोृीसिदनरव;जचवगलआहतधर्सवव 22िवपनवरकवववईटगोृीपवि्दररवहव

23आसिशवतीचवदवतमवलवपिपिपसवतनरतो.आसिमी दववलवपवि्वनरतोनीतमचविपिआतव,आतवआसिशरीर आमकवप्यशस्रवकवयणवपयतस्द्ेरवहो.

24जोतमवलवबोलववतोतोसवशविआह,जोतनरल 25बध्ो,आमकविवसीपवि्वनरव

26िवबवधवव्वपसवतचब्व्अस्ववद्नरव

27मीतमवलवप्चीआजवदतोनीहपतिवपसवतबध्व ववच्दवलववव.

28आपलवप्यशस्रवचीनपवतमवबरोबरअिोआम् (िसलोस्यविवसीपसहलपतअिनमध्सलसहलगलहोत.)